MANIPULAČNÍ ŘÁD VODNÍHO DÍLA MODLANY
V Praze, květen 2011
Výtisk č.
VODNÍ DÍLA – TBD a. s., Hybernská 40, 110 00 Praha 1 Telefon
221 408 111*
Ředitel Vedoucí útvaru 402 Vedoucí projektu Vypracoval
Fax
224 212 803
www.vdtbd.cz
Ing. Miloš Sedláček Ing. Petr Smrž Ing. Jiřina Goldbachová Ing. Jiřina Goldbachová
MANIPULAČNÍ ŘÁD VODNÍHO DÍLA MODLANY Objednatel Číslo projektu Archivní číslo Vypracováno
Obec Modlany P1429/11 2011/120 V Praze, květen 2011
PROTOKOL o seznámení obsluhy s manipulačním řádem
Vodní dílo:
MODLANY
Vodní tok:
Modlanský potok
Ve smyslu vyhlášky Ministerstva zemědělství č. 216/2011 Sb., o náležitostech manipulačních a provozních řádů vodních děl, § 2 odst. (1) bod j.), byla obsluha vodního díla Modlany seznámena s přiloženým Manipulačním a provozním řádem pro vodní dílo Modlany, schváleným rozhodnutím Krajského úřadu Ústí nad Labem dne 27.12.2011.
Modlany dne …………………….
Seznámení provedl:
Obsluha vodního díla:
Schválil :
Krajský úřad Ústeckého kraje, odbor životního prostředí a zemědělství
Dne : 27.12.2011
č.j.: 2986/ZPZ/11/A-026.I.2
s platností: na dobu existence VD
květen 2011
Aktualizace provedena: Termíny prověrek: Prověrka provedena:
dne:
č.j.
dne:
č.j.
Manipulační řád pro VD
MODLANY na Modlanském potoce v ř. km 1,125
Číslo hydrologického pořadí :
1-14-01-090
Kraj :
Ústecký
Obec s rozšířenou působností :
Teplice
Obec :
Modlany, Srbice
Vypracoval : VODNÍ DÍLA – TBD a.s., Praha
Manipulační řád VD Modlany
OBSAH:
str.: Úvodní část ............................................................................................................................................................ 1 A. Technické údaje o vodním díle........................................................................................................................... 5 A.1. Umístění, stručný popis vodního díla, jeho funkce a částí, které slouží k manipulaci s vodou.................... 5 A.2. Účel a využití vodního díla .......................................................................................................................... 7 A.3 Kategorie vodního díla : ............................................................................................................................... 7 A.4. Možnosti snížení povodňových průtoků ...................................................................................................... 7 A.5. Hydrologické poměry .................................................................................................................................. 8 A.6. Povolení k nakládání s vodami, vztahující se k vodnímu dílu : ................................................................... 9 A.7. Výškový systém veškerých výškopisných údajů: ........................................................................................ 9 B. PODKLADY PRO VYPRACOVÁNÍ MANIPULAČNÍHO ŘÁDU ............................................................... 10 B.1. Legislativní podklady ................................................................................................................................ 10 B.2. Hydrologické podklady ............................................................................................................................. 10 B.3. Geodetické podklady ................................................................................................................................. 10 B.5. Související právní předpisy, vyhlášky, směrnice a normy ......................................................................... 10 C. MANIPULACE S VODOU ............................................................................................................................. 12 C.1. Hospodaření s vodou, hlavní zásady manipulace ...................................................................................... 12 C.2. Vypouštění nádrže ..................................................................................................................................... 12 C.3. Napouštění nádrže ..................................................................................................................................... 13 C.4. Manipulace s vodou v prostoru stálého nadržení ....................................................................................... 13 C.5. Manipulace za povodní .............................................................................................................................. 13 D. BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ A MANIPULACE ZA MIMOŘÁDNÝCH OKOLNOSTÍ .......................... 14 D.1. Zajištění funkce vodního díla .................................................................................................................... 14 D.2. Ochrana před povodněmi, hlášení velkých vod ......................................................................................... 14 D.3 Ochrana před zvláštními povodněmi ......................................................................................................... 15 D.4. Kvalita vody .............................................................................................................................................. 17 D.5. Havarijní zhoršení kvality vody................................................................................................................. 17 D.5. Mimořádné události ................................................................................................................................... 17 D.6. Oprávněnost nařízení mimořádných manipulací ....................................................................................... 18 E. MĚŘENÍ A POZOROVÁNÍ ............................................................................................................................ 19 F. ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ ........................................................................................................................ 19 G. PŘÍLOHY
