MAGAS OBJEKTUMOK FELKUTATÁSA ÉS BEMÉRÉSE AJÁNLATI DOKUMENTÁCIÓJA AZ AJÁNLATTEVŐK SZÁMÁRA A DOKUMENTÁCIÓ AZ ALÁBBIAKAT TARTALMAZZA:

A HM ZRÍNYI TÉRKÉPÉSZETI ÉS KOMMUNIKÁCIÓS SZOLGÁLTATÓ KÖZHASZNÚ NONPROFIT KFT. „MAGAS OBJEKTUMOK FELKUTATÁSA ÉS BEMÉRÉSE”

KÖZBESZERZÉSI ELJÁRÁS AJÁNLATI DOKUMENTÁCIÓJA AZ AJÁNLATTEVŐK SZÁMÁRA

A DOKUMENTÁCIÓ AZ ALÁBBIAKAT TARTALMAZZA: 1. AZ AJÁNLATTÉTELLEL KAPCSOLATOS TUDNIVALÓK 2. SZAKMAI SPECIFIKÁCIÓ 3. AZ AJÁNLAT RÉSZEKÉNT BENYÚJTANDÓ IGAZOLÁSOK, NYILATKOZATOK, DOKUMENTUMOK JEGYZÉKE

4. FELOLVASÓLAP, NYILATKOZATMINTÁK 5. SZERZŐDÉSTERVEZET

………………………………. DR. BOZSONYI KÁROLY

2014.

1

1. AZ AJÁNLATTÉTELLEL KAPCSOLATOS TUDNIVALÓK 1.1. Általános tudnivalók 1.1.1. A beszerzés tárgya Az Ajánlatkérő közbeszerzési eljárást indít a Kbt. 121.§ (1) bekezdés b) pontja alapján „Magas objektumok felkutatása és bemérése” tárgyában. 1.1.2. A dokumentáció A dokumentáció az ajánlati felhívással együtt kezelendő. Amennyiben az ajánlati felhívás és a dokumentáció között eltérés adódik, ajánlatkérő a Kbt. 45. § (6) bekezdésében foglaltak szerint jár el. Az Ajánlattevők a dokumentációt csak a beszerzés tárgyára vonatkozó ajánlattételhez, illetve a beszerzés tárgyának megvalósítása céljából használhatják fel. A letöltést a cégnév, székhely, kapcsolattartó, telefonszám megadásával (az ún. regisztrációs lap kitöltésével) írásban (faxon) vissza kell igazolni az ajánlattételi határidő időpontjáig. A visszaigazolás megküldése az ajánlattétel feltétele. A regisztrációs lapot az Ajánlatkérőnek címezve a 36-1-315-1448 fax számra kell megküldeni. Az Ajánlatkérő nem vállal felelősséget azon regisztrációs lapok meglététért, melyeket nem a fenti fax számra küldtek meg az ajánlattevők. 1.1.3. Az ajánlattétel költségei Az ajánlattevőnek kell viselnie minden, az ajánlata elkészítésével és benyújtásával kapcsolatban felmerülő költséget. 1.2. AZ AJÁNLATTEVŐK KÖRE 1.2.1. Közös ajánlattevők Ha egy gazdasági szereplő a közbeszerzés értékének huszonöt százalékát meghaladó mértékben fog közvetlenül részt venni a szerződés teljesítésében, akkor nem lehet alvállalkozónak minősíteni, hanem az ajánlatban és a szerződés teljesítése során közös ajánlattevőként kell, hogy szerepeljen. (Egy személynek (szervezetnek) a szerződés teljesítésében való részvétele arányát az határozza meg, hogy milyen arányban részesül a beszerzés tárgyának ÁFA nélkül számított ellenértékéből.) (Kbt. 26.§.) Közös ajánlattétel esetén: a) Az ajánlatot valamennyi közös ajánlattevőnek - a nevükben eljárni jogosult képviselőnek – (cégszerűen) alá kell írnia. b) A közös ajánlattevők megállapodásának másolati példányát be kell nyújtani az ajánlattal együtt. A megállapodásban fel kell tüntetni, hogy a szerződés szerinti teljesítéséért egyetemleges kötelezettséget és felelősséget vállalnak, továbbá a képviselő megjelölését és teljes körű meghatalmazását. 1.2.2. Alvállalkozók Az ajánlattevő alvállalkozó bevonására jogosult. Az alvállalkozó az a gazdasági szereplő, aki (amely) a közbeszerzési eljárás eredményeként megkötött szerződés teljesítésében az ajánlattevő által bevontan közvetlenül vesz részt, kivéve a) azon gazdasági szereplőt, amely tevékenységét kizárólagos jog alapján végzi, b) a szerződés teljesítéséhez igénybe venni kívánt gyártót, forgalmazót, alkatrész- vagy alapanyag szállítót,

2

c) építési beruházás esetén az építőanyag-szállítót; Az ajánlattevőnek az ajánlatban meg kell jelölnie a közbeszerzésnek azt a részét (részeit), amelynek teljesítéséhez az ajánlattevő alvállalkozót kíván igénybe venni, és az ezen részek tekintetében a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat, valamint a közbeszerzésnek azt a százalékos arányát, amelynek teljesítésében a megjelölt alvállalkozók közre fognak működni. 1.2.3. Gazdasági szereplő Gazdasági szereplő bármely természetes személy, jogi személy, jogi személyiség nélküli gazdasági társaság, egyéni cég vagy személyes joga szerint jogképes szervezet aki, illetve amely a piacon építési beruházások kivitelezését, és/vagy építmények építését, áruk szállítását vagy szolgáltatások nyújtását kínálja. Az előírt alkalmassági követelményeknek az ajánlattevő bármely más szervezet (vagy személy) kapacitására támaszkodva is megfelelhet, a közöttük fennálló kapcsolat jogi jellegétől függetlenül. Ebben az esetben meg kell jelölni az ajánlatban ezt a szervezetet és az eljárást megindító felhívás vonatkozó pontjának megjelölésével azon alkalmassági követelményt (követelményeket), melynek igazolása érdekében, az ajánlattevő ezen szervezet erőforrására (is) támaszkodik. A kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet az előírt igazolási módokkal azonos módon köteles igazolni az adott alkalmassági feltételnek történő megfelelést, továbbá köteles nyilatkozni, hogy a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrások rendelkezésre állnak majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt. 1.2.4. A verseny biztosítása Az ajánlattevő ugyanabban a közbeszerzési eljárásban a) nem tehet másik ajánlatot más ajánlattevővel közösen, b) más ajánlattevő alvállalkozójaként nem vehet részt, c) más ajánlatot benyújtó ajánlattevő szerződés teljesítésére való alkalmasságát nem igazolhatja [55. § (5) bekezdés]. 1.3. KAPCSOLATTARTÁS AZ AJÁNLATTÉTELI IDŐSZAK ALATT 1.3.1. Ajánlatkérő kapcsolattartásra kijelölt képviselője Kopácsi Erika közbeszerzési referens Tel: +36-1-336-2030 Fax: +36-1-315-1448 E-mail: [email protected] Az eljárás tartama alatt szükséges levelezést levélben, e-mail-en vagy telefaxon kell lebonyolítani az eljárást megindító felhívásban megadott címen. 1.3.2. Kiegészítő tájékoztatás Az eljárást megindító felhívásban és a dokumentációban foglaltakkal kapcsolatos kérdéseket írásban faxon illetve e-mailben kell eljuttatni Ajánlatkérőhöz. A kérdések megválaszolására a Kbt. 122. §ának (5) bekezdésében foglaltak figyelembevételével kerül sor.

3

Ajánlatkérő az ajánlattevőktől kiegészítő tájékoztatás körében érkező kérdéseket és kérdésekre adott válaszokat a www.topomap.hu honlapján teszi közé. A kiegészítő tájékoztatás a dokumentáció részévé válik. Ajánlattevő köteles ajánlatát a kiegészítő (értelmező) tájékoztatás figyelembevételével elkészíteni és benyújtani. Az Ajánlatkérő felhívja tehát az ajánlattevők figyelmét arra, hogy kérdéseiket az ajánlatkérő kapcsolattartójának a 36-1-315-1448 fax számra, illetve a kapcsolattartó e-mail címre word formátumban küldjék meg! Az Ajánlatkérő nem vállal felelősséget azon kérdések megválaszolásáért, melyeket az ajánlattevők nem a fenti e-mail illetve fax címre küldtek meg! 1.3.4. A Kbt. 54. § (1) bekezdésében foglalt előírásokkal összefüggésben azon szervezetek (hatóságok) neve és címe (elérhetősége), amelyektől ajánlattevő a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre vonatkozó kötelezettségekről megfelelő tájékoztatást kaphat:

Nemzeti Munkaügyi Hivatal Munkavédelmi és Munkaügyi Igazgatóság Munkavédelmi és munkaügyi főigazgató-helyettes 1106 Budapest, Fehér út 10. Telefon: 06 1 346 9414, 06 1 346 9416 Fax: 06 1 346 9417 E-mail: [email protected] Munkavédelmi Főosztály 1086 Budapest, Szeszgyár u. 4. Telefon: (06 1) 299-9090 Fax (06 1) 299-9093 Pest Megyei Kormányhivatal Munkavédelmi és Munkaügyi Szakigazgatási Szerv Cím: 1135 Budapest, Lehel u. 43-47. Postacím: 1381 Budapest, Pf. 1265 Telefon: +36-1/236-3900 Fax: +36-1/236-3999 E-mail: [email protected] Magyar Bányászati és Földtani Hivatal Budapesti Bányakapitányság Cím: 1145 Budapest, Columbus u. 17-23. Postacím: 1591 Budapest, Pf. 310 Telefon: +36-1/373-1800 Telefax: +36-1/373-1810 1.4. AZ AJÁNLAT ÖSSZEÁLLÍTÁSA 1.4.1. Az ajánlat és az eljárás nyelve Az eljárás nyelve a magyar nyelv, az ajánlatokat is magyar nyelven kell elkészíteni és beadni. Az ajánlattételi időszakban minden levelezés és egyéb irat, ami a felek között keletkezik, magyar nyelven történhet.

4

Ha az ajánlattevő által benyújtott, az ajánlatához tartozó egyes iratok (dokumentumok, nyilatkozatok) idegen nyelvűek, azokkal együtt ajánlattevő felelős magyar fordítását is csatolni kell, amely esetben az ajánlat értelmezése szempontjából a magyar nyelvű fordítás lesz az irányadó. Felelős fordítás alatt az Ajánlatkérő az olyan fordítást érti, amely tekintetében az ajánlattevő képviseletére jogosult személy nyilatkozik, hogy az mindenben megfelel az eredeti szövegnek. 1.4.2. Az ajánlat tartalma Az ajánlatot az ajánlati felhívásban és dokumentációban foglaltak szerint kell tenni. Amely nyilatkozatokhoz a dokumentáció mintát tartalmaz, az Ajánlattevő ezekkel egyező tartalmú nyilatkozatokat is benyújthat. 1.4.3. Az ajánlat részét képező dokumentumok Lásd: jelen dokumentáció 3. fejezete. 1.4.4. A benyújtandó dokumentumok részletezése Felolvasólapnak tartalmaznia kell - Ajánlattevő(k) nevét, székhelyét (címét), adatait, elérhetőségét (telefon, telefax szám, e-mail cím), - A kapcsolattartó nevét, címét, elérhetőségét (telefon, telefax szám, e-mail cím), - Ajánlati árat (Nettó ár + ÁFA formában.) - Cégszerű aláírást (Közös ajánlattétel esetén a felolvasólapon minden közös ajánlattevőt fel kell tüntetni, és a felolvasólapot minden közös ajánlattevőnek – illetve a nevükben eljárni jogosult képviselőnek - cégszerűen alá kell írnia). Tartalomjegyzék Az ajánlatba kérjük, tegyenek tartalomjegyzéket oldalszámozással, amely teljes részletességgel mutatja, hogy az ajánlatban lévő dokumentumok az ajánlat mely oldalán találhatók meg. Regisztrációs lap Dokumentáció letöltését igazoló dokumentum (regisztrációs lap) másolata. Ajánlati nyilatkozat (Kbt. 60.§ (3) és (5) bekezdés) Az ajánlattevőnek nyilatkoznia kell a Kbt. 60.§ (3) és (5) bekezdésében foglaltakra, nevezetesen a felhívás feltételeire, a szerződés megkötésére, teljesítésére és a kért ellenszolgáltatásra vonatkozóan, továbbá hogy a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló törvény szerint mikro-, kis- vagy középvállalkozásnak minősül-e. Cégszerűen aláírva, kitöltve, jelen dokumentációban található minta szerinti tartalommal kell benyújtani. Aláírási címpéldány Benyújtandó az ajánlattevő, alvállalkozó, az alkalmasság igazolására igénybe vett szervezet nevében az ajánlatot aláíró illetve nyilatkozatot tevő cégjegyzésre jogosult személyek aláírási címpéldánya, vagy ügyvéd által ellenjegyzett aláírás-mintája (vagy a letelepedés országában elfogadott más, a cégjegyzésre jogosultságot igazoló dokumentum). Amennyiben a cégjegyzésre jogosult és a nyilatkozatokat aláíró személye különböző, akkor a cégjegyzésre jogosult által cégszerűen aláírt, a nyilatkozatokat aláíró személy aláírását is tartalmazó meghatalmazás eredeti vagy másolati példánya csatolandó. Közös ajánlattevők megállapodása Közös ajánlattétel esetén a jelen Dokumentáció 1.2.1 pontjában meghatározott tartalmú, valamennyi ajánlattevő által cégszerűen aláírt megállapodás másolatát kell csatolni.

