2007/ május
sroo dootali
dá vjtvamé dielo c
gmfiku
,
5nazvom
ll.szám
61
Máj / 2007
11. éíslo
Összefoglaló az önkormányzat képviselótestületi üléseiról A helyi önkormányzat 2007, május 10-én tartotta negyedik képviselötestületi ülését
a 2007 .• ÍIIIIII.....,..
1IIIItJaa 1II*a ••••••• hIIl& TánIMIIIIZ VaIí CII81IaUZliS IlllUBlZIiII nil Atá'IItiS iLi8ii1114Lit121114 dIIiai __ I•••••• GiiIiiWta. hIZiIZj SZII:8.I11rma. illBI:BI kilsilBk vllll*.. Azita llllÍ'iBYázatot lIJII1IIk knfliJISZIiII tn n.,MMát-a iS_ kJSG II'\IJIkt kiVIIBIIIZáIIírIBsall'illt •••••• lllII'1IZIfik. Ak••••••••••• a IlikI'll'Öbl vali ldiIIiBriI a szavazilt.1IB't liIYtaIIlfták. knlÍB ilnlllalkllisml a diintiI IIUIiWIIlIIIDiz. AZtliIIa ••••• br ]mIIatOt talt a t.amYaI "'Ijánt_ 27-21 kizött. ~ aIIIBI._ az Min az iibIIIíIYZat bn8nn 1Iil_ SZamZatakBt IBkiI'irI8t8t 1IIlIIIY hsíl •••• ...- •• _ 8IIiIIY1IIiI1Jk•• lBtI kWItliI ~ iI..naarockkBll'1bll klZllíBJa,lllIII•••• 1IiíIIIiíttk8zJlííva fl8Ikazálla fIQtaIíibI. díIIIáI"8 ~bI1i_,t brVllIIk, asbin liliiii báIt A, _,iliy vasn. a _liiMYáIliI'II8 VífJt 8IIII'11ItíIkII1I il ilii""" fIItIIIMírÜZíIS A__ flIInllttii a ••••••.. avatiB 'eit il. lI'riII a kíINISIIíik__ mnztak. AtJmiIiMakIIIII lIiImínIt a kBZIIamIi•••••• litsz •• , lIIkinlklllllt VlVtlJZáSIkraAmájJSI'iiIiIj1jIiIMBI a lI&i _1:&qIÍIi hít •• lIII'8dt, lIIi'Im firfI il iIIÍIIY Ilii. VIhIáI tiirtint a ku.•• IZIIIIIíIY1iIJIIs.••••• ezt a flIIaIIatDtRutksy IBlY*IIátja••. F8bvta a kllpVlBaiik a t:áBYra,lirID a II'ItIkt •••• ~ tlrt. ••••• böt lIJgYaRliIIZtnö. A••••••• br iiiIijISllltta a k•••••••• iiIafIIiI.....-.at IIIUYlIáriII •••••••••• illllYlllIIIIiz IIIZ a kiztJiWtJk klmíIáIa8I"trtáIa. A tlJóIIIakb8I ••••• a IakIIIIiII'IiIZftII lairklllltt lZiIiaI ~..aIyIkra kÖliSll nIdtak _ *"4IkJt taIIiIIt 1III_lBtlJ a klilNll8líikkll._ •• a kiilláPk a fíiút IBtilIia IlY- __ QJaIIn. 8IIiIIYl'IkIIinbÖi iiIIIIYlZiIínI aIkahaS Ina. Akliplliiliik lIIJatírtattBk azzal, IIIIUY a kÖllálllBf;ízlJlltljjloztati taík 1IklilzíttBIiIiii'l, VaIIdIt _ baSZD --IllY Ilkmik-.mr-QiilIIJiiIvií iilmflll* ••• 1Jliaiya[ IIkIilzitil8 a flt! IIIRlIIt iíI •••. Ak•••• J;ivaIIa[y1ík,higy a ••••• UI'diIv •••• .,.az lIIVaák VÍIIIiiIÍIiYIaz illilrillIIZ flAIIirn.
ri •••••
.1,.,1_
..-av_ ~
r--.a,... _t-
'1_. *'
.,...111'8
A helyi önkonnányzat 2007, május 16-án tartotta 2, rendkivüli képviselötestületi ülésél
~ a klilillBlli*_ .1á'1lZlllDt klllltt hIlIÜ lI'I'IiI.higy csatIaloza .• LiIk.,. a lIiI*a •••••• hIIl& TiI'iUáálBZ. AdiiotIiIlIIítt a kUIIBIIíik__ 8ttIIdnáIYIZták a ttrUáS ~tát illQitIí iikImiIít A•••••• 111'_tatta azt a kb sza. ~ -.ztrIVtJi ••••• 1IirIni nYIIri IIIIIrIBIBrut-.lylt a bí.••••• 1DBI'IS P iI'É f::z:iIAiL ná'1Ib'ift kIaiMa a flftalkríllsllltin PáIYáZaU piIzbíil.lIBZáIIIt a-m ls, 2IIJI.-.1IDIYiiR......-mt GiiIiir EXIIIkIáIItaIlB lImIa1:kOZtl*. il ••• •••••• 1IIaYIJkIllYBiBII vitt a tiI'IIIIáS _ ••• flllunlták. iI •••• taliai"_1I IIInIitatták,IIIipszrisitatt a B8lJbiIIiO;It BlIIi a kIáItlÍIIIIiLGiiiIii'IIftiIIllIiiIMíIYt áIi1BttIk. , illi&IIMa tt;JIíZatniiikilii k•••••••• az .tatállllltZilllylklt liIIImI
_a
lI'UdIt SZnaZtIk a 11* fiiIJí lIII1Ji;Iak SmníttiI VaIiíIIIIt:11z1ftá1i1'a.APiiIIiá tiZiB lIVataIIIZlIPIIáá iI"aIIniíaJtarIJZiI faIrak ••• Iá iiiIáIIIOZ. Ak•••••• 1ZIIIaz ilia lIYiinlJliII ~ 1lIIY1Jk1llYlII kirjI fIIVíbIit AlIvtMIakB a •• , •••• l8jiáIatlal kiziItJ a klipll8iik1l. .., ••• IJkIllYllaz ..••••• táIs •••. a 21111-11im _ kaIIItt láiilllillált a ViZnZItik i!íIíI*IIk tllytatáiiél a 8lIiI't liI'IYaIáBIk klZllllliOYBZíBíjaV..eta a KiiIBt-lHmiklalVlmiívakkll az ilílkalil fIIYtatfISáiI* IllllltííIáU*il AklilJVlBlÖJllk lJIIIlIOtáII'Ii I'8IiIIIIIIlIZÍII'8 bliClábJlta azt az .,.. iIIIIYlZIiIIak a fiIII~Dinak a~ III ti ji •••• tlI1IDaZZa - 27 PnIIIa il kiliiIlI'" - akanIIt a fiMbrialíl a VímZBtik atIIaIaIIra vizhrnistm a viztánti[ III a wláiAilíl a fali ~azaz a vitt ~ illÜkII az liIiIlazil lilii riIZiIIIk kl'.'I' -Il __ ••• klII ütIlll&lÜ11i111k8t a lIIftIIII& 111111."'. (.ZnMa. VDiIII •••••. ••• illik köziitt , •• _1B'CIIIák il. iiIIIYIlIIIklIaOaf,ikJ tárUYaIáIalIIIiU- fdyt II. AtmiIAiakIIIIIa •••• ,abr tiIalta, hiIUY ••• iifiI' ••••• t lill VIIIIi.AriellÖiII lA'IdJtt. Az•••• tlijIikIIZtatta a~ lITIlI.liIUY1IIir]lllli' ita k•••••• _iI1I'Il4UÜ a határ •••••• _ l.iiUIYíIIk tStViIrfaIIt taIáIPL
.....,.~a
