CZ
THINK AHEAD
MasterCut
Řezačky a mulčovače
Vážit si chytrých hlav… n Výjimečně klidný chod a výkonnost n Inovativní detaily pro optimální kvalitu mulče n Mnohoúčelové, komfortní nasazení na poli i na farmě
Více informací online
www.vogel-noot.info
MasterCut – Pro optimální kvalitu mulče
MasterCut – Mulčování v dokonalosti Hrubé rostlinné zbytky zahnívají a poškozují kvalitu půdy. Naopak jemně rozdrcené se snadno rozkládají a zajišťují kyprou a provzdušněnou půdu. Je jedno jestli jde o pastviny, kukuřici nebo pšeničnou slámu, zkrátka všechny rostlinné zbytky z poslední sklizně patří rozřezat a pomulčovat. Drtiče a mulčovače tak stále nabývají na větším významu.
2
Lehký chod a výkonnost, k tomu příslovečná robustnost VN a komfortní ovládání, tím vším se vyznačuje MasterCut. V krátkém časovém horizontu jsou rostlinné zbytky jemně pomulčované a zůstávají součástí koloběhu živin. Tím je půda optimálně připravena pro další operace nebo k zelenému hnojení. Včasné mulčování za-
braňuje také rozšíření nežádoucích plevelů a škůdců. Stroje MasterCut podporují biologické hubení plevelů a škůdců.
MasterCut – Varianty modelů a výbav Různé modelové řady a pracovní záběry pokryjí každou výkonnostní řadu – je jedno jestli jde o přední nebo zadní připojení, s integrovaným stranovým výložníkem nebo plošný, hydraulicky sklopný stroj.
TK Konstrukce
MU2
TSA/L
TSA/P
RSA Plus
TSL
TST Plus
TST
nízká
nízká
nízká
nízká
nízká
střední
vysoká
střední
vysoká
nízká
Pracovní šířka (cm)
100-200
140-280
100-280
200-320
250-320
140-230
160-250
280-400
230-320
320-460
320-600
120-250
Traktor KW/PS max.
44/60
66/90
73/100
95/130
132/180
66/90
73/100
132/180
147/200
132/180
183/250
117/160
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
Univerzální nože Univerzální nože s centrálním cepem Kladiva
•
•
•
•
•
Kladívka
•
•
•
•
•
vysoká
SA/TK TSL TST SA/SG Hydro Hydro SA/SGR
•
• •
Dlouhé kladiva
•
•
Nože na slámu
•
•
•
•
194
220
273
220
220/273
153
540
540
600
540
540/600
(•)
•
•
Lopatkové nože Opěrný válec (ø v mm)
114
153
160
do 300/194 od 320/220
194
Opěrná kola (ø v mm) Možnost předního připojení
•
•
•
•
• •
•
•
•
•
170
220
273
273
170
273
130/160
Hydraulické sklápění Průměr rotoru
130
do 250/153 280/194
160
194
od 250/194 300/200 320/220
Otáčky vpředu (sériově)
540
540
540
do 250/540 od 280/1000
do 250/540 od 280/1000
540
540
1000
1000
1000
1000
540
540*
1000*
1000
1000
–
–
–
–
–
–
–
Otáčky vzadu (sériově) (*) na přání jsou možné jiné otáčky
(•) na přání
Který MasterCut pro který traktor Typ
kw PS
15 20
22 30
29 40
37 50
44 60
51 70
59 80
66 90
73 100
81 110
88 120
95 130
103 140
110 150
117 160
125 170
132 180
139 190
147 200
157 210
161 220
169 230
177 240
184 250
MasterCut TK MasterCut MU2 MasterCut TSA/L-TSAF/L MasterCut TSA/P-TSAF/P MasterCut RSA Plus MasterCut TSL MasterCut TST 160-250 MasterCut TST 280-400 MasterCut TST Plus MasterCut TSL Hydro MasterCut TST Hydro MasterCut SA/TK MasterCut SA/SG MasterCut SA/SGR
3
MasterCut – Váš technický náskok 1
Váš technický náskok: Plynule stranově posuvná přípojná věž pro přesnou práci mimo stopu trak toru – ideální při práci na okraji pozemku a u stojatých kultur. Elektronicky vyvážený rotor zajišťuje klidný chod bez vibrací. Optimální otáčky rotoru a rychlost nožů – odtud pramení obzvlášť nízký tahový odpor.
2
3
4
5
Robustní přípojná věž, velký průměr rotoru a extra robustní převodovka – ideální řešení pro velkoplošné nasazení a pro výkonné traktory. Přestavitelné vyhazovací víko – na přání s usměrňovacími plechy. Opěrná kola s plynulým nastavením pracovní hloubky a otočným uložením zajišťují přesné kopírování. Výškově přestavitelný opěrný válec se stěračem, kapslovitá ložiska s dvojitým těsněním. 3 protiostří u typů TSA / RSA garantují jemné rozřezání. Stabilní dvojitá přípojná věž u stroje s čelním připojením umožňuje připojení i za traktorem – sériově s hydraulickým stranovým posuvem. 13 modelových řad se záběrem od 1 do 6 m – díky tomu je VN MasterCut univerzálním strojem pro drcení a mulčování. Všechny stroje MasterCut jsou vybaveny volnoběžkou ve hnacím řetězci.
