Speciální ventily ! ! ! ! ! !
Logické komponenty AND/OR Časovač 2/2 cestný závitový ventil 3/2 cestný závitový ventil Miniaturní regulační tlakový ventil Přetlakový ventil
37
Speciální ventily AND ventily konstrukční řady AND8 Veličiny podle VDI 3293
AND ventily G1/8
Veličina
Údaje o tlaku – přetlak Značka
Jednotka
Poznámka
Všeobecně Konstrukce
sedlový ventil
Způsob upevnění
2 průchozí šrouby M5
Připojení vedení
závit
Velikost připojení
G1/8
Hmotnost
kg
0,05
Poloha pro instalaci
libovolná
Teplota okolí
ϑmin ϑmax
°C °C
-20 +80
Teplota média
ϑmin ϑmax
°C °C
0 +80
Poznámka: při použití pod bodem mrazu (°C) je nutno poradit se s námi
Médium
vyčištěný tlakový vzduch
Mazání
žádné nebo olejovou mlhou
1 2
&
3
3 1
2
Pneumatické veličiny Jmenovitý tlak
pn
bar
6
Oblast pracovního tlaku
pmin pmax
bar bar
0,5 10
Jmenovitý průtok
QN
l/min.
385
Ovládání: pneumaticky Rozměry
40 24 G1/8
10
23
28
5,5
20
Údaje pro objednávku AND 8-1/8
38
PA10207
Přepínací ventily konstrukčí řady OR8 Veličiny podle VDI 3293 Veličina
Údaje o tlaku – přetlak Značka
Jednotka
OR-Ventily (přepínací ventily) G1/8, G1/4
Poznámka
Všeobecně Konstrukce
sedlový ventil
Způsob upevnění
2 průchozí šrouby M5
Připojení vedení
závit
Velikost připojení
G1/8
G1/4
kg
0,05
0,08
Hmotnost Poloha pro instalaci
libovolná
Teplota okolí
ϑmin ϑmax
°C °C
-20 +80
Teplota média
ϑmin ϑmax
°C °C
0 +80
Poznámka: při použití pod bodem mrazu (°C) je nutno poradit se s námi
Médium
vyčištěný tlakový vzduch
Mazání
žádné nebo olejovou mlhou
Pneumatické veličiny Jmenovitý tlak
pn
bar
6
Oblast pracovního tlaku
pmin pmax
bar bar
0,5 10
Jmenovitý průtok
QN
l/min.
385
1 2
≥1
3
3 1
635
2
Rozměry
A D H
G
E
C
F
B
Tabulka rozměrů a objednací údaje Údaje pro objednávku
A
B
C
D
E
F
G
H
PA10206
40
20
28
24
23
5,5
10
G1/8
PA12516
45
20
35
24
27
5,5
10
G1/4
Typ
Obj. číslo
OR 8-1/8 OR 8-1/4
Rozměry v mm 39
Speciální ventily Časovač konstrukční řady T3P10 Veličiny podle VDI 3293
Časovač
Veličina
Údaje o tlaku – přetlak Značka
Jednotka
Poznámka
Všeobecně Způsob upevnění
přes základovou desku
Připojení k rozvodu
otočná rychlospojka
Velikost připojení
pro hadici ∅ 4/2,7
mm
Poloha pro instalaci
libovolná ϑmin ϑmax
Teplota okolí
°C °C
-10 +60
Médium
vyčištěný přimazávaný nebo nepřimazávaný tlakový vzduch
Pneumatické veličiny Jmenovitý tlak
pn
bar
6
Oblast pracovního tlaku
pmin pmax
bar bar
2 7
Jmenovitý průtok
QN
m3/h
ve směru 1–3: 12,2 ve směru 3–1: 13,3
Časové zpoždění
tmax
s
max. 40 (dle typu)
Doba zpětného přestavení
ne větší než 200 ms
Rozměry Dodávka neobsahuje připojovací desku – prosíme objednat zvlášť.
