MAG-, TIG DC & Elektrodelassen

TransSynergic 4000 / 5000 / 7200 / 9000 TransPuls Synergic 3200 / 4000 / 5000 / 7200 / 9000 MIG/MAG-, TIG DC & Elektrodelassen

Nieuwe maatstaven

ALGEMEEN Het digitale systeem Het gaat altijd zo: revoluties zijn ofwel zonder resultaat en

Voor de digitale lassystemen zijn voor iedere toepassing

snel weer vergeten ofwel succesvol en blijven dan in

geschikte randapparaten beschikbaar, optimaal op elkaar

ieders herinnering. Laatstgenoemde werpen al het

afgestemd. Vanaf het handlassen met beklede elektroden

bestaande omver - zoals bij de digitale lassystemen van

tot aan het volautomatisch lassen is het complete

Fronius het geval was. Voor de gehele branche

spectrum afgedekt, vanaf de lastoortsen,

betekenden ze een echte sensatie. Ook nu nog. Alleen is

slangenpakketten, waterkoelunits via de lasgegevens-

inmiddels hun 'Sturm- und Drang'-fase voorbij. De digitale

documentatie tot aan de commmunicatie-interfaces en de

lassystemen hebben zich verankerd en hebben nieuwe

mogelijkheid van hoog-productieve lasprocessen.

maatstaven gezet: in de perfectionering en reproduceerbaarheid van de lasresultaten, in bedieningsgemak en ook in de beschikbaarheid van randapparatuur.

Voor het bijzonder veeleisende materiaal chroomnikkel is er de CrNiapparaatlijn. Dankzij voorgeprogrammeerde karakteristieken werkt u gemakkelijk en precies met zowel massieve draad als vuldraad en bij het solderen van chroomnikkel.

De volledig gedigitaliseerde, door een microprocessor bestuurde en digitaal geregelde stroombronnen zijn beschikbaar van 320 tot 900 A. Met of zonder pulsboogoptie.

De Slangenpakketdrager Human verhoogt de Levensduur van het slangenpakket en zorgt voor een eenvoudige handling.

TOEPASSING Iedere uitdaging aannemen

Van buitenbeentje tot standaard

De TS- en TPS-apparatuur zijn allround professionals.

De digitale apparaten van Fronius zijn zeer gewild. Eén

Dienovereenkomstig veelomvattend is hun

reden waarom deze voortrekkers zich zo bliksemsnel en

toepassingsgebied. Zowel in het midden- en kleinbedrijf

positief ontwikkelen, is beslist hun inzetbaarheid voor

als in de industrie vervullen ze de hoogste eisen. Ze zijn

diverse processen. Van het MIG/MAG- en robotlassen tot

modulair ontworpen voor de inzet in de automobiel-

TIG-lassen met contactontsteking en het handlassen met

industrie en de toelevering voor die sector, in de

beklede elektroden beheersen ze ieder proces dankzij de

apparatenbouw, bij de bouw van chemische installaties,

geïntegreerde kunstmatige intelligentie, met volledige

in de machineconstructie en de fabricage van

perfectie.

railvoertuigen, en in de scheepsbouw. In principe is ieder apparaat geschikt voor ieder materiaal, zij het dat TSapparaten eerder voor het lassen van staal worden gebruikt en de TPS-apparatuur vanwege hun pulsboog voor aluminium, chroomnikkelstalen, verzinkte plaat en voor het MIG solderen.

De TPS 9000 heeft een vermogen van 900 A; ontwikkeld voor geautomatiseerd en Robot lassen.

Eenvoudig verwerken van twee verschillende toevoegmaterialen door twee draadaanvoerunits.

Perfectie is de maat van alle dingen

LASEIGENSCHAPPEN Ideaal geprogrammeerde ontsteking Doorslaggevend voor de ontwikkeling van de digitale apparatuur was de wens om absolute perfectie in het lasproces te verwezenlijken en een volledige reproduceerbaarheid van eenmaal geoptimaliseerde lasresultaten. Dat komt allereerst tot uiting bij de ontsteking. Zowel de TS- als de TPS-apparaten bieden een tot in de details geoptimaliseerde en geprogrammeerd ontstekingsproces, dat steeds weer in dezelfde kwaliteit beschikbaar is. Afhankelijk van de toepassing zijn er verschillende

Conventionele Stroombron: Einde van de las zonder gepulseerde 'burn back'.

ontstekingsvarianten. Eén daarvan is de conventionele

Digitale Stroombron: Einde van de las met gepulseerde 'burn back'.

lasstart. Daarbij zijn de ontstekingsparameters exact afgestemd op de diameter en de kwaliteit van de draad. Een rustige, ononderbroken ontsteking is het gevolg. Aan het einde van de las splitst een bestuurde stroommpuls de vastgemolten druppel af - zo wordt de ongewenste kogelvorming verhinderd. En met de SFI-ontsteking is, in combinatie met de Push Pull lastoorts, of PT Drive of in geautomatiseerde toepassing de Robacta Drive, een spatvrije lasstart mogelijk.