4
1
Kladiva: Mají velmi dobrý sací účinek, jsou nenáchylná, robustní, mají delší životnost.
2
Kladívka: Pro ještě jemnější výsledek drcení a práci s nízkým tahovým odporem.
3
Univerzální nože: Jsou základní výbavou pro travnaté plochy a všechny polní zbytky.
4
Dlouhé kladiva: S enormním sacím účinkem, ideální pro kukuřičnou slámu, obzvlášť robustní.
5
Nože na slámu: Se speciálním hřebenovým protiostřím garantují nejlepší kvalitu řezání slámy.
MasterCut – Technika, která přesvědčí Všechny mulčovače VN se vyznačují promyšlenou konstrukcí s prvotřídním zpracováním a montáží kvalitních komponentů. Tisíckrát osvědčené stroje jsou již desítky let v nasazení v mnoha podnicích po celé Evropě. Spolehlivá technika a perfektní výsledek práce jsou garancí pro úspěšné udržování kulturních ploch.
Skříň, rotory U všech strojů VN MasterCut jsou použity výhradně kvalitní materiály. Robustní konstrukce rámu garantuje nejvyšší stabilitu. Díky zkosení je celá skříň vyztužená a společně s přípojnou věží tvoří kompaktní zařízení. Elektronicky vyvážené rotory mají mimořádně klidný chod a zcela bez vibrací.
Pohon, převodovka Perfektní přenos výkonu vývodové hřídele traktoru na rotor má za následek nízký tahový odpor a nejlepší kvalitu řezanky. Optimální převodové poměry s vhodnými řemenicemi a výkonnostními řemeny s jednoduchým a spolehlivým systémem napínání, garantují přenos sil bez vibrací. Jsou možné převodové poměry 540, 750 nebo 1000 U/min, které jsou závislé na modelu. Rychlosti nožů se pohybují v rozmezí 1.800 - 2.400 U/min. Také pro různé směry otáčení jsou k dispozici vhodné převodovky. Celý hnací řetězec běží v olejové lázni, je velmi jednoduchý na údržbu a většinou s volnoběžkou v převodovce.
Stranový posuv Mulčovače VN sériově disponují mechanickým nebo na přání hydraulickým stranovým posuvem přípojné věže. To umožňuje práci mimo stopu traktoru u strojů agregovaných vzadu a ulehčuje přesnou práci na okraji pozemku, u plotů a ve stojatých kulturách. V závislosti na modelu může být rozsah posuvu až 50 cm a je možné vybrat středové umístění (u řádkových kultur) nebo přesazení k jedné straně.
Ložiska válce I zde klade Vogel & Noot velký důraz na kvalitu. Mazaná ložiska jsou dobře chráněna ocelovým límcem. Ložisková trubka je sešroubovaná s držákem válce a tvoří kapslovité zařízení. Dvojité těsnění zabraňuje vnikání vlhkosti a prachu a tím garantuje nejvyšší životnost.
5
MasterCut
Mulčování v dokonalosti
6
7
MasterCut TK (mulčovač – nízká konstrukce)
130 mm
Lehký mulčovač MasterCut TK – zadní provedení
Lehký mulčovač pro speciální vozidla s pohonem všech kol a traktory s výkonem až 60 PS Mulčovač s nízkým tahovým odporem se nasazuje obzvlášť při údržbě travnatých ploch, pastvin, sadů a vinic a je nejlépe zařízen pro práci na svazích. Díky velmi krátké konstrukci a nízké hmotnosti je koncipován pro traktory ve spodní výkonové kategorii. Tím se ale tento mulčovač s nízkým odporem žádné vlastnosti velkých model, jak integrované volnoběžky v převodovce nebo volitelné hydraulicky posuvné přípojné věže (kat. I/II). Velké otáčky rotoru v kombinaci s malými pracovními nástroji garantují optimální kvalitu mulče.
Přední agregace – MasterCut TK/F S průchozí hřídelí a přestavitelnou přípojnou věží.
8
Opěrná kola (agregace vzadu)
Výškově přestavitelné plazy
Jako doplněk k válci pro ještě lepší kopírování pozemku (na přání pro všechny modely nízké konstrukce). Přední kola (přední agregace) disponují otočným uložením.
Pro optimální přizpůsobení k pozemku (na přání pro všechny modely nízké konstrukce).
