Magnetické ventily Siemens ednosti esné a rychlé regula ní ventily s rozhraním pro standardní ídící signály - Krátký p estavovací as < 2sec - Vysoké rozlišení zdvihu
- Velký regula ní rozsah -
esná opakovatelnost
- Volitelná pr to ná
charakteristika - Bezpe nostní funkce
erven 04
Siemens s.r.o., Vlastimil Kojzar, Evropská 33a, Praha 6, tel. : 233 033 623
1
HVAC Products
Provozní ásti a princip funkce a b c d e f g h i k l m n
Cívka Jádro Držák Mezikus eteno Regula ní disk Sedlo Zp tná pružina Vlnovec Otvor pro tlakové vyvážení Elektronická ást Induk ní sníma polohy Ru ní ovládání
n m l b
c
a d h
e i
k g f AB
A
B erven 04
Siemens s.r.o., Vlastimil Kojzar, Evropská 33a, Praha 6, tel. : 233 033 623
2
HVAC Products
em na nap tí na zdvih Cívka generuje prom nlivé magnetické pole !
Zdvih je výsledkem p sobení mezi silami magnetického pole a pružiny !
Síla magn. pole Cívka Jádro Vzduchová mezera
Síla pružiny
U-Držák Magnetické pole
Pól
erven 04
Siemens s.r.o., Vlastimil Kojzar, Evropská 33a, Praha 6, tel. : 233 033 623
Zdvih
3
HVAC Products
Mechanické údaje Pro ventily MXG461.. a MXF461.. Závitové ventily írubové ventily Jmenovitý tlak
DN15 (08)...DN65, kvs = 0,6...50 m3/h PN16
Tlaková ztráta Net snost A B
DN15 (08)...DN50, kvs = 0,6...30 m3/h
pmax = 300 kPa (3 bar) AB AB
max. 0,02 % kvs (IEC534-4) max. 0,2 % kvs
Charakteristika ventilu ekviprocentní, lineární (volitelná)
erven 04
Média
voda, voda/glykol, minerální olej (typ P)
Teplota média
2...130°C
Siemens s.r.o., Vlastimil Kojzar, Evropská 33a, Praha 6, tel. : 233 033 623
4
HVAC Products
Elektrické údaje Pro ventily MXG461.. a MXF461.. Provozní nap tí íkon ídící signál (volitelný)
Pmed = 5 W (do DN32) 6 W (od DN40) DC 0..10V, 2..10V, 4..20mA
Zp tný signál od polohy
DC 0..10V = 0..100 % zdvih
Vynucená regulace
svorky YF a G spojeny - ventil otev en svorky YF a G0 spojeny - ventil zav en
ída ochrany (kolmo až horizont.)
erven 04
AC 24V, 50/60Hz
IP54 (s pr
chodkou PG20,5)
Elektrické p ipojení
3 nebo 4-vodi ové
Poloha disku p i ztrát nap tí
A
Siemens s.r.o., Vlastimil Kojzar, Evropská 33a, Praha 6, tel. : 233 033 623
AB zav eno
5
HVAC Products
Vlastnosti ventil MXG(F)461.. (1)
Standardní elektrická rozhraní : 0..10V, 4..20mA Zp tná vazba od polohy 0..10V Kalibrace (stiskem tla ítka v otvoru “A“ pod krytem) Zobrazení provozních stav
LED:
ON: Auto-mód, normální provoz Blikání: Probíhá kalibrace nebo ru ní provoz ON: Porucha (autokalibrace nebo elektroniky) Blikání: AC 24V mimo toleranci OFF: Není AC 24V nebo porucha elektroniky
erven 04
Siemens s.r.o., Vlastimil Kojzar, Evropská 33a, Praha 6, tel. : 233 033 623
6
HVAC Products
Vlastnosti ventil MXG(F)461.. (2) Volitelná pr toková charakteristika: ekviprocentní nebo lineární Tlaková ztráta pmax = 300 kPa (3 bar) až do DN65 AUTO mód je p erušen ru ním ovládáním Ventil a pohon jsou smontovány ve výrob Integrovaná zp tná pružina (p
