Magyar Karszt- és Barlangkutató Társulat Budapest, Pusztaszeri út 35. 1025
M
K
B
Valamennyi tagtársunknak eredményes PROGRAMOK RENDEZVÉNYEK BESZÁMOLÓK JELENTÉSEK RÖVID CIKKEK KÖZLEMÉNYEK HÍREK HIRDETMÉNYEK
kutatótáborokat és barlangtúrákat kívánunk!
2011. július–augusztus
T Á J É K O Z T A T Ó
2
3
PROGRAMOK, RENDEZVÉNYEK KÖZÉRTES ÉS PETŐFIS BARLANGÁSZ TALÁLKOZÓ Időpont: 2011. július 29–30. Helyszín: Imola – Polgármesteri Hivatal. Szállás: 20 fő részére épületben (parókia), a többieknek sátrazási lehetőség. Érdeklődés: Simon András (Pufi). Tel.: 06-48-454-106 (Bódvaszilas) vagy fia 306-2328 (mindkettő este 6 után). Jelentkezés: 2011. július 20-ig. Simon András
SZAKMAI RENDEZVÉNY ÉS KIÁLLÍTÁS MEGNYITÓ AZ ALSÓ-HEGYI BARLANGKUTATÁS 100 ÉVES ÉS METEOR-BARLANG FELTÁRÁSÁNAK 50 ÉVES ÉVFORDULÓJA ALKALMÁBÓL Programok: Szeptember 23. 00 17 Érkezés, regisztráció a Kastély-kertben Szeptember 24.. 00 11 Ünnepélyes megnyitó a Kastély-kertben – Megnyitó beszédet mond a rendezvény fővédnöke: Fülöp József, Bódvaszilas község Polgármestere – Szakmai megnyitó beszédet mond: Dr. Dénes György – Az Emlék-kiállításról beszédet mond: Stieber József és Simon András 00 12 Az Emlék-kiállítás megtekintése szakmai vezetéssel. Eredeti fotók és térképek a feltárásokról, soha eddig ki nem állított dokumentumok, eredeti eszközök a barlangkutatás történetéből, Alsó-hegyi kutatás-fejlődéstörténete 00 13 Barlangkutató emlékmű avatása a község Főterén 30 13 Díszebéd a Polgármesteri Hivatal támogatásával a Kastély éttermében 00 15 Szakmai előadások, diavetítések, közös emlékezések Szeptember 25. 00 10 Emlék-túra az Alsó-hegyi zsombolyos tanösvényen, vezeti Koleszár Krisztián, a tanösvény megalkotója Szállásfoglalás egyénileg történik! Szálláslehetőségekről Bódvaszilas Polgármesteri Hivatalának honlapjáról lehet érdeklődni. A rendezvényen történő részvétel ingyenes, de előzetes regisztráció szükséges! Előzetes regisztráció az előadások címeinek, rövid összefoglalóinak és időtartamának megküldésével, 2011. augusztus 20-ig az alábbi e-mail címre küldendő:
[email protected]. További felvilágosítást nyújt: Stieber József 06-30-685-8311. Az állandó kiállítás önerőből történt kezdeményezés, melyben a létrehozók külön
köszönetet mondanak azoknak, akik munkájukkal, adományaikkal, relikviáikkal és dokumentumaikkal segítették annak létrehozását! Bármilyen Alsó-heggyel vagy a Meteor-barlanggal kapcsolatos fotót, dokumentumot, mérési eredményt szívesen fogadunk a jövőben is, ezeket kérjük e-mailon jelezzétek felénk. Stieber József és Simon András
HIVATALOS KÖZLEMÉNYEK BESZÁMOLÓ A TISZTÚJÍTÓ KÜLDÖTTKÖZGYŰLÉSRŐL Társulatunk 2011. május 8-án tartotta tisztújító küldöttközgyűlését. A szavazati joggal rendelkező, megjelent küldöttek száma a 49 delegáltból 44 fő volt, szavazati jog nélkül 19 fő vett részt. A küldöttközgyűlés keretében az Érembizottság – a Társulat érdekében hosszú időn át eredményesen végzett munkáért adományozható Herman Ottó-éremmel a Társulat alkalmazásában eltöltött 30 év alatt, munkaköri kötelességét messze meghaladó társadalmi munkájáért Fleck Nóra ügyvezető titkárt, – a karsztvidékek és barlangok feltáró kutatásában elért kimagasló eredményekért