5

Nyilatkozat a kizáró okokról Az ajánlattevőnek nyilatkoznia kell a kizáró okok fenn nem állásáról a 310/2011. (XII.23.) Korm. rendelet 10. és 12. §-ai, valamint a Kbt. 122.§ (1) bekezdése alapján. Az ajánlattevő a Kbt. 58. § (3) bekezdése szerint köteles nyilatkozni ajánlatában, hogy a szerződés teljesítéséhez nem vesz igénybe a Kbt. 56. § (1) bekezdés szerinti kizáró okok hatálya alá eső alvállalkozót, valamint az általa alkalmasságának igazolására igénybe vett más szervezet nem tartozik az 56. § (1) bekezdés szerinti kizáró okok hatálya alá. Folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetében a cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelmet és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolást be kell nyújtani. A pénzügyi-gazdasági alkalmasságra előírt igazolások és nyilatkozatok Lásd: eljárást megindító felhívás III.2.2. pontja. A műszaki-szakmai alkalmasságra előírt igazolások és nyilatkozatok Lásd: eljárást megindító felhívás III.2.3. pontja. Nyilatkozat a Kbt. 40.§ (1) bekezdése és az alkalmasság igazolásában részt vevő szervezet tekintetében Az ajánlatban meg kell jelölni a) a közbeszerzésnek azt a részét (részeit), amelynek teljesítéséhez az ajánlattevő alvállalkozót kíván igénybe venni, b) az ezen részek tekintetében a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben igénybe venni kívánt alvállalkozókat, valamint a közbeszerzésnek azt a százalékos arányát, amelynek teljesítésében a megjelölt alvállalkozók közre fognak működni, c) az alkalmasság igazolásában résztvevő szervezet megnevezését. A fenti nyilatkozatokat negatív tartalommal is meg kell tenni, azaz akkor is nyilatkozni kell, ha az ajánlattevő nem kíván alvállalkozót igénybe venni. 1.5. FORMAI ELŐÍRÁSOK 1.5.1. Az ajánlatok példányszáma és aláírása Az ajánlatokat zárt csomagolásban az Ajánlattevő részéről aláírásra jogosult személy kézjegyével vagy cégbélyegzővel hitelesítve a csomagolás záró részénél, 1 eredeti papíralapú példányban kell benyújtani összefűzve, oldalszámozva, oldalszámos tartalomjegyzékkel ellátva. A papír alapú eredeti példány mellett az ajánlatot 1 db elektronikus (CD, DVD) jelszó nélkül olvasható, de nem módosítható .pdf file példányban is be kell nyújtani. Esetleges eltérés esetén az „Eredeti” papíralapú példány tartalma az irányadó. Az ajánlatot lapozhatóan kell összefűzni (bekötni), oldalszámozással kell ellátni. Az ajánlat oldalszámozása eggyel kezdődjön és oldalanként növekedjen. Elegendő a szöveget vagy számokat vagy képet tartalmazó oldalakat számozni, az üres oldalakat nem kell, de lehet. 1.5.2. Hibák kijavítása

6

Az ajánlat nem tartalmazhat betoldásokat, törléseket vagy felülírásokat, azt az esetet kivéve, ha ajánlattevő javítja ki saját hibáját. Ilyenkor az adott dokumentumot aláíró személynek vagy személyeknek kézjegyükkel kell ellátniuk a javításokat, betoldásokat, felülírásokat, törléseket. 1.5.3. Az ajánlatok csomagolása, megjelölése Az összeállított ajánlatot zárt csomagolásban kell benyújtani. A csomagolást úgy kell elkészíteni és lepecsételni, hogy a bontás során annak sértetlensége egyértelműen megállapítható legyen. A csomagoláson kérjük feltüntetni az eljárás tárgyát, továbbá az ajánlattevő nevét és címét valamint azt, hogy csak az Ajánlatkérő által bontható fel az ajánlattételi határidő lejártakor. Ha a csomagolást nem jelölik meg a fenti előírásnak megfelelően, az Ajánlatkérő nem vállal felelősséget a benyújtott ajánlat elkeveredéséért és idő előtti felbontásáért. 1.6. AZ AJÁNLATOK BEADÁSA Az ajánlatot személyesen, futárral vagy postai úton kell benyújtani a következő címre: HM Zrínyi Térképészeti és Kommunikációs Szolgáltató Közhasznú Nonprofit Kft., Ellátó Osztály, 1024 Budapest, Szilágyi Erzsébet fasor 7-9., III. épület 213. szoba. Az ajánlat benyújtható az ajánlattételi határidő lejártának időpontjáig. Ajánlatkérő felhívja az ajánlattevők figyelmét, hogy a határidőre történő leadás érdekében vegyék figyelembe, az épületbe való bejutás - biztonsági szempontok miatt szükséges - időigényét is (15 perc). Amennyiben az ajánlat az ajánlattételi határidő lejártát követően érkezik meg Ajánlatkérőhöz (az ajánlat benyújtásának helyére), úgy az ajánlat érvénytelennek minősül. A határidő után beérkezett ajánlat csomagolása az ajánlattevő személyének megállapítása céljából bontható fel, amelyről külön jegyzőkönyvet kell felvenni (Kbt. 61. § (3) bekezdés). 1.7. AZ AJÁNLATOK FELBONTÁSA A Kbt. 62. §-ában foglaltak figyelembevételével kerül sor az ajánlatok felbontására, azon a Kbt. 62. § (2) bekezdésében meghatározott személyek lehetnek jelen. Az ajánlatok felbontásakor Ajánlatkérő ismerteti az ajánlattevők nevét, címét (székhelyét), valamint azokat a számszerűsíthető adatokat, amelyek az értékelési szempont alapján értékelésre kerülnek. Az ajánlatkérő közvetlenül az ajánlatok felbontása előtt ismerteti a szerződés teljesítéséhez rendelkezésre álló anyagi fedezet összegét. Ajánlatkérő az ajánlatok bontásáról jegyzőkönyvet készít, melyet 5 napon belül egyidejűleg minden ajánlattevő részére megküld. 1.8. AZ AJÁNLATOK TISZTÁZÁSA Az Ajánlatkérő írásban, a többi ajánlattevő egyidejű értesítése mellett felvilágosítást kérhet az ajánlattevőtől nem egyértelmű kijelentések, nyilatkozatok, igazolások tartalmának tisztázása érdekében. A felvilágosítás megadása nem járhat: a) az alapelvek sérelmével vagy b) az ajánlati kötöttség megsértésével, azaz a beszerzés tárgyára vagy a szerződés feltételeire adott tartalmi ajánlat módosításával. 1.9. AZ AJÁNLATOK VIZSGÁLATA

7

Kizáró okok vizsgálata Az ajánlatok részletes értékelése előtt az Ajánlatkérő megvizsgálja, hogy ajánlattevővel, alvállalkozóival, az alkalmasságának igazolására igénybe vett más szervezettel szemben fennállnak-e az eljárást megindító felhívásban meghatározott kizáró okok. Ha az ajánlattevőt ki kell zárni az eljárásból, Ajánlatkérő az ajánlatát tovább már nem vizsgálja. Az irreálisan alacsony ár mérlegelésének szempontjai Az Ajánlatkérő a megajánlott árak vizsgálata során az aránytalanul alacsony ár mérlegelése tekintetében alkalmazza a Kbt. 69.§-át. Hiánypótlás Ajánlatkérő a Kbt.67.§-ben foglaltak szerint lehetőséget biztosít hiánypótlásra. 1.10. AZ AJÁNLATOK ÉRTÉKELÉSE Az ajánlatok értékelési szempontja a legalacsonyabb összegű ellenszolgáltatás. Az eljárás nyertese az, aki az Ajánlatkérő részére az értékelési szempont szerint a legkedvezőbb ajánlatot tette. Az egyösszegű netto ajánlati árat forintban, a Felolvasólapon, az ott meghatározott formában, a dokumentáció műszaki leírása figyelembevételével kell megadni. Az ajánlati árnak maradéktalanul tartalmaznia kell a dokumentációban részletezett valamennyi feladatot, utalást, kiegészítést és a szerződés teljesítésével kapcsolatos minden költséget. 1.11. EREDMÉNYHIRDETÉS Az eljárás eredményéről az ajánlatkérő a Kbt. 65.§ (1) bekezdése alapján legkésőbb az ajánlati kötöttségi határidő lejártát megelőző napon az eljárás eredményéről szóló összegezés megküldésével írásban tájékoztatja az ajánlattevőket a Kbt. 77. § (1)-(2) bekezdéseinek alkalmazásával. 1.12. SZERZŐDÉSKÖTÉS A Kbt. 124.§ (5) bekezdése szerint az ajánlatok elbírálásáról szóló írásbeli összegezésnek az ajánlattevők részére történt megküldése napjától a nyertes ajánlattevő és - amennyiben második legkedvezőbb ajánlattevőként megjelölésre kerül - a második legkedvezőbb ajánlatot tett ajánlattevő ajánlati kötöttsége további harminc nappal meghosszabbodik. A szerződés megkötésére ezen időszakon belül, de az írásbeli összegezés megküldése napját követő tíz napos időtartam lejártát követően kerül sor.

8

2. SZAKMAI SPECIFIKÁCIÓ „MAGAS OBJEKTUMOK FELKUTATÁSA ÉS BEMÉRÉSE”

Az ajánlattal kapcsolatos műszaki követelmények az átlagos terepszintet 60 méterrel, vagy annál jobban meghaladó magasságú tereptárgyak felkutatásához és beméréséhez 1. Feladat: – Magyarország teljes területén minden, az átlagos terepszinthez viszonyítva 60 méter magas, vagy annál magasabb tereptárgy felkutatása, helyzetének, relatív és abszolút magasságának valamint jellegének, felhívó jelei adatainak (festés, megvilágítás – 100 méternél magasabb objektum esetén: folyamatos vagy villogó fényjel – a világítás színe, magassága) meghatározása illetve adatainak ellenőrzése a Repülési Akadály Adatbázis tartalmának ellenőrzése, pontosítása, felújítása és aktualizálása céljából. Az ajánlatkérő, a már korábban előállított adatbázis tartalmának egy példányát, a szerződés megkötése után, digitális adathordozón, a nyertes ajánlattevő részére átadja. – Az új magas objektumok bemérésén kívül minden, az adatbázis tartalmát képező objektum adatait ellenőrizni kell a terepen és minden érintett objektumról új fotót kell készíteni. – Magyarország teljes területén minden olyan földrészlet helyrajzi számának – és ha létezik – címének begyűjtése, melyen az átlagos terepszintet legalább 60 méterrel meghaladó magasságú objektum található. Minden – új objektum bemérése okán – érintett földrészlet esetében be kell gyűjteni a földrészletet tartalmazó hiteles ingatlannyilvántartási térképmásolatot. A már korábban az adatbázisba került objektumok, illetve földrészletek esetében ellenőrizni kell a helyrajzi szám helyességét, azaz a változásmentességet. – A bemért és begyűjtött adatok felhasználásával a meglévő Repülési Akadály Adatbázis tartalmának ellenőrzése, pontosítása, felújítása és aktualizálása. 2. A meghatározás paraméterei: (Mértékegységek: m = méter; " = ív másodperc, a teljes kör 1296000-ed része.) 2.1. Vízszintes koordináta:  EOV koordináta:  WGS84 UTM sík koordináta:  WGS84 földrajzi koordináta:

Meghatározás pontossága:  3m Meghatározás pontossága:  3m Meghatározás pontossága:  0,1"

2.2. Abszolút magasság:  Balti magasság:

Meghatározás pontossága:  3m.