VODNÍ DÍLA – TBD a.s., Praha, květen 2011
Manipulační řád VD Modlany
ÚVODNÍ ČÁST Vlastník vodního díla: Obec Modlany Modlany čp. 34, 417 13 Modlany telefon: fax: IČ: 00266493
417
564 580 417 564 580
Provoz a manipulace na VD zajišťuje: Obecní úřad Modlany Obsluha VD: Osoba určená ve smluvním vztahu vlastníkem vodního díla Osoba odpovědná za manipulace s vodou: Obec Modlany
Správce vodního toku: a) Modlanský potok – přítok, centrální přeložky potoků (CPP1) Povodí Ohře s.p., Chomutov Bezručova 4219, 430 03 Chomutov telefon: 474 636 111* fax: 474 629 080 vodohospodářský dispečink 474 636 306, 474 624 264, 606 757 472 fax: 474 624 200 Povodí Ohře s.p. Chomutov, provoz Teplice závodu Chomutov Novosedlická 75, 415 01 Teplice telefon: 417 515 710 vedoucí úseku Teplice 417 515 714
b) Modlanský potok – odtok z nádrže Obecní úřad Modlany (Modlanský p. na území obce s rozšířenou působností Teplice) telefon: 417 564 580 Městský úřad Chabařovice (Modlanský p. na území obce s rozšířenou působností. Ústí nad Labem) telefon:
VODNÍ DÍLA – TBD a.s., Praha, květen 2011
475
225 396
str. 1
Manipulační řád VD Modlany
Příslušný vodoprávní úřad: Ústecký kraj, krajský úřad, Velká Hradební 48, 400 01 Ústí nad Labem 475 657 111* fax 475 200 245 vedoucí odboru ŽP a zemědělství 475 657 535 odbor živ. prostředí a zemědělství 475 657 160 vedoucí oddělení e-mail
[email protected] web www.kr-ustecky.cz
Příslušné povodňové komise: Povodňová komise Obecního úřadu Modlany: telefon: 417 564 580 předseda PK: 734 808 266 Povodňová komise Městského úřadu obce s rozšířenou působností Teplice: telefon: 417 510 111* ved. odd. ŽP 417 510 903 Krajská povodňová komise Ústeckého kraje
475 657 111* fax 475 200 245 475 657 724, 737 587 446, krizový 725 193 008
předseda (hejtman) 1.zástupce předsedy (generální ředitel Povodí Ohře, státní podnik) 474 636 401, 602 103 551 ved. odd. ŽP a zemědělství 475 657 535, 603 192 616, krizový 725 060 004
Informace o průtocích: Český hydrometeorologický ústav, pobočka Ústí nad Labem poštovní přihrádka 2, Kočkovská 18, 400 11 Ústí nad Labem ústředna hydroprognóza
472 706 011 472 706 046
fax 472 706 024 fax 472 771 814 e-mail
[email protected] web www.chmi.cz/poboc/UL
Technickobezpečnostní dohled: HPTBD vlastníka VD (hlavní pracovník technickobezpečnostního dohledu): Stanislava Kondrlová Modlany, Suché 35, 417 13 Modlany telefon: 734 808 266 417 564 580 zaměstnání VODNÍ DÍLA – TBD a.s., Praha, květen 2011
str. 2
Manipulační řád VD Modlany
HPTBD organizace pověřené MZe výkonem TBD na VD I. – III. kategorie: VODNÍ DÍLA – TBD a.s., Hybernská 40, 110 00 Praha 1 Ing. Ludevít Vlk Sládkovičova 5, 142 00 Praha 4 telefon: 777 769 332 221 408 340 zaměstnání
Další důležité adresy a telefonní spojení: Palivový kombinát Ústí, s.p., 400 76 Ústí nad Labem telefon: 475 671 111, 475 672 627 (ŽP) ČRS Severočeský územní svaz Střekovské nábřeží 51, 400 03 Ústí nad Labem sekretariát SÚS ČRS 475 531 004 /fax 475 534 074 e-mail
[email protected] Obecní úřad Srbice, Srbice 63, 417 13 Modlany telefon: 417 872 579 Městský úřad obce s rozšířenou působností Teplice, nám. Svobody 22, 415 01 Teplice telefon: 417 510 111* Severočeské vodovody a kanalizace, a.s., GŘ, Přítkovská 1689, 415 01 Teplice telefon: 840 111 111 fax 417 562 585 Hasičský záchranný sbor Ústeckého kraje, krajské ředitelství, Horova 1340, 400 01 ‚Ústí n.L. telefon ústředna krajské ředitelství: 475 240 211 telefon ústředna PS Ústí n.L.: 475 668 611, 475 668 670, 974 426 011 (linka MV) Hasičský záchranný sbor Ústeckého kraje, územní odbor Teplice, Riegrova 1898 . telefon sekretariát : 417 514 202, 974 439 029 (linka MV) operační středisko 417 514 200 Krajská hygienická stanice Ústeckého kraje se sídlem v Ústí nad Labem, Moskevská 15, 400 01 Ústí nad Labem +fax 475 209 278, 475 755 110 e-mail
[email protected] web www.khsusti.cz Krajská hygienická stanice Ústeckého kraje – územní pracoviště Teplice, Wolkerova 4, 415 01 Teplice 477 755 710 fax 477 755 712 VODNÍ DÍLA – TBD a.s., Praha, květen 2011
str. 3
Manipulační řád VD Modlany
Česká inspekce životního prostředí, oblastní inspektorát Ústí nad Labem Výstupní 1644, 400 07 Ústí nad Labem 475 500 547* fax 475 500 042 web www.cizp.cz trvalá dosažitelnost 606 659 785 oddělení ochrany vod, sekretariát 475 501 073 Integrovaný záchranný systém (IZS) v rámci IZS spolupracuje: Hasičský záchranný sbor Zdravotnická záchranná služba Policie ČR
112 150 155 158
Vlastník vodního díla, je povinen provádět prověrky manipulačního řádu, v případě změny opravit uváděné údaje tak, aby byly v souladu se skutečným stavem, popřípadě vyměnit měrné křivky při jejich změnách podle nových měření. Všem držitelům výtisků MŘ a vodoprávnímu úřadu zašle protokol o provedení prověrky a jejích výsledcích, písemně oznámí změny provedené v úvodní části MŘ a případně zašle nové měrné křivky.
Držitelé výtisků MŘ : 1. Obec Modlany 2. Obec Modlany 3. Krajský úřad Ústeckého kraje 4. PKÚ, s.p. 5. Povodí Ohře, s.p. 6. Město Chabařovice 7. VODNÍ DÍLA-TBD a.s.
VODNÍ DÍLA – TBD a.s., Praha, květen 2011
str. 4
Manipulační řád VD Modlany
A. TECHNICKÉ ÚDAJE O VODNÍM DÍLE A.1. Umístění, stručný popis vodního díla, jeho funkce a částí, které slouží k manipulaci s vodou A.1.1 Umístění vodního díla Hráz VD Modlany je umístěna v ř. km 1,125 zbytkového koryta Modlanského potoka Obec : Modlany (k.ú. Modlany), Srbice (k.ú. Srbice) Obec s rozšířenou působností (ORP) : Teplice Kraj : Ústecký
A.1.2 Charakteristická data nádrže kóta koruny hráze kóta koruny vlnolamu provozní hladina kóta dna nádrže cca kóta bezpečnostního přelivu max. hladina při průtoku Q200 L max. hladina při průtoku Q200 Z
196,38 – 196,61 m n. m. 197,38 – 197,61 m n. m. 194,91 m n. m. s tolerancí + 39 cm, - 10 cm 191,61 m n. m. 194,91 m n. m. 196,01 m n. m. 196,41 m n. m.