adományozható Vass Imre-éremmel a tapolcai Berger Károly-barlang feltárásának vezetéséért és a barlangban elért eredményekért Szilaj Rezsőt, a tapolcai Plecotus Barlangkutató Csoport vezetőjét, – a magyar karsztvidékek és barlangok feltáró kutatásában elért kimagasló kollektív – eredményért adományozható Vass Imre-emléklappal a Kossuth-barlang Reménytelen-szifonjának leküzdéséért, valamint az esztramosi Rákóczi-barlang I. és II. tavának összekötéséért az Amphora Könnyűbúvár Klubot, a Csévi Ariadnebarlangban öt barlang összekapcsolása révén elért eredményekért az Ariadne Karszt- és Barlangkutató Egyesületet tüntette ki. – a 35. év alatti kutatók elismerésére szolgáló Mikolovits Veronika-érmet első alkalommal Csomor Miklós részére adományozta, mellyel egyúttal a Veronika nevét viselő és az általa megkezdett tevékenységet folytató Verocs Szakosztályban tevékenykedő valamennyi tag munkáját is elismerte. A küldöttközgyűlés – 80. születésnapja alkalmából Vidics Zoltánnét, – 75. születésnapja alkalmából Berényiné Holló Ilát és Kesselyák Pétert, – 70. születésnapja alkalmából Eszterhás Istvánt, Hajdú Józsefet, Lorberer Árpádot és Noszlopy Lászlót, – 60 születésnapja alkalmából Adamkó Pétert, Almády Zoltánt, Csernavölgyi Lászlót, Hegedűs Gyulát, Heltay Tamást, Hlavácsné Kérdő Katalint, Horváth Gergelyt, Irsai Sándor, Izápy Gábort, Kraus Sándort és Lénárt Lászlót köszöntötte. A küldöttközgyűlés elfogadta – a 2010. évről szóló főtitkári beszámolót (lásd a 6. oldalon), – a 2010. évről szóló közhasznúsági beszámolót és eredménykimutatást (lásd a 8.
4
5
oldalon), – a 2011. évi munkatervet (lásd alább), – a 2011. évi költségvetést, – a Karszt és Barlang Alapítvány 2010. évi gazdálkodásáról szóló közhasznúsági jelentését (lásd alább), – megválasztotta a Társulat új vezetőségét. A TÁRSULAT 2011-BEN MEGVÁLASZTOTT VEZETŐSÉGE Elnök:
Dr. Leél-Őssy Szabolcs
Társelnökök:
Adamkó Péter Hazslinszky Tamás Szabó Lénárd
Főtitkár:
Bartha László
Titkárok:
Göröcs Dorottya Kosztra Barbara Szilágyi Zsolt
Elnökségi tagok:
Kalinovits Sándor Szabó Zoltán Vid Gábor
Felügyelő Biz.: Elnök: Tagok:
Póttagok:
Dr. Lénárt László Kecskeméti István Kiss Jenő Kőrösi Gyula Urbán Gabriella
Választmány:
Érembizottság: Elnök: Tagok:
Koleszár Krisztián Szilvay Péter
Eszterhás István Izápy Viktor Kunisch Péter Lieber Tamás, Maucha Gergely Meiczinger Máté Sári Attila Sívó Zsuzsa Surányi Gergely Sűrű Péter Tarnai Tamás Taródi Péter Taskó Dániel Tényi Varga Gusztáv Tamasi Dóra
Dr. Dénes György Hegedűs András Kesselyák Péter Székely Kinga Dr. Szunyogh Gábor
FŐTITKÁRI BESZÁMOLÓ Vezetőségi ülések A beszámolási időszakban elnökségi ülést 6, választmányi ülést 2, küldöttközgyűlést 2 alkalommal tartottunk. Rendezvények Barlangnap 2011. június 18–20. A Társulat 54. Barlangnapja a mecseki barlangkutató csoportok és a Társulat közös rendezvényében, Orfűn került megrendezésre. A rendezvény regisztrált résztvevőinek száma 260 fő volt. A rendezvény idején 12 barlangban indított 49 túrán összesen 334 fő vett részt. A Marcel Loubens Kupáért 10 csapat versenyzett. Szombat este színvonalas előadásokra került sor az utóbbi évek legjelentősebb magyar vonatkozású barlangkutatási eseményekről.
