Madách Trade Center Bt. 1075 Budapest, Madách I. út 13 -14. T (+36 1) 268 1900, (+36 1) 268 1901 F (+36 1) 269 6684 w w w.madachtrade.hu
[email protected]
bemutatkozás Bemutatkozás
A Madách Trade Center a belváros szívében, a főváros legforgalmasabb csomópontja, a Deák tér közvetlen közelében, mégis csendes, forgalomtól mentes környezetben, az újonnan megnyitott Madách Sétányon fekszik. Az irodaház közvetlen környezete a Madách Sétány, a Király utca és környéke gyors tempóban fejlődik, sorra épülnek a vadonatúj lakóépületek, egymás után nyílnak meg az elegáns éttermek és boltok. Az irodaház kiválóan megközelíthető bármilyen tömegközlekedési eszközzel, busszal, metróval, vagy villamossal.
introduction
» introduction Madách Trade Center is located in the heart of the City, near one of the busiest spots of the capital city, the Deák Square, but still in the quiet, traffic-free environment of the newly opened Madách Promenade. Direct neighborhood of the office center – Madách Promenade, Király street and its region – develops and grows in beauty at a high pace; brand new condominium buildings are built, elegant restaurants and shops open their doors. Accessibility of the office block is excellent using any means of public transport: autobus, underground or tramway.
2
A épület / building ‘A’
B épület / building ‘B’
az épület Az épület
Az Madách Trade Center megjelenését a modern építészeti stílus és a minőségi kivitelezés jellemzi. A Madách Trade Center két, egymással szemben elhelyezkedő épületében 12 000 m2 bérbeadható terület áll rendelkezésre. A két épületet az alattuk elterülő 3 szintes mélygarázs köti össze, amely 250 parkolóhelyet foglal magába. Az irodaház két épülete között halad el a hangulatos Madách Sétány. Az épület folyamatosan követi az elvárásokat, a közelmúltban végzett jelentős felújításnak köszönhetően új, modern megjelenésű előcsarnok fogadja az ide betérőket. Az irodaterületek modernizálására a kiépítések alatt folyamatosan kerül sor.
A épület / building ‘A’
the building
» the building Appearance of the Madách Trade Center is characterized by modern architectural style and high-quality implementation. Madách Trade Center offers 12000 square meters rentable area in its two buildings located opposite to each other, which are connected by the threestory underground parking lot providing 250 parking places. The atmospheric Madách Promenade passes between the two buildings. Madách Trade Center has continuously been following the expectations, due to the significant upgrade performed recently, a new and modernlooking entrance hall welcomes the visitors. Upgrade of the office spaces has been carried out on ongoing basis.
4
belső terek Belső terek
Műszaki jellemzők: » nyitható, dönthető, külső fényárnyékolóval ellátott ablakok;
Az irodaház mindkét épülete rugalmas kialakítási lehetőségeket biztosít mind a bérlemények nagyságát, mind pedig azok beosztását tekintve. Az épületek formája rugalmas leválasztási lehetőségeket tesz lehetővé, az épületek fekvése pedig kedvező fényviszonyokat nyújt.
» saját teakonyha és vizes blokk minden bérleményhez; » szobánként elhelyezett termosztátok;
Az irodaterületek kialakítása a bérlők igényeinek megfelelően gyors és igényes kivitelezésben készül el, amelynek során egyedi igények figyelembevételére is lehetőség van.
technical features: » windows are opening, kipping and equipped with external light-protecting screen;
Az irodaház földszintjén üzlethelyiségek bérelhetőek, amelyek közvetlen bejárattal rendelkeznek a sétálóutcáról.
» individual kitchenette and lavatory to each unit;
internal spaces
egy ed i
i g én y ek
» internal spaces
»
tá j o l á s k edv e ző »
»
Ru g a l m a s
k i a l a k í tá s
» individual thermostat for each room;
Both buildings of the office block offer flexible layout opportunities regarding both the size and the lay out of the offices. Form of the buildings allows flexible partitioning opportunities, while the location of the buildings ensures favourable natural light conditions. Offices are refurbished quickly and at high standards, in accordance with the requirements of the tenants; individual requests are considered. Retail units can also be rented on the ground-floor of the building, with direct entrance from the street.
6
alaprajzok Alaprajzok
M é l yg a r á z s / v e n d é g p a r ko l ó /a u tó m o s ó
N
Madách sétány Madách Promenade
A épület / Building ‘A’
Madách sétány Madách Promenade
A két épület az irodaterületek széles választékát kínálja, az egészen nagy területektől az egyszemélyes irodákig. Az „A” épületben lévő 900 m2-es szintek három részre, a „B” épületben található 400 m2-es szintek két részre oszthatóak, az így kialakult egységek saját bejárattal és vizes blokkal rendelkeznek. Mindkét épület rugalmas leválasztási lehetőségeket, és egyedi kialakítási elképzeléseket tesz lehetővé.
Az épületek alatt három szinten elhelyezkedő mélygarázsban 250 db parkolóhely áll rendelkezésre, amely megfelelő elhelyezést biztosít a bérlők és vendégek gépkocsijai számára. A bérelt parkolóhelyek mellett elkülönített területen vendégparkolói rendszer működik. A bérlők kényelmét szolgálja a mélygarázsban működő kézi autómosó szolgáltatás is.
Helyi üzemeltetés, karbantar tó szolgálat Az irodaház saját üzemeltető csapata és az épületen belüli, a megnyitása óta működő karbantartó szolgálata a bérlők zökkenőmentes munkáját hivatott biztosítani, és kiváló kapcsolatot tart fent a bérlőkkel.
Biztonsági szolgálat A 24 órás biztonsági szolgálat az épület folyamatos, biztonságos üzemelését biztosítja.
» underground parking lot, guest parking, car wash Capacity of the 3-story underground parking lot located under the building is 250 places, providing sufficient parking facility for both the tenants and their guests. In addition to the rented parking places there is a guest parking B épület / Building ‘B’
system in operation.
floor-plans
A manual car wash service is also at the tenants convenience.
» f loor- plan s The two buildings offer a wide range of office units, from the expanse open areas until the one person offices. In building “A” the 900 square meters floor area can be divided into three, while in building “B” the 400 square meters floor area can be divided into two individual parts where each part
» local building management and maintenance service The local management team and the indoor maintenance staff operating since the opening of the building are ensuring a smooth work for the tenants and have established an excellent relationship with them.
has its own entrance and lavatories.
» security service
Both buildings ensure flexible partitioning and individual lay out possibilities.
24-hour security service ensures uninterrupted and secure operation of the building.
8
étterem Étterem
az épület E77
restaurant
Az irodaház önkiszolgáló étterme minőségi, de mégis gyors és kedvező árú étkezési lehetőséget kínál. Télen a felújított, hangulatos étterem, nyáron pedig a napernyők árnyékolta terasz kínál kellemes környezetet a reggelihez, ebédhez, vagy éppen egy kávéhoz.
» restaurant The self-service restaurant of the centre located in Building ‘A’ provides high-
M3
E71 M1 E60 E75
M7 M0 E75
E71 E73
M5
M6
quality but still an easy way to eat on fair prices. In wintertime the upgraded restaurant with its friendly atmosphere, during summer the terrace covered by umbrellas offer a pleasant environment for having breakfast, lunch or just
M
a cup of coffee. híd Lánc
Deák tér M1, M2, M3 9, 16, 105
47, 49 M3 Astoria d - hí M2 bet é Ferenciek tere s Erz
M2 ,49 Kálvin tér 47 gsá d a ab Sz
híd
