Magyar Kultúra Napja. Plébánia Karitász. Virágos Nagykovácsi. Sólymok. Önkormányzati hírek február

Önkormányzati hírek 2016. február Ingyenes havi kiadvány

Kowatsch SPIEGELKOMPASS

Sólymok

Magyar Kultúra Napja

Virágos Nagykovácsi

Plébánia Karitász

Kommunikáció és párbeszéd Kiszelné Mohos Katalin polgármester

A XXI. századi életforma teljesen más kommunikációt igényel

TARTALOM 3-4. oldal Önkormányzati hírek 5. oldal Önkormányzati hírek Kormányablakokról szóló tájékoztató

a közéletben is, mint a korábbi évtizedekben. Néhány évvel ezelőtt Nagykovácsiban egyrészt a Böngésző újság, másrészt a

6. oldal Önkormányzati hírek Temetői hirdetmény

helyi Kábel Tv jelentette a kapcsolattartás szűk keresztmetsze-

tét. Ezek közöltek ugyan bizonyos mennyiségű hírt és közérdekű információt, de inkább a

7. oldal Önkormányzati hírek Virágot Nagykovácsinak (pályázat)

hirdetések vitték el a fő hangsúlyt.

Lehetőség se volt reagálni, válaszolni az ott látottakra, az ott olvasott cikkekre. Nem lehe-

tett naprakészen megosztani információkat, hiszen mind a nyomtatott sajtó, mind pedig a tévé felvételek időigényes előkészületeket igényelnek.

Mára, a virtuális világ eszközeit kihasználva, számtalan lehetőség nyílik a kommunikációs

csatornák bővítésére. Nagykovácsi Nagyközség Önkormányzata, haladva a kor követelményeivel, egyre szélesebb körben igyekszik információkkal ellátni a lakosságot és törekszik arra, hogy lehetőséget teremtsen a kölcsönös kommunikációra, a párbeszédre. Van még fejlődni való, de nézzük, mit tettünk és változtattunk az elmúlt évben?

1. A Böngésző ma már valóban csak hirdetési újság, amellyel együtt jelenik meg az

10. oldal Életmód Elsősegélynyújtás 11. oldal NATÜ hírek 12. oldal Civilek Szeméttárolók 13. oldal Kispatak Óvoda hírei 14-15. oldal Sport

önkormányzati hírek megosztására készült Tájoló című kiadvány. Míg 2012-13-ban a

16-18. oldal Nagykovácsi Általános Iskola

tettek ki, addig 2015-ben ez a szám 28-30 oldalra nőtt.

19. oldal Kultúra

Böngészőben megjelenő önkormányzati és intézményi hírek átlagosan 14-16 oldalt 2. A polgármesteri és jegyzői fogadóórák száma a duplájára emelkedett.

3. Az Önkormányzat honlapján korábban egy hónapban maximum 20-25 új hír született, mára ezek száma havonta 40-50 bejegyzésre nőtt.

4. Azelőtt a virtuális világ kommunikációjában nem vett részt az Önkormányzat, az inter-

20. oldal Öregiskola Közösségi ház és könyvtár hírei 21. oldal Német Nemzetiségi Önkormányzat hírei

neten nem nyilvánult meg, nem folytatott párbeszédet. Ezzel szemben jelenleg mind a

22. oldal Közérdekű tudnivalók

kiszelkati.hu/) rendszeresen jelennek meg a polgármestertől, alpolgármesterektől

23. oldal Fókusz A Plébániai Karitászról

Facebook-on, mind pedig más internetes honlapon (pl. www.nagykovacsi,hu, http:// vagy képviselőktől bejegyzések, kommentek.

5. Régebben a polgármesterrel alkalomszerűen készültek riportok, jelenleg havi rend-

szerességgel készül a „Polgármester válaszol” riport, amely a helyi Kábel Tv-n kívül 10

környékbeli településen is látható, valamint megosztásra kerül több internetes honlapon is (pl. http://www.budakornyekitv.hu/)

6. A naponta érkező nagyszámú elektronikus levél többségére igyekeznek a Polgár-

mesteri Hivatal munkatársai, vagy maga a polgármester, alpolgármesterek, képviselők válaszolni.

A fentiek alapján elmondható, hogy az Önkormányzat arra törekszik, hogy mind az internetes média, mind pedig a nyomtatott sajtó útján bővítse a kommunikációs lehetőségeit. Azonban úgy tűnik, a lakosság egy része még ezt is kevésnek találja, a visszajelzések alapján még szélesebb párbeszédet és informálódási lehetőséget igényel. Hogyan is kíván eleget tenni ennek az igénynek az Önkormányzat? 1. A közeljövőben létre fogunk hozni egy Önkormányzati Facebook oldalt, ahol rend-

szeres, naprakész információkkal kívánjuk ellátni a lakosságot, és ahol lehetőség lesz a posztokhoz hozzászólni, kérdezni.

2. A Hírlevél szolgáltatást is rendszeressé fogjuk tenni (erre a szolgáltatásra feliratkozni a www.nagykovacsi.hu honlapon lehet).

3. Mind a nyomtatott, mind pedig az elektronikus média adta lehetőségeket maximálisan ki szeretnénk használni a lakosság széleskörű tájékoztatása érdekében.

A fentieken kívül a [email protected] vagy a [email protected]

e-mail címeken szívesen fogadjuk az Önök ötleteit, tanácsait is a kommunikációs csatornák javítására, kiszélesítésére.

2

8-9. oldal Önkormányzati hírek

IMPRESSZUM Nagykovácsi Tájoló Kiadó: Nagykovácsi Nagyközség Önkormányzata Felelős kiadó: Kiszelné Mohos Katalin Felelős szerkesztő: Ábrahám Móni Kiadó és szerkesztőség: 2094 Nagykovácsi, Kossuth Lajos u. 61. E-mail: [email protected] Nyomdai előkészítés: Kerekesné Pánczél Katalin Nyomás: D-Plus Nyomda 1037 Budapest, Csillaghegyi út 19–21. A Tájolóval kapcsolatos javaslatait, észrevételeit megírhatja a [email protected] e-mail címre, a felelős szerkesztő részére. 2016. február

Önkormányzati hírek

POLGÁRMESTERI HIVATAL TÁJÉKOZTATÓJA

2094 Nagykovácsi, Kossuth Lajos u. 61. • Honlap: www.nagykovacsi.hu Ügyfélszolgálati munkatársak telefonszáma: 06-26-389-566 • Fax: 06-26-389-724 Kiszelné Mohos Katalin polgármester fogadó órája minden hónap első és harmadik hétfője 14.00-17.00 óráig

Kérjük ügyfeleinket, szíveskedjenek előre telefonon bejelentkezni a titkárságon: Telefon: 06-26-555-009/105 mellék e-mail: [email protected]

A Polgármesteri Hivatal ügyfélfogadási ideje:

hétfő: 13.00-17.30; szerda: 8.00-15.30; péntek: 8.00-12.00; Ebédidő: 12.00-13.00 Hatósági és Szervezési Osztály 06-26-555-034 Osztályvezető: Grégerné Papp Ildikó [email protected] 104 mellék

Papp István jegyző fogadó órája minden hónap második és negyedik hétfője 13.00-17.00 óráig

Kérjük ügyfeleinket, szíveskedjenek előre telefonon bejelentkezni a titkárságon: Telefon: 06-26-555-009/106 mellék e-mail: [email protected]

Dr. Németh Zsanett aljegyző

Telefon: 06-26-555-009/106 mellék

Inkubátorház Kossuth Lajos u. 78.

Telefonszáma: 06-26-555-087, fax száma: 06-26-555-088

Pénzügyi és Adóügyi Osztály 06-26-389-327

Fábos Lajosné [email protected] 105 mellék

Osztályvezető: Perlaki Zoltán [email protected] 124 mellék

Grubitsné Szabó Beáta [email protected] 101 mellék

Hársvölgyiné Kamarás Zita [email protected] 107 mellék

Frankné Mocsári Enikő [email protected] 126 mellék

Kissné Szalay Erzsébet [email protected] 106 mellék Pataki Ildikó [email protected] 06-26-555-087

Schlosszer Henriett [email protected] 103 mellék Sultan-Halkó Andrea [email protected] 110 mellék

dr. Zakály Erzsébet [email protected] 120 mellék

Baráthné Nagy Judit [email protected] 109 mellék

Pappné Molnár Afrodité [email protected] 102 mellék Virágh Zsuzsanna [email protected] 133 mellék Volosin Katalin [email protected] 119 mellék

Balázsi Krisztián [email protected] 123 mellék Csáki Ágnes [email protected] 115 mellék

Dervalics Lászlóné [email protected] 108 mellék

Képviselő-testületi ülés Tájékoztató a Képviselő-testület 2016. január 28-ai rendes üléséről A Képviselő-testület 2016. január 28-án tartotta idei első ülését. Napirend előtt Kiszelné Mohos Katalin polgármester megemlékezett a közelmúltban elhunyt Dávid Vilmosról, aki a Kispatak Óvoda gondnoka volt. A Képviselő-testület egyperces felállással tisztelgett emléke előtt. Írásos tájékoztatást kaptak a képviselők a lejárt határidejű határozatokról és a jogügyletekről, valamint az önkormányzati közbeszerzések és beruházások előrehaladásáról. A 7 fővel határozatképes képviselő-testület a Napirend megszavazása után elfogadta az első félévi munka- és üléstervét. E szerint havonta egy ülést tart és júniusban kerül sor a közmeghallgatásra. A Zöld Bicske Nonprofit Kft. ügyvezető igazgatója benyújtotta a 2015. évről szóló beszámolóját és a 2016-ra javasolt díjkalkulációját, melyben mindegyik űrmértékű gyűjtőedény esetében díjemelést kezdeményezett. A Pénzügyi és Településfejlesztési Bizottság ülésén hosszas vita után az az álláspont alakult ki, hogy a beszámoló nem teljes körű és a díjemelés nem alátámasztott. A bizottság álláspontját a Képviselő-testület is osztotta, és sem a beszámolót, sem az új díjkalkulációt nem fogadta el. A számviteli szabályoknak megfelelően módosult a 2015. évi költségvetéséről szóló 1/2015. (II.24.) önkormányzati rendelet. Ebben a központi költségvetésből az Önkormányzat és az általa irányított költségvetési szervek részére biztosított központi támogatások, valamint a kiemelt előirányzatok közötti átcsoportosítások szerepelnek. Elfogadták a képviselők víz- és csatornahálózatra vonatkozó gördülő fejlesztési tervet. Ez a 15 évre vonatkozó terv víziközműszolgáltatási ágazatonként tartalmazza Nagykovácsi Nagyközség Önkormányzatának a DMRV Zrt.-vel egyeztetett, rövid-, közép-, és hosszútávú felújítási, pótlási és beruházási terveit. Lemondás miatt megüresedett a Nagykovácsi Településüzemeltetési Nonprofit Közhasznú Kft. Felügyelő Bizottság tagsági helye. Az új tag Erdélyi Zoltán, a Pénzügyi bizottság külsős tagja lett. A Képviselő-testület döntése szerint a Kossuth u. 45. szám alatti önkormányzati tulajdonú ingatlan lehet a helyszíne a jövőben egy zarándok vezető központnak és mintegy 50 férőhelyet jelentő zarándok szálláshelynek. Ennek feltétele, hogy a Mária Út Közhasznú Egyesület a 2016. évi GINOP és VEKOP pályázati rendszerben a „Mária 2016. február

Út Szolgáltatói hálózat szűk keresztmetszeteinek fejlesztése – teljes körű felújítás” tárgyú pályázaton megnyerje az ingatlan felújításához és a cél szerinti kialakításához szükséges összeget. Módosult a Óvoda Alapító Okirata, legfontosabb változás az intézmény hivatalos elnevezése: Nagykovácsi Kispatak Óvoda. Ennek megfelelően kaptak nevet a tagóvodák is. Úgy döntött a Képviselő-testület, hogy Budakörnyéki Önkormányzati Társulás Tájegységi Értéktárába a következőket javasolja: 1. Szénások Európa Diplomás Terület 2. Római Katolikus Templom és Plébánia 3. Teleki-Tisza-kastély 4. Kálvária és a kőkeresztek 5. Sebestyén kápolna 6. Német sírkövek a temetőben (a kegyeleti sírkert kialakítása folyamatban) 7. Aratási hálaadási körmenet 8. B. Szatmári Lajos életműve 9. Greszl Ferenc életműve 10. Római kori kövek A tematikus túraútvonalainak kialakításához: 1. Mária-oszlop 2. Hősi emlékmű 3. Faluvégi keresztek 4. Bányászati emlékmű 5. Képesfa a Széltörés-erdőben 6. Ördögárok-forrás Zárt ülés keretében Képviselő-testülete úgy döntött, hogy elutasítja a kötelező betelepítési kvótát. A kötelező betelepítési kvóta jogtalan, értelmetlen, növeli a bűnözés és a terrorveszély kockázatát. A kvóta veszélyezteti kultúránkat, mindennapjaink biztonságát és vállalhatatlan terheket jelentene szociális, egészségügyi és oktatási rendszerünkre. Kérjük a Kormányt, hogy védje meg Magyarországot és a magyar embereket és minden rendelkezésre álló, lehetséges eszközzel akadályozza meg az illegális migránsok beáramlását és a kötelező betelepítési kvótát. A rendeletek, határozatok, valamint az ülések video-jegyzőkönyve továbbra is megtekinthetők az Önkormányzat www.nagykovacsi.hu honlapján. Papp István jegyző 3


Pénzügyi és Adóügyi Osztály Tisztelt Adófizetők! Tájékoztatjuk Önöket, hogy 2016.évben az adó befizetési határidők a következők: I. félévi adó befizetési határideje: 2016. március 16. II. félévi adó befizetési határideje: 2016.szeptember 15. Az I. félévi adó befizetésére értesítőt küldünk minden adózónak 2016. február hónapban. Kérjük az adó befizetési határidők pontos betartását! Amennyiben az adótárgy (építmény, telek), és az adóalany vonatkozásában bármilyen változás állt be, (pl.: adásvétel, hasznos alapterület változás, állandó bejelentett lakosok változása, születés, halálozás, lakcímváltozás, használatba vételi engedély kiadása) úgy kérjük, hogy azt haladéktalanul szíveskedjenek bejelenteni az arra szolgáló formanyomtatványon, mely letölthető a honlapról. Gépjármű eladása esetében csak a Budakeszi Okmányirodába kell eljuttatni az adásvételi szerződés eredeti példányát, adócsoportunknál nem kell bejelenteni. Gépjármű vásárlásakor az okmányiroda automatikusan átjelenti szintén nincs adócsoportunknál a vevőnek bejelentési kötelezettsége. Fontos változás KATA adózóknak: Határidő változás a 2,5 millió forintos adóalap-megállapítás választását a vállalkozó (KATA) - az önkormányzati adóhatóság által rendszeresített-bejelentkezési, bejelentési, bevallási nyomtatványon, a kisadózó vállalkozások tételes adójának (KATA) hatálya alá tartozás kezdő napjától számított 45 napon belül vagy február 15-ig kell bejelenteni az önkormányzati adóhatóság részére. Bankszámlaszámok: Építményadó számlaszám: 11600006-00000000-10677302 Gépjárműadó számlaszám: 11600006-00000000-10678059 Iparűzési adó számlaszám: 11600006-00000000-10677773 Telekadó számlaszám: 11600006-00000000-10677694 Talajterhelési díj számlaszám: 11600006-00000000-13499211 Tájékoztatás a pálinkafőzéssel kapcsolatos jövedéki adó bevezetéséről: A magánfőzőnek tárgyévet követő év január 15-ig a magánfőzött párlat után adóbevallási és fizetési kötelezettséget kell teljesíteni a lakóhelye szerinti illetékes önkormányzati adóhatóság felé. Ezt a kötelezettséget először 2016. január 15-ig kellett teljesíteni, a 2015-ben előállított párlat után. A Jöt. 64. § (6) bekezdése alapján a magánfőzés keretében előállított párlat adója évi 1000 forint. Abban az esetben, ha tárgyévben főzött párlat mennyisége meghaladja az 50 litert, akkor a magánfőző a többletmennyiséget köteles haladéktalanul bejelenteni a vámhatóságnak és a vámhatósággal egyeztetett módon gondoskodni a többletmennyiség megsemmisítéséről. A Jöt. 67/A. § (1) bek. alapján a magánfőzőnek a lakóhelye szerint illetékes Önkormányzati adóhatósághoz be kell jelentenie a párlat előállítására alkalmas desztilláló berendezést a tulajdonszerzést követő 15 napon belül. Az a személy, aki nem jelenti be a desztilláló berendezését, jövedéki törvénysértést követ el, és az eszköz lefoglalása mellett, jövedéki bírság kerül megállapításra (Jöt. 115. § (4) bek., illetve 119. § (1) bek. e pontja). A bejelentéshez szükséges nyomtatvány letölthető a www.nagykovacsi. hu weboldalról, illetve átvehető Ügyfélszolgálatunkon is. Tájékoztatás telekadó fizetésével kapcsolatban, építménnyel lefedett 1500 m2 feletti telekterület esetében (példával): Nagykovácsi Nagyközség Önkormányzat Képviselő-testületének 33/2012. számú rendelet (továbbiakban: A helyi adókról szóló rendelet) 25. §-a alapján teleknek minősül „az épülettel be nem épített földterület...” A helyi adókról szóló rendelet 4. § (2) bekezdése értelmében „Az építményadó megállapítása során az építményhez tartozik az épületnek minősülő építmények rendeltetésszerű használatához szükséges önálló helyrajzi számonként legfeljebb 1500 m2 nagyságú földrészlet. (telekrészlet)” A helyi adókról szóló 1990. évi C. törvény 19. § a) pontja alapján mentes a telekadó alól „az épület, épületrész hasznos alapterületével egyező nagyságú telekrész.” Példa: Adott egy 2000 m2 nagyságú földterület, melyen egy 200 m2 hasznos alapterületű építmény áll. A telekadó kiszámításánál a telek teljes területéből (2000 m2) levonásra kerül A helyi adókról szóló rendelet 4