2.3. Relatív magasság: 

Az objektum közvetlen környezetében lévő átlagos terepszint felett. Meghatározás pontossága:  1m

9

3. A magasságmeghatározás objektumai: 3.1. Pontszerű objektum: Minden olyan objektumot pontszerűnek tekintünk, melynek sem szélessége, sem hosszúsága nem haladja meg az 50 métert (kémény, templomtorony, stb.). Ebben az esetben a vízszintes és magassági meghatározás az objektum középpontjára vonatkozik. A relatív meghatározás a terepszinttől az objektum legmagasabb pontjáig vonatkozik (villámhárító- és antenna csúcsa stb.), még abban az esetben is, ha a legmagasabb pont az objektum szélére esik. Változó terepszint esetén (templom domboldalban) átlagos terepszintet számítunk! 3.2. Felületszerű objektum: Felületként kezelünk minden olyan objektumot, melynek mind a szélessége, mind a hosszúsága meghaladja az 50 métert (ha csak az egyik érték haladja meg az 50 métert, akkor vonalas objektumról beszélünk). Felületszerű objektumként kezeljük a lakótelepek, ipari létesítmények utcákkal határolt tömbjeit! Felületszerű objektum esetében, a vízszintes meghatározáskor, a tömb határvonala töréspontjainak koordinátáit kell megadni. Az abszolút magassági érték az átlagos terepszintre vonatkozik. Abban az esetben, ha a töréspontok abszolút magasságai 10 méternél jobban eltérnek az átlag magasságértéktől, akkor minden pont magasságát meg kell adni! Relatív magasság az átlagos terepszint és a felület legmagasabb pontja közti távolság. Nagy kiterjedésű, felületszerű objektumon belül, ha az átlagos relatív magasságot 3 méterrel meghaladó objektum található (mikrohullámú átjátszó torony, vasbeton mérőtorony stb.), akkor ezt az objektumot külön pontszerű elemként kell kezelni és megjeleníteni! 3.3. Vonalas objektum: Vonalas objektumnak tekintünk minden olyan felületet, melynek csak hosszúsága, vagy szélessége haladja meg az 50 métert (távvezeték, stb.). A vízszintes meghatározás ebben az esetben a töréspontoknak a tengelyre vetített pontjára vonatkozik. Az objektum tengelyének tekintjük az 50 métert nem meghaladó oldalak felező pontjait összekötő, az objektum hosszabbik oldalaitól egyenlő távolságban, az objektumon belül futó vonalat. Abszolút és relatív magasságot minden töréspontra meg kell adni. 4. Leadandó munkarészek: a. b.

c.

Műszaki leírás. Nyomtatva 2 példányban, CD-n 2 példányban! Repülési akadály meghatározási adatlap minden érintett objektumra vonatkozóan, digitális és nyomtatott formában. A fájlneve: pontszám_tk.xls vagy objektum-azonosító_tk.xls (az objektum típusától függően; 1. számú melléklet). A digitális állományokat, CD-n 2 példányban, a következő alkönyvtárakba kell csoportosítani: „ELLENŐRZÖTT” (nem változott), „VÁLTOZOTT”, „MEGSZŰNT”, „ÚJ”. A Repülési akadály meghatározási adatlapokat nyomtatott formában, az előzőekkel azonos csoportosításban, borítólappal ellátva, 2 példányban kell elkészíteni! Digitális fénykép az objektumokról. A fénykép fájlneve: pontszám_fny.jpg vagy objektum-azonosító_fny.jpg (az objektum típusától függően). Csak CD-n, 2 példányban!

10

5. Műszaki paraméterek: 5.1. Pontszámozás: Minden esetben három részből tevődik össze: objektum típusazonosító, sorszám, meghatározás vagy felújítás, évének utolsó két számjegye. A három részt „_” karakter választja el. A sorszámozás folyamatos. Repülési akadályadatok felújításakor a megszűnt objektumok sorszámait törölni kell, ezeket a sorszámokat többet nem szabad felhasználni! Az újonnan meghatározásra kerülő objektumok sorszáma az utolsó pontszámot követő érték.  Pontszerű objektum esetén: objektum típusazonosító: P. Meghatározás ideje: pl. 2014 esetében 14.  Minta pontszám:  2014-ben meghatározott víztorony, amely Hajdú-Bihar megyében a 268. pontszerű objektum:  pontszerű: P  sorszáma: 268  meghatározás éve: 14  megyekód: 08  teljes pontszám: P_268_14_08  Felületszerű objektum esetén: objektum típusazonosító: F. Sorszám: folyamatos, a töréspontokat alátöréssel („-„ jellel), az órajárással megegyezően számozzuk.  Minta pontszám:  2014.-ben meghatározott épülettöbnek a 3. töréspontja, amely Hajdú-Bihar megyében a 8. felületszerű objektum:  felületszerű: F  sorszáma: 8  töréspont: 3  meghatározás éve: 14  megyekód: 08  teljes pontszám: F_8-3_14_08  Vonalas objektum esetén: objektum típusazonosító: V. Sorszám: folyamatos, a töréspontokat alátöréssel („-„ jellel) számozzuk. Meghatározás ideje: pl. 2014 esetében 14.  Minta pontszám:  2014.-ban meghatározott távvezetéknek a 3. töréspontja, amely Hajdú-Bihar megyében a 18. vonalas objektum:  vonalas: V  sorszáma: 18  töréspont: 3  meghatározás éve: 14  megyekód: 08  teljes pontszám: V_18-3_14_08  Objektum-azonosító: Felületi és vonalas objektum esetén, mivel az objektum több töréspontot tartalmaz, a digitális törzslap azonosítására objektum-

11

azonosítót kell használni. Az objektum-azonosító azonos a pontszámozás (ami minden töréspontnál állandó) alátörés nélküli értékével. Minta objektum-azonosító: Az adott objektum a következő töréspontokat (pontszámokat) tartalmazza: F_8-1_14_08, F_8-2_14_08, F_8-3_14_08, F_8-4_14_08, ezekből képzett objektumazonosító: F_8_14_08 Megyekódok: 01 – Baranya megye 02 – Bács-Kiskun megye 03 – Békés megye 04 – Borsod-Abaúj-Zemplén megye 05 – Csongrád megye 06 – Fejér megye 07 – Győr-Moson-Sopron megye 08 – Hajdú-Bihar megye 09 – Heves megye 10 – Jász-Nagykun-Szolnok megye 11 – Komárom-Esztergom megye 12 – Nógrád megye 13 – Pest megye 14 – Budapest 15 – Somogy megye 16 – Szabolcs-Szatmár-Bereg megye 17 – Tolna megye 18 –Vas megye 19 – Veszprém megye 20 – Zala megye 5.2. Mérési eredmények dokumentálása: A mérési eredményeket a megadott „Repülési akadály-meghatározási adatlap” Excel formátumú táblázatában kell rögzíteni (1. sz. melléklet). Egy objektum minden töréspontját ugyanazon táblázatban kell rögzíteni. A Megbízó a nyertes Ajánlattevő  a feladat végrehajtására kijelölt  szakemberei részére átadja a korábban meghatározott objektumok adatait (koordináta, magasságok, fotó). A vállalkozó az átadott adatokat köteles ellenőrizni. Az ellenőrzés eredményeként az átadott adatokat minősítenie kell a következő szempontok szerint: 5.2.1. „ELLENŐRZÖTT”, abban az esetben, ha az adatbázisban szereplő objektumnak, illetve az objektum minden töréspontjának vízszintes koordinátái és magassági adatai a meghatározási hibahatáron belül vannak. Az ellenőrzésre került objektum, vagy annak töréspontjai, az eredeti adatbázisban szereplő azonosítót kapják, de az évet jelölő két karaktert „14”-re kell változtatni! Az így létrehozott adatlapokat a „Torzskonyv\ellenorzott” alkönyvtárban kell rögzíteni! 5.2.2. „VÁLTOZOTT”, abban az esetben, ha az adatbázisban szereplő objektumnak, illetve az objektum bármely töréspontjának vízszintes koordinátái vagy magassági adatai eltérnek az adatbázisban szereplő értékektől 12

és az eltérések mértéke meghaladja a meghatározás hibahatárát, vagy egyes töréspontok megszűntek. Pontszerű objektum esetén történhetett átépítés, ha magasabb lett, akkor az új magassággal kerül az adatbázisba, ha bontottak le belőle és a magassága már nem éri el a 60 métert, akkor a „MEGSZŰNT” csoportba kerül. Felületszerű- (épülettömb, stb.), vagy vonalas (vezeték, épületsor, stb.) objektum esetén előfordulhat, hogy az alakja megváltozott. Ebben az esetben az objektum nem számít új akadálynak, csak a megváltozott töréspontokat kell újra bemérni. Az adatlapon szereplő objektumazonosító ugyanazt a számozást kapja, mint az eredeti adatbázisban, de az évet jelölő karakter változik. Az objektumokon belüli töréspontszámozás értelemszerűen változik a 5.1. pontban leírtak szerint. Az így létrehozott adatlapokat a „Torzskonyv\valtozott” alkönyvtárban kell rögzíteni! 5.2.3. „MEGSZŰNT”, abban az esetben, ha az adatbázisban szereplő objektum fizikailag elpusztult, vagy már nem felel meg a kritériumoknak (60 méternél kisebb). Ebben az esetben a törzskönyvi adatlapokat, változatlan formában, a „Torzskonyv\megszunt” alkönyvtárban kell rögzíteni! Az azonosító változatlan marad! 5.2.4. Az adatbázisban nem szereplő magas objektumokat a nyertes Ajánlattevő  a feladat végrehajtására kijelölt  szakemberei kötelesek meghatározni. Ezek minősítése: „ÚJ”. Az így létrehozott adatlapokat a „Torzskonyv\uj” alkönyvtárban kell rögzíteni! Az új törzskönyvi adatlapokon szereplő objektumazonosító és töréspontok esetén, a sorszám objektum típusonként, a korábbi adatbázisban szereplő utolsó sorszámot követő kerek 10, 20,… stb. (pl., ha az utolsó sorszám: F_268_04, akkor az új sorszám F_270_14)! 5.3. Objektum megnevezése: Az építmény rendeltetésére vonatkozó adat (templom, távvezeték, lakótelep stb.). 5.4. Mérési módszer: A repülési akadályt képező tereptárgyak bemérésének módszerét mindig az adott körülmények határozzák meg, a gazdaságosság, a mérési technológia végrehajthatósága. A választott mérési technológiának minden körülmények között ki kell elégíteni az előírt pontossági paramétereket. 6. Ellenőrzés: A HM Zrínyi Térképészeti és Kommunikációs Szolgáltató Közhasznú Nonprofit Kft. szakemberei a nyertes Ajánlattevő által meghatározott és ellenőrzött objektumok legalább 15%-ának paramétereit és az adatbázis teljességét terepen, helyszíni méréssel, mintavételes eljárással ellenőrzik! Az ellenőrzés kiterjed az adatbázis teljességére, a vízszintes koordináták meghatározására, a relatív és abszolút magassági adatok vizsgálatára, valamint az objektumok azonosítási paramétereinek ellenőrzésére. Az ellenőrzést az Ajánlatkérő a „Repülési akadály-meghatározási adatlap”-on dokumentálja. Az Ajánlatkérő szakemberei által mért és a nyertes Ajánlattevő által szolgáltatott adatok eltéréseinek a megadott hibahatárokon belül kell lenni. Amennyiben az ellenőrzött pontok 5 %-ánál a megengedettnél nagyobb eltérés mutatkozik, akkor a nyertes Ajánlattevő díj és költségmentesen köteles az általa meghatározott összes objektum teljes meghatározását megismételni és dokumentálni!

13

7. Melléklet: „Repülési akadály meghatározási adatlap”

14

3. AZ AJÁNLAT RÉSZEKÉNT BENYÚJTANDÓ IGAZOLÁSOK,

NYILATKOZATOK, DOKUMENTUMOK JEGYZÉKE Sorszám 1. 2.