100 éves a szervezett magyar barlangkutatás – SpeleoHungary100 2010. május 7—9. A Magyar Állami Földtani Intézetben megrendezett nagyszabású, nemzetközi részvételű rendezvénynek, mely egyben az 5. Európai Speleofórumnak is helyet adott, 21 országból 214 fő vett részt. Magyarországról 81 fő regisztrált. A rendezvény központja a MÁFI volt, míg a barlangtúrák központja és a speleokemping a Pál-völgyi kőfejtőben volt. A rendezvény három napja alatt két párhuzamos szekcióban 58 előadás hangzott el, esténként pedig színvonalas vetítésekre került sor. A rendezvényre megjelent az előadás-összefoglalókat tartalmazó Abstract kötet, valamint a 100 éves a szervezett magyar barlangkutatás című magyar-angol nyelvű kiadvány. A rendezvényt követően 22 fővel észak-magyarországi utókirándulásra került sor. Barlangkutatók Szakmai Találkozója 2001. november 12–14. Az esztergomi Schweidel Szállóban megtartott hagyományos rendezvényen 120 regisztrált résztvevő volt. Az előadásoktól a szállásokig és étkezésig minden egy helyszínen volt, ami nagyon megkönnyítette a szervezők munkáját. A kétnapos program során 28 előadás és vetítés mellett Egri Csaba több alkalommal is nagy sikerű 3D vetítést tartott. A konferenciához kapcsolódóan pénteken 48 fő részvételével került sor a Tokodaltárói Ágnes-akna karsztvízbázisának megtekintésére. A rendezvényt követően vasárnap az esztergomi Mala forrás alagútját keresték el az érdeklődők. Megemlékezés a Barlangkutató Emlékkertben Halottak Napja alkalmából 2010. november 2-án került sor a szokásos megemlékezésre a Barlangkutató Emlékkertben, melyre a Társulat a felajánlott adományokból ismét helyreállította az eltávolított emléktáblákat. Szakmai kirándulások Ausztria, 2010. június 5–14. A Dachstein barlangok felfedezésének 100. évfordulójához kapcsolódó osztrák barlangnaphoz kapcsolódó tanulmányúton 37 fő vett részt. A programban lehetőség volt többek között Ausztria második leghosszabb barlangjának, a Hirlatz-barlangnak a felkeresésére is. Szlovénia, 2010. június 7–17. A 14 fő részvételével megtartott tanulmányúton idegenforgalmi és overállos barlangok és zsombolybejárások mellett egésznapos kirándulást tettünk a Canin-fennsíkon. Mátra-Cserhát, 2010. október 15–17. Az Észak-Magyarország földtani értékeinek megismerését célzó programon 15 fő vett részt. A tanulmányút keretében többek között látogatást tettünk az Ipolytarnóci Ősmaradványok Természetvédelmi Területen, az ágasvári Csörgő-lyukban, valamint a gyöngyösi Mátra Múzeumban. Montenegro expedíció 2010. augusztus 1–13. között 82 fő részvételével 39 objektumban folyt kutatás. A 2011. évi expedíció szervezése és az eredmények közzététele már a www.montenegro.barlang.hu oldalon olvasható. Kiadványok Az MKBT Tájékoztató a hagyományoknak megfelelően kéthavonta látott napvilágot. A programfüzet elektronikus változata mintegy 98 címre kerül kiküldésre.
7
6 Megjelent a Karszt és Barlang 2008 és 2009. évi száma. Leszerkesztésre került a 2010. évi I–II. szám, amely 2011. második félévében lát napvilágot. A SpeleoHungary100 rendezvény alkalmából megjelent a 100 éves a szervezett magyar barlangkutatás című kiadvány. A Társulat 2010. évi bevételeinek %-os megoszlása
Könyvtár 2010-ben folytatódott a 2007-ben megkezdett könyvtári anyagok módszeres átköltöztetése a galériáról a Társulat irodája előtti folyosóra, ahol egységes könyvtári szekrényekben jelenleg a külföldi és hazai folyóiratok kerültek elhelyezésre. A feldolgozott külföldi folyóiratokról elkészült nyilvántartás megtalálható a Társulat honlapján.
KÖZHASZNÚSÁGI BESZÁMOLÓ
SZJA 1%
A Magyar Karszt- és Barlangkutató Társulatot a Fővárosi Bíróság 1999. január 19én 13.Pk.60.438/1989/11 számon 1998. január 1. napjától kiemelkedően közhasznú szervezetnek minősítette.
Pályázat
1. Egyszerűsített beszámoló, eredménylevezetés
Tagdíj
1% 8% 18%
adatok e Ft-ban
Támogatás
21% 6%
o
Kiadvány Tanfolyam
4% 22%
Rendezvény
2% 18%
Szakértés Egyéb
A Társulat 2010. évi kiadásainak %-os megoszlása bér+járulék bérleti díj könyvelés 7% anyag, irodaszer
24% 7% 5% 16%
7%
Közhasznú tevékenység ráfordításai Vállalkozási tevékenység ráfordításai Adózás előtti eredmény Tárgyévi közhasznú eredmény
Előző év 12 295 2 794 1 000 6 435 1 955 111 0 12 295
Tárgyév 11 247 2 062 2 364 4 651 2 117 53 0 11 247
12 959 0 0 -664
12 580 0 0 -1 333
Társulatunk vállalkozási tevékenységet sem 2009-ben, sem 2010-ben nem folytatott.
kommun.költs.
