VAJDASÁGI MAGYAR MOZGÓKÉP NAPJA

VAJDASÁGI MAGYAR MOZGÓKÉP NAPJA SZABADKA • MAGYARKANIZSA • ZENTA • ZOMBOR • ÚJVIDÉK

2015. OKTÓBER 12–21. SZABADKA OKTÓBER 12., LIFKA SÁNDOR ART MOZI 12.00 óra

LIFKA SÁNDOR MELLSZOBRÁNAK MEGKOSZORÚZÁSA

19.00 óra

HA MAJD NAGY LESZEK… (KISJÁTÉKFILM, 6’) Egy halláskárosultak iskolájában oktató óvónő átlagos munkanapján az egyik óvodástól hall egy megdöbbentő mondatot… Rendező: Andrej Boka, K. Kovács Ákos • Operatőr: K. Kovács Ákos • Vágó: Darko Maletin • Szereplők: Béres Márta, Božidar Šorš, Marko Makivić, Nevenka Rauković és mások

CSÚSZÓPÉNZ (KISJÁTÉKFILM, 13’) Két nagyvárosi alak megáll egy fodrászszalon előtt. Lejárt a munkaidő, zárva van, de a fodrászinas még bent van, takarít. Az egyik alak erővel bemegy, és csúszópénz fejében kéri, hogy a fodrász vágja le a haját. Ekkor egy váratlan esemény történik. Rendező: Kovács István • Operatőr: Kiss Grovi András Szereplők: Dékány Barnabás, Kökény Ákos, Danyi Krisztián

HAGYATÉK (KISJÁTÉKFILM, 9’) A vajdasági származású, súlyosan beteg nagymama és németül beszélő unokája a messzi idegenben él. Egy napon unokája meglátogatja a kórházban. Rendező-operatőr: Goretić Péter • Forgatókönyvíró: Lennert Móger Tímea • Szereplők: Pogány Margit, Rutonić Róbert, Szabó Jolán, Toman Sonja

HATÁRÚTON (DOKUMENTUMFILM, 54’) „Szakács Melinda vagyok. Vajdaságból, egy kis faluból, Szabadka mellől, Oromról jöttem. Most már Budapesten élek, és tulajdonképpen semmi nem úgy történt, ahogy elterveztem...” De mi is történt Szakács Melindával, a Határúton főszereplőriporterével? Hogyan szembesült közössége elhallgatott történelmi traumáival? Itthon vagy otthon, esetleg mindkettő? Milyen perspektívák állnak a mai vajdasági huszonévesek előtt, és hogyan választanak közülük? A válaszokat egy nemzedék képviselői keresik. Rendező: Litauszki János • Forgatókönyvíró: Józsa Márta Operatőr: Markert Károly • Riporter-szerkesztő: Szakács Melinda /// VMMN 2015 /// SZABADKA ///

OKTÓBER 13., LIFKA SÁNDOR ART MOZI 19.00 óra

ÚJRAKEZDÉS (DOKUMENTUMFILM, 40’) A film ma nagyon is aktuális témát boncolgat – a kivándorlás témáját, amely nem csak Szerbia északi területeit érinti, hanem Magyarországot és más fejlődő államokat is. Elmennek. Az ismeretlenbe. Sokan. Némelyek családostul – gyerekekkel, kutyával –, mások egyedül vágnak neki, hátrahagyva házastársat, gyereket. Hogyan születik meg egy ilyen döntés, mikor hangzik el hogy „így már nem lehet tovább” ? Hová menni? Hogyan sikerül a boldogulás az új hazában? Operatőr, vágó, rendező: Csubriló Zoltán

RÖVID UTAZÁS KUNKOVÁCS LÁSZLÓVAL (PORTRÉFILM, 51’) Kunkovács László néprajzos, fotóművész. Etnográfiai, kultúrtörténeti, szociográfiai témáin évekig dolgozik. Fotóművész, azzal a többlettel, hogy témáit kutatói alapossággal dolgozza föl, adattárat, archívumot épít. Egybeköti, ami rég szétszakadt: a tudományt és a művészetet. Hazai gyűjtőútjai után szomszédjainknál kutatott, majd hátizsákos expedíciói következtek Szibéria és Belső-Ázsia alig ismert népeihez. „Fotói előbb hatottak rám, mint ahogy az alkotót megismertem. Egy közeli, örökkön tudott ősvilág, a nagyszerű Ember sugárzott róluk. Akárha gyermekkoromat látnám...” – Bicskei Zoltán. Rendező: Bicskei Zoltán