Spatvrije ontsteking:

Normale draadaanvoer

Draadaanvoer stopt signialering kortsluiting

Draad trekt terug Startboog ontsteking

Draad trekt verder terug lengte wordt ingesteld

Draadaanvoer voorwaarts ontsteking is volledig pulsboog start

Overgang metaaldruppel

Multifunctioneel in lasboog en proces Bij digitale apparaten is zeer veel mogelijk. Ze passen

Bovendien werd voor de TPS-apparatuur de functie

zich aan iedere opgave aan. Juist aan de boog worden

'SyncroPuls' ontwikkeld, waarbij de normale puls wordt

afhankelijk van de toepassing uiteenlopende eisen

gecombineerd met een laagfrequente puls. Daardoor is de

gesteld. De digitale inverter-stroombronnen maken hierbij

naadkwaliteit met een TIG-lasnaad vergelijkbaar en wordt

op maat gesneden oplossingen mogelijk. Zo kan bij het

een optisch perfect lasnaaduiterlijk gewaarborgd.

pulsbooglassen voor ieder materiaal de juiste pulsvorm

Alle digitale stroombronnen zijn voor meerdere processen

worden ingesteld. De apparaten werken zo nauwkeurig,

inzetbaar, dat wil zeggen dat ze evengoed geschikt zijn

dat bij iedere stroompuls slechts één enkele druppel

voor het MIG/MAG-lassen als voor het TIG-lassen en het

toevoegmateriaal wordt afgesplitst. Dat resulteert in

handlassen met beklede elektroden. Bij het TIG-lassen is

nagenoeg spatvrij lassen en betekent vooral in het

één functie in het bijzonder interessant: TIG-Comfort-

onderste vermogensbereik dat het voor de eerste keer

Stop. Deze verhindert het lastige boogdoven aan het

mogelijk is om nauwkeurig te lassen: aluminium met een

einde van de las. Door een gedifinieerde beweging van de

plaatdikte van 0,6 mm kan met het pulsboogproces

lastoorts daalt de lasstroom automatisch, de

probleemloos worden gelast met een 1,2 mm draad.

gasbescherming blijft intact en de eindkrater wordt

Ook de digitale booglengteregeling opent geheel nieuwe

perfect gevuld.

perspectieven. Deze werkt zo snel en precies, dat de booglengte steeds constant blijft; zelfs wanneer de uitsteeklengte verandert, ontstaan er nauwelijks spatten.

1

2

3

4

I

t Constante booglengte bij veranderende Stick-Out, dankzij digitale lasprocesregeling.

Materiaaltransport bij de pulslichtboog: Per puls een druppel.

Startprogramma voor aluminium Een extra ontstekingsmogelijkheid is ontwikkeld voor aluminium: opdat bindingsfouten worden vermeden, moet het basismateriaal al in de beginfase tot smelten worden gebracht. Als gevolg daarvan geschiedt het ontsteken met een belangrijk hogere energie. Vervolgens wordt het lasvermogen weer verlaagd. Om ook het gevaar van doorbranden te vermijden, kan de stroomsterkte direct worden verminderd tot op eindkraterniveau.

Zonder startprogramma: bindingsfouten bij het begin van de lasnaad.

Met startprogramma: bindingsfouten worden vermeden.

