Zlatý klenot z šera věků
3 3
Čtvrtek 30. 5. / 8. ročník / č. 11 / 2013
GLOSA
Útěk z televizního pekla Páteční večer strávený u televize byl doslova peklem. Kde nic tu nic, ruka otlačena od neustálého přepínání kanálů. Ti chytřejší nebo snad akčnější z nás vypnuli přijímač a vydali se z pekla do ráje, tedy lépe řečeno, do kostela. V pátek večer totiž probíhala v celé republice nebývalá akce – Noc kostelů. Desítky farností v regionu nabídly do pozdních nočních hodin program, laděný jaksi více intelektuálně než většina TV kanálů. Mnohde se účastnily místní pěvecké sbory, místní osobnosti četly ukázky z bible. Obdivovat jsme mohli architekturu kostelů, někde dokonce spojenou s přednáškou, jinde promítali dokumentární filmy, onde slavili výročí kostela výstavou dobových fotografií. Pro majitele iphonů byla dokonce k dispozici aplikace iKostel, kde našli přehledné informace o kostelech v Praze a okolí, program a místění kostela. Škoda, že program většiny kostelů je takto zajímavý jen jednou ročně. Zítra se zase vrátíme k tomu digitálnímu v televizi... A nebo ne? Zbyněk Pokorný
[email protected]
KRÁTCE Železniční výluka HOSTIVICE – Z důvodu modernizace železniční trati na lince S6 v úseku Praha-Smíchov – Nučice budou od 15. 5. do 4. 6. nahrazeny všechny vlaky linky S6 v celém úseku Praha – Nučice – Beroun náhradní autobusovou dopravou. Náhradní autobusy nebudou obsluhovat zastávky Praha-Hlubočepy, Praha-Holyně a Praha-Řeporyje. Pro cestující z/do Řeporyjí je zřízena zastávka Ořech, kde lze přestoupit na autobusovou linku PID 352. Zároveň bude vyloučen provoz vlakové linky S65 v úseku Hostivice – Rudná u Prahy. Náhradní autobusy budou prodlouženy až do zastávky Nučice. V průběhu výluky budou dočasné uzávěry silničních přejezdů, což ovlivní nejen provoz náhradní autobusové dopravy, ale také pravidelných linek PID běžně projíždějících těmito oblastmi (např. linky 352). Ing. Filip Drápal
nosí do schránek Česká pošta
Pokud nedostáváte noviny, kontaktujte svoji poštu nebo nás!
[email protected] 774 488 900
Příští vydání 13. června
Michal Stark
Festival Zámeček
3
5
Žiji s hendikepem
3
5
SZ
NEZÁVISLÝ MÍSTNÍ ZPRAVODAJ
Každých čtrnáct dnů ve vaší schránce
Mandrage – na začátku byly narozeniny OKOŘ – Když se podíváte na plakát Okoře se šťávou, najdete na prvním místě mezi „headlinery“ plzeňskou skupinu Mandrage. No a co by byl Náš REGION za noviny, kdyby se právě hvězdám stále slavnějšího festivalu nevěnoval? Proto jsem se sebral a šel vyzpovídat Víťu Starého, zpěváka a kytaristu skupiny.
Mandrage letos vyhráli kategorii Skupina roku v Hudebních cenách Evropy 2, na Okoři se objeví mezi hlavními hvězdami programu Foto: Mandrage
T Jak dlouho už hrají Mandrage? Už hrajeme, pokud se nepletu, 12 let. T Když jste začínali, rovnou jste věděli, co budete hrát, nebo na začátku bylo hledání? Jasně, že jsme hledali, ale na začátku byla v roce 2001 oslava mého otce, kdy já s bubeníkem Matesem jsme mu nazkoušeli k narozeninám asi tři písničky. Takže možná díku tomu večeru spolu hrajeme. T A co vás dál dalo dohromady? Jelikož Matesův a můj táta spolu pracovali v divadle, vídali jsme se. Otcové mají taky kapelu, jmenují se Mediterian. Takže jsme chodili k nim do INZERCE zkušebny, pozorovali je a bavilo Náš REGION rozšiřuje péči o zákazníky nás to. A s ostatními kluky, s PeHledáme novou kolegyni/kolegu: pou a s Coopim, jsme se potkávali OBCHODNÍKA SPECIÁLNÍCH PRODUKTŮ na jiných koncerPRO MENŠÍ ZÁKAZNÍKY tech a dali jsme se dohromady. Náplň práce: obchodník vymýšlí a formuluje nabídku pro menší firmy a jedná T Měli jste na pos těmito zákazníky zejména elektronicky a telefonicky čátku nějaké huVýkon práce: v kanceláři v Praze na Smíchově a v terénu u zákazníků dební vzory?
Fantoma prozradily kamery! HOROMĚŘICE – V dubnu a v květnu se starší chodci v Horoměřicích začínali bát chodit pěšky. V ulicích řádil motorizovaný poberta. Vytrhával za jízdy okénkem svého auta ženám kabelky a neváhal je vláčet za vozidlem. Teď mu s pomocí kamerového systému místní policisté nesmlouvavě „vystavili stopku“. Začalo to zkraje dubna. To se ohlásila první okradená. Zloděj křižoval ulice Horoměřic červeným vozem a vyhlédl si svou první oběť. O měsíc později se vrátil na místo činu. A to se mu stalo osudným. Během rušných čtyř hodin dne 7. května se jeho řádění podařilo místním policistům zamezit. První hlášení přišlo v 5.30, skoro ještě za tmy. Druhou ženu surově napadl fantom v 6.45 a táhl ji za kabelku několik metrů za autem. Nakonec svůj majetek ubránila a nahlásila vše na místní policii. Třetí oběť se ozývá v 7.30. Ta již tolik štěstí a síly neměla. Je také vláčena za vozem a nakonec okradena. Obecní policisté Vladimír Dvořák a Petr Dvořáček jsou již v pohotovosti. Vyhodnocují kame-
rové záznamy a sledují aktuální pohyb na ulicích.
Bleskový zásah Důslednost a soustředění se jim vyplácí. Na jedné z kamer vidí popisované auto právě ujíždět směrem ku Praze. Ihned startují ve svém služebním voze, zapnou maják a dají se do pronásledování zlodějova auta. Dostihují ho na Jenerálce, kde se již ve skrytu údolí pustil do zkoumání kořisti. Překvapeného pobertu vytahují z auta a nasazují pouta. Z ne-
Měli, konkrétně třeba Police nebo Depeche Mode. T První písničky byly již vaše, nebo jste ještě něco přebírali? První píseň si pamatuju přesně, byla to cover verze od skupiny Oasis, píseň Wonderworld. Zpívala ji zpěvačka, která hrála s tátou v kapele. T Kde raději hraješ, na venkovní scéně, nebo v klubu? Každý koncert má něco do sebe, plně to nedokážu zhodnotit. T A co se ti třeba líbí na hraní venku, na „open air“ pódiu? Líbí se mi ta masa. Mám rád atmosféru pospolitosti. Zároveň ale menší klubové koncerty přinášejí těsnější kontakt s publikem – to je úplně jiný a jedinečný pocit. Nedá se to moc srovnat, těžko říci, co je lepší. T Na festivalech hrajete často. Jak se těšíte na letošní sezonu? Já se těším na každý festival, když vyjde počasí. A i když nevyjde, my jsme stejně pod střechou (smích). Na Okoř se těšíme, minulý rok to bylo super. Vladimír Řepík
Požadavky: komunikativnost, systémovost, kreativita, týmový duch, spolehlivost Pracovní životopis posílejte na
[email protected]
milosrdného bandity je náhle beránek, který si strachy „cvrnkl“ do kalhot. Sedmatřicetiletý F. G., bytem z Jenče, zjevně neloupil poprvé. Také tentokrát měl ve voze stále ještě hromádku bankovek, cizích dokladů, peněženku a kabelku z posledního lupu. Byl předán Policii ČR. Boží mlýny tentokrát nebyly zapotřebí. Spravedlnost zajistili do 4 hodin od prvního hlášení místní policisté s pomocí kamer a rychlé reakce přepadených. Vladimír Řepík
Letní VLNA SLEV Z násilníka je zkrocený beránek
Foto: Obecní policie Horoměřice
8komora s trojsklem zdarma
www.okna.eu • telefon: 773 360 000 •
[email protected]
2
K a m j e d o b r é z a j í t ? • c o m u s í t e v i d ě t a s ly š e t ! • k d e n e s m í t e c h y b ě t ?