Dokumentum Oldalszámos tartalomjegyzék Felolvasólap

3.

A Kbt. 40. § (1) bekezdésben foglaltakra illetve az alkalmasság igazolásában részt vevő szervezetre vonatkozó nyilatkozat

4.

Dokumentáció letöltését igazoló dokumentum (regisztrációs lap)

5.

Kizáró okokkal kapcsolatos nyilatkozatok, dokumentumok

6.

Nyilatkozat árbevételről

7.

Referencia nyilatkozatok/igazolások

8.

Nyilatkozat a teljesítésbe bevonni kívánt szakemberekről (Oklevelek, szakmai önéletrajzok, rendelkezésre állási nyilatkozatok)

9.

Nyilatkozat a szerződés teljesítésébe bevonni kívánt műszaki és technikai felszereltség tekintetében.

10.

Nyilatkozat a kirendeltségekről

11.

Nyilatkozat Kbt. 60. § (3) és (5) bekezdés szerint

12.

Ajánlattevő nyilatkozata a Kbt. 55. § (6) bekezdése alapján (adott esetben) Alkalmasság igazolásában résztvevő gazdasági szereplő nyilatkozata a Kbt. 55. § (5) bekezdése alapján (adott esetben) Aláírás minta vagy címpéldány vagy a letelepedés országában elfogadott más, a cégjegyzésre jogosultságot igazoló dokumentum (ajánlattevő) Aláírás minta vagy címpéldány vagy a letelepedés országában elfogadott más, a cégjegyzésre jogosultságot igazoló dokumentum (alvállalkozó) Aláírás minta vagy címpéldány vagy a letelepedés országában elfogadott más, a cégjegyzésre jogosultságot igazoló dokumentum (alkalmasság igazolására igénybe vett szervezet)

13. 14. 15. 16. 17. 18.

Meghatalmazás(ok) (adott esetben) A cégbírósághoz benyújtott változásbejegyzési kérelem és az annak érkezéséről a cégbíróság által megküldött igazolás (folyamatban lévő változásbejegyzési eljárás esetében)

19.

Nyilatkozat a Kbt. 54. §(1) bekezdése tekintetében

20.

Fordítás, fordításról nyilatkozat (adott esetben)

21.

Nyilatkozat a papíralapú és az elektronikusan benyújtott példányok egyezőségéről Közös ajánlattétel esetén a közös ajánlattevők megállapodása illetve a nevükben eljárni jogosult képviselő megjelölése, meghatalmazása valamint közös ajánlattevők nyilatkozata arról, hogy a szerződés

22.

15

Oldalszám

23.

teljesítéséért egyetemleges kötelezettséget és felelősséget vállalnak (Kbt. 25. §) Egyéb – az eljárást megindító felhívás, dokumentáció alapján szükséges – dokumentumok

16

4. FELOLVASÓLAP, NYILATKOZATMINTÁK

17

Felolvasólap HM Zrínyi Térképészeti és Kommunikációs Szolgáltató Közhasznú Nonprofit Kft. „Magas objektumok felkutatása és bemérése” 1. Ajánlattevő

2. Kapcsolattartó 1

Ajánlati ár:

megnevezése: székhelye (címe): telefon: telefax: e-mail: neve: címe: telefon: telefax: email:

……………………….Ft + ÁFA

A feltüntetett ár – mely semmilyen jogcímen sem emelhető - tartalmazza a szerződés teljesítéséhez szükséges valamennyi költséget. A feltüntetett áron felül egyéb ár, díj felszámítására, költség elszámolására nincs lehetőség. Kelt: ....................................., ….. ............................ ………..……………. (cégszerű aláírás)

A kapcsolattartóként azon személyt nevezze meg az ajánlattevő, akinek az Ajánlatkérő a közbeszerzési eljárás dokumentumait küldheti, és azon elérhetőségeket adja meg az ajánlattevő, ahova az Ajánlatkérő a közbeszerzési eljárással kapcsolatos dokumentumokat, értesítéseket küldheti. 1

18

R E G I S Z T R Á C I Ó S L A P2 HM Zrínyi Térképészeti és Kommunikációs Szolgáltató Közhasznú Nonprofit Kft. „Magas objektumok felkutatása és bemérése” A közbeszerzési eljárásban részt vevő gazdasági szereplő adatai:

Neve: Székhelye:

Tel:

Fax: Kapcsolattartó személy neve:

E-mail: Kitöltve elküldendő a +36-1-315-1448 faxszámra az ajánlattételi határidő lejártáig (ajánlatban is csatolni kéri Ajánlatkérő)! ……………………. cégszerű aláírás

Az ajánlattétel feltétele a dokumentáció letöltése, melyet ajánlattevő vagy az ajánlatban megjelölt alvállalkozó köteles cégszerűen aláírt, írásban (faxon) küldött nyilatkozatával (regisztrációs lap) igazolni. Az érvényes ajánlattétel feltétele a dokumentáció letöltése, valamint a regisztrációs lap benyújtása. Közös ajánlattétel esetében elegendő az egyik ajánlattevőnek vagy az ajánlatban megnevezett alvállalkozónak az ajánlati dokumentációt igazoltan letölteni. 2

19

Nyilatkozat a Kbt. 60. § (3) és (5) bekezdése alapján

Alulírott …………………………………….., mint a(z) cégjegyzésre jogosult képviselője felelősségem tudatában

………………………………………

kijelentem, hogy a HM Zrínyi Térképészeti és Kommunikációs Szolgáltató Közhasznú Nonprofit Kft. által indított „Magas objektumok felkutatása és bemérése” tárgyú közbeszerzési eljárás ajánlattételi felhívásában (eljárást megindító felhívásában) és a dokumentációban meghatározott feltételeket – ideértve a szerződéstervezetet, valamint (adott esetben) a kibocsátott kiegészítéseket és módosításokat, valamint az ajánlattevők kérdéseire adott válaszokat is – az általam képviselt gazdasági szereplő megismerte és elfogadja, az általam képviselt vállalkozás kész a szerződés megkötésére és teljesítésére a felolvasólapon meghatározott összegű ellenszolgáltatás fejében. Kijelentem, hogy az általunk benyújtott dokumentumok valós információkat tartalmaznak. Kijelentem, hogy az általam képviselt vállalkozás a kis- és középvállalkozásokról, fejlődésük támogatásáról szóló 2004. évi XXXIV. törvény 3-5. §-ai szerinti minősítése: mikro vállalkozás

kisvállalkozás

középvállalkozás

egyéb

………………………, 2014. ……………………

……………………………………. cégszerű aláírás

20

NYILATKOZAT KÖZÖS AJÁNLATTÉTEL ESETÉN HM Zrínyi Térképészeti és Kommunikációs Szolgáltató Közhasznú Nonprofit Kft. „Magas objektumok felkutatása és bemérése” Kijelentjük, hogy Megállapodásunk szerint a(z) ….................................... (cégnév), valamint a(z) ….................................. (cégnév) a Kbt. 25. §-a alapján közösen ajánlatot teszünk a HM Zrínyi Térképészeti és Kommunikációs Szolgáltató Közhasznú Nonprofit Kft. által meghirdetett „Magas objektumok felkutatása és bemérése” tárgyú közbeszerzési eljárásban. A Kbt. 60. §-nak (3) bekezdése alapján ezennel kijelentjük, hogy az ajánlattételi felhívásában (eljárást megindító felhívásában) és a dokumentációban foglalt valamennyi feltételt megismertük, megértettük és azokat jelen nyilatkozatunkkal elfogadjuk. Ennek megfelelően a szerződést – amennyiben, mint nyertes ajánlattevő kiválasztásra kerülünk – egyetemleges felelősségvállalással, kötelezettségvállalással teljesítjük. Közös akarattal ezennel úgy nyilatkozunk, hogy a közös ajánlattevők képviseletére, a nevükben történő eljárásra, nyilatkozattételre a ………………………. (cégnév) ……....………................. (név) teljes körűen jogosult.

Dátum:………………………..

…………………………………….. (cégszerű aláírás)

……………………………………. (cégszerű aláírás)

21

Nyilatkozat kizáró okokról Alulírott …………………………………….., mint a(z) ……………………………………… Ajánlattevő cégjegyzésre jogosult képviselője felelősségem tudatában kijelentem, hogy a „HM Zrínyi Térképészeti és Kommunikációs Szolgáltató Közhasznú Nonprofit Kft. által indított „Magas objektumok felkutatása és bemérése”tárgyú közbeszerzési eljárásban az általam képviselt ajánlattevővel szemben nem állnak fenn az eljárást megindító felhívásban előírt, a Kbt. 56. § (1) bekezdésében, valamint a Kbt. 56. § (2) bekezdésében meghatározott kizáró okok. A Kbt. 56.§ (1) bekezdés k) pont kc) alpontja tekintetében nyilatkozom arról, hogy az általam képviselt ajánlattevő olyan társaságnak minősül, melyet nem jegyeznek szabályozott tőzsdén vagy amelyet szabályozott tőzsdén jegyeznek3. Ha az Ajánlattevőt nem jegyzik szabályozott tőzsdén, akkor a pénzmosás és a terrorizmus finanszírozása megelőzéséről és megakadályozásáról szóló 2007. évi CXXXVI. törvény 3.§ r) pontja szerint definiált valamennyi tényleges tulajdonos nevének és állandó lakóhelyének bemutatása: Neve:………………………………………………………………………………………….

4

Állandó lakóhely:………………………………………………………………………………………. Neve:…………………………………………………………………………………………... Állandó lakóhely:……………………………………………………………………………………… vagy kijelentem, hogy a pénzmosásról szóló törvény 3. § r) pontja szerinti tényleges tulajdonos nincsen.5 A Kbt. 56.§ (2) bekezdés tekintetében nyilatkozom arról, hogy Nincs olyan jogi személy vagy jogi személyiséggel nem rendelkező szervezet, amely a társaságunkban közvetetten vagy közvetlenül több mint 25%-os tulajdoni résszel vagy szavazati joggal rendelkezik. vagy A társaságunkban közvetetten vagy közvetlenül több mint 25%-os tulajdoni résszel vagy szavazati joggal rendelkező jogi személy(ek) és/vagy jogi személyiséggel nem rendelkező szervezet(ek) az alábbiak Neve:…………………………….…………………………………………………………………….. Székhelye:……………………………………………………………………………………………… Megfelelő aláhúzandó. A tulajdonosok számától függően bővíthető. 5 Aláhúzandó, ha ez az eset áll fenn. 3 4

22

Neve:…………………………….…………………………………………………………………….. Székhelye:……………………………………………………………………………………………… Nyilatkozom továbbá, hogy a fent megnevezett szervezet(ek) vonatkozásában nem állnak fenn a Kbt. 56. § (2) bekezdésében hivatkozott kizáró feltételek. A Kbt. 58.§ (3) bekezdése alapján nyilatkozom, hogy a szerződés teljesítése során nem veszek igénybe a Kbt. 56. § szerinti kizáró okok hatálya alá tartozó alvállalkozót, valamint az általam az alkalmasság igazolására igénybe vett más szervezet sem tartozik a Kbt. 56. § szerinti kizáró okok hatálya alá.

……………………. 2014. ………………. ……………………………… cégszerű aláírás

23

Nyilatkozat a Kbt. 40. § (1) bekezdése alapján, illetve az alkalmasság igazolásában részt vevő szervezetről

Alulírott ……………………………………….., mint a …………………………………….… (Ajánlattevő) cégjegyzésre jogosult képviselője kijelentem, hogy a „HM Zrínyi Térképészeti és Kommunikációs Szolgáltató Közhasznú Nonprofit Kft. által indított „Magas objektumok felkutatása és bemérése” tárgyú közbeszerzési eljárás alapján megkötendő szerződés teljesítése érdekében a) az Ajánlattevő a közbeszerzés következő részének (részeinek) teljesítéséhez kíván alvállalkozót igénybe venni6: A teljesített szolgáltatás(ok) megnevezése: b) az Ajánlattevő a szerződés teljesítéséhez a közbeszerzés értékének tíz százalékát meghaladó mértékben az alábbi alvállalkozó(ka)t kívánja igénybe venni7: Teljes név: Székhelye/címe: Adószám: Teljesített szolgáltatás: A közbeszerzésnek az a százalékos aránya, amelynek teljesítésében az alvállalkozó közre fog működni: c) az Ajánlattevő részére a következő gazdasági szereplő vesz részt az alkalmasság igazolásában:8 Teljes név: Székhelye/címe: Alkalmassági minimum követelmény (az eljárást megindító felhívás vonatkozó pontjának megjelölése): vagy: d)

a szerződés teljesítésében más vállalkozás nem vesz részt, az alkalmasság igazolásához más gazdasági szereplőt nem veszek igénybe.