Basismateriaal: AlMg 3 Plaatdikte: 0,6 mm Lastoevoegmateriaal: AlMg 5, diam. 1,2 mm Beschermgas: Argon

Eenvoudig werken

BEDIENING

ECONOMIE

Stekker erin en lassen: instellen en aan de slag

Een efficiënt systeem

Al in de ontwikkelingsfase van de producten staat een zo

In een digitale stroombron investeren loont zich in ieder

eenvoudig mogelijke bediening bij Fronius voorop. Het

opzicht. Door de geschiktheid om voor meerdere

resultaat zijn stroombronnen, waarmee het voor iedereen

processen te worden ingezet kunt u met slechts één

prettig werken is. Zo zijn ook de complexe digitale

apparaat ieder proces toepassen, en wel steeds met de

apparaten gebaseerd op het praktische synergie-principe:

allerbeste kwaliteit: MIG/MAG, TIG en handlassen met

met één knop regelt u alles. U kiest het materiaal en de

beklede elektroden. Voorts spaart u bij ieder karwei gas.

plaatdikte. Dat is alles. Daarna kunt u lassen. De digitale

Ten eerste door de verliesvrije toevoer van het gas naar

stroombronnen grijpen dan automatisch op de ingebouwde

de lastoorts, ten tweede door de intelligente

kunstmatige intelligentie terug en sturen het complete

gasstroomregeling. Daarbij komen de besparingen te

lasproces. Wanneer u bijvoorbeeld de plaatdikte invoert,

danken aan het aanzienlijk spatarmer lassen, de

dan worden direct de juiste parameters opgeroepen.

automatische afschakeling van de koeling, het geringe nullastvermogen, het hogere rendement, het modulaire en daarom flexibele systeemprincipe, de goede

Het bedieningspaneel maakt het iedereen gemakkelijk

toegankelijkheid met het oog op service, en de

Het bedieningspaneel is overzichtelijk en systematisch

een efficiënt systeem.

mogelijkheid tot updates via de laptop. Zoals gezegd:

ingedeeld. Hiermee raakt iedereen onmiddellijk vertrouwd. Er valt gemakkelijk mee te werken, omdat alles heel eenvoudig in te stellen is en het zich praktisch vanzelf wijst. Op het bedieningspaneel treft u overigens een uiterst praktische functie aan, namelijk 'Job-bedrijf'. Hiermee kunnen eenmaal geoptimaliseerde apparatuurinstellingen opgeslagen worden en op ieder moment weer worden opgeroepen. Ook vanuit de lastoorts. Met het oog op een beter zicht staat het bedieningspaneel schuin en is het zo geplaatst dat het goed beschermd is tegen mechanische belasting. Regelknop

Display

Geheugenknop

Materiaalkeuze

Bediening

Lasproces

JobMaster lastoorts met geintegreerde afstandsbediening en lasparameterweergave.

Het succes-pakket

SYSTEEM Perfect samenspel

Wrijvingsloos draadtransport

Wanneer u alle mogelijkheden, alle excellente

Het belangrijkste bij het draadtransport is een

laseigenschappen en alle nuttige functies volledig wil

bedrijfszekere, gelijkmatige en zo gering mogelijke

gebruiken, dan moet u denken in termen van systemen.

wrijving. En dit vanaf de draadaanvoerunit tot aan de

De digitale stroombronnen in combinatie met alle

contacttip van de lastoorts. Opdat enerzijds de draad niet

randapparatuur zijn perfect op elkaar afgestemd, ze

beschadigt en anderzijds het lasproces perfect verloopt.

vormen samen zeer innovatieve en intelligente

Fronius biedt verschillende draadaanvoerunits aan, die elk

lassystemen. Afhankelijk van uw eisenpakket stellen wij

voor een bepaalde toepassing bedoeld zijn, bijvoorbeeld

een op uw behoeften op maat gesneden lassysteem

voor scheepswerven, voor het robotlassen, voor

samen.

aluminiumtoepassingen enz. En allemaal met een hoogwaardige draadaanvoer: tweerollen-, vierrollen- of de planetaire aandrijving 'PT-Drive'. Deze laatste is speciaal voor zachte aluminiumdraad ontworpen; een groter contactoppervlak transporteert de draad nog beter. Omdat het motortoerental bij iedere draadaanvoerunit digitaal geregeld wordt, kan ook de draadsnelheid precies en reproduceerbaar worden ingesteld.

4-Rols aandrijving voor probleemloos en nauwkeurig draadtransport.

PushPull-lastoorts PT-Drive. Voortreffelijke draadaanvoer doordat de krachtoverdracht over een groot oppervlak plaatsvindt. Zelfs bij zeer zachte aluminium draden.