alapján, az építmény rendeltetésszerű használatához szükséges 1500 m2, továbbá A helyi adókról szóló törvény alapján járó az ingatlanon álló építmény hasznos alapterületével egyező nagyságú telekrész. (200 m2) Az így kapott matematikai művelet (2000-1500-200=300) elvégzése után megállapítható, hogy a példában leírt állapot fennállása esetén az ingatlantulajdonos az épület után fizetendő építményadón felül a telek 300 m2-es része után telekadó megfizetésére is kötelezett. Általános tájékoztatás: Helyi adók vonatkozásában – építményadó, telekadó, helyi iparűzési adó – minden változást – még akkor is, ha Hivatalon belül másik osztályhoz be is lett jelentve – az Adóhatósághoz a rendszeresített nyomtatványon az Adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény 23. § (1) bekezdése szerint a változást követő 15 napon belül be kell jelenteni. Építményadó, telekadó és gépjárműadó tekintetében az egész éves adókötelezettség azt az adóalanyt terheli, aki az év első napján az adótárgy tulajdonosa. A bejelentés – változás bejelentés - elmulasztása miatt bírság kiszabásának van helye, mely magánszemély esetében 200.000 Ft, más adózó esetében 500.000 Ft-ig terjedhet. A bírság megfizetése alól nem mentesül az, aki igazolja, hogy a Hivatalon belül másik osztály felé a bejelentést megtette, de az Adócsoport részére ezt nem nyújtotta be. Balázsi Krisztián: építményadó, telekadó, talajterhelési díj, idegenforgalmi adó, jövedéki adó, helyi szabálysértési bírságok adók módjára történő behajtása, adóigazolások, adó- és értékbizonyítványok kiállítása, behajtások Dervalics Lászlóné: gépjárműadó, rendőrségi szabálysértési bírságok adók módjára történő behajtása, hagyaték, anyakönyv Csáki Ágnes: iparűzési adó, behajtások Településüzemeltetési, Beruházási és Pályázati Osztály 06-26-389-127 Osztályvezető: dr. Halmosi-Rokaj Odett [email protected] 131 mellék Diczházi Attila [email protected] 132 mellék Györgyi Zoltán [email protected] 129 mellék Jakab Balázs [email protected] 118 mellék Páva Józsefné [email protected] 116 mellék Ragány István [email protected] 130 mellék Tóthné Halász Hedvig [email protected] 117 mellék

Közjegyzői elérhetőségek

dr. Komáromi József – 06-23-457-032, 2092 Budakeszi, Fő utca 136., dr. Huszár Éva – 06-23-451-381, 2092 Budakeszi, Fő utca 186.

Felhívás! Van a házban olyan szobája, amelyet nem használ? Szívesen kiadná kirándulóknak, akik 1-2 napot szeretnének ebben a csodás környezetben eltölteni?

Megoldás: Fizető vendéglátás! Várjuk azokat a lakosokat, akik szívesen kiadnának szobát, házrészt, melyet megjelentetünk a „www.nagykovacsi.hu” honlapon a „Turizmus” menüpont alatt.

További információ: [email protected] 2015. 2016.március február


KORMÁNYABLAKOKRÓL SZÓLÓ TÁJÉKOZTATÓ Tisztelt Ügyfelünk! Az elektronikus ügyintézés fejlesztése mellett fontos, hogy az ügyfelek az ország minél több pontján személyesen is tudjanak hivatalos ügyeket intézni, ezért országosan már több, mint 100 – ebből Pest megyében 12 – helyszínen áll kormányablak az érdeklődők rendelkezésére, és ez a szám folyamatosan emelkedik. Az újonnan nyíló, úgynevezett második generációs kormányablakok kibővült feladatkörrel, a korábbi okmányirodai hatásköröket is ellátva működnek és több hatáskör esetében országos illetékességgel bírnak. Akinek személyesen nincs lehetősége felkeresni az egységes arculatú, korszerű technikával felszerelt irodákat, ügye intézéséhez telefonos segítséget kaphat a nap 24 órájában működő kormányzati ügyfélvonal 1818-as kék számán vagy a [email protected] e-mail címen. A Pest Megyei Kormányhivatal kormányablakainak ügyfélfogadási rendje megyei szinten egységesen került meghatározásra. Hétfőn: 7:00‒17:00 Kedden: 8:00‒18:00 Szerdán: 8:00‒20:00 Csütörtökön: 8:00‒18:00 Pénteken: 8:00–16:00 között fogadjuk ügyfeleinket. A felesleges várakozás elkerülése érdekében a második generációs kormányablakokhoz a www.magyarorszag.hu oldalon időpontfoglalásra is lehetőség van. A PMKH Budakeszi Járási Hivatalában Budaörsön 2014. februárjától működik már és előre láthatóan 2016. tavaszán Budakeszin is átadásra fog kerülni az Okmányirodánkhoz képest sokkal több feladatot ellátó Kormányablak.

Az állampolgárok 2015. december 09. napjától 498 féle ügykört intézhetnek hatékonyan, gyorsan, a kormányablakokról szóló 515/2013. (XII. 30.) Korm. rendelet alapján az integrált ügyfélszolgálati irodákban. A lakó- vagy tartózkodási hely szerint illetékes járási hivatal bármely második generációs kormányablakánál vagy okmányirodájánál intézhetőek • a lakcímigazolvánnyal kapcsolatos ügyek Az ország bármely második generációs kormányablakánál vagy okmányirodájánál intézhetőek • a személyazonosító igazolvánnyal és az útlevéllel kapcsolatos ügyek, • a vezetői engedéllyel és a gépjárműokmányokkal kapcsolatos kérelemre induló ügyek, • a mozgáskorlátozottak parkolási igazolványával kapcsolatos ügyek, • az egyéni vállalkozói igazolvány kiadásával kapcsolatos ügyek, továbbá a tevékenység megkezdésének és megszüntetésének bejelentése A második generációs kormányablakoknál országos illetékességgel intézhető a fent felsoroltak mellett a már említett több száz ügykör. Ezek között vannak saját hatáskörben vagy közreműködő hatóságként intézhető ügyek és olyanok, amelyekben irányító tájékoztatás nyújtása történik. A kormányablakban előterjeszthető kérelmek és bejelentések esetében az ügyfél beadványait a hivatal bonyolítja le az illetékes hatóságoknál, részletesen tájékoztatva a kérelmezőt az ügymenetről, vagy a hiánypótlásról. Ezáltal az ügyfeleknek nem kell több helyre elmenniük, és többféle ügyfélfogadási rendhez igazodniuk. Ilyen például: • Családtámogatási ügyek számos típusa • Egészségbiztosítási ellátással kapcsolatos ügyek számos típusa • Egyes nyugdíjbiztosítási ügyek • Aktív korúak ellátása iránti kérelmek • Állampolgársági ügyekhez kapcsolódó kérelmek • Fogyasztóvédelmi panaszok, közérdekű bejelentések felvétele Vannak olyan ügyek, amelyekben a kormányablakok kizárólag tájékoztatást tudnak adni és olyanok, amelyekben szolgáltatást is tudnak nyújtani. Abban az esetben, ha a kormányablak kizárólag tájékoztatást nyújt, az érdeklődő megtudhatja, hogy hol, milyen ügyfélszolgálattal kell felvenni a kapcsolatot, milyen okmányokra van szükség az ügyintézéshez, és igény esetén segítenek a nyomtatványok kitöltésében is. Ilyen például: • Magyar igazolványok kiadásával kapcsolatos eljárás • Gyermekgondozási díj igénylésével kapcsolatos eljárás 2016. február

• Csecsemőgondozási díj igénylésével kapcsolatos eljárás • Tájékoztatás illetékek és igazgatási szolgáltatási díjak mértékéről • Segítségnyújtás az Építésügyi hatósági engedélyezési eljárásokat Támogató elektronikus Dokumentációs Rendszer (ÉTDR) kapcsán az elektronikus ügyintézésre vonatkozóan Kiegészítő szolgáltatást nyújtanak például az alábbi esetekben: • Ügyfélkapu-regisztráció • Az ingatlan-nyilvántartásból nem hiteles és elektronikusan hitelesített tulajdoni lap másolat, valamint térképmásolat lekérdezése igazgatási szolgáltatási díj megfizetése ellenében • Az ügyfelek azonosítását követően egyedi ügyük intézéséhez internetes kapcsolati lehetőség, szakmai és informatikai segítségnyújtás • Tájékoztatás nyújtás az egyéni vállalkozás működési szabályairól • Betekintési lehetőség biztosítása az Országos Cégnyilvántartási és Céginformációs Rendszer cégadatbázisába A várandós kismamák és a kisgyermekkel érkező szülők részére Pest megye több kormányablakában és okmányirodájában fokozatosan bevezetésre kerül a családbarát ügyfélhívó rendszer, amely az internetes foglalásokat is figyelembe veszi, és azok optimalizált kezelésével lehetővé teszi, hogy a kiemelt ügyfelek sorába lépő, a kisgyermekkel érkező szülők gyorsan és zökkenőmentesen végezhessenek hivatalos dolgaikkal. További információval szívesen állunk rendelkezésére a kormányablakokban. Reméljük, Önt is köszönthetjük elégedett ügyfeleink között! Viszontlátásra!

Kormányablak kerül kialakításra Budakeszin is Tájékoztatjuk a Tisztelt Lakosságot, hogy a Pest Megyei Kormányhivatal Budakeszi Járási Hivatalának Okmányirodai Osztályán 2016. január 04. napjától átalakítási munkálatok kezdődtek. A Budaörsi Kormányablak létrehozását követően, előre láthatóan 2016. májusától, Budakeszin is megkezdi működését egy második generációs Kormányablak a jelenlegi Okmányiroda helyén. Az átalakítás idején (a költözés miatt feltétlenül szükséges ügyfélfogadási szünetet leszámítva) a Budakeszi, Dózsa György tér 25. szám alatt, változatlan címen, az épület udvarán elhelyezett ideiglenes irodában, a megszokott nyitva tartással várjuk kedves ügyfeleinket. Az Okmányirodai Osztály telefonszáma: +36 20 277 3661. Az okmányirodai ügyekhez tartozó csekkeket a Dózsa György téren található korábbi BKV-jegypénztár épületében ideiglenesen elhelyezést nyert postai kirendeltségen tudják ügyfeleink befizetni. Az átalakítást végző kivitelező a GENKISZ Építőipari és Szolgáltató Kft. A kivitelezés időtartama szerződés szerint 120 nap, a megnyitó tervezett időpontja várhatóan május közepe. A beruházást a 2015. évi központi költségvetés finanszírozza. Az új Kormányablak megújult épületben, 10 munkaállomással, két fotófülkével fog működni. Az okmányirodai funkciók mellett közel 500 ügykörben (az ügytípusok száma fokozatosan növekszik) fordulhatnak majd az ügyfelek irodánkhoz. A Kormányablak teljesen akadálymentesített lesz, változatlanul a hét valamennyi munkanapján fogadja az ügyfeleket. Az átmeneti körülmények miatt kérnénk a Tisztelt Lakosság megértését! Bízunk benne, hogy az új Kormányablak üzembe helyezésével, szép, megújult környezetben, még hatékonyabban tudjuk majd ügyfeleinket kiszolgálni! Dr. Szelenczy Gabriella járási hivatalvezető 5

Önkormányzati hírek Nagykovácsi Polgármesteri Hivatal a „Közszolgálati tisztviselőkről szóló” 2011. évi CXCIX. törvény 45. § (1) bekezdése alapján pályázatot hirdet Nagykovácsi Polgármesteri Hivatal

Településmérnök munkakör betöltésére.

A közszolgálati jogviszony időtartama: határozatlan idejű közszolgálati jogviszony Foglalkoztatás jellege: Teljes munkaidő A munkavégzés helye: Pest megye, 2094 Nagykovácsi, Kossuth Lajos utca 61. A munkakörhöz tartozó főbb tevékenységi körök: Környezetvédelemmel, természetvédelemmel kapcsolatos feladatok; Településüzemeltetéssel és beruházásokkal kapcsolatos feladatok; Az önkormányzat által benyújtandó pályázatokkal kapcsolatos feladatokban való közreműködés. Jogállás, illetmény és juttatások: A jogállásra, az illetmény megállapítására és a juttatásokra a „Közszolgálati tisztviselők jogállásáról szóló” 2011. évi CXCIX. törvény rendelkezései az irányadók. Pályázati feltételek: • Magyar állampolgárság, • Cselekvőképesség, • Büntetlen előélet, • Felsőfokú képesítés, Szakirányú felsőfokú végzettség, A pályázat elbírálásánál előnyt jelent: • Közigazgatási alapvizsga vagy szakvizsga megléte A pályázat részeként benyújtandó iratok, igazolások: • Részletes szakmai önéletrajz • Iskolai végzettséget, szakképzettséget, nyelvtudást igazoló okiratok fénymásolata • 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítvány vagy nyilatkozat arra vonatkozóan, hogy sikeres pályázat esetén 3 hónapnál nem régebbi erkölcsi bizonyítványt benyújtja • Adatkezelési nyilatkozat arról, hogy a pályázat elbírálásában részt vevők a pályázat tartalmát megismerhetik • Nyilatkozat arról, hogy a pályázó a pályázati anyagában foglalt személyes adatainak a pályázati eljárással összefüggésben szükséges kezeléséhez hozzájárul A munkakör betölthetőségének időpontja: A munkakör legkorábban 2016. március 1. napjától tölthető be. A pályázat benyújtásának határideje: 2016. február 23. A pályázati kiírással kapcsolatosan további információt Dr. Halmosi-Rokaj Odett nyújt, a 06 30/314-3936 -os telefonszámon. A pályázatok benyújtásának módja: • Postai úton, a pályázatnak a Nagykovácsi Polgármesteri Hivatal címére történő megküldésével (2094 Nagykovácsi, Kossuth Lajos utca 61.). Kérjük a borítékon feltüntetni a pályázati adatbázisban szereplő azonosító számot: 23/2016-F-7 , valamint a munkakör megnevezését: Településmérnök. vagy • Elektronikus úton Frankné Mocsári Enikő részére a frank. [email protected] E-mail címen keresztül vagy • Személyesen: Pest megye, 2094 Nagykovácsi, Kossuth Lajos u. 61. A pályázat elbírálásának határideje: 2016. február 26. A pályázati kiírás további közzétételének helye, ideje: • Közigállás - 2016. január 22. • Nagykovácsi Önkormányzatának honlapja - 2016. január 22. A munkáltatóval kapcsolatban további információt a www.nagykovacsi.hu honlapon szerezhet. A KÖZIGÁLLÁS publikálási időpontja: A pályázati kiírás közzétevője a Nemzeti Közigazgatási Intézet (NKI). A pályázati kiírás a közigazgatási szerv által az NKI részére megküldött adatokat tartalmazza, így annak tartalmáért a pályázatot kiíró szerv felel. 4 6

Nagykovácsiak a Nagykovácsiakért Adóbefizetés időszakában szervezetek tucatjai inspirálnak bennünket arra, hogy az adónk 1%-át nekik adományozzuk. Nehéz döntés, (1766–1851) hiszen sok nemes cél vár megvalósításra, de minden kezdeményezést nem támogathatunk. Önök, mint nagykovácsi lakosok akkor hoznak elkötelezett, a településünk rászoruló lakosait támogató döntést, ha az önkormányzat által létrehozott alapítványt támogatják! Kérjük, hogy adóbevallásában jelölje meg kedvezményezettnek a

FEJÉR GYÖRGY SZOCIÁLIS ALAPÍTVÁNY-t. ADÓSZÁM: 19177593-1-13

Az alapítvány több, mint két évtizede támogatja azon nehéz sorsú Nagykovácsi családokat, akiknek anyagi helyzetük vagy egészségi állapotuk miatt gondot okoz a mindennapi megélhetéshez szükséges anyagi eszközök előteremtése, a közműszámlák befizetése vagy a gyermekeik ellátása. Az alapítvány célkitűzesei között szerepel a rugalmas szociális támogatási rendszer megteremtése, amely a rászorulók részére anyagi és természetbeni segítséget nyújt. Igyekszik segíteni a társadalom perifériájára szorult emberek, és a hátrányos helyzetük miatt veszélyeztetett gyermekek, fiatalok helyzetén, valamint a válságban lévő családokon és azokon akik önhibájukon kívül váltak munkanélküliekké. Döntsön helyesen! Segítsük a saját szomszédainkat!