www.nasregion.cz
kam, kdy a za čím PRÁZDNINOVÉ TÁBORY V LEXIKU
` BUŠTĚHRAD 3. 6. – 15:30 • Výtvarné kouzlení. RC Buštěhradský pelíšek, www.mcpelisek.cz 4. 6. – 17:30 • Přednáška – Aroma oleje na každý den. RC Buštěhradský pelíšek 5. 6. – 15:30 • Povídání o včelách. Vycházka za malými, ale velmi užitečnými tvory s panem Dědičem. Vstup zdarma. Sraz na hřišti u Pelíšku. RC Buštěhradský pelíšek, www.mcpelisek.cz 8. 6. – 10:00 • Oslava Dne dětí a 10. narozenin RC Buštěhradský pelíšek. Tábor Vikingů, šermířské souboje, hry a soutěže, narozeninový dort, vodnické taškařice s Vílou Elvírou, taneční zábava s Buštěhradskou dráhou. Vstup zdarma. Občerstvení, stánky, malování na obličej atd. 8. 6. – 20:00 • Den dětí a deset let Buštěhradského pelíšku. Od 10:00 do 18:00 hodin mezi buštěhradskými rybníky. Od 20:00 hodin na fotbalovém hřišti. Spousta zábavy pro malé i velké. INZERCE
10. 6. – 15:30 • Výtvarné kouzlení. RC Buštěhradský pelíšek srdečně zve na další Výtvarné kouzlení, kde budeme vytvářet koláž mořského světa z krepákového papíru. Kurzovné včetně materiálu 50,- Kč (členi RC 25,- Kč). V případě hezkého počasí budeme tvořit na hřišti u Pelíšku, www.mcpelisek.cz 11. 6. – 17:00 • Přednáška Mudr. Pavla Skály, buštěhradského praktického lékaře pro děti a dorost, dětského endokrinologa a diabetologa, který bude přednášet o správné výživě a dalším. Vstup zdarma. V případě hezkého počasí se akce uskuteční na hřišti u Pelíšku, www.mcpelisek.cz 12. 6. – 17:30 • Přednáška – Předporodní příprava. RC Buštěhradský pelíšek, www.mcpelisek.cz
` HOLUBICE 1. 6. – 15:00 • Staročeská pouť. Pouť, hudba, zábava – Letní parket v Holubicích. Pořádá TJ Sokol
Letní škola fotografie S.O.S sportovně turistický tábor s angličtinou Novinářský tábor s exkurzemi do mediálního zákulisí Rozjezd před školou, doučování, reparát, jazyky Vzdělávací centrum Lexik, Roztoky u Prahy Obránců míru 2348, tel.: 739 035 000,
[email protected], www.lexik.cz
16. 6. – 14:00 • Táta dneska frčí – akce pro děti nejen s tatínky a dědečky. Akce pro děti s rodiči ke Mezinárodnímu dni otců. Přijďte si prohlédnout vybavení hasičů z Letiště Praha, funkční kolejovou železnici, zatlouct si obrázek, hrát si s bublinami a další. Na Husově náměstí v Hostivici, v případě deště u hasičů (Cihlářská 191). Těšte se na spoustu aktivit pro děti i pro rodiče... :) Více informací Rodinné centrum zahrátka, www.zahratka.cz
1. 6. – 9:00 • Den dětí. Obecní zastupitelstvo obce Lidice, TJ Sokol Lidice a MC Lidičky pořádají Den dětí v Lidicích. Akce se koná na fotbalovém hřišti v Lidicích. Více informací naleznete na www.mclidicky.cz
` ÚHOLIČKY
` HOROMĚŘICE 11. 3. – 27. 9. • Pilátes pro těhotné. Rezervace nutná na tel. čísle 728374814
` HOSTIVICE 3. 5. – 16. 9. • Kurz Respektovat a být respektován. Více informací najdete na www.zahratka.cz 6. 5. – 3. 6. • Čtvero ročních období v české krajině. Městské kulturní středisko vás zve na výstavu. Jaroslav Pásek – fotografie ve vstupní hale hostivického zámku. 31. 5. – 1. 6. – 16:00 • Dětský bazárek v Rodinném centru zahrátka. Více info na e-mailu:
[email protected] či na webu www.zahratka.cz 3. 6. – 17:30 • Beseda Žij zdravě o formování zdravých návyků u dětí v Rodinném centru zahrátka. Jak můžeme ovlivnit, zda bude dítě trpět obezitou či cukrovkou? Jak vést dítě k pohybu? Přihlášení je nutné na e-mail: rc@ zahratka.cz vzhledem k minimálnímu počtu 12 účastníků. Adresa je Za Mlýnem 1748, Hostivice 12. 6. • Pátrání po Sugar Manovi. Kino Hostivice. Film byl oceněn Oscarem v kategorii Nejlepší dokumentární film roku 2013. Redakce NR doporučuje!
Vydává JNT MEDIA s.r.o., povoleno MK ČR E 16540 Šéfredaktor: Jan Šercl E-mail:
[email protected] Vychází každý druhý čtvrtek, náklad 25 950.