i ztrát nap tí je ventil uzav en)
etelné rozhraní mezi pohonem a elektronikou Polystyrénové balení až do DN32 pro ochranu p i doprav DIP Poloha Funkce 1 2 3
erven 04
ON OFF ON OFF ON OFF
ekviprocentní charakteristika lineární charakteristika ídící signál 2..10V nebo 4..20mA ídící signál 0..10V ídící signál mA (4...20mA) ídící signál V ( 0/2...10V)
Siemens s.r.o., Vlastimil Kojzar, Evropská 33a, Praha 6, tel. : 233 033 623
7
HVAC Products
Magnetický ventil MXG461B... (PN16) Typ ventilu
DN
Kvs (m3/h)
ps
SNA
Pmed
IN
(kPa)
(kPa)
(VA)
(W)
Fuse (A)
Pr
ez vodi e
(mm2)
4 vodi ové p ipojení 1.5 2.5 4.0 max. délka kabelu
MXG461B15-0.6 MXG461B15-1.5 MXG461B15-3
15 15 15
0.6 1.5 3.0
1000 1000 1000
1000 1000 1000
33 33 33
15 15 15
3.15 3.15 3.15
60 60 60
100 100 100
160 160 160
MXG461B20-5 MXG461B25-8 MXG461B32-12
20 25 32
5.0 8.0 12
800 700 600
800 700 600
33 33 43
15 15 20
3.15 3.15 4.0
60 60 40
100 100 70
160 160 160
MXG461B40-20 MXG461B50-30
40 50
20 30
600 600
600 600
43 65
20 22
4.0 6.3
40 30
70 50
120 80
pmax
= max. dovolená tlaková ztráta na regula ní ásti ventilu
ps
= max. dovolená tlaková ztráta, p i které pohon ventilu bezpe
SNA
= jmenovitý zdánlivý výkon
Pmed
= p íkon
IN
= použitá pojistka
Kvs
erven 04
pmax
uzavírá proti tlaku
= jmenovitý pr tok studené vody (5...30°C) pln otev eným ventilem (H100) p i tlakové ztrát 100kPa
Siemens s.r.o., Vlastimil Kojzar, Evropská 33a, Praha 6, tel. : 233 033 623
8
HVAC Products
Magnetický ventil MVF461H... (PN16) Typ ventilu
erven 04
DN
Kvs
pmax
ps
SNA
Pmed
IN
(m3/h)
(kPa)
(kPa)
(VA)
(W)
Fuse (A)
Pr
ez vodi e
(mm2)
4 vodi ové p ipojení 1.5 2.5 4.0 max. délka kabelu
MVF461H15-0.6 MVF461H15-1.5 MVF461H15-3
15 15 15
0.6 1.5 3.0
1000 1000 1000
1000 1000 1000
33 33 33
15 15 15
3.15 3.15 3.15
60 60 60
100 100 100
160 160 160
MVF461H20-5 MVF461H25-8 MVF461H32-12
20 25 32
5.0 8.0 12
1000 1000 1000
1000 1000 1000
33 33 43
15 15 20
3.15 3.15 4.0
60 60 40
100 100 70
160 160 120
MVF461H40-20 MVF461H50-30
40 50
20 30
1000 1000
1000 1000
65 65
20 26
6.3 6.3
30 30
50 50
80 80
pmax
= max. dovolená tlaková ztráta na regula ní ásti ventilu
ps
= max. dovolená tlaková ztráta, p i které pohon ventilu bezpe
SNA
= jmenovitý zdánlivý výkon
Pmed
= p íkon
IN Kvs
= použitá pojistka
uzavírá proti tlaku
= jmenovitý pr tok studené vody (5...30°C) pln otev eným ventilem (H100) p i tlakové ztrát 100kPa
Siemens s.r.o., Vlastimil Kojzar, Evropská 33a, Praha 6, tel. : 233 033 623
9
HVAC Products
Mechanické údaje Pro ventily MXG461B.. a MVF461H.. Závitové i p írubové ventily
DN15...DN50, kvs = 0,6...30 m3/h
Jmenovitý tlak
PN16
Tlaková ztráta MXG461B.. MVF461H.. Net snost A B
erven 04
AB AB
pmax = 1000 - 600 kPa (10 - 6 bar) pmax = 1000 kPa (10 bar) max. 0,05 % kvs (IEC534-4) max. 0,2 % kvs (MXG461B..)
Charakteristika ventilu
ekviprocentní, lineární (volitelná)
Média
MXG461B..
voda -20… +130°C
MVF461H..
