Market Brief KOMODITAS KELAPA DAN PRODUK OLAHANNYA DI PERANCIS
ITPC Lyon 19 Boulevard Eugene Deruelle 69003 Lyon, France Ph +33 4 78 60 62 78 Fx +33 4 78 60 63 14 Email :
[email protected] site: www.itpclyon.fr
1
KATA PENGANTAR Dengan mengucapkan puji syukur Kehadirat Tuhan Yang Maha Kuasa, Market Brief tentang komoditi kelapa dan produk olahannya di Perancis telah selesai disusun. Tulisan ini membahas tentang peluang bisnis bagi komoditi kelapa dan produk-produk olahannya di Perancis, beserta regulasi yang mengaturnya. Kelapa dan produk olahannya memiliki peluang yang menjanjikan. Kelapa merupakan tumbuhan tropis sehingga guna memenuhi kebutuhan akan kelapa dan produk olahannya, negara-negara Eropa, termasuk Perancis melakukan kegiatan impor. Indonesia sebagai negara tropis memiliki peluang untuk bersaing dengan negara-negara penghasil kelapa dan produk olahannya dalam menjawab kebutuhan negara-negara Eropa tersebut. Sebagaimana pepatah yang mengatakan tiada gading yang tak retak maka kami menyadari tulisan ini belum sempurna, masih terdapat kelemahan untuk itu dengan tangan terbuka kami menerima kritik yang membangun guna perbaikannya kedepan. Kami berharap tulisan ini dapat memberikan manfaat bagi para pembaca. Terimakasih atas perhatiannya dan selamat membaca… bonne lecture
Lyon, Oktober 2015 ITPC Lyon
2
DAFTAR ISI KATA PENGANTAR ................................................................................................................
2
DAFTAR ISI
.........................................................................................................................
3
PETA PERANCIS ......................................................................................................................
5
I.
6
PENDAHULUAN ............................................................................................................. 1.1
PERANCIS : PELUANG INDONESIA SEBAGAI NEGARA EKSPORTIR .........................................................................................................
6
1.2
KELAPA DAN PRODUK OLAHANNYA : KOMODITI YANG MENJANJIKAN ....................................................................................................
7
MENGENAL PERANCIS ...................................................................................
9
a.
Letak geografis .........................................................................................
9
b.
Sistem Pemerintahan dan Politik .....................................................
10
c.
Sistem Ekonomi .......................................................................................
10
POTENSI PASAR PERANCIS.....................................................................................
11
2.1
11
1.3
II.
Ekspor Perancis untuk komoditas kelapa dan produk olahannya a.
2.2
2.3
Potensi Perancis untuk komoditas kelapa dan produk olahannya ...................................................................................................
11
b. Nilai ekspor Perancis untuk komoditas kelapa dan produk olahannya.............................................................................................................
12
c. Negara tujuan ekspor Perancis untuk komoditas kelapa dan produk olahannya ............................................................................................
13
Potensi pasar komoditas kelapa dan produk olahannya di Perancis ................................................................................................................
14
a.
Impor Perancis .........................................................................................
14
b.
Negara Pemasok ......................................................................................
16
Regulasi perdagangan komoditas kelapa dan produk olahannya di Perancis ...........................................................................................................
18
a. Kebijakan import komoditas kelapa dan produk olahannya di Perancis ...........................................................................................................
18
b. Persyaratan mutu, label dan kemasan komoditas kelapa dan produk olahannya di Perancis.....................................................................
20
2.4
Saluran distribusi komoditas kelapa dan produk olahannya di Perancis ................................................................................................................
23
2.5
Tantangan dan Hambatan .............................................................................
23
III. STRATEGI PASAR..........................................................................................................
24
3
3.1
Peluang pasar .....................................................................................................
24
a.
Kue dan dessert ala Perancis ..............................................................
24
b.
Life style : hidup sehat...........................................................................
25
c.
Kosmetik .....................................................................................................
27
Strategi ..................................................................................................................
28
IV. INFORMASI PENTING .................................................................................................
29
3.2
a.
Informasi Perwakilan Perancis di Indonesia ...............................
29
b.
Informasi Perwakilan Indonesia di Perancis ...............................
30
c.
Daftar Pameran di Perancis ................................................................
30
d.
Assosiasi dan Perusahaan....................................................................
31
DAFTAR PUSTAKA .................................................................................................................
32
DAFTAR TABEL Tabel 1 Tabel 2
: :
Ekspor Perancis untuk kelapa dan produk olahannya Tahun 2013-2015..................................................................................................
12
Negara tujuan ekspor Perancis untuk kelapa dan produk olahannya tahun 2015 ..........................................................................
13
Tabel 3
:
Impor Perancis untuk kelapa dan produk olahannya Tahun 2013-2015 ...................................................................................
14
Tabel 4
:
Neraca kegiatan Ekspor - Impor Perancis untuk kelapa dan produk olahannya Tahun 2015 .........................................................
15
Tabel 5
:
Negara pemasok komoditas kelapa dan produk olahannya di Perancis Tahun 2013-2015.................................................................
16
4
PETA PERANCIS
Gambar 1 : Peta Perancis
Luas wilayah Prancis adalah 674.843 km2 Populasi 1 januari 2015 : 66,3 juta penduduk Perancis berbatasan dengan dengan Belgia, Luxembourg, Jerman, Swiss, Italia, Monaco, Andorra, dan Spanyol.