` SUCHDOL
21. 2. – 31. 8. • Strollering – cvičení pro maminky s kočárky. Každý čtvrtek od 10 do 11 hod., sraz na malém hřišti u ul. Suchdolská. petra.hauptova@ strollering.cz ` LYSOLAJE 1. 6. – 10:00 3. 6. – 9:30 • Dětský den s TJ Slavoj Suchdol. • Čmeláček. Pravidelný ponděl- Den plný sportovních a fotbalových ní program MC Liška pro rodiče disciplín. Začátek na fotbalovém s dětmi, zpívánky a hry v angličtině, hřišti na Suchdole. Akce pro celé společná procházka venku. Konec rodiny, vstup zdarma ` HOSTOUŇ programu v 11:30 hod. 8. 6. – 9:00 16. 6. – 7:00 10. 6. – 9:30 • Dětský den s myslivci. MS Hu• Dětské rybářské závody. Na pře- • Náhrdelník. Vyrobíme si náhr- bertus pořádá Dětský den na střelhradě v roklích. Soutěžit se bude ve delník, zazpíváme si a protáhneme nici Holý Vrch Únětice. dvou kategoriích. První kategorie tělo venku na hřišti. Pravidelný 9. 6. – 14:00 děti do 10 let a druhá kategorie děti pondělní program MC Liška končí • Dětský den s hasiči. SDH Prahaod 10 do 14 let. Za 1. až 3. místo ob- v 11:30 hod. Suchdol pořádají Dětský Den Suchdrží vítězové poháry a další v pořadí 17. 6. – 9:30 dolském náměstí. hodnotné ceny. Občerstvení bude • Dalekohled. Vyrábíme dalekohled, 14. 6. – 16:00 zajištěno formou opékaných klobás, zajdeme na společnou procházku, • Kurz první pomoci pro veřejpárků, karbanátků. program MC Liška pro rodiče s dět- nost. Centrum péče o děti a rodinu, mi končí v 11:30 hod. ` CHÝNĚ o.s., pořádá Kurz první pomoci za24. 4. – 14. 6. – 18:00 měřený na dětské úrazy. Přihlásit se ` PŘEDNÍ KOPANINA • Výstava Petra Landera „Tvrdý můžete na: 777 158 767, mailem: 14. 6. – 19:00 muž s něžnou duší“. Výstava prací • Modlitba se zpěvy z Taizé. Krásná
[email protected] výtvarníka, skladatele, textaře, spiso- rotunda sv. Maří Magdalény v Přední 15. 6. – 9:30 vatele a překladatele Petra Landera Kopanině se svou nádhernou akustikou • Orientační Cyklotour Tichým se koná v galerii Kayna na OÚ Chýně, je vhodný prostor pro modlitbu se zpě- údolím. Srdečně zveme na rodinHlavní 200. Pořádá Chýňská o.p.s. vy z Taizé. Proto se skupina farníků roz- né sportovní dopoledne, sraz pod – Občané, Přátelé, Sousedé hodla tuto modlitbu pořádat pravidelně skalou u Spáleného mlýna v Tichém v rotundě. Kontakt: farnost0221@ údolí. Čekají na vás zajímavé úkoly ` JENEČ v orientaci, zručnosti a bezpečnosti gmail.com, www.chemin-neuf.cz 1. 6. při jízdě na kole a otestujete si i svo• Rybářské závody. Na místním ` ROZTOKY je znalosti místního okolí. obecním rybníku. Možnost občerstvení 10. 6. – 14. 6. u rybářské chaty „gulášek, klobásky“ • Letní intenzivní jazykové kurzy. ` TUCHOMĚŘICE 25. 4. – 30. 9. • Přijďte si zazpívat. Do sboru La Folia, hrajeme a zpíváme s dětmi každou středu 15:30-17 hod. v ZŠ Tuchoměřice. Pro více info napište na
[email protected] 16. 6. – 15:00 • Den otevřených dveří v klášteře. Pouť ke sv. Vítu v tuchoměřickém kostele (mše sv. v 10.30 hod.). Při této příležitosti bude v klášteře Komunity Chemin Neuf Den otevřených dveří. V 15 hodin začne také loutkové divadlo. V 18 hodin bude koncert dětského a smíšeného sboru La Folia v kostele sv. Víta. Kontakt: www.chemin-neuf.cz
` KLADNO 31. 5. – 21. 6. – 18:00 • O dvanácti měsíčkách. Premiéra! Volně podle Boženy Němcové napsal Jiří Ondra. V Divadle Lampion Nejbližší reprízy: 1. června v 10.00 hodin a 4., 19. a 21. června v 9.30 hodin.
` KNĚŽEVES 8. 3. – 31. 8. – 18:00 • Zdravotní cvičení nejen pro seniorky. V kulturním domě Kněževes každý čtvrtek od 18 do 19 hodin. S sebou pohodlný cvičební úbor, podložku nebo ručník a dobrou náladu. Cvičení vede p. Archlebová. 8. 6. – 14:00 • Dětský den. Český Svaz žen – Klub Kněževes pořádá Dětský den. Děti, rodiče i prarodiče jsou srdečně zváni na odpoledne plné soutěží a zábavy na sportovní hřiště v Kněževsi.
Lexik – letní jazykové kurzy (AJ, NJ) pro začátečníky a středně pokročilé, denně Po – Pá bud dopolední nebo večerní kurz. Více na www.lexik.cz nebo na 739 035 000. Při včasné rezervaci a platbě do konce dubna 10 % sleva.
` RUZYNĚ 15. 6. • Mami, tohle já už nenosím! Dětský bazárek oblečení, botiček, hraček, ale i spousty jiných věcí, které vaše ratolesti už nepoužívají. Přijďte tyto věci vyměnit, prodat jiným maminkám či tatínkům, případně darovat projektu „podpora matek s dětmi“ pod záštitou Armády spásy. Každou třetí sobotu v měsíci vždy od 15:00 do 18:00 hod. ve Family Centru (1. patro) vedle prodejny Takko fashion. OC Šestka
` SEDLEC
8. 6. – 13:00 • Dětský den. Hřiště Kozinec – den plný zábavy, her a soutěží. Pořádá SDH Kozinec
3. 6. – 16:00 • Beseda s Mgr. Wawroszovou na téma: Grafomotorika – rozvoj dětské kresby od dvou let. Seminář je určen rodičům dětí od dvou do šesti let.
[email protected] MK Rybička
` LIDICE
` STŘEDOKLUKY
30. 5. – 23. 6. • Zlom, výstava prací studentů FAMU na téma Ležáky. Výstavní síň Pod Tribunou, Památník Lidice
1. 6. – 2. 6. – 10:00 • Mladý kaktusář. Den otevřených dveří Větrná 212, Středokluky (zahrada u Karlíků).
` KOZINEC
23. 5. – 31. 8. • Golf Snail. Golf je hra vyvolených? NE! Přijďte ho zkusit i vy! Zve vás GOLF SNAIL Driving Range, Úholičky. Zdarma cvičná čipovací louka, 400m driving range s 10 odpališti, 9jamková akademie. Dětské hřiště pro vaše ratolesti. Místní Snail klub je platným členem ČGF. Více na www.golfsnail.cz
` UNHOŠŤ
JAHODY o
V RuZNÝCH ÚPRAVÁCH
Zveme Vás na „svátek jahod“ v Modré stodole – domácí knedlíky, deserty, dorty, nápoje, které pro Vás připravil šéf kuchař Marek Košťál
15. června od 19,00 hodin country večer k tanci a poslechu hraje skupina DOCENTI
„ČTVRTEČNÍ GRILOVÁNÍ“ polední menu z grilu večerní „grill party“
NOVÝ JÍDELNÍ LÍSTEK relax park – MODRÁ STODOLA, Spojovací 918, Horoměřice tel. 220 406 444, www.modrastodola.cz
OKNA, STŘECHY, FASÁDY NÍ KOMPLET KLÍČ A N E C A IZ REAL
VOLEJTE 731 586 577 e-mail:
[email protected] t www.lakam.cz
CERTIFIKOVANÝ KOMÍN 12. 636 8 m, ø 160 A K C E 13. 926 8 m, ø 200 Cena včetně dopravy a DPH
www.sk-komin.cz
e-mail:
[email protected], tel.: +420 603 334 262
Přijmeme
15. 6. • Vandr za unhošťskými mlýny. Start na kynologickém klubu v Unhošti. Děti se zúčastní her v přírodě. Kontakt na kynologický klub: 604 234 933
RU č DEKO 1,1 m Ě 3200,- K N E vC A M ZDAR
SOUSTRUŽNÍKA na plný pracovní úvazek pro kusovou a malosériovou výrobu
Autoservis Hostivice přijme
Změna programu vyhrazena
Pracoviště: Kněževes u Prahy
automechanika autoelektrikáře
DALŠÍ POZVÁNKY A PLAKÁTKY HLEDEJTE NA
Dobré platové podmínky! tel.: 220 571 061, 739 451 711
částečná znalost NJ výhodou, praxe vítána, dobré platové podmínky
www.bhvsenzory.cz
tel. 602 713 971
POZVÁNKY: www.facebook.com/nasregion
Chybí vám zde vaše pozvánka?