………………………, 2014. …………………… ……………………………………. cégszerű aláírás

6 Ha a feltüntetett szolgáltatás az alkalmasság igazolásával összefügg, úgy a c) pontot is ki kell tölteni. 7 Ha a feltüntetett szolgáltatás az alkalmasság igazolásával összefügg, úgy a c) pontot is ki kell tölteni. 8 Az alkalmasság igazolásához igénybe venni kívánt alvállalkozó által végzendő tevékenységet kérjük feltüntetni az a) vagy b) pontban

24

Ajánlattevő nyilatkozata a Kbt. 55. § (6) bekezdése alapján *

Alulírott ……………………………………….., mint a(z) …………………………………….… (ajánlattevő) (cégjegyzésre jogosult képviselője) a „HM Zrínyi Térképészeti és Kommunikációs Szolgáltató Közhasznú Nonprofit Kft. által indított „Magas objektumok felkutatása és bemérése” tárgyú közbeszerzési eljárásban a Kbt. 55. § (6) bekezdése alapján szerződés teljesítésére vonatkozó alkalmassági követelményeknek az alábbi szervezet (vagy személy) erőforrásaira támaszkodva felel meg:

Kapacitásait rendelkezésre bocsátó szervezet neve, székhelye

Azon alkalmassági követelmény megjelölése (felhívás vonatkozó pontjára hivatkozás), melynek igazolásához a szervezet/személy igénybevétele történik

A Kbt. 55. § (6) bekezdése alapján annak meghatározása, hogy az erőforrást nyújtó szervezet/személy kapacitására Ajánlattevő milyen módon támaszkodik

A fenti szervezet (vagy személy) alkalmasságra vonatkozó igazolásait, nyilatkozatait az ajánlathoz csatoljuk.

Kelt: ………………………, 2014. …………………… ……………………………………. cégszerű aláírás

*

Abban az esetben kell csatolni az ajánlatban, ha Ajánlattevő alkalmassága igazolásában ilyen gazdasági szereplő részt vesz.

25

Alkalmasság igazolásában résztvevő gazdasági szereplő nyilatkozata a Kbt. 55. § (5) bekezdése alapján* Alulírott ……………………….……………….., mint a(z) …………………………………... …………………………………….…………. (alkalmasság igazolásában résztvevő gazdasági szereplő) (cégjegyzésre jogosult képviselője) kijelentem, hogy a „HM Zrínyi Térképészeti és Kommunikációs Szolgáltató Közhasznú Nonprofit Kft. által indított „Magas objektumok felkutatása és bemérése” tárgyú közbeszerzési eljárásban a(z) …………………………… (Ajánlattevő) alkalmassága igazolásához a következő erőforrás(oka)t bocsátom rendelkezésre: ………………………………………….. ………………………………………….. ………………………………………….. Felelősségem tudatában kijelentem, hogy a jelen nyilatkozatomban megjelölt, a szerződés teljesítéséhez szükséges erőforrás(ok) rendelkezésre áll(nak) majd a szerződés teljesítésének időtartama alatt.

………………………, 2014. …………………… ……………………………………. alkalmasság igazolásában résztvevő gazdasági szereplő cégszerű aláírása

*

Abban az esetben kell csatolni az ajánlatban, ha Ajánlattevő alkalmassága igazolásában ilyen gazdasági szereplő részt vesz.

26

Nyilatkozat árbevétel tárgyában 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 14.§ (1) bekezdés c) pontja alapján

A HM Zrínyi Térképészeti és Kommunikációs Szolgáltató Közhasznú Nonprofit Kft. által indított „Magas objektumok felkutatása és bemérése” tárgyú közbeszerzési eljárásban alulírott …………………………………….., mint a(z) ……………………………………… Ajánlattevő/Alvállalkozó/ alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő* cégjegyzésre jogosult képviselője felelősségem tudatában kijelentem, hogy az általam képviselt vállalkozásnak a előző három üzleti évben a közbeszerzés tárgya szerinti szolgáltatások teljesítésből származó éves nettó árbevétele a következő volt: Vizsgált év

A közbeszerzés tárgya szerinti, (magas objektumok bemérése és/vagy állami geodéziai alappont meghatározás és/vagy alappont pótlás) teljesítésből származó éves nettó árbevétel (Ft)

1. év 2. év 3. év

Kelt: ………………. 2014 …………………….

………………………………. cégszerű aláírás

*Megfelelő aláhúzandó

27

Nyilatkozat a referenciákról 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 15.§ (3) bekezdés a) pontja alapján

Alulírott…………………………..(név), mint…………………………………...(cégnév) cégjegyzésre jogosult képviselője szerint nyilatkozom, hogy az ajánlattevő / alvállalkozó/alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő* az eljárást megindító felhívás feladásától visszafelé számított 72 hónapban az alábbi közbeszerzés tárgya szerinti teljesítésekkel rendelkezik:

A szolgáltatás tárgya

A megrendelő (szerződést kötő másik fél) név, cím, kapcsolattartó

Ellenszolgáltatás összege (nettó Ft)

Kelt: ………………. 2014. …………………….

………………………………. cégszerű aláírás

*Megfelelő aláhúzandó

28

A teljesítés ideje (év, hó)

A teljesítés az előírásoknak és a szerződésnek megfelelően történt-e

Nyilatkozat a szerződés teljesítésébe bevonni kívánt szakemberekről 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 15.§ (3) bekezdés d) pontja alapján Alulírott …………….. (név), ……………..……… (cégnév) (székhely: ……………………) ajánlattevő /közös ajánlattevő /alvállalkozó /alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő* cégjegyzésre jogosult képviselője a HM Zrínyi Térképészeti és Kommunikációs Szolgáltató Közhasznú Nonprofit Kft. által indított „Magas objektumok felkutatása és bemérése” tárgyú közbeszerzési eljárásban felelősségem tudatában kijelentem, hogy a szerződés teljesítésébe a következő szakembereket kívánjuk bevonni: Sorszám

Név

Végzettség

Betöltendő pozíció felmérő mérnök/segéd felmérő

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24

A szakemberek végzettségét, jogosultságát igazoló iratok, szakmai tapasztalatot bemutató szakmai önéletrajzok, valamint a rendelkezésre állási nyilatkozatok az ajánlathoz szintén csatolásra kerültek. Kelt: ………………. 2014. …………………….

………………………………. cégszerű aláírás *Megfelelő aláhúzandó

29

Szakmai önéletrajz SZEMÉLYES ADATOK Név: Születési idő: Állampolgárság: ISKOLAI VÉGZETTSÉG, EGYÉB TANULMÁNYOK (Kezdje a legfrissebbel, és úgy haladjon az időben visszafelé!) Mettől meddig (év) Intézmény megnevezése / Végzettség

MUNKAHELYEK, MUNKAKÖRÖK (Kezdje az aktuálissal, és úgy haladjon az időben visszafelé!) Mettől meddig (év) Munkahely megnevezése

SZAKMAI GYAKORLAT IGAZOLÁSA (Kezdje a legutolsóval, és úgy haladjon az időben visszafelé!) Korábbi munkák ismertetése, időpontjai, Ellátott funkciók és feladatok felsorolása

EGYÉB

Kelt, …………. ……………………………… sajátkezű aláírás

30

Szakember rendelkezésre állási nyilatkozata

Alulírott ………………. (szül: ………………………………... an.: ……………………………….,.), mint az (ajánlattevő neve)………………………… (székhelye: …………………………..) ajánlattevő által a HM Zrínyi Térképészeti és Kommunikációs Szolgáltató Közhasznú Nonprofit Kft. „Magas objektumok felkutatása és bemérése” tárgyú közbeszerzési eljárásban ajánlott (szakember megjelölése: felmérő mérnök/segéd felmérő.) …………………………………….. szakember kijelentem, hogy részt veszek a fent említett közbeszerzési eljárásban. Kijelentem továbbá, hogy az ajánlat nyertessége esetén dolgozni kívánok a szerződés teljesítésének ideje alatt az ajánlatban szereplő beosztásban. Nyilatkozatommal kijelentem, hogy nincs más olyan kötelezettségem a fent jelzett időszakra vonatkozóan, amely az e szerződésben való munkavégzésemet bármilyen szempontból akadályozná. Kelt: ………………………

……………………………… aláírás

31

Nyilatkozat a szerződés teljesítésébe bevonni kívánt műszaki és technikai felszereltség tekintetében 310/2011. (XII. 23.) Korm. rendelet 15.§ (3) bekezdés e) pontja alapján

Alulírott …………….. (név), ……………..……… (cégnév) (székhely: ……………………) ajánlattevő /közös ajánlattevő /alvállalkozó /alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő* cégjegyzésre jogosult képviselője a HM Zrínyi Térképészeti és Kommunikációs Szolgáltató Közhasznú Nonprofit Kft. által indított „Magas objektumok felkutatása és bemérése” tárgyú közbeszerzési eljárásban felelősségem tudatában a szerződés teljesítésébe bevonni kívánt műszaki és technikai felszereltség tekintetében az alábbi eszközöket mutatom be: Műszaki felszereltség megnevezése (típusa, gyártmánya)

Műszaki felszereltségének leírása, az alkalmasságnál előírtak szerint (III.2.3) M2) pont)

A bemutatott gépjárművek forgalmi engedélyének másolati példánya, illetve a felmérő műszerek kalibrációs jegyzőkönyvének másolata a következő oldalakon csatolva.

Kelt: ………………. 2014. …………………….

………………………………. cégszerű aláírás

*Megfelelő aláhúzandó

32

Nyilatkozat a kirendeltségekről Alulírott …………….. (név), ……………..……… (cégnév) (székhely: ……………………) ajánlattevő /közös ajánlattevő /alvállalkozó /alkalmasság igazolásában részt vevő gazdasági szereplő* cégjegyzésre jogosult képviselője a HM Zrínyi Térképészeti és Kommunikációs Szolgáltató Közhasznú Nonprofit Kft. által indított „Magas objektumok felkutatása és bemérése” tárgyú közbeszerzési eljárásban felelősségem tudatában kijelentem, hogy Magyarország területén a következő kirendeltségekkel rendelkezünk:

Kirendeltség postai címe

Kirendeltségen dolgozó felmérő mérnökök neve, beosztása

Kirendeltségen dolgozó a teljesítésbe bevonni kívánt felmérő mérnökök oklevelének száma

Kelt: ………………. 2014. …………………….

………………………………. cégszerű aláírás

*Megfelelő aláhúzandó

33

Nyilatkozat a Kbt. 54.(1) bekezdése tekintetében

Alulírott‚ .............................................................................................................. mint a(z) ……………………………………….……………..……… (cégnév, székhely) ajánlattevő jelen közbeszerzési eljárásban nyilatkozattételre jogosult képviselőjeként nyilatkozom, hogy az ajánlattétel során figyelembe vettük a munkavállalók védelmére és a munkafeltételekre, valamint az akadálymentesítésre vonatkozó, a teljesítés helyén hatályos kötelezettségeket. Jelen nyilatkozatot HM Zrínyi Térképészeti és Kommunikációs Szolgáltató Közhasznú Nonprofit Kft. által indított „Magas objektumok felkutatása és bemérése” tárgyú közbeszerzési eljárásban benyújtott ajánlat részeként teszem.

Kelt: ………………. 2014. …………………….

………………………………. cégszerű aláírás

34

Nyilatkozat az elektronikus formában benyújtott és a papír alapú eredeti ajánlat egyezőségéről

Alulírott‚ .............................................................................................................. mint a(z) ……………………………………….……………..……… (cégnév, székhely) ajánlattevő jelen közbeszerzési eljárásban nyilatkozattételre jogosult képviselőjeként nyilatkozom, hogy a részvételi jelentkezés elektronikus formában (CD-n vagy DVD-n) benyújtott (jelszó nélkül olvasható, de nem módosítható . pdf file) példánya a papír alapú (eredeti) példánnyal megegyezik.