5
I. PENDAHULUAN 1.1 PERANCIS : PELUANG INDONESIA SEBAGAI NEGARA EKSPORTIR Perancis dipilih sebagai kajian dalam edisi Market Brief, didasarkan atas peluang perekonomian Perancis di tengah krisis yang melanda Eropa sejak tahun 2008 lalu. Perancis tergolong dalam negara yang tahan terhadap tempaan krisis tersebut, hal ini nampak pada angka pengangguran Perancis (14,1%) yang lebih rendah dibandingkan negara-negara lain yang memiliki peran penting dalam percaturan ekonomi dan politik Eropa : Jerman (16,1%) dan Inggris (16%).1 Tahun 2015, perekonomian Perancis menunjukkan geliat yang menggembirakan sebagaimana dirilis oleh Pusat Statistik dan Ekonomi Perancis, INSEE (l’Institut national de la statistique et des études économiques) dengan angka pertumbuhan akan mencapai 0,3 % pada trisemester pertama dan akan mencapai 1% pada pertengahan tahun 2015 atau meningkat +0,7 dari tahun 2014, angka pengangguran pun akan berkurang dan mencapai kisaran 10%.2 Pertumbuhan tersebut ditunjukkan dengan peningkatan GDP yang di mulai trisemester ketiga tahun 2014, perhatikan grafik berikut :
Grafik 1 : GDP Perancis 2012 - 2014 1
Iran Indonesian Radio. Ketidakpastian Ekonomi Eropa di Tahun 2015. [On line] diunggah 5 januari 2015 pada situs : http://indonesian.irib.ir/ranah/equilibrium/item/90425-ketidakpastianekonomi-eropa-di-tahun-2015
2
INSEE. Les freins se desserrent un peu. [on line] situs : http://www.insee.fr/fr/themes/theme.asp?theme=17&sous_theme=3&page=vueensemble.htm
6
INSEE mempredikasi di tahun 2015, Perancis akan mengalami pertumbuhan ekonomi yang didukung oleh: 1. Iklim usaha yang terus membaik, yakni mencapai 3 poin. 2. Perdagangan Internasional yang semakin dinamis yaitu mencapai 1,1% pada semester pertama tahun 2015 dan 1% pada semester kedua. 3. Dampak penurunan harga minyak. 4. Peningkatan konsumsi rumah tangga dan daya beli masyarakat yang mencapai 1% ditahun 2015. 5. Geliat pertumbuhan perusahaan yang signifikan yakni semakin meningkatnya permintaan kredit dibidang peningkatan daya saing perusahaan, CICE (Crédit d’impôt pour la compétitivité et l’emploi)3 Perancis dipilih juga sebagai tema dikarenakan neraca perdagangan luar negeri Perancis memberikan kontribusi negatif (-0.2 poin) terhadap aktivitas perekonomian Perancis. Peningkatan kegiatan impor yang dilakukan oleh Perancis mencapai 0,3% dengan kegiatan impor yang tumbuh pada kecepatan lebih dari 1,1%. Negatifnya neraca perdagangan luar negeri ini juga disebabkan oleh tertahannya kegiatan ekonomi oleh permintaan domestik dan kinerja ekspor masih lemah, sehingga hal ini akan menjadi peluang yang menjanjikan bagi Indonesia selaku eksportir.
1.2 KELAPA DAN MENJANJIKAN
PRODUK
OLAHANNYA :
KOMODITI
YANG
Kelapa dan produk olahannya diangkat sebagai tema dalam market brief mengingat Indonesia merupakan negara tropis yang menjadi surga bagi pohon kelapa. Hampir di seluruh wilayah Indonesia, dari Sabang hingga Merauke, pohon kelapa dapat dengan mudah ditemukan. Menurut Kementrian Perindustrian, Indonesia merupakan produsen kelapa terbesar di dunia : “Indonesia merupakan negara yang memiliki lahan tanaman kelapa terbesar di dunia dengan luas areal 3,88 juta hektar (97% merupakan 3
GUÉLAUD, Claire. Cinq raisons de croire à la reprise, selon l’Insee. Le Monde [on line] diunggah 18 Desember 2014 pada situs : http://www.lemonde.fr/economiefrancaise/article/2014/12/18/cinq-raisons-de-croire-a-la-reprise-selon-linsee_4543494_1656968.html#ETOtFxlCLgyeeV30.99
7
perkebunan rakyat), memproduksi kelapa 3,2 juta ton setara kopra. Selama 34 tahun, luas tanaman kelapa meningkat dari 1,66 juta hektar pada tahun 1969 menjadi 3,89 juta hektar pada tahun 2005.” 4 Kondisi ini akan menjadi kekuatan Indonesia sebagai eksportir. Pohon kelapa yang dikenal sebagai the tree of life dapat menghasilkan berbagai produk dengan nilai ekonomi yang tinggi dari setiap bagian pohonnya, seperti arang aktif, serat sabut, tepung kelapa. Kelapa juga dapat menghasilkan produk olahan berupa oleokimia seperti asam lemak, metil ester, fatty alcohol, fatty amine, fatty nitrogen, glycerol. Furniture dan perlengkapan rumah tangga juga dapat diproduksi dari batang pohon kelapa. Dengan demikian kelapa dan produk olahannya memiliki prospek untuk dikembangkan.
Gambar 1 : Rangkaian produk olahan kelapa Sumber : Ahmad dan Sutrisno, 20085
4
Kementrian Perindustrian. Roadmap industri pengolahan kelapa. Dirjen Agro dan Kimia, 2009
5
Ahmad, Usman dan Sutrisno. Pengolahan Kelapa. Depatement pertanian IPB, 2008
8
Kelapa (Cocos nucifera) masuk dalam suku Arecaceae, aren-arenan. Mengingat tumbuhan kelapa dapat dimanfaatkan hampir semua bagiannya atau tumbuhan serba guna, sebagaimana ditunjukkan banyak produk ekonomis dari olahan kelapa. Penulisan market brief ini memfokuskan pada kelompok produk berikut : Hs Code
Definisi Produk
Contoh Produk
080111
Desiccated coconuts
Tepung kelapa/ Kelapa parut kering
080119
Fresh coconuts, whether or not shelled or peeled
Kelapa segar dan olahannya.
151311
Coconut (Copra) Oil (crude Oil)
Minyak kelapa mentah Kopra
151319
Other Coconut Oil and Its Fractions
Minyak kelapa dan turunannya misal minyak goreng, virgin coconut oil (VCO)
200799
Jams, Jellies, Puree, Paste of Fruit (Other than Citrus Fruit), Nuts
nata de coco
210690
Coconut Milk Powder
Bubuk santan kelapa
1.3 MENGENAL PERANCIS a.
Letak geografis
Wilayah Perancis mencapai 675.417 km². Secara Geografis, Perancis dikenal sebagai negara yang terletak pada benua Eropa, khususnya kawasan Eropa Barat. Namun wilayah Perancis terletak juga dikawasan Amerika, Afrika dan Pasifik. Wilayah Perancis di Eropa dikenal dengan sebutan “Metropolitain”, sedangkan wilayah Perancis lainnya dikenal dengan Les territoires français d’outre-mer (DOM/TOM) atau wilayah sebrang lautan. Wilayah Perancis diperluas di Afrika dengan integrasi Mayotte pada tanggal 31 Maret 2011.
9
b.
Sistem Pemerintahan dan Politik
Perancis merupakan negara Republik Kesatuan yang dipimpin oleh President, sedangkan system pemerintahannya dipimpin oleh Perdana Menteri. Perancis menggunakan pemilihan langsung untuk Pemilu Presiden dengan masa jabatan 5 tahun. Adapun Perdana Menteri dipilih oleh President dan berkuasa untuk memilih menteri-menteri dalam kabinetnya. Sistem pemerintahan daerah Perancis dikenal dengan Region, Département dan Commune. Region dan Département dilaksanakan dengan prinsip dekonsentrasi dengan Prefet sebagai pemimpinnya merupakan wakil Pemerintah Pusat di Daerah dan Maire atau walikota, pemimpin Commune dipilih dalam pemilihan taklangsung karena dipilih oleh Badan Legeslatif hasil pemilu dengan masa jabatan 6 tahun. Saat ini Pemerintah Perancis sedang menggalakan reformasi kewilayahan (Reforme Territoriale) yang berdampak pada pengurangan jumlah Region dari 22 menjadi 13 (lihat peta Perancis pada gambar 1).
c.