Nově otevřená Italská restaurace a prodejna
Přes náš web ji do rubriky snadno zadáte. Pro bližší informace mě, prosím, kontaktujte na:
[email protected]
www.nasregion.cz
Redakce / Inzerce: Vladimír Řepík, tel.: 774 488 907,
[email protected] Kancelář: Náš REGION, Štefánikova 43a, 150 00 Praha-Smíchov,
[email protected] Redakce si vyhrazuje právo upravit publikované texty. Zveřejněné příspěvky nemusí vyjadřovat názory redakce. Náš REGION nezodpovídá za pravdivost tvrzení podepsaných externími dopisovateli.
La Gastronomia Ligure Přijme
Číšníka a prodavačku Pracoviště Praha 6 - Jenerálka Nástup ihned Požadavky: Praxe v oboru min. 2 roky, AJ nutností. CV zasílejte na
[email protected]
Severozápad
Běloky, Braškov, Břve, Buštěhrad, Černý Vůl, Červený Újezd, Číčovice, Dobrovíz, Dolany u Kladna, Holubice, Horoměřice, Hostivice, Hostouň, Hřebeč, Chýně, Jeneč, Kněževes, Kozinec, Kyšice, Libčice n./Vl., Lidice, Lichoceves, Lysolaje, Makotřasy, Malé Kyšice, Malé Přítočno, Nebušice, Noutonice, Okoř, Otvovice, Pavlov, Pletený Újezd, Přední Kopanina, Ptice, Roztoky, Statenice, Středokluky, Suchdol, Svrkyně, Tuchoměřice, Tursko, Úholičky, Úhonice, Únětice, Valdek, Velké Přílepy, Velké Přítočno
z obcí KRÁTCE Okoř se opět těší! OKOŘ – Srpnový Festival Okoř se na vás opět po roce těší! V sobotu 17. srpna vystoupí Kryštof, Tomáš Klus, Miro Žbirka, Nightwork, Ondřej Brzobohatý a další. Vstupenky v předprodeji od 1. června v předprodejní síti Ticketportal. V předprodejI 400,- Kč na místě v den konání festivalu od 13 hod 450,- Kč. Děti do 12 let a vozíčkáři mají vstup zdarma. Pravidelně aktualizované informace naleznete na úplně nových webových stránkách www.festivalokor.cz (red)
Slavíme! ÚNĚTICE – Už druhé výročí znovuotevření Únětického pivovaru nás čeká už v sobotu 15. června. Připravené jsou nejen pohádky pro děti v pivovarské stodole. Dětské a dospělácké soutěže. Vystoupení Duo Jazz Dance – Julie a Helena Nováčkovi Mistryně ČR z Únětic. Celodenní hudební vystoupení řady potulných i profesionálních muzikantů na pivovarském dvoře. Více na www.unetickypivovar.cz. (red)
Škola se rozrostla VELKÉ PŘÍLEPY – Co dělat, když třídy nestačí pojmout nával školáků? Předškoláci dorůstali, bylo třeba rychle jednat. Na stavbu nové školy nebyly prostředky. Naštěstí měla historická budova školy, přestavěná v 60. letech rozsáhlý půdní prostor. Necelé dva roky od prvního nápadu mohla starostka Věra Čermáková 14. 5. 2013 přivítat hosty na slavnostním otevření nástavby školní budovy. Nikdo by nepoznal, že tam, kde dnes voní novotou tři nové plnohodnotné učebny, sborovna, sociální zařízení a speciální počítačová učebna, se ještě před rokem povaloval prach a starý rozbitý nábytek. Eva Martínková (redakčně zkráceno)
Radiodárek LIBČICE – Radiodárek našim dětem a mládeži. Zveme na veřejné natáčení ŘRo2, které se koná 6. 6. od 16:00 v místním Kulturním domě. Bude vysíláno na stanici ČRo2 23. 6. v 11:05. Promluví starosta města, ředitelé škol, prezident AFK, starosta Sokola. Účinkují děti z MŠ, ZŠ a ZUŠ. Moderuje Dalibor Gondík. Hosté jsou Libuše Švormová a Martin Maxa. Hannah Bartíková
ŘADKOVÁ INZERCE
Oslava jara v Chýni CHÝNĚ – Řekli jsme si, že chceme po dlouhé zimě konečně přivítat jaro a radovat se z něj s ostatními lidmi. A tak jsme uspořádali oslavu jara, symbolicky na první májový den. Počasí sice tak úplně jarní nebylo, ale důležité bylo, že nepršelo a lidé měli chuť se bavit. Obecní hřiště v Chýni navštívily celé rodiny a všichni si přišli na své. Nejvíce si však užily děti, které se svezly na cyklokrosových motorkách, podívaly se na hašení fingovaného požáru dětským oddílem dobrovolných hasičů a nakonec v euforii skákaly do pěny, kterou na trávník nastříkali místní hasiči. Některé maminky musely své ratolesti i několikrát během dne převléci, ale nadšení bylo
ROZTOKY U PRAHY V areálu zámku se letos už potřetí bude 1. června konat festival Zámeček. Je šitý na míru místa s jedinečnou atmosférou, které prošlo nedávno rekonstrukcí. Zámecký park je vhodnou kulisou pro program ke Dni dětí. Letos dokonce na den přesně. Hvězdou festivalu bude Jiří Schmitzer. Známý český herec, člen Divadla Ypsilon a oblíbený písničkář. Pořad Recitál sestavil z písniček svých čtyř alb. Dále vystoupí Mario Bihári, skupina Hm…, duo Kieslowski, Happy Aquarium, Hugo a Já, Blabuburo a Dobrá 10°. Uvidíme Divadlo 21, žongléry, bojové umění taekwondo, dobrovolné hasiče a na závěr ohňovou show.
