máš léta za hlavou monumentální

ZRUČSKÉ NOVINY www.mesto-zruc.cz

DUBEN 2006

Ročník XI ... měsíčník vydává Město Zruč nad Sázavou

Zručské noviny ... Ach, ty termíny Bohužel se, i přes několikerá upozornění, stále potýkáme se zarputilým nedodržováním termínů uzávěrek a zpracování Zručských novin se tak neúměrně prodlužuje. Dávno se již nejedná o vyjímky a tento měsíc přišla do uzávěrky necelá čtvrtina všech příspěvků, zbytek mnohdy i týden po ní. Situace se tak stala neúnosnou a volá po změně. Ano, začneme být v tomto ohledu mnohem přísnější, i když to může občas znamenat, že se zajímavá, ale opožděná informace už do aktuálního vydání nedostane. Aby se v novinách objevily i zprávy z aktuálního měsíce, posouváme uzávěrku vždy k 14. dni v příslušném měsíci. Po tomto termínu již nebudeme žádné příspěvky přijímat, vyjma důležitých sdělení Městského úřadu. Opozdilci budou přesunuti do následujícího vydání za předpokladu, že informační hodnota článku neztratí na aktuálnosti. Pokud po sestavení novin zbyde nějaké místo, mají samozřejmě větší šanci ty dříve zaslané. Jestliže Vám ale záleží na zveřejnění v daném měsíci, určitě termín uzávěrky ve vlastním zájmu dodržte. Noviny budou roznášeny před koncem měsíce. Takže ještě jednou: Od května je uzávěrka Zručských novin vždy čtrnáctého !!! Zručské noviny ... Jak poslat příspěvek? V dnešní době, kdy počítače v různých podobách najdeme téměř na každém kroku a elektronická pošta již zdaleka není výsadou několika vyvolených nadšenců, je zcela nejvhodnějším způsobem napsat příspěvek na počítači a zaslat ho na emailovou adresu [email protected]. V případě, že k PC sice přístup máte, ale s Internetem a emaily si netykáte, můžete uložit soubor s příspěvkem na disketu (vzhledem k nespolehlivosti raději na dvě diskety) nebo “vypálit” na CD a doručit na MěÚ, nejlépe přímo paní Jiřině Janatové z odboru kultury. Ve vyjímečných případech je možno doručit stručný ručně ČITELNĚ psaný příspěvek.

Zdivočelá voda Naše řeky přímo vyskočily z břehů. Hnědá Sázava a namodralá Želivka zaplavily v posledních dnech, co se dalo. Sluníčko bylo až moc hrr. Nějak rychle zlikvidovalo těžkou sněhovou duchnu. Do toho všeho přišly deště. Máme holt pech. Teplo, déšť a hodně sněhu. Prý se potkalo moc faktorů najednou. Ostatně hydrometeorologové s podobným scénářem strašili dopředu. No, televizní rosničky se asi musí poslouchat. Zdivočelá voda nadělala hromadu patálií. V úterý 28. března se začala hladina řeky prudce zvedat. Hodinu po hodině se černá vertikála nivelace u mostu potápěla víc a víc do bahnité vody. Tam, kde ústí Ostrovský potok do řeky, vzniklo velké jezero. To se postupně rozlévalo směrem k železniční trati. Zdivočelá voda pronikla do dvorů a do sklepů na spodku náměstí. Za chvíli byla polovina rynku jedna velká hladina. Technické služby postavily provizorní lávku mezi chodníky. Hasiči spustili červené nafukovací čluny. Všechno, co mělo ruce a nohy se vydalo zachraňovat. Holínky si nazul i náš „Muž na radnici“ – Martin Hujer a místostarosta Jan Jelínek. Ve čtvrtek ráno hladina kulminovala, a to ve výši 494 cm. Bylo to mnohem více než při loňských povodních (415 cm) a při velké vodě roku 2002 (427 cm). Čekal se pomalý pokles.

Zručské noviny ... Jaký poslat příspěvek? Začneme subjektivně ... příspěvek by měl být zajímavý pro co nejširší skupinu obyvatel a měl by se týkat našeho města nebo přidružených obcí. Příspěvek by měl být stručný a výstižný, na druhou stranu bych nedoporučoval článek “zkracovat” hojným používáním zkratek, kterým mnohdy po měsíci nerozumí ani sám autor. Uvítáme samozřejmě, pokud si dá pisatel práci a příspěvek si po sobě dvakrát přečte a opraví chyby, které mu při vlastním psaní unikly. Pro případné vulgární výrazy je třeba najít civilizovaná synonyma, přestože to může někdy vyžadovat nadlidské úsilí. V textu nepoužívat zbytečné formátování, kdy příspěvek začíná zastiňovat i ty neodvážnější cirkusové barevné kombinace a počet druhů použitých písem se blíží počtu slov v příspěvku. A na závěr ... nezapomenout na podpis přispěvovatele. Zručské noviny ... A co fotografie? Nebyly by to ty správné noviny, kdyby oko čtenáře nemohlo odpočinout od textu na doprovodné fotografii a ani Zručské noviny nejsou vyjímkou. Kvalita by i zde měla být upřednostěna před kvantitou. Samozřejmě vše záleží na rozsahu a zaplnění novin. Je možné zaslat k jednomu článku i více fotografií, v takovém případě je vhodné připsat i pořadí, které preferujete. Důležité je nezapomenout na popisky včetně názvu souboru a autora (např. P345.jpg ... Žáci 3.B / autor: Tomáš Vycvak). Fotografie pokud možno nijak neupravovat a nezmenšovat. Technologické rozdíly tisku a zobrazení na monitoru mohou způsobit, že na monitoru hezká fotografie se při tisku stává těžko rozeznatelnou mazaninou. Je třeba mít na paměti i to, že Zručské noviny postrádají barev vyjma odstínů černé. (Martin Beneš)

Nové deště na Vysočině však všechno pořádně zašmodrchaly. Voda zase stoupala. V sobotu dosáhla takřka původní výše. Vzestup se zastavil až na 482 cm. Pak šla však voda dolů. Stačilo to. Své domovy muselo opustit 16 rodin. V areálu Sázavanu ani hráz z tří tisíc pytlů s pískem nezabránila vpádu vody do TRW. Svoje si zažili i Nesměřičtí. Proč? Když máš léta za hlavou monumentální monstrum největší sypané hráze, tak se bezpečně necítíš. Místňáci se přehrady vždycky báli. Teď, když přišla ta zdivočelá voda, tak se hrnulo z údolní nádrže 157 m3 vody za vteřinu. Ke strachu byly tedy setsakra pádné důvody. No a navíc, všelijací lidoví bardové už už viděli, jak se otevírají spodní přehradní vrata a všechno až k Souticím mizí pod vodou. Nic takového se nestalo. Zdivočelá voda je zase krotká. Povodeň skončila. Co nám kromě starostí přinesla? „Být připraven, toť vše“, zapsal si kdysi a kdesi prezident Beneš. Zapsal si to sice kdysi a kdesi, ale platí to teď a tady. Snad jsme se připravili jaksepatří a povodně nás na švestkách věru nenachytaly. (Vladimír Radil)

Uzávěrka příštího čísla : 14.05.2006

Foto - Martin Beneš: Pohled z mostu ve středu 29.03.2006 těsně po 14. hodině.

Finanční sbírka vyhlášena Město Zruč nad Sázavou vyhlašuje finanční sbírku na pomoc zručským obyvatelům postiženým letošní velkou vodou. Sbírka bude probíhat od 10. dubna 2006. Pokud se rozhodnete pomoci jsou dvě možnosti: 1. Poslat peníze převodem na zvláštní účet 433834369/0800 2. Donést peníze na Městský úřad do pokladny Děkujeme všem, kteří pomohou.

Voda, která se vyrovnala a možná předčila ty předešlé

O vodě, která protékala Sázavou jsem psala již v souvislostech s povodní v roce 2002. Tehdy jsme si mysleli, že více nás voda postrašit nemůže. Stalo se! Domnívám se, že tyto poslední povodně před několika dny byly jedny z největších v historii Zruče nad Sázavou, ne-li zcela největší. Alespoň takové jsou mé informace, které se mi podařilo za léta načerpat z městských kronik, dalších materiálů a zdrojů. O největší tragédii v souvislosti s vodou psal zručský farář Norbert Schopna v roce 1714, když se 2. srpna přivalila voda, která z „gruntů“ odnesla 5 domů. Tehdy ale nebyl uveden žádný fakt, od kterého bychom mohli odvodit výši hladiny. Vezmeme-li v úvahu, že tehdy byly domy vesměs dřevěné, popřípadě dřevo spojované hlínou a podobnými materiály, není divu, že si s nimi nezkrotný živel, jakým voda bezesporu je, rychle poradil. Tehdejší domy s dnešními nelze srovnávat, a tudíž by asi toto nebylo přesné měřítko srovnání tehdejší povodně s dnešní. Tenkrát byly zaznamenány i ztráty na životech, což nás naštěstí nepostihlo. Když ale zase zauvažujeme, jaké byly tenkrát domy, jaká byla možnost tenkrát lidi předem informovat atd., nemusela zase být nutně povodeň horší než nynější. Pak se o veliké povodni psalo také třeba v souvislosti s kamenným křížem, který stával uprostřed městského rynku. Je to kříž, který dodnes stojí na horní části náměstí a je na něm letopo-

čet 1837. Až téměř k němu měla voda dosahovat v roce 1836. Ovšem zase je zde háček. Někteří zručští pamětníci shodně potvrdili, že kříž nestojí na původním místě, že byl kdysi při úpravě náměstí posunut výše. V kronikách však toto zaznamenáno není. Ale i kdyby kříž přesunut nebyl, kolik zbývalo, abychom ho letos i tak dosáhli? Pak se psalo o tom, že voda dosáhla téměř až k domům, které dnes vlastní pan Maryška (domek s Infocentrem a bývalý Dům služeb). I tam poslední povodeň dosáhla. 11. května 1925, po veliké průtrži mračen kronikář zaznamenal, že prý hladina řeky stoupla o více než 265 cm a po kalné vodě plavala těla utonulých zvířat, zařízení domů a různé nářadí. Možná, že byla tehdy normální hladina Sázavy vyšší než dnes, ale tenkrát voda vystoupala o 265 cm, dnes o více než 4 metry! Povodně v srpnu roku 2002 má většina z nás ještě v živé paměti. Po dlouhotrvajících lijácích 14. srpna v 16.30 hodin dosáhla hladina Sázavy vrcholu – 4,27 m. Co je to však proti letošním 494 centimetrům! Nezbývá nic jiného, než si přát, aby tento rekord už nikdy nebyl překonán. Věřte, že o takové zápisy do kroniky, kdy jsou postiženi spoluobčané, nestojím. Jsou i jiné, příjemnější, zajímavosti, které stojí za záznam. (Jiřina Janatová)

Pozvání na 24. zasedání ZMě Zruč nad Sázavou, které se koná ve čtvrtek, dne 27.04.2006, v 18.00 hodin v zasedací místnosti MěÚ. Program: Pozemky „Liaz“, Nová ulice, Průmyslová zóna / ZUŠ - pobočka Uhlířské Janovice / Změna ÚPSÚ Zruč nad Sázavou / Povodňový plán - aktualizace / Kontrolní výbor - zápisy z kontrol / Delegování zástupce Města na VČS LDO Ledeč n.S. / Pořádání kulturních akcí / Novela obecně závazné výhlášky o odpadech / Novela obecně závazné vyhlášky o místních poplatcích / Zpráva o výsledku přezkoumání hospodaření Města / 2. úprava rozpočtu 2006 / Odměny členů ZMě.

NEPRODEJNÉ

DUBEN 2006

ZRUČSKÉ NOVINY

2

INFORMACE Z ÚŘADU Rada Města na svém 110. zasedání konaném dne 22.03.2006... # doporučuje ZMě k projednání žádost Města Uhlířské Janovice o osamostatnění pobočky ZUŠ Zruč nad Sázavou v Uhlířských Janovicích (zřízení samostatné ZUŠ Uhlířské Janovice). # schvaluje výsledek hospodaření I. ZŠ Na Pohoří za rok 2005 ve výši 100.931,99 a současně schvaluje převod této částky do rezervního fondu této organizace. I. ZŠ bude informovat KS. # schvaluje cenu obědů ve Školní jídelně I. ZŠ Na Pohoří, platnou od 1.4.2006. I. ZŠ bude informovat KS. # schvaluje přidělení bytu mimo pořadník učitelce tanečního oboru ZUŠ Zruč nad Sázavou Dagmar Živnové – jedná se o byt ve Spojovací ulici čp. 765, který k 30.6.2006 uvolní učitel ZUŠ Jurij Artuščenko. # schvaluje „Obchodní smlouvu“ o poskytování služeb v oblasti požární ochrany a bezpečnosti práce, uzavřenou s paní Janou Kubínovou, Zbraslavice 130. Pověřuje starostu města podpisem smlouvy. # schvaluje dohodu o zřízení dočasné přístupové cesty a její užívání k odvozu kalamitního dřeva z lesa, uzavřenou s AGRO Pertoltice, a. s. se sídlem Zruč nad Sázavou čp. 331. Pověřuje starostu města podpisem této dohody. # dle ust. § 68, odst. 1 zákona č. 133/ 1985 Sb. o požární ochraně, ve znění pozdějších předpisů jmenuje: pana Pavla JENČÍKA do funkce velitele SDH Zruč nad Sázavou / pana Jindřich ŠŤASTNÉHO do funkce velitele SDH Nesměřice / pana Vlastimila CHUDOBU do funkce velitele SDH Želivec. Jmenování zašle KS. # schvaluje dodatek č. 5 k nájemní smlouvě ze dne 21.10.2003 o pronájmu a provozování centrálního zásobování teplem ve Zruči nad Sázavou – CZT Sázavan, uzavřenou s firmou TEDOM ENERGO s.r.o., Výčapy 195 a pověřuje starostu města podpisem tohoto dodatku. # ukládá poptat firmy na vybudování protihlukové stěny u skateparku. Poptány budou tyto firmy: Spojstav Praha / Ivo Šteffek, Zruč nad Sázavou / Zručská stavební - p. Beneš, Zruč nad Sázavou. # ukládá požádat LDO Ledeč nad Sázavou o převod objektu bývalého „katru“ v obci Nesměřice do majetku Města Zruč nad Sázavou. # na základě žádosti paní ředitelky MŠ II., schvaluje opravu a zateplení verandy budovy školky dle jejího záměru a ukládá poptat zájemce o tuto opravu. Poptáni budou: Kuželka Zdeněk, Jordana Jovkova 3252, Praha 4 / Hejl Josef, Zruč nad Sázavou / p. Novák, Vlastějovice. # na základě předloženého návrhu firmy VCES a.s. na řešení reklamace Města (reklamace žaluzií v I.ZŠ) souhlasí s navrženým kompromisním řešením (výměna 241 ks za nové a lepší žaluzie s nerezavějícími kryty z Al), ale pouze za podmínky, že finanční spoluúčast objednatele (Města) nepřekročí částku 46 tis. Kč bez DPH. # souhlasí s udělení výjimky z požárně nebezpečného prostoru firmě DK Lakovny, v souvislosti se zamýšlenou přístavbou sociální budovy (tento prostor zasahuje cca 1 m do pozemkové parcely 763/1 – místní komunikace, která je ve vlastnictví Města). # nesouhlasí s tím, aby sběrný dvůr města, který provozuje společnost