33
1
2
25
15
23
3
2 x M4
ø2,8
87,5
3,6
1,5
64,5
ø21
5,75
Údaje pro objednávku
40
Provedení (časové zpoždění)
Funkce
Typ
Obj. číslo
1,0–10 sec.
NG (normálně uzavřeno)
LTY-10/2
KY 8103
5,0–40 sec.
NG (normálně uzavřeno)
LTY-10/3
KY 8104
0,5–6 sec.
NO (normálně otevřeno)
LTN-10/2
KY 8105
2,5–25 sec.
NO (normálně otevřeno)
LTN-10/3
KY 8106
Veličiny Veličina
Poznámka
Způsob upevnění
na připojnici dle DIN 46 277 (35 × 15 nebo 35 × 7,5); svorky
Připojovací deska k časovači
na podložku se 2 šrouby M4 otočná rychlospojka pro hadici ∅ 4/2,7 (dop. Rilsan 2,7 × 4 mm)
Připojení
Připojovací deska k časovači – rozměry 26,5 13
4,5
22
M4
1
3
68
2
4,5
1
15
40
3
2
23
Barevné provedení: 1 = zelená – řidicí vedení 12 2 = černá – přívod vzduchu 1 3 = červená – výstup vzduchu 2
Údaje pro objednávku BIC 3P10
KY 9484
Rozměry v mm 41
Speciální závitové ventily 2/2 cestné závitové ventily konstrukční řady EVP Veličiny podle VDI 3293
2/2 cestné závitové ventily (stopventily) M5 – G1/2
Veličina
Údaje o tlaku – přetlak Značka
Jednotka
Všeobecně Konstrukce
šoupátkový ventil se zpětnou pružinou
Připojení vodiče
připojení 1: vnitřní závit podle ISO 228 připojení 2: vnější závit podle ISO 228 připojení 12: G1/8 vnitřní, nástrčné připojení ∅ 4
Velikost připojení
viz rozměrový výkres
Hmotnost
kg
Poloha pro instalaci
2 12
Poznámka
viz tabulka libovolná – kroužky jsou po našroubování u připojení 2 ještě o 360° otočitelné
Teplota okolí
ϑmin ϑmax
°C °C
-10 +70
Teplota média
ϑmin ϑmax
°C °C
-10 +70
Poznámka: při použití pod bodem mrazu (°C) je nutno poradit se s námi
Médium
filtrovaný tlakový vzduch, neutrální plyny *
Mazání
s nebo bez mazání olejovou mlhou **
Materiál
kovové části: mosaz poniklovaná popř. ušlechtilá ocel pružiny: ušlechtilá ocel těsnění: perbunan (NBR)
10
1
Pneumatické veličiny Ovládání: Pneumatisch
Jmenovitý tlak
pn
bar
6
Oblast pracovního tlaku
pmin pmax
bar bar
0 10
Jmenovitý průtok
QN
l/min.
viz tabulka
pst
bar
viz diagram
Druh ovládání Pneumatické
přímé
Rozsah pracovního tlaku
* jiná média na dotaz ** doporučujeme minerální olej viskozity třídy VG32 podle ISO 3448
Jmenovitý průtok, moment dotažení, váha
42
Velikost připojení
DN [mm]
QN [l/min]
max. moment utažení [Nm]
Hmotnost [kg]
G1/8
4,0
300
3,0
0,068 – se závitem 0,070 – nástrčný spoj ∅ 6
G1/4
5,6
700
7,0
0,104 – se závitem 0,104 – nástrčný spoj ∅ 6 0,110 – nástrčný spoj ∅ 8
G1/2
10,0
2100
15,0
0,210 – se závitem 0,240 – nástrčný spoj ∅ 12
Řídicí tlak v závislosti na pracovním tlaku
Příklad řízení
Rozsah řídícího tlaku
[bar] 5 4 3 2 1 0
0
1
2
3
4
5
6
7
8
10 [bar]
9
Rozsah pracovního tlaku
Válec může být zastaven při vyjetí a zajetí