V Lysolajích vítali jaro LYSOLAJE – V sobotu 18. 5. se počasí odpoledne po uplakaném ránu umoudřilo. V přírodní památce Housle mohl začít další ročník největší kulturní události v Lysolajích – Slavnosti květů. I letos si místní a přespolní užili bohatý kulturní program. Akci zahájil lysolajský starosta Petr Hlubuček. Kdo přišel, nelitoval. K vidění byla nápaditá vystoupení dětí ze školky a školy Járy Cimrmana, INZERCE
• VÝŠKOVÉ PRÁCE – horolezeckou technikou.Provádíme: opravy, nátěry, čištění-fasád, střech, okapů, prořez a kácení stromů, sítě a hroty proti ptactvu, tmelení panel. spár, instalace topných kabelů a další. E-mail: beranek-vysky@ seznam.cz, tel. 605 458 726
Využijte řádkovou inzerci v novinách Náš REGION Více informací na
[email protected] nebo telefonu 774 488 908
STŘECHY FASÁDY i REKONSTRUKCE i MONTÁŽ i PRODEJ Tel.: 220 910 211 Fax: 220 911 046 Mobil: 602 133 619 602 342 171 603 221 625
www.kousal.cz e-mail:
[email protected]
Člen cechu klempířů, pokrývačů a tesařů ČR
NEJLEVNĚJŠÍ KRÁTKODOBÁ PŮJČKA V ČR BEZ RUČITELE VÍTE PŘESNĚ, KOLIK ZAPLATÍTE SMLOUVA NA 1 LIST
326 303 470
WWW.DOORFIN.CZ
KRÁTCE PAVLOV – Již tradiční jarní turnaj ve hře pétanque byl díky dlouhé zimě posunut až na polovinu května. Turnaj byl tentokrát spojen s dětskou výtvarnou soutěží. Dodané kresby na téma pétanque vyhodnotila předem 4členná nezávislá porota a v rámci turnaje byly všechny výkresy představeny a vystaveny v parku. Za svůj malířský výkon byly samozřejmě oceněny všechny děti. V kategorii školáků pak porotu nejvíce zaujala kresba Matyáše Fuksy, následována obrázkem Jáchyma Chmelíka a dělené 3. místo přiřkla porota Adéle Fuksové a Karle Chmelíkové. Jitka Šváchová Fuksová
Nenechte si ujít! Nejvíce si užily děti, které se svezly na cyklokrosových motorkách a podívaly se na hašení požáru Foto: OU Chýně
Zlatý klenot z šera věků
Lesní školka nabídne kontakt se zvířátky. Mládeži se představí profesionálové na BMX. Pro seniory zahraje lidová škola umění. Bude zde občerstvení i nabídka řemeslných výrobků. Vstup je zdarma, pořádá občanské sdružení RR spolu se Středočeským muzeem a městem Roztoky. Text a foto: Martin Tajčman, občanské sdružení RR (kráceno)
za soumraku pak ohnivá show Pyroterra. Pro děti připravili lysolajští skákací hrad, facepainting, pro odvážné surfový simulátor. Vystoupily hudební skupiny Žlutý pes, Blue Moon Band, Docenti, OOZ. Místem konání bylo ústí romantické, asi 25 m široké a 20-30 m hluboké rokle Housle. Tato přírodní památka je od roku 1982 chráněným územím. Jak sám název napovídá, svým tvarem připomíná smyčcový hudební nástroj. Ve skutečnosti je to pískovcový kaňon, který vznikl vodní erozí protékajícího potoka. Ten tu sice už není, ale rokle je nepřehlédnutelná – 250 metrů dlouhá, dosahuje hloubky až 30 metrů. Končí strmou skalní stěnou, přes kterou po deštích přepadá vodopád. V roce 2012 byla v Houslích zpřístupněna naučná stezka. Upozorní například na Zázračnou studánku – místo, kde pramení Lysolajský potok. Podle legendy vytryskl pramen v době sucha po prosbách k Panně Marii. Vodě z pramene připisují místní obyvatelé léčivé účinky, zejména na oční neduhy. Vladimír Řepík INZERCE
Zemní práce autodoprava t5SBLUPSCBHS NJOJCBHS čFMOÓOBLMBEBč #PCFL ÝUďSLZ QÓTLZ PEWP[ PEQBEVBTVUJ t1SPEFK[BISBEOÓ[FNJOZ t4FLÈOÓ[BISBE
603 525 364
3
Jarní koulení
tak veliké, že se opět se svými potomky vracely v suchém oblečení a děti znovu a znovu skákaly do oblaků pěny. Také loutkové divadlo sklidilo u dětí velký úspěch. Tatínkové pak s nadšením okukovali nádherné veteránské osobní vozy vč. vojenské sanitky z 2. světové války. Když všem vyhládlo, občerstvili se v přilehlých stáncích a nasyceni pak mohli obdivovat precizní modely lodí a aut vystavené místním modelářem. K tomu všemu zahrála živá muzika, která nenechala v klidu ani děti, ani některé dospělé. Jarní den v Chýni jsme si opravdu užili a zejména děti na něj budou dlouho vzpomínat. Obec Chýně tímto děkuje všem sponzorům a účinkujícím, díky nimž byl jarní den v Chýni tak vydařený. Josef Novotný, starosta obce Chýně
Jiří Schmitzer v Roztokách!
b
• Prodám novou líheň pro drůbež, 2200 Kč, tel: 733 483 672, www. levnelihne.cz
Čtvrtek 30. 5. 2013 • SZ11
PŘEDNÍ KOPANINA Podle pověstí zde kruhová svatyně stávala již za dob pohanských, před příchodem Cyrila a Metoděje. Ve zdejší svatyni prý často pobývala kněžna Ludmila. Kruhovitý půdorys rotundy prokazatelně navazuje na starší kultovní tradice. Ano, řeč je o románské rotundě sv. Máří Magdaleny na Přední Kopanině. Podle historiků byla vystavěna asi v 1. polovině 12. století. Do roku 1779 byla používána jako kostel. Tehdy se zřítila klenba a rotunda chátrala. Teprve varovné hlasy a nová romantická úcta v po-
lovině 19. století způsobily, že byl kostel sv. Máří Magdaleny zrekonstruován a ještě roku 1940 znovu upraven. Stavba je, stejně jako celá řada rotund v Praze a jejím okolí, orientována tak, aby její apsida byla natočena právě ke slunci. Zdá se, že všechny rotundy mají podobná tajemství a nezvykle stejný osud. Postupem času o ně nikdo nestál, i když byly důkazem prvních křesťanských společenstev. Nebo v nich bylo příliš mnoho pohanského? Přesto na Přední Kopanině prastará zlatá rotunda dál svítí do dáli, navzdory času a navzdory nejasným snahám o zapomnění… Vladimír Řepík
HOSTIVICE – Ve společenském sále hostivického gymnázia se bude 12. 6. od 19:30 promítat film Pátrání po Sugar Manovi. O filmu jsem se dozvěděla z recenze, která mě nijak mě nezaujala. Až do té doby, než se ke mně dostal soundtrack z filmu, který mě totálně ohromil. Je to příběh Sixta Rodrigueze, největší rockové hvězdy, která nikdy nebyla. V 70. letech vydal album, které ho mělo vyšvihnout mezi hvězdy, jako je Bob Dylan, Rolling Stones a jiné, nestalo se tak. Album totálně propadlo. Rodriguez se vrátil k životu bohéma a skoro bezdomovce. Jedna pirátská kopie se ale tehdy dostala do jižní Afriky, jeho prorocké písně se v JAR staly symbolem boje proti apartheidu. Jestli vás tato pozvánka neohromila zkuste si Rodrigueze poslechnout. Uslyšíte sami a věřím, že 12. 6. zažijete skvělý filmový a hudební zážitek. Kateřina Staňková
PR
Kuchyně s vůní kávy v oceněné budově Uhelného mlýna LIBČICE – Výrobce zakázkového nábytku LUGI představil novinky v oblasti výroby kuchyní a v prostorách Uhelného mlýna provoněného kávou otevřel dne 24. 4. výstavu latinskoamerického umění.