A.1.3 Hráz Hráz je sypaná zemní, homogenní, výška nad terénem je maximálně 5,0 m. Koruna šířky 3,5 m je opatřena betonovým vlnolamem z prefabrikátů, výšky 1 m. Návodní líc opevněný kamenným záhozem je ve sklonu 1 : 2,5. Vzdušní líc hráze je ve sklonu 1 : 2.
A.1.4. Nádrž Svahy nádrže jsou ploché, částečně zpevněné kamenným záhozem. Dno je v nejhlubším místě na kótě 191,61 m n. m. Rozdělení prostoru nádrže: Kóta provozní (normální) hladiny 194,91 m n. m. objem k normální hladině .................................. zatopená plocha k normální hladině ..................
722,6 tis. m3 44,06 ha
objem k max.provozní hladině 195,30 m n.m. .. zatopená plocha k max.provozní hladině ..........
904,8 tis. m3 50,29 ha
VODNÍ DÍLA – TBD a.s., Praha, květen 2011
str. 5
Manipulační řád VD Modlany
Neovladatelný ochranný prostor mezi kótami 195,30 m n. m. - 196,38 m n.m. (min. kóta koruny hráze podle zaměření z roku 1986) objem ................................................................. 623,48 tis. m3 zatopená plocha ................................................ 66,194 ha Celkový objem nádrže k min. kótě koruny hráze ……
1 528,28 tis. m3
A.1.5. Výpustná zařízení Spodní výpust z litinového potrubí DN 600 je umístěna v nejnižším místě nádrže, v místě zbytkového koryta Modlanského potoka, s osou na kótě 190,85 m n. m. a slouží pouze k udržování min. průtoku a proplachování koryta. Dále slouží k vypouštění nádrže v případě nutných oprav, které nelze realizovat při napuštěné nádrži. Bezpečnostní přeliv je tvořen měrným jízkem na odtoku do CPP1 v levobřežním zavázání hráze. Kóta přelivné hrany je 194,91 m n. m. Kapacita bezpečnostního přelivu s měrným jízkem a s uvažováním ovlivnění profilu mostkem - viz. příloha G.1.4.
A.1.6. Odpadní koryto Navazuje na bezpečnostní přeliv, je lichoběžníkového tvaru s šířkou ve dně 3,0 m.
Sklon
svahů minimální výšky 1,5 m je přibližně 1 : 2. Opevnění koryta je provedeno do výšky Q1 betonovými panely, dále je profil zatravněn. Celková délka odpadního koryta je 959 m, průměrný sklon na této délce činí 0,125%.
A.1.7. Zařízení pro kontrolu a řízení hospodaření s vodou Pro měření výšky hladiny v nádrži je umístěna u středu hráze vodočetná lať se stupnicí dělenou po 2 cm a s nulou vodočtu odpovídající kótě 193,78 m n. m. (Bpv). Pro sledování přítoků do nádrže je vybudován vodoměrný profil na přítoku se stupnicí s milimetrovým dělením pro odečet výšky hladiny na přepadu. Pro měření odtoků z nádrže je ve vzdálenosti 12,5 m za objektem česlí umístěn měrný profil s obdélníkovým přelivem š. 2m, vysokým 21,5 cm a přelivnou hranou na kótě 194,91 m n.m. Horní přelivná hrana je na kótě 195,125 m n. m. Pro měření velikosti odtoku do zbytkového koryta Modlanského potoka bude vybudováno kontrolní zařízení (viz. návrh opatření).
VODNÍ DÍLA – TBD a.s., Praha, květen 2011
str. 6
Manipulační řád VD Modlany
A.2. Účel a využití vodního díla Nádrž je v současnosti významným krajinotvorným prvkem s výrazným zastoupením vodního ptactva. Byla vybudována jako ochrana lomu Chabařovice před přítokem povrchových vod. Na jejím břehu se nachází část obce Srbice – Staré Srbice, které jsou do nádrže odkanalizovány výpustí provozovanou SčVK a.s. Na tuto obec navazuje na jižním břehu početná skupina rekreačních objektů. Slouží k sportovnímu rybaření ze břehu (vzhledem k dřívějšímu propadu dna nádrže je z bezpečnostních důvodů rybolov z loděk, používání plavidel i koupání zakázáno) a k částečné ochraně území pod vodním dílem před povodněmi. Hlavním přítokem do nádrže je Modlanský potok. Nádrž je dále dotována vodou z Lochočického potoka, včetně vody čerpané ze zbytkového koryta Modlanského potoka pod nádrží Modlany (viz příloha G.2.0). Minimální zůstatkový průtok (MZP) ve zbytkovém korytě Modlanského potoka pod hrází je 10 l.s-1 s tím, že jednou za 14 dní bude po dobu 1 hodiny proveden průplach koryta průtokem 50 l.s-1 . Pro kontrolu dodržování tohoto ustanovení bude pod výtokem vody z nádrže zřízena vodní značka (cejch) osazená na základě kalibračního měření odtoku z nádrže. Z nádrže odtéká odpadním korytem (CPP1) voda do nádrže Kateřina. Břehová kapacita 3 -1 odpadního koryta je přibližně 13,0 m .s . Doba prázdnění za předpokladu zcela otevřené spodní výpusti a průměrného dlouhodobého ročního průtoku při hladině v nádrži na kótě 194,91 m n. m. je cca 195 hodin.
A.3 Kategorie vodního díla:
III.
Kategorie vodního díla ve smyslu § 61 zákona č. 254/2001 Sb., o vodách a změně některých zákonů (vodní zákon), ve znění pozdějších předpisů a ve smyslu vyhlášky č. 471/2001 Sb., o technickobezpečnostním dohledu nad vodními díly, ve znění pozdějších předpisů.
A.4. Možnosti snížení povodňových průtoků Řešení ochranného účinku nádrže – v rámci zpracování MŘ byla řešena transformace teoretických povodní PV100 a PV200 zimní a letní (teoretická povodňová vlna se zvoleným N-letým objemem a příslušným kulminačním průtokem). Výchozí hladina před nástupem povodně byla na kótě normální provozní hladiny 194,91 m n. m. Měrná křivka odtoku zahrnuje měrný profil s obdélníkovým výřezem, dále ovlivnění průtoku korytem mostkem. Při řešení transformace PV (povodňové vlny) nebyl uvažován žádný odtok zbytkovým korytem Modlanského potoka.