Rozměry Provedení s vnitřním závitem
Provedení s rychlospojkou
N P2
N
F2
F2
12
12
F1
F1
L2
1
1
L1
L
SW
P
P1 F
M M
2
2
Tabulka rozměrů a údaje pro objednání F
F1
F2
L
L1
L2
M
N
P
P1
P2
SW
Údaje pro objednávku Typ
Obj. číslo
G1/8
G1/8
G1/8
51,5
16
42
21
21
6
7
7
14
EVP-1/8
KL4062
G1/8
∅6
∅4
51,5
16
42
25
25
6
–
–
14
EVP-1/8
KL4063
G1/4
G1/4
G1/8
57,5
19,5
48
25
21
8
8
7
17
EVP-1/4
KL4064
G1/4
∅6
∅4
57,5
19,5
48
27,5
25
8
–
–
17
EVP-1/4
KL4065
G1/4
∅8
∅4
57,5
19,5
48
32
25
8
–
–
17
EVP-1/4
KL4066
G3/8
G3/8
G1/8
63
22,5
53,5
31
21
8
10
7
22
EVP-3/8
KL4067
G3/8
∅8
∅4
63
22,5
53,5
31,5
25
8
–
–
22
EVP-3/8
KL4068
G3/8
∅ 10
∅4
63
22,5
53,5
36
25
8
–
–
22
EVP-3/8
KL4069
G1/2
G1/2
G1/8
71,5
27
61,5
40
21
12
14
7
27
EVP-1/2
KL4070
G1/2
∅ 12
∅4
71,5
27
61,5
40,5
25
12
–
–
27
EVP-1/2
KL4071
Rozměry v mm 43
Speciální závitové ventily 3/2 cestné závitové ventily konstrukční řady EVP Veličiny podle VDI 3293
3/2 cestné závitové ventily (stopventily) M5 (G1/8)
Veličina
Údaje o tlaku – přetlak Značka
Jednotka
Všeobecně Konstrukce
šoupátkový ventil se zpětnou pružinou
Připojení vodiče
závit, ∅ 10 mm pro dutý šroub G1/8
Velikost připojení
M5 (G1/8)
Způsob upevnění
dutý šroub G1/8
Hmotnost
kg
0,050
Poloha pro instalaci
libovolná
Teplota okolí
ϑmin ϑmax
°C °C
-10 +70
Teplota média
ϑmin ϑmax
°C °C
-10 +70
filtrovaný tlakový vzduch, neutrální plyny *
Mazání
s nebo bez mazání olejovou mlhou **
Materiál
zapouzdření: hliník eloxovaný vnitřní díly: mosaz 58 těsnění: perbunan (NBR)
10
EVP-M5NG 1
3
Pneumatické veličiny
2
Jmenovitý tlak
pn
bar
6
Oblast pracovního tlaku
pmin pmax
bar bar
2,5 10
Ovládání: pneumatické
Jmenovitý průtok
QN
l/min.
120
Provedení: normálně uzavřeno normálně otevřeno
Pneumatické
10
12
EVP-M5NO 1
Poznámka: při použití pod bodem mrazu (°C) je nutno poradit se s námi
Médium
2 12
Poznámka
3
3/2 cestné ventily s dutým šroubem pro přímou vestavbu pomocí dutého šroubu na válec, kde přes výstup 2 je možno současně řídit více válců. Ventil je možno použít jako AND logika
Druh ovládání přímé
Rozsah pracovního tlaku
bar
pst
viz diagram
* jiná média na dotaz ** doporučujeme minerální olej viskozity třídy VG32 podle ISO 3448
Řídicí tlak v závislosti na pracovním tlaku [bar]
Rozsah dodávky: 1 ventil bez dutého šroubu
7
Rozsah řídícího tlaku
6
5
4
3
2
1
0
0
1
2
3
4
5
6
Rozsah pracovního tlaku
44
7
8
9
10 [bar]
Rozměry 32 15,8
17
M5
5
25 20,6
23
3
32
ø10
2
12 (10) 1
Údaje pro objednávku Ovládání
Návrat do původní polohy pomocí vzduchové pružiny
Údaje pro objednávku
Symbol
12
1
pneumaticky, trvalý signál
pomocí vzduchové pružiny
Typ
Obj. číslo
10
EVP-M5NG
KL4090