Lekenyében futballklub van alakulóban ... AnrijJsI,- fIIYamiIJkét ÍlbIIlkll'8SlBkfilifIatl( f\JIJJaIJmIika'ó ,.. a faUltlliUY lIIQtSaklIIkIl kUJot aIaPítat 1IInIIIIkazdr8lD:sábJlllill fUtbaIWj lIiÜIii8I ~ ntItáiIak, 8IIIIJikIIMIa_ VaIIitIt fIIiDiJlllta ••• a tiI'SlfáSáiIISZtlirUiIIbajagJzisíllILllirIlIUr8 ~ lIIIIIISláMtlD az iU li'dIIktIIIIIIa faUBI azokat a fárflakat aki{ a MlJallZáIttM'Ji;1asak. IlU VÍIIJ'8 mil'" •. állIrt karítJIttÖ lilit kizis •••• ZIlIÍlllill..,.. •.• nttiif( ríSZt. iiItJiIl JiiVIIIIIfItbIISta. AlIataIIk • fiItIJaIBtalIMit ;atjtjk ••. ü kizij ••••• knk.att. szdiIlJIIiIIIUj8ZöIS]ítJZIIatB. itali __ 1IIk1llf1ll1l*1SIIk.. AlIataIIk tmiMJSZnttíJk VIIbI VhIIaIidaIkIQIiÜtÍlIJagynilJát, lIlIi1 a WIlak a SlkIlIllúiJvo IIIVIII: JI;WaSiiItiik. MagalakiAlilit kIIII:tlQi aIiikáSZíliilmtIIáB. aki{ máP 2J.tíI ;J'8 iiSmiJtBk lIIIPSZí*j a bBIIikal MIOaUYaztak ••••. hDIIY a WI" tlIIiJIa kiV8tkm 11*_ laSnIik:lIaIiSZláSlIi -1IDík. Ma •• - aIahik. VlléklIéIa - PIinZt*'II., •••••• taaak: lia lIiIIFt. Ma MáR, JánISIIaIikAntal.•••••• M'IiII. MI f8i'8II:.lisll}.lIA l8rtliIIII.A~ StatUtiI'ISkáPVtSiiIijánatiliász láSlIit kiirták fili. MoiUJBZII*-. hI!IYa••••••• _ ÍIS pánzttns nisnap lIIIIIIiI'dIIkDa MIlSIIYiI JulbalszöwbiálJliI a WlIJajagyaztBtJíB niItál Ezls ."tii'biilli1V1iOii'8 aztin a WIlak liIÍ' két ~ ls mL AhiiIYIii*lI'IIályzat ~ lBtt lI'I"II.lqy az"'lJaSa!jt
a~
._.'iI
IllbiIIIIIllkniJylJjtii!lllill
VaIdit VáIaIta.higy 8 pályátlaka8mtatla -. ••••• I fIBtaIIkat,lIagYlk fili a SZIiIát.BZZiiIIsliZIOYítVa, higy kllllilYll1lP1111áka fII:tzást.•••• 2hI k•••• az __ lis a P;iJZbi'USaIii1a a ,.b'lilás tiIitI kli'l*lllt lis fIILiVr.J lIaIiSZnt IS._ iIIÍ' csak az Ö aIái'áSa liIilYZkliISSZaSIII aIJBSZJiIIIBtti lilIIIYnBk a ~ÍliiI""'ij8 az Iatt. higy lIiÍ!I azt it kiiII lJIIIiÖ akUDIZtImUi ~ nen*1liI.1aafiil,,1IlIknak a1ün* a WIiit. aki{ f\JIJJaIJmSZII'8bii111k.1is iiYIVDSIIJ VIIZIItiSIiUBt lisllhikit táIaSZtlIi.Ma'" _ vm. PMYa míJ112.h óta laVilikaszlfta. VÍi'UI,lIiUYa natlM fiiIIIIIiiIfYúIJIlII-aztin iIIItiiIaUlIIiUnZJi káIIL VftI. higy '*kl ilYliOYlaz n;yttást, IisIlil!lY
1
a lIataIIIksaját iIIIaSU*at ls lIIIIJSliItJik - dll csakis akU'. ha k••••• PIIIják, lB't iIbiIag a fIIj iI8!JYIII kiItJIi!IBBIIII'L 'ma ,11 __•••• AkAA.A.aaa*.A.**************.*AAAAAAAAA
1IIIIIIlIHDB •••••.•••• L '1: •••• :J..áI~ - a MIhi_ill ~1Bii •••• 1J-iI1l.írátíI- az __ Ill II 1•••• 17.• li iI'átJj - a rahrtlár. ,.,_ •• •• U.• 14írá1í1-az_lII ••••• AAAAAAA*AA**
••••••• A** •• A*** ••••• A•••
Iliiií ••••• " P •• 5. - iJIltlQIZatIIII sznít •• CI.- iIIÜIIYlIIIliiIlíI iB ánáiitVlZllB palDlIk •••••. azl3Ymlllll SZIiIÍl t
Al •••••• l ••• Al ••••
'.*"'* •••*'••••
A lJbnII T-.rtíz 2117••.•.• LilkIllY*!tD1iiZlIt raDiZ8tI: a lJika;ij8!I!)q '1i'UiS - ••• l8IPik VIIitaka kÖZllli!l Ö1i'llili11Jla. WabIiiiJta LakIllJiilüiüitas 1'íimtik szlnaz8ta. A tibJrtÜZLakaIiJ;DIZ••• RII8SZII lilit kISViilUYiBlIiItt lIQ'8IIIIIm. azm a l"IitIII. n: v3ain1t •• az It:atikMtak a Iagoi áIatI* l'ÍISZII'Il.A tiiZIIiZsziJllIÍ!JIIIfát a lIiiIYitfIZImSZIn8Z8ta tlQai lis a kiZhaszJlílIIÜIIIk lIJitIitbík iiSsZ8111Í1 \IIÍIlIkilliiltill.ás szállJtlik IIIa tattIIiiItnL MaaDl. a tiIirUiZ flEIibiSIiIIIl ni' am taiallI qibzbik smtat dáIaiitl AtáIJWtiiZlMtaIIII ~ IIIIB21inIk •• kII'iIt ••• Iis Vdl láiIIi lIYittta ba.A__ mrta PbatIk alan ftiBIVIinittak, izzott IisI'lllll!lltlIZ lI!IIÍIlfarakás. bZIaI SII'IIalírkaZtlIka ra.J ~ 11*_ A i'ÓIZlVIIVÍi( kiZÖttnit liVIIIIiS kiiii lIYW1B. ilii az itYIDdI.liillbíválni' jíCSkiIJ ~ !ari IllUJIUIIs. MÖI iBUtiiIDIIa lIataIIÜ klll'OSZtá!y kápvlsalíl )iIIIItBkDI!I.kiIiinC8qD'bikat 8IIma. ASZiD a IY8I'IIIkllikatls lIIIIZták1lIIYkISlIIt"-Iálo'8.11i Ii)iittak a tiID1iizIiirI'-lS. a kOyazj falvak fll*-IiIiIIad •.• m.iiY VIhatatt l"IíSZt
a IWÖiZ,Íiij8lL
Am taaSáIBfIII*tJ. -.,IZ--., a PlrwliiZIDo1llÍllÍliRllY lIiJYIlÍIIÍIInnIiIt lISZ..., ka!IiiIílZIIIit CIIifftJa a lliP IliWílizBlBl •• hIaYIbM Illlhohlu!-j-lllÍlllilNtljt faIYtatDliskiiBZbt 8lIknak. aki{aktiVIIIklvatbik Misztbt a tlbr1iiz 1IIIIISllI'Y1Z1Í18 kN rUÜab*iJil. k1a: 'akács ZdtiII UtáII
••A.A'."A••"'.A"" •••"'.' ••'•••'" ft
ADIIIIlIMz ••••• 21L7.111áj;s ru••Ciiiiii'tIftáI ~ a lassa lbíiIa SZíDZ. W. S. ~ ••• fiiItJBZ •••• ciiii ZIIláS__ it lIItik Illi AzaIiIIIáa a hbüi! kb.2HI vatbik ráSZl ALakIllJiil ~ niIait a::..Dk aiI$iZII'V8Z8tl a_l'IÍSZIÍ'8_tdta~"alllllYl -1IiIIIlnYZBt !lilii az lIItiIIJBZtMllJIílJtta az alíadásra.lIiiBi ClIiIdíIlBtbt.ua a SZlOVák tiiIníZIS SII'1IZlIIbiI. a SZI_z!löJJúI1SusaIa] liIÍi' IIBIJYIII Ji! InII'tIlák VLtttnt. akia fisznpat játmtta, da •••• ~)iI aJakItotllár.1IIuY a bUiIJíJ •••• az ••••• k.-.ztjy Jön. laz lilit szDliZllIidsRak iIIItId VlI'izIJata laUfata VII\, ÍISlIIIIfSlII'Ü_ ha 1IiiIJbB)iIIik ,iiiiIiUWi_"