A.S.A. Posázaví s.r.o. byl jako „Místo zpětného odběru použitý výrobků“ a ukládá Mgr. Klatovskému informovat prodejce elektrovýrobků ve městě a občany města ve Zručských novinách. # stanovuje limit pro příjem stavební suti od občanů ve sběrném dvoře ve výši 200 Kg/rok/1 občan s účinností od 1.4.2006 a ukládá informovat provozovatele dvora o této skutečnosti. # schvaluje pronájem zasedací místnosti MěÚ pro potřeby Středočeského kraje - Krajského úřadu, k provedení školení okrskových volebních komisí dne 26.5.2006, od 8.30 do 12.00 hodin. Ukládá SM zpracovat a zaslat nájemní smlouvu na uvedený termín a zajistit vyfakturování nájmu podle příslušných sazeb po termínu školení. # schvaluje, z důvodu nepříznivého počasí, prodloužení termínu pohotovosti na zimní údržbu komunikací a chodníků od 13.3. do 31.3.2006 dle předloženého návrhu. # na základě návrhu odboru VV, schvaluje oddací hodiny v sobotu od 9.00 do 12.00 hodin. Ostatní dny mimo stanovenou dobu dle dohody a za příplatek dle zák. č. 634/2004 Sb. o správních poplatcích, ve znění pozdějších předpisů. Současně RMě schvaluje, aby soboty ve dnech 3.6.2006 a 5.8.2006 nebyly oddacími dny. # na základě vyhodnocení nabídky tří firem (průzkum trhu) na zakázku „Zpevněné plochy u 20 bj. Zruč“, schvaluje jako ekonomicky nejvýhodnější nabídku pro Město nabídku č. 2 – firmy Zručská stavební, na 2. místě nabídku č. 1 – firmy Spojstav Praha a na 3. místě nabídku č. 3 – firmy Šteffek Ivo. Oznámení uchazečům zašle SM. RMě pověřuje starostu města podpisem smlouvy o dílo s firmou na 1. místě za podmínek uvedených v poptávce Města. Dále se starosta města pověřuje projednat s vybranou firmou možnost provedení některých zemních prací pracovníky TS. # na základě vyhodnocení nabídek na pojištění majetku Města, schvaluje jako ekonomicky nejvýhodnější nabídku pro Město - nabídku Kooperativy Praha a pověřuje starostu města podpisem plné moci. # na základě vyhodnocení nabídek na „Kompletní zajištění zadání veřejné zakázky Zručský zámek ožívá I.“, schvaluje jako ekonomicky nejvýhodnější nabídku pro Město – nabídku firmy M&K Consult, Tyršova 214, Benešov. Pověřuje starostu města podpisem mandátní smlouvy s uvedenou firmou. Rada Města na svém 111. zasedání konaném dne 05.04.2006... # schvaluje konání veřejné sbírky „na pomoc občanům města Zruč nad Sázavou postižených povodní v roce 2006“. # schvaluje uvolnění částky ve výši 20 tis. Kč z humanitárního fondu Města. Uvedená částka bude použita na pomoc občanům našeho města postižených povodní. # schvaluje poskytnutí městských grantů v I. pololetí 2006 takto: 01/06 – Základní škola, Zruč nad Sázavou, Okružní 643: 7. ročník „Den Země“ ... 26.4.2006 ve výši 3.600,- Kč 02/06 – TJ Jiskra Zruč nad Sázavou – oddíl házené: Memoriál Honzíka Kristína v miniházené - 3. ročník ... 11.11.2006 ve výši 7.000,- Kč 03/06 - TJ Jiskra Zruč nad Sázavou

– oddíl házené: Mistrovství ČR v miniházené ... 22. – 25.6.2006 ve výši 5.000,- Kč 04/06 - TJ Jiskra Zruč nad Sázavou - oddíl házené: Turnaj v házené mužů o putovní pohár Sázavan Strojírny s.r.o. ... 26.-27.8.2006 NESCHVÁLENO (v případě nepříznivého počasí bude zdarma poskytnut pronájem SH)

ní soutěže neprofesionální filmové tvorby Český lvíček 2006 – 14. ročník ... 5. – 6.5.2006 ve výši 20.000,Kč 23/06 - Filmové studio Zruč nad Sázavou: II. Chabeřický filmový festival leteckých amatérských filmů ... 11. – 12.8.2006 ve výši 5.000,- Kč

05/06 - TJ Jiskra Zruč nad Sázavou: Mistrovství ČR dorostu jednotlivců ve stolním tenise ... 20. – 21.5.2006 ve výši 1.500,- Kč

24/06 - Územní organizace Svazu diabetiků Kutná Hora: 1. Bezplatné měření glykemie pro veřejnost ve Zruč / 2. Edukačně preventivní pobyt diabetiků ze Zruče ... červen 2006 NESCHVÁLENO

06/06 - TJ Jiskra Zruč nad Sázavou: Mistrovství ČR dorostu ve stolním tenise ... 15. – 16.4.2006 ve výši 2.000,- Kč

25/06 - Hana Vilimovská, Zruč nad Sázavou, Na úvoze 102: Noc s Andersenem – 1. ročník ... 31.3. – 1.4.2006 ve výši 3.000,- Kč

07/06 - Tomáš Ulrych, Vlašimská 914, Zruč nad Sázavou: Výukové stáže klubu Okinawakaratekai Panter ... 15.1., 11.3., 20.5., 16. (17.) 9., 18.(19.)11.2006 NESCHVÁLENO

26/06 - Občanské sdružení Moto Debil´s boys Zruč nad Sázavou: I. Motorkářské hry ... 15.7.2006 ve výši 10.000,- Kč

08/06 - TJ Jiskra Zruč nad Sázavou - volejbal: Finále poháru Krajů ... 22.-23.4. , 13. – 14.5.2006 ve výši 9.000,- Kč 09/06 - Základní škola Zruč nad Sázavou, Okružní 643: Primárně preventivní program „Závislost“ ... 20.2.2006 NESCHVÁLENO (hrazeno v rámci smlouvy s „Prostorem“) 10/06 - Základní umělecká škola Zruč nad Sázavou: 2. ročník Mezinárodní kytarové soutěže Zruč nad Sázavou 2007 – brožura ... ve výši 8.449,- Kč 11/06 – Sportovní klub cyklistiky Zruč nad Sázavou: 6. ročník –Velká cena města Zruč nad Sázavou v silniční cyklistice ... 11.6.2006 ve výši 3.000,- Kč 12/06 - Vlastimil Roflík, Brandýs nad Labem: Festival Zámek – č.2 ... 5.7.2006 ve výši 20.000,- Kč 13/06 – Jan Suchý, Zruč nad Sázavou, 1. máje 106: Hudební festival Pallasit – 4. ročník ... 10.6.2006 ve výši 7.000,- Kč 14/06 - MADAMS – dívčí hudební skupina Zruč nad Sázavou: Zruč je rodu ženského – společenský večer k MDŽ ... 11.3.2006 ve výši 3.000,Kč 15/06 - MADAMS – dívčí hudební skupina Zruč nad Sázavou: Vánoce jsou rok co rock – 3. ročník ... prosinec 2006 ve výši 3.000,- Kč 16/06 – MADAMS – dívčí hudební skupina Zruč nad Sázavou: Hudební večer – 2. ročník ... 16.9.2006 ve výši 3.000,- Kč 17/06 - MADAMS – dívčí hudební skupina Zruč nad Sázavou: Ahoj ,léto, ahoj, prázdniny – 2. ročník ... 29.6.2006 ve výši 3.000,- Kč 18/06 - MADAMS – dívčí hudební skupina Zruč nad Sázavou: Haló, škola brány otvírá – 2. ročník ... 27.8.2006 ve výši 3.000,- Kč 19/06 - MADAMS – dívčí hudební skupina Zruč nad Sázavou: Poslední zvonění – 1. ročník ... 23.6.2006 ve výši 3.000,- Kč 20/06 - MADAMS – dívčí hudební skupina Zruč nad Sázavou: Maturitní mejdan – 1. ročník ... 10.6.2006 ve výši 3.000,- Kč 21/06 - MO ČSSD Zruč nad Sázavou: Lampiónový průvod a pálení čarodějnic ... 30.4.2006 ve výši 6.000,- Kč 22/06 - Filmové studio Zruč nad Sázavou: Postupové kolo celostát-

27/06 - Základní umělecká škola Zruč nad Sázavou: Žesťové odpoledne – koncert absolventů konzervatoře Plzeň ... 26.3.2006 ve výši 1.868,- Kč 28/06 - Základní umělecká škola Zruč nad Sázavou: Koncert studentů JAMU Brno ... 6.4.2006 ve výši 1.609,- Kč 29/06 - Základní umělecká škola Zruč nad Sázavou: Žesťové odpoledne – koncert absolventů konzervatoře Praha ... 2.4.2006 ve výši 1.868,- Kč 30/06 - Jan Mikulecký, Praha 1, Skořepka 3: Koncert kapely Divokej Bill 2006 ... 17.3.2006 ve výši 8.430,- Kč 31/06 - Střelecký klub Zruč nad Sázavou: Český pohár ve střelbě na kovové siluety ... 19. – 20.8.2006 ve výši 3.000,- Kč 32/06 - Střelecký klub Zruč nad Sázavou: Český pohár ve střelbě na kovové siluety ... 7.-8.10.2006 ve výši 3.000,- Kč 33/06 - Střelecký klub Zruč nad Sázavou: Střelnice Zruč nad Sázavou ve výši 10.000,- Kč 34/06 – Kamil Neužil, Zruč nad Sázavou, Slunný Vrch 782: Účast na mistrovství Evropy v Poznani ... 19.7. – 30.7.2006 ve výši 3.000,Kč Rozhodnutí zašle EO. # schvaluje poskytnutí čistících prostředků a zapůjčení kontejneru občanům postiženým povodní zdarma. # pověřuje Mgr. Hujera a p. Bareše podáním žádosti na Ministerstvo pro místní rozvoj o poskytnutí finančních prostředků na provozní výdaje a hrazení náhradního ubytování občanů v souvislostí s povodní 2006. # projednala zprávu o výsledku kontroly hospodaření Města za rok 2005 a ukládá předložit tento materiál k projednání ZMě. # doporučuje ZMě delegovat pana Petra Malého, jako zástupce Města, na výroční členskou schůzi LDO Ledeč nad Sázavou, konanou dne 25.5.2006. # schvaluje krátkodobou bezúplatnou výpůjčku velké zasedací místnosti Městského úřadu KDÚ-ČSL (4.5.2006 od 16.00 do 17.00 hodin) – za účelem pořádání veřejné diskuse s poslancem MUDr. Josefem Janečkem Žadatele bude informovat KS. # na základě vyhodnocení nabídek na „osázení sídliště Na Pohoří“, schvaluje jako ekonomicky nejvýhodnější nabídku pro Město – nabídku firmy HRAŇO,

zahradnické práce Žehušice a pověřuje starostu města podpisem smlouvy s uvedenou firmou. # souhlasí s podmínkami připojení pěti parcel v bývalém areálu LIAZ k distribuční soustavě NN a pověřuje starostu města podpisem žádosti. # souhlasí s podmínkami připojení tří odběrných míst v novostavbě polyfunkčního objektu na Nám. MUDr. Josefa Svobody k distribuční soustavě NN a pověřuje starostu města podpisem žádosti. # projednala dopis ředitele ZUŠ Zruč nad Sázavou ve věci změny využití pavilonu C objektu I.ZŠ. Ukládá požádat SÚ MěÚ o rekolaudaci objektu pavilonu C a dále požádat Ing. arch. Cetkovskou o zpracování potřebné projektové dokumentace.