12
EVP-M5N0
KL4089
2
3
2 10
1
3
Rozměry v mm 45
Speciální závitové ventily Závitové, miniaturní regulátory tlaku HMR Veličiny podle VDI 3293
Závitové miniaturní regulátory tlaku G1/8, M5
Veličina
Údaje o tlaku – přetlak Značka
Jednotka
Poznámka
Všeobecně Konstrukce
pístový tlakový ventil se sekundárním odfukem
Připojení vodiče
závit
Velikost připojení
vstup: G1/8 a M5 výstup: M5 manometr: M5
Jmenovitá světlost
mm
2,2
Hmotnost
kg
0,08 (0,11)
Poloha pro instalaci
libovolná
Teplota okolí
ϑmin ϑmax
°C °C
-10 +70
Teplota média
ϑmin ϑmax
°C °C
-10 +70
Poznámka: při použití pod bodem mrazu (°C) je nutno poradit se s námi
Médium
filtrovaný tlakový vzduch, neutrální plyny *
Mazání
s nebo bez mazání olejovou mlhou 1)
Materiál
kovové díly: mosaz 58 pružiny: ušlechtilá ocel těsnění: perbunan (NBR)
Pneumatické veličiny Provedení: – závitové – pro vestavbu do spínacího pultu – vitonové provedení*
Oblast pracovního tlaku
pmin pmax
bar bar
0 12
Sekundární tlakový rozsah
pmin pmax
bar bar
1 8
Jmenovitý průtok
QN
l/min.
100**
* jiná média na dotaz ** při p1 = 10 bar na p2 = 6 bar, p = 1 bar 1) doporučujeme minerální olej viskozity třídy VG32 podle ISO 3448 * pokyn: Vitonové provedení je vhodné pro teploty maximálně 140 °C. Prosíme však před nasazením o dotaz, zvláště při použití jiných médií než vzduch
Rozměry Závitové provedení
Provedení pro vestavbu do panelu M12 x 1
4
SW17
M5 21
59,4
p2
SW19
7,5
7,5
21
M5
54
86,5
SW 19
67,4
SW 17
M5
M5
G1/8
p1
46
G1/8
p1
p2
Údaje pro objednávku Provedení Závitové provedení
Velikost připojení G1/8, M5
Údaje pro objednávku
Materiál těsnění Typ
Obj. číslo
Perbunan
HMR-1/8
KL4072
Pro panelovou zástavbu
G1/8, M5
Perbunan
HMRS-1/8
KL4074
Závitové provedení
G1/8, M5
Viton
HMR-1/8-V
KL4073
Pro panelovou zástavbu
G1/8, M5
Viton
HMRS-1/8-V
KL4075
Rozměry v mm 47
Speciální závitové ventily Přetlakový pojistný ventil USV Veličiny podle VDI 3293
Přetlakový pojistný ventil G1/8, G1/4
Veličina
Údaje o tlaku – přetlak Značka
Jednotka
Poznámka
Konstrukce
sedlový ventil řízený silou pružiny s nastavitelným otevíracím tlakem
Typ
USV-1/8
USV-1/4
Velikost připojení
G1/8
G1/4
Poloha pro instalaci
libovolná
Teplota média a okolí
ϑmin ϑmax
°C °C
Médium
0 +90 tlakový vzduch
Otevírací tlak
bar
Materiál
1–4 resp. 3–7 (nastavitelné) mosaz
Rozměry Rozsah nastavení: 1-4 bar 3-7 bar
7
27
SW 16
ø3 G 1/8 G 1/4
Údaje pro objednávku
48
Údaje pro objednávku
Rozsah nastavení
Velikost připojení Typ
Obj. číslo
1 – 4 bar
G1/8
USV-1/8 (1-4 bar)
KY 4093
3 – 7 bar
G1/8
USV-1/8 (3-7 bar)
KY 4065
1 – 4 bar
G1/4
USV-1/4 (1-4 bar)
KY 4094
3 – 7 bar
G1/4
USV-1/4 (3-7 bar)
KY 4066