Jelen nyilatkozatot HM Zrínyi Térképészeti és Kommunikációs Szolgáltató Közhasznú Nonprofit Kft. által indított „Magas objektumok felkutatása és bemérése” tárgyú közbeszerzési eljárásban benyújtott ajánlat részeként teszem.

Kelt: ………………. 2014. …………………….

………………………………. cégszerű aláírás

35

Nyilatkozat felelős fordításról Alulírott‚ .............................................................................................................. mint a(z) ……………………………………….……………..……… (cégnév, székhely) ajánlattevő jelen közbeszerzési eljárásban nyilatkozattételre jogosult képviselőjeként nyilatkozom, hogy az ajánlatban becsatolt idegen nyelvű iratok felelős fordításának tartalma a fordítás alapjául szolgáló dokumentum tartalmával teljes mértékben megegyezik. Jelen nyilatkozatot a HM Zrínyi Térképészeti és Kommunikációs Szolgáltató Közhasznú Nonprofit Kft. által indított „Magas objektumok felkutatása és bemérése” tárgyú közbeszerzési eljárásban benyújtott ajánlat részeként teszem.

Kelt: ………………. 2014. …………………….

………………………………. cégszerű aláírás



Abban az esetben töltendő ki, ha ajánlatevő idegen nyelvű dokumentumot csatol az ajánlatban, és annak fordítását nem hiteles fordítással nyújtotta be.

36

Szerződés száma:……………….

VÁLLALKOZÁSI SZERZŐDÉS (TERVEZET)

amely létrejött a HM Zrínyi Térképészeti és Kommunikációs Szolgáltató Közhasznú Nonprofit Kft. (Székhely: 1087 Budapest, Kerepesi út 29/B Telephely: 1024 Budapest, Szilágyi Erzsébet fasor 7-9.) mint Megrendelő és ................................................. (székhely:.) mint, Vállalkozó

között a „HM Zrínyi Térképészeti és Kommunikációs Szolgáltató Közhasznú Nonprofit Kft. részére „MAGAS OBJEKTUMOK FELKUTATÁSA ÉS BEMÉRÉSE” tárgyában, az alulírott helyen és napon az alábbi feltételekkel.

……..sz.pld. 37

VÁLLALKOZÁSI SZERZŐDÉS amely létrejött egyrészről a HM ZRÍNYI Térképészeti és Kommunikációs Szolgáltató Közhasznú Nonprofit Korlátolt Felelősségű Társaság [Cg.: 01-09-920090; statisztikai számjele: 20758444-5811-572-01; adószáma: 20758444-2-51; székhelye: 1087 Budapest, Kerepesi út 29/B. telephelye: 1024 Budapest, II. ker. Szilágyi Erzsébet fasor 7-9., képviseli: Dr. Bozsonyi Károly ügyvezető), mint Megrendelő [a továbbiakban: Megrendelő] másrészről a a ......................................... ([Cg.: .... ; statisztikai számjele: .... ; adószáma: ... ; székhelye: ...; képviseli: ....ügyvezető), mint vállalkozó [a továbbiakban: Vállalkozó] között az alulírott helyen és napon az alábbi feltételekkel. [A Megrendelő és a Vállalkozó együtt a továbbiakban: Felek] I. A szerződés tárgya Megrendelő megrendeli, Vállalkozó pedig jelen szerződés aláírásával vállalja a jelen I.) fejezet szerinti feladatoknak a jelen I.) fejezet szerinti műszaki specifikáció szerinti részletességgel és módon történő elvégzését a lentebb meghatározott díjazás, fizetési feltételek és egyéb feltételek mellett. 1.) Vállalkozó feladata Magyarország teljes területén minden, az átlagos terepszinthez viszonyítva 60 méter, azaz hatvan méter magas, vagy annál magasabb tereptárgy felkutatása, helyzetének, relatív és abszolút magasságának valamint jellegének, felhívó jelei adatainak (festés, megvilágítás – 100 méternél magasabb objektum esetén: folyamatos vagy villogó fényjel – a világítás színe, magassága) meghatározása illetve adatainak ellenőrzése a Repülési Akadály Adatbázis tartalmának ellenőrzése, pontosítása, felújítása és aktualizálása céljából. 2.) Vállalkozó feladata az új magas objektumok bemérésén kívül minden, az adatbázis tartalmát képező objektum adatainak ellenőrzése a terepen és minden érintett objektumról új fényképfelvétel és adatlap készítése. 3.) Vállalkozó feladata Magyarország teljes területén minden olyan földrészlet helyrajzi számának – és ha létezik – címének begyűjtése, melyen az átlagos terepszintet legalább 60 méterrel, azaz hatvan méterrel meghaladó magasságú objektum található. Vállalkozó köteles minden – új magas objektum bemérése okán – érintett földrészlet esetében begyűjteni a földrészletet tartalmazó hiteles ingatlan-nyilvántartási térképmásolatot, és azt a Megrendelőnek átadni. A már korábban az adatbázisba került objektumok, illetve földrészletek esetében ellenőrizni kell a helyrajzi szám helyességét, azaz a változásmentességet. 4.) Vállalkozó feladata továbbá a bemért és begyűjtött adatok felhasználásával a meglévő Repülési Akadály Adatbázis tartalmának ellenőrzése, pontosítása, felújítása és aktualizálása.

38

5.) A meghatározás paraméterei: (Mértékegységek: m = méter; " = ív másodperc, a teljes kör 1296000-ed része.) 5.1. Vízszintes koordináta:  EOV koordináta:  WGS84 UTM sík koordináta:  WGS84 földrajzi koordináta:

Meghatározás pontossága:  3m Meghatározás pontossága:  3m Meghatározás pontossága:  0,1"

5.2. Abszolút magasság:  Balti magasság:

Meghatározás pontossága:  3m.

5.3. Relatív magasság: 

Az objektum közvetlen környezetében lévő átlagos terepszint felett. Meghatározás pontossága:  1m

6.) A magasságmeghatározás objektumai: 6.1. Pontszerű objektum: Minden olyan objektumot pontszerűnek tekintünk, melynek sem szélessége, sem hosszúsága nem haladja meg az 50 métert (kémény, templomtorony, stb.). Ebben az esetben a vízszintes és a magassági meghatározás az objektum középpontjára vonatkozik. A relatív meghatározás a terepszinttől az objektum legmagasabb pontjáig vonatkozik (villámhárító- és antenna csúcsa stb.), még abban az esetben is, ha a legmagasabb pont az objektum szélére esik. Változó terepszint esetén (templom domboldalban) átlagos terepszintet számítunk! 6.2. Felületszerű objektum: Felületként kezelünk minden olyan objektumot, melynek mind a szélessége, mind a hosszúsága meghaladja az 50 métert (ha csak az egyik érték haladja meg az 50 métert, akkor vonalas objektumról beszélünk). Felületszerű objektumként kezeljük a lakótelepek, ipari létesítmények utcákkal határolt tömbjeit! Felületszerű objektum esetében, a vízszintes meghatározáskor, a tömb határvonala töréspontjainak koordinátáit kell megadni. Az abszolút magassági érték az átlagos terepszintre vonatkozik. Abban az esetben, ha a töréspontok abszolút magasságai 10 méternél jobban eltérnek az átlag magasságértéktől, akkor minden pont magasságát meg kell adni! Relatív magasság az átlagos terepszint és a felület legmagasabb pontja közti távolság. Nagy kiterjedésű, felületszerű objektumon belül, ha az átlagos relatív magasságot 3 méterrel meghaladó objektum található (mikrohullámú átjátszó torony, vasbeton mérőtorony stb.), akkor ezt az objektumot külön pontszerű elemként kell kezelni és megjeleníteni! 6.3. Vonalas objektum: Vonalas objektumnak tekintünk minden olyan felületet, melynek csak hosszúsága, vagy szélessége haladja meg az 50 métert (távvezeték, stb.). A vízszintes meghatározás ebben az esetben a töréspontoknak a tengelyre vetített pontjára vonatkozik. Az objektum tengelyének tekintjük az 50 métert nem meghaladó oldalak felező pontjait összekötő, az objektum hosszabbik oldalaitól egyenlő távolságban, az objektumon belül futó vonalat. Abszolút és relatív magasságot minden töréspontra meg kell adni.

39

7.) Leadandó munkarészek: d. e.

f.

Műszaki leírás. Nyomtatva 2 példányban, CD-n 2 példányban! Repülési akadály meghatározási adatlap minden érintett objektumra vonatkozóan, digitális és nyomtatott formában. A fájlneve: pontszám_tk.xls vagy objektum-azonosító_tk.xls (az objektum típusától függően; 1. számú melléklet). A digitális állományokat, CD-n 2 példányban, a következő alkönyvtárakba kell csoportosítani: „ELLENŐRZÖTT” (nem változott), „VÁLTOZOTT”, „MEGSZŰNT”, „ÚJ”. A Repülési akadály meghatározási adatlapokat nyomtatott formában, az előzőekkel azonos csoportosításban, borítólappal ellátva, 2 példányban kell elkészíteni! Digitális fénykép az objektumokról. A fénykép fájlneve: pontszám_fny.jpg vagy objektum-azonosító_fny.jpg (az objektum típusától függően). Csak CDn, 2 példányban!

8.) Műszaki paraméterek: 8.1. Pontszámozás: Minden esetben három részből tevődik össze: objektum típusazonosító, sorszám, meghatározás vagy felújítás, évének utolsó két számjegye. A három részt „_” karakter választja el. A sorszámozás folyamatos. A repülési akadályadatok felújításakor a megszűnt objektumok sorszámait törölni kell, ezeket a sorszámokat többet nem szabad felhasználni! Az újonnan meghatározásra kerülő objektumok sorszáma az utolsó pontszámot követő érték.  Pontszerű objektum esetén: objektum típusazonosító: P. Meghatározás ideje: pl. 2014 esetében 14.  Minta pontszám:  2014-ben meghatározott víztorony, amely Hajdú-Bihar megyében a 268. pontszerű objektum:  pontszerű: P  sorszáma: 268  meghatározás éve: 14  megyekód: 08  teljes pontszám: P_268_14_08  Felületszerű objektum esetén: objektum típusazonosító: F. Sorszám: folyamatos, a töréspontokat alátöréssel („-„ jellel), az órajárással megegyezően számozzuk.  Minta pontszám:  2014.-ben meghatározott épülettömbnek a 3. töréspontja, amely Hajdú-Bihar megyében a 8. felületszerű objektum:  felületszerű: F  sorszáma: 8  töréspont: 3  meghatározás éve: 14  megyekód: 08  teljes pontszám: F_8-11_14_08

40

 Vonalas objektum esetén: objektum típusazonosító: V. Sorszám: folyamatos, a töréspontokat alátöréssel („-„ jellel) számozzuk. Meghatározás ideje: pl. 2014. esetében 14.  Minta pontszám:  2014-ben meghatározott távvezetéknek a 3. töréspontja, amely Hajdú-Bihar megyében a 18. vonalas objektum:  vonalas: V  sorszáma: 18  töréspont: 3  meghatározás éve: 14  megyekód: 08  teljes pontszám: V_18-3_14_08  Objektum-azonosító: Felületi és vonalas objektum esetén, mivel az objektum több töréspontot tartalmaz, a digitális törzslap azonosítására objektumazonosítót kell használni. Az objektum-azonosító azonos a pontszámozás (ami minden töréspontnál állandó) alátörés nélküli értékével. Minta objektum-azonosító: Az adott objektum a következő töréspontokat (pontszámokat) tartalmazza: F_8-1_14, F_8-2_14, F_8-3_14, F_8-4_14, ezekből képzett objektumazonosító: F_8_14_08 A megyekódokat a Műszaki dokumentáció tartalmazza. 8.2. Mérési eredmények dokumentálása: A mérési eredményeket a megadott „Repülési akadály meghatározási adatlap” Excel formátumú táblázatában kell rögzíteni (1. sz. melléklet). Egy objektum minden töréspontját ugyanazon táblázatban kell rögzíteni. A Megrendelő, a Vállalkozó  a feladat végrehajtására kijelölt  szakemberei részére átadja a korábban meghatározott objektumok adatait (koordináta, magasságok, fotó). A vállalkozó az átadott adatokat köteles ellenőrizni. Az ellenőrzés eredményeként az átadott adatokat minősítenie kell a következő szempontok szerint: 8.2.1. „ELLENŐRZÖTT”, abban az esetben, ha az adatbázisban szereplő objektumnak, illetve az objektum minden töréspontjának vízszintes koordinátái és magassági adatai a meghatározási hibahatáron belül vannak. Az ellenőrzésre került objektum, vagy annak töréspontjai, az eredeti adatbázisban szereplő azonosítót kapják, de az évet jelölő két karaktert „14”-re kell változtatni! Az így létrehozott adatlapokat a „Torzskonyv\ellenorzott” alkönyvtárban kell rögzíteni! 8.2.2. „VÁLTOZOTT”, abban az esetben, ha az adatbázisban szereplő objektumnak, illetve az objektum bármely töréspontjának vízszintes koordinátái vagy magassági adatai eltérnek az adatbázisban szereplő értékektől és az eltérések mértéke meghaladja a meghatározás hibahatárát, vagy egyes töréspontok megszűntek. Pontszerű objektum esetén történhetett átépítés, ha magasabb lett, akkor az új magassággal kerül az adatbázisba, ha bontottak le belőle és a magassága már nem éri el a 60 métert, akkor a „MEGSZŰNT” csoportba kerül. Felületszerű- (épülettömb, stb.), vagy vonalas (vezeték, épületsor, stb.) objektum esetén előfordulhat, hogy az alakja megváltozott. 41