ÚŘAD PRÁCE INFORMUJE

Na konci prvého čtvrtletí roku evidoval Úřad práce v Kutné Hoře celkem 3817 osob, což bylo o 104 méně než ke konci předchozího měsíce a o 437 méně než před rokem. Míra registrované nezaměstnanosti činila 9,63 % (před rokem 10,26 %). Evidováno bylo 367 volných míst. Na jedno volné místo připadalo 10 uchazečů. Průměrný věk uchazečů 39 let. V průběhu měsíce března bylo vyplaceno také 19 950 dávek státní sociální podpory v celkové výši 19,9 mil. Kč. Z počtu ekonomicky aktivních obyvatel Zručska bylo evidováno 367 uchazečů. Přímo z města Zruče nad Sázavou to bylo 226 uchazečů. Míra nezaměstnanosti města 8,90 %. Informační kiosek V přízemí budovy, kde sídlí úřad práce, najdou zájemci nový informační kiosek. Zde si mohou vyhledat obecné informace týkající se zaměstnanosti, dávek státní sociální podpory, odkazy na stránky MPSV, ČSSZ a na vybrané státní portály. Uchazeče a zájemce o zaměstnání bude asi nejvíce zajímat možnost vyhledávání volných pracovních míst. (Václav Hüttner)

Změna ve sběrném dvoře Od 1.4.2006 dochází ke změně v odběru stavební suti. V souladu s přijímaným plánem odpadového hospodářství našeho města je omezeno množství suti na 200 kg na občana a rok. Je to důsledek toho, že někteří „šikulové“ při rekonstrukcích staveb odváželi všechnu suť do sběrného dvora, kde byla shromažďována a následně likvidována za peníze nás všech. Není jistě žádným problémem objednat si u našich technických služeb nebo u jiných dopravců kontejner na odvoz suti a její uložení na skládku pak řádně zaplatit. (Mgr. Klatovský) Finanční úřad Kutná Hora, na základě četných dotazů našich občanů, oznamuje, že bude rozesílat předtištěné složenky pro zaplacení daně z nemovitosti. Složenky poplatníci obdrží během první poloviny května. Dále FÚ zdůrazňuje možnost zaplatit na daňovou složenku daň z nemovitosti do 31.05.2006 na kterékoliv poště v ČR, a to bez manipulačního poplatku.

ZRUČSKÉ NOVINY

3

DUBEN 2006

���������������������������������������������������� ���������������������� ���������������������������������������� ����������������������������������������������������������������������������������������� ��������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������� ������������������������������������������������������������������������������� �����������������������������������������������������������������������������������

Ing. Milan Urban

volební lídr Středočeského kraje do PSP ČR

270x190 BW.indd 1

4/11/06 1:36:29 PM

ZÁMECKÁ RESTAURACE přijme zaměstnance na pozici

číšnice – číšník

Stačí málo a mohli byste si polepšit měsíčně

Bližší informace na tel. 608 973 952

o 10 000 Kč!

HOTEL BAŤOV

• Máte živnostenský list na zprostředkování služeb

Zruč nad Sázavou

20. května 2006 koncert skupiny

a mobilní telefon nebo jste ochotni si je pořídit? • Máte chuť a čas s námi spolupracovat alespoň 20 hodin týdně? Máte dobré komunikační schopnosti • a baví vás práce s lidmi?

Zavolejte nám na bezplatnou linku 800 169 169! Nabízíme Vám zajímavé uplatnění při spolupráci se silnou stabilní společností.

Vstupné 100,- Kč

Vaším úkolem bude péče o skupinu zákazníků: zprostředkování půjček a následné týdenní výběry hotovostních splátek přímo v domácnostech.

KNIHKUPECTVÍ & PAPÍRNICTVÍ Hotel Baťov, Náměstí Míru 594, Zruč nad Sázavou nabízí:

- velký výběr dětských knih, románů, krimi, křížovek, kuchařek, jazykových učebnic, literatury faktu, encyklopedií atd. - možnost objednání požadovaného titulu - mapy, levné knihy - pohledy a blahopřání - školní a kancelářské potřeby

Navštivte oficiální webové stránky města Zruč nad Sázavou

www.mesto-zruc.cz

- rámované reprodukce - výběr z katalogu - 5.000 typů - kopírování A4 - dárková balící služba Otevírací doba: Po-Pá 8:30-12:00, 13:00-16.00 So: 9:00-11.00 Těšíme se na Vaši návštěvu! Kontakt tel. 774 253 362

TRW Autoelektronika s.r.o. provoz Zruč n. Sáz., Okružní 600

Vypisuje výběrové řízení na pracovní místo

„specialista elektronických zařízení“ požadujeme: VŠ/ SŠ vzdělání (elektro) AJ nebo NJ- slovem i písmem práce na PC praxe výhodou řidičský průkaz skupiny B

nabízíme: dobré platové podmínky zajímavou a nejednotvárnou práci práce v mladém kolektivu

Kontakt: personální oddělení, tel číslo: 327 533 014 nebo 603 372 361

ZRUČSKÉ NOVINY

PŘÍSPĚVKY ČTENÁŘŮ

DUBEN 2006 Již několik dopisů jsem si vyměnila s paní Annou Hegedüšovou z Liberce, která se na mě obrátila v době, kdy probíhala jednání ohledně zámku. Paní Hegedüšová má zřejmě nějaký vztah ke Zruči a vždycky jí zajímalo, jak jednání pokročila. Když se stalo Město majitelem zámku a toto proběhlo tiskem, zajímala se paní dále, a to jak bude zámek v budoucnu využíván. Nyní bezprostředně po povodních jsem od ní obdržela další dopis, o kterém se domnívám, že i když je adresován mé osobě, patří všem občanům Zruče nad Sázavou. Jiřina Janatová

Vážená paní Janatová, moc Vás nejdříve pozdravuji, děkuji za zprávy o zámku a vzpomínám na Zruč nad Sázavou. Jak je tam krásně, jak jsem tam aspoň na chvíli zapomínala na své starosti. Jak zámek stojí na krásném místě, pod ním jezdí nejhezčí vláček v ČR – Posázavský pacifik a teče krásná řeka Sázava, která se ale ukázala taky jako pěkná potvora. Viděla jsem v televizi, jak je teď rozvodněná a jak se dále rozlívá. To tam dříve taky bylo. Vím, že když jsme ještě jezdily s dcerou do Zruče, bývala taky řeka rozvodněná, ale rozlévala se jen na louky a pole. Teď je to hrozná voda! Zrovna v televizi ukazovali, jak v Ledči nad Sázavou je vše zatopené. Všude hlásí III. povodňový stupeň. O Zruči říkali, že je vodou rozdělená na dvě části. Ukazovali most ve staré Zruči, řeku a pak nádherný pohled na zámek. Víte, já miluji Světlou, Ledeč i Zruč nad Sázavou, kde je krásně a kde žijí samí hodní lidé a zrovna tohle je musí potkat. Taková pohroma! Velice vás tam lituji a cítím s vámi. Přála bych Vám všem, aby se toto už nikdy neopakovalo a mohli jste klidně u Sázavy žít. A ať už ohlášený déšť nepřinese další smutek, ať už mají lidé příjemné velikonoce i další dny. (Anna Hegedüšová)

4 Policie ČR

Jaro 2006 v našich farnostech neděle 30. dubna 9:15 farní kostel Zruč nad Sázavou 11:00 farní kostel Čestín 12:30 farní kostel Kácov Dětské divadélko Vlašim - krátké divadelní vystoupení vlašimských dětí. pondělí 8. května 15:00 - farní kostel Čestín Gratulační koncert k 94. narozeninám P. Antonína Kubíčka. Vystoupí pěvecký sbor Diphtheria a soubor Ludus musicus.

Jak se vypořádat s elektroodpadem

Změnou zákona o odpadech, která nabyla účinnosti k 1.9.2005, byl zaveden takzvaný příspěvek na recyklaci, který všichni kupující od října loňského roku platí v cenách nově pořizovaných elektrických a elektronických zařízení. Tyto peníze, které jsou ze své podstaty spotřební daní, odvádí prodejce na konta firem, které mají licenční oprávnění od ministerstva životního prostředí k likvidaci elektroodpadu. Prodejce musí ze zákona informovat kupujícího, kam může své staré elektrozařízení z domácnosti odložit, kde dochází ke zpětnému odběru. V opačném případě je povinen tento elektroodpad odebrat sám. Pro občany našeho města se nic podstatného nemění. Sběrný dvůr v ulici Průmyslové a dvakrát ročně mobilní sběr jsou možnosti, jak se zbavit starého elektrozařízení z domácností bez úplaty. Obec bude platit pouze jeho dopravu ke koncovému zpracovateli, ale nebude již platit jeho likvidaci, jak tomu bylo doposud. Vzhledem k omezené kapacitě sběrného dvora nebude zde „ Veřejné místo zpětného odběru použitých výrobků“. Občan z jiné obce má tak zatím v podstatě dvě možnosti. Buď za likvidaci přes náš sběrný dvůr zaplatit, nebo odvézt elektroodpad na skládku EKOSO s.r.o. Trhový Štěpánov, která bude veřejným místem pro zpětný odběr elektrozařízení a některých dalších výrobků. Je jen na prodejcích zda tuto službu budou poskytovat v rámci svých prodejních aktivit a možností. A opět zdůrazňuji, pro občany našeho města se nic nemění !!! (Mgr. Klatovský)

Poznámka k jarnímu úklidu: Bakterie potřebujeme k životu Vlivem reklamní kampaně na čistící prostředky jsme zavaleni slogany typu: „Jistota hygienické čistoty“, „Bakterie útočí“. Tyto výroky jsou však přehnané a často v přímém rozporu s lidským zdravím. O bakteriích jako celku nemůžeme říct, že jsou nebezpečné, jak nás přesvědčuje reklama. Naopak mnohé bakterie jsou pro náš život nepostradatelné. Nadměrným používáním čistících prostředků můžeme onemocnět a ohrozit své zdraví i čistotu prostředí. Například v Rakousku se ročně jen v domácnostech spotřebuje 50 000 tun čistících prostředků. Ty se pak dostávají do vzduchu, půdy a především s vodou do čistíren odpadních vod, jezer, potoků a řek. V lidském těle žije 10 000 miliard bakterií – to je 10x více, než všech lidských buněk v těle – přes 500 různých druhů bakterií. Téměř všechny jsou pro naše zdraví a existenci potřebné, například pro trávení. Také mnoho našich potravin obsahuje zdraví neškodné bakterie nebo houby (např. jogurt, sýr...). Bakterie jsou v nás i všude kolem nás. Dezinfekční prostředky zabíjejí všechny bakterie bez rozdílu jestli jsou pro člověka potřebné nebo škodlivé. Mnoho účinných látek v dezinfekčních prostředcích je pro lidskou pokožku jedovatých a nebezpečných. Znečišťují vzduch v místnosti a podporují vznik alergií. Pro děti jsou při použití rizikové stejně jako jiné chemikálie. Dezinfekční prostředky tedy patří tam, kde jsou bakterie opravdu nebezpečné - na operační sály. Při častém používání dezinfekčních prostředků v domácnosti navíc hrozí, že proti nim bakterie získají obranyschopnost. Dojem čistoty je často falešný. Lesk a příjemná vůně nemusí mít s čistotou a hygienou mnoho společného. Navozují pocit čistoty, i když bylo uklizeno nedostatečně a svědčí spíše o použití většího množství chemických postřiků. Je zajímavé, že například na klice nebo počítačové klávesnici je daleko více bakterií než na toaletě - přesto se jejich čištěním tolik nezabýváme... Jak na šetrný úklid – nestřílejme vrabce kanóny! V domácnosti stačí používat čistící prostředky bez dezinfečních účinků, především přípravky bez obsahu chlóru a fosfátů. Dezinfekční přípravky poznáme podle nápisů: dezinfikující, antibakteriální, antimikrobiální, baktericidní, biocidní. Většinu nečistot lze odstranit šetrnými čisticími prostředky pro mechanické čištění, teplou vodou, víceúčelovými čisticími prostředky nebo zředěným octovým roztokem – a to s pomocí mechanických pomůcek (houby, utěrky z mikrovláken, sprejové lahve atd.). Je žádoucí omezit množství používaných chemických látek vůbec, např. správným dávkováním. Šetrné čisticí přípravky mají značku Ekologicky šetrný výrobek. Umyvadla a WC lze udržovat čisticím práškem a kartáčem na WC. Pro odstranění močového kamene a desinfekci je vhodné použít ocet. S použitím informací www.umweltberatung.at (Mgr. Lucie Kropáčková - Podblanické ekocentrum ČSOP)

středa 10. května 18:00 - farní kostel Zruč nad Sázavou Mše svatá a májová pobožnost s pražským biskupem Mons. Karlem Herbstem. sobota 13. května 17:00 - farní kostel Zruč nad Sázavou Majáles aneb malá velikoNoční hudba Ritornello. Soubor pro autentickou interpretaci staré hudby na dobové nástroje. neděle 14. května 11:45 - farní kostel Kácov František Xaver Thuri, Týnský sbor a kvarteto Malotín. W. A. Mozart: Missa brevis D dur. sobota 10. - čtvrtek 15. června farní kostely Zruč, Kácov, Čestín Misijní obnova. Misionáři z Králík navazují na loňské Lidové misie.