20%
6%
Tétel megnevezése Az összes közhasznú tevékenység bevétele Közhasznú célra, működésre kapott támogatás Pályázati úton elnyert támogatás Közhasznú tevékenységből származó bevétel Tagdíjból származó bevétel Egyéb bevétel Vállalkozási tevékenység bevétele Tényleges bevétel
nyomda 3%
egyéb szolg. kiadvány
1% tanfolyam
4%
rendezvény szakértés
2. Vagyonkimutatás a 2009. december 31-i állapot szerint: Tárgyi eszközök Követelések Készletek Pénzeszközök Aktív időbeli elhatárolások Eszközök összesen
66 456 499 3 839 289 5 149
Saját tőke Tartalék Kötelezettségek Források összesen
2 423 0 748 5 149
adatok e Ft-ban 156 0 500 1 366 389 2 411
Cholnoky Jenő karszt- és barlangkutatási pályázat A Környezetvédelmi és Vízügyi Minisztériummal közösen kiírt pályázaton 2010-ben csoport kategóriában 5, egyéni kategóriában 6 értékelhető pályázat került beadásra. Oktatás Technikai tanfolyam 2010. április 24. – május 2. Szögliget, 52 résztvevővel Központi vizsgáztatás 2010. június 26–27. 52 résztvevővel Technikai tanfolyam 2010. őszén Szögliget, 6 résztvevővel
1 090 0 1 070 2 411 5
8
9
10
11
3. Társulatunk 2010-ben kisebbségi települési önkormányzattól, települési önkormányzatok társulásától és mindezek szerveitől támogatást nem kapott.
– A Társulat könyv-, térkép- és dokumentáció tára egyedi gyűjteményeinek nyilvános használhatóságával szintén közhasznú tevékenységet lát el.
4. Cél szerinti juttatások kimutatása Tagságunk részére az előző évekhez hasonlóan elkészíttettük a színvonalas plasztikkártyás tagsági igazolványt, valamint kéthavonta megjelentettük a legfontosabb hazai és külföldi barlangkutatással kapcsolatos eseményeket, információkat, kiadványokat ismertető MKBT Tájékoztató kiadványunkat.
Fenti tevékenységei közül Társulatunk 2010 folyamán 2 hazai és egy nemzetközi nagyrendezvényt szervezett. A barlangkutatók hagyományos éves találkozója, a Barlangnap 260 résztvevővel Orfűn került megrendezésre. A Barlangkutatók Szakmai Találkozója 120 fő részvételével Esztergomban került megrendezésre. A szervezett magyar barlangkutatás megalapításának 100. évfordulója tiszteletére megszerveztük a SpeleoHungary100 nemzetközi rendezvényt, mely egyúttal helyet adott az Európai Szpeleológiai Szövetség közgyűlésének és elnökségi ülésének is. A rendezvényen több mint 200 regisztrált résztvevő vett részt. Társulatunk oktatási szakosztálya két technikai tan-folyamot és egy központi alapfokú barlangjáró vizsgát bonyolított le. Hazai és külföldi karsztvidékek megismertetése érdekében 3 szakmai programot szerveztünk meg, melybe minden alkalommal bevontuk a helyi civil szervezeteket, illetve nemzeti park igazgatóságokat. Az esélyegyenlőségi programok keretében mozgássérült fiatalok számára barlangi túrákat szerveztünk. Folytattuk honlapunk korszerűsítését és átalakítását, valamint könyvtári állományunk módszeres és szakszerű átköltöztetését és tételes feldolgozását. Dr. Leél-Őssy Szabolcs elnök
5. Társulatunk kiemelkedően közhasznú tevékenységeinek kiadásaihoz 2010-ben – a Nemzeti Civil Alapprogram országos hatókörű szervezetek részére kiírt működési célú pályázatán a Társulat működési kiadásainak fedezéséhez 700 000 Ft-ot, – a Környezetvédelmi és Vízügyi Minisztérium, mint központi költségvetési szerv Költségvetési főosztályától az V. Európai Szpeleofórum és a SpeleoHungary100 nemzetközi konferencia megrendezése céljára 500 000 Ft-ot, – Budapest Főváros Önkormányzata Főpolgármesteri Hivatalától ugyancsak az V. Európai Szpeleofórum és a SpeleoHungary100 nemzetközi konferencia megrendezése céljára 250 000 Ft-ot, – Budapest Főváros II. kerületi Önkormányzatától a SpeleoHungary100 nemzetközi rendezvény lebonyolításához 50 000 Ft-ot, – a Nemzeti Kulturális Alaptól a 100 éves a szervezett magyar barlangkutatás című kiadványhoz 800 000 Ft-ot, – a Nemzeti Civil Alapprogram Civil Szolgáltató, Fejlesztő és Információs Kollégiumától a Karszt és Barlang 2009. évi számának kiadásához 864 000 Ft-ot, – az ADDETUR Alapítványi Gimnáziumtól a fogyatékos fiatalok számára szervezett szabadidős programokhoz 50 000 Ft-ot. – a Karsztvízgazda Bt.-től működési célra 31 000 Ft-ot kapott. 2010 év folyamán a Társulat a magánszemélyek jövedelemadójának 1 %-ából 655 256 Ft-ot kapott. 6. A Társulat törvény szerinti vezető tisztségviselői részére a Társulattól 2009. évben kifizetés nem történt. A Társulatban munkaviszonyban álló alkalmazott részére 2010. évben járulékokkal együtt 2 650 200 Ft került kifizetésre. 