....,.
....
l.IkIIiYíIBI a viz •• •••••• aktuáli ÜiII8. A lII'Zir __ ll •.•• II_* ••• IIIiIó ••. a.áta MalII'kovi. íJIáIi'íDi lIimiit lIiIbkW alilllBIBU hAIkIIa. ••• SmIáI •••• ~ kísZíIJiIITakáI:s Á8IIB. •••• IWIII'IÜIII, iIfVIiállása mrtJt - a fali lakaBaI IMák. akIl ilU*"táIIJiIi ~ lIII'8IIILA illikkáriIiI il VlbZbíI fIiIIIt SZII'IPIIIt: a l:lnIB. ••••• lirIIIkBI '1IIItBIYZíB iI'I'ÍI, liIUYLilkillYB _ u.n 1á_láIt az nt. a VíZnZItik tDIM iIítí*I.
..ar.
Riport id. Beke Jánossal- a lekenyei Önkéntes Tűzoltó Szervezet elnökével
Anyák napja Az ez évi Anyák napja a Lekenyei Ifjúsági Társulás és a Csemadok Lekenyei alap szervezetének szervezésében, május 13.-án a kultúrházban valósult meg. Furcsa volt az óvoda nélkül a műsor készítése, mégis a faluból tizenkilenc gyerek és fiatal lépett fel, szinte minden korosztályból, hogy megköszönjék és megörvendeztessék édesanyáikat, nagymamáikat. A gyerekeknek nagyon kevés idejük volt a felkészülésre. A műsor versben és táncban volt gazdag. A bakik felejthetetlenebbé tették a műsort, mint ahogy azt a polgármester is elmondta beszédében, és megköszönte a gyerekeknek, hogy felléptek, valamint megköszönte Csík Alexandrának, Beke Beátának és Kulik Szilviának, hogy szabad idejüket áldozták, hogy a műsor létre jöhessen. A falu lakosai szép számban jelentek meg, hogy megtekintsék az idei ünnepi műsort, Búcsúzóul minden édesanya és nagymama sekkfűvel távozhatott.
1.
2_
3.
4_
Reméljük, hogy mindenkinek tetszett, és a jövő évi műsort igyekezni fogunk színesebbé és élvezetes ebb é tenni.
FürjeS Fruzsina
5_
6.
7.
1. 2, J. t 5, 6, 1, 8, 9,
-
-
--
I
I --
Janka,ked'víd~ lastovicku so slall~ou
t Zna~kajednotkv Illeter Z. ZnackamiHsnwéru 3, Vlastnll 4. Renubli~av Afrike ~. Tajnicka 6. P~liak kl:adúd oká 1, Kienám
8. lnacka !lfvku klVlltállU g, ~ lOháéiku,
Posleuná samohláska
to si \1o1I\VSlís? Kalll hle? Prnsílll, na.u 2
Hány éve tölti be az elnöki posztot Lekenyében a Tűzoltó Szervezetnél? Idestova 40 éve. Hogyan si került az ez évi évzáró gyűlésük? Az ez évi évzáró gyűlésünk elég jól sikerült, mert nagy számban részt vettek a tagok, valamint új, fiatal tagokkal is gyarapodtunk és megígérte a parancsnokunk, hogy fogja vinni a fiatalokat előre. Hány tagja van a szervezetnek Lekenyében? A szervezetnek 26 tagja van, valamint a tiszteletbeli tagok az idősebb tűzoltók közül. Hogyan képzeli el a továbbiakban a tűzoltóság vezetését? A továbbiakban úgy képzelern el a tűzoltóság vezetését, hogy most már talán segíteni fog a parancsnokom, Volöko Béla is, mivel amióta elnök vagyok volt három parancsnokom, de sosem segítettek nekern. Én magam foglalkoztam a fiatalokkal és jártunk a járási versenyekre. Szlabosban ötödik helyezést értünk el, Gömörhorkán harmadikok voltunk, Pelsőcön harmadikok voltunk, Csoltón a hatodik helyezést értük et. Ebben nekem sokat besegítettek a volt polgármesterek, Molnár István és Kozsár Erzsébet Ö járt velünk még a versenyekre is. Mindig tudtam alakitani a fiatalokból egy csapatot, de mostanra már család apák, viszont besegítenek. Most a fiatalokkal a parancsnok, Volőke Béla kezdett foglalkozni és öt fiatallal bővült szervezetünk ez éven, amit neki köszönhetünk. Az új polgármesternő is biztosított a támogatásáróL Milyenek a járasi versenyek? A járási versenyre meg kell tanulnunk a tűzvédelmi tömlő kihúzását és az akadályversenyt, vagyis statetat. Ez mind időre rneqyen. Mit tartalmaz az ez évi munkaterv? Valamikor a faluban csak a tűzoltóság és a sportegyesület működött, brigádokat szerveztünk, bálokat csináltunk a Csemadokkal eqyütt. Ebben az évben ezek a tevékenységek kiszorultak az éves tervből, mert azon leszünk, hogy összekovácsoljunk egy ütőképes csapatot Legelőször is el szeretném vinni a fiatal tagokat egy járási versenyre, ha nem lesz messze, hogy lássák, hogy zajlik le egy járasi verseny, hogy jövőre versenyképes, felkészült csapattal mehessünk mi is. Mind ezek előtt rendbe kell tennünk a fecskendőt és a felszerelést Mit üzen a falu lakosainak? Azt kérném a lakosokt61 és tagoktói, hogy ezt az évet tartsanak ki mellettem, mert fel akarom lendíteni a tűzoltóság tevékenységét és jövőre egy működőképes csapatot szeretnék átadni egy fiatalabb elnöknek. Köszönöm ezt a kellemes beszélgetést. Nagyon szívesen.