Ptačí chřipka není problém. Problém jsou lidé, kteří se jí bojí. V souvislosti s výskytem ptačí chřipky na našem území považujeme za nutné veřejnosti zdůraznit známé skutečnosti: 1. Normálně se chovající člověk u nás nemá šanci se touto chřipkou nakazit. 2. Krmit volně žijící ptáky, poskytovat jim místa pro hnízdění a těšit se z jejich přítomnosti je normální chování člověka. Při tomto chování člověk nemá šanci se ptačí chřipkou nakazit. 3. Je zcela zbytečné, neefektivní a nezákonné pod záminkou strachu z ptačí chřipky vyhánět ptáky z míst, kde se běžně vyskytují nebo je či jejich hnízda likvidovat. Jak ukazují zkušenosti z posledních měsíců, nakazit se ptačí chřipkou není vůbec jednoduché. V našich podmínkách je to prakticky nemožné. Tedy pokud někdo nepraktikuje obyčeje některých asijských zemí - nepije syrovou ptačí krev, nevysává hleny z nosních otvorů živým kohoutům při kohoutích zápasech či nechodí spát se slepicemi … do jedné místnosti. Český svaz ochránců přírody v důsledku masového šíření nejrůznějších „zaručeně pravdivých“ informací o ptačí chřipce stále častěji musí odpovídat na dotazy veřejnosti typu – máme odstranit ptačí krmítko z našeho okna? Máme dál chodit krmit labutě k Vltavě? Máme ze zahrady odstranit ptačí budky? Můžeme pouštět ven naši kočku? Jak zabránit, aby se jiřičky vrátily do hnízda na našem domě? Na naší škole je čapí hnízdo – nemělo by se odstranit? Všem odpovídáme: Chovejte se tak, jak byste se chovali, kdybyste o ptačí chřipce nikdy neslyšeli. Těšte se z přítomnosti ptáků ve vašem okolí a pomáhejte jim. Budete-li se chovat normálně, nehrozí vám žádné nebezpečí. Při nálezu zraněného či zjevně nemocného ptáka je normální se ho nedotýkat a informovat o podrobnostech nálezu co nejrychleji místně příslušnou záchrannou stanici pro handicapované živočichy. Kontakty na stanice jsou na www.zachranazvirat.cz. Záchranná stanice se ve spolupráci s Státní veterinární správou postará o odborný odchyt a další vyšetření. Je-li takových ptáků více pohromadě či jsou-li ptáci mrtví, je nutné zavolat rovnou Státní veterinární správu (tel. 227010142). V případě, že se veřejnost setká s úmyslnou likvidací ptáků či jejich hnízdišť, doporučujeme ihned kontaktovat Policii ČR, Českou inspekci životního prostředí (www.cizp.cz), Český svaz ochránců přírody (tel. 222516115) nebo Českou společnost ornitologickou (tel.: 274 866 700). (Petr Stýblo, ČSOP - tel. 222 51 61 15)

HIFI věž se doma ani neohřála 07.03.2006 ve večerních hodinách se dosud neznámý lump vloupal do bytu v ul. Mládeže (Zruč nad Sázavou). Z bytu si odnesl mini systém HIFI zn. AIWA, v.č. B474044008, v hodnotě 4.390,- Kč, který si zakoupil třicetiletý majitel téhož dne v jedné zručské prodejně. Sníh jí svezl do protisměru Dne 13.03.2006 v 11.25 hod. došlo mezi obcemi Želivec a Dubina k dopravní nehodě. Jednadvacetiletá dívka z Kutnohorska řídila vozidlo zn. Renault směrem na obec Dubina. V lesním úseku jela po silně zledovatělé vozovce. V levotočivé zatáčce jí v protisměru míjelo nákladní vozidlo zn. Avia, které řídil dvaačtyřicetiletý Kutnohorák. Dívka si najela více do krajnice, kde byl však nahrnutý starý sníh. Ten ji „svezl“ mírně do protisměru, kde se levou přední částí vozu střetla s Avií. Při nehodě došlo k lehkému zranění dívky, která utrpěla pohmoždění hrudníku. Alkohol byl vyloučen na místě u obou řidičů orientační dechovou zkouškou. Celková škoda na vozidlech byla vyčíslena na 45.000,- Kč. Věc je nadále v šetření skupiny dopravních nehod Kutná Hora. Kradl pod rouškou tmy V noci na úterý 14.03.2006 došlo k vloupání do restaurace v ul. Na Pohoří ve Zruči nad Sázavou. Z restaurace šestatřicetiletého majitele (Zručsko) byla odcizena finanční hotovost ve výši 42.000,- Kč. Na zařízení vznikla škoda ve výši 3.000,- Kč. Díky mravenčí práci zručské policie a kutnohorských kriminalistů se podařilo ve velmi krátké době vyhledat podezřelou osobu. Je jí třiatřicetiletý muž ze Zručska, který byl v restauraci v minulosti zaměstnán. Ten teď čelí podezření ze spáchání trestného činu krádeže. Koncert se obešel bez narušení V pátek 17.03.2006 se konal od 20.00 do 23.00 hod. ve zručské sportovní hale v ul. Na Pohoří koncert hudební skupiny „Divokej Bill“. Živé produkce se zúčastnilo cca 1.000 diváků. Akci zajišťovalo 11 policistů spolu se 6-ti příslušníky Městské policie Zruč nad Sázavou. K narušení veřejného pořádku ve sportovní hale ani mimo ní nedošlo. Nedá si pokoj… Dne 19.03.2006 v 15.50 hod. kontrolovala na nám. Dr. Svobody ve Zruči nad Sázavou policejní hlídka vozidlo zn. Škoda 105. Šestatřicetiletý řidič ze Zbraslavicka měl smůlu. Při lustraci v evidenci řidičů totiž vyšlo najevo, že mu na konci letošní února Městský úřad Kutná Hora vyslovil zákaz řízení všech motorových vozidel na dva roky (do 2/2008). Muži zákona mu k zákazu přidali sdělení podezření ze spáchání trestného činu maření výkonu úředního rozhodnutí. Začal velmi brzy Další chvályhodný kousek se povedl kutnohorským kriminalistům. Včera 21.03.2006 mohli po důkladném šetření sdělit osmnáctiletému mladíkovi z Kutnohorska obvinění z trestných činů krádeže a zpronevěry. Je mu totiž kladeno za vinu, že od loňského listopadu do letošního března natankoval u sedmi čerpacích stanic na kutnohorském okrese benzin Natural 95 a z místa ujel bez zaplacení. Měl tu drzost, že na jednu pumpu se dokonce o měsíc později vrátil, natankoval a znovu ujel. Svým jednáním způsobil celkovou škodu ve výši 6.050,- Kč. Aby toho nebylo málo, v loňském září si od známého půjčil mobilní telefon v hodnotě 6.000,- Kč, který následně prodal v zastavárně za 3.000,- Kč. Ukradl kola Na přicházející jaro v podobě suchých silnic se zřejmě připravuje dosud neznámý darebák. V uplynulých dnech si totiž „vypůjčil“ pánské a dámské silniční kolo zn. Fort ze sklepní kóje v ul. Průběžné ve Zruči nad Sázavou. Dvaatřicetiletému majiteli tak způsobil škodu ve výši 25.000,- Kč. Neplatí výživné Od července loňského roku neplatí šestačtyřicetiletý muž z Kolínska výživné na svou devatenáctiletou dceru ze Zručska. Okresním soudem v Kutné Hoře mu byla přitom uložena povinnost přispívat měsíčně částkou 1.500,- Kč. Dluh narostl do výše 13.500,- Kč. Návštěva restaurace přišla draho Dne 24.03.2006 po 21. hodině ve slavošovském motorestu využil dosud neznámý lapka nestřeženého okamžiku. Z bundy odložené na židli odcizil devětadvacetiletému muži ze Zručska peněženku s finanční hotovostí 2.500,- Kč, osobní doklady, doklady od zbraní, dvě platební karty a mobilní telefon zn. Sony Ericsson. Hosta tak návštěva restaurace přišla na nečekaných 7.800,- Kč. V sobotu kolem poledne byla nalezena peněženka v obci Štipoklasy v silničním příkopu. Uvnitř se nacházelo vše kromě finanční hotovosti. Mimo otevírací dobu v hospodě V noci na úterý 28. 3. 2006 se dosud neznámý pachatel vloupal do restaurace v ul. Průmyslová ve Zruči nad Sázavou. Z provozovny si odnesl hotovost cca 4.000,- Kč a 6 ks kartonů cigaret v hodnotě 5.000,- Kč. Na zařízení způsobil škodu ve výši 500,- Kč. (ppor. Kateřina Dlouhá)

Profireal ,a.s. přijme zprostředkovatele finančních půjček pro oblast Zruč nad Sázavou a okolí Nabízíme : žádaný a dobře prodejný produkt, kompletní zaškolení, motivační programy, zázemí stabilní a úspěšné společnosti, (práce na ŽL)

Pro info volejte : 321 719 730 nebo 737 174 020, p. Kubeš www.profireal.cz

ZRUČSKÉ NOVINY

5 Městská policie Zruč nad Sázavou

02.03.2006 ... Ve spolupráci s PČR pátrala hlídka MěP po muži cizí národnosti, který se měl v našem městě dopustit krádeže. Tento zjištěn v prostorech nádraží ČD, kde byl k dalšímu šetření předán hlídce PČR. 07.03.2006 ... Na oznámení se hlídka MěP dostavila do ul. Vlašimské, kde na louce pod mostem překazila toluenové dýchánky skupiny mladíků, kteří se na místě v hojné míře této své zálibě oddávali. 14.03.2006 ... Svými pokyny strážníci usměrňovali provoz na pozemních komunikacích v místě dopravní nehody, kdy v ul. Vlašimské sjelo nákladní vozidlo do příkopu. 15.03.2006 … Zřejmě již s nekalými úmysly vstoupili do jednoho z místních obchodů tři muži. Když se dva z těchto snažili zaměstnat personál, třetí se pokusil odcizit z pokladní kasy peníze. Vzhledem k tomu, že při tomto byl spatřen prodavačkou, svého jednání zanechal a všichni tři z obchodu odešli. Po oznámení skutečnosti hlídce MěP byla ve spolupráci s hlídkou PČR uskutečněna kontrola města, kdy se výše popsané osoby již zjistit nepodařilo. 15.03.2006 ... Nález uhynulé labutě v řece Sázavě byl důvodem kontaktování inspektorky Krajské veterinární správy pro Středočeský kraj. Touto byl za asistence místní jednotky HZS a hlídky MěP proveden bezpečný odběr a zajištění uhynulého kusu zvěře s následným transportem do specializované laboratoře. Odebranými vzorky nebyla v tomto případě nákaza ptačí chřipkou potvrzena. 16.03.2006 … Nadměrné požití alkoholu se stalo osudným muži, jehož bezvládně ležícího nalezla místní občanka v prostorech ul. Nábřežní. Tomuto byl na místo přivolanou hlídkou MěP zprostředkován výjezd RZS. 17.03.2006 ... V rámci svého turné zavítala do našeho města hudební skupina Divokej Bill. Během průběhu akce dohlíželi strážníci na veřejný pořádek v místě konání koncertu a usměrňovali parkování vozidel. 18.03.2006 … Vyvěrající voda z pozemní komunikace v ul. Nábřežní byla důvodem oznámení skutečnosti pohotovosti VHS. Strážníky byl na místě daný úsek komunikace řádně označen. 23.03.2006 … Hlídka MěP byla požádána PČR o asistenci při zajištění místa trestného činu, kdy došlo k vloupání do sklepní kóje domu a odcizení dvou jízdních kol. 31.03.2006 … Přítomnost hlídky MěP na místě si vyžádala žena, která oznámila napadání své osoby sousedem. Vzhledem k tomu, že se v dané věci nejedná o ojedinělý případ bude mít tento dohru u Komise pro projednávání přestupků při MÚ Zruč nad Sázavou, které bude předán. (Pavel Antoš - MěP)

ŘÁDKOVÁ INZERCE Koupím garáž v nové Zruči. Nabídněte. Tel.: 604 616 118. Svobodný, samost. ing. 170 s RD, hledá svob., bezd., štíhlou nek. k trv. soužití s vyřešenou minulostí, odkudkoliv, 26 až 33 let, T.: 607 152 529. Přijmeme pracovníka na pozici: Konstruktér-programátor, požadované vzdělání ÚSO - obor strojírenství, nástup ihned, výhodné platové podmínky. Konktakt - mobil 731 408 577, tel. 327 532 121, Kovomont Zruč s.r.o., Průmyslová 1017, 285 22 Zruč nad Sázavou. Přijmeme pracovníka na pozici: Zámečník, vyučen v oboru strojírenství, nástup ihned, výhodné platové podmínky. Konktakt - mobil 731 408 577, tel. 327 532 121, Kovomont Zruč s.r.o., Průmyslová 1017, 285 22 Zruč nad Sázavou. Prodám byt 3+ k.k. v Sadu Míru 5. patro. Cena dohodou. Tel.: 608 527 230. Prodám byt v panelovém domě 3+1 v Sadu Míru. Informace na tel.: 724 528 942. Mladá rodina s 8měsíčním dítětem hledá pronájem bytu 2+1 na přechodné období 5-10 měsíců, ve Zruči nad Sázavou nebo okolí do 10 km. Nabídněte co nejdříve. Tel.: 777 152 973. Prodám ŠKODA 120 L v dobrém technickém stavu. Tel.: 732 646 176. Pronajmu byt 3+1 Na Pohoří. Tel.: 605 501 721.

Z VEŘEJNÉHO SETKÁNÍ VE ZRUČI NAD SÁZAVOU, DNE 9. BŘEZNA 2006 Celý výstup z veřejného setkání i výsledky dotazníku naleznete na webových stránkách města www.mesto-zruc.cz. ÚVOD Proces zapojení veřejnosti do řešení bezpečnostní situace a pořádku ve městě byl odstartován velkým názorovým průzkumem na konci ledna letošního roku. Na názorový průzkum navázalo i první velké veřejné setkání, které se ve městě uskutečnilo ve čtvrtek 9. března 2006. Cílem tohoto setkání bylo představit výsledky názorového průzkumu, kterého se zúčastnilo více než 700 obyvatel Zruče. Hlavní prostor byl věnován diskusi občanů, kteří se nejprve zabývali aktuálními problémy města (tedy tím, co je třeba ve městě aktuálně konat, resp. zlepšit) a následně diskutovali o tom, jak zlepšit bezpečnost a pořádek ve městě. Názorový průzkum i veřejné setkání bylo uskutečněno jako součást širšího projektu “Zavádění prvků community policing do praxe Policie ČR”, jehož nositelem je Otevřená společnost o.p.s. Setkání se zúčastnilo okolo 60 obyvatel města a dále zastupitelé města, pracovníci městského úřadu a zástupci Policie ČR. Celkově tak společně diskutovalo více než 70 účastníků u 8 stolů. Podle informací samotných účastníků setkání se jednalo o jednu z největších společných diskusí mezi zástupci města a občany. Celé veřejné setkání hodnotit jako velmi úspěšné a zklamaný musel být pouze ten, kdo přišel na veřejné setkání s cílem pouze kritizovat a poukazovat na chyby v práci radnice či Policie ČR. Z bezprostředních reakcí zúčastněných a zejména z jejich ochoty a nadšení společně diskutovat problémy města lze odvodit, že celá akce se setkala se zájmem a pochopením jak ze strany představitelů města a policie, tak ze strany samotných občanů.