7. Beszámoló a kiemelkedően közhasznú tevékenységről Társulatunk taglétszáma jelenleg 515 fő. – A Társulat tagjai, kutatócsoportjai és egyéni kutatói által karsztvidékek és barlangok bejárásával, megismertetésével, feltárásával olyan társadalmilag hasznos tevékenységet végeztek, amelynek megismertetésével, hasznosítási javaslatok kidolgozásával állami és önkormányzati szervek munkáját támogatták. – Karsztterületek és barlangok rendszeres bejárásával és kataszterezésével, járatok térképezésével olyan természetvédelmi (barlangvédelmi) feladatokat láttak el, amelyek a természet védelméről szóló 1996. évi LIII. Törvény végrehajtását segítették elő. – Tagjai a megszerzett ismeretek széles körű elterjesztésével (előadások, publikációk, szakmai találkozók megszervezése) a társadalom tudatformálását szolgálták. – Tagjai a hátrányos helyzetű csoportok társadalmi esélyegyenlősége megvalósításának mind teljesebb körű elősegítése érdekében szabadidős programokat szerveztek. – Hazai, külföldi és nemzetközi szervezetekkel együttműködve, a magyar karszt- és barlangkutatás, az ehhez kapcsolódó érdekképviseleti és szakmai-tudományos tevékenysége koordinációs, információs feladatok ellátására is kiterjedt.
2011. ÉVI MUNKATERV Vezetőségi ülések: Tisztújító küldöttközgyűlés 2011. május 8. Választmányi ülések 4 alkalommal. Elnökségi ülések átlagosan kéthavonta, 6 alkalommal. Rendezvények: Barlangnap: 2011. június 23–26. Aggtelek – az Év vidéke rendezvénysorozat keretében az Aggteleki Nemzeti Park Igazgatóság és a Szlovák Barlangok Igazgatósága támogatásával. A rendezvény során kerül elhelyezésre a Vass Imre-barlang bejáratánál Maucha László emléktáblája a Társulat és a Papp Ferenc csoport közös összefogásában. Barlangkutató Emlékkert 2011. november 2. Megemlékezés Halottak Napja alkalmából és Várkonyi László emlékkövének felavatása. Ugyancsak a megemlékezésre tervezzük felállítani a parkban található tanösvény tábláihoz hasonló kivitelezésben elhunyt társaink rövid életrajzát és fotóját tartalmazó táblát. Barlangkutatók Szakmai Találkozója: 2011. november 11—13. Székesfehérvár. Oktatás: Barlangi idegenvezetői tanfolyam rendezése 2011. ősz–tél, engedélyeztetési eljárás megindítása. Szakmai tanulmányutak: Ausztria 2011. június 9–13. Alsó-Ausztria barlangjai Németország 2011. július 22–31. Frank-Svájc barlangjai Hazai tanulmányút 2011 októberében a tavalyi Mátra–Cserhát útvonal folytatása Kiadványok: MKBT Tájékoztató kéthavonkénti megjelentetése Speleohungary100 rendezvény teljes előadásait tartalmazó kiadvány megjelentetése 2011 május végéig
12
13
Karszt és Barlang 2010. évi számának megjelentetése 2011 nyár folyamán Karszt és Barlang 2011. évi számához anyaggyűjtés és szerkesztési munkák megkezdése Előadások: 2011 szeptemberétől a Szemlő-hegyi-barlang megújult vetítőtermében szerdánként ismét vetítések, szakmai előadások szervezése Cholnoky Jenő karszt- és barlangkutatási pályázat: lépések a Vidékfejlesztési Minisztériumnál a 2011. évi pályázat anyagi támogatása érdekében Honlap: A honlap folyamatos fejlesztése, új rovatokkal, képgalériával történő bővítés. Bibliotheca Speleologica Hungaria: A feldolgozott külföldi folyóirat állományról készült katalógus feltöltése a honlapra. A magyar folyóiratok rendezése, valamint a könyvállomány feldolgozásának megkezdése. Montenegro expedíció: 2011. július 30.–augusztus 13. Részletek a www.montenegro.barlang.hu honlapon
A KARSZT ÉS BARLANG ALAPÍTVÁNY 2010. ÉVI KÖZHASZNÚ JELENTÉSE A Fővárosi Bíróság a 12.(14) Pk. 64 456/14 számú, 2001. november 22. napján hozott végzésével a 887. sorszám alatt nyilvántartásban levő Karszt és Barlang Alapítványt (a továbbiakban: KBA) közhasznúvá nyilvánította. Az Alapítvány közhasznú tevékenységei – a közhasznú szervezetekről szóló 1997. évi CLVI. törvény (a továbbiakban: Kszt.) alapján – a következők: a) tudományos tevékenység, kutatás (Kszt.26.§ c/ 3. pontja), b) nevelés és oktatás, képességfejlesztés, ismeretterjesztés (Kszt.26.§ c/ 4. pontja), c) természetvédelem, állatvédelem (Kszt.26.§ c/ 8. pontja), d) környezetvédelem (Kszt.26.