Stopdrog M1Sta~hatfBj~í1a. DMtatíIk. Rtá UYíUYSlII'IIk. _.
bl'tIlI'*:k •••••••. libát hIYtabL
Kodein, hidrokodeinAz ••• cn., • trtIZí kil Y' c I.(tik. fIfIriZiIi hatiIIk az __ iIiíbkiÜ kiIIIIt _ . - -rt k*tiIZIrIIIk.lir - fiBgl7l-a 1ÍIIÜIIII-1IYIk1l'iak nItIk az IlIkkIlI mnkkll lilii Iia"i' '"IL IYilYIlII1*1 ,_. I kj_jli, ti•• - _ iI..-.tn ~ ÍlIlUni II'VIIIutaIitiIllII'iIt __ ZIWtik. t
-_
7
Nyugtató, altató ~~gyógyszerek (barbiturátok)· A••• 1B1I'I1io••. ·brí..-.,·lIk tir •••••••• a.jI! th kiir1lll hBIZBItIIIlÖIIIktil •••• kiZi m1JZIalDIII UYÍllYimti.__ lIYiIIYímti ciii alkaRziabt 1JkiItII. A kriIikIII blZRilat.l kIIIIIYliImíIIÍI ___ II fBtbIkllt jaIIInZi A _1IIII1Ibrít-1iIWiIk ülllililllIIIIIY l*'líii'IJllllYilYiIIlIU CiIiiI kmtB IIlIkIlt a mnkllt lIImiR sz--. •••• UYílYkmlíllllltt llJkI[ ri mkrII a IZII'IIkr8.IÍ1 hIYtatJa IZIIIIid.IIt jÍla! amtiII il,1iIUYIZ II'IÖIUIIIIIIlI"IÍIJlIIIJIlÍIl. Milalll8llllllill EllIk i'IIIIIZnit ~ kíIiti vagyBti liatiIÚak. kiIIaJ •••• f '1 Ultásit _II_miii.. j', A1&lilrillk IZ 8!IYIiDIiI ÍI kirlyazltitil •••••• killlllUBilkmatnak kmIti iZJItIttIáIIt. aikk.u.tlllllátlillkJt V••• akikIíIa ..uti. klilibi liIbiS csak jaIanIiS ••••••• ~ IlUYilikIilit RiÍlIJIliehIIi!jai jlBlIIiUIk ~ ••• a hBmIíIi •••. _ttJí IiIIi8t, 1IfiriíI...,. klnliltl8lY - Hl a lIIIiIt.~ -1i!J'IIIIlÍIVá.IYlDIkVilá.rimkllli liIIiIt A IlllBilllltúL •••• ilet lÍIallizftizállliitíll gyakl'lllllliflnYi iJIIIInIIíIIBL A k~ ÍlIIIIIY__ iWIIZII'iit IiiIBIk a I'8akclíilit DitIIíáka k-.EX hIiIIti _ciík nit.iidIiIIit. aikkma a gátIáIIkat, szabad IIIYilt ••••• az IirDm~"""'" IÍIIIIIY_ •• al'lÍl' •••••• zliIIIIIi tilBbkat 1k1lllk. ••••••• 1iImIüt ••••• alB1iblrátlk fizb fQiIiUBt 8IakitIIIbiIkkl A IWtibriHÖlllÍlÍllIIÖiIY VIIiIÍIÍIiIIi az iliátlktil lilii fiilliislil'z lia a lB1ibrátlktilllilaz aIk...UO I.aIvIIIiiI jáva!V8IIZIÍIJ..-1IInIiII tiilltBkklll]irlllt, az lIInDáa •..• ni i'illYítillllilkiilllIIIáIIIkiaatIIi il •••. Alkohol_A lIiIIIbiIIdtrII ~ hatiIÚ lIIiIiI nu. Az atHa ••• ~qI l'IIIIIZII'tIt CIakaz atJ.alklllllt jr1jk, _lÜIIIa CIIIáIII8k~ Az alkIIlII . klliiblia IZ . •••••••• " 11 IT ' 1IiItt,)llaltil1IIirtiki b'
In.
ar I II if mIIIlIkhi
1IinII11'IIIk1l''iiI'ft II•.•••
laallilít
•••. tiIatJkE
naknl.
lUZ.'-íllÍllllJ
~es~::!r.::I=C az~~J~~~"~
I'IIIZItit~=~=
••••••
AH
. azalk~
it
Bravcovy gulás na pive Potrebujeme: 400g bravö.masa z pliecka, 40g tuku, sof, 1 cibulu, 2,5dl svetlého piva, 1 krajec starsieho öierneho chleba, rnusk.kvet, 1 str.cesnaku. Postup: Maso pokrájame na kocky, oprazirne v rozohriatom tuku, osolíme, pridáme cibufu pokrájanú nadrobno a oprazíme. Potom podlejeme svetlyrn pivom, prikryjeme a udusíme dornakka. Nakoniec primlesame postrúhany starsi chlieb, postruhany rnusk.orech a rozdrveny cesnak.