Pracovní šířka cm
100
120
140
160
180
200
Hmotnost kg (TK)
220
240
270
300
330
360
Hmotnost kg (TK/F)
230
250
280
310
340
370
MasterCut MU2 (mulčovač – nízká konstrukce)
153 mm (MU2 140-250) 194 mm (MU2 280)
Univerzální mulčovač MasterCut MU2 s přestavitelnou přípojnou věží
Univerzální mulčovač pro traktory s výkonem až 90 PS Lehký a přesto robustní univerzální mulčovač je ideální pro zelené hnojení, pastviny, sady, vinice, je možné ho použít také na kukuřičnou slámu a travnaté kultury. Vysoké otáčky rotoru a 2 protiostří, které jsou součástí základní výbavy, zajišťují optimální kvalitu mulče. Stranový posuv přípojné věže (kat. I/II) až 500 mm (na přání hydraulicky) a jednoduchá změna otáček mezi 540 a 1000 U/min. jsou dalšími praktickými vlastnostmi mulčovače s nízkým odporem. MasterCut MU2 je stroj s ryze zadní agregací nebo s přestavitelnou přípojnou věží popř. dvojitou přípojnou věží pro nasazení vpředu/vzadu. Jedinečná je zvláštní konstrukce opěrného válce se stěračem. Vedle třístupňového přestavení pracovní výšky může být válec přestaven ve dvou pozicích ve směru jízdy. Díky této změně umístění se mulčovač optimálně přizpůsobí na různé podmínky a dovoluje variabilní výhoz mulčovaného materiálu před nebo za válec.
Opěrný válec blízko rotoru s otevřeným víkem zlepšuje přizpůsobení k nerovnému pozemku.
MasterCut MU2 s dvojitou přípojnou věží pro kombinované nasazení vpředu/vzadu
Opěrný válec namontovaný vzadu s uzavřeným víkem redukuje příkon.
Pracovní šířka cm
140
160
180
200
220
250
280
Hmotnost kg (MU2)
400
450
485
510
550
700
810
410
460
495
520
560
710
820
440
490
525
550
590
740
850
Hmotnost kg (MU2/F) (přestavitelná přípojná věž) Hmotnost kg (MU2) (dvojitá přípojná věž))
9
MasterCut TSA/L (mulčovač – nízká konstrukce)
160 mm
Kompaktní mulčovač MasterCut TSA/L – zadní provedení
Kompaktní mulčovač pro traktory s výkonem až 100 PS Robustní kompaktní mulčovač vhodný vedle zeleného hnojení, pastvin a kukuřičné slámy také pro údržbu travnatých ploch. Se sníženým pohonem a hřebenem je mulčovač předurčen pro sady/vinice a jiné řádkové kultury. Perfektní rozmělnění všech rostlinných zbytků je podpořeno díky 3 šroubovaným protiostřím. Dalšími praktickými vlastnostmi jsou výškově nastavitelný opěrný válec se stěračem a přestavitelné zadní víko. Výškově přestavitelný ochranný plech s 2. stěrkou chrání při čelní agregaci traktor. Speciálně u suchého materiálu zabraňuje víření organické hmoty a prachu a neomezuje nijak výkon chlazení traktoru. MasterCut TSA/L je stroj s čistě zadní agregací a vybavený manuálně posuvnou přípojnou věží (na přání hydraulicky). Pro kombinovaný provoz vpředu/vzadu (TSAF/L) je určena dvojitá přípojná věž (kat. I/II) s hydraulickým stranovým posuvem. Úspora paliva při současně optimální kvalitě mulče je dosažena při čelní agregaci díky na přání volitelnému převodu 750 U/min. Nízké otáčky traktoru a současně vysoké otáčky rotoru/nožů to umožňují.
3 šroubované protiostří u modelů TSA a RSA zajišťují optimální kvalitu mulče.
Snížený pohon a hřeben Nabízí přednosti v sadech/vinicích a dalších řádkových kulturách.
10
Pracovní šířka cm
100
120
140
160
180
200
220
250
Hmotnost kg (TSA/L)
380
420
450
520
550
600
630
720
Hmotnost kg (TSAF/L)
430
470
500
570
600
650
680
770
MasterCut TSA/P (mulčovač – nízká konstrukce)
194 mm
Profesionální mulčovač MasterCut TSA/P pro kombinované nasazení vpředu/vzadu
Profesionální mulčovač pro traktory s výkonem až 130 PS Robustní modelová řada MasterCut TSA/P je vhodná pro zelené hnojení, kukuřičnou slámu, údržbu travnatých ploch a pastvin. Velkoryse navržený průměr rotoru garantuje vysoký sací účinek a zvětšená skříň dovoluje zpracování velkého množství materiálu. 3 šroubované protiostří garantují optimální rozdrcení rostlinných zbytků. Dále má stroj sériově výškově nastavitelné zadní víko pro jednodušší údržbu a může být na přání vybaven řetězovou clonou.
Dle přání je MasterCut TSA/P vybaven manuálně posuvnou přípojnou věží (na přání hydraulicky) nebo pro kombinovaný provoz vpředu/ vzadu (TSAF/P) dvojitou přípojnou věží (kat. I/II) s hydraulickým stranovým posuvem. Úspora paliva při současně optimální kvalitě mulče jsou i u tohoto modelu možné díky volitelnému převodu se 750 U/min. Od pracovního záběru 2,80 m je vybaven 6 sériovými řemeny pro nejlepší přenos výkonu.