Sistem Ekonomi
Sistem perekonomian Perancis lebih cenderung dijalankan secara sosialis, yang meletakkan negara serta pemerintah sebagai aktor ekonomi utama dengan didukung oleh pihak swasta. Sistem ekonomi Perancis sangat di pengaruhi oleh nilai-nilai kebebasan (liberté), kebersamaan (égalite) dan persaudaraan (fraternité). Hal ini nampak pada belanja terbesar Perancis pada kegiatan sosial termasuk pemberian jaminan kesehatan dan santunan bagi penduduk yang tidak bekerja.
10
II. POTENSI PASAR PERANCIS 2.1 Ekspor Perancis untuk komoditas kelapa dan produk olahannya a.
Potensi Perancis untuk komoditas kelapa dan produk olahannya
Perancis yang terletak di Eropa Barat dengan iklim empat musim bukanlah tempat yang cocok untuk pohon kelapa. Potensi Perancis untuk memiliki perkebunan kelapa didukung oleh wilayah Perancis yang berada pada les Territoires français d’Outre-Mer (DOM/TOM) atau wilayah sebrang lautan. Hal ini didukung oleh Wilayah sebrang lautan yang merupakan pulau-pulau di daerah tropis di Amerika, Afrika dan Pasifik, terutama French Polynesia (Polynésie Française). French Polynesia yang di dikenal dengan Tahiti merupakan kepulaun terbesar di Samudra Pasifik. French Polynesia memiliki lahan tanaman kelapa mencapai 2/3 dari lahan perkebunannya yakni 50.000 hektar, namun yang produktif mencapai 18 000 hektar hingga 25 000 hektar.6 Virgin coconut oil (VCO) menjadi produk andalan dari French Polynesia. Komoditas kelapa dan olahannya juga menjadi kegiatan pekebunan utama di Mayotte, TOM yang terletak di Afrika. Lahan perkebunan kelapa mencapai 3.400 hektar dengan industri yang bergerak dibidang pengolahannya mencapai 20an industri. 7 Pengolahan kelapa juga difokuskan di Martinique, Tom yang terletak di Amerika Selatan. Luas perkebunan kelapa di Martinique mencapai 100 hektar. Coco peat (cocopeat) atau fibre de coco dalam bahasa Perancis, serat sabut kelapa ini menjadi fokus industri di Martinique. Produk olahan kelapa lainnya yang menjadi fokus di Assemble National (Parlement Perancis) diantaranya adalah kopra dan Coconut (Copra) Oil (crude Oil) khususnya untuk menghasilkan biomasa, serta untuk kosmestik.
6
7
FAO, Polynésie française : Global Forest Resources Assessment 2015. Roma, 2014 Ministre des Outre-Mer. Economie Mayotte. http://www.outre-mer.gouv.fr/?economiemayotte.html
11
b.
Nilai ekspor Perancis untuk komoditas kelapa dan produk olahannya
Potensi perkebunan kelapa tersebut diatas menyumbang pada kegiatan perdagangan Perancis untuk komoditas kelapa dan produk olahannnya. Expor Perancis untuk kelompok produk dari komoditas kelapa dan olahannya ditampilkan pada tabel 1 dibawah ini : Tabel 1 : Ekspor Perancis untuk kelapa dan produk olahannya Tahun 2013-20158 Hs Code
Ekspor tahun (dalam US Dolar) 2013
2014
2015
210690
1.541.852.731
1.669.836.216
1.325.677.093
200799
296.954.306
300.872.032
273.455.917
080111
3.002.573
4.443.998
4.341.498
151319
3.374.300
2.661.999
2.811.188
080119
1.102.398
1.155.178
1.446.237
151311
1.689.153
1.349.844
702.500
Ket
Sumber : Direction Nationale des Statistiques du Commerce Extérieur – DNSCE
Ekspor Perancis untuk kelompok produk dari komoditas kelapa dan olahannya didominasi oleh kelompopk HS 210690, Food Preparations Nesoi. Untuk produk Coconut Milk Powder, yang mencapai angka 1 325 677 093 USA dolar atau mengalami penurunan sebesar (- 20.61%) dari ekspor tahun 2014 yang nilainya mencapai 1 669 836 216 USA dolar. Ekspor terbanyak kedua dilakukan untuk kelompok produk HS 200799 Jams, Fruit Jellies, Marmalades And Cooked Purees Or Pastes, Other Than Citrus Fruit, Nesoi, And Cooked Nut Purees Or Pastes, Nesoi, termasuk didalamnya nata de coco dengan nilai 273.455.917 USA dolar. Selanjutnya pada tempat ke tiga adalah kelompok HS 080111 Coconuts, Dessicated dengan nilai 4.341.498 USA dolar. 8
Periode Januari – November
12
Dari keenam komoditas yang kami bahas, kelompok HS 151311 Coconut (Copra) Oil (crude Oil) menempati urutan terbawah dari ekspor Perancis dengan nilai 702.500 USA dolar. Keenam kelompok produk yang kami bahas menunjukkan bahwa ekspor Perancis mengalami penurunan pada periode Januari-November 2015, kecuali kelompok produk HS 151319 Coconut (Copra) Oil And Its Fractions, Refined But Not Chemically Modified yang mengalami peningkatan 5,60% dari tahun 2014 dengan nilai 2.661.999 USA dolar menjadi 2.811.188 USA dolar pada tahun 2015. Walupun sebenarnya angka di tahun 2015 ini mengalami penurunan (-16,69%) jika dibandingkan tahun 2013 yang nilainya mencapai 3.374.300 USA dolar.
c.