3
Május elseje Honnan ered május elseje jelentősége? A mai forradalmi mozgalomban Május elsejének először az amerikai "Munka Lovagjai"-nak küzdelmében van jelentősége. A "Munka Lovagjai" egy a maga idején erősen forradalmi szakszervezet volt, mely azonnal megvalósítandó céljául a munkások gazdasági felszabadulását tűzte ki a munkaadók ellen folytatott közvetlen harc által. Céljai közt első helyen állott a nyoJcórai munkanap kivívása. Kezdetben ez a küzdelem nyílt forradalmi harc volt. 1886. május l-én Észak-Amerika több nagy városában, különös en Chicagóban a munkások ezen a napon lerakták a szerszámot és kimondták az általános sztrájkot a 8 órai munkanapért. Ez volt az első öntudatos általános sztrájk, melyet a nép a kizsákmányoló kapitalisták ellen vívott. Egész Amerikában hatalmas forradalmi tűntetéseket rendeztek és a harc győzelemmel végződött. Kétszázezernél több munkás elérte azt, amiért sztrájkolt: a nyolc órás munkanapot. 1889-ben, Párizsban összeült a nemzetközi szociáldemokrata kongresszus, és elfogadott egy indítványt, mely szerint május elseje a békés tüntetés napja legyen. Érdekes, hisz az 1886 évi nem éppen a békésségéről nevezetes. Azóta május elseje a munka ünnepe. Mi otthon május elsején pihenőnapot tartunk, vagy részt veszünk a rozsnyói rendezvények valamelyikén. Idén sajnos nem jutottunk el a kalácssütő versenyre. Én már csupán csak szüleim és nagyszüleim elbeszéléséből tudok a valamikori nagy május elsejei felvonulásokról, amin "kötelező" volt részt venni. .Kötelezö" volt az utcák, ablakok kidíszítése is zászlókkal, papírgaJambokkal. Április 30-án a gyerekek lampionos felvonulásokon vettek részt. Érdekes lehetett ... Nagy felkészülés előzte meg mindig az ünnepet, és azt mondják, ritkán volt jó idő, habár az előrejelzés mindig napsütést jósolt. A tribünön a politikai vezetők foglaltak helyet, és előttük vonultak az üzemek, gyárak dolgozói és az iskolák tanulói zászlókkal, transzparensekkel és jelszavakat skandáltak: Éljen május elseje, a munka ünnepe! Feldíszített autók, élőképek is színesítették a felvonulást. Én sajnos már csak tévében, archív felvételeken láttam hasonlót...
Május nyolcadika 1945 május 8-án Szlovákiában véget ért a második világháború. Május 8-át a szlovák naptár állami ünnepként tartja nyilván, a fasizmus felett aratott győzelem ünnepének, mely egyben nemzetközileg is a fasizmus elleni harc napjaként ismert. Falunk lakossága - ha az időjárás engedi - a szabadban tölti ezt a munkaszüneti napot. Ki ültetéssei, ki pedig gulyásfőzéssel. Május 7-én este nagy hagyománya van a tábortűzgyújtásnak - a háború befejeztének tiszteletére. Az emberek, fóleg a fiatalok körülülik a tüzet, és beszélgetnek, zenélnek... Sajnos, az időjárás gyakran megkönnyezi a háborúban ártatlanul elesett katonákat, és ezért többször esik az eső ezen a napon, ami nehezíti a szabadtéri programok lebonyolítasát. Így volt ez az idén is... Szüleim elbeszéléseiből tudom, hogy születésem előtt még május 9-e volt az ünnep, ekkor fejezödtek be ugyanis a harcok Csehszlovákia fővárosában Prágában. A május elsejei díszítést csak kilencedike után volt szabad leszedni az ablakokból, oszlopokról. Az ünnepet akkor a felszabadulás ünnepeként tartották számon.
Írta: Takács Ágnes ********************************************************************************************************
A szerelem Rögtön az elején egy idézettel kezdeném.
!lA szerelem nem egy,hanem az egyetlen lehetőség,hogv boldogok legyünk."
Francoise Saaan
A szerelem egy erőteljes, pozitív érzelem, általában egy velünk ellentétes nemű ember iránt. A szerelem az alábbi érzelmekkel társul: vágyakozás, rokonszerv, intimitás. A szerelem jelentőségéről sok-sok műalkotás szól. A szerelem akkor teljes, ha általunk kiválasztott személy is hasonló érzelmeket táplál irántunk, vagyis a szerelem kölcsönös. Kimutatható,hogy a szerelem az oxytacin nevü hormon jelenlétével van összefüggésben, mely egy másik személyhez való bizalmas kötődés kialakulásában játszik szerepet. A szerelem jót tesz az egészségünknek: ha házasok vagyunk, vagy akár csak együtt élünk valakivel, hosszú távon kevésbé valószínű, hogy depressziósak leszünk,és nagyobb eséllyel élünk majd hosszabb ideig,mint azok, akik egyedül, társ nélkül élnek. Ahhoz azonban, hogyapárkapcsolat egészségünkre gyakorolt pozitív hatásai, valóban érvényesüljenek, arra is szükséq van, hogya számunkra legideálisabb partnerrel éljünk együtt.
Kosztolányi Dezső: Szerelmesek A fejüket a tenyerükbe véve Úgy nézik egymást, Mint akik nem látták már ezer éve, Dajkálva lassan, elringatva gyöngéd, Szép mozdulattal Testük csodásan égő drágagyöngyét, Majd szájukat a csókhoz igazítják, Keresve átkozott zárt életünknek
A nyitját, De tétováznak még, várnak sokáig, Eltávolodnak, úgy tekintenek föl. A messze ma már ködbe fúlt fokáig, Boldogtalan szemük szélelmeresztett, Nagy csiUogóval, hogy magukra öltsék A könnyű vágyat, mint nehéz keresztet, És száj uk és szemük és benn a lelkük Reszket.