Ebben az esetben az objektum nem számít új akadálynak, csak a megváltozott töréspontokat kell újra bemérni. Az adatlapon szereplő objektumazonosító ugyanazt a számozást kapja, mint az eredeti adatbázisban, de az évet jelölő karakter változik. Az objektumokon belüli töréspontszámozás értelemszerűen változik a 8.1. pontban leírtak szerint. Az így létrehozott adatlapokat a „Torzskonyv\valtozott” alkönyvtárban kell rögzíteni. 8.2.3. „MEGSZŰNT”, abban az esetben, ha az adatbázisban szereplő objektum fizikailag elpusztult, vagy már nem felel meg a kritériumoknak (60 méternél kisebb). Ebben az esetben a törzskönyvi adatlapokat, változatlan formában, a „Torzskonyv\megszunt” alkönyvtárban kell rögzíteni! Az azonosító változatlan marad! 8.2.4. Az adatbázisban nem szereplő magas objektumokat a Vállalkozó  a feladat végrehajtására kijelölt  szakemberei kötelesek meghatározni. Ezek minősítése: „ÚJ”. Az így létrehozott adatlapokat a „Torzskonyv\uj” alkönyvtárban kell rögzíteni. Az új törzskönyvi adatlapokon szereplő objektumazonosító és töréspontok esetén, a sorszám objektum típusonként, a korábbi adatbázisban szereplő utolsó sorszámot követő kerek 10, 20,… stb. (pl., ha az utolsó sorszám: F_268_04, akkor az új sorszám F_270_14)! 8.3. Objektum megnevezése: Az építmény rendeltetésére vonatkozó adat (templom, távvezeték, lakótelep stb.). 8.4. Mérési módszer: A repülési akadályt képező tereptárgyak bemérésének módszerét mindig az adott körülmények határozzák meg, a gazdaságosság, a mérési technológia végrehajthatósága. A választott mérési technológiának minden körülmények között ki kell elégíteni az előírt pontossági paramétereket. 9.) Felek jelen szerződés aláírásával megállapodnak abban, hogy a jelen szerződés jelen I. fejezetében meghatározott feladatok elvégzésével létrejött adatbázis [frissített adatbázis] feletti szerzői jogok a „Leadandó munkarészek”-ben meghatározott anyagok Vállalkozó általi Megrendelő részére történő átadásával minden további jogcselekmény és jognyilatkozat megtétele nélkül is, azok puszta birtokbavételével Megrendelőre szállnak át a birtokbavétel [átvétel] időpontjában. A Megrendelőt kizárólagosan illeti meg a szerzői jogról szóló 1999. évi LXXVI. törvényben, valamint a Polgári Törvénykönyvben és más vonatkozó jogszabályban meghatározott szerzői jog. A Vállalkozó a jelen szerződés jelen I. fejezetében meghatározott feladatok elvégzésével létrejött adatbázist [frissített adatbázist], illetve annak részeit – résznek tekintve az egyes adatokat is – saját céljára is kizárólag a Megrendelő mint a szerző jogok jogosultja által adott előzetes írásbeli engedély birtokában jogosult felhasználni. II. A teljesítés helye és határideje, és teljesítés elfogadása 1.) A Vállalkozó a jelen szerződés I. fejezetében meghatározott feladatai elvégzése eredményeképpen létrejött, Magyarország teljes területére kiterjedően összegyűjtött adatokat a jelen szerződés I. fejezet 7.) „Leadandó munkarészek” pontjában meghatározott módon [műszaki leírás, repülési akadály meghatározási lap és digitális fénykép] példányszámban,

42

valamint a begyűjtött ingatlan-nyilvántartási térképmásolatokat adja át Megrendelőnek a Megrendelő 1024 Budapest, Szilágyi Erzsébet fasor 7-9. szám alatti telephelyén. 2.) A Vállalkozó a jelen szerződés jelen II. fejezet 1.) pontjában meghatározott módon a Magyarország kiterjedően összegyűjtött adatokat legkésőbb 2014. XXXXXXXXXXX [szerződés hatálybalépésétől számított 90 nap] napjáig köteles átadni Megrendelő részére. 3.) A Vállalkozó a jelen szerződés jelen II. fejezet 1.) pontjában meghatározott anyagok átvételéről a Megrendelő átvételi elismervényt ad a Vállalkozó részére. 4.) A Megrendelő szakemberei a Vállalkozó által meghatározott és ellenőrzött objektumok legalább 15%-ának paramétereit és az adatbázis teljességét terepen, helyszíni méréssel, mintavételes eljárással ellenőrzik. Az ellenőrzés kiterjed az adatbázis teljességére, a vízszintes koordináták meghatározására, a relatív és abszolút magassági adatok vizsgálatára, valamint az objektumok azonosítási paramétereinek ellenőrzésére. Az egyes objektumtípusok ellenőrzési aránya megegyezik. Az ellenőrzést a Megrendelő a „Repülési akadály-meghatározási adatlap”-on dokumentálja. Az ellenőrzést a Megrendelő a jelen szerződés jelen II. fejezet 1.) pontjában meghatározott anyagok átvételétől számított három naptári napon belül megkezdi és 15 naptári napon belül befejezi. A Megrendelő szakemberei által mért és a Vállalkozó által szolgáltatott adatok eltéréseinek a megadott hibahatárokon belül kell lenni. Amennyiben az ellenőrzött pontok legalább 5%ánál a megengedettnél nagyobb eltérés mutatkozik, akkor a Vállalkozó díj és költségmentesen köteles az általa meghatározott összes objektum teljes meghatározását megismételni és dokumentálni. Amennyiben a Vállalkozó az általa meghatározott összes objektum teljes meghatározásának megismételésére és dokumentálására volt köteles, úgy a javított anyag átadására és ismételt ellenőrzésére jelen szerződés jelen II. fejezetét kell megfelelően alkalmazni. Amennyiben a Vállalkozó az általa meghatározott összes objektum teljes meghatározását ismételten hibásan végzi el, úgy a Megrendelő érdekmúlás külön bizonyítása nélkül egyoldalú írásbeli nyilatkozattal, azonnali hatállyal elállhat a szerződéstől. 5.) Amennyiben a jelen szerződés jelen II. fejezet 4.) pontjában meghatározott ellenőrzés alapján a Megrendelő a Vállalkozó teljesítését megfelelőnek találta, az ellenőrzés befejezésétől számított három naptári napon belül a Vállalkozó részére átadja a teljesítésigazolást. Amennyiben a jelen szerződés jelen II. fejezet 4.) pontjában meghatározott ellenőrzés alapján a Vállalkozó az általa meghatározott összes objektum teljes meghatározásának megismételésére és dokumentálására volt köteles, Megrendelő a Vállalkozó megismételt teljesítése az ellenőrzésének befejezésétől számított három naptári napon belül a Vállalkozó részére átadja a teljesítésigazolást, feltéve, hogy a megismételt teljesítést megfelelőnek találta. III. A szerződéses ár és a fizetési feltételek 1.) A Vállalkozó jelen szerződés I. fejezetében meghatározott munka elvégzéséért XXX,- Ft + ÁFA, azaz XXX forint + ÁFA díjazásban részesül. 2.) A feltüntetett árak – amelyek semmilyen jogcímen sem emelhetők - tartalmazzák a szerződés teljesítéséhez szükséges valamennyi költséget (ideértve a teljesítés helyére történő 43

szállítás, biztosítás költségeit is). A feltüntetett árakon felül egyéb ár, díj felszámítására, költség elszámolására nincs lehetőség. 3.) Felek jelen szerződés aláírásával a Polgári Törvénykönyv 6:98.§ (2) bekezdése alapján kizárják a szerződésnek feltűnő értékaránytalanságra hivatkozással történő megtámadás jogát. 4.) A Megrendelő előleget nem fizet. 5.) A számlázás és a kifizetés magyar forintban [HUF] történik. 6.) A Megrendelő általi kifizetésekre egyebekben a Polgári Törvénykönyv 6:42.§ és 6:44.§ rendelkezései az irányadóak. 7.) A kifizetésekre alkalmazandó az adózás rendjéről szóló 2003. évi XCII. törvény 36/A§-a. 8.) A Vállalkozó a vállalkozói díjról számlát a teljesítésigazolás Megrendelő általi kiállítását követően jogosult kiállítani. 9.) A Megrendelő a kifizetést a formailag szabályosan és tartalmilag [számszakilag] helyesen kiállított számla Megrendelő általi kézhezvételét követő harminc naptári napon belül köteles a Vállalkozó …………… által vezetett …………………. számú számlája javára való átutalással teljesíteni. 10.) Vevő a Megrendelő késedelmes fizetése esetén a Polgári Törvénykönyv 6:155.§ alapján szerinti késedelmi kamat érvényesítésére jogosult. IV. Kártérítési felelősség, kötbér, rendkívüli felmondás 1.) A Vállalkozó szavatol azért, hogy az általa elvégzett jelen szerződés szerinti szolgáltatás hibátlan. Felek megállapodnak abban, hogy Vállalkozó felel minden olyan kárért, amely a hibás teljesítéséből a Megrendelőt, vagy harmadik személyt ér. Felek megállapodnak abban, hogy a Vállalkozó jelen szerződés szerinti kártérítési felelősség alól a teljesítése Megrendelő általi elfogadása ellenére sem mentesül azon magas objektumok hibás felméréséből vagy hibás dokumentálásából eredő károkért, amely magas objektumok a jelen szerződés II. fejezet 4.) pontjában meghatározott szúrópróbaszerű ellenőrzés során a Megrendelő szakemberei nem ellenőriztek. A vállalkozó nem mentesül a szerződésszegés jogkövetkezményei alól amiatt, hogy a megrendelő a vállalkozó tevékenységét nem vagy nem megfelelően ellenőrizte. Vállalkozó kártérítési felelőssége kifejezetten kiterjed a következményi károkra is. 2.) Megrendelő kijelenti, hogy a jelen vállalkozási szerződés tárgyát képező magas objektumok felkutatása és bemérése során keletkezett adatokat a közhasznú tevékenysége keretében ellátandó közfeladatok teljesítéséhez, valamint vállalkozási tevékenységéhez – ideértve az adatbázis vagy annak egy része harmadik személyek részére történő értékesítését is - kívánja felhasználni. Vállalkozó kijelenti, hogy a jelen pontban foglalt tényt megértette, és kijelenti, hogy ezen tény szerződésben való rögzítéséből következően előre láthatja, hogy esetleges szerződésszegésének olyan következményei is lehetnek, hogy az ő mint Vállalkozó szerződésszegése, illetve hibás teljesítése folytán a Megrendelő harmadik személyekkel szemben jogszabály vagy szerződés alapján fennálló kötelezettségét nem tudja 44