HIRDETMÉNY Nagykovácsi Nagyközség Önkormányzata a temetőkről és temetkezési szolgáltatásról szóló 1999. évi XLIII. törvény 10. § (2) bekezdése, valamint a 145/1999. (X.1.) Korm. rendelet 19. § (3) bekezdése szerint tájékoztatja az érdekelteket, hogy Nagykovácsi köztemetőjének német sírokat tartalmazó VI. parcellájában található temetési helyek használati ideje lejárt. A temetőterület rekonstrukciója érdekében Nagykovácsi Nagyközség Önkormányzatának Képviselő-testülete a 168/2015. (XI. 19.) számú határozatában úgy döntött, hogy a Nagykovácsi belterület 212. hrsz. alatt nyilvántartott Nagykovácsi Temető VI. parcellájában található temetési helyeket 2016. július 1. napjától megszünteti, és a Nagykovácsi Temetőben a német nemzetiségi síroknak „Kegyeleti Emlékhelyet” hoz létre. A VI. számú parcella megszüntetésével kapcsolatosan érdeklődni a 06-26-389-566 telefonszámon, vagy személyesen Nagykovácsi Polgármesteri Hivatalban lehet. (2094 Nagykovácsi Kossuth L. u. 61.) Nagykovácsi, 2015. december 18.

Kiszelné Mohos Katalin polgármester

2015. 2016.március február


Virágot Nagykovácsinak 2016-ban Nagykovácsi Önkormányzata Bánóczi Margit ötlete alapján elindít egy programot, amellyel kifejezheti a környezet védelme és a vendégváró település jelleg kialakítása iránti elkötelezettségét, valamint ösztönözheti Nagykovácsi lakóit az e célt szolgáló összefogásra.

Ismerünk példákat, sokszor sóhajtva felemlegetjük, hogy ez vagy az, mennyire szép, tiszta, gondozott, idilli, virágos hely. Szándékunk, hogy megmutassuk, hogy a gyönyörű fekvésű, nagyszerű adottságokkal bíró Nagykovácsi is lehet ugyanannyira gondozott, virágos és idilli. Ezért azokat, akik példát mutatva egyéni alkotó kedvvel és munkával hoztak létre gyönyörű kerteket, kertrészleteket, teraszokat, előkerteket, kiválasztjuk, bemutatjuk és megjutalmazzuk. Célunk egy vonzó, barátságos falukép kialakítása. Saját környezetünk, kertjeink, utcai előkertjeink szépítése, mert kellemes, hangulatos környezetben mindenki jobban érzi magát. Célunk a természetet, környezetüket szerető és gondozó polgárok munkájának elismerése. Olyan példával szeretnénk szolgálni, ami kisgyerekeknek és fiataloknak követendő lehet, majd igényükké válhat. Célunk, hogy megmutassuk, növények környezetünkbe illesztésével jelentős esztétikai és hangulati változást lehet elérni. Célunk, hogy bebizonyítsuk lakótársaink munkáján keresztül, hogy az irigyelt előkerteket, virágos ablakokat mindenki megvalósíthatja. Szempontok a véleményezésnél, hogy olyan kialakítású kertek, teraszok, előkertek pályázzanak, ahol – e gyénileg alakítják ki a virágos környezetet (nem kertépítők által);

– a lkalmazzák a régi idők költségkímélő technikáit és ötvözik az ökogazdálkodás házi méretekben alkalmazható módszereivel (pl. komposztálás, esővíz visszaforgatása);

– t örekednek környezetünk karakterének megőrzésére, illetve kialakítására (olyan virágokat, növényeket, fákat telepítenek, gondoznak, amelyek nem környezetidegenek, pl. nem örökzöld, nyírott tujákkal népesítik be a kertjüket); – a kertben és a kert körül élő állatok integrálását, óvását is figyelembe veszik (háziállatok tartása, madarak védelme, etetése, sünvédelem, pillangó- vagy rovarház kihelyezése);

Nevezési határidő: 2016. március 31.

Kétszeri elbírálás lesz, amelyek várható időpontjai: 2016. május 31. és július 31.

A bírálat eredményének közzététele és a győztesek megjutalmazása 2016. augusztus vagy szeptember hónapban történik. Nevezési kategóriák

I. kicsi virágos kert (20-100 m2 között), balkonkert, teraszkert vagy ezek kombinációja;

II. nagy virágos kert (100-500 m2 között) „Nagykovácsi legszebb kertje” kitüntető címet nyer a kategória nyertese (magában foglalhatja a fákat, bokrokat, virágokat, fűszernövényeket, veteményest, pázsitot, illetve ezek bármilyen variációját);

III. Nagykovácsi legvirágosabb utcája minimum 8 ingatlan előtti külső előkert, bejárat. Díjak

– jól hasznosítják az adottságokat, helyszíni feltételeket (pl. meredek fekvés, keskeny bejárat vagy túl árnyékos kert);

I. 1. helyezett 30.000.2. helyezett 20.000.3. helyezett 10.000.-

– a kialakított terület a pályázó saját elvárásán túl is szolgálja és elnyeri a környezetében élők tetszését is;

II. 1. helyezett 40.000.2. helyezett 30.000.3. helyezett 20.000.-

– n em időlegesen kialakított, hanem folyamatosan fenntartott az állapot;

– a pályázó követ egy általánosan kivitelezhető mértéket, mind költségben, mind munkaterület méretében (nem elég két virágláda az ablakpárkányon, de nem szükséges egzotikus növényekkel telerakott télikert sem).

III. 1. helyezett 50.000.2. helyezett 40.000.3. helyezett 30.000.A pénzdíjazáson felül egyéb meglepetés ajándékok is várnak a legszebb kertek gazdáira. Jelentkezés módja:

Az Önkormányzat honlapjáról letölthető, illetve a februári Tájolóban található Jelentkezési lappal a banoczimargit@t-online. hu vagy a [email protected] e-mail címeken vagy személyesen a Polgármesteri Hivatal Titkárságán Fábos Éva polgármesteri titkárnőnél vagy Bánóczi Margit képviselő asszony postaládájába dobva a Polgármesteri Hivatal belső bejáratánál. Jelentkezési határidő 2016. március 31. 2016. február

7


Sorozatos balesetek a Nagykovácsi úton Honti Zoltán

Levegő minőség mérés dr. Fegyveres-Fiskál Gábor alpolgármester

A Nagykovácsi út Remeteszőlős Rácski telep „S” kanyarja veszélyes útszakasz, ahol rendszeresen történnek kisebb nagyobb balesetek. Az elmúlt kicsit több, mint egy hónapban 8 szerencsétlenség történt az említett helyszínen. Szerencsére egyik eset sem járt személyi sérüléssel, de több autó is felborulva az árokban végezte, melynek következtében komoly anyagi kár is keletkezett. Kiváltó okot egyelőre nem találtunk, de a Hivatal kérte a Közútkezelőt vizsgálja meg a lehetséges okokat.

Az elmúlt téli hónapokban tapasztalt túlzott levegőszennyeződés miatt az Önkormányzat vizsgálatot rendelt meg a Levegő Munkacsoporttól. A felmérést 3 alkalommal, 3 különböző napszakban valósította meg a szervezet, ennek eredményéről és a szükséges teendőkről a következő számban tájékoztatjuk a lakosságot. Az előzetes egyeztetés szerint a rossz levegő oka a szilárd tüzelőanyag égetéséből származik.

2016. ÉVI NAGYKOVÁCSI PIACNAPTÁR

ZÖLD BICSKE TÁJÉKOZTATÁSA 2016. ELSŐ NEGYEDÉVÉBEN

A vizsgálat lezártáig kérünk minden nagykovácsi lakost, különös figyelemmel 30-50km/h sebességgel haladjon főként a reggeli órákban, amikor az útburkolat nedves és csúszos lehet. A balesetek megelőzésének érdekében, kérjük figyelmeztessék Nagykovácsiba látogató rokonaikat, barátaikat a veszélyes kanyarra és a helyes sebesség betartására.

HÓNAP

4 8

NÉMET NEMZETISÉGI ÖNKORMÁNYZAT TERMELŐI PIAC PIACI NAPJA NAPJA

JANUÁR

9. szombat

16. szombat

FEBRUÁR

6. szombat

20. szombat

MÁRCIUS

5. szombat

19. szombat

ÁPRILIS

2. szombat

16. szombat

MÁJUS

7. szombat

21. szombat

JÚNIUS

4. szombat

18. szombat

JÚLIUS

2. szombat

16. szombat

AUGUSZTUS

6. szombat

27. szombat

SZEPTEMBER 3. szombat

17. szombat

OKTÓBER

1. szombat

15. szombat

NOVEMBER

5. szombat

19. szombat

DECEMBER

3. szombat

17. szombat

A vegyes hulladékszállítás rendje változatlan (minden hét szerdai napja). SZELEKTÍV HULLADÉKGYŰJTÉS: Műanyag elszállítás: január 12; február 9; március 14. Papír elszállítás: január 04; február 1; március 7.

A részletes tájékoztatás megtalálható a Zöld Bicske Kfttől érkezett számla hátoldalán.



2016. február

9

Életmód

Elsősegélynyújtás

Mit is kell tenni újraélesztés során?

Dr. Leviczky Annamária háziorvos rezidens

Mit tehet az utca embere, ha bajban lévő embert lát?

Magyarországon minden 25 percben meghal valaki hirtelen szívleállás miatt. 40 percenként történik súlyos, életet is veszélyeztető baleset.

„Minden állampolgár köteles szükség esetén tőle elvárható segítséget nyújtani sérült, balesetet szenvedett, vagy olyan személynek, aki életét vagy testi épségét közvetlenül veszélyeztető helyzetbe jutott.”

(Elsősegély alkalmazásáról szóló tv. 1972.évi II.törvény28.§)

Tehát határozott, céltudatos fellépéssel bárki menthet életet! Ne aggódjunk azon, hogy szakszerűtlenül eljárva további egészségkárosodást okozunk a segítségre szorulónak. Az újraélesztés laikusokra vonatkozó részét nem lehet elrontani, csak meg nem tenni! Jobb azonnal cselekedni, mint a segítségnyújtást teljesen elmulasztani! Összeesett embert vagy balesetet látva először is mérjük fel a helyszínt, teremtsük meg a biztonságot. Különösképpen figyeljünk oda saját testi épségünkre! Mérjük fel a sérült állapotát is, próbáljunk kommunikálni vele: – Jó napot kívánok, x.y. vagyok, mi történt? Rázzuk meg a vállát, és amennyiben ekkor sem kapunk választ, kiáltsunk segítségért. A reakcióra nem képes beteg – laikus elsősegélynyújtói szinten – halottnak vagy eszméletlennek tekintendő. A két állapot közötti különbség a légzésvizsgálattal állapítható meg.

A beteget kemény alapra fektetve mellé kell térdelni. Egyik tenyerünk élét a mellkas közepére kell helyezni és a másik kezünkkel átkulcsolni. El kell kezdeni a mellkasi nyomások végzését, erőteljesen, ritmusosan, 100-120/perc frekvenciával. Nem kell attól félni, hogy további károsodást okozunk a sérültnek. Segítségképp, kb. a Bee Gees Stayin’ alive! című számának ritmusát kell követni addig, míg a szakszerű segítség meg nem érkezik! Kb. 2 percenként valaki váltsa le az újraélesztést végző személyt! Amennyiben az újraélesztést végzőnek van gyakorlata, 30 mellkasi nyomást kövessen 2 befúvás. Nem baj, ha valaki nem mer, nem akar, esetleg irtózik befúvást végezni, a legújabb ajánlások szerint a laikusok által lélegeztetés nélkül magában végzett mellkasnyomás ugyanolyan hatásos az életmentésben! Kérjünk meg valakit, hozzon a helyszínre automata külső defibrillátort, üzemeljük be és kövessük annak utasításait! Nagykovácsiban a Nakosec Biztonsági Szolgálat 24 órában elérhető irodájában (Tisza István tér 6.) találhatunk ilyen készüléket. A mentők kiérkezéséig folytassuk az újraélesztést, az ő utasításukra szabad csak abbahagyni a mellkasi nyomások végzését!

Az újraélesztés – vagyis a gyorsan és kellő erősséggel kivitelezett mellkaskompresszió és a befúvásos lélegeztetés – egy egyszerű, eszköz nélküli, könnyen elsajátítható mozdulatsor, mellyel bárki (egészségügyi képzettséggel nem rendelkező személy is!) érdemben segíthet keringésmegállás esetén. A módszer ugyanúgy alkalmazható felnőtt és gyermek ellátása esetén is. Legyünk ezért bátrak, biztosan jól cselekszünk!

Az újraélesztés laikusokra vonatkozó részét nem lehet elrontani, csak meg nem tenni!

A légzésvizsgálat során a bajba jutott légutait először szabaddá kell tenni. A segélynyújtó egyik tenyerét a beteg hajas fejbőrének határára teszi, másik kezével megfogja a bajba jutott állcsúcsát, majd fejét hátrahajtja. Fülével hajoljon közel a beteg légzőnyílásaihoz! A vizsgálatot 10 másodpercig végezzük, amennyiben ez idő alatt legalább 2 mellkas emelkedést észlelünk, akkor a betegnek van légzése, amennyiben ez elmarad, akkor a beteg nem lélegzik. A vizsgálatot azért nevezzük hármas érzékelésnek, mert a fej hátra hajtását követően fülünket a beteg orra elé helyezzük érezzük (1) és halljuk (2) a levegő áramlását, szemünkkel pedig figyeljük a mellkas mozgását (3). Érzem, látom, hallom. Ha nem észlelünk légzést, függetlenül attól, hogy van-e a betegnek keringése, azonnal újraélesztést kell kezdeni!

Még egyszer összefoglalnám a teendőket: 1. Telefonálj!

2. Nyomd a mellkast! 3. Sokkolj!

4. Mosolyogj! Bármit is csináltál, jól csináltad! Lehet, hogy megmentettél egy életet!

A keringésmegállást követő néhány perc sorsdöntő. Minden segítség nélkül eltelt perccel kb. 10%-kal csökken az életben maradás esélye, ezért kiemelkedően fontos a korai mentőhívás, és az újraélesztés megkezdése. Az azonnal megkezdett, és a mentők megérkezéséig folyamatosan végzett újraélesztés lényegesen megnöveli a túlélés esélyét.