Samotná industriální budova mlýna, stojící v libčickém areálu Šroubáren, byla ve stejný den oceněna letošní Grand Prix architektů. Odborná porota na projektu renovace podle návrhu architektonického ateliéru Patrika Hoffmana ocenila stanovenou míru zásahů do stavby pocházející přibližně z roku 1900 a příkladnou práci s detailem. Firma LUGI se při této příležitosti spojila se společností Dallmayr Kaffee, která připravila kávový bar a hosté večera tak měli možnost ochutnat kávové speciality nebo si s asistencí profesi-
onálních baristů sami vyzkoušet přípravu kávy v interaktivní kuchyni. Právě
ukázková kuchyně je poslední novinkou LUGI. Zakomponova-
ná do interiéru mlýna, v minimalistickém designu, naplněna nejmodernějšími systémy kování, výsuvů a výklopů firmy Blum. Výstavou Latin Art Gallery provedla její zakladatelka a výtvarnice Katerina Bohac Linares, která představila práce Pilar Suarez, Marie Eleny Alvarez, Jesuse Morena Mogy a dalších. Instalace výtvarných děl skvěle doplňuje prezentaci kolekce nábytku LUGI vytvořené ve spolupráci s designéry Matějem Chaberou, Janem Padrnosem a Ivanem Zacharem. Českou premiéru po uvedení na veletrhu nábytku v Miláně měl i set odkládacích stolků WRAP, který pro LUGI navrhla Lucie Koldová, držitelka ocenění Grand designér roku. Výstava v Uhelném mlýně potrvá do konce června 2013. Prohlídky expozice i ukázkové kuchyně jsou možné po předchozí domluvě ve společnosti LUGI (
[email protected], +420 702 042 235). www.lugi.cz
4
inzerce
www.nasregion.cz
Novostavby domů za cenu bytu
M
Takovou projekční firmou je například firma nozí z nás se již G SERVIS CZ s.r.o. nabízí téměř nepřebernou škálu domů všech kategorií, tvarů i cen. Když ještě jistě zamýšleli nad nabízí možnost úprav projektu podle vlastních lákavou myšlenkou připomínek, patrně jen velmi málo přání zůstane Nespornou výhodou takové volpostavit si domek a konečně nerealizováno. by je okamžitý náhled vybraného projektu a reálná rámcová cena stavby. Nezapomínejme však, bydlet ve svém. Realizace že výběr projektu musí, kromě Vašich představ o vlastním bydlení, také přirozeně zapadnout do těchto představ má často, okolní krajiny a zástavby. Patrně jen málu z nás kromě naplnění svých snů, se bude líbit „srub mezi paneláky“. Máme-li vyi ekonomicky zdůvodnitelný bráno, je čas se poohlédnout po stavební firmě. základ. Než oslovíte Dodržená cena a ještě něco navíc věhlasné architekty se I tady je každá rada drahá, přesto se lze řídit svou obecnou představou, obecně platnými pravidly. Volte firmu, která má za sebou úspěšné realizace, doporučení či doporučujeme projít certifikát projektantů. Firmu, která má certifikát kvality řízení ISO, a přesto nebude pro ni Vaše nabídky renomovaných zakázka natolik finančně malá, že zůstane na okraji jejího zájmu. Také si nechte předložit poprojekčních kanceláří.
jistnou smlouvu firmy, budete mít klidnější spánek, protože proti nepředvídatelným situacím jsme všichni stejně bezmocní a jakákoli případj j dokonná škoda na stavbě nesmí její avby ve Střečení ohrozit. Pro stavby žeme ze dočeském kraji můžeme všech těchto hledisek edisek ební doporučit stavební XTE společnost BEXTE ad s.r.o. Jako doklad lo jejím profesionálním přístupu ke výstavbě, mohou posloužit i novostavby rodinných é domů realizované ně prakticky souběžně e. Jde v uplynulém roce. ekty zmio typizované projekty ňované firmy G SERVIS ERVIS CZ s.r.o. sro To, že se konečná cena nijak významně neodchýlila od katalogové, dokazuje precizní projektovou kalkulaci skutečných nákladů na stavbu, která se v tomto případě sešla s promyšleným
Bungalow 14
Pedro
projekt
Základní parametry Dispozice Zastavěná pl. Užitná plocha
a dokonale řízeným procesem výstavby firmy Bexte. Dosažená konečná cena navíc oproti projektové ceně zahrnuje i úpravu okolí domu p s dlážděním, oplocením a provedením přípojek inženýrských sítí. Ani na stavebních materiálech a za zateplení se nešetřilo. Důkazem použitá tepelně izolační okna jsou po s ttrojskly i vnější izolace pláště ob objektů provedená certifikovan ným kontaktním zateplovacím systémem. Firma Bexte však nabízí i víc. Dík Díky své realitní společnosti Bexte-reality s.r.o. dokáže vyjít Bex vstř vstříc zájemcům nejen v prvotních krocích při hledání vhodného pozem pozemku, ale i v oblasti financování výstavby výstavby. Nabízí totiž služby vlastních úvěrových specialistů. než popřát zájemcům Na závěr nezbývá nezb o vlastní bydlení stejně šťastnou ruku při cestě za splněním svého snu, jakou měli spokojení majitelé výše zmiňovaných rodinných domů. Vladimír Řepík
projekt
Základní parametry 3+1 75,2 m2 59,2 m2
Dispozice Zastavěná pl. Užitná plocha
Cena hrubé stavby 674 000. Kč Cena na klíč 1 348 000 Kč Měsíční spl. hypotéky 4 904 Kč
4+1 72,2 m2 108,4 m2
Cena hrubé stavby 1 110 000 Kč Cena na klíč 2 219 000 Kč Měsíční spl. hypotéky 8 073 Kč
Pojďte s námi stavět a bydlete konečně podle vlastních představ! www.bexte.cz realizace
1 623 600 Kč
realizace
NOVOSTAVBA
NOVOSTAVBA
přízemního domu 3 + 1 / 75,2 m2 realizovaná firmou BEXTE s.r.o. vč. přípojek inženýrských sítí a venkovních úprav k nastěhování v roce 2012 za konečnou cenu 1 623 600 Kč
dvoupodlažního domu 4 + 1 / 108,4 m2 realizovaná firmou BEXTE s.r.o. vč. přípojek inženýrských sítí a venkovních úprav k nastěhování v roce 2012 za konečnou cenu 1 985 150 Kč
1 985 150 Kč
! Pro všechny naše klienty je připraven rozsáhlý katalog slev od našich partnerů. Pro využití slevy volejte na 608 172 737!
sport
5
Čtvrtek 30. 5. 2013 • SZ11
Žiji s hendikepem
JENEČ – Michal žije od dětství s nadkolenní amputací. Jak se mu to úraz stal? Šlo doslova o klukovinu, Michlovi bylo šest a půl. Dětská hra skončila pod koly kamionu s vážným úrazem. Infekce v levé noze znamenala několik operací. Končetina musela být zkrácena až nad koleno.