Negara tujuan ekspor Perancis untuk komoditas kelapa dan produk olahannya
Ekspor Perancis untuk komoditas kelapa dan produk olahannya banyak ditujukan ke negara-negara Eropa lainnya. Ekspor Perancis juga ditujukan ke negara-negara di luar benua Eropa, seperti ke Amerika Serikat dan Jepang yang masuk dalam lima besar negara tujuan ekspor jepangn untuk komoditas kelapa dan produk olahannya, khususnya untuk kelompok produk HS 200799 dan HS 151311, sebagaimana nampak pada tabel 2 berikut ini. Tabel 2 : Negara tujuan ekspor Perancis untuk kelapa dan produk olahannya tahun 2015 Negara tujuan ekspor HS 210690
HS 200799
HS 080111
HS 151319
HS 080119
HS 151311
Jerman
Ingris
Belgia
Jerman
Jerman
Berlgia
Inggris
Amerika Serikat
Spanyol
Belanda
Spanyol
Jerman
Spanyol
Jerman
Belanda
Italia
Belgia
Inggris
Belgia
Jepang
Polandia
Polandia
Italia
Jepang
Italia
Belgia
Jerman
Spanyol
Inggris
Spanyol
Sumber : Direction Nationale des Statistiques du Commerce Extérieur – DNSCE
13
2.2 Potensi pasar komoditas kelapa dan produk olahannya di Perancis Perancis yang wilayahnya lebih luas di kawasan Eropa Barat dibandingkan dengan wilayah nya yang berada di iklim tropis menjadi potensi pasar tersendiri. Untuk memenuhi kebutuhannya. Perancis melakukan impor dari negara-negara tropis seperti Indonesia, Philipina dan Brazil. a.
Impor Perancis
Impor Perancis untuk komoditas kelapa dan produk olahannya pada tahun 2015 banyak dilakukan untuk kelompok produk HS 210690 dengan nilai sebesar 836.706.573 USA dolar, selanjutnya kelompok HS 200799 dengan nilai 167.526.270 USA dolar. Pada urutan ke-tiga ditempati kelompok produk HS 151311 dengan nilai 31.165.723 USA dolar, kemudian kelompok HS 151319 dengan angka 28.746.835 USA dolar kelompok lima besar ditutup oleh kelompok HS 080111 dengan impor sebesar 20.117.049 USA dolar. Dari keenam kelompok produk yang dibahas, HS 080119 memiliki nilai impor terendah yakni 2.565.571 USA dolar. Perhatikan tabel 3 dibahaw ini.
Tabel 3 : Impor Perancis untuk kelapa dan produk olahannya Tahun 2013-20159
Hs Code
Impor tahun (dalam US Dolar) 2013
2014
2015
210690
927.208.748
1.017.073.142
836.706.573
200799
196 .758.378
192.289.441
167.526.270
151311
23.587.050
29.780.602
31.165.723
151319
31.480.000
27.835.855
28.746.835
080111
10.121.657
16.561.076
20.117.049
080119
2.322.116
2.530.357
2.565.571
Ket
Sumber : Direction Nationale des Statistiques du Commerce Extérieur – DNSCE
9
Periode Januari – November
14
Neraca perdagangan Perancis untuk keenam kelompok produk yang kami bahas pada tahun 2015 menunjukkan bahwa untuk kelompok HS 210690 dan HS 200799 neraca perdagangan Perancis mencapai surplus, artinya kegiatan ekspornya lebih besar dari kegiatan impornya. Sedangkan untuk keempat kelompok produk lainnya : HS 151311, HS 151319, HS 080111 dan HS 080119 neraca perdagangan Perancis menunjukkan defisit. Untuk keempat kelompok HS tersebut, Perancis lebih banyak melakukan impor. Sehingga potensi yang dapat dikembangkan oleh Indonesia selaku negara exportir dapat lebih memfokuskan pada keempat kelompok produk tersebut diatas. Untuk kelompok HS 151311, impor Perancis mencapai 4336% dari nilai ekspornya, sedangkan untuk kelompok HS 151319, impor Perancis mencapai 923% dari nilai ekspornya, lalu untuk kelompok HS 080111, prosentase impor mencapai 363% dibandingkan nilai ekspornya dan untuk HS 080119 prosentase impornya mencapai 77% dari nilai ekspornya. Perhatikan tabel 4 dibawah ini :
Tabel 4 : Neraca kegiatan Ekspor - Impor Perancis untuk kelapa dan produk olahannya Tahun 201510
Hs Code
Neraca kegiatan Ekspor - Impor (dalam US Dolar) Neraca Ekspor - Impor
Ket
Impor
Ekspor
210690
836 706 573
1 325 677 093
488 970 520
200799
167 526 270
273 455 917
105 929 647
151311
31 165 723
702 500
-30 463 223
(-4336%)
151319
28 746 835
2 811 188
-25 935 647
(-923%)
080111
20 117 049
4 341 498
-15 775 551
(-363%)
080119
2 565 571
1 446 237
-1 119 334
(-77%)
Sumber : Direction Nationale des Statistiques du Commerce Extérieur – DNSCE
10
Periode Januari – November
15
b.
Negara Pemasok
Guna pemenuhan kebutuhan akan komoditas kelapa dan produk olahannya, Perancis melakukan impor komoditas ini dari negara-negara lain, baik dari negara-negara beriklim tropis termasuk didalamnya negara-negara ASEAN dan Indonesia, juga dari negara-negara Eropa lainnya. Bahkan dari lima besar negara pemasok, negara-negara Eropa seperti Jerman, Italia, Belgia, Belanda, Spanyol lebih mendominasi kegiatan impor Perancis. Untuk negara-negara di luar Eropa yang mampu masuk dalam kelompok lima besar diantaranya Philipina, Indonesia, Srilanka, Turki, Vietnam dan Pantai Gading. Tabel 5 : Negara pemasok komoditas kelapa dan produk olahannya di Perancis Tahun 2013-201511 Kelompok HS 210690 No
Nilai Impor
Negara Pemasok
2013
2014
2015
1
Germany
169 866 222
183 065 111
140 456 114
2
Belgium
104 867 390
117 695 594
93 361 833
3
Switzerland
111 962 991
109 604 470
92 068 348
4
Netherlands
73 465 881
74 849 977
69 343 664
5
Poland
63 299 915
60 885 066
61 513 447
26
Indonesia
2 491 281
4 762 042
4 375 519
Ket
Kelompok HS 200799 No
11
Negara Pemasok
Nilai Impor 2013
2014
2015
1
Italy
34863439
39879975
38077658
2
Netherlands
38275982
39215310
33793938
3
Belgium
46558110
44568471
31859449
4
Germany
35005142
28650694
25677072
5
Turkey
11838322
10435862
19730774
59
Indonesia
103 666
100 046
5 272
Ket
Periode Januari – November
16
Kelompok HS 151311 No
Negara Pemasok
Nilai Impor 2013
2014
2015
1
Indonesia
3 270 441
16 735 503
13 007 488
2
Philippines
11 126 937
5 535 492
8 240 928
3
Germany
2 190 291
1 697 672
1 552 189
4
Netherlands
57 251
374 925
813 449
5
Poland
-
116 797
368 396
Ket
Kelompok HS 151319 No
Negara Pemasok
1
Netherlands
2
Spain
3
Nilai Impor 2013
2014
2015
21 425 231
18 984 235
21 829 211
7 985 899
6 459 077
4 158 091
Philippines
318 580
761 064
1 060 372
4
Germany
830 551
670 031
593 971
5
Belgium
625 511
339 067
394 201
22
Indonesia
9666
11570
6944
Ket
Kelompok HS 080111 No
Negara Pemasok
Nilai Impor 2013
2014
2015
1
Philippines
5 509 269
7 912 256
10 374 780
2
Sri Lanka
1 680 842
5 026 269
3 936 319
3
Indonesia
564 561
408 543
1 668 604
4
Vietnam
282 454
779 116
1 130 777