Robotlastoortsen voor een betrouwbare stroomoverdracht

Met Robacta Drive in de voorhoede

De robotlastoorts Robacta beschikt over een bijna geniaal

Robacta Drive is een lastoorts met geïntegreerde

te noemen eigenschap: gedwongen contact. Deze

draadaandrijving voor het robotlassen. Hij is direct aan de

waarborgt een gedefinieerde en bedrijfszekere

voorste as van de lasrobot gemonteerd. Daarmee bevindt

stroomoverdracht, omdat de lasdraad in een exact

de hoofdaandijving zich vlakbij het lasproces en zorgt

vastgelegde hoek in de contacttip geleid wordt. Met

voor een absoluut gelijkmatig draadtransport en daarmee

toevallige, puntsgewijze stroomovergangen wordt zo korte

voor de hoogste precisie in het lasproces. Ook bij lange

metten gemaakt. Het resultaat is een constante,

slangenpakketten.

uitstekende laskwaliteit.

Een bijzondere innovatie is de externe draadgeleiding. De liner kan men hierdoor zeer snel wissellen, zonder gereedschap, waardoor de kortste stilstandstijden gewaarborgd zijn.

Geforceerd kontakt voor exakt gedefinieerde Stroomoverdracht. Het lasproces wordt exacter en de slijtage geringer.

Robacta Drive met externe Draadgeleiding: snel wissellen van de liner, kortste Stilstandstijden.

Alles is denkbaar, alles is te maken

Maximale intelligentie: RCU 5000i

Lasgegevensbeheer Welkom in WeldOffice

De RCU5000i is een van alle gemakken voorziene, zeer

Met Fronius WeldOffice kunt u de gegevens voor alle

eenvoudige afstandsbedienings-unit met volledige

stroombronnen op een centrale locatie verzamelen; en

tekstweergave. Een echte innovatie. Direct bij het te

niet alleen de lasgegevens, maar ook de telemetrische

lassen onderdeel kunt u alle 'Jobs' en karakteristieken

gegevens - dus de gezamenlijke machinestatusgegevens.

instellen en besturen en eveneens het geheel aan

Via een computer kunnen deze gegevens vervolgens

lasgegevens bewaken. En wel uiterst eenvoudig. De RCU

zichtbaar gemaakt en opgeslagen worden. Het geheel

5000i biedt bij alle bedieningsstappen zeer concrete

aan stroombronnen kan via eigen TCP/IP-adressen in

hulpfuncties, voor zover u deze nodig heeft. Voorts is het

een netwerk worden opgenomen en vormt zo het beste

menu op een vergelijkbare wijze als bij PC-software

fundament voor efficiënt lasgegevensbeheer.

opgebouwd, dus met hoofdmenu, submenu's enz. Zeer overzichtelijk en bedieningsvriendelijk. De opbouw van het menu is georiënteerd op gebruikersgroepen. Door middel van contactloze transponder-toetsen kan de gebruiker de voor hem beschikbaar gestelde functies activeren. De smart-media kaart, een opslagmedium waarop alle gegevens beveiligd opgeslagen kunnen worden of van waaruit ze direct naar de dichtstbijzijnde stroombron of computer kunnen worden overgebracht, is inbegrepen. De RCU 5000i beschikt verder over een geïntegreerd kwaliteitsborgingssysteem en een Windows-compatible USB-aansluiting voor Update-routines.

RCU 5000i

Met WeldOffice Lasparameters van alle Stroombronnen centraal verzamelen, visualiseren, verwerken en archiveren.

Alles in één oogopslag: Fronius Xplorer Met de gebruikersvriendelijke software Fronius Xplorer kunnen geïntegreerde lassystemen in geautomatiseerde productieprocessen op eenvoudige en overzichtelijke wijze worden beheerd. De virtuele regeleenheid blinkt uit door een heldere grafische interface en gemakkelijk te begrijpen symbolen. Daarnaast ziet u in één oogopslag waar de afzonderlijke

Systeemvoorbeeld robotlassen Belangrijk: - perfecte onderlinge afstemming van alle systeemcomponenten, van de stroombron en het draadtransport tot de lastoorts en de lasgegevensbewaking en -documentatie - afstandsbediening met gebruikerstoegang - flexibele koppeling met de robot-interface

systemen zich bevinden en wat hun status is. Wenst u een nog hogere bedieningssnelheid, dan kan de software ook worden bediend met behulp van een touchscreen. 3 RCU 5000i

5

2

1 ROB 5000

4

I/O 6

Robot Control

7

Elementen voor 'Plug & Weld': 1. Stroombron TPS 4000 2. Afstandsbediening RCU 5000i 3. Draadaanvoerunit VR 1500 4. Robotinterface Rob 5000 5. Lastoorts Robacta 6. Robotbesturing 7. Draadhaspel