VODNÍ DÍLA – TBD a.s., Praha, květen 2011
str. 7
Manipulační řád VD Modlany 3 -1
Při průchodu PV100 letní se kulminace povodně sníží transformací z 30,00 m s na 3 -1 7,4 m s a hladina v nádrži vystoupí maximálně na kótu 195,88 m n. m. Při průchodu 3 -1 3 -1 PV100 zimní se kulminace povodně sníží transformací z 15,1 m s na 13,0 m s a hladina v nádrži vystoupí maximálně na kótu 196,28 m n. m. 3 -1
Při průchodu PV200 letní se kulminace povodně sníží transformací z 38,70 m s na 3 -1 9,1 m s a hladina v nádrži vystoupí maximálně na kótu 196,01 m n. m. Při průchodu PV200 3 -1
3 -1
zimní se kulminace povodně sníží transformací z 17,5 m s na 15,2 m s a hladina v nádrži vystoupí maximálně na kótu 196,41 m n. m. (tj. 3 cm nad min. korunu hráze, 20 cm pod max. kótou koruny hráze).
A.5. Hydrologické poměry Základní hydrologické údaje podle ČSN 736805 a průběhy povodňových vln Q100, Q200 zimních a letních, charakterizující poměry v profilu nádrže Modlany poskytl Český hydrometeorologický ústav, pobočka Ústí nad Labem, dopisem čj. 3409/ORI/86 ze dne 14.11.1986. Jejich platnost potvrdil dopisem č.j. 4391/OH/92 ze dne 15.12.1992, dopisem č.j. 948/OH ze dne 15.5.1998, dále dopisem č.j. 469/OH ze dne 5.4.2005. Platnost těchto údajů dále potvrdil ČHMÚ dopisem č.j. P11002520/OH ze dne 4.5.2011. 1. Plocha povodí :
22,20 km
2. Dlouhodobý prům. roční úhrn srážek :
680 mm
3. Dlouhodobý prům. roční průtok :
147 l.s
4. "M" denní průměrné průtoky v l.s M
30
QMd
5.
60
90
2
-1
-1
120 150 180 210 240 270 300 330 355 364
351 240 179 146 123 107
94
79
66
56
46
15
6,6
3 -1
"N" leté průtoky v m .s
N
1
2
5
10
20
50
100
200
QN
1,6
2,5
4,9
7,9
12
20
30
38, 7
3 -1
5.a Zimní "N" leté průtoky v m .s N
100
200
QN
15,1
17,5
VODNÍ DÍLA – TBD a.s., Praha, květen 2011
str. 8
Manipulační řád VD Modlany
6.
Objem teoretické povodňové vlny (PV) 3
Wletní PV100 = 1 071 . 10 m
3
3
Wzimní PV100 = 3 000 . 10 m 3
Wletní PV200 = 1 180 . 10 m 3
3
3
Wzimní PV200 = 3 481 . 10 m
3
Veškeré hydrologické údaje jsou uváděny ve IV. třídě spolehlivosti.
7. Ztráta vody výparem vyčíslená hodnotou průměrného ročního výparu v l.s-1 (dle ČSN 73 6815)
leden
1,1
červenec
17,6
únor
2,2
srpen
16,5
březen
6,6
září
12,1
duben
9,9
říjen
7,7
květen
13,2
listopad
5,5
červen
15,4
prosinec
2,2
A.6. Povolení k nakládání s vodami, vztahující se k vodnímu dílu: Povolení ke vzdouvání a k akumulaci povrchové vody ve VD Modlany a schválení manipulačního řádu vydal Krajský úřad Ústeckého kraje, odbor životního prostředí a zemědělství pod č.j. 109/ZPZ/06/A-026.2-Sv dne 21.3.2006. Schválení revize manipulačního řádu vydal Krajský úřad Ústeckého kraje, odbor životního prostředí a zemědělství pod č.j. 2986/ZPZ/11/A-026.I.2 dne 27.12.2011.
A.7. Výškový systém veškerých výškopisných údajů: Balt po vyrovnání
VODNÍ DÍLA – TBD a.s., Praha, květen 2011
str. 9
Manipulační řád VD Modlany
B. PODKLADY PRO VYPRACOVÁNÍ MANIPULAČNÍHO ŘÁDU B.1. Legislativní podklady Územní rozhodnutí vydal OÚPA ONV Ústí nad Labem dne 14.10.1974 pod č.j. OÚPA 2545/74/Dk Vodohospodářské povolení stavby vydal OVLHZ ONV Ústí nad Labem dne 1.3.1976 pod č.j. Vod 860/405/76 Kolaudační rozhodnutí vydal OVLHZ ONV Ústí nad Labem 244/235/A-18/84/R
dne 14.5.1984 pod č.j.
Zpráva " VD Modlany a VD Kateřina - posouzení rizika přelití hrází při povodních", zpracoval VRV Praha, úsek TBD, v srpnu 1987 Posudek bezpečnosti VD při průchodu povodní – zpracovaný VD-TBD a.s., v srpnu 1998.
B.2. Hydrologické podklady Základní hydrologické údaje a průběhy povodňových vln Q100 a Q200 zimních a letních, charakterizující poměry v profilu nádrže Modlany poskytl Český hydrometeorologický ústav, pobočka Ústí nad Labem, dopisem čj. 3409/ORI/86 ze dne 14.11.1986, jejich další platnost znovu potvrdil dopisem č.j. 469/OH ze dne 5.4.2005 a dále dopisem č.j. P11002520/OH ze dne 4.5.2011. .
B.3. Geodetické podklady Nádrž Modlany - manipulační a provozní řád, SHR-PKAZ, březen 1982 Geodetické zaměření výšky přelivné hrany měrného jízku, provedl PKÚ s.p. v červenci 1998.