voda do 120°C do 16 bar nad 120°C do 13 bar sytá a p eh átá pára do 180°C do 9 bar
Siemens s.r.o., Vlastimil Kojzar, Evropská 33a, Praha 6, tel. : 233 033 623
10
HVAC Products
Elektrické údaje Pro ventily MXG461B.. a MVF461H.. Provozní nap tí íkon (pr
rný)
ídící signál (volitelný)
erven 04
AC 24 V, 45/65Hz; DC 24 V Pmed = 15...26W podle DN DC 0/2..10V DC 0/4..20mA
Zp tný signál od polohy
DC 0/2..10V, zát ž > 500 DC 0/4..20mA, zát ž < 500
Elektrické p ipojení
3 nebo 4-vodi ové (p i ss. napájení je nutno použít 4-vodi ové p ipojení)
ednost signál
ru ní knoflík v poloze Man nebo Off, signál na svorce Z, fázový signál, signál na svorce Y
Vynucená regulace
svorky Z a G spojeny – ventil otev en svorky Z a G0 spojeny - ventil zav en
Siemens s.r.o., Vlastimil Kojzar, Evropská 33a, Praha 6, tel. : 233 033 623
11
HVAC Products
Magnetické ventily - použití MVF461H… spojitá regulace horké vody a syté páry ve vým níkových stanicích dálkového vytáp ní a v dalších vytáp cích za ízeních; regulace deskových vým ník s rychlým enosem tepla MXG461B… spojitá regulace TUV (pitná voda); regulace teplé a studené vody; využití ve sprchách sportovních center, vnit ních bazén , vojenských objekt ; spojitá regulace topné a chladící vody; potraviná ský, farmaceutický a polovodi ový pr mysl MXG461.., MXF461.., M3P80FY, M3P100FY spojitá regulace topné a chladící vody; p esná regulace teploty a vlhkosti ve VZT; použití pro regulaci rychlých deskových vým ník tepla, nap íklad v aplikacích pr tokového oh evu TUV bez dalšího vyrovnávacího zásobníku erven 04
Siemens s.r.o., Vlastimil Kojzar, Evropská 33a, Praha 6, tel. : 233 033 623
12
HVAC Products
Hydraulické aplikace
AB
AB
B A
A B C D E
A
A
AB
AB
AB
C
D
E
B
A
B
B A
A
10 x DN [min. 0.5 m]
60436
B
Sm šovací okruh Sm šovací okruh s obtokem Vst ikovací okruh Rozd lovací okruh se sm šovacím ventilem Vst ikovací okruh se škrtícím ventilem
Upozorn ní: Magnetický ventil je vhodný pro aplikace s p ímými nebo trojcestnými ventily a m že být používán pouze jako sm šovací ventil.
erven 04
Siemens s.r.o., Vlastimil Kojzar, Evropská 33a, Praha 6, tel. : 233 033 623
13
HVAC Products
Magnetické ventily – užití Jednotky pro vým nu vzduchu Výhody ventilu MXG461.. : * Dokonalá regulace p i malé zát žil * Vysoká p esnost regulace * Otevírání bez tlakového rázu * Dokonalá regulace i p i edimenzování ventilu
Vysoký komfort s úsporou energie ! Požadavky na p esnou regulaci teploty a vlhkosti ve VZT za ízeních jsou zvlášt vysoké v echodných obdobích mezi topením a chlazením. P esnou a spolehlivou regulací m že být v tomto období ušet eno zna né množství energie. Magnetický ventil zaru uje optimální provoz p i r zných parametrech vn jšího prost edí.
erven 04
Siemens s.r.o., Vlastimil Kojzar, Evropská 33a, Praha 6, tel. : 233 033 623
14
HVAC Products
Magnetické ventily – užití Regulace teplé užitkové vody Výhody ventilu MXG461B.. : * Otvírání bez tlakového rázu * Krátký p estavovací as * Schváleno pro pitnou vodu * Dokonalá regulace i p i edimenzování ventilu
Úspora vody ve ve ejných sprchách ! Ve ve ejných sprchách s nedokonalou regulací je asto obtížné nastavit vodu požadované teploty. B hem manipulování s vodním kohoutkem odte e mnoho teplé a studené vody nevyužito do kanalizace. Toto je ekonomicky i ekologicky nezd vodnitelné. Magnetické ventily Siemens jsou úsp šn využívány již více než 30 let ve sprchách sportovních center, vnit ních bazén a ve vojenských objektech.
erven 04
Siemens s.r.o., Vlastimil Kojzar, Evropská 33a, Praha 6, tel. : 233 033 623
15
HVAC Products
Magnetické ventily – užití Farmacie & High-tech Výhody ventilu MXG469S.. : * Vysoké rozlišení zdvihu * Krátký p estavovací as * Otevírání bez tlakového rázu * Odolnost proti korozi
Regulace teploty s p esností na 0,001 K ! Regulace teploty s takto vysokou p esností je možná pouze s použitím kaskádního algoritmu. Využitím magnetických ventil Siemens mohou být tyto kaskádní regula ní smy ky zjednodušeny a tím jsou sníženy finan ní náklady! Mén komponent také znamená menší pravd podobnost vzniku poruchy.
erven 04
Siemens s.r.o., Vlastimil Kojzar, Evropská 33a, Praha 6, tel. : 233 033 623
16
HVAC Products
Magnetické ventily – užití Dálkové vytáp ní Výhody ventilu MVF461H.. : * Krátký p estavovací as • Dokonalá regulace p i malé zát ži
* Otevírání bez tlakového rázu * Havarijní funkce
Kompaktní vým níky tepla
nižší cena!
tší množství vždy znamenají vyšší ceny. Kotelny s deskovými vým níky tepla místo konven ních mohou být vyrobeny jako kompakty. enos stejného množství tepla v menším prostoru vyžaduje mnohem lepší regulaci. Ventily s motorickými pohony s p estavovacími asy mezi 15 a 75 s nemohou tyto vyšší nároky spl ovat. Magnetický ventil s p estavovacím asem 1 s je pro tento ú el ideální. erven 04
Siemens s.r.o., Vlastimil Kojzar, Evropská 33a, Praha 6, tel. : 233 033 623
17
HVAC Products