Ha már van segítségünk, valaki értesítse a mentőket a 104-es telefonszámon. Az újraélesztést végző személy ne vesztegesse idejét telefonálgatással! Fontos, hogy a mentőket tájékoztatni tudjuk a beteg állapotáról. Fontos, hogyan sérült meg, szedett-e korábban gyógyszert, volt-e már hasonló rosszulléte, mit csinált a rosszullét előtt, van- e fájdalma, vérzik-e, zavart-e, görcsöl-e, hány-e, milyen sérüléseket látunk. Nagykovácsiban speciális helyzetben vagyunk, mert a faluban nincs készenlétben mentőszolgálati autó. Bár a beteg végleges ellátását a mentők végzik, szakszerű segítséget mégis a faluban lévő háziorvos tud leggyorsabban nyújtani! Ezért nagyon fontos, hogy amennyiben elérhető, a mentők értesítése után/mellett azonnal hívják az éppen dolgozó háziorvost is! 4 10


NATÜ hírek

Kertnézőben, télidőben Kántor Ágnes a NATÜ ügyvezetője

JANUÁR, FEBRUÁR, ITT A NYÁR – SZÓL A MONDÁS, AMI AZT JELENTI, HOGY „CSAK A TÉL MÚLJON EL, AZTÁN MÁR JÖN IS A JÓ IDŐ”. Persze az idő múlására is figyelmeztet a szólásmondás, akárcsak arra, hogy a várva várt tavasz hamarosan beköszönt. Addig is azonban, mutogatja erejét a tél, bár olykor már a tavaszt idézték az új évben eddig eltelt napok. Tegnap még mínusz 10 fok körüli volt az éjszakai hőmérséklet és kevéske hó is esett, másnapra pedig a nappali hőmérséklet a plusz 10 fokot is elérte. Nehezen kiszámítható az időjárás, február elején még nem tudhatjuk, hogy milyen égi áldásokat hoz ránk a farsangi hónap, a március sem a régi, hó is eshet vagy éppen ragyogóan süt a Nap. Emlékezzünk csak: néhány évvel ezelőtt március idusán, olyan nagy hó esett, hogy néhány napra szinte megbénította az egész országot. Tavaly pedig igazi arcát adta a március: napsütötte, kellemesen tavaszi volt a hónap. Reméljük, hogy a következő hetekben nem lesz részünk szélsőséges téli időjárásban s a tavaszba való „békés” átmenet arra is ad alkalmat, hogy nyugodtan körülnézhessünk a kertünkben s a házunk táján, számba vehessük az előttünk álló tavaszi munkákat. Erre szintén készül a Nagykovácsi Településüzemeltetési Nonprofit Kft. (NATÜ), amely persze továbbra is felkészülten áll a téli időszak aktuális időjárásának megfelelő feladatok ellátására. A közhasznú munkákat az önkormányzat által szerződésben megszabott alapfeladatok ellátásával, valamint a külön megrendelések alapján végzik el a NATÜ munkatársai. Az üzemeltetési, karbantartási munkák mellett a közterek, a parkok, a játszóterek, egyes kijelölt járdák és meghatározott önkormányzati ingatlanok tisztán tartása, mind-mind a társaság alapfeladata. A NATÜ tevékenységi körébe tartozik az is, hogy – ettől az évtől az önkormányzat által meghatározott területeken – virágokkal, más növényekkel színesítsük, tegyük vonzóbbá a települést. EZÚTON IS KÖSZÖNJÜK A KÜLÖNBÖZŐ FÓRUMOKON MEGFOGALMAZOTT ELÉGEDETTSÉGÜKET A FŐTÉR VIRÁGOSÍTÁSÁVAL, A ZÖLDTERÜLET RENDEZÉSÉVEL ÉS TAKARÍTÁSÁVAL KAPCSOLATBAN. A CÉLUNK IDÉN IS AZ, HOGY AZ ÖNKORMÁNYZAT ÁLTAL KIJELÖLT TERÜLETEK RENDEZETTEK, SZÍNESEK ÉS TISZTÁK LEGYENEK NAPRÓL-NAPRA, HÉTRŐL-HÉTRE, A NAGYKOVÁCSIAK ÖRÖMÉRE ÉS KEDVÉRE. EZZEL IS HOZZÁJÁRULVA A TELEPÜLÉS HARMÓNIÁJÁHOZ, BIZTONSÁGÁHOZ, A LAKOSOK POZITÍV ÉLETKEDVÉHEZ. Persze azt is meg kell jegyezni: a rendezett, a karbantartott településrészek akkor maradnak tartósan jó állapotban, ha a lakosok is odafigyelnek arra, hogy senki ne rongálja, csúfítsa el a megszépült, gondozott területeket. MINDENKINEK BE KELL TARTANI A LAKÓKÖRNYEZET ALAPVETŐ KARBANTARTÁSI ÉS TAKARÍTÁSI SZABÁLYAIT!

2016. február

AZ INGATLAN TULAJDONOSAINAK, BÉRLŐINEK GONDOSKODNIA SZÜKSÉGES AZ INGATLANHOZ TARTOZÓ JÁRDÁK FALEVÉLTŐL, SZEMÉTTŐL, HÓTÓL ÉS JÉGTŐL VALÓ MEGTISZTÍTÁSÁRÓL! AZ INGATLANOK ELŐTTI ÁRKOKAT RENDSZERESEN TAKARÍTANI SZÜKSÉGES ÉS NEM SZABAD AKÁRHOVÁ FÁS SZÁRÚ NÖVÉNYEKET ÜLTETNI, ILLETVE A MEGLÉVŐKET IS KARBAN KELL TARTANI!

Fákat, cserjéket csak úgy lehet telepíteni, hogy az sem az ültetéskor, sem a későbbi fejlődése, növekedése során az emberi életet és egészséget ne veszélyeztesse, ne akadályozza a biztonságos közlekedést, ne legyen akadálya, illetve ne okozzon kárt meglévő építmények, létesítmények működésében. Az ingatlan tulajdonosoknak gondoskodniuk szükséges a fák és cserjék szakszerű fenntartásáról, karbantartásáról, szükség szerinti pótlásáról. A NATÜ az önkormányzat által előírt közösségi területeken (gróf Tisza István tér, Dobos Károly tér, játszóterek, temető, füves sportpálya, általános iskola, felnőtt orvosi és fogorvosi rendelő, gyermekorvosi rendelő) végzi a hóeltakarítást, a síkosság mentesítést és meghatározott gyakorisággal takarítja, kaszálja a kijelölt telkeket, árkokat.

AMENNYIBEN SZABAD KAPACITÁSA VAN, A TÁRSASÁG KÉSZEN ÁLL ARRA IS, HOGY A LAKÓHÁZAK KERTJEIBEN, AZ INGATLANOK ELŐTTI KÖZTERÜLETEKEN – MEGRENDELÉS ALAPJÁN – ELVÉGEZZE A SZÜKSÉGES KERTI, KERTKÖRÜLI MUNKÁKAT: ÍGY TÖBBNYIRE A TAVASZI FÜVESÍTÉST, GYEPLAZÍTÁST, KÉZI ÉS GÉPI ÁSÁST, A FÁS NÖVÉNYEK KARBANTARTÁSÁT, GALLYAZÁSÁT, CSONKÍTÁSÁT ÉS SZÜKSÉG SZERINTI KIVÁGÁSÁT VAGY AZ INGATLANOK ELŐTTI ÁRKOK KARBANTARTÁSÁT. FIGYELJE HIRDETÉSEINKET, AKCIÓINKAT ÉS VEGYE IGÉNYBE SZOLGÁLTATÁSAINKAT AZ AKTUÁLIS, IDÉNY JELLEGŰ MUNKÁKRA! A NATÜ kiemelt célja továbbra is az, hogy alaptevékenységének ellátása mellett, a helyi lakosok igényeihez igazodva, új szolgáltatásokat keressen és végezzen el. Ez teljes harmóniában van a NATÜ nonprofit jellegével, illetve ennek követelményeivel, hiszen a plusz vállalkozásból származó – adózások utáni –, tiszta bevételt közcélú feladatokra kell visszaforgatni és azt Nagykovácsi lakosságának javára fordítani.

VÁRJUK MEGRENDELÉSEIKET A NATÜ-ben!

VÁLLALUNK: FÜVESÍTÉST, GYEPLAZÍTÁST, KÉZI ÉS GÉPI ÁSÁST, A FÁK, CSERJÉK KARBANTARTÁSÁT, GALLYAZÁSÁT, CSONKÍTÁSÁT ÉS SZÜKSÉG SZERINTI KIVÁGÁSÁT VAGY AZ INGATLANOK ELŐTTI ÁRKOK KARBANTARTÁSÁT, TOVÁBBÁ KERÍTÉS ÉPÍTÉST, JÁRDÁK, KOCSIBEÁLLÓK KIALAKÍTÁSÁT, EGYÉB FÖLDMUNKÁKAT. Kapcsolattartó: Bodor-Szalai Flóra Mobiltelefon +36 30 483-9721 telefon: +36 26 355-159 e-mail: [email protected] Árainkat egyedileg határozzuk meg, a megrendelt munka felmérését követően. 11

Civilek

Szemét-ügy CINKE Nagykovácsiért Egyesület

Nagykovácsi utcáin sok a szemét, ez tény. A köztéri szemetes viszont nagyon kevés, ez is tény. Persze ez utóbbi még nem ok arra, hogy egyesek gondolkodás nélkül eldobálják a szemetet: csokis papírt, üdítős és sörös dobozokat, kis üvegeket. Január 16-án, szombat délelőtt a Civilek Nagykovácsiért Egyesület néhány tagja, és aki még hozzánk csatlakozott, összeszedtünk kilenc zsák szemetet. Zsákokat és kesztyűket az önkormányzat is adott, míg a szemét elszállítását a NATÜ segítette. Sajnos a falu minden utcáját nem járhattuk végig, de megtisztítottuk például a Posta környékét, a Kaszáló utcai óvoda mögött található füves területet, az árkot, a Bánya és a Pók utca egy-egy szakaszát, az Ördögárok patak partját – amit gumicsizma nélkül lehetett, valamint az erdőszélen is szedett némi szemetet a csapat.

A szemétszedési akció folytatódik. Sőt, a helyzet súlyossága miatt a Civilek Nagykovácsiért Egyesület (CINKE) úgy döntött, hogy az idei tagdíjakat köztéri szemetesekre fordítja. A CINKE célja, hogy Nagykovácsi valóban a Budai-hegység ékszerdobozává váljon. Úgy fejlődjön, növekedjen, hogy közben vigyáz szép, tiszta, falusi jellegére – hiszen ezért költöztünk ide. Ha valaki úgy érzi, hogy szeretne csatlakozni csapatunkhoz, és a tagdíjával támogatni a szeméttárolók megvásárlását, bátran tegye meg. Érdeklődni a [email protected] e-mail címen lehet. A CINKE céljairól és a közösségről bővebb információ a Civilek Nagykovácsiért Egyesület Facebook oldalon található. Előre is köszönünk minden támogatást. A CINKE tagjai.

Köszönetnyilvánítás és felhívás Köszönet a Civilek Nagykovácsiért Egyesületnek az önkéntes szemétszedési kezdeményezésért. Ebből is jól látható, hogy az évente többszöri Önkormányzati szemétszedési akciók nem elegendőek akkor, ha a lakosok és kirándulók nem igyekeznek megelőzni a szemét újratermelődését. Milyen jó lenne, ha az üres flakonok, ételes papírok visszakerülnének a hátizsákokba és később, otthon landolnának a szelektív gyűjtőkben.

Az Önkormányzat 2016-ban jelentős összeget szán köztéri hulladékgyűjtők beszerzésére és kihelyezésére. Sajnos az igazán esztétikus, megfelelő méretű és könnyen üríthető, mégis stabil szemetesek rendkívül drágák, így remek kezdeményezésnek találom, hogy az Egyesület anyagilag is támogatni kívánja ezeknek a köztéri szemeteseknek a kérdését. Szívesen fogadjuk más civil szervezetek, vállalkozások vagy magánszemélyek csatlakozását is a köztéri hulladékgyűjtők beszerzéséhez (érdeklődni lehet a [email protected] e-mail címen). Jelenleg a legmegfelelőbb utcai szemetesek kiválasztása folyik, majd a költségvetés elfogadása után következhet a kiválasztott hulladékgyűjtők beszerzése és kihelyezése. Reméljük, a lakosság is rendeltetésének megfelelően fogja használni ezeket az eszközöket. 12

Kiszelné Mohos Katalin polgármester 2016. február

Kispatak Óvoda

Mulatságra fel a Kispatak Óvodásokért!

Tinkó Szilvia Kispatak Óvoda Szülői Szervezet Elnöke

Egy-egy ügyért való összefogás sokféle lehet. Van úgy, hogy emberek milliói állnak ki egyetlen cél érdekében, de van, hogy csak egy kisebb szervezet akarja megmutatni, mire képesek. Ezek tagjai azok, akik célul tűzték ki maguk elé, hogy közvetlen környezetüknek szeretnének hasznára lenni, munkahelyüket, gyermekeik intézményeiben folyó munka szervezésében részt venni. Ilyen összefogásnak vagyunk részesei a Kispatak Óvoda 10. Jótékonysági Bál szervezésekor, amely 2016. február 13-án kerül megrendezésre! Jótékonysági Cifra Farsangi Mulatságra invitálok Minden olyan kedves Szülőt, aki késztetést érez ahhoz, hogy óvodásainkért ebben a vigadalomban részt venne! Néhány gondolat a Mi szemszögünkből...

Ahhoz, hogy egy ilyen jótékonysági rendezvény megvalósuljon, rengetek háttérmunkára, összefogott Dolgozói, Szülői szervezésre van szükség! Úgy gondolom, hogy ez kiváló lehetőség arra, hogy a befolyt, felajánlott adományokból olyan dolgok is megvalósuljanak, melyekre e nélkül akár több hónapot, vagy éveket lehetne várni. Egy ilyen jótékonysági bál nem utolsósorban kiváló lehetőség közösségépítés szempontjából is. Az, hogy ez a bál megvalósuljon, az Óvoda Vezetői, Pedagógusai és a Szülők egy emberként fognak össze azért, hogy a résztvevők a különböző kialakított, tervezett programjaink alatt jól érezzék magukat. A Kispatak Óvoda történetében ez lesz a 10. Jótékonysági Bál. Anno az óvoda volt az első, aki Nagykovácsiban jótékonysági bált rendezett! Minden befolyt bevétel a legjobb helyre kerül, és gondos gazdái vagyunk az azóta is megvásárolt eszközöknek! Legutóbbi Jótékonysági Bálunk bevételéből egy párakapu kapott helyett, hogy ovisainknak elviselhetőbbé tegye a nagy meleget, illetve három nagy trambulin került beszerzésre. Továbbá valamennyi óvodai csoport részesült az adományokból, melyet régóta vágyott játékokra, fejlesztő játékok beszerzésére fordítottak. Szeretnénk, hogyha ez az álom immáron 10. alkalommal is megvalósulna. Kis ovisaink, Pedagógusaink és a Szülői Szervezet nevében sok szeretettel várunk Mindenkit! Köszönöm a sok segítséget és az eddigi felajánlásokat!

ÁLLÁSHIRDETÉS A Nagykovácsi Kispatak Óvoda pályázatot hirdet

1 fő ÓVODAPEDAGÓGUS munkakör betöltésére.

Munkavégzés helye: Nagykovácsi Száva utca 7. A pályázat részletes hirdetése a www.kozigallas.hu oldalon olvasható Jelentkezés: Tóth Mária óvodavezetőnél 06/26 355-607

2016. február

120 évvel ezelôtt nyílt meg Nagykovácsiban az elsô Óvoda E jeles eseményre emlékezve szeretnénk méltón ünnepelni Óvodánk falain belül és kívül is. Terveink szerint fotó- és játékkiállítással, beszélgetôs visszaemlékezésekkel, emlékkönyv kiadásával készülünk az ünneplésre. 2016. júniusában a Dózsa György utcai óvodánk épülete fog helyet adni a megsárgult fotóknak, az egykori játékoknak, emléktárgyaknak, írásos relikviáknak. Kérjük, ha van az Ön birtokában olyan tárgyi emlék, melyre tekintve az egykor volt óvodás emlékek tolulnak szívébe, ajánlja fel kiállításunkhoz, hogy még szebb, még gazdagabb emléket idézhessünk a régmúltról. A kiállításra szánt tárgyakat Papp-Dadai Laura várja a Dózsa György utcai óvodában minden hétköznap 8 és 16 óra között. Amennyiben szeretné, hogy mi menjünk el érte az otthonába, akkor kérjük, hívja telefonszámunkat: 26/389-305 Köszönjük, hogy segíti a 120 éves Nagykovácsi Óvoda emlékkiállításának megvalósulását.

Búcsúzunk A Kispatak Óvodában eddig csak az iskolába készülő gyermekektől vagy egyegy kolléganő nyugdíjba vonulása alkalmával búcsúztunk. Januárban sajnos más ok miatt következett be a búcsú. Váratlanul, nagy küzdelmek között veszítettük el Dávid Vilmos kollégánkat, aki már hosszú ideje látta el a Dózsa György utcai tagóvoda gondnoki teendőit. A mindenki Vili bácsija pótolhatatlan űrt hagyott maga után. Ha bármi elromlott az óvodában a gyerekek már mondták: szóljunk Vili bácsinak, majd ő megjavítja! És valóban, Vili ezermesterként mindent helyre tudott hozni. Ősszel, végtelen türelemmel gyűjtötte az udvar fáinak lehullott leveleit, hogy aztán a kupacokat a gyerekek újra és újra szétugrálják. Nem bánta, ha kárba veszett a munkája, neki csak a gyerekek öröme volt a fontos. Az óvodát, picit magáénak is tekintette. Minden nap végigjárta a helyiségeket és az udvart, kereste hol mi szorul javításra, melyik csoportban van rá szükség, hol tudna segíteni. Mindig számíthattunk rá, soha nem hagyta cserben az óvodát. Kérni is mindig csak mi kértünk Tőle. Ő csak egyszer kért tőlünk, aznap mikor elvesztettük. Pedig nem akartuk őt cserben hagyni, de nem tudtuk megmenteni. Sokan harcoltunk az életéért, szülők, kollégák, a készenléti- és a mentőszolgálat. A legmegindítóbb érzés számunkra az a pillanat volt, amikor a mentőtiszt az egy órás küzdelem után imával búcsúzott el Vilitől, aki mostantól fentről vigyáz ránk, Kispatak Óvodásokra. Őszinte részvétünk a családnak, kívánunk nagyon sok erőt szeretett hozzátartozójuk hiányának elviseléséhez. Dávid Vilmost a Kispatak Óvoda saját halottjának tekinti.