B.5. Základní související právní předpisy a normy (1) (2) (3) (4) (5) (6)
Zákon č. 114/1992 Sb., o ochraně přírody a krajiny, ve znění pozdějších předpisů Zákon č. 128/2000 Sb., o obcích (obecní zřízení), ve znění pozdějších předpisů Zákon č. 239/2000 Sb., o integrovaném záchranném systému, ve znění pozdějších předpisů Zákon č. 240/2000 Sb., o krizovém řízení (krizový zákon), ve znění pozdějších předpisů Zákon č. 305/2000 Sb., o povodích Zákon č. 258/ 2000 Sb., o ochraně veřejného zdraví, ve znění pozdějších předpisů
VODNÍ DÍLA – TBD a.s., Praha, květen 2011
str. 10
Manipulační řád VD Modlany
(7) Zákon č. 185/2001 Sb., o odpadech, ve znění pozdějších předpisů (8) Zákon číslo 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů (vodní zákon), ve znění pozdějších předpisů (9) Vyhláška Ministerstva zemědělství č. 431/2001 Sb., o obsahu vodní bilance, způsobu jejího sestavení a o údajích pro vodní bilanci (10) Vyhláška Ministerstva zemědělství č. 470/2001 Sb., kterou se stanoví seznam významných vodních toků a způsob provádění činností souvisejících se správou vodních toků, ve znění pozdějších předpisů (11) Vyhláška Ministerstva zemědělství č. 471/2001 Sb., o technickobezpečnostním dohledu nad vodními díly, ve znění pozdějších předpisů (12) Vyhláška Ministerstva zemědělství č. 216/2011 Sb., o náležitostech manipulačních řádů a provozních řádů vodních děl (13) Vyhláška Ministerstva zemědělství č. 292/2002 Sb., o oblastech povodí (14) Vyhláška Ministerstva zemědělství č. 590/2002 Sb., o technických požadavcích pro vodní díla, ve znění pozdějších předpisů (15) Vyhláška Ministerstva zemědělství č. 7/2003 Sb., o vodoprávní evidenci 16) Zákon č. 99/2004 Sb., o rybníkářství, výkonu rybářského práva, rybářské stráži, ochraně mořských rybolovných zdrojů a o změně některých zákonů (zákon o rybářství) 17) Metodický pokyn č. 9 odboru ochrany vod Ministerstva životního prostředí ke stanovení hodnot minimálních zůstatkových průtoků ve vodních tocích 18) Metodický pokyn Ministerstva zemědělství čj. 720/2003-6000 k ošetřování, údržbě a ochraně vegetace na sypaných hrázích malých vodních nádrží při jejich výstavbě, stavebních změnách a provozu 19) Metodický pokyn Ministerstva zemědělství čj. 721/2003-6000 k provádění technickobezpečnostního dohledu na hrázích malých vodních nádrží IV. kategorie 20) Metodický pokyn odboru ochrany vod MŽP ČR k zabezpečení hlásné a předpovědní povodňové služby (Věstník MŽP, částka 4/ 1998) — revize částka 9/2005
ČSN 75 0101 ČSN 75 0124 ČSN 73 6515 ČSN 73 6516 ČSN 73 6530 ČSN 75 1400 ČSN 75 2410 ČSN 75 2101 ČSN 75 7220 ČSN 73 6815
Vodní hospodářství. Základní terminologie Vodní hospodářství. Terminologie vodních nádrží a zdrží Vodní hospodářství. Názvosloví hydrotechniky Vodní hospodářství. Názvosloví hydrotechniky. Přehrady Vodní hospodářství. Názvosloví hydrologie Hydrologické údaje povrchových vod Malé vodní nádrže Ekologizace úprav vodních toků Jakost vod. Kontrola jakosti povrchových vod Vodohospodářská řešení nádrží
TNV 75 2910 Manipulační řády vodních děl na vodních tocích TNV 75 2920 Provozní řády hydrotechnických vodních děl TNV 75 2401 Nádrže a zdrže vodních děl TNV 75 2931 Povodňové plány
VODNÍ DÍLA – TBD a.s., Praha, květen 2011
str. 11
Manipulační řád VD Modlany
C. MANIPULACE S VODOU C.1. Hospodaření s vodou, hlavní zásady manipulace C.1.1. Nádrž je v současnosti významným krajinotvorným prvkem s výrazným zastoupením vodního ptactva. C.1.2. Slouží k sportovnímu rybaření ze břehu a částečné ochraně území pod vodním dílem před povodněmi. C.1.3. Objem nádrže se plní přítoky z vlastního povodí (Modlanský potok) a Lochočického potoka, včetně vod přečerpaných (ČS Roudníky) ze zbytkového koryta Modlanského potoka. C.1.4. Normální
hladina nádrže Modlany se udržuje na kótě 194,91 m n. m. (s tolerancí - 10 až
+ 39 cm) pevnou hranou měrného bezpečnostního přelivu. Při max. provozní hladině v nádrži na kótě 195,30 m n. m. dosahuje celkový odtok do CPP1 hodnoty 1,2 m3.s-1 (Q1 = 1,6 m3.s-1). C.1.5. Při plnění nádrže je nutno zajistit ve zbytkovém korytě Modlanského potoka pod hrází -1 minimální průtok 10,0 l.s s tím, že jednou za 14 dní bude po dobu 1 hodiny proveden průplach koryta průtokem 50 l.s-1 (viz.kap.A2).
C.2. Vypouštění nádrže Prostor nádrže lze povyprázdnit nebo vypustit zcela výjimečně v případě nutných prací na objektech a ve vlastní nádrži. Zvláštním případem vyprázdnění nádrže je zajištění bezpečnosti hráze nebo objektů vodního díla. Nádrž nelze zcela vyprázdnit bez instalace čerpadel a přečerpání zbývající vody do CPP1. Prázdnění nádrže se provede po projednání s odborem životního prostředí a zemědělství Krajského úřadu Ústeckého kraje. Doba vyprázdnění nádrže je závislá na celkové hydrologické situaci a stavu vody v nádrži. Doba vypouštění nádrže za předpokladu zcela otevřené spodní výpusti a průměrného dlouhodobého ročního přítoku je při hladině v nádrži 194,91 m n. m. cca 195 hodin. Vypouštění nádrže a snižování hladiny je ale nutné provádět s ohledem na stabilitu hráze a svahů, tzn. nepřekročit klesnutí hladiny v nádrži o 30 cm za den. Výjimku tvoří případ, kdy je rychlé snížení hladiny nouzovým opatřením v případě bezprostředního ohrožení bezpečnosti vodního díla, dosáhnou-li sledované jevy nebo skutečnosti kritických hodnot (ve smyslu vyhlášky č. 471/2001 Sb.). Dalším důvodem náhlého vypuštění nádrže mohou být požadavky obrany státu a CO.