Výškově nastavitelný ochranný plech s 2. stěračem Chrání traktor při čelní agregaci.
Výškově nastavitelné víko U strojů se zadním připojením usnadňuje údržbu. Kapslovité ložisko zajišťuje nejdelší životnost.
Pracovní šířka cm
180
200
220
250
280
300
320
Hmotnost (TSA/P)
650
700
780
830
880
1000
1010
Hmotnost kg (TSAF/P)
700
750
830
880
930
1040
1060 11
MasterCut RSA Plus (mulčovač – nízká konstrukce)
194 mm (RSA 250) 200 mm (RSA 280-300) 220 mm (RSA 320)
Profesionální mulčovač MasterCut RSA Plus pro kombinované nasazení vpředu/vzadu
Extra silný profesionální mulčovač do výkonu 180 PS Díky robustní konstrukci s opotřebitelným plechem ve skříni a extra silné převodovce je RSA koncipován pro nejvyšší nároky. Velkorysý průměr rotoru až 220 mm garantuje vysoký sací účinek. Zvětšená skříň dovoluje zpracování velkého množství materiálu. Vysoké otáčky rotoru zajišťují výjimečné rozdrcení všech rostlinných zbytků a je vhodný pro rekultivaci všech problematických ploch. MasterCut RSA může být vybaven manuálně posuvnou přípojnou věží (na přání hydraulicky) nebo pro kombinovaný provoz vpředu/vzadu sériovou dvojitou přípojnou věží s hydraulickým stranovým posuvem. Od záběru 2,80 m zajišťuje optimální přenos sil 6 sériových klínových řemenů. Tři protiostří, volnoběžka v převodovce a velký opěrný válec s kapslovitými ložisky doplňují tuto profesionální řadu.
Zesílení rámu
Extra robustní převodovka
Osvětlení a varovné tabule
Druhý ocelový plech (označen červeně) chrání skříň při velkém výskytu kamenů. Sériově u RSA – na přání také u všech ostatních modelů.
S volnoběžkou do 180 PS
Pro bezpečnou přepravu po silnici
12
Pracovní šířka cm
250
280
300
320
Hmotnost kg (RSA)
870
940
990
1050
Hmotnost kg (RSA/F)
920
990
1040
1100
MasterCut TSL (řezačka – středně vysoké konstrukce)
170 mm
Univerzální řezačka MasterCut TSL
Univerzální řezačka pro traktory s výkonem až 90 PS Univerzální řezačka MasterCut TSL se cítí na poli stejně tak dobře jako na travnatých kulturách nebo na pastvinách. Nejlepší přizpůsobení garantuje díky přestavitelnému zadnímu víku a plynulému stranovému posuvu přípojné věže – na přání také hydraulicky. Optimální držení pracovní výšky je dosaženo díky výškově nastavitelnému opěrnému válci. Válec je čištěn přímo univerzálními noži (s 1 protiostřím). Díky tomu je i na vlhkých a lepivých půdách zajištěno optimálního samočistícího efektu. Perfektní rozřezání rostlinných zbytků je podporováno také na přání volitelným druhým protiostřím.
Plynulý, hydraulický stranový posuv Hydraulicky přestavitelné zadní víko Pro ještě vyšší komfort (platí pro všechny modely TSL- a TST).
přípojné věže
Výškově přestavitelný opěrný válec Zajišťuje optimální pracovní pozici (platí pro všechny modely TSL a TST).
Pracovní šířka cm
140
160
180
200
230
Hmotnost kg
480
520
580
640
690 13
MasterCut TST (řezačka – vysoká konstrukce)
220 mm (TST 160-250) 273 mm (TST 280-400)
Kompaktní řezačka TST
Robustní kompaktní řezačka pro traktory s výkonem až 180 PS Klasická řezačka s vysokou skříní je kompaktním strojem pro pole a travnaté kultury. Velmi robustní, výkonná řezačka umožňuje rozřezat jakýkoli materiál. Je jedno jestli jde o obilnou nebo kukuřičnou slámu a také těžký, vláknitý, materiál. Různé řezací nástroje, 2. protiostří a na přání hydraulicky přestavitelné zadní víko, které je vybaveno vodícími plechy, zajišťuje u nejrůznějších rostlinných zbytků optimální kvalitu mulče. Vybavena posuvnou přípojnou věží – na přání také hydraulicky – umožňuje MasterCut TST se svými výškově nastavitelnými opěrnými koly popř. opěrnými válci, rovnoměrnou pracovní výšku. V pracovních šířkách 2,80/3,00 m zajišťuje nejlepší přenos sil 6 klínových řemenů. Od pracovní šířky 3,20 m je stroj vybaven dvojitým pohonem s děleným rotorem a oboustranným pohonem klínovými řemeny a pevně umístěnou přípojnou věží. Díky zařízení pro podélné tažení je možné komfortně a bezpečně přepravovat po silnici robustní řezačky TST se záběrem 3,20/4,00 m.