Kispatak Óvoda dolgozói

13

Sport

Téli teremtornák – Kétszer vertük az Újpestet, döntetlen a Fradival Herold István U10-11 edző Nagykovácsi Sólymok SE November közepén befejeződtek a Bozsik Fesztiválok, de nem maradtunk mérkőzések nélkül decemberben sem. Komoly fába vágtuk a fejszénket, amikor zömében 2006-os csapatunkkal elindultunk a 2005-ös korosztályban a nagy hagyományokra visszatekintő WINTER CUP sorozaton és nem bántuk meg a megmérettetést. A négy mérkőzésből hármat ugyan elveszítettünk, de komoly küzdelemre késztettük ellenfeleinket és nem adtuk fel a képzettebb és fizikailag is erősebb ellenfelekkel szemben sem. A negyedik meccset megnyertük a Mészöly Focisuli ellen, így bizakodva várjuk a következő januári fordulót. Ezt követően a Hidegkúti sportközpontban vettünk részt a Mikulás kupán 2005-2006-os vegyes csapattal. Ahogy mondani szokták: a Fortuna nem fogadott minket a kegyeibe. Az első meccsen lőttünk három kapufát, volt számtalan gólhelyzetünk és 4 mp-cel a vége előtt kapott góllal szenvedtünk vereséget. Vannak ilyen napok, amikor semmi nem jön össze... de mindenből lehet tanulni. December végén mozgalmas ünnepek előtti focitornák vártak a Sólymokra.

Vasárnap U10-eseink a Pénzügyőr B és a Hidegkút csapatának legyőzésével megnyerték a csoportjukat. Az elődöntőben nagy csatát vívtunk a Pénzügyőr A csapattal, 2:1-re kikaptunk, így a 3. helyért játszottunk, ahol ismét a Hidegkút lett az ellenfelünk. 1:1-es döntetlen után a büntetők a házigazdáknak kedveztek, így a negyedik helyen zártuk a napot. A torna legeredményesebb Sólymok játékosa Péter Áron lett 3 góllal. Hétfőn a 2007-eseké volt a főszerep. A csoportmeccseink során legyőztük a Hidegkút FC-t, a Fradi B csapatától 2:0-ra kikaptunk, így második helyen jutottunk tovább. Az elődöntőben a Kaposvárral találtuk magunkat szembe, bár játékosaink nem szemmagasságban találkoztak a somogyiakkal, bőven egy fejjel nagyobb volt az ellenfél... Nem adtuk könnyen magunkat és nagy küzdelemben, balszerencsés góllal 3:2-re kaptunk ki. Fantasztikusat játszottak a srácok a fizikailag lényegesen erősebb ellenféllel szemben. Pihenőre sem jutott idő, és egy cserével hajtottuk végig a 18 perces meccseket. Az ellenfél nem volt más, mint a Fradi A csapata. Teljes eufóriában játszottuk végig a mérkőzést és hatalmasat küzdöttek a srácok. Egy cserével tudtuk frissíteni a csapatot, a Fradi friss sorcseréket tudott csatasorba állítani, ennek ellenére megszereztük a vezetést egy pompás góllal. A Fradi nyomása 5 perccel a vége előtt góllá érett, így 1:1-es döntetlen lett a bronzmeccs. Ez már önmagában is parádés eredmény. Sajnos, ahogy vasárnap, hétfőn sem tudtuk feltenni a koronát a napra, és 2:1-re elvesztettük a büntetőpárbajt, így negyedikek lettünk, de rendkívül sok tapasztalatot gyűjtöttünk a meccsekből. Fantasztikus dicséret jár a srácoknak, küzdőszellemből és akaratból, és néhol a játékból is jelesre vizsgáztak. Remekül indult a keddi nap. A csoportmeccseken stabil, jó játékkal legyőztük a Hidegkutat 2:0-ra, az Újpest B csapatát 3:0-ra! Miután ők döntetlent játszottak egymással, a jobb gólkülönbséggel a

Hidegkúti csapat lépett tovább. Az elődöntőben az Újpest A csapata várt ránk. Végig irányítottuk a játékot, meg is lepődött a lila csapat, hogy nem tud dominálni a mérkőzésen. Nagy meglepetésre 3:2-re hoztuk a mérkőzést, és a három napos torna utolsó napján végre döntőt játszhattunk! A másik elődöntőben a Hidegkút hősies küzdelemben 1:0-ra legyőzte a teremspecialista Dunakeszi SUPE csapatát, így ismét összetalálkoztunk a „szomszédvárral”. Sok helyzetet kidolgoztunk, nyomás alatt tartottuk az ellenfelet, de a befejezések nem sikerültek, vagy bravúrosan hárított a kapus, aki aztán a torna legjobb kapusa is lett. Hiába győztünk a csoportküzdelemben, egyszer nem zártuk le jól a jobb szélt, és egy végigvitt akcióval előnybe került a Hidegkút, melyet taktikusan meg is őrzött a mérkőzés végéig, így otthon tartotta a kupát, mi pedig egy ezüstéremmel lettünk gazdagabbak. Fantasztikus, élménydús 3 napot zártunk, és ezzel az akarattal és motivációval indítjuk a 2016-os szezont! [email protected] 20/439-0111 Hajrá Sólymok! Hajrá Nagykovácsi! Facebook: Nagykovácsi Sólymok

FOLYAMATOS A SZAKMAI MUNKA A KÉZILABDA CSAPATNÁL Hajóssy Réka Nagykovácsi Sólymok SE Kicsit álmosan kezdődött az év, de megbirkóztunk vele. Nehéz volt visszaállni a karácsonyi szünet után az edzésekre, de szép számmal érkeztek a gyerkőcök, így el tudtuk kezdeni az érdemi munkát velük. „C” csapatunk létszáma a legnagyobb. Nekik sok nehézséget jelent, hogy sajnos a téli edzések minden esetben félpályán vannak. Nagy a zsúfoltság, nehéz érdemi munkát végezni, ezért nekünk edzőknek is fel van adva a feladat, hogyan tudjuk őket a megfelelő módon fejleszteni. Jelen esetben sok játékkal, mely a labdabiztonságra, koncentrált játékra és figyelem összpontosításra épül.

14

A körülmények ellenére szépen fejlődnek, ügyesednek. FU12-es csapatunk („B” csapat) újabb fordulón van túl az Országos Gyermek Bajnokságban. (OGYB) Első mérkőzésünket a Diósdi DSE ellen vívtuk. Szoros meccs volt, ahol ismét kapus hiánnyal kellett megküzdenünk, mert a téli vírusok sajnos minket sem kímélnek. Így ismét mezőny játékosokat alkalmaztunk a kapuban, akik rendre szépen teljesítettek. Köszönhetően a jó taktikának és játékosainknak, sikerült a visszavágó és ismét győztesen kerülhettünk ki a mérkőzésből. Solymár ellen már sokkal nehezebb volt a helyzet, fáradtabbak is voltunk. Az ellenfél több éves rutinjával sajnos nem tudtuk felvenni a versenyt, de így is a második félidő eredményeit tekintve végig kiegyenlített eredményt hoztunk köszönhetően beállósunk és irányítónk pontos lövéseinek, melyek rendre a kapuban landoltak. „A” csapatunk már rutinos csoportnak számít. A téli edzések alatt, sok koordinációs és erőnléti feladat mellett igen nagy hangsúlyt fektetünk a taktikai rutinjuk megszerzésére. Több gyermekünk is részt vesz az iskolák közti diákolimpiák fordulóin, így külön foglalkozunk a csapatok felkészítésben.

Különösen fontos az ő esetükben az intenzívebb erőnléti edzések megtartása, mivel kamaszkorban sokat nőnek, így az izmok, ízületek terhelése is megváltozik. Koordinációs készségük nagyon sokat fejlődött, labdabiztonságuk már kialakult. Büszkén jelenthetem, hogy december közepén megalakult Senior kézilabda csapatunk is, melyet a nálunk sportoló gyermekek (focisták és kézilabdázók) anyukáinak és apukáiknak szerveztünk. Rengeteg mozogni és kézilabdázni vágyó felnőtt csatlakozott hozzánk, akik nagy lelkesedéssel vettek részt az első edzéseken. Sajnos a tornaterem zsúfoltsága miatt egyelőre csak minden páros héten csütörtökön vannak edzéseink. Hajrá Nagykovácsi Sólymok! 30/697-2276 [email protected] Facebook: Nagykovácsi Sólymok 2016. február

Sport

Teremlabdarúgó torna Január 16-án a NUSE és a Solymár SC közösen megszervezte első teremlabdarúgó utánpótlás tornáját a Hidegkút SC sporttelepén. A II/A kerületben, a Szabadság utcai Pokorny József Sport- és Szabadidőközpont az elmúlt években teljesen megújult és a jelentős fejlesztések eredményeként fantasztikus szabadtéri, télen lefedhető, műfüves pályákkal és öltözőkkel lett gazdagabb. A NUSE már egy ideje bérel itt pályát a téli edzések biztosítása céljából.

Három korosztályban hirdettük meg a tornát: U14, U16 és U18asoknak. Összesen 16 csapat nevezett be, köztük Pilisvörösvár, Piliscsaba, Pilisszentiván, Pilisszántó, Solymár csapatai. A kapcsolatunk évek óta nagyon jó ezekkel az egyesületekkel, mi is többször vettünk már részt az általuk szervezett versenyeken és kupákon. Már régóta terveztük, hogy egyszer mi is visszahívjuk őket egy nagykovácsi tornára. Természetesen nem is álmodhatunk a hidegkútihoz hasonló körülményekről, de az azért saját szülői szurkolóink közül is többeket meglepett, hogy milyen szuper körülményeket lehet teremteni a kívülről minimális, egyszerű konténerekből (amilyenek a mi pályánk szélén is ott állnak egy ideje...). Nem szaporítjuk a szót azzal, hogy milyen ügyesek, harcosak és lelkesek voltak a gyerekeink (két korosztályban is dobogósok lettek), helyette néhány fotóval szemléltetjük a hangulatot. Hajrá NUSE! Hajrá Nagykovácsi!

Magyar bajnokok lettek a Crosskovácsis gyerekek a Ciklokrossz Országos Bajnokságon Gerely Gábor forduló egy szép napsütéses vasárnap délelőttre esett. A sok sétáló járókelő aznap reggel még nem is tudta, hogy kerékpárversenyt fog nézni. Végül szinte már olyan „sorfalat” láttunk a pálya körül, mintha a Tour de France mezőnyének szurkolnának.

A kerékpárosok lehetőségei télen bekorlátozódnak. Ha alaposan felöltözünk, akkor nagyon melegünk lesz a felfelékben, utána a megizzadt sportoló a menetszélben vacog a lefelékben. Kifejezetten a téli viszonyokra találták ki a ciklokrossz versenyágat. Rövid, fél-egy órás versenyek, amiket könnyebb terepen, rendkívül sok kanyarral, homokágyas szakaszokkal, palánkokkal és egyéb technikai akadályokkal tarkított pályákon rendeznek. Folyamatos kigyorsítások, cseles kanyarok, helyezkedés, taktika, test-test elleni meccsek... nincs idő fázni. Még akkor sem, ha éppen nyakig átázunk az esőtől, a csupa sár és víz pályától. Olyan izgalmas küzdelmek ezek, amik megérik azt is, hogy a sár és a víz miatt a kerékpárok karbantartására még több időt és pénzt kell fordítani. Nyugat-Európában már igazi népsport, és szerencsére Magyarországon is egyre népszerűbbek ezek a versenyek. A Városligeti 2016. február

Benedek! A Január 10-i országos bajnokságon pedig magyar bajnok lett Gerely Attila és Lőrincz Benedek! A versenyek során jól szerepelt még Gorzsás Zsanett is, és egyesületünk új edzője, Borsos Benedek, aki maga is aktív versenyző. Az alábbi képek jól mutatják a hangulatot. Szépsége még ezeknek a versenyeknek, hogy az országúti- és a terepkerékpáros versenyzők itt végre ugyanazon a pályán, egy mezőnyben küzdhetnek egymás ellen. Nagyobb mezőny, új arcok, eddig ismeretlen csapatok és taktikák. Egyesületünkből is néhány gyerekversenyző úgy döntött, hogy részt vesz a csatában. A négy versenyből álló kupasorozat U15 korosztályában a dobogó első három helyét Nagykovácsi gyerekek szerezték meg: Lőrincz Bendegúz, Gerely Attila és Lőrincz 15

Nagykovácsi Általános Iskola

Kazinczy-verseny 2016. Bárány Judit, Kakukné L. Emília magyartanárok

(...) feladat vár Rátok a nyelvápolás terén(...) Édesanyátok nyelvének tisztán tartása, megőrzése, hogy szeplőtlen gazdagságában adhassátok tovább gyermekeiteknek, unokáitoknak! Mert ez az egyik, tán legerősebb kapocs, mely összeköt Valamennyiünket, élő és holt magyarokat!(...) Ezt a mostani, megcsonkított, fenyegetett sorsú Hazát kell megismernünk, felemelnünk, becsülnünk és megvédenünk, magunknak s a Jövendőnek! Tamási Áronnal szólva: „Mi végre vagyunk a világon? Hogy valahol otthon legyünk benne!” Ez a „valahol”, itt van a talpunk alatt! Magyarország! Fiatal Barátaim! Tudom, nem kevés, amit kértem Tőletek. De csak így, s csak ezért érdemes élni! Márpedig e Nemzetnek annyi hősi halottja volt, most hősi élőkre van szüksége! Ti azok lesztek! (...)

I. helyezett: Bacsó Nándor, Kővári Melinda 5.o Tory Anna 6.o Kovács Réka, Várkonyi Barnabás 7.o II. helyezett: Láng Borbála 6.o Golda Szilvia 7.o III. helyezett: Bonifert Anna 5.o Szalontai Tímea 6.o Köszönjük a versenyzőknek a részvételt, a továbbjutóknak sok sikert kívánunk!

Sinkovits Imre immár klasszikussá vált szavaival nyitottuk meg az idei Kazinczy-versenyt január 21-én. Immár tizennyolcadik éve rendezzük meg a Péchy Blanka nevéhez fűződő kezdeményezést. A győztesek képviselik iskolánkat a területi vetélkedőn.