§ c/ 9. pontja). Kszt. előírásai szerint a KBA-nak évente közhasznú jelentést kell készítenie, melyet annak Kuratóriuma fogad el. A KBA alapító okirata szerint az elfogadott közhasznú jelentésről a Kuratóriumnak az alapító Magyar Karszt- és Barlangkutató Társulatot (a továbbiakban: MKBT) annak küldöttközgyűlésén kell tájékoztatnia. A KBA jelenlegi Kuratóriumát az MKBT 2008. április 19-én megtartott küldöttközgyűlése választotta meg a következők szerint: Hegedűs Gyula elnök Borzsák Sarolta titkár Dr. Végh Zsolt gazdasági vezető Tarnai Tamás kuratóriumi tag Börcsök Péter kuratóriumi tag Jelen közhasznú jelentésben a Kuratórium a 2010. évről számol be. A Kuratórium az elmúlt évben az Alapító Okiratban lefektetettek szerint végezte munkáját és eszerint gazdálkodtunk a ránk bízott vagyonnal is. A Kuratórium döntése értelmében az Alapítvány tőkegarantált értékpapírokban tartja a vagyonát és évente a hozam kerül felhasználásra. Amint arról már a korábbi évek közhasznú jelentéseiben is tájékoztattuk az Alapítót, az alapításkori időszakhoz (1990.) viszonyítva bekövetkezett fokozatos hozamcsökkenés eredményeképpen a
felhasználható összegek is csökkentek. A személyi jövedelemadó adó 1 %-os feljánlásából 2010-ben 26 ezer Ft folyt be az Alapítvány számlájára. Az Alapítványnak 2010-ben szinte egész évre kiterjedő, egyik legfontosabb tevéenysége a „Kis séták nagy célokért- – kampány a környezettudatos életért” című programsorozatának megvalósítása és lebonyolítása volt. A programsorozatra még 2009-ben nyújtottunk be pályázatot a Környezet és Energia Operatív Program keretében meghirdetett „A fenntartható életmódot és az ehhez kapcsolódó viselkedésmintákat ösztönző kampányok (szemléletformálás, informálás, képzés)” című pályázati felhívásra (KEOP-6.1.0/A/09), melyet sikeresen meg is nyertünk. Mind a pályázat benyújtásában, mind a lebonyolításban nagy segítségünkre volt a Szegedi Karszt- és Barlangkutató Egyesület, akik egyrészt pályázatokkal kapcsolatos szakmai tapasztalatukkal, másrészt konkrét szervező munkával nagyban hozzájárultak a projekt sikeréhez. A projekt teljes költsége 3 162 500 Ft, melyből a támogatás mértéke 95 %, vagyis 3 004 375 Ft volt. A pályázat keretében kapott támogatást kizárólag a projektben vállalt cél megvalósítására, 5 %-os saját forrás felhasználásával, fordítottuk. A pályázatban elnyert összeggel határidőre és szabályszerűen elszámoltunk. Az Alapítvány által szervezett programsorozat célja a hazai karsztoknak és barlangoknak a környezet- és természetvédelemben betöltött szerepének bemutatása, a szabadidő környezettudatos eltöltésének ösztönzése, és a fenntartható fejlődés szemléletének népszerűsítése volt. A projekt megvalósítási időszaka 2010. január 04.-től 2010. október 23-ig tartott. A pályázati forrás felhasználásával régi tervünk megvalósulásaként 2010. március végére elkészült a Karszt és Barlang Alapítvány honlapja, amely a www.karsztesbarlang.hu címen érhető el. A tartalmilag és esztétikailag igényesen kivitelezett, és rendszeresen frissített honlapon a projekttel és a programsorozattal kapcsolatos információk mellett megtalálható az Alapítvány fennállása óta megítélt támogatások teljes listája. A honlap sikerességét mutatja, hogy az indulása óta eltelt egy évben kb. 4500 látogatót számláltunk. A „Kis séták nagy célokért - kampány a környezettudatos életért” című programsorozat keretében 8 különböző, változatosan összeállított túrasorozat került megrendezésre 4 hétvégén keresztül. A túrákat úgy állítottuk össze, hogy az egyes hétvégék egyik napja barlangtúra, másik napja viszont a fenntartható fejlődést népszerűsítő tematikával rendelkezzen, mely feltétele volt a pályázaton való indulásnak. Az így öszszeállított túrasorozat keretében az Aggteleki-karsztra, a Gerecse-hegységbe, a Cserhátba, valamint a Nyugat-Mecseki karsztra szerveztünk túrákat, melyek mindegyikénél a helyi sajátosságokat jól ismerő szakvezető kalauzolta az érdeklődőket. A túrákról a honlapunk és az ismert barlangos fórumokon kívül a több kisebb helyi rádióban, valamint az országos lefedettséggel rendelkező Klubrádióban is rendszeresen, összesen mintegy 60 alkalommal jelentek meg riportokkal színesített hirdetéseink. Korábbi kötelezettségvállalásunk alapján 189 179 Ft-ot fordítottunk a Karszt és Barlang kiadására. Visszatérítendő támogatásra nem érkezett igény. Az Alapítványi vagyon piaci értéke 2010. december 31-én 9 336 586 Ft volt. Ez 677 989 Ft-al, illetve 7,8 %-al több, mint a 2009. évi záróérték. A KBA 2010. évről szóló pénzügyi beszámolóját a melléklet tartalmazza. A KBA az elmúlt évben elkülönített állami pénzalaptól, helyi önkormányzattól, kisebbségi települési önkormányzattól, települési önkormányzatok társulásától és mindezek szerveitől támogatást nem kapott. A KBA vezető tisztségviselői az elmúlt évben az Alapítványtól semmilyen juttatásban nem részesültek.