Zařízení pro podélné tažení pro komfortní a bezpečnou přepravu
Přestavitelné zadní víko s vodícími plechy
14
Pracovní šířka cm
160
180
200
230
250
280
300
320
400
Hmotnost kg
640
670
710
840
860
1130
1220
1500
1700
MasterCut TST Plus (řezačka – vysoká konstrukce)
273 mm
Profesionální řezačka MasterCut TST Plus
Robustní profesionální řezačka pro nejtvrdší nasazení a traktory s výkonem až 200 PS Tato robustní profesionální řada je vhodná pro nejtvrdší nasazení. Díky velké průchodnosti je tato řezačka schopná zpracovat velké množství rostlinných zbytků a tím je velmi výkonná. Markantní je kompaktní tříbodová přípojná věž se dvěma vzpěrami a extra silná převodovka s oboustranným pohonem pomocí klínových řemenů. Silná skříň s integrovaným opotřebitelným plechem dává TST Plus nejvyšší stabilitu. Mimořádně robustní je speciální rotor (Ø 273 mm) se svými jedinečnými držáky nástrojů. Tepelně zušlechtěné čepy drží ideálně zesílené univerzální nože o tloušťce 10 mm nebo robustní dlouhé kladiva. Nejlepší kopírování garantují široká kopírovací kola s otočným uložením nebo opěrný válec o velkém průměru. K sériové výbavě patří přední ochrana s řetězovou clonou (na přání také lamely).
Speciální rotor Výškově nastavitelná opěrná kola s otočným uložením
Zajišťují optimální držení pracovní výšky a kopírování (platí pro všechny modely TSL a TST)
Extra robustní převodovka
se zesílenými držáky nástrojů
až 200 PS
Pracovní šířka cm
230
250
280
300
320
Hmotnost kg
950
1000
1250
1400
1600 15
MasterCut TSL a TST-Hydro
(sklopná řezačka – vysoká konstrukce)
273 mm
Vysoce výkonná řezačka TSL Hydro
Vysoce výkonná řezačka s hydraulickým sklápěním pro traktory až 250 PS Hydraulicky sklopné modely MasterCut TSL/V a TST/V jsou obzvlášť dobře použitelné na poli, ale také v travnatých kulturách. Dva řezací agregáty / pohony garantují optimální výkonnost. Výškově nastavitelná kola popř. opěrné válce udržují rovnoměrnou pracovní výšku. Řezací nástroje a přestavitelné zadní víko (na přání hydraulicky) zajišťují optimální kvalitu mulče u nejrůznějších rostlinných zbytků. Patentovaná kombinovaná přípojná věž u MasterCut Hydro umožňuje výměnu řezačky za rotační brány bez potřeby nářadí. Jedna přípojná věž pro dva stroje – to jde pouze u Vogel & Noot. Pro bezpečnou přepravu dosahují vysoce výkonné řezačky díky jejich hydraulickému sklápění přepravní šířku pouhých 2,60 m – a to u pracovních záběrů až 6 m. Automatické zajištění pro přepravu se provádí z traktoru. Tyto modely jsou sériově vybaveny paketem osvětlení.
Hydraulické komfortní sklápění s automatickým zajištěním a přepravní šířkou jen 2,60 m. 16
Pracovní šířka cm
320
400
460
500
600
Hmotnost kg (TSL/V)
1600
1850
1950
-
-
Hmotnost kg (TST/V)
1700
1900
2150
2350
2870
MasterCut SA/TK
(mulčovač s integrovaným stranovým výložníkem)
90° 50°
130 mm
Univerzální stranový mulčovač MasterCut SA/TK
Univerzální stranový mulčovač pro traktory s výkonem až 80 PS Tento stranový mulčovač o malé hmotnosti je ideální pro mnohostranné použití na svazích, v příkopech, travnatých kulturách a řádkových kulturách. Při tom se MasterCut SA/TK nevzdává vlastností větších modelů. Pomocí dvou dvoučinných hydraulických válců se provádí přímo z traktoru boční vysunutí a náklonní mulčovače. V pracovní poloze se mulčovač provozuje v plovoucí poloze a tím se ideálně přizpůsobí půdním nerovnostem. Podle požadavků je možné zvolit mezi dvěma pozicemi převodovky: z vnitřní strany mulčovače, nebo z vnější strany mulčovače, která zvětší pracovní rozsah mimo traktor o cca. 30 cm. Pro další zvýšení bezpečnosti je k dispozici volitelná mechanická nájezdová pojistka se spirálovitými pružinami.