Az eltűnt fény Bacsó Nándor 5.b osztályos tanuló

A nyári zivatarban villámok cikáztak, Bodó félt is egy kicsit, de mivel a szülei nyugodtnak látszottak, tudta, hogy félelme alaptalan. A kisfiú nem tudott elaludni az ilyen viharok idején, ahogy más gyerekek sem. Nagyon utált – úgyszintén, mint más gyerekek – álomtalanul forgolódni az ágyában. Ilyenkor nagyon unatkozott, és ennek tetejében még az is idegesítette, hogy nem jött álom a szemére. Az ablakokon kövér vízcseppek kopogtak, ezzel keresztbe húzva a nyugodt lelkiállapot legcsekélyebb esélyét is. Bodó 11 éves volt, osztályelső. Most azonban július közepe, nyár volt, ezért nem volt iskola. Végre Bodó fülében elcsendesedtek a hangok, és sötétség vette körül. Elaludt. – Brrrrr!! – csörgött a vekker. Bodó kinyitotta a szemét. Hogy lehet, hogy az ébresztőóra már csörgött, de a sötétség még nem múlt el? Megnézte az óráját, és az 7 óra 30-at mutatott! A függönyök nem voltak behúzva, mégis olyan sötét volt, mint éjfélkor. Azt gondolta, hogy elromlott az órája. De túlságosan kipihent volt ahhoz, hogy éjfél legyen. A vihar is elmúlt már. A szülei ilyenkor már fel szoktak kelni. Tapogatózva kimászott az ágyból, felkapcsolta a villanyt, és lement a nagyszobába, hogy megnézze, ott vannak-e. Ott voltak. Az anyja idegesen tördelte a kezét. – Jaj, fiam! – kiáltott, amikor meglátta, majd szorosan átölelte. Az apja mogorva képpel járkált föl és alá a szobában. Végül megköszörülte a torkát, és akadozó hangon elmondta Bodónak, hogy mi a helyzet: a Nap egyszer csak eltűnt. Meleget ad, de fényt nem, és a világ minden tájáról összegyűlt tudósok sem tudnak egyelőre tudományosan alátámasztott választ adni a helyzetre. Az emberek pánikba estek, és még a hadsereg is kivonult. Bodó nagyon izgatott lett, és félt is. Ki hallott már olyat, hogy a Nap csak úgy megszűnjön fényt adni? – kérdezte magától. De még arra sem volt ideje, hogy végig gondolja ezt, mert hirtelen érezte, hogy a föld megnyílik alatta, és zuhanni kezd... Egy makulátlanul tiszta, arannyal bevont csillogó bálterem közepén találta magát. A terem tele volt virágokkal és drágakő színű madarakkal. Egy hatalmas, nagyjából három méteres nyurga ember jött felé. Nagyon mosolygós volt. Lerítt róla, hogy ma igazán jó napja van. Odament Bodóhoz, és megfogta a karját, majd vonszolni kezdte. A fiú kicsit megijedt, de mivel az illető nem látszott valami veszélyesnek, végül követte. Az alak egy még szebb, és tágasabb báltermen vezette át, majd még egyen és még egyen. Végül megérkeztek a legtágasabb és legszebb terembe. Itt megálltak. Bodó körülnézett, és csodálattal vette tudomásul, hogy minden tele van arannyal és drágakövekkel, valamint újabb mosolygós alakokkal. Középen egy hatalmas nyurga ember ült, nagyobb az összes többinél. 2015. 10 január 16

– Ő lehet a király – gondolta Bodó. Jobbján ott ült két fia, és egy másik hatalmas ember, aki talán a kancellár, vagy valami hasonló volt. A király megszólalt: – Köszöntünk a birodalmunkban! Bizonyára észrevetted, hogy a te birodalmadban, a Földön nincs fény. Most elmondom neked, hogy miért. Azért, mert az emberek teljesen lerombolják a Föld bolygót, kipusztítják az állatokat és a növényeket, ráadásul egymást is bántják! – erre az egész teremben halk moraj futott végig. – Mi látunk titeket, és nekünk hatalmunk van a fény felett. De ti nem láttok minket. Ezért hoztunk téged ide a mi világunkba. Neked az lesz a dolgod, hogy észhez térítsd az embereket. Amíg ezt nem teszed meg, addig sötétség marad a bolygódon. – No, álljunk csak meg! Azt akarja, hogy hétmilliárd embert győzzek meg a környezetvédelem fontosságáról? – Igen, fiam, pontosan erről van szó. Meg kell győznöd az embereket arról, hogy a környezetvédelem igenis fontos. Ha nem szemeteltek, és szelektíven gyűjtitek a hulladékot, azzal máris meg van oldva, hogy az utcák, és az erdők szépek legyenek, és kevésbé pazaroljátok a föld javait. Győzd meg az embereket arról, hogy építsenek szélerőműveket, és árammal működtessék az autóikat, hogy ne jöjjön a kipufogókból mérgező gáz. Ezzel félig a globális felmelegedést is meggátolnátok. Ezután zárjátok be a környezetszennyező gyárakat, amelyeknek a kéményéből kijövő füst teljesen megmérgezi a friss, finom levegőt. Így már teljesen megállítanátok a természetellenes felmelegedést. Végül pedig ültessetek fákat, amelyek oxigént termelnek, és a vizeket se szennyezzétek. Hagyjátok abba a természet kincseinek pazarlását, mert a Föld készletei egyszer majd elfogynak, ami nem is lesz olyan sokára, és akkor éhezés, és szomjazás vár az egész Földre. A világ más részein már most is ez történik. Ha azonban megtartjátok ezeket a feltételeket, még meg tudjátok állítani a pusztulást, és még nagyon sokáig szép életetek lehet ezen a természeti kincsekkel teli bolygón. Ennyi kell a boldog élethez! Vidd tovább ezt az üzenetet, és győzd meg embereket róla! Ha ezt megteszed, visszakapjátok a fényt a földön. Még meg lehet állítani azt a kárt, amit a bolygótokkal tettetek. Még van visszaút! Azért vonom meg tőletek addig a fényt, amíg ezeket nem tartjátok meg, mert ha tovább folytatjátok ezt, kipusztul az egész Föld. Áll az alku? – Rendben. Megteszem, – mondta Bodó elszántan. Mostantól egész életemet arra fogom szánni, hogy megértessem ezt az emberekkel! Brrrrr!! – csörgött a vekker. Bodó fölébredt. A szobába aranysugárként áradt be a nap fénye. Megnézte az óráját, és az 6 óra 30-at mutatott. Ekkor jött rá, hogy ez az egész csak álom volt. De komolyan vette ám az álmát! Attól fogva valóban egész életét annak szentelte, hogy megértesse az emberekkel, milyen fontos a környezettudatosság. Hosszú, és boldog életet élt a családjával. 2015. 7 2016.március február


Magyar kultúra napja Szervezők: Bárány Judit, Dér Viktória, Kakukné L. Emília A 2016. évi Magyar kultúra napján, január 22-én 10 órakor idén második alkalommal kapcsolódtunk a nemzeti összetartozást erősítő kezdeményezéshez, amely öt kontinens magyar nyelvű óvodáinak, általános és középiskoláinak részvételével valósult meg: „EGYÜTT SZAVAL A NEMZET” címmel.

A műsor végén Sipos Márton 8.a osztályos tanuló elszavalta a Himnuszt. Felidéztük Ladányi Bíborka 8.a és Géró Csenge 7.a osztályos tanulók előadásában a régi magyar népénekeket (Boldogasszony Anyánk, Isten áldja meg a magyart), amelyeket szintén nemzeti imádságként énekelnek a templomokban és vidékenként nemzetünk sokszínűségét gyarapítják. A műsor végén levetítettük a 2015. dec. 30-án Kanadában, az U16-os nemzetközi jégkorongtornán történteket. (Az amerikai–magyar meccs előtt elromlott a berendezés, amelyen a himnuszokat le tudták volna játszani. Az amerikait elénekelte a közönség. Mivel magyar szurkolók nemigen voltak a csarnokban, a jégen már felsorakozott magyar válogatottból kivált egy 15 esztendős fiú, Horváth László. Odakorcsolyázott a rendezőkhöz, elkérte a mikrofont, s rákezdett nemzeti imánkra.) A nagykovácsi gyerekek megilletődötten hallgatták énekét s az utána elhangzott információkat: ez a váratlan epizód – a nyilvánvaló szakmai felkészülés mellett – mekkora érzelmi többletet adott a játékosoknak. Jelentette a magyar nemzethez tartozás fontosságát, a közös célért küzdés erejét, mely nemcsak az aznapi mérkőzés sikeréhez, hanem a torna megnyeréséhez segítette a csapatot.

Futsal és kézilabda

szor a herceghalmi csapattal játszottunk, melyet jó játékkal könnyedén nyertünk meg. A két budaörsi iskola összecsapásának köszönhetően, a körbeverések miatt, több lőtt góllal elsők lettünk, így továbbjutottunk a következő fordulóba.

Január 11-én Budaörsre utaztunk Futsal Diákolimpia III. korcsoportos területi selejtezőre. A versenyt a városi sportcsarnokban rendezték. 4 csapatos körmérkőzéssel döntötték el az iskolák, hogy melyik 2 csapat juthat tovább a körzeti döntőbe. Először a házigazda 1. Számú Általános Iskolával játszottuk, ahol az 1. félidőben két gólt is lőttünk. A második játékrészt gyengébben kezdtük, így az ellenfél gyorsan kiegyenlített. Ezután tanulóink összeszedték magukat és az ügyes támadásoknak köszönhetően 3:2-re hozták a mérkőzést. Másodszor a Kesjár Csaba Általános Iskolával játszottunk, ahol nagy küzdelemben, de 1:0-ra kikaptunk. Harmad-

Január 13-án Zsámbékra utaztunk a Kézilabda Diákolimpia IV. korcsoportos körzeti versenyére. Végül öt csapat jelent meg, így körmérkőzéses rendszerben lett lebonyolítva a verseny. Az első két meccsen lányaink magabiztosan és nagyon ügyesen játszottak, így könnyedén nyerték meg azokat. Úgy tűnt semmi sem állíthatja meg őket a következő két mérkőzésen, de sajnos nem így történt. Két küzdelmes meccs következett, ahol nem sikerült a korábbi jó játékot hozni, így sajnos azokat elvesztettük. Összesítésben a harmadik helyen végeztünk, ami így is nagyon jó eredmény.

A csapat tagjai: Bánkuti Olivér 5.b, Bertalan Csongor 6.b, Bertalan Tamás 6.a, Éles Bence 6.b, Fodor Csanád 6.b, Ihász Benedek 6.a, Márta Zsombor 7.b, Ormay Soma 6.b, Varga Domokos 7.b, Zgyerka Máté 6.a, Bencsics Máté 7.a.

A csapat tagjai: Bánkuti Nikoletta, Endrédi Júlia, Golda Szilvia, Hazai Margit, Koncz Zsuzsa, Kovács Réka, Trendl Krisztina, Vajay Zsófia

Úszásoktatás

Az ötödik és hatodik évfolyamos diákjaink számára

Reindl Gyula igazgatóhelyettes

dennapos testnevelés tantervi követelményének megfelel-

lehetőség nyílt, hogy decemberben és januárban – a minve – heti egy-egy alkalommal az Amerikai Nemzetközi Iskola uszodáját használják.

A jó hangulatú órák hasznosak voltak, élményt jelentettek diákjainknak, színesítették az iskolai életet.

Ezúton is köszönetünket fejezzük ki az Amerikai Nemzetközi Iskola Vezetőségének és dolgozóinak a lehetőség megteremtéséért, és a zökkenőmentes lebonyolításért. Az utazás költségét, a KLIK Budakeszi Tankerülete biztosította. 2016. 2015. 12 február január

2015. március 17 7


Gazdakalendárium Kőrösi Éva, Veres Ildikó Iskolánkban tizenkét éve kezdődött a „Gazdakalendárium, avagy a játékos kicsi gazda hónapjai” című programsorozat. Amelynek célja a természetet tisztelő, az azt felhasználó és nem kihasználó életmód, természetszemlélet, a környezettudatos gondolkodás kialakítása, megerősítése. A sorozat foglalkozásain versek, dalok tanításával, mesemondással, filmvetítéssel, kézműves foglalkozásokkal játékosan mutatják be a gyermekeknek a népi gazdálkodás hagyományait, az egyes hónapok munkarendjét. A témák illeszkednek az alsó tagozatos környezetismeret, irodalom, vizuális kultúra, ének-zene, életvitel és gyakorlat tantárgyak tananyagához. Az első években az év tíz hónapjában havi egy alkalommal valósultak meg a foglalkozások. Később jobbnak láttuk, hogy minden második hónapban találkozzunk egy egész délelőttre. Így két év alatt válnak a gyermekek „okleveles kisgazdákká”. 2015 szeptemberétől 2017 júniusáig a 2.b, Veres Ildikó osztálya, és a 3.c, Kőrösi Éva osztálya vesz részt ezen a meglepetésekkel teli, szívet, lelket melengető, „továbbképzésen”.

Szeptemberben Szentendrén a Szabadtéri Néprajzi Múzeumban megismerkedtünk a gabonafajtákkal, vetésüknek, gondozásuknak, aratásuknak műveleteivel, ezen munkálatok eszközeivel. A munkafolyamatokat kipróbáltuk a csépléstől a kenyérsütésig. Mindenki meleg cipóval, mesékkel, énekekkel a tarisznyájában tért haza az egész napos „kirándulásról”. Novemberben a kukorica volt a központi téma. Fonót rendeztünk be, annak minden kellékével. Énekeltünk, mesét hallgattunk, kukoricát morzsoltunk, ki sem fogytunk a játékból. Csutkából mindenféle játékot készítettünk, aztán jóízűen elfogyasztottuk a kukoricából készült finomságokat. A februári foglalkozás címe: Méhészet, méhészeti termékek, mézelő növények. Az elmaradhatatlan mese, ének mellett mézeskalácsot sütöttünk, gyertyát készítettünk. Erdélyi Tibor ménfőcsanaki méhész vetítéssel, a méhészkedés használati tárgyaival, magával ragadó előadásával tette érzékletessé a méhek ámulatba ejtő társadalmának életét. 16 féle mézet kóstoltak a gyerekek, így megtapasztalhatták, hogy a méz nem csak édes, egészséges, hanem különböző ízű is. Nem lepődtünk meg, amikor a résztvevő ötven gyermek közül tizenketten jelentkeztek, hogy méhészek szeretnének lenni! A Gazdakalendárium programvezetője Frendl Kata agrármérnök, népi játszóház vezető és kismesterség oktató, fazekas szakoktató. Programfelelősök, oktatók a Szentendrei Szabadtéri Néprajzi Múzeum múzeumpedagógusai, a Hagyományok Házának munkatársai, a Budapesti Erdei Iskola Egyesület munkatársai, mesemondók, népdalénekesek. Állandó oktatóink Navratil Andrea népdalénekes és a községünkben élő Kemendi Ágnes festőnövény-kutató, népi játszóház vezető és kismesterség oktató.

Kedves Szülők! A 2015. november 7-i Jótékonysági Tökös mulatság bevételét teljes mértékben ismét a diákokra fordítottuk. A Szülők, a Környezet a Gyermekekért Alapítvány és a Nagykovácsi Nagyközség Önkormányzat támogatásával elkészültek az öltözőszekrények a felső tagozatos tanulóink számára.

Bérces Imréné

Ilyen volt

Ilyen lett

A diákok nevében köszönjük a támogatók segítségét!

A Környezet a Gyermekekért Alapítvány a 2015-ben emeleti beépített szekrények készítésével, a Katalin-bál, versenyek, programok támogatásával összesen: 707.000 Ft-tal segítette iskolánkat. A Környezet a Gyermekekért Alapítvány továbbra is várja a kedves szülők támogatását. Környezet a Gyermekekért Alapítvány, 2094 Nagykovácsi, Kossuth Lajos u. 101. számlaszám: Pilisvörösvár és Vidéke Takarékszövetkezet, Nagykovácsi, 657-00086-10116058 adószám: 19177469-1-13

2015. 10 január 18

életének 87. évében elhunyt. Sok szeretettel búcsúzik örökre családjától, Nagykovácsitól, a volt tanítványoktól, és mindazoktól, akik ismerték és kedvelték.

„Az emlékezéshez nem emlék, Hanem szeretet kell, S akit szeretünk. Azt nem feledjük el.” Szűk családi körben veszünk Tőle búcsút. 2015. 7 2016.március február

Kultúra

A Nagykovácsi Diótörő 15 éve Visszatekintés a jubileumi előadáson Edit néni, Robi bácsi Ha karácsony, akkor Diótörő. Mondhatnánk: mintha tegnap lett volna, amikor először láthatták, kis falunk valódi, őszinte összefogásának gyümölcsét. Azonban a 2001-ben bemutatott darab nem tegnap volt. Az alkotó páros ma is hálás annak a sok embernek, akik megadták a kellő lökést, annak a hosszú útnak a megtételéhez, ami a mai estéig vezetett. Szokták volt mondani, aki a virágot szereti, rossz ember nem lehet. Robi bácsi szerint, ez igaz a gyerekekre és a művészetekre is. A virág, a gyerek és a művészet szeretete ugyanis túlélte az elmúlt 15 évet, és az akkor még rémült szereplők, és segítők ma is köztünk vannak. Első szóra vállalták az előadás létrehozásához szükséges munkát. Ebben az őszinte összefogásban minden korosztály, és rengeteg civil szakma művelője vett részt. Az iskolai tanárok, ha kellett díszletet festettek hason csúszva a tornateremben, majd ők is jelmezt öltve próbálták megoldani, a színpadi mozgás számukra idegen feladatait. A könyvtáros díszletezett és szerepelt, a térképész főszereplőként varázsolt, még a szipirtyó tulajdonosa is adott egy demizson bort, az előadás utáni koccintáshoz. Az ingatlanos jegyeket árult, az asztalos karácsonyfát ácsolt.

De szerethették, mert mai napig emlékeznek minden mozdulatra, ahogy megszólal a zene.

Nem akart kimaradni senki ebből az új őrületből, így a polgármester, és az alapítványok anyagilag is támogatták azokat, akik mertek nagyot álmodni.