VODNÍ DÍLA – TBD a.s., Praha, květen 2011
str. 12
Manipulační řád VD Modlany
Zahájení náhlého vypouštění je nutno ihned oznámit: - obci s rozšířenou působností Teplice - odboru životního prostředí a zemědělství Krajského úřadu Ústeckého kraje - správci vodního toku, Povodí Ohře s.p., provoz Teplice - PKÚ, s. p. - Českému rybářskému svazu, MO Teplice - Obecnímu úřadu Srbice - Severočeským vodovodům a kanalizacím, a.s.
C.3. Napouštění nádrže Napouštění nádrže musí být zahájeno ihned, jak pominou okolnosti, vyžadující vypuštění nádrže. Napouštění nádrže se provádí zachycením přirozených přítoků s tím, že je nutné zachovat minimální zůstatkový průtok v zbytkovém korytě Modlanského potoka pod hrází.
C.4. Manipulace s vodou v prostoru stálého nadržení Hladina je udržována na stanovené kótě (194,91 m n. m. s tolerancí – 10 až + 39 cm) pevnou hranou měrného bezpečnostního přelivu. Odtok z nádrže za normálních podmínek je dán kapacitou bezpečnostního přelivu a je shodný s přítokem do nádrže, sníženým o průtok v zbytkovém korytě Modlanského potoka, o ztrátu průsakem a výparem.
C.5. Manipulace za povodní Manipulace za povodňových situací je v zásadě organizována a řízena ve smyslu zákona č. 254/2001 Sb., o vodách (hlava IX) a TNV 752931 Povodňové plány. Při velkých vodách je zajištěn odtok 10 l.s-1 zbytkovým korytem Modlanského potoka a celý další přítok odtéká bezpečnostním přelivem do CPP1, kterým pokračuje do nádrže Kateřina, bez možnosti jeho ovlivnění. Za povodňový průtok, při kterém dojde k překročení max. provozní hladiny, je považován průtok vyšší než 1,2 m3.s-1, tj. průtok blížící se kulminací jednoleté vodě (Q1 = 1,6 m3.s-1). V případě požadavku Městského úřadu Chabařovice je možné zvýšit dle potřeby odtok zbytkovým korytem Modlanského potoka nebo provést průplach potoka.
VODNÍ DÍLA – TBD a.s., Praha, květen 2011
str. 13
Manipulační řád VD Modlany
D. BEZPEČNOSTNÍ OPATŘENÍ A MANIPULACE ZA MIMOŘÁDNÝCH OKOLNOSTÍ D.1. Zajištění funkce vodního díla Všechna zařízení vodního díla je nutné udržovat v řádném a provozuschopném stavu. Po odchodu velkých vod je nutno prověřit stav všech objektů vodního díla a případné škody na díle neprodleně odstranit. Po vyprázdnění nádrže prověřit stav dna a případné nové náplavy odstranit.
D.2. Ochrana před povodněmi, hlášení velkých vod D.2.1 Všeobecné povinnosti orgánů, organizací a občanů při ochraně před povodněmi stanoví zákon č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů (vodní zákon). Ochrana před povodněmi je organizována a řízena podle hlavy IX. zákona – Ochrana před povodněmi. Při změně zákona a navazujících nařízení bude ochrana před povodněmi řízena podle platných zákonů a nařízení. D.2.2 Nádrž Modlany není zapojena do povodňové a hlásné služby. Povodňové nebezpečí je vázáno pouze na stav hladiny. Hlášení o nebezpečí vzniku povodňové situace na vodním díle předává obsluha vlastníku vodního díla, který dále informuje příslušné povodňové orgány. D.2.3 Za nástup povodňového nebezpečí se považuje stav, kdy hladina vody v nádrži stoupá nad úroveň 195,35 m n. m. Z hlediska situace na vodním díle nastává I. stupeň povodňové aktivity (I.SPA - stav bdělosti). D.2.4 Dosáhne.li hladina v rybníku úrovně stanovené hladiny 195,60 m n. m., je vyhlášen II. SPA (stav pohotovosti). Vlastník vodního díla okamžitě informuje příslušné povodňové orgány, správce vodního toku. D.2.5 Ve své další činnosti se obsluha a ostatní pracovníci vlastníka vodního díla řídí pokyny povodňových orgánů a spolupracují s operativními složkami povodňové ochrany (zejména HZS a policie ČR). Na vodním díle je zajištěna nepřetržitá služba. D.2.6 Při dalším stoupání hladiny v nádrži na kótu 196,10 m n. m. je vyhlášen III. SPA (stav ohrožení). Činnost a povinnosti odpovědných pracovníků vlastníka vodního díla jsou stejné jako při II. SPA. VODNÍ DÍLA – TBD a.s., Praha, květen 2011
str. 14
Manipulační řád VD Modlany
Stálá služba na vodním díle trvale sleduje stav tělesa hráze a výpustného objektu zejména z hlediska jejich stability a bezpečnosti. D.2.7 Obsluha vodního díla (příp. stálá služba) zaznamenává při povodňové situaci všechny provozní údaje (hladinu, odtok) s potřebnou četností podle rychlosti vývoje povodňové situace na vodním díle. Současně zaznamenává všechny mimořádné jevy a okolnosti, dosažení mezních stavů (maximální hladiny) a další. Všechny údaje a dosažení charakteristických stavů zapíše s časovým určením do provozního deníku.
D.3 Ochrana před zvláštními povodněmi D.3.1 Skutečnosti rozhodující pro stanovení a vyhlášení stupňů povodňové aktivity (SPA) při nebezpečí vzniku zvláštních povodní: Nastává při neobvyklém nebo nepříznivém vývoji jevů a skutečností, I. bdělost které mají bezprostřední vztah k bezpečnosti díla. II. pohotovost
Podnět pro vyhlášení dávají příslušnému povodňovému orgánu hlavní pracovníci pověření výkonem TBD (HPTBD), případně obsluha díla při pokračujícím nepříznivém vývoji bezpečnosti vodního díla, odvozeném z výsledků hodnocení jevů a skutečností sledovaných v rámci výkonu TBD.