T OSOBNOST REGIONU Přesto je dnes Michal Stark jedním z nejznámějších českých paralympijských sportovců. Už od 9 let se věnoval sjezdovému lyžování na výkonnostní i vrcholové úrovni, od roku 1990 se věnuje silniční a dráhové cyklistice. Bydlí se svojí rodinou v Jenči. T Co bylo hlavním důvodem k tomu, že jste dal přednost cyklistice před lyžováním, ve kterém jste byl velmi úspěšný reprezentant? Byl jsem v cyklistice úspěšnější. Přitom mi to ze začátku vůbec nešlo. Teprve shodou okolností, když přijela na jedno letní soustředění rakouská legenda sportu handicapovaných Walter Laurer a půjčil mi na trénink svoje špičkové kolo, objevil jsem v sobě předpoklady pro cyklistiku. Postavil mi první závodní kolo a na něm jsem i vyhrál první závod. T V jakém poměru se věnujete horským kolům, silniční a dráhové cyklistice? Naprosto primární je pro mě cyklistika silniční, protože jako každý cyklista trénuji především na silnici. Silniční cyklistika převažuje i v závodním programu,
Michal Stark je jedním z nejznámějších českých paralympioniků
řekněme 5:1 nad dráhovou. Obě tyto formy se však dobře doplňují, neboť dráha je vlastně zimním sportem (listopad - březen) a silnice řekněme, že navazuje (duben - říjen). Horská kola jsou u mě naprosto marginální. Věnuji se jim pro zábavu a i letos plánuji jen několik exhibičních startů v rámci Kola pro život. T V loňské před-olympijské přípravě jste měl ošklivou kolizi srazil Vás v Hostivici řidič, který Vám nedal na křižovatce přednost. Jak vnímáte soužití cyklistů a řidičů na českých silnicích? Mám pocit, že se jedná o věčný boj, že cyklisté překážejí automobilům na silnici. Vnímám jistý nepatrný posun k lepšímu, stále je té agresivity moc. Je to přitom zbytečné. Ale v oblasti mých tré-
Foto: Věra Vodičková
ninků msím řidiče, až na moji nehodu, pochválit. Často mě z auta pozdraví a povzbudí. T Jaké jsou Vaše zkušenosti ze
zahraničí, kde v rámci přípravy trávíte také hodně času? Ohleduplní jsou řidiči na Mallorce, kde jsou přes zimu a jaro na trénující davy cyklistů zvyklí. Ani zkušenost z Chorvatska není špatná. Naprosto příkladní jsou však Německu a Švýcarsku. Můžu jet v klidu několikakilometrové stoupání po serpentýnách a auta jsou schopna jet za mnou, aby mě neohrozila. T Paralympijské hry v Londýně asi nedopadly plně dle Vašich představ. Je to pro Vás výzva do budoucna? K paralympijskému Londýnu jsem směřoval veškerou svojí přípravu, ambice posledních let a počítal jsem, že tím víceméně završím svojí kariéru. Zmíněná nehoda mi fatálním způsobem přerušila přípravu na několik měsíců. S ohledem na tuto kalvárii hodnotím s odstupem londýnské vystoupení jako docela slušné a 6. místo v časovce jednotlivců není propadák. V aktuálním světovém žebříčku mi patří 5. příčka a cítím dost sil, abych zkusil ještě v kariéře pokračovat. Možná i do Ria. Text a foto: Hostivický měsíčník, redakčně upravil Vladimír Řepík
Postoupí Kněževes? Kněževes – Tuchoměřice B 2 : 3 Jarní derby zápasy se Kněževsi nedaří. Před rokem bylo mužstvo Středokluk zdravě namotivováno tak, že Kněževeští prohráli 1 : 2 a ztratili šance na postup. Letos 19. května proti Tuchoměřicím – a opět byli bez bodů! Soupeř byl posílen několika hráči „A“ mužstva a jeho kvalita byla znát. Zápas byl celkem vyrovnaný, trochu více ze hry však měli hosté. Vyložené šance nebyly ani na
jedné straně, a tak rozhodovaly chyby. Kněževes jich měla víc a zůstala bez bodů. Zajímavostí je, že obě mužstva si dala vlastní gól. Utkání mělo jinak velmi dobrou úroveň. Domácí se přesvědčili, že v případě postupu do vyšší třídy budou všechny zápasy daleko náročnější. Branky: vlastní, Uhlíř Po uzávěrce: další zápas se Středokluky B v neděli 26. 5. vyhráli Kněževeští 8:0! Miroslav Kubr, TJ Sokol Kněževes
INZERCE
STAVBY KOUSAL KOMPLETNÍ REALIZACE DOKONČOVÁNÍ STAVEB RD na klíč stavební rekonstrukce domy • byty • bytová jádra půdní vestavby stavební a technické dozory
STŘECHY • FASÁDY www.kousal.cz Riegrova 316 Tel.: 220 910 211 Roztoky 602 342 171
[email protected] 602 133 619
Rekordní účast
BUŠTĚHRAD – Na Krajský přebor družstev mladších žáků, který se hrál 1. května v Říčanech, přijelo 21 družstev, a tím byl překonán rekord v účasti z roku 2011. Žáci Sokola Buštěhrad se umístili na konečném pátém místě.
s odchovanci) před Autoškodou Mladá Boleslav, ŠK Řevnicemi a Sokolem Buštěhrad. Hrálo se rapidovým tempem 2x20 minut na 7 kol. Kromě vysoké účasti je potěšitelné také to, že soutěžící družstva pocházela z celkem 15 oddílů, což je také rekord. Domácí KŠ Říčany 1925 vyslaly do soutěže celkem 5 družstev, ale na startu se objevila vůbec poprvé družstva nově vzniklých oddílů ŠO Figurka Říčany, DDM Symphonie Poděbrady Jan Kotrba a ŠK Milovice.
Turnaj byl nejen početně obsazen, ale i velmi dramatický. O krajský titul a dvě postupová místa na Mistrovství ČR svádělo tuhé boje hned několik družstev. Vítězná Vlašim si však počínala suverénně a měla prvenství jisté už před posledním kolem. O druhé postupové místo na Mistrovství ČR se ale bojovalo do poslední chvíle. Druhé místo v celkovém pořadí nakonec získalo družstvo domácích KŠ ŘíBoj o stříbrnou medaili v hlavní soutěži svedli Marek Otruba (Říčany) a Eva Vrbová z Buštěhradu Foto: Jan Paukert čany 1925 (hráli jen
FOTBALOVÉ VÝSLEDKY 18. – 19. 5. Kraj I.BA I.BA I.BA I.BA
Kladno Hřebeč – Novo Kladno Jeneč – Braškov Tuchoměřice – Doksy Lidice – Dyn. Nelahozeves
0:1 3:1 4:1 0:4
Praha-západ přebor Úhonice – Rudná přebor Libčice – Jílové B přebor Krňany – Hostivice přebor Psáry – Horoměřice III.B Středokluky – Třebotov III.B Velké Přílepy – Holubice III.B Roztoky – Červený Újezd IV.C Středokluky B – Tursko IV.C Hostivice B – Jeneč B IV.C Roztoky B – Statenice IV.C Červený Újezd B – Nučice IV.C Kněževes – Tuchoměřice B
3:0 2:0 1:0 4:0 5:2 2:5 1:1 2:7 3:1 2:0 2:2 2:3
přebor SK Buštěhrad – Stochov 1:1 přebor SK Slaný B – Velké Přítočno 6:2 III.A Hostouň B – Svinařov 6:2 III.A Lidice B – Sparta Kladno 2:6 III.A Velká Dobrá B – Slavoj Kladno 0:1 III.A Hřebeč B – Dřetovice 1:1 III.B Otvovice – Olovnice 3:3 IV.B Otvovice B – Vrbičany 10:1
Praha I.AB I.BA II.A II.A III.A III.A
Nebušice – Sparta Krč Střešovice B – Suchdol ČZU Praha – Gordic Kačerov Řeporyje B – Nebušice B Točná – Suchdol B Zlíchov B – Lysolaje
0:0 1:1 0:2 4:2 1:2 3:3
FOTBALOVÉ VÝSLEDKY 25. – 26. 5. Kraj I.BA I.BA I.BA
Kladno Hřebeč – Jeneč 0:1 Tn Rakovník B – Tuchoměřice 0:0 Unhošť – Lidice 3:1
Praha-západ přebor Hostivice – Libčice 4:0 přebor Horoměřice – Krňany 1:1 přebor Jílové B – Úhonice 2:3 III.B Dobřichovice B – Středokluky 3:2 III.B Kosoř – Roztoky 6:4 III.B Červený Újezd – Řevnice 6:0 III.B Kazín – Velké Přílepy 1:0 III.B Holubice – Třebotov 6:3 IV.C Kněževes – Středokluky B 8:0 IV.C Tuchoměřice B – Červ. Újezd B 1:0 IV.C Statenice – Hostivice B 0:7 IV.C Jeneč B – Tursko 4:4
přebor SK Buštěhrad – Kročehlavy 1:2 přebor Velké Přítočno – Slovan Kladno 2:1 III.A Hřebeč B – Hostouň B 1:2 III.A Slavoj Kladno – Lidice B 6:3 III.A Sparta Kladno – Tuchlovice B 3:0 III.A Lhota B – Stehelčeves 8:0 III.B Blevice – Otvovice 4:3 IV.B Pchery B – Otvovice B 4:5
Praha I.AB I.BA II.A II.A III.A III.A
1999 Praha – Nebušice Suchdol – Troja Střešovice C – ČZU Praha Nebušice B – Řepy B Lysolaje – Točná Suchdol B – Advokát
2:3 0:2 2:3 4:0 1:2 8:2
INZERCE
SLUNCE ÚČTY NEPOSÍLÁ! BUĎTE CHYTŘÍ A VYUŽIJTE NAŠICH SLEV NA OHŘEV TEPLÉ VODY A TOPENÍ ZDARMA Na nejmenší set: zásobník 100l + vakuový kolektor = sleva 40%, cena po slevě s montáží a 14% DPH 49 980 Kč. V ceně je samozřejmě prohlídka místa naším znalým technikem v oblasti solárních systémů a topení, návrh a zprovoznění. Návratnost systému je 3-6 let. Záleží na vašem zdroji (elektrika, plyn).