Vně umístěná převodovka pro zvýšení pracovního rozsahu mimo stopu traktoru (platí pro všechny stranové mulčovače)
Pracovní šířka cm
120
140
160
180
Hmotnost kg
380
410
450
480 17
MasterCut SA/SG (mulčovač s integrovaným stranovým výložníkem)
90° 65°
160 mm
Perfektní stranový mulčovač MasterCut SA/SG
Perfektní stranový mulčovač pro traktory s výkonem až 120 PS Tento model je předurčen pro práci v travnatých kulturách, v příkopech ale také pro nasazení v poli. Kladiva nebo nože, tvar rámu a 3 sériové protiostří umožňují optimální rozdrcení rostlinných zbytků a podporují tím jejich rychlý rozklad. Mnohostrannost stroje se vyznačuje v plně hydraulicky nastavitelných polohách vyklonění a náklonu pomocí dvou dvoučinných hydraulických válců. V plovoucí poloze se mulčovač během práce optimálně přizpůsobí nerovnostem pozemku. Zvýšení pracovního rozsahu mimo stopu traktoru o cca. 30 cm zajišťuje volitelná převodovka umístěná z vnější strany. Konstrukčně výjimečně je řešeno šroubové spojení přípojné věže a výkyvného výložníku s agregátem mulčovače – tím nedochází k přenášení vibrací na rám a značně se zvyšuje životnost v porovnání se spojením pomocí sváru. Přídavnou bezpečnost nabízí hydropneumatické odpružení a nájezdová pojistka. Pro zpracování obzvlášť velkých ploch mohou být stranové mulčovače MasterCut kombinovány s čelními mulčovači MasterCut. Díky tomu je možné dosáhnout pracovních záběrů až 5,70 m.
18
Pracovní šířka cm
160
180
200
220
Hmotnost kg
780
840
870
900
MasterCut SA/SGR (mulčovač s integrovaným stranovým výložníkem)
90° 65°
160 mm
Profesionální stranový mulčovač MasterCut SA/SGR s převodovkou umístěnou z vnější strany
Profesionální stranový mulčovač pro extrémní nasazení a traktory s výkonem až 160 PS Velký bratr mulčovače MasterCut SA/SG je se svým pracovním záběrem 2,20/2,50 m použitelný jako standardní řezačka, ale i jako mulčovač. Vedle zemědělského využití je vhodný tento profesionální stranový mulčovač také pro komunální využití. Díky silnému provedení přípojné věže (120x120 mm) a výkyvnému paralelogramu je stvořen pro vysokou bezpečnost a spolehlivost při extrémních nasazeních. Výkyvný čep o velkém průměru (Ø 100 mm) je opatřen zesíleným hydraulickým válcem, který zajišťuje spolehlivé ovládání ve všech polohách a pozicích. Ke zvýšení pracovního rozsahu mimo stopu traktoru je k dispozici převodovka umístěná z vnější strany mulčovače. Bezpečnost zajišťuje volitelná výbava s mechanickou nebo hydro-pneumatickou nájezdovou pojistkou a hydro-pneumatickým tlumením výkyvného válce.
Robustní přípojná věž Zajišťuje vysokou bezpečnost a spolehlivost při extrémních nasazeních.
Pracovní šířka cm
220
250
Hmotnost kg
980
1100 19
Bezpečný a mnohostranný
MasterCut s integrovaným stranovým výložníkem Nájezdová pojistka Jsou k dispozici tři systémy: 1. N ájezdové tlumení hydro-pneumatické: to působí na válec výkyvu, zachytí rázy a šetří tím hydraulický válec a ostatní části 2. Mechanická nájezdová pojistka se 2 spirálovitými pružinami 3. Hydraulická nájezdová pojistka (hydro-pneumatická) Jak mechanická, tak hydraulická nájezdová pojistka je integrována na výkyvném paralelogramu a nabízí optimální ochranu. Teleskopický rám se vykývne směrem dozadu a opět samočinně vrátí do výchozí polohy.
Mechanická nájezdová pojistka
Hydraulická nájezdová pojistka
Rozsahy výkyvu – technická data
SA/TK, SA/SG und sSA/L mit SA/TK, SA/SG a SA/SGR innenliegendem Getriebe převodovkou z vnitřní strany
SA/TK, SA/SG a SA/SGR SA/TK, SA/SG und sSA/L mit převodovkou z vnější strany außenliegendem Getriebe
Typ
k°
m°
SA/TK 120
90
50
1640
1950
1690
1600
745
445
455
SA/TK 140
90
50
1840
2150
1690
1600
745
445
SA/TK 160
90
50
2040
2350
1690
1600
745
445
SA/TK 180
90
50
2240
2550
1690
1600
745
SA/SG 160
90
65
2300
1720
2360
2280
915
SA/SG 180
90
65
2500
2920
2360
2280
915
SA/SG 200
90
65
2700
3120
2360
2280
915
SA/SG 220
90
65
2900
3320
2360
2280
SA/SGR 220
90
65
2825
3125
2445
2445
SA/SGR 250
90
65
3125
3425
2445
2445
20
A mm
B mm
C mm
D mm
E mm
F mm
L mm
755
850
765
1230
655
955
850
765
1230
855
1155
850
765
1230
445
1055
1355
850
765
1230
515
685
1085
1070
905
1230
515
885
1285
1070
905
1230
515
1085
1485
1070
905
1230
915
515
1285
1685
1070
905
1230
840
405
1360
1795
1000
870
1230
840
405
1660
2095
1000
870
1230
MasterCut – stranový mulčovač víceúčelový pomocník
Úhel náklonu až 65° směrem dolů
Praktický na živé ploty
TOP práce i za traktorem
Úzká transportní poloha
Čelně agregovaný stranový mulčovač
Ideální pro svahy 21
Mulčovače (nízká konstrukce) Typ
Pracovní šířka
Celková/ přepravní šířka
Výkon traktoru
Hmotnost vpředu/vzadu
Klínové řemeny
Y-nože / kladiva / kladívka
Rotor Ø
cm
cm
min. (kW/PS)
kg
počet (ks)
počet (ks)
mm
Otáčky rotoru při 540 / 1000 U/min.