Aangezien dit slechts één voorbeeld voor het robotlassen is, zijn nog vele varianten voor uiteenlopende materialen en toepassingen te realiseren. En daarnaast zijn natuurlijk talloze configuraties voor Het sturen en controleren van uw lassystemen, het beheren van de kwaliteit op basis van optimale en actuele procesgegevens, het analyseren van gebeurtenissen en fouten, en het volledig documenteren van de gewenste optimale en actuele procesgegevens worden met de Fronius-Xplorer tot alledaagse routine.

alle andere situaties denkbaar.

Het gaat om het geheel VR 1500

VR 2000

PRODUKTEN Lasstroombronnen

Draadaanvoersystemen

- TS 4000 / 5000, TPS 3200 / 4000 / 5000

- VR 1500

De eerste geheel gedigitaliseerde

Een kleine, lichte, digitaal geregelde robotdraadaan-

microprocessorbestuurde en digitaal geregelde

voerunit met vierrollenaandrijving, geschikt voor montage

MIG/MAG-inverterstroombronnen ter wereld. Met unieke

op de derde robotas. Afhankelijk van de eisen voor

precisie in het lasproces, exacte reproduceerbaarheid en

draadsnelheden van 0-12, 0-22 en 0-30 m/min.

onvergelijkelijke laseigenschappen. Enkele hoofdkenmerken: diverse ontstekingsvarianten, lasboog op maat, startprogramma voor aluminium, geïntegreerde stroombronbeheersing. Alles is ook beschikbaar in uitvoeringen met afstandsbediening, d.w.z. met een

- VR 1530 PD Afwikkeleenheid met planetaire aandrijving, speciaal voor automaten- en robotbedrijf, om ook bij lange slangenpakketten een bijzonder constant draadtransport te garanderen.

extern bedieningspaneel.

- TS 7200 / 9000, TPS 7200 / 9000 De stroombronnen zijn gebaseerd op een beproefde oplossing: bijvoorbeeld twee TPS 5000, verbonden via een snelle data-interface, produceren samen 900 A. En

- VR 2000 Een kleine, compacte draadaanvoereenheid van gering gewicht, gemakkelijk hanteerbaar, inclusief geïntegreerde gasdebietregelaar met flowmeter, geschikt voor D200/K200 haspels.

dat met alle voordelen van de digitaal geregelde stroombronnen van Fronius. Het parallel geschakelde

- VR 4000

duo is bedoeld voor hoge neersmeltsnelheden, zoals die

Vierrollenaandrijving met uitstekende

bij het geautomatiseerde, robot- en hogesnelheidslassen

draadtransporteigenschappen, ook geschikt voor lange

verlangd worden.

slangenpakketten. Door de haspelopname en zijn compacte constructie veelzijdig inzetbaar.

- VR 4000 Yard Waterkoelunits - FK 4000

Uitstekend geschikt voor gebruik op scheepswerven. Goed hanteerbaar, klein en licht (slechts 11 kg), compleet gesloten en zeer betrouwbaar.

Waterkoelapparaat voor handlasprocessen.

- FK 4000 R Waterkoelapparaat voor gevallen waarbij hogere eisen worden gesteld, bijvoorbeeld bij lange slangenpakketten

- VR 4040 40 kg-afwikkelinstallatie voor aluminiumdraden. Draadeinde-controle, voorverwarming en inwendige verlichting. Perfect voor robottoepassingen.

of bij robotlassen.

- FK 9000 R Bij hoogvermogen-toepassingen zorgt de FK 9000 R voor een optimale koeling. Standaard uitgerust met thermische beveiliging, stromingsbewaking en waterfilter.

- VR 7000 Draagbare, gesloten draadaanvoerunit voor D300/K300 haspels. Afhankelijk van de eisen voor draadsnelheden van 0-12, 0-22 en 0-30 m/min.

TR 4000 C

RCU 4000

Rob 5000

Robacta TC 1000

Lastoortsen

Lasgegevensbeheer

- AL 2300 / 3000 / 4000, AW 2500 / 4000 / 5000 / 7000

- WeldOffice

Lastoortsen in water- of gasgekoelde uitvoering en

Las- en telemetriegegevens op een centraal punt

optimaal op maat gemaakt voor iedere specifieke inzet.

verzamelen; opslaan, bewerken en visualiseren.