A fatelepes anyagot adott a díszletekhez, a ruhatervező varrógéphez ült és varrta a jelmezeket, a kábeltévés megörökítette a folyamatot. Ne feledjük az Amerikai iskola vezetését és Ben O’Brient sem, valamint Hajdó Sanyit aki a mai napig támogatónknak számít. Bárkihez fordultunk önzetlenül (ez ma már nagy szó) segített. És eljött az első előadás napja. A szereplők, az alkotók és a segítők is bizonytalanul várták a közönség reakcióját. Mikor kilestünk a függöny mögül, és láttuk a megtelt nézőteret, még nagyobb lett a rémület, mert ennyi embernek nem szabad csalódást okozni. Aztán belekezdtünk, és nem volt már visszaút. A színpadon dolgozók, és a nézőtéren ülők is, eddigi életük során még csak profi színházakban tapsolhattak az előadóknak. A mentős plakátokat és meghívókat készített, majd láthatatlan emberként az előadás közben „eltüntette” a fenyőfát a színpadról. A fodrász fésült és festett, az építész a változásokat mozgatta, nem kis feszültséggel „főnöke” az ügyelő (egyben felesége) irányítása alatt. De korunknál fogva nem emlékezhetünk mindenkire, csak arra, hogy aki tudott segített. Akkoriban még nem hallhattuk Márti dalát: „Kezdjetek el élni, hogy legyen mit mesélni Majd az unokáknak, mikor körbeállnak” pedig mintha nekünk készült volna. Igen, mesélnek majd gyerekeiknek, akik mára huszonévesek, és még később unokáiknak is, és előkerül a DVD, amin anyu vagy nagyi egeret vagy Rózsakeringőt táncol. Szól a varázslatos Csajkovszkíj zene, így téve még ünnepibbé a karácsonyt. Anyukák és nagymamák szeme lábad könnybe, mert emlékeznek arra a varázslatra, amikor először táncoltak igazi színházban, igazi közönség előtt. És az álmok így valóra váltak, mert 2001 óta ebből a színházi csodából sok száz gyerek részesült, és az idelátogató több tízezer gyerek néző is megismerhette a zene és a tánc és egy mese összefonódásának eredményét. Mondhatnánk: az élet múlandó, de a Diótörő örök. A gyerekek pedig csak tanulták a lépéseket, melyek soha nem akartak elfogyni.

Itt azonban, valami más született ezen az estén. A színpadon lévők, először életükben szembesültek a taps hatalmával. A nézők boldogan és önfeledten tapsoltak, mert a sajátjaikat ünnepelhették. A gyermekük, a szomszédjuk, a barátaik vettek részt ebben.

Ők is úgy érezhették, nekik is részük van ebben. Felfedezték az összefogás mindent legyőző erejét. Ekkor gondolkodhattak el először azon, lehet hogy ebben a faluban nem csak „álmodók” laknak? Valószínű, mert az elmúlt 15 évben rengeteg új darab került elő a ládafiából, így már több mint 200 előadást, és 60.000 idelátogató nézőt tudhat magáénak a falu. Tudnánk még hosszú időn keresztül sorolni ennek a röpke 15 évnek az eredményeit, de ez, nem „történelem” óra.

Itt vannak a nézőtéren és a színpadon, az első előadás szereplői, és összeállt a színpadon láthatatlanul dolgozók stábja is. Mi sem tudjuk pontosan mi is fog kisülni ebből az egészből, de ha csak képek villannak fel ennek az előadásnak a hatására, az akkori hangulatból, már megérte. Szeretném még az alkotók nevében megköszönni mindenkinek, akik hosszú idő után újra színpadra állnak és bebizonyítják , hogy nem egyedül maradtak meg álmodozónak. 2016. február

19

Öregiskola közösségi ház és könyvtár

Könyvtári híreink! Bata Zsófia, Gyarmati Hilda könyvtárosok

Könyvtár nyitva tartás: Hétfő Kedd Szerda Csütörtök Péntek Szombat

12 - 19 10 - 18 zárva 12 - 18 10 - 18 zárva

2094 Nagykovácsi Kossuth Lajos u. 78. Tel: 06-26-356-362 e-mail: [email protected] honlap: http://konyvtar.nagykovacsi.hu/

A Hangzó Helikon sorozatának eddigi kiadványai a könyvtárunkban megtalálhatók és továbbra is kölcsönözhetőek. NAVA PONT működik a könyvtárunkban, mely segítségével magyar filmek megtekintésére van lehetőségük olvasóinknak, látogatóinknak. A WIFI segítségével a saját számítógépükkel kapcsolódhatnak a világhálóra. ANGOL ÉS NÉMET NYELVŰ szépirodalommal is várjuk az érdeklődőket.

KÖZÖSSÉGI SZOLGÁLAT

Közösségi szolgálatot végző diákok jelentkezését várjuk!!!

7 mérföldes csizmában

A könyvtár szombati nyitva tartása február 20., március 19., április 16., május 21., június 18. 9-13 óráig.

Kedves Olvasóink, Látogatóink!

A Kossuth Lajos u. 78. szám alatt található települési könyvtárban napilapok, folyóiratok, szépirodalmi és ismeretterjesztő könyvek, hangoskönyvek, DVD-k, CD-k kölcsönzése, társasjátékok helyben használata valamint Internet használat áll az Önök rendelkezésére. Az irodalom, a történelem, a politika, a pedagógia, a számítástechnika, a régészet, a konyhaművészet és a kertészet iránt is érdeklődőket várja a könyvtárban megtalálható 22 féle folyóirat!

Ismét elindult útjára a

„7mérföldes csizmában heted7 határon át” Országos Mesevetélkedő. Január 20-án, az első fordulóban 15 csapat 3. és 4. osztályos tanuló mérte össze mesebeli tudását. A következő forduló februárban lesz! Drukkolunk mindenkinek és sok sikert kívánunk!

A régebbi számok hétvégi kölcsönzésére is van lehetőség.

Programok Február 12. péntek APRÓK TÁNCA – táncház kicsiknek és a szüleiknek. Belépő: 500 Ft/fő. Oktató: Czene Zsuzsa Február 14. vasárnap 13:00 JÓ EBÉDHEZ JÁR A SÉTA – Útvonal: Nagykovácsi, Bronz-barlang, Karády kunyhórom, Festékföldégető kemencerom, Nagykovácsi Táv: 7 km, szintemelkedés: 140 m Találkozó: Tisza István tér, buszmegálló Túravezető: Szabó Gábor * 30/ 930-3457 * [email protected] Február 20. szombat 10:00-13:00 CSALÁDI NAP – Népi játékok Vekerdi Mónikával, kézműves foglalkozás Kemendi Ágnessel, élő népzene a Nagykovácsi Muzsikásokkal Belépő: 500 Ft/fő Február 22. hétfő 18:00 KOMOLYZENE KEDVELŐK KLUBJA – A világhírű Monsterrat Caballé és Montserrat Marti jubileumi koncertjének vetítése Felcsendülnek Händel, Bellini, Donizetti, Massenet és Mascagni művek Műsoridő: 70 perc Belépő: sütemény vagy más finomság Február 29. hétfő 17:00- 20:00 BOLDOGSÁG KLUB – Téma: Apró örömök élvezete Klubvezető: Dankó Péter * 70/320-2792 Február 29. hétfő 19:00 A GYERMEKÁLDÁS MÉLYLÉLEKTANA 2. A családi mélylélektani titkai című előadássorozatának soron következő része

Táncház az Öregiskolában Diószeghy Tünde igazgató

Táncházzal köszöntöttük az új évet az Öregiskolában. Czene Zsuzsa 17 órától várta a kicsiket, 19 órától pedig a felnőtteket élő zenével és tánctanítással. Fontos intézményünk számára a népi hagyományaink gyakorlása és átadása minden korosztály számára. Ezt tesszük a Családi napok alkalmával is, melyeken Vekerdi Mónika népi játékokat és néptáncot tanít a gyermekeknek a Nagykovácsi Muzsikások közreműködésével, Kemendi Ágnes pedig a kézműves mesterségek világába vezeti be az érdeklődőket. Az Öregiskola Közösségi Ház és Könyvtár regisztrált tagja a Hagyományok Háza országos táncházmozgalmának. Az idei évben a Nemzeti Kulturális Alap Közművelődési szakkollégiuma által kiírt pályázaton nyert támogatást is felhasználva szeretnénk minél több lehetőséget biztosítani népi hagyományaink megismerésére.

20

2016. február

Német Nemzetiségi Önkormányzat

Megemlékezés Budaörsön A magyarországi németek kitelepítése 70. évfordulójának emléknapja Budaörsön 2012. évben parlamenti döntés született arról, hogy január 19-én méltó módon emlékezzünk meg a magyarországi németek II. világháború utáni elhurcolásáról és elűzetéséről. 1946-ban ezen a napon indult el az első vagon Budaörsről, ezzel kezdetét vette a magyarországi németek kitelepítése. A 70. évforduló alkalmából Budaörsön tartott megemlékezésen jelen volt Miniszterelnökünk, miniszterek és államtitkárok, egyházak, külképviseletek, valamint a magyarországi német nemzetiségi önkormányzatok vezető és helyi képviselői. Orbán Viktor Miniszterelnök Úr beszédében – amelyből az alábbiakban olvashatóak részletek – azokat a gondolatokat fogalmazta meg, amelyeket a hétköznapokban is szem előtt kell tartanunk, s a nemzetiségi közösségi életünk szellemiségének meghatározója. „Tisztelt Hölgyeim és Uraim! Hetven esztendővel ezelőtt, 1946. január 19-én hagyta el Magyarországot az első vonatszerelvény, amely elüldözött német honfitársainkat szállította Németországba. Csak január 19-én, egyetlen napon ezer embert vittek el. Február elejére Budaörs már teljesen kiürült, és hamarosan hasonló sorsra jutottak országszerte a svábok lakta települések százai. A hivatalos elnevezés kitelepítés volt, de ez a szó messze állt az igazságtól. Amit kitelepítésnek hívtak, az valójában a magyarországi svábok kifosztását és elűzését jelentette. Megfosztották őket a házuktól, és megfosztották őket a hazájuktól. Korábbi életükből annyit vihettek magukkal Németország porig bombázott városaiba, amennyi egy 50 kilogrammos batyuba belefért. És nemcsak azoknak kellett elhagyniuk otthonukat, akiket a világháború alatt besoroztak a német hadseregbe. A listára kerüléshez elég volt, ha valaki német nemzetiségűnek nevezte magát, vagy magyarnak vallotta magát, de német volt az anyanyelve, és elég volt az is, ha tudták róla, hogy annyira szereti Magyarországot, hogy sohasem szavazna a kommunista pártra. Tisztelt Hölgyeim és Uraim! A magyarországi németek egy olyan kultúrát vallhatnak magukénak mind a mai napig, amelynek szálai a magyar kultúra szövetébe fonódtak. Ha ezeket a szálakat kihúznánk, az egész szövet szétesne. A magyarországi sváb közösség Magyarország és a magyar kultúra szerves és elidegeníthetetlen részét alkotja. Ha hetven évvel ezelőtt az elűzöttek mindazt magukkal vitték volna, amit a magyarországi németek vagy német származású emberek letelepedésük óta a magyar gazdaságért, kultúráért tettek, akkor ma sokkal szegényebb lenne Magyarország. Elvihették volna például az első nemzeti irodalomtörténetünket – Toldy Ferenc –, vitték volna többek között a Parlament – Steindl Imre – és az Iparművészeti Múzeum épületét – Lechner Ödön –, vitték volna a magyar nyomdászat, gépgyártás és orvostudomány jelentős részét is. Magyarország egykoron több mint félmillió, német gyökereire büszke, szorgalmas, a saját lábán álló család otthona volt. Hosszú évszázadokon keresztül éltünk együtt, és százezrével fekszenek egymás mellett a földben német és magyar katonák szerte Európában. A mindennapok gondjait és bajait közösen oldottuk meg, ahogy a háborúk és válságok pusztításai után is együtt építettük újjá Magyarországot. És sokat tanultunk egymástól. Mi, magyarok például azt tanultuk meg a sváb emberektől, hogy a dolgos, szorgalmas munka a becsületes gyarapodás egyetlen lehetséges útja. A magyarországi németek erről a közös sorsról tettek tanúbizonyságot, amikor Kossuth lobogója alatt sorakoztak fel a kétfejű sasos zászló helyett. Ezt erősítették meg, amikor a magyarokkal vállvetve küzdöttek az első világháború frontjain. Ezt az összetartozást vallották meg az 1941-es népszámláláson is, amikor magyar nemzetiségűnek, de német anyanyelvűnek nevezték magukat. Végül pedig ugyanennek az érzésnek engedelmeskedtek, amikor néhány év múlva közülük számosan hazatértek a szegénységbe, a nyomorba, a kommunista rendszer megaláztatásai közé.” „A magyar kormány támogatja a hazánkban élő német honfitársaink identitásának, kultúrájának megőrzését. 2014 óta a Magyar Országgyűlésben fel

lehet szólalni németül, a németek szószólója anyanyelvén beszélhet a parlamentben. Örömmel tölt el minket, hogy az elmúlt négy évben a német iskolák száma ötszörösére nőtt, és az ott tanulók száma megháromszorozódott. És büszkék vagyunk arra is, hogy a magukat a magyarországi németek közösségéhez tartozónak vallók száma ma már megközelíti a kétszázezret. Tisztelt Hölgyeim és Uraim! A magyarországi németek szenvedéstörténete emlékeztessen minket arra, hogy az ember elidegeníthetetlen joga ott élni, ahová született, abban a kultúrában, abban az országban, azon a településen, ami a saját otthona. Nekünk pedig adjon a Jóisten elegendő kitartást és türelmet, hogy Európát megvédjük, és megtartsuk, és adjon elegendő erőt, hogy a szülőföldön maradás jogát Európán kívül is érvényesíteni tudjuk. A magyar kormány nevében azt kívánom a Magyarországon élő német honfitársainknak, hogy őrizzék meg elődeik emlékét, és tartsák meg gyermekeiket német kultúrában nevelkedő jó magyaroknak. Kegyelet az áldozatoknak. Méltó emlékezet a szenvedőknek. Főhajtás az ártatlanok emléke előtt. Elismerés és dicsőség azoknak, akik segítették a bajba jutott magyarországi németeket. Isten éltesse a velünk élő német honfitársainkat!”

Honismereti-töredékek II. Nagykovácsi 1946. február Greszl Ferenc plébános feljegyzései alapján - kitelepítés 70. évfordulójára emlékezünk.

Február 2. „Tegnap lett Magyarország köztársasággá. Elnökké Tildy Zoltán ref. lelkészt, miniszterelnököt választotta meg a nemzetgyűlés egyhangú felkiáltással. Az országban általában nincs nagy lelkesedés. Helyben is siralmas felvonulást rendeztek a politikai pártok, melyen csak a telepesek vettek részt. Egyetlen nemzeti színű zászlót vittek, a többi 3 az vörös volt. A moziban volt aztán ünnepi gyűlésük, ahol a kommunista, szoc.dem. és parasztpárt vezetői tartottak gyenge beszédeket. A községben csend van, a hangulat nagyon nyomott.” (Nagykovácsi Plébánia „Historia Domus” Greszl Ferenc plébános bejegyzése) Február 5. „A kiutasítások folytatódnak. A budaörsieket állítólag jól fogadták Németországban. Ez a hír valamelyest megnyugtatóan hatott az emberekre. A budapesti Népgondozó Hivatalból a káplánom egyik ismerőse révén megtudtuk, hogy községünk kitelepítésére mikor kerülhet sor. A községek sorrendje a következő: Budakalász, Békásmegyer, Szentendre, Csobánka, Leányvár, Piliscsaba, Máriahalom, Perbál, Pilisvörösvár, Pilisszentiván, Solymár, Üröm, Pilisborosjenő és Nagykovácsi. Hónapokba is telhet, míg ránk kerül a sor. A Kitelepítéseket a Népgondozó Hivatal és a rendőrség hajtja végre. Minden községre előírták a kitelepítendők legkisebb számát. Nagykovácsiból legkevesebb 1500 személyt kell kitelepíteni.” (Greszl Ferenc plébános naplóbejegyzése, „Traurige Tage”)

Sváb hagyományok – jeles napok, ünnepek Február-farsang hava A farsangi időszakban, amely január 6.-án, vízkeresztkor kezdődik és hamvazószerdáig tart (ez a nagyböjt kezdő napja, húsvét vasárnaptól visszaszámított 40. hétköznap , ez évben február 10.), nagyon vidám élet folyt településünkön. Nagykovácsi híres volt zene és ének kultúrájáról. Több zenekar is működött, akik versengtek a népszerűségükért. Egymást érték a farsangi mulatságok, maszkabálok. A feljegyzések szerint 1940-ben Kovácsiban 45 db fúvós, 34 db vonós (ebből 27 db hegedű) 21 db billentyűs (ebből 12 db harmonika) hangszer állt a falusi zenészek rendelkezésére, hogy a falu közösségét szórakoztassák, hagyományaikat megtarthassák, ünnepeiket emlékezetessé tegyék.