4
Dobré rady k zdraviu cloveka!!!!!!! Proti ckaniu. Rychlo spösobí nesladeny caj z köprovych semien . Do stvrf litra vriacej vody dáme éaiovú lyZicku köpro'iYch semien a necháme 3 minúty lúhovaf. - Proti ckaniu treba 9x za sebou prehltnúf poriadny hit vody. Pri vefkom öken í. Papierové desiatové vrecko nafúkame a ten ist)' vzduch vzdychneme po dvoch az troch opakovaniach őkanie prejde. Oomáca lekáreri Na zahlienené priedusky potrebujete: stredne vefkú cibufu, 200 ml teplého mlieka, a lyiiCku medu. Ako na to: cibufu obielime a upeöieme do rnákka v horúcej rúre. Potom ju rozmixujeme a zamiesarne s medom. Pridáme horúce mlieko a dökladne zmiesame. Pijeme teplé pred spaním asi 10 dní. Cieme korenie na bolesti kíbov Ak nás pri prechladnuti alebo chrípke zaénú bolief kíby ci celé telo, pornöze star5' rusky recept na natieranie. Túto masf si mözete urobif do zásoby, vydrií dlho. Potrebujete: 200 az 300 gramov mletého őiemeho korenia, liter kvalitnej vody, 300 9 nerafinovaného slneéného oleja.! rusky liecitelia pridajú 100 9 petroleja! Ako na to: korenie nalozlme na 14 dní do vody, potom precedíme a prirnieéarne olej. Nálev uskladníme v dobre uzatváratefnej ffasi na tmavom mieste. Pred poufítím poriadne pretrasieme. Masf rozotrieme na botave miesta a zabalíme sa do nieéoho teplého. Aplikujeme nailepéle pred spaním na noc. Ráno sa osprchujeme teplou vodou. - Liecivé úcinky medu je detoxikacny a profízápalovy dodáva energiu je moöopudny amieme laxativny podporuje trávenie a strebávanie potravín podporuje príjem vápnika do organizmu, tlmí kasel a upokojuje. - Na utísenie kasfa Do zohriateho mlieka 2 del roztlaőíme strúőík cesnaku a pridáme lyZicku medu. Pijeme 3 az 4 krát den ne. - Na suchy a chronicky kasef Známa ukrajinská lieőitelka Jelena Spitková radí: asi 40 slivkovych köstok vlozlrne do hmca, zalejeme 250 ml öerveného vína a necháme 3 aZ 5 dní odstát. Nasiaknuté jadrá potom jeme, pát aZ desaf kusov den ne medzi jedlom. Bianka Gyömbérová
**********************************k*******************************************************_*****************************************'
••••••• *•• ******************
Körömvirág A körömvirág kiemelkedő helyet foglal el hazai gyógynövényeink között. Azok közé a növények közé tartozik, amelyek a rák és a rákszero daganatok esetén segítenek. Vidéken, mint kerti növényt termesztik, de vadon is előfordul. Mivel a nép körében is újból ismert és elismert a gyógyereje, nemcsak a kertekben, hanem a szántóföldeken is termesztik. A körömvirág 30-60 cm-re nő meg, virágzata sárganarancssárga színben pompázik, szára és levelei nedvdúsak és ragacsos a tapintásuk. Különböző változatai lehetségesek: van amelyiknek sötét, van amelyiknek világos a porzótokja. A népi gyógyászatban ezt a növényt virágostul, szárastul, levelestül gyűjtik és használják. A gyűjtést azonban érdemes ragyogó napsütésben végezni, mert ekkor legnagyobb a gyágyhatása. Addig lehet szedni, amíg a lisztharmat be nem lepi. Körömvirágból készített tinktúra, forralt vízzel hígítva különösen alkalmas sebek, zúzódások, vérömIenyek, izamrán~ások, sót még gennyes és rákszerú fekél.yek, fel.fekvés okozta sebek, daganatok és duzzanatok gyógyitására is. Dr Bohn például a körömvirágot, tartja a legfontosabb rákellenes gyógyszernek, ha a beteg már nem operálható és ezt tanácsolja ilyenkor a paciensnek, hogy körömvirágteát fogyasszon hosszabb időn áto Felhasználási módok: Teakészítés: lpúpozott teáskanál körömvirágot adunk ~ liter vízhez. Tinktúra: egy marék virágzatot egy liter valódi pálinkába két hétig a napon, vagy 20 fok körüli hőmérsékleten állni hagyunk. Friss l.é: megmos suk a levelet, szárat és virágot és nedvesen kinyerjük a levét gyümölcs-centrifugával.
Csik Tímea
***********************************************************************************************
Íjászat Három féle íjászat létezik: a terepíjászat, a hámszeríjászat /nyílpuska/ és a céllövő íjászat. A terep íjászat során a célpontok két természetes pályán vannak elhelyezve a versenyzők számára. A hámszeríjjal történő íjászat, hasonló a céllövéshez, csakhogy itt nyílpuskát használnak íj helyett. A klassziku céllövő íjászatban a versenyzők megadott számú nyilat lőnek ki a különböző távolságra felállított céltáblára: 90 m-re, 70 m-re, 50 m-re és 30 ro -re férfiak esetében és 70 m -re, 60 m -re, 50 m -re és 30 m -re nők esetében. Általában azaz íjász a verseny győztese, aki a legmagasabb összpontszámot éri el, de olimpia és világbajnoki szinten az íjászok kieséses rendszerben küzdenek. Az íjászaton belül vannak egyéni- és csapatküzdelmek. A nemzeti csapatok általában három íjászból állnak. Az íjászok számára összevarrt szalmakötélből készül a céltábla. Mindegyik céltábla állványon van, mégpedig úgy, hogy a középpontja 1,3 m magasan legyen a föld fölött. A céltábla előlapja általában papírból készül, és öt koncentrikus színes körre osztják. Mindegyik szín egy külső és egy belső számából áll. A külső fehér száma egy pontot ér, a belső fehér száma kettőt, és így tovább, egészen a belső sárga számáig, amely a maximális 10 pontot jelenti. Csík Attila
5
'Iiqer
Kde sa vzali farby na vlasy? Váösina zien má okolo tridsiatky prvé sedny. To je pravda, ale váősina zien o tom ani nevie, pretoze si pravideine vlasy farbí. Vymozenosr modernej doby? Nie, tradicia pred dynastického obdobia starovekého Egypta. Najstarsia známa farbená kráska Pred pátfislc rokmi bola v Egypte mumifikovaná parádnica, níeöo cez tridsaf, presedivené vlasy nafarbené hennou. Tento nález z Hierakonpola dokladá, ze okrem parochni, priöeskov a koráFov hrala farba vefkú roli v kaderníctve tejto starovekej mocnosti. Henna pomáhala Egypfanom i Egypt'ankám dosiahnut' uhranöivé tmavé farby, vysokého lesku a pevnosti viasov. Henna nepreniká do vlasu, ako chemické farbivá, ale obalí vias slabou vrstvou, ktorá ha chráni pred vonkajsimi vplyvmi, zabraiíuje lámaniu a tiez perfektne odráza svetlo. Vlasy nafarbené hennou boli öieme, na prudkom slnku hádzali neprehliadnuteFné medené adlesky. Namodrastá havrania öern