AKTUÁLNÍ PROBLÉMY MĚSTA První část diskusního večera byla věnována aktuálním problémům ve městě, a to z několika důvodů. Za prvé: Zřejmě neexistuje město, jehož obyvatelé by byli se vším zcela spokojeni a nepřáli by si žádné změny či zlepšení. Za druhé: V názorovém průzkumu určili dotázaní obyvatelé města celou řadu různých problémových okruhů, kterými by se měla radnice více zabývat a bylo proto potřeba je dále rozpracovat. Za třetí: Je nelogické začít diskutovat problémy s bezpečností a pořádkem ve městě, bez obecného rozboru i dalších oblastí života ve městě (např. vandalismus má přímý dopad na čistotu ve městě, nedostatek pracovních příležitostí může vést k problémovému chování nezaměstnaných, školy mají výrazný vliv na chování mládeže, atd...). Právě úvodní diskusi o současných problémech ve městě lze chápat jako určité uvědomění si situace v širších souvislostech. Všichni účastníci této části večera byli rozděleni do 8-ti pracovních skupin (u jednotlivých stolů). Na připraveném formuláři, se kterým dále účastníci diskuse pracovali, byly vypsány problémové okruhy z názorového průzkumu. Každá skupina pak v rámci těchto problémových okruhů vyjmenovávala jednotlivé problémy a případně i uváděla řešení. DISKUSE O BEZPEČNOSTI A POŘÁDKU VE MĚSTĚ V průběhu přestávky lidé vybírali tu oblast bezpečnosti, o které chtějí hovořit v druhé části veřejného setkání. Svoji volbu vyjádřili umístěním samolepky pod nabídnuté oblasti bezpečnosti. Podle jejich volby pak byl pro

každou oblast připraven příslušný počet diskusních stolů. Svoji samolepku nalepilo celkem 51 přítomných. Dle výsledků hlasování bylo připraveno dohromady 9 stolů, u kterých nakonec diskutovalo téměř 45 obyvatel města. První části veřejného setkání se přitom účastnilo více než 60 občanů města. Nižší počet odevzdaných samolepek, resp. hlavně lidí, kteří v druhé části opravdu diskutovali, je dán tím, že část lidí po přestávce odešla a také proto, že někteří lidé zůstali i během přestávky sedět v sále a poté si sedli ke stolům dle svého uvážení. V samotné diskusi byl největší zájem o dvě oblasti, a to problémy spojené s uživateli drog a dopravní bezpečnost. V názorovém průzkumu se ovšem ukázaly dvě zcela odlišné oblasti (krádeže a vloupání; trestné činy mladistvých), které respondenti označili na nejvíce problematické v rámci bezpečnosti. V průběhu diskuse skupinky u stolů rozebíraly zvolené oblasti bezpečnosti. Na stole měly k dispozici formulář s několika úkoly. Diskutující u stolu měli nejprve vyjmenovat všechny problémy, které se k dané oblasti vztahují. Z tohoto seznamu pak mohli vybrat pět hlavních problémů a u nich uvést, jak je řešit. Díky malému zájmu (počtu samolepek) o témata „Drobná pouliční kriminalita“ a „Loupeže a násilné činy“ byly obě dvě oblasti diskutovány u jednoho stolu. Nakonec se však rozhodl diskutovat tato témata pouze jeden účastník setkání. Není možné představit názory jedné osoby jako shrnutí diskuse u stolu. Nicméně tyto poznámky jsou velmi zajímavé a jsou v originálním formuláři (stejně jako všechny ostatní vyplněné formuláře) k dispozici na Městském úřadě.

DUBEN 2006 HZS - stanice Zruč nad Sázavou

05.03.2006 … Jednotka vyslána do domu v Průběžné ulici, kde obyvatele znepokojil zápach a kouř na chodbě. Příčinou byla umělohmotná rychlovarná konvice na elektrickém sporáku v jenom z bytů. Kromě devastace konvice k jiné škodě nedošlo. 08.03.2006 … Z důvodu náhlého zhoršení zdravotního stavu u paní, která ve svém bytě žije sama, zajišťovali hasiči přístup do tohoto bytu pro lékařskou službu první pomoci. Toto se podařilo přes balkon bytu a paní mohla být následně RLZS převezena k hospitalizaci do nemocnice v Kutné Hoře. 09.03.2006 ... Jednotka v ranních hodinách zasahovala na D1 u Střechova, kde na vrstvě nového sněhu nezvládla řidička Renaultu Mégane řízení vozidla a skončila s ním ve svodidlech. Nehoda se naštěstí obešla bez zranění. Vozidlo tvořící překážku silničního provozu bylo odtaženo k čerpací benzinové stanici Střechov. 09.03.2006 ... 15.44 hodin znovu na D1 nehoda osobního vozidla, u které spolupracovala zručská jednotka s HZS Vlašim. Nehoda rovněž bez zranění, ale toto vozidlo na rozdíl od předchozího z místa posléze odjelo. 13.03.2006 ... Operační důstojník SOPIS vyslal jednotku k dopravní nehodě mezi obcemi Dubina a Želivec. Jednalo se o střet osobního a nákladního vozidla. Zraněná řidička osobního vozidla ošetřena RLZS, vozidla zabezpečena proti vznícení a připravena k odtažení. 14.03.2006 ... Výjezd jednotky na požár kontejneru na domovní odpad v Holšicích. Požár uhašen pomocí vysokotlakého zařízení v CAS K 24. Věc šetří PČR. 15.03.2006 ... Jednotka vyslána k vyzvednutí uhynulé labutě z řeky Sázavy. Labuť se nacházela na volné vodě asi 5 metrů od břehu, takže k jejímu vyzvednutí bylo třeba použít trhacího háku. Uhynulou labuť si ihned převzala na místě přítomná pracovnice veterinární správy z Kutné Hory. Použité vybavení bylo desinfikováno přípravkem Persteril. 16.03.2006 ... Jednotka SOPIS vyslána na požár autobusu na D1. Během jízdy však byli hasiči odvoláni, protože se jednalo o planý poplach. 19.03.2006 ... Zásah jednotky u DN na D1, kde řidič osobního dodávkového vozidla Peugeot 806 v mírné pravotočivé zatáčce dostal smyk a vyjel na svah mimo dálnici. Ze sedmi osob přepravovaných ve vozidle byli zraněni řidič a jeho spolujezdec sedící na předním sedadle. Tyto osoby byly ošetřeny RLZS a jednotka provedla na místě zajištění vozidel proti případnému požáru, asistovala při naložení na odtahovou službu a po odtažení vozidla hasiči uklidili povrch dálnice. 24.03.2006 ... Jednotka byla vyslána k DN na D1, kde v prostoru sjezdu u obce Loket otočila řidička svého Peugeota 206 na střechu. Nehoda byla bez zranění a na místě byly učiněny pouze rutinní úkony. 26.03.2006 ... SOPIS v 3.45 hodin vyslal výjezd na požár kontejneru s domovním odpadem v Chabeřicích. Nasazením útočného proudu „C“ od CAS 32/6000/600 byla provedena lokalizace s následným zaplavením obsahu kontejneru vodou. Věc šetří PČR. 26.03.2006 … Znovu výjezd jednotky k hořícímu kontejneru, tentokrát do Holšic.Uhašení provedeno vysokotlakým proudem z CAS 24. 28.03.2006 ... V Novém Samechově hasiči odčerpávali vodu z tajícího sněhu, která natekla do sklepa rodinného domu. Po vyčerpání vody provedeno vyklizení sklepu a pomoc majitelům při instalaci kalového čerpadla. 28.-31.03.2006 … Z popudu povodňové komise města Zruče nad Sázavou, byl SOPIS Kolín vyhlášen jednotce z důvodu stoupající hladiny Sázavy poplach a hasiči na území města prováděli opatření k ochraně osob a majetku. Tak jak se situace v souvislosti se zdvíhající se hladinou zhoršovala, byly do akce zapojeny i jednotky SDH. Hasiči prováděli hlavně odčerpávání zatopených prostor a umisťování pytlů z pískem. 30.03. po odpojení hlavní trafostanice na nám. MUDr. Svobody, bylo v těchto místech přerušeno odčerpávání a v některých domech byly vystěhovány osoby a jejich majetek do vyšších prostor budov. V 4.00 hodin do služby povoláni všichni příslušníci HZS z důvodu připravované evakuace osob. Tato byla prováděna pomocí gumového nafukovacího člunu. Akce probíhaly současně na více místech a byla do nich zapojena i jednotka HZS z Kladna. (strážmistr Martin Bezděk - stanice HZS Zruč nad Sázavou) ZÁVĚREČNÁ SHRNUTÍ A DOPORUČENÍ Veřejné setkání lze charakterizovat jako velmi úspěšné. Diskutovat přišlo více než 60 obyvatel města, kteří se aktivně zapojili do práce v obou částech veřejného setkání. Velmi potěšující je také relativně početná účast zástupců radnice i Policie ČR. Z reakcí všech zúčastněných bylo zřejmé, že společně strávili dvě hodiny příjemnou a přínosnou diskusí. Veřejné setkání navíc poukázalo na celou řadu problémů a témat, která je třeba ve Zruči nad Sázavou řešit. Zejména v druhé části večera přišli diskutující s velkým množstvím nápadů, jak jednotlivé problémy řešit. Přítomní občané navíc projevili zájem i nadále spolupracovat s radnicí a místním oddělením Policie ČR a řešit problémy bezpečnosti ve městě.

Agora CE doporučuje, aby se představitelé města i Policie ČR dále intenzivně zabývali získanými názory veřejnosti a navázali na úspěšně započatou spolupráci s veřejností. Z našich zkušeností z obdobných projektů vyplývá, že pokud by se město i Policie ČR již dále zmíněnými problémy nezabývalo, může se současný zájem a nadšení aktivních obyvatel města společně diskutovat a řešit problémy v Zruči nad Sázavou změnit v apatii a nezájem o veřejné záležitosti. (Agora CE)

ZRUČSKÉ NOVINY

DUBEN 2006

6

Oslava pohádkové postavičky KRTEČKA

SPOLEČENSKÁ KRONIKA

Již dost jsme napsali o pohádkové postavičce Krtečka, která letos oslavuje 50. narozeniny a zmiňovali jsme i životní jubileum autora postavičky, výtvarníka Zdeňka Milera. Proto chci nyní napsat, jak oslavy dopadly.

Blahopřání Blahopřejeme všem našim spoluobčanům, kteří v měsíci dubnu oslavují své narozeniny, zvláště pak: Anně Novákové, Jaroslavu Pěknému z Nesměřic, Marii Charvátové ze Želivce, Marii Beštové, Boženě Rozehnalové, Václavu Keltnerovi, Růženě Lohynské, Miluši Habartové, Marii Valíkové, Bohumíru Harnovi, Jiřině Mahdalové, Jiřímu Krňákovi, Marii Juškové, Boženě Doležalové, Jarmile Březinové, Jiřině Krýzové, Růženě Taclové, Aleně Kaucké z Nesměřic, Jaroslavě Hatákové ze Želivce, Jiřímu Říhovi, Marii Maxové, Miroslavu Dvořákovi, Jiřímu Vaněčkovi, Marii Novákové, Josefu Prokopovi, Stanislavu Kolářovi, Jaroslavu Meldovi, Stanislavě Chlumské, Antonínu Koubkovi, Marii Mrzenové, Marii Kovářové, Ing. Jiřímu Marhanovi, Jaroslavě Stiborové, Alžbětě Janečkové, Drahomíře Jecelínové, Marii Losinecké, Miloslavu Pajerovi ze Želivce, Ludmile Dastychové, Zdeňku Matouškovi, Josefu Říhovi, Evě Andrlové, Ladislavu Faberovi a Bedřichu Švarcovi. Jmenovaným i všem ostatním oslavencům přejeme pevné zdraví, hodně štěstí a pohody do dalších let.

Poděkování Děkuji profesionálním a dobrovolným hasičům ze Zruče, dobrovolným hasičům z Nesměřic, městské i státní policii, zaměstnancům technických služeb a městského úřadu za jejich práci při letošní povodni. Martin Hujer, starosta Děkuji doborovolnému i profesionálnímu hasičskému sboru ze Zruče nad Sázavou za pomoc po povodních při odčerpávání zaplavené plochy u rodinného domu čp. 35 na Malostranském náměstí. Josef Trpišovský Děkujeme všem zúčastněným, kteří nám poskytli pomoc při povodních. Zvláště pak děkujeme Sboru dobrovolných hasičů Nesměřice. Manželé Sochůrkovi Děkujeme touto cestou pořadatelům za výborně odvedenou práci při akci „DIVOKEJ BILL 2006“. Dále děkujeme zastupitelům města Zruč nad Sázavou, kteří svým přístupem přispěli k uspořádání tohoto koncertu. Zvláštní poděkování patří panu starostovi Mgr. Martinu Hujerovi. Jan Kykolka Mikulecký, Vladimír Beneš a Kuboš Děkujeme hasičům za vydatnou pomoc, panu starostovi za zajištění náhradního ubytování a všem, kteří nám při povodni pomohli. Díky všem. Rodina Nácovských

Vítání občánků V soboru 25. 3.2006 se v obřadní síni zámku uskutečnil slavnostní akt přivítání našich nejmenších občánků mezi občany města Zruče nad Sázavou. Místostarosta města Zruč nad Sázavou pan Jan Jelínek popřál všem přítomným dětem hodně rodičovské lásky, mnoho zdraví a štěstí v celém jejich životě. Slavnostního aktu se zúčastnili se svými rodiči, prarodiči, sourozenci a přáteli Alena Závorková, Václav Balvín, Jakub Šebek, Jakub Kulík, Ondřej Melcr, Daniel Procházka, Bořek Jelínek, Jan Tůma, Kamila Filipová, Linda Filipová, Jakub Janata. I my se připojujeme s přáním klidného a bezstarostného dětství.