15
14
vagy személyesen jutasson el az Alapítvány címére. A pályázatok postára adásának határideje: 2011. szeptember 4. A pályázatokat az Karszt és Barlang Alapítvány címére (1025 Budapest, Pusztaszeri út 35.) kell postázni. A borítékra kérjük ráírni: „KBA Pályázat” Az elektronikus formában is beküldött pályázatokat a
[email protected] email címre várjuk. A támogatások odaítéléséről, és az összeg nagyságáról a Karszt és Barlang Alapítvány Kuratóriuma szeptember 20-ig dönt. A nyertesek listája az MKBT Tájékoztatóban kerül nyilvánosságra. Érdeklődni Borzsák Saroltánál: a 30/975-8933-as telefonszámon vagy a
[email protected] e-mail címen lehet. a Karszt és Barlang Alapítvány Kuratóriuma
TÁMOGATÓINK Maucha László emléktáblához és emlékkötethez: A jelen közhasznú jelentést a KBA Kuratóriuma 2011. május 5-i ülésén megtárgyalta és elfogadta. Hegedűs Gyula a KBA Kuratóriumának elnöke
KARSZT ÉS BARLANG ALAPÍTVÁNY PÁLYÁZATI FELHÍVÁSA Örömmel jelenthetjük be, hogy a Karszt és Barlang Alapítvány a gazdasági körülmények miatti 2 évi kényszerszünet után ismét pályázatot hirdet a hazai barlangkutatás elősegítése érdekében a 2011. évi tevékenységek támogatására. Pályázható témakörök:
1. Tudományos kutatások 2. Hazai terepi feltáró kutatások, táborok
Pályázni kizárólag a megadott űrlapon, a megkívánt mellékletek csatolásával lehet. Minden pályázathoz csatolni kell egy, a pályázandó tevékenységről szóló, max. 2 oldalas összefoglalót, és a költségvetést. A pályázat feltétele, hogy a pályázó a kutatandó barlangra, ill. tevékenységre érvényes kutatási engedéllyel rendelkezzen, melynek számát fel kell tüntetni a pályázati űrlapon. A Kuratórium döntésének értelmében a pályázaton elnyert összeg maximum 20%-a lehet üzemanyagköltség, a többit tárgyi eszközökre kell fordítani. Ezt kérjük figyelembe venni a pályázatok benyújtásakor, ellenkező esetben nem áll módunkban pozitívan elbírálni a pályázatot. A pályázati, valamint a költségvetési űrlap beszerezhető az MKBT titkárságán személyesen, vagy letölthető az Alapítvány honlapjáról (www.karsztesbarlang.hu). A pályázatok elbírálásának meggyorsítása érdekében a pályázatokat lehetőleg elektronikus formában is kérjük megküldeni. A szabályos dokumentálás érdekében azonban továbbra is kérünk mindenkit, hogy egy aláírt, lepecsételt példányt postai úton is,
Kesselyák Péter – Bontó Judit Péntek Zsófia Mária .............. Tóth Mónika .......................... Fehér Katalin ........................ Egri Csaba ............................ Szabó Géza .......................... Sohár István .......................... Hlavács László és neje ......... Farkas Géza ......................... Ivanics András ...................... Szilvay Péter ......................... Maucha Gergely és neje .......
Turtegin Elek Izápy Júlia és Markó Gábor...... Izápy Balázs Hazslinszky Tamás-Fleck Nóra Jankovics Petra Egri László Dániel Mária Csekő Zsuzsa Gál István Márton Dr. Komlóssy Attila Izápy Zsóka Mészáros János
3 000 3 000 3 000 5 000 5 000 5 000 5 000 5 000 10 000 2 000 5 000 10 000
3 000 1 000 2 000 3 000 5 000 5 000 5 000 5 000 2 500 10 500 5 000 5 000
A támogatásokat szívből köszönjük. A Vass Imre-barlang bejáratánál elhelyezett emléktábla költsége 37 000 Ft volt, a fennmaradó összeget az emlékkötet megjelentetésére fordítjuk.