Gedwongen contact voor een bedrijfszekere stroomoverdracht, optimale gasgeleiding, draaibaar gelagerde handgreep. Up/Down-regeling voor traploze instelling van het lasvermogen tijdens het lassen. In de uitvoering JobMaster inclusief afstandsbediening en display.

- PT-Drive

Interface - Rob 3000 / 4000 / 5000 Standaard I/O; communiceren met alle op de markt verkrijgbare robots.

Extreem lichte en compacte PushPull-lastoorts met innovatief planetair aandrijfsysteem. Uitstekend

- Veldbusmodule

draadtransport bij zachte aluminiumdraad.

Interfacemodule, waarmee toegang tot verschillende

- Robacta, Robacta Drive

bussystemen mogelijk is, bijvoorbeeld Interbus, Profibus, CanOpen, DeviceNet (glasvezel- of koperdraadleidingen).

Robottoorts met gedefinieerde stroomoverdracht dankzij het gedwongen contact. Bij Robacta Drive is de hoofdaandrijving, voor een soepel draadtransport, direct aan de voorste as van de lasrobot gemonteerd.

Lastoortsreiniging - Robacta Reamer Mechanisch reinigingssysteen van de binnenkant van het

Afstandsbedieningen - TR 2000 / 4000 / 4000 C

gasmondstuk en de voorzijde van het gasmondstuk binnen een robotcel, met op het gasmondstuk en lastoortsgeometrie afgestemde ruimers.

Voor iedere conditie de passende afstandsbediening: TR 2000, een MIG-programma-afstandsbediening; TR 4000,

- Robacta TC 1000

een universele afstandsbediening; TR 4000 C, de

Robacta contactloze reiniging verwijdert bij het

comfortabele afstandsbediening met extra functies.

staallassen met elektromagnetische krachten contactloos

- RCU 4000

en kostenbesparend lasspatten uit het gasmondstuk.

De Remote Control Unit RCU 4000 maakt een complete bediening op afstand van de stroombron mogelijk.

- RCU 5000i

Maar dat is nog niet alles

Innovatieve LCD-afstandsbediening. Eenvoudige,

Wanneer wij het hebben over een systeem, dan bedoelen

logische begeleiding voor de gebruiker; gericht op de

we echt het complete systeem. Daarvoor staan er nog

werkzaamheden van verschillende groepen; met

vele andere componenten ter beschikking, die u te zijner

gebruikersbeheer en lasgegevensbewaking.

tijd voor uw individuele systeemconfiguraties kunt verkrijgen. Bijvoorbeeld de transportwagens PickUp of Trabant, standaardconsoles, dubbelfeederopname, de slangenpakketdrager Human enz.

Tevredenheid aan het eind

VEILIGHEID Een vanzelfsprekendheid

Aan alle kanten doordacht, aan alle kanten geslaagd

Praten over veiligheid is eigenlijk overbodig. Ieder

Al tijdens de ontwikkeling moet aan ieder detail gedacht

Fronius apparaat wordt onderworpen aan vele tests. Bij

worden - en neemt u van ons aan, onze ontwikkelaars

de digitale stroombronnen is dat in geen enkel opzicht

zijn gek op die details. Deze consequente arbeid komt

anders. Sterker nog: deze bieden nog meer veiligheid.

zeer goed tot uiting in de wijze waarop aan onze

Enerzijds is er de aardlekstroombeveiliging. Deze

apparatuur service verleend kan worden. Juist bij

verhindert bij defecten dat de lasstroom via de

stroombronnen is dit een wezenlijk punt. Het grote

aardleiding gaat lopen en zo de aardleiding kan

voordeel van de apparatuur is hierbij hun eenvoudige,

beschadigen. Deze voorziening is standaard aanwezig.

slechts weinig constructiegroepen omvattende opbouw.

Anderzijds vermindert een temperatuurgestuurde

De constructiegroepen met de systeemcomponenten zijn

ventilator de vervuiling in het inwendige van het

overzichtelijk gerangschikt en gemakkelijk toegankelijk.

apparaat, omdat deze alleen loopt wanneer dat nodig is.