Foto - Martin Beneš: Povodně - Zruč nad Sázavou dne 30.03.2006

PLOŠNÁ INZERCE VE ZRUČSKÝCH NOVINÁCH Využijte možnost zviditelnění Vaší firmy pomocí plošné inzerce ve Zručských novinách. Noviny vycházejí v nákladu 2.200 výtisků a jsou distribuovány zdarma do poštovních schránek. Zároveň jsou zveřejněny na webových stránkách města.

Foto - 13. 4. se uskutečnil pětidenní zahraniční zájezd žáků I. ZŠ do Anglie.

Vlašimská hvězdárna otevřena každý pátek V období od dubna do září letošního roku bude pro zájemce o dění na obloze vlašimská hvězdárna opět pravidelně otevřena každý pátek. Během letošní sezóny lze na hvězdné obloze spatřit souhvězdí letní a podzimní oblohy, planety Jupiter a Saturn, záblesky jasných družic a při bezměsíčné noci také Mléčnou dráhu. Pozorování dalekohledy i neozbrojeným okem je doprovázeno odborným výkladem členů Vlašimské astronomické společnosti. Těšíme se na shledanou pod hvězdnou oblohou! (Jan Urban)

Pozvánka - DEN S MAJÁKEM Ředitel Policie České republiky okresního ředitelství Kutná Hora si Vás dovoluje pozvat na 6. ročník prezentační akce „DEN S MAJÁKEM“, která se koná dne 26. května 2006 od 10 hodin ve sportovním areálu Olympia v Kutné Hoře. (pplk. Mgr. Bc. Milan Komárek)

Návštěvní doba vlašimské hvězdárny: V dubnu a září začíná program ve 20.00 h., od května do srpna začátek ve 21.00 h. Jiné dny v týdnu a v ostatních měsících lze hvězdárnu navštívit jen po předchozí dohodě na telefonních číslech 607835434 (Jan Urban), 724179851 (Ing. Rudolf Vlach) a 721315314 (Ing. Vít Lédl). Vstupné: Děti a studující mládež do 26 let: 20 Kč, ostatní: 40 Kč URL: http://www.vas.cz E-mail: [email protected]

Jarní sportování Konečně je tady jaro, které přiláká opět děti na dětské hřiště u školní jídelny. Jistě budou chtít vaše děti vyzkoušet své štěstí i umění na kuličkové dráze. Pokud nemají kuličky, nevadí. Zakoupit si je mohou na Sázavance u pana Černého nebo na oddělení kultury na zámku.

Co v televizi neuvidíte Posláním přehlídek neprofesionálních, či chcete-li amatérských filmů a videoprogramů, je představit veřejnosti výsledky tvorby v daném roce, šířit základní znalosti v tomto oboru a podporovat natáčení dokumentů o lokálních událostech. Nejrozsáhlejší, co do počtu přihlášených filmů, je samozřejmě celostátní soutěž, známá pod názvem Český lvíček. Soutěž je dvoukolová, všechny filmy musí projít sítem krajských přehlídek, aby se dostaly do republikového předvýběru. Filmové studio ve Zruči nad Sázavou ve spolupráci s městským odborem kultury zajišťuje prezentaci filmů pro kraje Středočeský, Jihočeský a Vysočina již druhou desítku let. V loňském roce bylo do tohoto postupového kola přihlášeno celkem 42 snímků od třiceti autorů a projekční délka dosáhla téměř sedmi hodin. Nejmladšími účastníky byli žáci tercie havlíčkobrodského gymnázia, kteří soutěžili v kategorii školních filmů, nejstarší autor překročil hranici sedmdesátky a bodoval v kategorii dokumentů. Divácky, nám byla nejbližší, reportáž 1. máj v Hranicích, kde se objevila řada známých kolegů a kamarádů.

hlídky je kategorie rodinný film, který sice není oficiálně vyhlášenou disciplínou, nicméně přináší každý rok řadu pozoruhodných a mnohdy roztomilých obrazových postřehů. Snímky jsou promítány pomocí digitální techniky na klasické filmové plátno, stejně jako v kině. Každoročně se zde setkáváme se všemi druhy filmů od hraných až po animované a jejich nápadová a žánrová pestrost je taková, jakou v televizi nikdy neuvidíte. Součástí akce jsou další doprovodné programy, projekce loňských nejúspěšnějších filmů, odborný seminář, technická poradna a určitě nezbytná prohlídka zámku včetně výstupu na věž. Aktuální informace o této soutěži i o dalších aktivitách filmového studia najdete na našich webových stránkách http:// filmstudio.zruc.info.

Letošní krajské kolo se bude konat ve dnech 5. a 6. května, projekce se uskuteční v zasedací síni zručského zámku a je veřejně přístupná. V pátek začíná promítání soutěžních snímků od 18.00 hodin a v sobotu se promítá od 9.00 do 16.00 hodin. Specialitou naší pře-

Pokud Vám tedy, o prvním dlouhém májovém víkendu, zbude trochu času, přijďte se alespoň na chvíli podívat do našeho amatérského biografu na zámek. Srdečně Vás zveme. (Pořadatelé)

Výběr je možný z pěti šířek (dle sloupců) ... rozměry 5 - 10,5 - 16 - 21,5 -26 cm. Výška inzerátu je volitelná v rozmezí 2-28 cm nebo na celou výšku stránky 38 cm. V případě zájmu je možno dohodnout i rozměr „na přání“.

Ze všeho nejdříve jsme ze sebraných prací od dětí i dospělých nainstalovali výstavu ve výstavních prostorech zručského zámku. Práce zaslaly děti ze Zruče, z Vlastějovic, Kácova, Zbraslavic a Zdislavic. Musím konstatovat, že všechna dílka byla velmi pěkná a milá, ostatně stejně jako samotná postavička „krtečka“. Potěšilo nás, že se přidaly i některé maminky, které se prezentovaly perníčky, vyšívanými obrázky, svetříky s krtkem, vystřihovánkami i látkovými krtky.

Základní cena je stanovena na 8,-Kč/ cm2 bez 19% DPH. Výrazně ji lze snížit díky slevám za opakovaný tisk : 3-5 otištění ................. sleva 10% 6-9 otištění ................. sleva 15% 10-16 otištění ............. sleva 20% více než 16 otištění ..... sleva 25% Formulář objednávky je možné stáhnout z webových stránek MěÚ - www. mesto-zruc.cz, případně vyzvednout v oddělení kultury u paní Janatové. Pro bližší informace volejte na 777 088 878 (Martin Beneš) nebo pište na [email protected].

Pozvánka na akci ke Dni Země

Zveme všechny občany 29. dubna na akci “Zasaď si svůj strom“ pořádané ke Dni Země. Akci odstartujeme v 10:00 ve školní jídelně kulturním programem. Děti z našich základních škol pro vás připravily pásmo svých vlastních básní a výstavu výtvarných prací s tématem ekologie a příroda kolem nás. Hudebně je doprovodí žáci ZUŠ. Od 14:00 budeme společně vysazovat stromky v lokalitě Na Pohoří (za sportovní halou). Pro aktivní účastníky vyrobily děti jako cenu budky a krmítka pro ptáčky. Celý březen a duben děti malovaly, skládaly básničky a vyráběly ptačí budky, tak jim nedejte košem a přijďte se podívat.

Pak jsme v oslavách pokračovali promítáním pásma pohádek „O krtečkovi“. Tři dopoledne probíhalo promítání v zrcadlové síni zámku. Vystřídaly se zde nižší ročníky základních škol a mateřské školky ze Zruče nad Sázavou a Vlastějovic. Jedno odpoledne pak bylo vyhrazeno promítání pro veřejnost. Také knihovnice z Městské knihovny ve Zruči nad Sázavou věnovaly dvě odpoledne čtení a poslechu pohádek. Při této příležitosti pro děti připravily i malou výstavku knih Zdeňka Milera. Na závěr mi dovolte poděkovat všem, kdo se na oslavách nejznámější a nejoblíbenější pohádkové postavičky i jejího autora podíleli, zvláště pak paní Lichorobiecové, která věnovala svůj volný čas přípravám výše zmíněných akcí, paní Novákové, která na své náklady napekla a nazdobila pro děti krásné perníkové krtečky, panu Tvrdíkovi, který zapůjčil videokazety a panu Pleskačovi, který se zasloužil o promítání. Díky. (Za pořadatele: Jiřina Janatová)

Noc s Andersenem 2006

“Už je to za námi!” To jsou úlevná slova pořadatelů. Noc s Andersenem je společná a mezinárodní akce k podpoře dětského čtenářství. Letošní noci se ve všech pořádajících knihovnách zúčastnilo 14.638 dětí a 2.134 dospělých. Celkem bylo 487 evidovaných spacích míst. Bohužel ne všem knihovnám se podařilo akci uskutečnit. Povodně zasáhly svojí mocnou silou. Nocovat se nemohlo např. v Plané nad Lužnicí, na Zbraslavi, ve Strmilově, ve Znojmě a několika dalších místech.

Foto - Lenka Říhová: Radek Lhotka učí plést pomlázku dívku z DDM

Ve Zruči nad Sázavou se akce zúčastnilo 21 dětí. Sešli jsme se v 15,30 hodin v knihovně. Po úvodním čtení pohádky si děti vyzkoušely svoji zručnost. Malovaly na sklo - výsledkem byly hezké vázičky a dózy. Seznámily se s technikou zvanou “decoupage” - tedy ubrouskovou technikou. Zhotovily si závěsné dekorační kachle. Velice je zaujalo pletení velikonoční pomlázky. Poslední činností byla velikonoční dekorace. Po této dvouhodinové činnosti si děti došly domů na večeři. Od 20 hodin začal večerní program plný pohádek, pohádkových postaviček, soutěží a písní. Ve 23 hodin byla večerka. Spalo se v dětském oddělení knihovny. Ráno po snídani děti dostaly odměny za účast, za píli i za odvahu. Kolem deváté hodiny si rodiče vyzvedli své děti a tím byla tato akce ukončena. Těšíme se zase za rok! (Knihovnice Městské knihovny ve Zruči nad Sázavou)

ZRUČSKÉ NOVINY

7

DUBEN 2006

KULTURA, SPOLEČNOST, ŠKOLSTVÍ

NAŠE TIPY

Připravila : Jiřina Janatová

Zajímavá výstava v Praze V letošním roce je to již 20 let, kdy celý svět zaskočila největší jaderná havárie v lidských dějinách v Černobylu. Jednoho podzimního večera se v lesním srubu za praskání ohně a pípání dozimetru pár kilometrů od Černobylu sešli tři fotografové - Antonín Kratochvíl, legenda světové fotožurnalistiky, Václav Vašků, bývalý mluvčí Greenpeace a cestovatel Martin Wágner. Z tohoto setkání vznikla myšlenka uspořádat výstavu z jejich děl. Přestože každý z nich viděl tragédii jinýma očima, výstava nese společný název – „Modlitba za Černobyl“ a potrvá od 6. dubna do 6. května. Najdete ji v Praze, na Jungmannově náměstí čp. 18 (ambit klášteru Řádu menších bratří – františkánů).

Výstavy V době uzávěrky novin byla v přípravě výstava zaměřená na ekologii a po ní výstava prací žáků Základní školy, Okružní ul. Sledujte plakátovací plochy, kde najdete bližší informace.

Divadelní zájezdy 12. května 2006 pořádá odd. kultury MěÚ zájezd do Divadla Na Vinohradech v Praze na představení „Král se baví“ se skvělým hereckým obsazením. Tato nabídka se setkala s mimořádným zájmem a vstupenky jsou již zcela vyprodány. Bohužel již nelze přiobjednat, protože je naplněna i kapacita autobusu. Oddělení kultury dále připravuje zájezd na klasickou bláznivou španělskou komedii „Vladařka závist aneb zahradníkův pes“ (Lope de Vega), které se uskuteční v pátek 9. 6.2006 v Národním divadle v Praze. Hrají: Martina Válková, David Matásek, Vladimír Javorský, Alexej Pyško, aj. Cena zájezdu cca 360 Kč.Předběžné přihlášky na odd. kultury MěÚ, Zruč nad Sázavou, tel.: 327 531 194 – Janatová. V platnosti zůstává i naše objednávka na představení „Chvíle pravdy“ s Dagmar Havlovou a Petrem Kostkou, které má na repertoáru Divadlo Na Vinohradech.

Velikonoční nadílka V úterý 4. dubna se ve školní jídelně uskutečnila akce „Velikonoční nadílka“. Sešlo se zde několik šikovných lidí, kteří různými technikami zdobili vyfouklá vejce. Krásná voskem zdobená vajíčka dělal pan Jantač, nádherná byla barevná vejce, která zdobila voskem paní Říhová, drátkem oplétala vajíčka paní Šašinková a mě se podařilo předvést vajíčka omotávaná barevnými perlovkami. Největší pozornost budila paní Kristínová. Její děrovaná a nazdobená vajíčka budila dojem, jako kdyby byla vyrobena z jemné krajky. Myslím, že uspořádat tuto akci, což byl původní nápad pana Hromadníka, bylo velmi přínosné. Na své si přišli ti, kteří vajíčka vytvářeli i ti, kdo se přišli podívat a načerpat nové zkušenosti i inspirace. Chci touto cestou poděkovat všem, kteří se na akci podíleli, což jsou výše uvedené šikulky a šikulové, paní Klatovská, která s námi měla v jídelně trpělivost i vedení školy, které nám prostory poskytlo. Ještě jednou díky a napadá mě podobnou akci zopakovat v příštím roce a nebo u příležitosti dalších svátků. Co takhle třeba adventní dekorace či recepty na vánoční pečivo? (Jiřina Janatová)

ZUŠ

ZŠ OKRUŽNÍ 25 let školy POZVÁNKA Základní škola, Zruč nad Sázavou, Okružní 643 (bývalá Zvláštní škola) pořádá dne 13. 5. 2006 v 16.00 hodin sraz všech bývalých absolventů. Program: 16.00 h sraz na zahradě školy v Okružní ulici (nad tenisovými kurty) 16.05 h zahájení – výročí 25 let školy 16.10 h prohlídka budovy školy 16.45 h přesun do restaurace V Rákosí – volná zábava, každý zodpovídá sám za sebe, ukončení dle vlastního uvážení. Můžete-li, zavolejte, zda přijdete. Přijďte všichni. Těšíme se na Vás.