Stranový posuv mm
Lehký mulčovač TK - TK/F TK 100
100
112
15/20
220/230
2
32/12/-
130
2592/2500
± 210
TK 120
120
132
18/25
240/250
2
40/14/-
130
2592/2500
± 210
TK 140
140
152
22/30
270/280
3
48/16/-
130
2592/2500
± 210
TK 160
160
172
22/30
300/310
3
56/18/-
130
2592/2500
± 210
TK 180
180
192
29/40
330/340
4
60/20/-
130
2592/2500
± 210
TK 200
200
212
29/40
360/370
4
64/22/-
130
2592/2500
± 210
Univerzální mulčovač MU2 - MU2/F MU2 140
140
151
22/30
400/410
2
32/16/-
153
2278/2133
± 200
MU2 160
160
174
29/40
450/460
3
36/18/-
153
2278/2133
± 250
MU2 180
180
194
29/40
485/495
3
40/20/-
153
2278/2133
± 250
MU2 200
200
214
29/40
510/520
4
44/22/-
153
2278/2133
± 250
MU2 220
220
237
37/50
550/560
4
48/24/-
153
2278/2133
± 250
MU2 250
250
267
44/60
700/710
5
56/28/-
153
2278/2133
± 250
MU2 280
280
297
48/65
810/820
5
64/32/-
194
2278/2133
± 200
Kompaktní mulčovač TSA/L - TSAF/L TSA/L 100
100
113
22/30
380/430
2
24/8/18
160
2278/2133
± 62,5
TSA/L 120
120
133
22/30
420/470
2
28/10/22
160
2278/2133
± 125
TSA/L 140
140
153
22/30
450/500
3
32/12/26
160
2278/2133
± 125
TSA/L 160
160
176
29/40
520/570
3
36/14/30
160
1815/1730
± 200
TSA/L 180
180
196
29/40
550/600
4
40/16/34
160
1815/1730
± 200
TSA/L 200
200
216
37/50
600/650
4
44/18/38
160
1815/1730
± 200
TSA/L 220
220
236
37/50
630/680
4
48/20/40
160
1815/1730
± 200
TSA/L 250
250
266
44/60
720/770
5
56/22/48
160
1815/1730
± 200
Profesionální mulčovač TSA/P - TSAF/P TSA/P 180
180
197
37/50
650/700
5
40/16/34
194
1815/1730
± 200
TSA/P 200
200
217
37/50
700/750
5
44/18/38
194
1815/1730
± 200
TSA/P 220
220
237
37/50
780/830
5
48/20/40
194
1815/1730
± 200
TSA/P 250
250
267
44/60
830/880
5
56/22/48
194
1815/1730
± 200
TSA/P 280
280
299
51/70
880/930
6
64/24/52
194
1690/2000
± 200
TSA/P 300
300
319
59/80
1000/1040
6
68/28/56
194
1690/2000
± 200
TSA/P 320
320
337
59/80
1010/1060
6
72/32/58
194
1690/2000
± 200
59/80
870/920
5
48/22/56
194
2278/2133
± 200
Profesionální mulčovač RSA PLUS RSA Plus 250
250
267
RSA Plus 280
280
299
66/90
940/990
6
52/24/64
200
1690/2000
± 200
RSA Plus 300
300
319
73/100
990/1040
6
56/28/68
200
1690/2000
± 200
RSA Plus 320
320
339
81/110
1050/1100
6
58/32/72
220
1690/2000
± 200
Otáčky vývodové hřídele: Vzadu: TK, MU2, TSA/L, TSA/P do 250, RSA do 250 - sériově 540 U/min. (750/1000 U/min. na dotaz) Vpředu: TSAF/L, TSAF/P, TSA/P od 280, RSA od 280 - sériově 1000 U/min. (540/750 U/min. na dotaz)
22
Řezačky (střední/vysoké konstrukce) Typ
Pracovní šířka
Celková/ přepravní šířka
Výkon traktoru
Hmotnost vpředu/vzadu
Klínové řemeny
Y-nože / kladiva / kladívka
Rotor Ø
cm
cm
min. (kW/PS)
kg
počet (ks)
počet (ks)
mm
140
156
22/30
480
3
28/-/-
170
1815/1728
± 125
160
176
26/35
520
3
32/-/-
170
1815/1728
± 125
180
196
29/40
580
4
36/-/-
170
1815/1728
± 125
200
216
29/40
640
4
40/-/-
170
1815/1728
± 125
230
246
37/50
690
4
48/-/-
170
1815/1728
± 125
160
176
29/40
640
3
36/20/-
220
1815/1728
± 125
180
196
33/45
670
4
40/22/-