De service wordt ook ondersteund door de weergave van

De rest spreekt vanzelf: S-markering, CE-markering

servicecodes als 'geen beschermgas'. Voor een snelle

volgens EN 60 974/1 en EN 50 199 inclusief valtest,

foutdiagnose worden laptops ingezet. Overigens ook

CSA-certificaat, beschermingsklasse IP 23 met het oog

voor updating: dankzij het digitale hart van de machine

op de geschiktheid voor bouwplaatsen.

kan deze steeds aan de laatste stand van de lastechniek worden aangepast. Dat alles en meer moet van het begin af aan worden bedacht, wil men aan het eind tevredenheid oogsten. En zo gaat het inderdaad.

Geschikt voor werken op lokatie door beschermingsklasse IP 23.

Trekontlasting voor tussenpakket verhoogd de levensduur.

Geintegreerde toortshouder op het onderstel „PickUp”.

TECHNISCHE GEGEVENS Stroombronnen Netspanning Netspanningstolerantie Netbeveiliging 3 x 400 V Primair continu vermogen (100 % ED) Cos phi Lasstroom

MIG/MAG TIG Elektrode lassen

Inschakelduur bij 10 min 40° C Openspanning Werkspanning Beschermingsgraad Afmetingen l / b / h Gewicht

TPS 3200

TS 4000 TPS 4000

TS 5000 TPS 5000

TS 7200 TPS 7200

TS 9000 TPS 9000

3 x 400 V +/- 15 % 35 A 8,7 - 11,5 kVA 0,99 3 - 320 A 3 - 320 A 10 - 320 A 40 % ED / 320 A 100 % ED / 220 A 65 V 14,2 - 30,0 V IP 23 625/290/475 mm 34,6 kg

3 x 400 V +/- 15 % 35 A 12,4 kVA 0,99 3 - 400 A 3 - 400 A 10 - 400 A 50 % ED / 400 A 100 % ED / 320 A 70 V 14,2 - 34,0 V IP 23 625/290/475 mm 35,2 kg

3 x 400 V +/- 15 % 35 A 13,1 kVA 0,99 3 - 500 A 3 - 500 A 10 - 500 A 40 % ED / 500 A 100 % ED / 360 A 70 V 14,2 - 39,0 V IP 23 625/290/475 mm 35,6 kg

2 x 3 x 400 V +/- 15 % 2 x 35 A 2 x 12,4 kVA 0,99 6 - 720 A 6 - 720 A 20 - 720 A 60 % ED / 720 A 100 % ED / 640 A 70 - 80 V 2 x 14,2 - 34,0 V IP 23 2 x 625/290/475 mm 2 x 35,2 kg

2 x 3 x 400 V +/- 15 % 2 x 35 A 2 x 13,1 kVA 0,99 6 - 900 A 6 - 900 A 20 - 900 A 60 % ED / 900 A 100 % ED / 720 A 70 - 80 V 2 x 14,2 - 39,0 V IP 23 2 x 625/290/475 mm 2 x 35,6 kg

TPS 3200 MV

TS 4000 MV TPS 4000 MV

TS 5000 MV TPS 5000 MV

TS 7200 MV TPS 7200 MV

TS 9000 MV TPS 9000 MV

3 x 200 V - 240 V 3 x 380 V - 460 V 3 x 575 V +/- 10 % 35 A 35 A 10,4 kVA 10,4 kVA 0,99 3 - 320 A 3 - 320 A 10 - 320 A 40 % ED / 320 A 100 % ED / 220 A 70 - 80 V 14,2 - 30,0 V IP 23 625/290/475 mm 34,6 kg

3 x 200 V - 240 V 3 x 380 V - 460 V 3 x 575 V +/- 10 % 63 A 35 A 11,9 kVA 12,4 kVA 0,99 3 - 400 A 3 - 400 A 10 - 400 A 50 % ED / 400 A 100 % ED / 280 A 70 - 80 V 14,2 - 34,0 V IP 23 625/290/475 mm 35,2 kg

3 x 200 V - 240 V 3 x 380 V - 460 V 3 x 575 V +/- 10 % 63 A 35 A 14,6 kVA 12,8 kVA 0,99 3 - 500 A 3 - 500 A 10 - 500 A 40 % ED / 500 A 100 % ED / 320 A 70 - 80 V 14,2 - 39,0 V IP 23 625/290/475 mm 35,6 kg

2 x 3 x 200 V - 240 V 2 x 3 x 380 V - 460 V 2 x 3 x 575 V +/- 10 % 2 x 63 A 2 x 35 A 2 x 11,9 kVA 2 x 12,4 kVA 0,99 6 - 720 A 6 - 720 A 20 - 720 A 60 % ED / 720 A 100 % ED / 640 A 70 - 80 V 2 x 14,2 - 34,0 V IP 23 2 x 625/290/475 mm 2 x 35,2 kg