Konečně skončila zima! Čas se nám posunul k létu a nabral zrychlené obrátky. Také dění v naší škole pulzuje jakoby v rychlejším rytmu, takže se u nás pořád něco děje... 26.3.2006 proběhl ve vestibulu I.ZŠ první z trojice kvalitních koncertů, které ZUŠ pro veřejnost připravila. Jako sólisté se představili Jan Vitinger na trubku a Daniel Baxa na trombón. Na klavír je doprovázely E. Kaplanová a P. Zíková.V závěrečné skladbě s nimi vystoupili také přátelé z plzeňské konzervatoře J. Gröger, P. Karpíšek a náš J. Kovář.

Telefon: 327 531 225, 608 254 810. (Za pedagogický sbor Vás zve Mgr. Jana Marečková, ředitelka) **************************** Z historie Základní školy, Zruč nad Sázavou, Okružní 643 bývalé Zvláštní školy: Zvláštní škola ve Zruči nad Sázavou byla zřízena 1. září 1981. 22 žáků školy (pouze 1. – 5. ročník) bylo rozděleno do dvou tříd. Škola byla umístěna ve 2 místnostech školní družiny základní školy. Ve školním roce 1987/1988 byla zřízena třetí třída a do školy začali docházet žáci všech ročníků. Ve školním roce 1988/1989 bylo otevřeno jedno oddělení školní družiny pro žáky I. stupně a několik žáků základní školy. V následujícím školním roce začal na několik let pracovat školní klub, kam docházeli žáci I. i II. stupně. 1. září 1997 proběhlo slavnostní zahájení školního roku 1997/1998 za přítomnosti zástupců Města Zruč nad Sázavou v nově zrekonstruované budově bývalé mateřské školy v Okružní ulici č. 643. Docházku zahájilo 46 žáků. Rozděleni byli do 4 tříd. 30. června 1998 přestalo být Město Zruč nad Sázavou zřizovatelem školy a od 1. července 1998 se stal zřizovatelem Zvláštní školy Zruč nad Sázavou Školský úřad Kutná Hora. Budova byla nadále majetkem Města Zruč nad Sázavou a škola v ní sídlila bezplatně na základě smlouvy. 1. července 2000 vstoupila Zvláštní škola Zruč nad Sázavou do právní subjektivity a stala se příspěvkovou organizací. Nově byly přijaty mzdová a finanční účetní na zkrácené úvazky. 1. října 2001 se stal zřizovatelem školy Krajský úřad Středočeského kraje. V červnu 2002 byl na škole zahájen provoz projektu INDOŠ – internet do škol. Škola byla napojena na internet a dostala 4 nové počítače (1 pro učitele a 3 pro žáky). 2. září 2002 zahájily do Zvláštní školy Zruč nad Sázavou docházku děti z bývalé Zvláštní školy internátní Zbraslavice, která se přetransformovala na Dětský domov do Zruče nad Sázavou. 6. října 2003 vstoupila v platnost darovací smlouva mezi Městem Zruč nad Sázavou a Středočeským krajem. Město Zruč nad Sázavou darovalo Středočeskému kraji budovu a pozemek v Okružní ulici 643 pro činnost Zvláštní školy Zruč nad Sázavou. Od 1. září 2005 se Zvláštní škola Zruč nad Sázavou nazývá: Základní škola, Zruč nad Sázavou, Okružní 643. Tato organizace sdružuje základní školu praktickou (bývalá zvláštní škola) a školní družinu. V současné době dochází do Základní školy, Zruč nad Sázavou, Okružní 643 do 3 tříd 34 žáků 1. – 9. ročníku, pracuje 1 oddělení školní družiny s 13 žáky. Školu zastupuje ředitelka školy – speciální pedagog, vyučují 3 třídní učitelé – speciální pedagogové, 1 učitelka a vychovatelka – speciální pedagog na zkrácený úvazek a s těžce zdravotně postiženými žáky pracuje asistentka pedagoga. O provoz školy se starají na zkrácené úvazky: školnice, finanční a mzdová účetní.

Foto - zleva: J.Vitinger,J. Kovář, J. Gröger, D. Baxa, P. Karpíšek 29.3.2006 se konal na stejném místě Jarní koncert žáků ZUŠ. Účinkovali žáci z klavírního, dechového, pěveckého a akordeonového oddělení.Zpěváky doprovázeli D. Kaplan a “hostující” J. Pustka; ostatní hráli za klavírního doprovodu E. Kaplanové. Ve dnech 29.-31.3. naši školu,město a republiku reprezentovaly Kristýna Viktorová a Zuzana Lejnarová na Mezinárodní kytarové soutěži Giraltovce 2006 na Slovensku. Obě dívky prošly silně obsazeným prvním kolem a mezi šesti soutěžícími druhého kola obsadila Kristýna (ze třídy V. Bělinové) 4.místo a Zuzana (žákyně J. Fremla) skončila pátá. V neděli 2.4.2006 se konal další koncert vzešlý z iniciativy J. Kováře: na druhém žesťovém odpoledni jsme mohli slyšet skvělé výkony absolventů pražské konzervatoře Michala Koláře na trombón (na klavír doprovázela prof. H. Kimlová) a Martina Chodla na trubku (za klavírního doprovodu prof. H.Holubové). Sešlo se početnější publikum než poprvé a atmosféru umocnila také přítomnost uznávaných profesorů Václava Ferebauera a Miroslava Kejmara, u nichž účinkující sólisté na pražské konzervatoři studovali.

Foto - zleva: J. Kovář, M. Kolář, prof. V. Ferebauer, M. Chodl, prof. M. Kejmar Ve čtvrtek 6.4.2006 završili trojici koncertů mladí kytaristé Matěj Freml ( JAMU Brno) a Tomáš Honěk (HAMU Praha), kteří před nepočetnou (bohužel) zručskou veřejností vystoupili s atrak-

I. ZŠ

Cestujeme v čase i prostoru

Foto - Helena Mochanová a Matěj Freml tivním repertoárem společně s flétnistkou Helenou Mochanovou (JAMU Brno) v Zrcadlovém sále zámku. V pátek od 15 do 17 hodin pozvala ZUŠ do sportovní haly zručské děti všeho věku na netradiční dětský ples aneb Piškotéku. Tančilo se ( zpočátku málo a opatrně...) a vášnivě se bojovalo v soutěžích o sladké ceny, jejichž autorkou byla J. Doubravová. Vrcholem odpoledne se stala soutěž v pojídání piškotů a vyhlášení Páru plesu. Nejrychlejším pojídačem se stal Jakub Drahokoupil a jako nejsympatičtější určila porota dvojici neúnavných tanečníků Míšu Koreckou a Vlastíka Ryšavého.Kromě oblíbených hitů z reproduktorů hrála na plese ZUŠ samozřejmě i hudba živá: hned na začátku vystoupil dechový orchestr pod vedením J. Kováře s poněkud netradičním repertoárem a v druhé části plesu předvedla ukázku svého umění skupina vedená D. Kaplanem Havrani I Vrány (H.I.V.). Bouřlivý potlesk sklidily při svých vystoupeních dívky všech skupin tanečního oddělení A. Heroutové Co nás čeká v květnu: 1.5.2006 se na náměstí v Uhlířských Janovicích uskuteční tradiční vystoupení Mládežnického dechového orchestru z odloučeného pracoviště ZUŠ v Uhlířských Janovicích pod vedením Květoslava Červeného . 10.5.2006 proběhne ve vestibulu ZUŠ od 18hodin koncert těchto absolventů ZUŠ: Petry Mojžíšové (klavírní třída E. Kaplanové), Žanety Balcarové (klarinetová třída J. Artjuščenka), Markéty Vavřinové (kytarová třída J. Fremla), Soni Brtnové (akordeonová třída R. Bělohradského), Radka Doudy a Lukáše Hájka (z dechové třídy J. Kováře). 19.5.2006 čeká naše kytaristy účast na soutěži Hradecké guitarendo. 21.5.2006 se do Zruče vrátí po jednoroční odmlce Přehlídka mladých dechových hudeb. 23.5. - 25.5. 2006 odjedou naši kytaristé soutěžit na Slovensko na mezinárodní soutěž do Dolného Kubína. 30. a 31.5. 2006 budou akordeonový soubor vedený R. Bělohradským a chlapecká skupina H.I.V. D. Kaplana vystupovat ve sportovní hale na velké školní akademii. ZUŠ zajistí také ozvučení celé akce. Termín květnového žákovského koncertu bude upřesněn na plakátech. Srdečně Vás zveme na všechna připravovaná vystoupení - přijďte svým potleskem podpořit snažení našich žáků a učitelů! (za kolektiv ZUŠ L. Říhová)

Přišlo jaro a s ním i novinky z naší školy. Jak v měsíci únoru, tak i v březnu zajistila škola žákům 6. – 9. ročníků bruslení na ledečském zimním stadionu. Všichni účastníci byli ve svém živlu a zdokonalovali svou bruslařskou techniku. Někteří začínající a mírně pokročilí bruslaři se drželi spíše u mantinelu, a tak většího prostoru na ledové ploše využili potencionální hokejisté a krasobruslařky. Zájem žáků o bruslení byl velký, a proto škola plánuje organizovat takovéto akce i v příštím školním roce. Nezbytnou součástí vzdělávání našich žáků jsou exkurze. Jednu z mnoha absolvovaly v březnu 9. ročníky. Návštěva firmy ASMO byla pro většinu velkým přínosem. Žáci nejprve zhlédli prezentaci firmy a poté měli možnost podívat se přímo do výrobní haly, kde si prohlédli všechny produkty, které firma vyrábí. 13. 4. se uskutečnil pětidenní zahraniční zájezd do Anglie. Výpravu vedly zkušené průvodkyně M. Jelínková a I. Stará. Cíle této akce byly dva – jednak procvičení jazykových znalostí, jednak poznávání památek, muzeí a dalších míst v Londýně a okolí. Vycestovat do jakékoli cizí země není v dnešní době téměř žádný problém, ale taková cesta do minulosti, to je něco. Do doby velmi vzdálené našemu 21. století se díky představení „Jsem poctivý měšťan“ přenesli žáci 1. – 9. ročníků. Dozvěděli se mnoho zajímavých informací o tehdejším životě lidí a většina poprvé viděla, jak se zpracovával len, jak se předlo či tkalo. V 1. B se slavilo. A proč? Prvňáčkové už zvládli všechna písmena abecedy, a to je pořádný důvod k oslavě. Zazpívali si, zasoutěžili a nakonec je paní učitelka odměnila sladkým pamlskem. Netradiční besedu uspořádali pro čtvrťáky a páťáky žáci 5. A za spolupráce třídní učitelky. Pozvání přijal pan Ulrych, který ve Zruči vede oddíl karate. Poutavé vyprávění o své cestě do Japonska zpestřil fotkami a videoprojekcí. Besedu zakončil názornou ukázkou bojového umění, při které mu pomáhali členové oddílu karate – Jakub Karal, Petr Matoušek, Jan Kruntorád a Michal Škornička.

Různé akce pro děti připravuje také školní družina. Pro malé i velké zorganizovala dětský karneval plný soutěží a her. Na závěr nechybělo vyhlášení nejlepší masky. Bez povšimnutí nezůstaly ani Velikonoce a s nimi související tradice a zvyky. Zdobení velikonočních vajíček různými technikami, např. ubrouskovou, voskem, drátkováním, si vyzkoušeli družinové děti od 2. – 5. tříd. Naši žáci zúročují své znalosti a vědomosti při různých soutěžích, zvláště úspěšní byli v okresních kolech několika olympiád. Jan Dvořák obsadil 3. místo na Olympiádě v německém jazyce, dvě 2. místa přivezli z Olympiády v anglickém jazyce Michal Mandelík a Zuzana Pavlišová a 2. místem na Zeměpisné olympiádě potěšil Kamil Bělina. Nezahálí ani sportovci, kteří se zaměřili zejména na turnaje ve florbale. V okrskovém kole vybojovali jak chlapci, tak i dívky 1. místo. V okresním kole je bohužel štěstí opustilo a obě družstva se vrátila bez medaile. 19. 4. proběhl v hale Memoriál F. Šusty. Volejbalového turnaje se zúčastnila družstva ze Zruče a okolí. (O. Cudlínová)

ZRUČSKÉ NOVINY

DUBEN 2006

SPORT Program sportovní haly květen 2006 Sobota 06.05.2006 házená II. liga mužů 15.00 Ledeč n. S. – Strakonice 17.00 Zruč n. S. – Hradec Králové Sobota 13.05.2006 volejbal žákyně 09.00 Pohár krajů Neděle 14.05.2006 volejbal žákyně 09.00 Pohár krajů házená II. liga žen 13.00 Ledeč n. S. – Ústí n. L. Sobota 27.05.2006 házená II. liga žen 13.00 Ledeč n. S. - Strakonice (Antonín Dolejší)

CYKLISTIKA SKC Zruč nad Sázavou pro Vás pořádá následující závody: 29.04. Galaxy Zručský MTB Maraton 27.05. Silniční časovka dvojic 11.06. Posázavský krokodýl 02.07. Král posázaví 03.09. HT Czech Cup 16.09. Onšovecká šestihodinovka MTB dvojic 30.09. Hella CZ Cup Více informací najdete na webu: www. skc.webz.cz. (Ondřej Pojmon)

Zveme Vás do posilovny Správa Městské sportovní haly Vás zve na pravidelná cvičení do posilovny. Je pro Vás připraveno 14 strojů a zařízení, včetně nového cyklotrenažéru Sloha. Otevřeno je každý den od 16.00 hodin. A cena vstupného již od 25 Kč pro mládež a 35 Kč pro dospělé s možností zakoupit si výhodnou permanentku. Můžete si přijít zahrát i stolní tenis (2 stoly).