5
Netherlands
417 492
582 691
690 007
Ket
17
Kelompok HS 080119 Nilai Impor
No
Negara Pemasok
1
Cote d Ivoire
525 432
544 511
1 031 313
2
United Kingdom
249 308
286 607
495 154
3
Thailand
236 196
262 121
309 708
4
Netherlands
259 582
310 987
266 580
5
Sri Lanka
445 085
428 176
188 910
16
Indonesia
63 371
53 148
23 489
2013
2014
2015
Ket
Sumber : Direction Nationale des Statistiques du Commerce Extérieur – DNSCE
Indonesia memiliki potensi untuk bersaing sebagai negara pemasok. Hal ini ditunjukkan dengan kemampuan Indonesia untuk masuk dalam lima besar negara pemasok bahkan Indonesia menempati urutan pertama untuk kelompok HS 151311 Coconut (Copra) Oil (crude Oil) dan menempati urutan ketiga untuk kelompok HS 080111 Desiccated coconuts. Diluar kelompok produk tersebut, Indonesia tidak masuk dalam kelompok sepuluh besar, seperti kelompok HS 080119, Indonesia berada pada urutan ke-16, lalu untuk kelompok HS 151319, indonesia menduduki posisi ke-22 dan untuk kelompok HS 210690, Indonesia menempati urutan ke 59.
2.3 Regulasi perdagangan komoditas kelapa dan produk olahannya di Perancis a.
Kebijakan import komoditas kelapa dan produk olahannya di Perancis
Perancis menerapkan peraturan yang ketat terkait dengan barang-barang yang akan masuk ke negeri napoleon tersebut. Untuk kelompok produk kelapa dan produk olahannya masuk dalam jenis regulasi yang mengatur tentang Food and Agricultural dan juga vegetable products. Secara umum peraturan Uni Eropa menerapkan peraturan berikut :
18
-
TN701 According to the Council Regulation (EU) No 692/2014 (OJ L183, p. 9) it shall be prohibited to import into European Union goods originating in Crimea or Sevastopol. The prohibition shall not apply in respect of: (a) the execution until 26 September 2014, of trade contracts concluded before 25 June 2014, or of ancillary contracts necessary for the execution of such contracts, provided that the natural or legal persons, entity or body seeking to perform the contract have notified, at least 10 working days in advance, the activity or transaction to the competent authority of the Member State in which they are established. (b) goods originating in Crimea or Sevastopol which have been made available to the Ukrainian authorities for examination, for which compliance with the conditions conferring entitlement to preferential origin has been verified and for which a certificate of origin has been issued in accordance with Regulation (EU) No 978/2012 and Regulation (EU) No 374/2014 or in accordance with the EU-Ukraine Association Agreement.
-
Additional information/Documents authorisations B1 Presentation of a certificate/licence/document N 990 B2 Presentation of a certificate/licence/document
produced/Certificates
and
Apply the mentioned duty Declared subheading not allowed
N990 : Authorisation to use a customs procedure with economic impact/end-use12
12
Uni Eropa. TARIC measure information. http://ec.europa.eu
19
b.
Persyaratan mutu, label dan kemasan komoditas kelapa dan produk olahannya di Perancis
Perancis juga menerapkan peraturan yang sangat ketat terkait dengan phytosanitary. Untuk vegetable products harus melampirkan sertifikat phytosanitary. Bagi komoditas kelapa dan produk olahannya harus memperhatikan hal-hal berikut ini : -
Produk-produk kerajinan hasil pengolahan daun kelapa kering termasuk dalam pengecualian penerapan ketentuan ini.
-
Tunas kelapa yang penyemaiannya kurang dari 14 hari baik sudah berakar ataupun yang belom diwajibkan melampirkan sertifikat phytosanitary. 13
Peraturan label di Perancis tergolong ketat diantara negara-negara Eropa lainnya : The French regulations implementing EU regulations 1935/2004 (EC), 2023/2006 (EC) and 450/2009 (EC) for packaging materials in contact with food products. Peraturan label ini harus mengikuti Code de la Consommation yang ditetapkan oleh Pemerintah Perancis, diantara seperti kewajiban untuk menyertakan informasi produk dalam bahasa Perancis. Namun pemberian informasi pada label dilarang menimbulkan kebingungan bagi konsumen seperti “peanut butter” harus dilabeli “pâte d’arachide” (paste of peanuts) dan tidak dapat “beurre d’arachide” (butter of peanuts). Peraturan labelisasi lainnya adalah sebagai berikut : -
The product name, net quantity (in metric units), date of minimum shelf life (DLC) for perishable products or the date of optimal usage (DLUO) for non-perishable products, and the name and address or EU identification number of the importer must be in the same area of the label.
-
For non-perishable products, the DLUO must appear on the label using the words, “A consommer de préférence avant fin” (best consumed before) (day, month, year). For perishable products, the DLC must appear on the label using the words, “A consommer avant” (to be consumed before) (day, month, year). However, for extremely perishable products, the DLC must appear on the label as “A consommer jusqu’au,” (to be consumed
13
Biosecurité. Exportation de végétaux et produits végétaux vers http://www.biosecurite.gov.pf/exportation/exportation-france.php
la
France.
20
until) (day, month, year) or “A consommer jusqu’{ la date figurant” (to be consumed no later than) (day, month, year). -
Products that are exempt from indicating the DLC or DLUO include : fresh fruits and vegetables, wines and spirits, alcoholic beverages with an alcoholic content equal to or greater than 10.5 percent by volume, vinegars, sugar, confectionery items, and live shellfish intended for raw consumption.
-
The name and address of the manufacturer, packer or vendor within the EU must be provided. If packed by a third party in France, the code of the packing establishment must be listed, preceded by the name “emb” for “emballeur” (packager).
-
Ingredients, including herbs and spices, must be listed in descending order of their quantity in the product at the time of manufacturing or processing. The list of ingredients should be preceded by the word, “ingredients.” When ingredients are included in the name of the product, their weight, as a percentage of total net products, must be included in the ingredients list (see QUID section below).