2 x 3 x 200 V - 240 V 2 x 3 x 380 V - 460 V 2 x 3 x 575 V +/- 10 % 2 x 63 A 2 x 35 A 2 x 14,6 kVA 2 x 12,8 kVA 0,99 6 - 900 A 6 - 900 A 20 - 900 A 60 % ED / 900 A 100 % ED / 720 A 70 - 80 V 2 x 14,2 - 39,0 V IP 23 2 x 625/290/475 mm 2 x 35,6 kg

Stroombronnen multivoltage Netspanning Netspanning optioneel Netspanningstolerantie Netbeveiliging Netbeveiliging 3 x 400 V Primair continu vermogen (100 % ED) Primair continu vermogen (100 % ED) Cos phi Lasstroom

Inschakelduur bij 10 min 40° C Openspanning Werkspanning Beschermingsgraad Afmetingen l / b / h Gewicht

3 x 200 - 240 V 3 x 200 - 460 V 3 x 200 - 240 V 3 x 200 - 460 V MIG/MAG TIG Elektrode lassen

www.reklamebuero.at

CHECKLIST

Op afstand te bedienen

Job-nummer

Constante stroom-/spanningsbedrijf

Aardlekbeveiliging

Synergische bediening

Lassnelheid

Draadeindcontrole

Afbrandimpuls (perfect draaduiteinde, optimaal herontsteken)

Temperatuurgestuurde ventilator

Lasstroom en -spanning (actuele waarde, richtwaarde)

Gasspaarventiel

Automatische burn back Automatische uitschakeling van de koeling

Traploze lasstroominstelling via de lastoorts

Motorstroomsterkte Netspanningcontrole

Bedieningsmogelijkheden

Overgangsboog

Bediening m.b.v. 'jobs' (voorgeprogrammeerde lascycli)

2-taktbedrijf

Oververhittingtemperatuur

Beveiliging tegen oververhitting

4-taktbedrijf

Plaatdikte

Contactontsteking

Lasstart aluminium (speciaal 4taktbedrijf)

Service-codes

Controle op boogonderbreking Digitale lasprocesregeling

Speciaal 2-taktbedrijf Spotlassen

Weergave van

Gascontrolefunctie A-hoogte Inchen Bedieningswijze en proces Korfspoeladaptor Draadsnelheid Lascircuit-compensatie (weerstand, inductiviteit)

Opname voor dubbele kop PullMIG-draadaanvoer

Sleutelschakelaar

Dynamiek

Stroomsignaal

Eindkraterstroomsterkte

SyncroPuls

Gasvoor- / gasnastroomtijd

TIG Comfort Stop

Hot-Start

Handbediening

Vrijbrandtijd

Modulair uitbreidbaar

INTERLAS B.V.

Lasprogramma uit gegevensbank

Spatvrije ontsteking

Traploos lasvermogen

Oranjelaan 56, Postbus 1055 NL-3180 AB Rozenburg Tel: +31/(0)181/295 750, Fax: +31/(0)181/218 124 E-Mail: [email protected], www.interlas.nl Exclusief Importeur Benelux

Lasprocesgegevens (Weldoffice, JobExplorer)

Booglengte-, druppelafsplitingscorrectie

Dynamiek-, booglengte- en druppelafsplitsingscorrectie

Microprocessorbesturing

Lasparametercontrole

Robot-interface, analoog/digitaal

Instelbare parameters

Draadinvoer gas- en stroomloos Energiebesparende invertertechnologie

Vasthoudfunctie

Hijsoog

FRONIUS INTERNATIONAL GMBH Buxbaumstraße 2, P.O.Box 264, A 4602 Wels Tel: +43/7242/241-0, Fax: +43/7242/241-3940 E-Mail: [email protected]

www.fronius.com

40,0006,2264 v01 2010 aw05

4-rols aandrijving

Tekst en afbeelding komen overeen met de technische stand van zaken bij het ter perse gaan van deze tekst. Wijzigingen voorbehouden. Zonder schriftelijke toestemming van Fronius International GmbH mag dit document noch in zijn geheel, noch gedeeltelijk worden gekopieerd, of op een andere wijze worden vermenigvuldigd.

Optioneel

Algemeen