2016. február

21

Közérdekű tudnivalók HÁZIORVOSI SZOLGÁLAT Száva u. 4.

Dr. Solynóczki Katalin háziorvos ☎ 06-30-922-6633; rendelő: 06-26-389-282 Rendelési idő: Hétfő 11.00–15.00 Kedd 15.00–19.00 Szerda 8.00–12.00 Csütörtök 11.00–15.00 Dr. Sorbán András háziorvos ☎ 06-30-212-3999; rendelő: 06-26-555-033 Rendelési idő: Hétfő 15.00–19.00 Kedd 8.00–12.00 Szerda 15.00–19.00 Csütörtök 8.00–12.00 Dr. Koltay Angéla háziorvos ☎ 06-30-587-5087; rendelő: 06-26-355-543 Rendelési idő: Hétfő 8.00–12.00 Kedd 11.00–15.00 Szerda 11.00–15.00 Csütörtök 15.00–19.00 Dr. Kádár-Németh Krisztián ☎ 06-30-243-2531; rendelő: 06-26-389-282

PÉNTEKI RENDELÉS IDEJE:

február 5. péntek 8–12 és 15–19-ig Dr. Kádár-Németh Krisztián február 12. péntek 8–12 és 15–19-ig Dr. Koltay Angéla február 19. péntek 8–12 és 15–19-ig Dr. Sorbán András február 26. péntek 8–12 és 15–19-ig Dr. Kádár-Németh Krisztián március 4. péntek 8–12 és 15–19-ig Dr. Sorbán András március 5. szombat 8–12 rendelőben Dr. Sorbán András 15–19-ig telefonon 06-30-212-3999

Pénteki napokon a két rendelés közötti időben 12-15 óráig az aznap rendelő orvos látja el az orvosi ügyeletet, telefonos hívásra! Dr. Sorbán András február 8-15-ig szabadságon lesz. Mindkét háziorvos a saját rendelési idejében fogadja a betegeit. Budakeszi orvosi ügyelet: 06-23-451-731 Budakeszi, Fő utca 179., a Polgármesteri Hivatal udvarában. Rendelési időn túl

19.00 órától – másnap reggel 7.00 óráig, munkaszüneti és ünnepnapokon egész nap az orvosi ügyelethez kell fordulni!

ELMÜ közvilágítási hibabejelentés 06-40-38-39-40

NAGYKOVÁCSI NÉMET NEMZETISÉGI ÖNKORMÁNYZAT

2094 Nagykovácsi Kossuth L. u. 61. Elérhetőség: Dr. Klein Ferenc elnök tel.: +36309505364; e-mail: [email protected] Dr. Kohut József elnökhelyettes Tel.: +36209891796; e-mail: [email protected]

KÖRZETI MEGBÍZOTT IRODA

Nagykovácsi, Kossuth L. u. 58. Telefon: 06-26-355-613 Panaszukkal, észrevételeikkel kapcsolatban várom a tisztelt Nagykovácsi lakosokat, minden páratlan héten, hétfőn 16:00–18:00 között az irodában. Elérhetőségeim: Tel.: +36-70-672-4693 e-mail: [email protected] Körzeti megbízott: Veverka Gábor rendőr főtörzsőrmester

TŰZOLTÓSÁG - POLGÁRŐRSÉG Készenléti Szolgálatok Nagykovácsi Egyesülete Riasztás: 06-70-387-9999

22

LENVIRÁG BÖLCSŐDE és VÉDŐNŐI SZOLGÁLAT 2094 Nagykovácsi, Kaszáló utca 12-14. telefonszám: 06-30-190-9314 e-mail: [email protected] Móczár Ágnes intézményvezető Védőnők telefonszám: 06-30-575-9469 ideiglenesen az óvoda épületében (Kaszáló u.16-18.), bejárat a főbejárattól jobbra e-mail: [email protected] I. körzet Kosztoványi Éva: 06-30-687-9758 II. körzet helyettesítéssel Kosztoványi Éva Pálné Szondy Krisztina III. körzet Baranyayné Molnár Katalin: 06-30-654-4991 IV.körzet Pálné Szondy Krisztina: 06-20-988-9521

Rendelési idő Szerda: I. körzet – Kosztoványi Éva Várandós- és csecsemő tanácsadás: 8.00–11.00 Védőnői fogadó óra: 11.00–12.00 Időpont egyeztetés: 06-30-575-9469, 06-30-687-9758

Csütörtök: II. körzet – Pálné Szondy Krisztina Tanácsadás és védőnői fogadó óra: 8.00–12.00 Időpont egyeztetés: 06-30-575-9469, 06-20-988-9521

Hétfő: III. körzet – Baranyayné Molnár Katalin Várandós- és csecsemő tanácsadás: 8.00–11.00 Védőnői fogadó óra: 11.00–12.00 Időpont egyeztetés: 06-30-575-9469, 06-30-654-4991 a körzetbeosztás megtalálható a nagykovacsi.hu oldalon

FOGORVOSI SZOLGÁLAT Nagykovácsi, Száva u. 4. (bejárat Kossuth L. u. 58. felől)

Telefon: 06-26-355-339

Dr. Jani Ágnes Hétfő: 9.00–12.00 Kedd: 9.00–12.00 Szerda: 9.00–12.00 Csütörtök: 9.00–12.00 Péntek: 9.00–12.00

Dr. Zsigmond Lívia Hétfő: 13.00–19.00 Kedd: 13.00–19.00 Szerda: 13.00–19.00 Csütörtök: 13.00–19.00 Péntek: 13.00–19.00

Dr. Piros Zsuzsa (fogszabályozás) Szerda: 15.00–18.00

CSALÁDSEGÍTŐ

és GYERMEKJÓLÉTI SZOLGÁLAT

Nagykovácsi, Pók utca 58. szám alatt Ügyfélfogadási idő: hétfő: 12-16 óráig kedd: 8-12 óráig szerda: 12-16 óráig csütörtök: 8-12 óráig A Gyermekjóléti Szolgálat a gyermekek jólétének, testi-lelki fejlődésének és családban történő nevelésének elősegítéséért munkálkodik. Célunk a gyermek veszélyeztetettségének megelőzése, illetve ha már kialakult, akkor annak megszüntetése. A Családsegítő Szolgálat a Nagykovácsiban élő egyének és családok részére segítséget nyújt szociális, családi és lelki problémáik megoldásához. Munkánk keretében információt szolgáltatunk, segítséget nyújtunk hivatalos ügyek intézéséhez, tanácsot adunk, és nem utolsó sorban együtt gondolkodunk a hozzánk fordulókkal. A házi segítségnyújtás keretében egyrészt azoknak a betegeknek tudunk segíteni, akik családban élnek ugyan, de ápolásukat nagyban megkönnyíti a szakképzett gondozónők útmutatása. Másrészt vannak olyan egyedül élő idős emberek, akik még otthon ellátják magukat, de házon kívüli ügyeik intézésére már nem képesek. Ilyen esetben a bevásárlás, posta, gyógyszeríratás, orvossal való folyamatos kapcsolattartás, egyéb hivatalos ügyek intézésével próbáljuk azt segíteni, hogy önálló életvitelüket minél tovább fenn tudják tartani. Mediáció (közvetítés) konfliktuskezelés módszerével segíteni tudunk családon belüli, generációk közötti, vagy akár közösségi-szomszédsági viták, ellentétek megoldásában. Családgondozók: Deákné Kuti Szilvia • telefonszám: 30/610-4275 Vereska Zsuzsanna • telefonszám: 30/520-0778 e-mail: [email protected]

HÁZI GYERMEKORVOSI SZOLGÁLAT RENDELÉSI IDEJE: Nagykovácsi, Kolozsvár tér 8.

Dr. Cesko Izabella 06-30-491-6833 Rendelő: 06-26-355-340 (előjegyzésre is) Hétfő: 14.00–17.00 Kedd: 9.00–12.00 Szerda: 14.00–17.00 Csütörtök: 9.00–12.00 Péntek: páratlan hónapban 9.00–12.00 páros hónapban 12.00–15.00 Egészséges tanácsadás: Hétfő-Szerda: 12.00–14.00 Kizárólag előjegyzésre: 06-26-355-340 Tanácsadás: Kolozsvár tér 8., a rendelőben

Nagykovácsi, Kaszáló u. 12-14. (bölcsőde mellett)

Dr. Jakab Erika 06-30-364-5936 Rendelő: 06-26-389-522 (előjegyzésre is) Hétfő: 9.00–12.00 Kedd: 14.00–17.00 Szerda: 9.00–12.00 Csütörtök: 14.00–17.00 Péntek: páros hónapban 9.00–12.00 páratlan hónapban 12.00–15.00 Egészséges tanácsadás: Kedd: 9.00–12.00 Kizárólag előjegyzésre: 06-26-555-055 Tanácsadás: Kaszálóu. 12-14., a rendelőben.

Rendelési időn túl hétköznap 19.00–07.00 óráig, munkaszüneti és ünnepnapokon egész nap a Budakeszi orvosi ügyelethez kell fordulni! Budakeszi orvosi ügyelet 06-23-451-731 Budakeszi, Fő utca 179. a Polgármesteri Hivatal udvarában

Defibrillátor készülék

a NAKOSEC Biztonsági Szolgálat épületében, Nagykovácsi, Templom tér 6. szám alatt található. A NAKOSEC és a Készenléti Szolgálat képzett kollegái kérésre helyszínre viszik a készüléket és megkezdik az életmentést. NAKOSEC: 06-26-555-129 Készenléti Szolgálatok: 06-70-387-9999

Anyakönyvi hírek Újszülöttek December Inanna Amar, Teréz, Cloe, Flóra, Marcell Ádám

Halottaink December Szucsányi Iván László (56) Kovács Antal (73)

Január Gál Mihály (92) Bálint György (70) Mizák Eszter (57) Bányai Győzőné Garami Gizella Mária (71) Boda Sándorné Sziránszki Erzsébet (63) Kemendi Béláné Farkas Ibolya (89) Nagy Gellai Lajos (59) Bérces Imréné (87) Dávid Vilmos (54) Lerner János (64) Fülöp Ferencné (87) Kiss Kálmánné Gál Piroska (81) Kuti Ervin (66) 2016. február

Fókusz

A PLÉBÁNIAI KARITÁSZRÓL Réthy Mária karitász felelős

A „caritas” görög eredetű latin szó, jelentése szeretet, Isten és a felebarát szeretete. Szűkebb értelemben mindenféle szenvedés és nélkülözés enyhítését keresztényi indíttatásból, szervezetten szolgáló tevékenység. Még szűkebb értelemben a Katolikus Egyház szeretetszolgálati szervezete, a Nemzetközi Karitász, melynek tagja a 40 éves kényszerszünet után, 1991-ben újjá szervezett Magyar Karitász. Ebben egy kis sejt a Nagykovácsi Plébánia karitász csoportja.

Plébániánkon Óbudáról községünkbe költözött fiatal házaspárok indították el a karitász munkát 25 éve, 1991-ben. Néhány régebbi nagykovácsi hívő bevonásával kisebb ruhaakciókat szerveztek a Karitász Központból kapott ruhákból, és szervezték magányos idősek Húsvét, Karácsony előtti ajándékozását, látogatását. Ezeket a tevékenységeket azóta is folytatjuk, de 1996-tól egyre nagyobb körre terjesztettük ki, majd újakat is kezdtünk.

A közös munka során alakult ki a mai, 16 fős karitász munkacsoport. Ennek tagjai időnként közös imára, megbeszélésre is összejönnek, de munkát legalább ennyien, „csoporton kívüliek” is vállalnak, családi, munkahelyi kötelességeiktől függően. Vezetőnk Kemenes Gábor plébános. Gondja van a lelkiekre, szemmel tartja ténykedésünket, adott esetekben dönt, és gyakorlati dolgokban is számíthatunk segítségére. Tevékenységünket a karitász felelős fogja össze. Ő tart kapcsolatot az Egyházmegyei Karitász Központtal, ahonnan lelki, szellemi és némi anyagi támogatást kapunk tanfolyamok, lelkigyakorlatok és kisebb-nagyobb juttatások formájában. Munkánk egész röviden abból áll, hogy adakozásra adunk alkalmat, azaz gyűjtünk (ruhát, pénzt, egyebet), és amit kapunk, szeretettel továbbadjuk, legjobb tudásunk szerint a községünkben leginkább nélkülözőknek. De valamivel részletesebben az elmúlt évben történtekről:

Készpénz bevételünkből – melynek túlnyomó részét a hívektől kaptuk – segítettünk 14 családot tanévkezdéskor, 14 egyedül álló személyt Mikuláskor élelmiszer csomaggal, 16 családot Karácsony előtt Spar utalványokkal, 6 súlyos illetve idős beteget a Cédrus patikába nevükre leadott összegekkel, egy krízishelyzetbe került idős beteget számlájának rendezésével, hosszú, súlyos betegségben elhunyt személy családját és kárpátaljaiakat. Vásárolt ajándékokból és sütemény adományokból készítettük a 85 idős húsvéti és karácsonyi – gesztusértékű – kis ajándék csomagját, de itt a hangsúly mindig a Gábor atya egyházközség nevében küldött ünnepi üzenetén van. A felsoroltak értéke összesen 885 e Ft volt. Bevételeinkről és felhasználásukról további részletek a plébánia honlapján találhatók (nagykovacsiplebania.hu). A nagyböjti élelmiszer adományokból – melynek túlnyomó részét a CBA előtt kaptuk a járókelőktől – 31 család kapott 18 kg-os élelmiszer csomagot.

A mindezekkel járó feladatokat 25 felnőtt látta el, de segítettek gyerekek, fiatalok is, akik Húsvét és Karácsony előtt az ajándékcsomagokkal időseket kerestek fel. Több idős „jelentette” Karácsony után, hogy a gyerekek kedvesek, aranyosak voltak és nagy örömet szereztek. Szent Erzsébet és a Betegek Világnapja előtt 130 időshöz, beteghez vittük Gábor atya levelét, melyben az értük felajánlott szentmisére és a betegek szentségének felvételére hívta őket A résztvevőket vendégül láttuk a plébánián teával, programmal. Megtartottuk a szokásos évi két ruhaakciót, szám szerint a harmincharmadikat és harmincnegyediket, melyek során a kapott ruhák mennyisége minden eddigit felülmúlt. A ruhák, cipők válogatása, osztályozása, mozgatása meglehetősen sok munkával járt. Minden korosztály kivette részét belőle, középiskolás lányoktól kezdve idős nagymamákig. Nagy segítséget kaptunk egyházközségünkhöz szorosan nem tartozóktól ezúttal is, mint hosszú évek óta minden alkalommal. A szokásos novemberi játékakció sem maradt el, melyet a karitász csoport fiatal tagjai szerveztek meg nagy lendülettel. Az akciók után maradt ruhákat, játékokat szegényebb településekre küldtük. Bár az utóbbi években egyre több kiváló minőségű holmit kaptunk, legutóbb is sokat selejteznünk kellett, mert kíméletesen szólva használatra alkalmatlanok voltak. Ilyeneket szeretnénk egyre kevesebbet látni!

Több mindenről volt szó eddig, de a legfontosabb, és amire törekszünk, hogy szeretettel forduljunk mindenki felé, akikkel munkánk során kapcsolatba kerülünk. Érezze mindegyikük, hogy egyetlen nagy családba tartozunk. Találjanak meghallgatásra, együttérzésre. Szükség esetén, főleg ha betegek, kínáljunk lehetőséget a szentségek felvételére, kiengesztelődésre, megbékélésre. Sokaknak tartozunk köszönettel, akik anyagi javaik, idejük egy részét másoknak ajándékozták, és ezt a Karitász közvetítésével tették, bíztak bennünk. Köszönjük a községünkben szociális és egészségügyi munkakörben dolgozók mindenkori segítőkészségét, a hasznos információkat, melyekkel segítségünkre voltak a leginkább rászorulók megtalálásában. Nagy szükségünk van erre, ugyanis ez gyakori fejtörést okoz. 2016. február

23

Magyar Kultúra Napja. Plébánia Karitász. Virágos Nagykovácsi. Sólymok. Önkormányzati hírek február

Recommend Documents