-
Additives and preservatives must be included on the label of all food products, either by specific group name or by “E” number. Certain substances, such as herbs, spices, and aromatics, must be listed on the ingredients list; if their names are used in the name of the product, and the percentage must be stated. Flavorings are considered additives and should be noted as “arôme de” followed by the name of the flavor.
-
The country of origin must be indicated in letters not less than 4 millimeters in height on all product cases (packing labels, etc.).
-
The alcoholic content must be indicated on the label of all beverages with an alcoholic content greater than 1.2 percent, by volume.
-
For prepackaged food products, for traceability reasons, the manufacturer’s lot number must be listed on the packaging or on the commercial documents accompanying the product and should be preceded by the letter “L” or “Lot”.
-
Maximum storage temperature should be specified for frozen foods. If appropriate, the word “SURGELE” (quick frozen) should be in a highly visible place in capital letters on the label.
-
For canned foods packed in liquid, in addition to the net product weight, the drained weight in metric units must also be included on the label. The
21
net weight of the product must be given along with the drained weight if the liquid in the package is used in the preparation of the product. These weights must appear in grams. -
The net weight, product weight or the drained weight in metric units must be provided on the label. Few French buyers are familiar with U.S. weights and measures, thus metric weights and measures should always be used in commercial transactions.
-
The word, “butter” or “cream” may not be used on the label of certain foodstuffs, unless the only fat used is butter fat. Concentrated butter may be used instead of butter and the word “butter” may be used on the label provided the fatty acid composition of the concentrated butter has not been altered by any treatment, in particular by hydrogenation. Hydrogenated butter is considered to be a food fat and not butter. If concentrated butter is used in the product, the words “pure”, “fine”, “extra”, “fresh”, etc., in combination with the word “butter” cannot be used.
-
In certain foodstuffs, the word “milk” or “milk products” may only be used if certain minimum quantities of milk solids are present in the product.
-
Individual portions of beef under 3 kilograms are not accepted for import into France.
-
A veterinary stamp or sanitary certificate is mandatory on products of animal origin (meat and meat products, milk and milk products, eggs and egg product, fish and seafood and products) with the EU-27 approval number of the processing plant.
-
Instruction for use or conservation (or advice on preparation of a food product) is mandatory only when necessary, and should be clearly indicated and visible on the label to allow the appropriate use of the product, such as “a conserver dans un endroit sec”: “to be kept in a dry place”
Untuk lebih lanjut dapat membaca : -
EU-27 GAIN Report E700048 untuk the European Union’s harmonized legislation.
-
EU-27 GAIN Report E700048 untuk EU Labeling requirements.
22
2.4 Saluran distribusi komoditas kelapa dan produk olahannya di Perancis Komoditas kelapa dan produk-produk olahannya dipasarkan oleh supermarket-supermaket seperti Carrefour, Casino, Leader Price dll dan juga toko-toko penjual bahan makanan. Produk olahan kelapa yang mudah dijumpai diantaranya kelapa parut kering dan santan. Sedangkan untuk produk olahan lainnya seperti kelapa segar dan kelapa muda kalengan juga nata de coco lebih banyak di jual oleh toko-toko yang menjual produk-produk eksotis, seperti toko asia, toko afrika atau toko yang menjual produk-produk tropis. Sedangkan komoditas ini tidak diperjualbelikan dipasar tradisional.
2.5 Tantangan dan Hambatan Hambatan yang dapat menjadi kendala Indonesia dalam perdangan komoditas kelapa dan produk olahannya dapat berasal dari regulasi yang ditetapkan seperti aturan packaging dan kontainer dalam pengirimannya mengingat posisi Indonesia yang jauh letaknya secara geografis dari Perancis. Sehingga para eksportir diharapkan dapat menguasai peraturan-peraturan yang berlaku. Tantangan juga berasal dari negara-negara ASEAN lainnya yang menunjukkan peran dalam kegiatan impor Perancis. Indonesia, Philipina, Thailand dan Vietnam masuk dalam kelompok lima besar negara pemasok untuk beberapa kelompok produk (lihat tabel 5 diatas). Philipina mampu masuk dalam kelompok lima besar negara pemasok untuk tiga kelompok produk : HS 080111, HS 151319 dan HS 151311. Ketika Philipina mampu masuk dalam urutan ketiga kelompok HS 151319 Other Coconut Oil and Its Fractions, Indonesia hanya mampu menempati urutan ke-22. Ketika Thailand mampu menempati urutan ke-3 untuk kelompok HS 080119, Indonesia harus puas pada urutan ke-16. Kondisi ini menjadi tantangan tersendiri bagi Indonesia. Posisi Indonesia sebagai penghasil terbesar kelapa juga sudah digeser oleh Philipina.
23
III. STRATEGI PASAR 3.1 Peluang pasar Budaya kuliner Perancis yang terkenal dengan ragam pastry-nya dan kuekue lezat ala Perancis menjadi peluang pasar yang menjanjikan untuk komoditas kelapa dan produk olahannya di Perancis. Peluang pasar juga terbuka dari gaya hidup sehat warga Perancis yang sangat memperhatikan kandungan lemak dan membutuhkan relaksasai.
a.
Kue dan dessert ala Perancis
Perancis terkenal dengan beragam pastry-nya yang lezat. Kue-kue dan dessert khas Perancis terkenal dipenjuru dunia. Dalam ragam pastry-nya tersebut, beberapa resep kue menggunakan misalnya Roche à la noix de coco atau rocher coco.
Produk-produk kelapa juga digunakan untuk memberikan aroma-aroma pada makanan seperti yagourt dan juga biskuit. Hal ini menjukkan bahwa rasa kelapa disukai oleh warga Perancis. Peluang pasar untuk menjual komoditi Kelapa dan produk olahannya dapat melalui budaya kuliner Perancis.
24
b.