szerződésszerűen vagy rendeltetésszerűen teljesíteni, és ebből következően Megrendelővel szemben harmadik személyek kártérítési követelést, vagy egyéb törvényes vagy szerződéses szankciót érvényesíthetnek. Felek erre tekintettel megállapodnak abban, hogy Vállalkozó kártérítési felelőssége a Vállalkozó szerződésszegésével összefüggésben a Megrendelővel szemben harmadik személyek által érvényesített szankciókból eredő károk megtérítésére is kiterjed, és a Vállalkozó e körben kártérítési felelőssége korlátozása érdekében nem hivatkozhat a Polgári Törvénykönyv 6:521.§-ára. 3.) Felek megállapodnak, hogy Vállalkozó szerződésszegő magatartása esetére Megrendelő az alábbi kötbéreket köti ki. A kötbért a Megrendelő akkor is követelheti, ha kára nem merült fel. A Megrendelő érvényesítheti a kötbért meghaladó kárának megtérítésére vonatkozó igényét, és a szerződésszegésből eredő egyéb jogait is. A kötbér összegének meghatározása során a vetítési alap nettóban, azaz ÁFA nélkül értendő. Felek jelen szerződés aláírásával Megállapodnak abban, hogy kötbérigényét a Megrendelő az általa fizetendő vállalkozói díjba történő beszámítás útján is érvényesítheti. 3.1. A Megrendelő késedelmi kötbérre jogosult, amennyiben a Vállalkozó a jelen Szerződésben meghatározott kötelezettségét a jelen szerződésben meghatározott határidőhöz képest késedelmesen teljesíti. A késedelmi kötbér napi mértéke a vállalkozói díj áfa nélkül számított összegének 0,5 %-a. 3.2. Vállalkozó hibás teljesítése esetén Megrendelő minőségi kötbérre jogosult. Amennyiben a jelen szerződés II. fejezet 4. pontjában meghatározott ellenőrzés során Megrendelő szakemberei az ellenőrzött pontok legalább 1%-ánál a megengedettnél nagyobb eltérést találnak, úgy Vállalkozó az ellenőrzött pontok minden hibás 1%-a után a vállalkozói díj áfa nélkül számított összege 0,5 %-ának megfelelő hibás teljesítési kötbér fizetésére köteles. 3.3. Felek meghiúsulási kötbért kötnek ki arra az esetre, amennyiben Vállalkozónak felróható okból a jelen Szerződés teljesítése részben vagy egészben meghiúsul. A meghiúsulási kötbér mértéke vállalkozói díj áfa nélkül számított összegének 20%-a. 3.4.) Felek megállapodnak abban, hogy Megrendelő kötbérre jogosult, amennyiben a Vállalkozó megsérti a jelen szerződés V. fejezet 1.) pontjában meghatározott – a Megrendelő által a Vállalkozó részére átadott adatbázissal kapcsolatos – titoktartási kötelezettségét. Erre az esetre a kötbér mértéke vállalkozói díj áfa nélkül számított összegének 20%-a. 4.) Megrendelő az alábbi esetekben jogosult jelen szerződést rendkívüli felmondással megszüntetni: - amennyiben a Vállalkozó második alkalommal is hibásan teljesít, - amennyiben a késedelmi kötbér mértéke eléri a vállalási díj 20 %-át V. A felek egyéb jogai és kötelezettségei 1.) Vállalkozó munkájának elősegítése érdekében Megrendelő, a már korábban előállított Megrendelő kizárólagos szellemi tulajdonát képező adatbázis tartalmának egy példányát, a szerződés megkötését követő három munkanapon belül, digitális adathordozón, a 45

Vállalkozó részére átadja azzal, hogy Vállalkozó ezen adatbázist kizárólag a jelen szerződés teljesítésének céljából használhatja fel, az adatbázist vagy annak egy részét kizárólag a Megrendelő előzetes írásbeli engedélyével adhatja át a jelen szerződés teljesítésében közreműködő alvállalkozójának vagy teljesítési segédjének. Amennyiben Vállalkozó a jelen pontban meghatározott adatbázist vagy annak egy részét Megrendelő előzetes írásbeli engedélye nélkül, vagy az írásbeli engedélyben foglaltakat meghaladó mértékben adja át harmadik személy részére, a Megrendelő jogosult jelen szerződéstől a Vállalkozóhoz címzett egyoldalú írásbeli nyilatkozattal, azonnali hatállyal elállni. Jelen pont alkalmazásában nem minősül harmadik személy részére történő átadásnak, amennyiben a Vállalkozó az adatbázist vagy egy részét a jelen szerződés teljesítésében közreműködő munkavállalójának vagy vezető tisztségviselőjének adja át. A Vállalkozó köteles a jelen pont szerinti titoktartási kötelezettségről a jelen szerződés teljesítésében közreműködő munkavállalóit és vezető tisztségviselőit a jelen pont szerinti titoktartási kötelezettségről tájékoztatni és a titoktartási kötelezettség érvényesítése érdekében minden szükséges és ésszerű intézkedést megtenni. 2.) Vállalkozó a jelen szerződés szerinti feladatainak végrehajtásában kizárólag azok a munkavállalói, vezető tisztségviselői és alvállalkozói vehetnek részt, akiket a közbeszerzési eljárás során a teljesítőképessége igazolására megnevezett, és akiknek végzettségét és szakmai gyakorlatát igazolta. Amennyiben Vállalkozó a jelen pontban meghatározott munkavállalói, vezető tisztségviselői és alvállalkozói helyett a jelen szerződésben meghatározott feladatok teljesítésére más személyt vesz igénybe, a Megrendelő jogosult jelen szerződéstől a Vállalkozóhoz címzett egyoldalú írásbeli nyilatkozattal, azonnali hatállyal elállni. Megrendelő jogosult bármikor, előzetes bejelentés nélkül ellenőrizni, hogy Vállalkozó jelen pont szerinti kötelezettségét betartja-e. 3.) Megrendelő ellenőrizheti a feladat elvégzésének eredményét, módját, Vállalkozó köteles valamennyi mérést, információt, eredményt rendelkezésre bocsátani. Amennyiben Megbízó Vállalkozó tevékenységével elégedetlen, kifogással él, azt haladéktalanul írásban kell jeleznie Vállalkozó részére. VI. Együttműködés, szerződéses viták rendezése 1.) Felek megállapodnak abban, hogy együttműködnek a jelen szerződés eredményes teljesítése céljából. 2.) Jelen Szerződést érintő összes nyilatkozatot, jognyilatkozatot a kijelölt kapcsolattartó kizárólag írásban – az átvétel helyét és idejét dokumentáló módon – teheti meg érvényesen a megjelölt értesítési címre. Elektronikus levél esetén az átvétel igazolását megfelelően alkalmazni kell (visszaigazolás kérése). 3.) A felek nyilatkozattételre és intézkedésre jogosult képviselői: Megrendelő részéről: Dr. Mihalik József tel.: +36 20 555 1860

46

fax: +36 1 336 2035

Sipos György

tel.: +36 20 555 1828

fax: +36 1 336 2035

……………….

tel.: ………………

fax: ………………..

……………….

tel.: ………………

fax: ………………..

Vállalkozó részéről:

4.) A megnevezett személyek esetleges változásáról felek egymást írásban értesítik. 5.) A felek felhatalmazzák a kijelölt személyeket, hogy a szerződés teljesítése érdekében szükséges műszaki döntéseknél a teljesítést igazoló dokumentumok aláírásánál feleket képviseljék. A megnevezett személyek jogosultak és kötelesek megtenni minden műszaki intézkedést, nyilatkozatot, amely a szerződés teljesítéséhez szükségessé válik és a jelen szerződésben, valamint az annak mellékleteiben foglaltakkal nem ellentétes. 6.) A felek megbízott képviselőinek jogosultsága nem terjed ki a jelen szerződés feltételeinek bármilyen módosítására vagy kiegészítésére. 7.) A kijelölt képviselők akadályoztatása esetére a Felek helyettesről kötelesek gondoskodni, melynek elmaradása nem eshet a másik fél terhére. Amennyiben valamely technikai ok a küldemények fogadását akadályozná, illetve lehetetlenné tenné, felek kötelesek a másik felet erről – illetve a hiba megszűnéséről – haladéktalanul rövid úton értesíteni. Ebben az esetben az akadályoztatásra vonatkozó jognyilatkozat telefonon is megtehető azzal, hogy az akadályoztatási nyilatkozat telefonon történő megtételének igazolása a nyilatkozattevőt terheli. 8.) Megrendelő és a Vállalkozó köteles minden ésszerű erőfeszítést megtenni annak érdekében, hogy a jelen szerződéssel kapcsolatban köztük felmerülő nézeteltérést vagy vitát békés úton, közvetlen tárgyalások útján rendezzenek. Amennyiben a közvetlen tárgyalások a Felek között a megkezdésüket követő 15. naptári napig nem vezetnek eredményre a jelen szerződéssel kapcsolatban köztük felmerült vitát illetően, bármelyik fél bírósághoz fordulhat.

VII.

Egyéb megállapodások

1.) Jelen szerződésben nem szabályozott kérdésekben a Polgári Törvénykönyvről szóló 2013. évi V. törvény, a Kbt. és a vonatkozó hatályos magyar jogszabályok rendelkezéseit kell alkalmazni. 2.) Vállalkozó kötelezettséget vállal arra, hogy: a) nem fizet, illetve számol el a szerződés teljesítésével összefüggésben olyan költségeket, melyek a Kbt. 56. § (1) bekezdés k) pontja szerinti feltételeknek nem megfelelő társaság tekintetében merülnek fel, és melyek a Vállalkozó adóköteles jövedelmének csökkentésére alkalmasak. b) a szerződés teljesítésének teljes időtartama alatt tulajdonosi szerkezetét a Megrendelő számára megismerhetővé teszi és a Kbt. 125. § (5) bekezdés szerinti ügyletekről a Megrendelőt haladéktalanul értesíti. 47

3.) A Megrendelő jogosult és egyben köteles a szerződést felmondani - ha szükséges olyan határidővel, amely lehetővé teszi, hogy a szerződéssel érintett feladata ellátásáról gondoskodni tudjon – ha: a) a Vállalkozóban közvetetten vagy közvetlenül 25%-ot meghaladó tulajdoni részesedést szerez valamely olyan jogi személy vagy jogi személyiséggel nem rendelkező gazdasági társaság, amely nem felel meg a Kbt. 56. § (1) bekezdés k) pontjában meghatározott feltételeknek. b) a Vállalkozó közvetetten vagy közvetlenül 25%-ot meghaladó tulajdoni részesedést szerez valamely olyan jogi személy vagy jogi személyiséggel nem rendelkező gazdasági társaságban, amely nem felel meg a Kbt. 56. § (1) bekezdés k) pontjában meghatározott feltételeknek. A jelen pont szerinti felmondás esetén a Vállalkozó a szerződés megszűnése előtt már teljesített szolgáltatás szerződésszerű pénzbeli ellenértékére jogosult. 4.) Jelen szerződés az aláírása napján lép hatályba. 5.) A felek a szerződést kizárólag a közbeszerzésekről szóló 2011. évi CVIII. törvény 132. §ában meghatározottak figyelembevételével, kizárólag írásban, a szerződés aláírására jogosult személyek aláírásával jogosultak módosítani. Felek jelen szerződés aláírásával kifejezetten megállapodnak abban, hogy a szerződésnek az írásbeliség mellőzésével történt módosítása, megszüntetése vagy felbontása abban az esetben is semmis, ha az annak megfelelő tényleges állapot létrejött. 6.) Felek jelen szerződés aláírásával egybehangzóan kijelentik, hogy jelen szerződés tartalmazza a Felek között létrejött megállapodás valamennyi feltételét, ezért a jelen írásbeli szerződésbe nem foglalt korábbi nyilatkozataik és megállapodások jelen szerződés aláírásával hatályukat vesztik. Eladó jelen szerződés aláírásával tudomásul veszi továbbá, hogy – jelen teljességi nyilatkozatra tekintettel – a jelen szerződés tárgyát érintő esetleges általános szerződési feltételei a Felek jelen szerződéssel szabályozott jogviszonyára nem alkalmazhatóak. 7.) Jelen szerződést a Felek együttesen elolvasták, közösen értelmezték, és mint akaratukkal mindenben megegyezőt aláírják. Jelen szerződés négy példányban készült, amelyből feleket kettő-kettő példány illeti meg. 8.) Jelen szerződés elválaszthatatlan részét képezi a következő melléklet: 1. számú melléklet: specifikáció (műszaki követelmények) Budapest, 2014. ………………….

…………………………………… Dr. Bozsonyi Károly ügyvezető HM ZRÍNYI Nonprofit Kft. Megrendelő

……………………………….. Vállalkozó

48