Tento plošný inzerát v našich novinách Vás bude stát

200,-Kč (bez 19% DPH) Rozměr: 5 x 5 cm (jedno otištění ... beze slevy)

Tel. 777 088 878 Email: [email protected]

Doma jsem v opozici pořád, tak mi to v politice ani nepřijde. Novák - Skoupý

8

HÁZENÁ

VOLEJBAL

MUŽI

ZRUČSKÉ VOLEJBALOVÉ MLÁDÍ VE SVĚTĚ

CS Cargo HBC Jičín B – TJ Jiskra Zruč nad Sázavou 27 : 23 (12:11) V jičínské sportovní hale byli v prvním poločase mírně aktivnější domácí. Do 15. minuty se obě družstva střídala ve vedení, poté jičínští získali nepatrný náskok. O výsledku zápasu rozhodl nástup Carga v úvodu druhé části hry, kdy postupně Jiskře utekli z 12:11 na 17:11 a poté na 20:13 a zaslouženě zvítězili. Sestava a branky: Mavrodiev, Dejda, Březina 4, Dolejší, Vrzáček, Příhoda a Švarc po 3, Pustka, Plaščák a Havránek po 2, Kaisner 1, Hyhlík, Hejl. Rozhodčí: Vaněček z Náchoda a Halíř ze Dvora Králové. Počet diváků: 100. HC Dukla Praha SCM – TJ Jiskra Zruč nad Sázavou 32 : 31 (17:13) V dalším pokračování II. ligy mužů zajížděla Jiskra do ruzyňské sportovní haly, kde se utkala s rezervou pražské Dukly. Po vyrovnané úvodní části převzalo „béčko“ Dukly mírnou iniciativu a ze stavu 5:5 odskočilo na 11:5, 14:7 a první část utkání skončila čtyřbrankovým rozdílem. I ve druhé polovině zápasu si Dukla udržovala přijatelný náskok, který Jiskra v závěru mocně stahovala a sahala po „plichtě“. Nakonec, stejně jako na podzim ve Zruči, zvítězili domácí rozdílem jediné branky. Sestava a branky: Mavrodiev, Böhm 9, Sláma 6, Pustka 5, Švarc 4, Olt, Březina a Plaščák po 2, Vrzáček 1, Havránek, Hyhlík, Kuchyňka. Rozhodčí: Rutta a Hosnedl, oba z Písku. Počet diváků: 20. TJ Jiskra Zruč nad Sázavou – Sokol ŽBS Železný Brod 23 : 13 (10:4) Zápas s posledním týmem tabulky přinesl místy až podprůměrnou házenou, když se náš tým přizpůsobil hře soupeře. Nepomohlo ani střídání na domácí lavičce a tak jediným, který snese přísnější měřítko, byl brankář domácího družstva Milan Dejda. Sestava a branky: Dejda, Mavrodiev, Švarc 6, Vrzáček 4, Pustka 3, Dolejší, Kaisner, Olt a Plaščák po 2, Havránek a Böhm po 1, Sláma, Hyhlík, Kuchyňka. Rozhodčí: Halíř ze Dvora Králové. Počet diváků: 73.

MLADŠÍ DOROST Domácí Jiskra byla pořadatelem turnaje mladšího dorostu. Systém turnaje, při čtyřech účastnících, byl každý s každým, hrací čas 2x20 minut. Konečná tabulka 1. TJ Sokol Libčice nad Vltavou 2. TJ Jiskra Zruč nad Sázavou 3. Sparta Kutná Hora 4. TJ EMĚ Mělník

3300 3201 3102 3003

71:32 42:47 52:60 35:61

6 4 2 0

Výsledky Jiskry: Kutná Hora 17:14, Mělník 15:12 a Libčice 10:21. Sestava a branky: David Hornát 12, Jakub Hornát 10, Felis 9, Netolický a Šramota po 3, Václav Roub 2, Šuplík, Melcr a Korel po 1, Pavel Roub.

MINIŽÁCI

Dne 9.4. 2006 se v Benešově uskutečnil turnaj dívek v minivolejbale. Turnaj se uskutečnil za účasti 11 družstev z Benešova, Kralup a Zruče nad Sázavou. Náš oddíl reprezentovala dvě družstva hrající pod názvy JISKŘIČKY a ČTYŘI TRDLA. Hrálo se ve třech základních skupinách systémem každý s každým, kdy první dvě družstva postoupila do finálové skupiny. Základní skupina: Čtyři trdla : Mušle Čtyři trdla : Červeňáčci Čtyři trdla : Mazlíčci

2:1 (20:22,20:8,10:7) 0:2 (12:20,14:20) 2:1 (20:17,12:20,10:8)

Základní skupina: Jiskřičky : Mišelíni Jiskřičky : Šneci Jiskřičky : Jedničky

0:2 (20:22,15:20) 2:0 (20:11,20:7) 1:2 (20:13,17:20,9:11)

Skupina o 6.-11. místo: Jiskřičky : Volejb. novinka Jiskřičky : Bělásci Jiskřičky : Šneci Jiskřičky : Mušle Jiskřičky : Mazlíčci

2:0 2:0 2:0 2:0 2:0

(15:3,15:6) (15:13,15:12) (15:9,15:7) (16:14,15:13) (15:8,15:3)

Pořadí: 1. Červeňáčci 2. Čtyři trdla 3. Mušle 4. Mazlíčci Pořadí: 1. Jedničky 2. Myšelíni 3. Jiskřičky 4. Šneci

Jiskřičkám chybělo trocha potřebného štěstí, aby se dostaly do finálové skupiny, kdy v rozhodujícím zápase základní skupiny podlehly těsně Jedničkám. Ve skupině o 6.-11. místo už neměli konkurenci a všechny své soupeře přehráli výsledkem 2:0 na sety. Skupina o 1.-5. místo: Čtyři trdla : Smajlíci Čtyři trdla : Červeňáčci Čtyři trdla : Jedničky Čtyři trdla : Mišelíni

2:1 0:2 2:0 2:1

(13:15,15:11,10:6) (12:15,14:16) (15:12,15:11) (12:15,15:10,10:7)

Čtyři trdla během turnaje nestačila pouze na jediné družstvo a tím bylo vítězné družstvo Červeňáčci. Ostatní své soupeře porazila a v konečném účtování z toho bylo pěkné druhé místo. Celkové pořadí: 1. Červeňáčci (Kralupy) / 2. Čtyři trdla (Zruč n/S.) Kristýna Antošová, Vendula Sedláčková, Aneta Sahulová, Martina Jiříková / 3. Jedničky (Benešov) / 4. Mišelíni (Kralupy) / 5. Smajlíci (Benešov) / 6. Jiskřičky (Zruč n/S.) / Adéla Vrzáčková, Natálka Matysková, Míša Koubská, Eva Ryšavá / 7. Mazlíčci (Benešov) / 8. Mušle / 9. Volejbalová novinka / 10. Bělásci / 11. Šneci (Pavel Antoš)

V závěru měsíce března uspořádal oddíl Sokola Vršovice v naší Městské sportovní hale „Turnaj minižáků“, kterého se zúčastnili i naši chlapci. Hrálo se systémem každý s každým, hrací čas byl 1x20 minut. V konečném pořadí obsadila Jiskra první místo, když bez podstatných problémů porazila své vrstevníky. Konečná tabulka 1. TJ Jiskra Zruč nad Sázavou 5 5 0 0 39:19 10 2. Sokol Vršovice A 5 4 0 1 48:14 8 3. TJ Kovofiniš Ledeč nad Sázavou 5 3 0 2 25:23 6 4. Sokol Vršovice dívky 5 2 0 3 21:35 4 5. Sokol Úvaly 5 1 0 4 17:37 2 6. Sokol Vršovice B 5000 7:29 0 Výsledky Jiskry: Sokol Vršovice dívky 11:4, Sokol Vršovice A 7:3, Sokol Vršovice B 5:2, Sokol Úvaly 10:7 a TJ Kovofiniš Ledeč nad Sázavou 6:3. Sestava a branky: Dejda, Dolejší Jiří 20, Švec Matouš 13, Fiala 3, Švanda Radim, Červinka Vladislav a Hodek po 1, Čula Patrik, Peroutka, Ryšavý Vlastimil, Havlíček, Dolejší Aleš, Birka a Studnička. Turnajová komise vyhodnotila nejlepší jednotlivce, mezi které se dostali bratři Dolejší. Starší Jirka vyhrál nejlepšího střelce (20 branek) a mladší Aleš obdržel cenu pro nejmenšího hráče turnaje. (Jiří Dolejší starší)

MLADŠÍ ŽÁCI Sportovní hala Zruč nad Sázavou – neděle 12.03.2006 Turnaj byl pořádán ve spolupráci se Středočeským svazem házené a firmou Spojstav s. r. o. Praha. Družstva: Jiskra Zruč A, Jiskra Zruč B, Dukla Praha, Sparta Kutná Hora, Jiskra Havlíčků Brod. Pro nepřízeň počasí nedorazili HBC Jičín a Sokol Nové Veselí. Výsledky Jiskry A, sestavy, branky: Jiskra A - Havlíčkův Brod 11 : 5, Jiskra A Kutná Hora 14 : 6, Jiskra A - Dukla 5 : 20, Jiskra A - Jiskra B 21 : 15. Brankáři: Jarůněk, Korel. V poli: Kovařík 6, Roub 22, Koubský 5, Lefner 2, Maštalíř 3, Čula, Ryšavý 7, Vrzáček 4, Doubrava 1. Výsledky Jiskry B, sestavy, branky: Jiskra B - Kutná Hora 20 : 7, Jiskra B - Havlíčkův Brod 15 : 10, Jiskra B - Dukla 11 : 22, Jiskra B - Jiskra A 15 : 21. Brankáři: Papasik. V poli: Výborný 9, Švanda J. 20, Červinka 4, Kralovanský 1, Švanda R. 1, Šramota 4, Švec 1. Konečné pořadí: 1. Dukla, 2. Jiskra Zruč A, 3. Jiskra Zruč B, 4. Havlíčkův Brod, 5. Kutná Hora Nejlepší brankář: Tauber Michal (Dukla Praha) / Nejlepší střelec: Roub Pavel (Jiskra Zruč A). O kvalitní rozhodování se postarali rozhodčí: Skružný Libor, Václavková Pavla, Blažeková Lucie, Kamišová Renata Memoriál plk. Václava Jíchy - sobota 18.03.2006, Praha Ruzyně Pořadatel: Dukla Praha a Kooperativa pojišťovna a. s. Výsledky Jiskry: Jiskra Dukla A 3 : 13, Jiskra - Dukla B 5 : 10, Jiskra - SK Liberec 12 : 7, Jiskra - Sokol

Nové Veselí 9 : 9, Jiskra - ČZ Strakonice 7 : 19, Jiskra - SHC Maloměřice 13 : 6. Konečné pořadí: 1. ČZ Strakonice, 2. Dukla A, 3. Dukla B, 4. Jiskra Zruč, 5. SK Liberec, 6. Sokol Nové Veselí, 7. SHC Maloměřice. Sestava a branky: Jarůněk, Korel, Koubský 5, Ryšavý 12, Kovařík 8, Kaňkovský, Doubrava 1, Vrzáček, Čula, Maštalíř 2, Roub 21. Raiffeisen Cup – sobota 01.04.2006, Vojenské gymnázium Praha Ruzyně Pořadatel: Dukla Praha a Kooperativa pojišťovna a. s. Výsledky Jiskry: Jiskra Dukla Praha 4A 6 : 21, Jiskra - Dukla Praha 4B 14 : 9, Jiskra - Dukla Praha 6 14 : 11, Jiskra - VTJ Loko Louny 24 : 13, Jiskra - TJ Sokol Brno Juliánov 13 : 22. Konečné pořadí: 1.Dukla Praha A, 2. Sokol Juliánov, 3.Jiskra Zruč, 4.Dukla Praha 6, 5.VTJ Louny, 6.Dukla Praha B. Brankaři: Jarůněk, Korel. V poli: Kovařík 8, Koubský 4, Lefner 1, Čula, Dolejší 3, Švec Š., Švec M. 4, Ryšavý 13, Maštalíř 3, Vrzáček 7, Doubrava 4, Švanda R. 3, Roub 22. Nejlepším brankářem turnaje byl trenéry zvolen Tomáš Korel z Jiskry Zruč nad Sázavou. Ve velmi kvalitním turnaji jsme předvedli dobrý výkon, příležitost dostali hráči z družstva miniházené, kteří se dokázali prosadit i střelecky. Zimní příprava a odehrané turnaje dávají optimistický předpoklad pro jarní část soutěže. Naším cílem je postup do přeboru ČR. (Karel Chalupa – trenér)

Příjem materiálů do novin (Redakční rada si vyhrazuje právo nevyžádané příspěvky neotisknout, redakčně zkrátit či upravit. Nevyžádané příspěvky se nevracejí) : Řádková inzerce a příspěvky : Jiřina Janatová - tel. 327 531 194. Plošná inzerce : Martin Beneš - telefon 777 088 878. Emailová adresa : [email protected], webové stránky : http://www.mesto-zruc.cz. Redakce : Městský úřad Zruč nad Sázavou, Zámek 1 - telefon 327 531 579. Řídí redakční rada : Martin Beneš (šéfredaktor), Vladimír Radil, Jiřina Janatová. Registrační číslo MK ČR E 10481. Grafická úprava, sazba : Martin Beneš. Tisk : Tiskárna Jeřábek, Kutná Hora.