Life style : hidup sehat
Warga Perancis sangat memperhatikan gaya hidup sehat dan penampilan. Warga Perancis menyukai bertubuh ramping untuk itu mereka mencoba untuk menghindari lemak. Gaya hidup ini membuat tepung kelapa dan air kelapa menjadi primadona baru sejak akhir tahun 2013. Peluang pasar untuk bisnis kedua produk ini masih terbuka lebar. Tepung kelapa (tepung dari ampas kelapa) mulai menjadi trend di Perancis sejak akhir tahun 2014 untuk menggantikan tepung gandum. Tepung kelapa memiliki beberapa keunggulan dibandingkan tepung gandum diantaranya tepung kelapa kaya akan serat, tidak mengandung gluten (sehingga bagi yang alergi gluten dapat mengkonsumsinya. Tepung kelapa juga kaya akan protein. Dan penggunaan tepung kelapa lebih ekonomis dari tepung gandum yakni 1 porsi tepung dandum cukup digantikan oleh ¼ porsi tepung kelapa.14 Tepung kelapa dinilai memili manfaat bagi kesehatan berkat kandungan seratnya yang tinggi, seperti “ berperan penting dalam pencegahan dan pengendalian berbagai penyakit kronis seperti kanker usus besar, serangan jantung, hipertensi, stroke dan diabetes melitus. Selain itu serat pangan dalam tepung kelapa juga berperan dalam mengendalikan kelebihan berat badan (obesitas), meningkatkan ketersediaan mineral dan mencegah konstipasi 15 (sembelit). ”
14
Catherine Nowak. La farine de noix de coco, la nouvelle tendance healthy. http://beautistas.com/beauty-mag/actualites/la-verite-sur/la-farine-de-noix-de-coco-lanouvelle-tendance-healthy/#sthash.j2GUd7TI.dpuf
15
Sari Intan Kailaku, Ira Mulyawanti, Kun Tanti Dewandari dan Andi Nur Alam Syah. Potensi tepung kelapa dari ampas industri pengolahan kelapa. Prosiding Seminar Teknologi Inovatif Pascapanen, 2013
25
Gaya hidup sehat warga Perancis juga menjadikan air kelapa menjadi minuman primadona baru sejak tahun 2013. Trend terhadap air kelapa ini dimulai ketika Madona dan Rihanna mulai terjun ke bisnis minuman ini ditahun 2010. Produk yang diusung oleh Rihanna Vita Coco (saat ini menjadi bagian Coca Cola) mulai masuk Perancis dan sejak itu, air kelapa menjadi populer di Perancis. Perusahaan Perancis Vaïvaï kemudian menfokuskan diri untuk memproduksi air kelapa. Promosi yang diangkat mengedepankan keutamaan air kelapa yang kaya akan magnesium dan potasium serta mampu menjaga kelembabapan tubuh serta mengandung 16 isotonique. Sehingga air kelapa dapat memberikan rasa relaksasi bagi peminumnya.
Disamping itu rasa air kelapa yang tidak terlalu manis dibandingkan jus jeruk menjadi daya tarik tersendiri khususnya bagi mereka yang sedang diet. Perusahaan Perancis Vaïvaï yang dibangun tahun 2010. Tiga tahun kemusian perusahaan tesebut menyatakan bahwa omsetnya mencapai 10 kalilipat dalam tiga tahun dari omset awal ditahun 2010 sebesar 90.000 €. Saat ini terdapat empat merek yang bersaing dalam pasar Perancis : Quatre marques se partagent le marché français : Vaïvaï, Zico, Vita Coco, Dr Antonio Martins.17
16
BFM Business Radio. Vaï Vaï : l’eau de coco séduit les Français! C’est dans le Business Club (podcast). http://businessclubdefrance.com/2015/03/04/vai-vai-leau-de-coco-seduit-lesfrancais-cest-au-prochain-business-club/.
17
Le HuffPost. Eau de coco : pourquoi tout le monde s'y http://www.huffingtonpost.fr/2013/09/29/eau-de-coco-pourquoi-tout-le-monde-symet_n_3981974.html
met?.
26
c.
Kosmetik
Perancis terkenal juga dengan Parfumnya dan produk-produk kosmetiknya. Sambutan hangat warga Perancis juga ditujukan untuk l'huile de coco / Virgin Coconut Oil. Perdagangan VCO mengalami peningkatan 780% hanya dalam empat tahun (2008 – 2012) dan angka ini akan terus meningkat.18 VCO dipercayai memiliki kasiat untuk menghasulkan rambut dan kulit serta memutihkan gigi, dan terlebih VCO juga memiliki manfaat dibidang kesehatan yakni untuk mencegah Alzaimer dan diabetes.19 Untuk itu VCO menjadi komoditas yang memiliki peluang pasar yang cerah untuk dikembangkan di pasar Perancis.
18
Ibid
19
Jean-Marc Dupuis. L’huile pour les malades d’Alzheimer. https://www.santenatureinnovation.com/l-huile-pour-les-malades-d-alzheimer/
27
3.2 Strategi Produk kelapa dan produk olahannya yang berasal dari Indonesia yang mudah untuk ditemukan adalah santan kelapa. Berdasarkan survei lapangan yang dilakukan, santan Kara dari Indonesia dijual di supermarket Casino, Monoprix, Simply dan juga Carrefour. Super market Leader Price juga menjual santan dari Indonesia, meskipun menggunakan merek Leader Price namun produksinya mencantumkan asal santan tersebut dari Indonesia. Strategi pasar yang perlu dilakukan oleh pengusaha Indonesia yang bergerak dibidang komoditas kelapa dan produk olahannya diantaranya adalah standarisasi harga agar cukup bersaing. Santan Kara ukuran 65 ml dijual dengan harga 0,92 € di Monoprix dan 1,60 € di Casino. Santan Kara ukuran 200 ml dijual 1,12€ di Carrefour, 1,25€ di Simply dan 2,15 € di Monoprix. Dan santan produk Indonesia dengan merek Leader Price ukuran 200 ml mencapai harga 1,10€. Sebagai bahan perbandingan, santan produksi Vietnam dengan merk Aroy-D, 250 ml dijual dengan harga 1,25€ ditoko Asia. Dan santan bubuk produksi Malaysia dan Thailand dengan berat 250 gr dijual dengan harga 0,75€. Membandingkan harga-harga tersebut harga santan produksi Indonesia masih cukup tinggi sehingga dapat menggangu daya saingnya di pasar Perancis. Strategi lain yang perlu dilakukan Indonesia adalah dengan memanfaatkan peluang dan potensi yang dimiliki. Indonesia juga perlu untuk diversifikasi produk misalnya penelitian yang dilakukan difokuskan pada penggunaan coco fiber bagi isolator rumah. Hasilnya menunjukkan bahwa sebuah rumah membutuhkan 120kg coco fiber atau membutuhkan 600 hingga 1000 buah kelapa.20
20
ADEME. Etat des lieux des materiaux et ecomateriaux, issus des matieres premieres locales, exploitables en Martinique. Rapport final PHASE I. Agustus 2012
28
IV. INFORMASI PENTING
a.