www.jistab.cz
VODA PLYN TOPENÍ LASEROVÁ GEOMETRIE
AU
AT I Z A TOKLIM
KČ C E 590
hcar.cz www.ab
H Horoměřice, ěři PRAHA PRAHA-ZÁPAD, ZÁPAD S Suchdolská hd l ká 682 tel./fax: 220 970 080, 220 971 504 Po–Pá 6.15 – 18.00, So 8.00 – 12.00
STK
EMISE
Hostivice, Prostřední 863 Tel.: 732 545 976, 220 980 010
[email protected] www.atnos.cz
6
inzerce
www.nasregion.cz
CASH & CARRY POTRAVINY A DROGERIE t KUSOVÝ PRODEJ BEZ REGISTRACE t V NABÍDCE PŘES 10 000 POLOŽEK
LIPENCE 101 102
Od 3 30 30.5. 0.5. 5 do d 30.6. 30.6 30 6. 2013 2013 13 3
Nyní pro vás ještě blíže! Otevřen pražský okruh.
Více na www.prazskyokruh.cz
/�%07:130%«/¶;«40#t$&/:+40667&%&/²7ü%1) /� /�%07: %0 7: :130%«/¶ ;«40# t $&/: +406 67&%&/² 7ü %1)
AREÁL VELKOTRŽNICE, PRAHA PRA 5 – LIPENCE, K RADOTÍNU R 492 t PROVOZNÍ DOBA: PO-PÁ 6.00-16.30,, SOBOTA 6:30-13.00 6:30--13.00 t TEL.: TEL.: 296 29 828 306-311 !
NA
R
CE
PE
SU
19,90
53,90 ER
25 x 1,75g
zlatá, 175g
P
SU
PICKWICK RANNÍ
! NA BONBONIÉRA FRUTTI DI MARE
CE
82,90
17,90
7,95
VELVET
ZLATÉ
300ml
více druhů, 180g-220g
9,80
16,50
FIGO
200g
12,95
COCA-COLA sortiment, 0,5l
26,90
RAUCH ICE TEA citrón, broskev, 0,5l
RELAX 100%
ZLATÉ POLOMÁČENÉ + 20%
pomeranč, multivitamín, 1l
hořké, mléčné, 100g
11,50
!
A EN
R
C
PIMA INSTANTNÍ NÁPOJ
PE
SU
10,95
40
8,
kiwi, pomeranč, mandarinka, 80g
60
11,
HARIBO více druhů, 80g-100g
MIŇONKY + 40%
BON PARI
kakaové, smetanové, 70g
DRINK + PLAY více druhů, 300ml
EVIAN SPORT
vybrané druhy, 90g
0,7l
8,50
45,90
SUP
ER C
MENTOS více druhů, 37,5g
13,90
18,50
13,25
8,50
YO SIRUPY
ENA
pomeranč, lesní plody, 1l
32,90
!
MARETTI-BRUSCHETTE
SIRUP LIGHT
více druhů, 0,7l
BALSÝR
70g
plech, plast, 250g
41,90 26,90
10,95
BRICK ŠPECLE
LEDOVÁ KÁVA
MANDLE pražené solené, 200g
50
11,
16,90
CUKR MOUČKA 250g
10,50
90
37,
JABLKA SUŠENÁ 100g
500g
ZAKYSANÁ SMETANA 16%, 200g
PIZZA RISTORANTE
6,70
14,70
305g-340g
ARAŠÍDY PRAŽENÉ
TVAROH CHOCEŇ
solené, 60g
jemný, 250g
9,
60
62,
17g
4, česneková, 3 pepře, hořčicová 250g
80
GRILOVACÍ KOŘENÍ
33,90
RACLETTE ENTREMONT plátky, 400g
DARBO BRUSINKOVÝ KOMPOT
HRUŠKOVÁ POVIDLA 400g
75,00
340g
30g
9,80
STEAKOVÉ OMÁČKY
89,00
90
QUITTIN 1:1
24,50
plech, 250ml
UZENÁ MASITÁ ŽEBRA
1,99
cena za 1Kg
MARINÁDA GRIL gril, bylinková, medová pikantní, orient/zázvor, pikantní, tomat/čenek, 80g-90g
29,
00
VEJCE M
sypké dochucovadlo 500g
30ks, cena za 1ks
12,50
SEVERKA
90
21,
ĎÁBELSKÉ TOUSTY s drůbežím masem, 125g
22,
LEČO S KLOBÁSOU STAROČESKÝ GULÁŠ
50
KUŘECÍ GRIL ,, KLOBÁSKY Trio, bez ,,E 240g
400g
45,50 108,90 VÍNO BARBORKA Modrý Portugal, Müller Thurgau, 1l
123,90 138,90
HANÁCKÁ VODKA VODKA 42 0,5l
0,5l
88,90 115,90
299,90
AMUNDSEN
BECHEROVKA
0,5l
1l
PEPRMINT BOŽKOV
TUZEMSKÝ BOŽKOV
0,5l
0,5l
54,50
18,80
TUZEMSKÝ BOŽKOV MIXER BOŽKOV VODKA BOŽKOV 0,2l
250ml
28,90 LUCIFER KLOBÁSA 170g
84,90 LENOR 2l
7&À,&3²-*)07*/:130%«7"/²7/"À&.0#$)0%ÿ130À-:1&ü-*706,0/530-06"+40601"5Ĝ&/:5;730%/Å.-*45&. ,5&3Å.+&;"36ü&/"+&+*$)#&;1&ü/045",7"-*5" ;"$):#:7;/*,-²75*4,6/&36ü¶.& '050106;&*-6453"5*7/¶
CHCETE NAKUPOVAT LEVNĚ? t DALŠÍ AKCE NA WWW.RATIO.CZ t OBCHOD PRO KAŽDÉHO