220
1815/1728
± 125
200
216
37/50
710
4
48/26/-
220
1815/1728
± 125
230
246
44/60
840
5
56/30/-
220
1875/1800
± 125
250
266
44/60
860
5
60/32/-
220
1875/1800
± 125
280
299
51/70
1130
6
68/36/-
273
1875/1800
± 125
300
319
59/80
1220
6
72/38/-
273
1890/1778
± 125
320
348
66/90
1500
4+4
72/36/-
273
1890/1778
-
400
432
88/120
1700
5+5
96/48/-
273
1890/1778
-
Univerzální řezačka TSL TSL 140 TSL 160 TSL 180 TSL 200 TSL 230 Kompaktní řezačka TST TST 160 TST 180 TST 200 TST 230 TST 250 TST 280 TST 300 TST 320 DTDR1) TST 400 DTDR1)
Profesionální řezačka TST Plus 230 TST Plus 230 250 TST Plus 250 280 TST Plus 280 300 TST Plus 300 320 TST Plus 320
Otáčky rotoru při 540 / 1000 U/min
Stranový posuv mm
263
66/90
950
3+3
60/30/-
273
1890/1778
-
283
73/100
1000
4+4
64/32/-
273
1890/1778
-
313
88/120
1250
4+4
72/36/-
273
1890/1778
-
333
88/120
1400
4+4
80/40/-
273
1890/1778
-
348
95/130
1600
5+5
88/44/-
273
1890/1778
-
1600
4+4
64/-/-
170
-/1700
-
1850
4+4
80/-/-
170
-/1700
-
1950
5+5
96/-/-
170
-/1700
-
1700
4+4
72/-/-
220
-/1721
-
1900
4+4
96/-/-
220
-/1721
-
2150
5+5
112/-/-
220
-/1721
-
2350
5+5
120/-/-
220
-/1721
-
2870
6+6
144/-/-
273
-/1721
-
Sklopná vysoce výkonná řezačka TSL/TST Hydro 320 350 59/80 TSL/V 320 400 430 73/100 TSL/V 400 460 490 73/100 TSL/V 460 320 350 59/80 TST/V 320 400 430 73/100 TST/V 400 460 490 88/120 TST/V 460 500 530 95/130 TST/V 500 600 634 110/150 TST/V 600
Otáčky vývodové hřídele: TSL, TST do 250 - sériově 540 U/min. (750/1000 U/min. na dotaz) TST od 280 - sériově 1000 U/min. (540/750 U/min. na dotaz)
oboustranný pohon klínovým řemenem a dělený rotor
1)
Stranový mulčovač Typ
Pracovní šířka
Celková / přepravní šířka
Výkon traktoru
Hmotnost vzadu/vpředu
Klínové řemeny
Y-nože / kladiva / kladívka
Rotor Ø
cm
cm
min. (kW/PS)
kg
počet (ks)
počet (ks)
mm
131
29/40
380
3
40/14/-
130
2590/-
151
29/40
410
3
48/16/-
130
2590/-
171
33/45
450
3
56/18/-
130
2590/-
191
33/45
480
4
60/20/-
130
2590/-
37/50
780
4
36/14/30
160
2278/-
44/60
840
4
40/16/34
160
2278/-
44/60
870
4
44/18/38
160
2278/-
44/60
900
4
48/20/40
160
2278/-
66/90
980
5
48/20/40
160
2100/-
73/100
1100
5
56/22/48
160
2100/-
Univerzální stranový mulčovač SA/TK 120 SA/TK 120 140 SA/TK 140 160 SA/TK 160 180 SA/TK 180
Profesionální stranový mulčovač SA/SG a SA/SGR 160 177 SA/SG 160 180 197 SA/SG 180 200 217 SA/SG 200 220 237 SA/SG 220 220 237 SA/SGR 220 250 267 SA/SGR 250
Otáčky rotoru při 540 / 1000 U/min.
23
Silný partner chytrých hlav - s náskokem v kompetencích, poradenství a servisu.
Kompletní program na zpracování půdy v TOP kvalitě:
Pluhy
Kypřiče
Krátké diskové brány
Hloubkové kypřiče
Rotační brány
Secí stroje
Mulčovače
Postřikovače
Kombinace na přípravu půdy
Váš Vogel & Noot partner:
Vogel & Noot Landmaschinen GmbH & Co KG A 8661 Wartberg/Mürztal | T +43 (0) 3858/605-0 F +43 (0) 3858/605-109 |
[email protected]
www.vogel-noot.info Všechny obrázky a údaje jsou nezávazné. Změny vyhrazeny. 05/2014