III stav ohrožení Vyhlašuje se při vzniku kritických situací na VD, se kterými je spojeno reálné nebezpečí vzniku zvláštní povodně. Podnět k vyhlášení dávají příslušnému povodňovému orgánu HPTBD, případně obsluha díla při dosažení kritických hodnot jevů a skutečností sledovaných v rámci výkonu TBD
D.3.2 Směrodatné limity pro dosažení I.SPA Podkladem pro dosažení I. SPA jsou zejména části 2. a 3. Programu TBD, které pro sledované jevy a rozhodující okolnosti obsahují seznam veličin včetně kvantifikovaných mezních hodnot pro vybrané jevy a skutečnosti. Dosažení I. SPA - stavu bdělosti vyhodnocuje HPTBD. Hodnocení, zda již tato situace pominula (např. na podkladě posouzení výsledků doplňujících měření a průzkumů, nebo obratu ve vývoji směrodatných jevů) provádí rovněž HPTBD.
VODNÍ DÍLA – TBD a.s., Praha, květen 2011
str. 15
Manipulační řád VD Modlany
D.3.3 Směrodatné limity pro vyhlášení II.SPA — dosažení hladiny v nádrži 196,10 m n. m. — nový vývěr vody ze vzdušního svahu hráze nebo v podhrází nad hodnotu 2 l.s-1 s dalším nepříznivým vývojem a zákalem, — nárůst průsaků (jednotky l.s-1), s dalším nepříznivým vývojem množství a kvality (zakalení nebo výnos materiálu, — známky počínajícího sesuvu, který by mohl postihnout podstatnou část hráze a ovlivnit její stabilitu (např. podélné trhliny na hrázi, zjevný zdvih paty hráze nebo terénu), — propad nebo pokles koruny, povrchu svahů hráze nebo přilehlého terénu, — nové trhliny v betonech funkčních objektů, zjevné posuny na dilatačních spárách, zejména jsou-li spojené s průsaky a zákalem vody. D.3.4 Směrodatné limity pro vyhlášení III.SPA Dosažení kritických hodnot sledovaných jevů a rozhodujících skutečností a předpokládaný další nepříznivý vývoj. Kritickou situací jsou zejména následující skutečnosti: — naplnění nádrže ke koruně hráze (196,38 m n. m.), — sesuv svahů hráze progresivního charakteru postihující stabilitu a bezpečnost hráze (o ploše větší než 50 m2 nebo o hloubce větší než 1 m nebo zasahující do koruny hráze), — náhlé a zcela markantní propadnutí koruny hráze nebo svahů (na hloubku přes 1m), — omezení funkce bezpečnostního přelivu za povodně, např. zatarasením plovoucími předměty, vedoucí k přelití hráze, — trhliny v betonech funkčních objektů nebo posuny na jejich dilatačních spárách řádu cm doprovázené průsakem (výronem vody) řádu l.s-1, vzrůstajícím a vynášejícím hlinitý nebo písčitý materiál, — soustředěný výron či vývěr vody ze vzdušního svahu hráze nebo v oblasti paty hráze v hodnotách desítek l.s-1, který dále v čase vykazuje vzrůstající trend, je zakalený a vynáší písčitý materiál hráze nebo podloží, — nárůst průsaků (desítky l.s-1), s dalším nepříznivým vývojem množství a kvality (zakalení nebo výnos materiálu), — deformace na návodním svahu hráze nebo na březích nádrže k hrázi přilehlých (sesuvy, propady povrchu, trhliny apod.). Při vzniku kritických situací vlastník vodního díla okamžitě aktivizuje příslušné povodňové orgány a krajský krizový štáb tak, aby mohla být organizována potřebná evakuace osob z ohroženého území. Po celou dobu vyhlášení III. SPA z hlediska ZPV jsou na VD Modlany přítomni oba HPTBD a společně s obsluhou díla zajišťují nouzová opatření a informují členy povodňové komise. V případě rychlého nepříznivého vývoje a nedosažitelnosti pověřených pracovníků zahájí obsluha díla nouzová a varovná opatření k odvrácení havárie, resp. k minimalizaci škod podle vlastního uvážení. Podnět pro odvolání II. a III. SPA dávají příslušnému povodňovému orgánu HPTBD.
VODNÍ DÍLA – TBD a.s., Praha, květen 2011
str. 16
Manipulační řád VD Modlany
D.4. Kvalita vody Do nádrže nejsou odváděny žádné důlní ani jiné vody. Kvalita vody se zde pravidelně nesleduje.
D.5. Havarijní zhoršení kvality vody Ve smyslu zákona č. 353/1999 Sb. je provozovatel vodního díla povinen spolupracovat při zneškodňování havárií v čistotě vody a odstraňování jejich následků. Provozovatel vodního díla se v případě havárie řídí pokyny vodoprávního úřadu a spolupracuje s dalšími orgány. V případě, že je na vodním díle zjištěno jakékoliv havarijní znečištění, které se může jevit zabarvením, zápachem, zakalením vody, tukovým povlakem nebo pěnou, mimořádným úhynem ryb apod., je obsluha povinna bez prodlení uvědomit: vodoprávní úřad, tj. odbor životního prostředí a zemědělství Krajského úřadu Ústeckého kraje -
správce vodního toku, tj. Povodí Ohře s.p. Chomutov Povodí Ohře s.p., provoz Teplice
-
vlastníka vodního díla
-
hlavního pracovníka TBD vlastníka VD
-
PKÚ, s.p.
-
Obecní úřad Srbice
-
ČRS, MO Teplice
Dále zajistí okamžité odebírání vzorků vody pro jejich vyhodnocení a po vyhodnocení odběrů je seznámí s jejich výsledky.