/// VMMN 2015 /// SZABADKA ///

MAGYARKANIZSA OKTÓBER 13., CNESA OKTATÁSI ÉS MŰVELŐDÉSI INTÉZMÉNY 19.00 óra


HAGYATÉK (KISJÁTÉKFILM, 9’) A vajdasági származású, súlyosan beteg nagymama és németül beszélő unokája a messzi idegenben él. Egy napon unokája meglátogatja a kórházban. Rendező-operatőr: Goretić Péter • Forgatókönyvíró: Lennert Móger Tímea • Szereplők: Pogány Margit, Rutonić Róbert, Szabó Jolán, Toman Sonja NÉZÜNK EGYMÁSRA? (DOKUMENTUMFILM, 57’) Ameddig voltak uradalmak, nagybirtokok, majorságok, addig voltak zsellérek, béresek, akik a földesúri birtokon cselédkén éltek és dolgoztak. Azt tették, amit a földbirtokos kívánt. Munkájukért gabonát, malacot, ruhát, lábbelit és bért kaptak járandóságként. A film 1987ben készült, két nyugat-bácskai személy, egykor volt földbirtokos és béresének közel ötven év utáni váratlan találkozásáról, megrázó élettörténetéről szól. Forgatókönyvíró, rendező: Siflis Zoltán • Riporter: Komáromi Ákos • Operatőr: Póth Imre

/// VMMN 2015 /// MAGYARKANIZSA ///

ZENTA OKTÓBER 14., THURZÓ LAJOS MŰVELŐDÉSI-OKTATÁSI KÖZPONT 18.00 óra

CSÚSZÓPÉNZ (KISJÁTÉKFILM, 13’) Két nagyvárosi alak megáll egy fodrászszalon előtt. Lejárt a munkaidő, zárva van, de a fodrászinas még bent van, takarít. Az egyik alak erővel bemegy, és csúszópénz fejében kéri, hogy a fodrász vágja le a haját. Ekkor egy váratlan esemény történik. Rendező: Kovács István • Operatőr: Kiss Grovi András Szereplők: Dékány Barnabás, Kökény Ákos, Danyi Krisztián



ÚJRAKEZDÉS (DOKUMENTUMFILM, 40’) A film ma nagyon is aktuális témát boncolgat – a kivándorlás témáját, amely nem csak Szerbia északi területeit érinti, hanem Magyarországot és más fejlődő államokat is. Elmennek. Az ismeretlenbe. Sokan. Némelyek családostul – gyerekekkel, kutyával –, mások egyedül vágnak neki, hátrahagyva házastársat, gyereket. Hogyan születik meg egy ilyen döntés, mikor hangzik el hogy „így már nem lehet tovább” ? Hová menni? Hogyan sikerül a boldogulás az új hazában? Operatőr, vágó, rendező: Csubriló Zoltán

/// VMMN 2015 /// ZENTA ///

ZOMBOR OKTÓBER 14., SZENT RÓKUS TEMETŐ 17.00 óra

BOSNYÁK ERNŐ SÍREMLÉKÉNEK MEGKOSZORÚZÁSA

OKTÓBER 14., MAGYAR POLGÁRI KASZINÓ 18.00 óra


HAGYATÉK (KISJÁTÉKFILM, 9’) A vajdasági származású, súlyosan beteg nagymama és németül beszélő unokája a messzi idegenben él. Egy napon unokája meglátogatja a kórházban. Rendező-operatőr: Goretić Péter • Forgatókönyvíró: Lennert Móger Tímea • Szereplők: Pogány Margit, Rutonić Róbert, Szabó Jolán, Toman Sonja NÉZÜNK EGYMÁSRA? (DOKUMENTUMFILM, 57’) Ameddig voltak uradalmak, nagybirtokok, majorságok, addig voltak zsellérek, béresek, akik a földesúri birtokon cselédkén éltek és dolgoztak. Azt tették, amit a földbirtokos kívánt. Munkájukért gabonát, malacot, ruhát, lábbelit és bért kaptak járandóságként. A film 1987ben készült, két nyugat-bácskai személy, egykor volt földbirtokos és béresének közel ötven év utáni váratlan találkozásáról, megrázó élettörténetéről szól. Forgatókönyvíró, rendező: Siflis Zoltán • Riporter: Komáromi Ákos • Operatőr: Póth Imre

/// VMMN 2015 /// ZOMBOR///

ÚJVIDÉK OKTÓBER 21., PETŐFI SÁNDOR MAGYAR MŰVELŐDÉSI KÖZPONT 18.00 óra



ÖRVÉNYBEN (DOKUMENTUMFILM, 104’) A naplószerűen szerkesztett film egy dokumentumfilmes időkapszula, filmkrónika az ezredvégén, egy évtizedig tartó balkáni-jugoszláviai háborúk hétköznapjairól. A 90-es évek polgárháborús hangulatáról, történéseiről. Sokan már ezekben az években elhagyták az országot, menekülve a háború okozta nyomortól, hiperinflációtól. A film elsősorban a Jugoszláviában–Szerbiában élő magyar nemzetiségű lakosság szemszögéből vizsgálja ezt az időszakot. Az Örvényben című dokumentumfilm az ezekhez a kérdésekhez kötődő élethelyzeteket, sorsokat járja körül. Rendező: Siflis Zoltán • Operatőrök: Hoffmann Artúr, Lukács Attila, Farkas Miklós • Vágó: Erdudac Antal • Zeneszerző: Jovančić Miroslav • Riporter: Németh Ernő, Siflis Zoltán • Producer: Szohár Ferenc. Az alkotás 2014/15-ben készült.

/// VMMN 2015 /// ÚJVIDÉK///

VAJDASÁGI MAGYAR MOZGÓKÉP NAPJA

Recommend Documents