bal a zase vysledkorn farbenia indigom, to sa do Egypta dostalo az ovefa neskőr. Kaderníci starého Egypta farbili hennou nielen vlasy svojich zákaznikov, ale i ich parochne. Beznou praxou boio, ze vlastné vlasy si zákazniőky nechali skrátif "na ch/apca" (a pre dokona/osf nafarbitj a na ne az potom ulozili parochiíu s d/hsimi v/asmi. /nym riesenim bo/ strih vlasov po ramená a predlzenie pridaním príőeskov z v/asov otrokov. Nafarbif potom vseíky v/asy na rovnaky odtieií vyZadovalo starosuívost a prax. Rimanky a blond'avá túzba Majitefky krásnych lmavych viasov, o/ivovej p/eti a ternnych oöí zatúzili po kráse svojich germánskych otrokjű. Prvé odfarbené blondinky naozaj nájdeme v starovekom Ríme. Bohaté patricijky si sp/nili svoj sen jednoducho tak, ze si vyberali otrokyne so zvlásf krásnymi v/asmi, dali ich ostrihaf a parochiía bola na svete. Chudobnelsle Rimanky sa museli uchylif ku "chérnii". Ako úp/ne zaruéená zmes na odfarbenie vlasov sa pouzival speciálny mydlovy roztok z kozieho /oja a bukového lístia. Jednonuchsia boi a aplikácia odvaru z harrnanőeku, k tej boio ale nutné strávif dobu medzi jedenástou a jednou hodi nou na prudkom sinku, aby odfarbovací efekt dosiahal maximum. Ktorá dáma nechce/a riskovaf úpal, zostala jej stava z cítrónov, nanásaná stetcom z kanőleh stetín. Cez vseíku snahu a/e Rimanky zo svojich havraních kaderí platnovu blondínku urobif nedokázali. Pripravila: Fruzsina FürjeSová
OSOBNOST Máte radosf zo zivota a vzrusuju vás nové úlohy, neznáme miesta a neoöakávané udalosti. Vás pozitívny prístup k zivoíu imponuje vásrnu okoliu a vd'aka svojmu nadseniu a túze po úspechu rahko získavate nasledovníkov. Vase odhodlanie vsak nebyva vzdy dostatoöné nato, aby ste dokonóili vsetko, co ste si predsavzali. Len neradi strácate charakter a prieői sa vám, ak sú iny svedkami vásho neúspechu. V takom prípade si zvaősa stanovíte novy ciel' a zaőnete edznova. Prit'ahuje vás vsetko nepredvídané, a kym ostatny zachovávajú rozvahu, vy neváhate hladat riesenie aj v zjavne beznádejnych situáciách. Obyéainé rozprávanie o nieöorn vzrusujúcom vás neuspokojí, vsetko potrebujete prezif na vlastnej kozi. Ste velkodusnl a vo svojich plánoch poőltate aj so svojimi priatel'mi. V ohrození máte tendenciu ustupovat', a ak sa dostanete do úzkych, rnözete byt' aj agresívni. So znovunadobucnutyrn pocitom istoty sa vám rychlo vraeia aj sebadövera a opat sa púst'ate do d'alsích dobrodruzstiev. Döverujete svojmu instinktu a vaösínou v súlade s ním aj konáte. Vasa povaha má aj opaénú, menej subjektívnu stránku, ktorá vám umozűuje posudzovat' situáciu s vaösou rozvahou. Zavse vás rnóze zranit' skutocnosr, ze ste döverovali niekomu, kto si to nezaslúzil, a naopak, niekedy byvate az prehnane kritickí a podozrievavi. Ak sa sklamete alebo ak sa vase prehnané oöakávania nesplnia, vzdy sa napokon vzchopíte a vydáte za novyrn ererom. Hoci priatelia obdivujú vás optimizmus, nebyva pre nich I'ahké zvládat' vás entuziazmus. Tí, ktory nie sú schopny dostatoöne vás stimulovat' alebo pre vás nie sú dost' prít'azlivl, rnözu byf odsunutí na vedfajsiu kol'aj. Ste vzrusuiúcimi, odváznyrni a velkodusnymi priatel'mi, ale ak nedosiahne svoje, viete byt' neústupní a sebeckL Váé vzfah k ostatnyrn nevyhnutne prechádza obdobím rozkvetu a krízy, ale skutoöné priatetstvá, ktoré skryvate v hlbke svojho srdca, ostávajú nedotknuté.
LÁSKA Zivotny elán, ktoryrn prekypujete, ovplyvűuje vás citovy zivot, Nebyva vynímkou, ze nevydrzíte dlho s jednyrn partnerom, lebo vás oőarí kazdé nové stretnutie. Byvate nadsení neosúchanostou nového vzfahu a dávate sa strhnút' silou prvého oöarenía. Ak sa po öase vo vasern vzfahu objaví náznak nudy alebo rutiny, zaénete sa obzerat' po novom partnerovi. Ak sa vás vzfah zrúti, mözete poeírovar skrúöenosr, rychlo sa vsak vzchopíte a vrháte sa do nového dobrodruzstva, Prifahujú vás rudia nezávislej povahy - a hoci pre nich byva vasa spoloönost' inspiruiűca a obdivujú vasu energiu, sú schopní konat' aj bez vás. Vacsiu nádej na úspech bude mat' teda vás vzt'ah s takym partnerom, ktory má zmysel pre vasu túzbu po dobrodruzstve, ale zároven sa nevzdáva svojich víastnych ambíciL Nezdráhate sa prejavit' svoje city a v láske sa nikdy nepretvarujete, byvate vsak vel'mi nestáli. Potrebujete preto vyrovnaného, stáleho partnera, ktorY je schopny vytrvalo íst' za svojím ciel'om.
KARIÉRA vasou prednost'ou je optimizmus, rozhodnost' a öinorodost. lnspirujúco na vás pösobia I'udia, s ktoryrni sa stretnete, miesta, ktoré navstlvite. alebo hoci len náhodná poznámka ci neöakaná situácia, v ktorej sa ocitnete. V takych chvílach sa vo vás prebudí nadsenie, ktoré je pre ostatnych nákaz/ivé. Öasto byvate úspesní, nechyba vám totíz rozhodnutie doviesf svoje zámery do úspesného konca, a ste schopní byt' vykonnyrni vedúcimi, ktorí vedia motivovat' svojich podríadenych. Vel'mi t'azko sa vyrovnávate s neúspechom, takZe predstava, ze by vasi kolegovia mohli adhalit' vás chybny odhad situácie, je pre vás neznesitel'ná. Pri plánovaní sa nezdrziavate rnaliőkostami, zvaösa sa vyhybate zlozityrn prípravám a dávate prednost' priamemu rieseniu úloh. Vasa schopnosf sústredit' sa na podstatu veci a úspesne rieSit' problémy je prísl'ubom úspesne] kariéry. Práca je pre vás rozptylením, neusilujete sa o zisk, ale o kvalitu. Uplatníte sa v cestovnom ruchu, návrhárstve ci politike. Mözete byf dobryrni vojakmi, policejnyrni döstojníkmi, autormi cestopisnych kníh, bádatelmi, reklarnnymi agentmi ci obchodnymi zástupcami.
AKÉ SÚ BLONDÍNKY A BLONDÍN? ROVNAKY PIN
Brunetka
si aktivovala
mobil. V torn blondínka
hovorí:
- Jéj, máme rovnaky PIN, aj ja mám styri hvlezdíőky! BLONDÍN A PAS
Viete, aky údaj má blondín v pa se v kolónke "Pohlavie"? 17 cm. PLÁVAJÚCA PODLAHA
Prvok : drevo Farba: zelená ( symbolizuje jar, farba nového zívota, stastia, pokoja a odpoCinku) Svetová strana : vychodoseverovycnoo ( obdobie - zaéiatok jari )
Brunetka stretne blondínku a pvta sa jej: - Kam ides 5 tou potépaéskou vvbavou> - Ale, jed na moja kamarátka si kúpila plávajúcu podlahu.