Informasi Perwakilan Perancis di Indonesia
KEDUTAAN BESAR PERANCIS UNTUK INDONESIA DAN TIMOR TIMUR / FRENCH EMBASSY Menara BCA – 40th floor Jl. M. H. Thamrin n°1 Jakarta Pusat 10310 Tel. : (62-21) 23 55 76 00 Faks : (62-21) 23 55 76 02 Surel :
[email protected] [email protected] Web. : http://www.ambafrance-id.org/ KONSULAT JENDERAL DENPASAR (BALI DAN LOMBOK) Jl. Mertasari Gg. II No. 08, Sanur Tel. : +62 361 285 485 Faks : +62 361 286 406 Surel :
[email protected] BAGIAN EKONOMI World Trade Center, Lt. 11 Jalan Jend Sudirman, n° 31 JAKARTA 12 920 Tel : (021) 570 16 68 Faks : (021) 570 04 78 Surel :
[email protected] Web : www.missioneco.org/indonesie KAMAR DAGANG PRANCIS-INDONESIA (IFCCI) Chase Plaza, Lt. 14 Jalan Jenderal Sudirman, n°21 JAKARTA 12910 Tel : (62 21) 520 82 61 Faks : (62 21) 520 82 71 Surel :
[email protected] Web : www.ifcci.com
29
b. Informasi Perwakilan Indonesia di Perancis KBRI UNTUK PERANCIS DAN KEPANGERANAN ANDORA 47-49 rue Cortambert 75116 Paris, France Tel : (33-1) 4503-0760 Faks : (33-1) 4504-5032, 4072-7063 Surel :
[email protected] Web : http://paris.kemlu.go.id atau www.amb-indonesie.fr KONSULAT JENDERAL / KJRI MARSEILLE 25 Bd Carmagnole 13008, Marseille, France Tel. : + 33 491 230 160 Faks : +33 491 714 032 Surel :
[email protected] Web : www.deplu.go.id/marseille atau www.cons-indonesie.fr INDONESIAN TRADE PROMOTION CENTER (ITPC) 19 Boulevard Eugene Deruelle 69003 Lyon, France Tel : +33 4 78 60 62 78 Faks : +33 4 78 60 63 14 Surel :
[email protected] Web : www.itpclyon.fr c.
Daftar Pameran di Perancis
Le Salon International d l'Alimentation Tempat : PARIS NORD VILLEPINTE – PARIS Waktu : 16 - 20 OCTOBRE 2016 Kategori : Makanan Kontak :
[email protected] +33 (0)1 76 77 13 33 Situs : https://www.sialparis.fr/
30
d. Assosiasi dan Perusahaan DIRECTION GENERALE DE LA CONCURRENCE DE LA CONSOMMATION ET DE LA REPRESSION DES FRAUDES (DGCCRF) Ministere de l’Economie, des Finances et de l’Industrie Teledoc 07159, boulevard Vincent Auriol 75703 Paris Cedex 13 Tel: (+33) 1 44 87 1717 Fax: (+33) 1 44 97 3030 Internet: http://www.economie.gouv.fr/dgccrf Vaïvaï 8 rue de Saintonge 75003 PARIS Tél : +33 09 52 68 44 82 Situs : http://www.vaivai.fr/ La Maison du Coco Adresse18 rue du Fort 92500 Rueil Malmaison - FRANCE Téléphone : 01 47 14 02 37 E-mail :
[email protected] Situs : http://www.lamaisonducoco.fr/
31
DAFTAR PUSTAKA
Ahmad, Usman dan Sutrisno. Pengolahan Kelapa. Depatement pertanian IPB, 2008 Beverage Word. The Outlook for Coconut Water in Europe is Sweet. http://www.beverageworld.com/articles/full/15031/the-outlook-forcoconut-water-in-europe-is-sweet BFM Business Radio. Vaï Vaï : l’eau de coco séduit les Français! C’est dans le Business Club (podcast). http://businessclubdefrance.com/2015/03/04/vai-vaileau-de-coco-seduit-les-francais-cest-au-prochain-business-club/. Biosecurité. Exportation de végétaux et produits végétaux vers la France. http://www.biosecurite.gov.pf/exportation/exportation-france.php Catherine Nowak. La farine de noix de coco, la nouvelle tendance healthy. http://beautistas.com/beauty-mag/actualites/la-verite-sur/la-farine-denoix-de-coco-la-nouvelle-tendance-healthy/#sthash.j2GUd7TI.dpuf FAO, Polynésie française : Global Forest Resources Assessment 2015. Roma, 2014 GUÉLAUD, Claire. Cinq raisons de croire { la reprise, selon l’Insee. Le Monde [on line] diunggah 18 Desember 2014 pada situs : http://www.lemonde.fr/economie-francaise/article/2014/12/18/cinqraisons-de-croire-a-la-reprise-selon-linsee_4543494_1656968.html#ETOtFxlCLgyeeV30.99 INSEE.
Les freins se desserrent un peu. [on line] situs : http://www.insee.fr/fr/themes/theme.asp?theme=17&sous_theme=3&page= vueensemble.htm
International pratique. Douane en 10 étapes. http://www.internationalpratique.com/La-douane-en-10-etapes-import-export.38.0.html Iran Indonesian Radio. Ketidakpastian Ekonomi Eropa di Tahun 2015. [On line] diunggah 5 januari 2015 pada situs : http://indonesian.irib.ir/ranah/equilibrium/item/90425-ketidakpastianekonomi-eropa-di-tahun-2015 Jean-Marc Dupuis. L’huile pour les malades d’Alzheimer. https://www.santenatureinnovation.com/l-huile-pour-les-malades-dalzheimer/ Kementrian Perindustrian. Roadmap industri pengolahan kelapa. Dirjen Agro dan Kimia, 2009
32
La Parisienne. L'eau de coco, boisson star : une potion aux vertus contestées. http://www.leparisien.fr/laparisienne/sante/l-eau-de-coco-boisson-starune-potion-aux-vertus-contestees-10-08-20122120541.php#xtref=https%3A%2F%2Fwww.google.fr%2F Le
HuffPost. Eau de coco : pourquoi tout le monde s'y met?. http://www.huffingtonpost.fr/2013/09/29/eau-de-coco-pourquoi-tout-lemonde-sy-met_n_3981974.html
Le Monde. Renouveler les cocotiers, enjeu de croissance en Asie-Pacifique. http://mondeaceco.blog.lemonde.fr/2013/12/03/renouveler-lescocotiers-enjeu-de-croissance-en-asie-pacifique/ Ministre
des Outre-Mer. Economie mer.gouv.fr/?economie-mayotte.html
Mayotte.
http://www.outre-
Sari Intan Kailaku, Ira Mulyawanti, Kun Tanti Dewandari dan Andi Nur Alam Syah. Potensi tepung kelapa dari ampas industri pengolahan kelapa. Prosiding Seminar Teknologi Inovatif Pascapanen, 2013 Uni Eropa. TARIC measure information. http://ec.europa.eu
33