D.5. Mimořádné události Při ohrožení bezpečnosti vodního díla a za mimořádných okolností se manipuluje ve smyslu odstavce C.2. V případě mimořádných událostí z hlediska funkce a bezpečnosti vodního díla a nehrozí-li nebezpečí z prodlení, rozhoduje o provedení manipulací odpovědný pracovník za provoz vodního díla se souhlasem vodoprávního úřadu. V případě mimořádných událostí a hrozí-li nebezpečí z prodlení, rozhoduje o způsobu manipulace obsluha vodního díla tak, aby podle svých znalostí a možností omezila hrozící VODNÍ DÍLA – TBD a.s., Praha, květen 2011
str. 17
Manipulační řád VD Modlany
nebezpečí a škody na co nejmenší míru. O provedených opatřeních okamžitě informuje vlastníka vodního díla, vodoprávní úřad, HPTBD a správce vodního toku. V případě nebezpečí ohrožení lidských životů je obsluha nádrže oprávněna provést mimořádnou manipulaci, která by mohla toto nebezpečí odvrátit.
D.6. Oprávněnost nařízení mimořádných manipulací K provedení mimořádné manipulace i nařízené vodoprávním úřadem je oprávněn dát příkaz pouze: -
starosta obce Modlany nebo jeho zástupce
VODNÍ DÍLA – TBD a.s., Praha, květen 2011
str. 18
Manipulační řád VD Modlany
E. MĚŘENÍ A POZOROVÁNÍ E.1.1 Za technickobezpečnostní dohled (TBD) objektů vodního díla (hráze, objektů i břehů) podle zákona č. 254/2001 Sb., o vodách a o změně některých zákonů (vodní zákon) a vyhlášky Ministerstva zemědělství č. 471/2001 Sb., o technickobezpečnostním dohledu nad vodními díly, ve znění vyhlášky č. 255/2010 Sb., zodpovídá vlastník vodního díla. Dohled je zajišťován hodnocením jevů a skutečností a jejich vývoje, zjištěných při pravidelných obchůzkách a měřením sledovaných veličin. Rozsah nezbytného dohledu, výčet sledovaných jevů a skutečností a měřených veličin a četnost obchůzek a měření stanoví „Program technickobezpečnostního dohledu“, platný pro provoz trvalý od 1.3.2000. E.1.2 Ve smyslu vyhlášky č. 471/2001 Sb., o technickobezpečnostním dohledu nad vodními díly, v platném znění vyhlášky č. 255/2010 Sb., je vodní dílo Modlany zařazeno do III. kategorie s četností prohlídek 1 × za čtyři roky. Technickobezpečnostní prohlídky zajišťuje vlastník vodního díla. Prohlídku provádí komise složená ze zástupců vlastníka vodního díla, správce toku, vodoprávního úřadu a z pracovníků pověřených výkonem TBD za vlastníka vodního díla a organizace pověřené výkonem TBD. O výsledku prohlídky je sepsán protokol.
E.1.3 Na VD se pravidelně provádí kontrola a výpočet orientační bilance nádrže. Přítok do nádrže se sleduje na Modlanském potoce pomocí obdélníkového kombinovaného přelivu (lze měřit průtoky od 1 l/s do 600 l/s), odtok pomocí obdélníkového měrného profilu š. 2 m na odtoku z nádrže, hladina v nádrži pomocí vodočetné latě (viz. kap. A.3.6. MŘ) .
F. ZÁVĚREČNÁ USTANOVENÍ F.1. Opravy se provádějí pokud možno bez vypouštění nádrže. Není-li to možné, je nutné vypuštění dokonale připravit, vzhledem k problémům s odvedením vypouštěné vody. Práce na opravách musí být po všech stránkách zajištěny tak, aby doba vypuštění nádrže a nouzového převádění vody přitékající do nádrže byla co nejkratší. F.2. Vlastník VD odpovídá za dodržování manipulačního řádu, za zajišťování řádného provozu a údržbu všech zařízení. V případě, že se změní požadavky na využití vodního díla, kterým tento manipulační řád nevyhovuje, zajistí vlastník vodního díla včas návrh nového manipulačního řádu. F.3. Kontrola dodržování manipulačního řádu přísluší vodoprávnímu úřadu, tj. odboru životního prostředí a zemědělství Krajského úřadu Ústeckého kraje F.4. Vodoprávní úřad je oprávněn projednat změny tohoto manipulačního řádu v případě, že se to ukáže nutné z hlediska obecného zájmu.
VODNÍ DÍLA – TBD a.s., Praha, květen 2011
str. 19
Manipulační řád VD Modlany
F.5. Při manipulacích nad rámec ustanovení tohoto MŘ rozhoduje příslušný vodoprávní úřad, tj. odbor životního prostředí a zemědělství Krajského úřadu Ústeckého kraje.
Vypracováno v lednu 2006 Revize, květen 2011
Vypracoval: Ing. Jiřina Goldbachová
Za VODNÍ DÍLA – TBD a.s.: Ing. Petr Smrž vedoucí útvaru 402
VODNÍ DÍLA – TBD a.s., Praha, květen 2011
str. 20
Manipulační řád VD Modlany
SEZNAM PŘÍLOH: G.1.
Pomůcky k řízení manipulací
G.1.1. G.1.2. G.1.3. G.1.4.1. G.1.4.2. G.1.5.
G.1.6.
Charakteristika nádrže – číselně a graficky MK – přítok do nádrže Modlany MK – spodní výpusti MK – odtok z nádrže Modlany MK – souhrnná křivka odtoku do CPP1 Transformace PV – Q100 letní Q100 zimní Q200 letní Q200 zimní Prázdnění nádrže
G.2.
Výkresová dokumentace
G.2.0. G.2.1. G.2.1.b G.2.2. G.2.3.
Vodohospodářské schéma soustavy vodních děl Přehledná situace 1 : 10 000 Situace ochranného pásma VD 1 : 5 000 Situace hráze 1 : 1 000 Příčný řez hrází a spodní výpustí 1 : 125
G.3.
Doklady
G.3.1. G.3.2. G.3.3.
Hydrologické podklady Seznam členů PK Ústeckého kraje Rozhodnutí – povolení k akumulaci povrchových vod a schválení manipulačního řádu (21.3.2006) Rozhodnutí – schválení revize manipulačního řádu (27.12.2011)
G.3.4.
VODNÍ DÍLA – TBD a.s., Praha, květen 2011