Rákaiová Zuzana
6
Sviűa domáca
ciciaky
kanee, samec osípanej
Sviűa domáca alebo v pol'nohospodárstve (domáca) osípaná alebo nesprávne prasa domáce (lat. Sus scrofa domesticus, Sus scrofa domestica, Sus scrofaf domestica, Sus domestica, Sus domesticus) je rözne zarad'ovany taxón z rodu Sus. Najöastejsie sa zarad'uje ako poddruh diviaka lesného, ale niekedy sa povazuje za samostatny druh alebo naopak za integrálnu súöast' druhov, z ktorych sa vyvinul, teda spravidla diviak lesny (Sus scrofa), Sus vittatus a pripadne aj Sus mediterraneus. Sviiía domáca je vyznamnym hospodárskym zvierat'om v pol'nohospodárstve. V spotrebe masa obyvatel'stvom na Slovensku prevláda práve bravöové maso. Okrem masa poskytuje kozu, Odborné názvoslovie Samica je prasnica, samec je kanee, vykastrovany samec je brav, mlád'a po pörode v období cicania mlieka je ciciak, v období odstavenia od matky odstavöa, Obdobie od oplodnenia po pörod je prasnost', pörod je oprasenie. Pripravila: Petra Rákaiová
Mojadedina Ja vidím nasu dedinu z peknej strany. Só tu pekné domy, aj ked niektoré ui majó svoje roky. Skoro kaidy den sa deti hrajó na detskych ihriskách napríklad v materskej sk61ke ktoró kv61i nedostatku detí zatvorili. Ja som z toho veImi smutná. No tesím sa, ie sa tam m6ieme hrat. Nasa dedina je hoci malá, ale mne sa zdá taká ako ostatné dediny. My sa hráme aj s detmi ktoré nie só práve z Bohónova ale z Tiby. Niektorí obcania obce majó moino viac nei osemdesiat rokov. V Bohónove iijem ui vyse sest rokov.
Bohúiiovo
O
desat' rokov
Ked budem veIká a bud ern vydatá moino budem iit v Bohónove , aj s manielom. Bude tu oddychovy park, budó postavené nové a oveIa vacsie domy. Budó tu moino byvat aj známe a bohaté rodiny, ako napríklad Mojsejovci. Moino sa z dediny stane mesto v akom som vidy chcela byvat. Plné malYrni detmi ktoré sa hrajó v skolách, sk61kach ale aj na dvore. Plné parkami kde oddychujó d6chodcovia, pobehujú deti, kde sa prechádzajó zamilované páre a mamicky s bábatkami v koCíku. Boli by tu iiaci ktorí navstevujó základnó ale aj strednó skolu. Moino by sa práve toto mesto stalo mestom mieru. Pretoie by tu iily Iudia ktorí by sa mali nadovsetko radi a nikdy by si neublíiili. Bolo by to nadovsetko najlepsie mesto o akom som doteraz pocula. A som si istá ie by Iudia ktorí budó iit v tom meste nan nikdy nezabudnó.
Napísala: Petra Rákaiová 7
szereme a Faluúi ..úg~H·)\'lil v áltoztaun» rajta'.' olvasó! Csakis Ön segíthet .bbcn: S/cr'lll ink tudni. hogy újságunk fejlődhessen. mi al .. ami nem. mit hiún~ ol. ;S mit oh asna kg.S/í\ csehben <1F,,!Il1újsúghall. Akik kitölrik a szcrkcztőségbe ( Kőzségháza épületc ) viss/ujuttatjak 31 alábbi kérdóivcr. mindcnképpcn munkájuk eredménye eg\' még s/.ill\'c nalasabb Faluújság le: z. Kérjük karil ázzon. vlilycnnek
Ke
íves
mi 31. ami tetszett. é
jól járnak.
hiszen
nem nem
~. Jelolie meg azoknak a csalá hagiainak <J korát 1. Kora: Férfi:
akik oh 'IS~~I" a lalllújsógl No:
2. Kora:
.
!·érfi
.
1(\:
3. Kora:
.
h:'rli:
.
. 'o:
5. Ncvcz,«; meg
6.
cs nernér.
l\l'\'CIJ(
a/Okat al.
. .
.
újságokat. amel. eket ritkán olva ..:
mcg a/t a II 'max.' ír;íst cikkel. amelyek eddig a lcgiohhan
7. Mi hiányzik
L:
(cISl.eLld Önllek
Cll.
ujságunkhan:
Ónnek a Faluuisúgbol?
.
..................................................................................................
szcp
- sablouo»
slag miló
fej r őd il
Iihcrál is
kOl1/el'\,1I
kevés
h:v.ai - idegen
csúnya
soks/ínü
.
áückiiuheto i\
alapos
9. /\ nvcrt pályázat b fej I.é~l' ll;'. 2()07júllill~a" il
idcjctrnúlt
Il'I üktes
aktuál i.
nag) tcrjcdelmű
ha továbbra i~ megmaradna
- áuckinthctctlen
fiala los
szereine
...
8
iircges
általános
II1:1II
Falllúj!-;úg'~
aktuális
Igen.
... nem
Aké by ste chceli mat' noviny? Co by ste zmenili? Mily/á öitatel'/ka! Len Vy nám v tomto mözete pomőct'l Chceli by sme vediet', co máme urobit' pre to, aby sa nase noviny d'alej rozvíjali, co sa Vám páöilo, co Vám v nich chybalo, a co by ste si v nich rád/a preöítal/a. Ten, kto tento otáznik vyplní a vráti spat' do redakcie (budova Obecného úradu) z toho v kazdom prípade len získa, ved' vd'aka jeho snahe a pomoci budú nase noviny este lepsie a kvalitnejsic. Prosím krúzkujte: 1. Cítate nase noviny pravidelne?
áno
me
2. Dostávate noviny pravidelne?
áno
me
3 Kol'ko élenov Vasej rodiny öíta tieto noviny? 4.Uved'te tych ölenov Vasej rodiny, vek a pohlavie, ktorí öítajú nase noviny: 1. Vek:............ Muz:............. Zena: 2. Vek: 3. Vek:
. .
Muz:
.
Zena:
Muz:
.
Zena:
. . .
5. Uved'te tu tie mad'arské a slovenské noviny, ktoré rád/a éítate:
6. Uved'te tie noviny, ktoré öítate zriedkavo:
7.Uved'te tych max. 8 ölánkov, ktoré sa Vám doteraz najviac páöili v nasich novinách:
8.Co Vám v nasich novinách chyba?
:
9.Ktoré nizsie uvedené vyrazy charakterizujú najviac nase noviny? pekny - skaredy domáci - cudzie
farebny - fádny
pestry - stereotypny
modemy - zaostaly
zaujímavy - nudny
stagnujúci - pokrokovy
prehl'adny - neprehl'adny
zastaraly - aktuálny
liberálny - konzervatívny
dökladny - povrchny
mladistvy - starecky
kvalitny - nekvalitny
l'ahko öitatel'ny - t'azko öitatel'ny
málo - vel'ko objemny
aktuálny - vseobecny
10. Po dokonöení projektu / 1 rok, jún 2007/ chceli by ste, aby nasa dedina nad'alej maia obecné noviny? áno 9
me
.