*
*
*
Mikolovits Veronika-érem A 35 év alatti társulati tagok munkájának elismerésére alapított érmet Szűcs Krisztina grafikus tervezte társadalmi munkában, az érem kivitelezési munkálataiban Klavora Andor volt segítségünkre. A gipszminta elkészítése, valamint az öntés 91 000 Ft-ba került. A tavalyi évben a Társulathoz beérkezett adományok összege 108 000 Ft volt. A különbözettel a Társulat a Verocs Szakosztály működését kívánja támogatni.
*
*
*
Társulatunk a Tiszta Formák Alapítványtól pályázati úton 115 000 Ft vissza nem térítendő támogatást nyert. A támogatási összegből 50 236 Ft értékben a Verocs
16
17
Szakosztály részére fejlámpákat és sisakokat vásároltunk, 10 000 Ft-ot telefonszámlára, 4950 Ft-ot fénymásoló papír, 49 814 Ft-ot postaköltségre fordítottunk.
*
*
*
Társulatunk a Nemzeti Civil Alapprogramhoz benyújtott pályázatán működési támogatásra a kért 1 876 280 Ft-tal szemben 300 000 Ft-ot nyert. A Barlangtani Szakkönyvtár fejlesztésére és működtetésére, valamint a Barlangnap megrendezésére benyújtott pályázataink elutasításra kerültek.
BESZÁMOLÓK, RÖVID CIKKEK MKBT ALSÓ-AUSZTRIAI SZAKMAI TANULMÁNYÚTJA Társulatunk 2011. június 9–13. között 30 fő (egy napra +2) részvételével AlsóAusztriába, a Rax és a Hohe Wand térségébe látogatott. Nagy örömünkre szolgált, hogy a túrákon rendszeresen résztvevők között új arcok is megjelentek, így Pécsről, a Pro Naturások részéről is csatlakozott négy fő. Első állomásunk a Bad Fischau mellett található Eisenstein-barlang volt, ahová a nagy létszámra való tekintettel két csoportban jutottunk le. A barlang jellegzetességei a hévizes eredetű borsókövek, de az esztramosi Rákóczi-barlanghoz hasonló képződmények is jócskán láthatóak benne, sőt egy eldugott járatban még a Beremendikristálybarlangban található pamacsokra is bukkantunk, végül pedig egy rendkívül látványos hévízes kürtőn át jutottunk a felszínre. A kalandtúra barlangokhoz hasonlóan itt is overállos túrákat vezetnek, de az utóbbi időben már csak előzetes bejelentkezés alapján. Szerencsére a barlangi vezető régi ismerősünk révén, kinyitotta számunkra a barlangot és mellette a kiállítóhelyiséget, azután hagyta, hogy mindenki annyi időt töltsön a nézelődéssel, amennyit csak akar. Szállásunk Pernitzben volt, a Kohlhofmühle elnevezésű, igen színvonalas kempingben. A kemping tulajdonosával előzőleg számos elektronikus levelet váltottunk, melyben ígéret tett arra, hogy gondoskodik a kedvező időjárásról. Nem tudjuk, rajta múlott-e, de osztrák viszonylatban hihetetlen módon, megúsztuk az esőt. A kemping éttermében előzetes megrendelés alapján lehetőségünk volt arra, hogy az esti menüt (5,50 illetve 6,50 euroért) igénybe vegyük. Főleg a késő esti érkezések után igen jól esett, hogy nem kellett a főzéssel bajlódni. Volt úgy, hogy 17-en is ültünk az asztal körül. Utunk második napján a Rax-hegység volt a célpont. A Preiner Gscheid parkolójából indulva A Rax-jégbarlang képződményeinek egy része
a Waxriegelhaus érintésével kapaszkodtunk fel a Seetaler Hüttéhez, majd onnan a Rax-jégbarlanghoz, mely a Rax hegységet jól ismerők számára is kuriózumnak számított. A barlang bejáratában még jókora hódugót találtunk, így a leereszkedéshez jó szolgálatot tett a jégcsákányhoz rögzített kötél. A korábban már több alkalommal és különböző időszakokban látott jégbarlang most egészen más arcát mutatta. Szebbnél-szebb formájú függő és álló jégalakzatokban gyönyörködhettünk, míg a csapat tagjai lejutottak a barlang legmélyebb pontjára is, ahol a falon cseppkőképződményeket is lehetett találni. A barlanglátogatás után csoportunk három részre válva, különböző utakon jutott vissza a parkolóba. Az esti szürkületben még tettünk egy autós kirándulást a Totes Weib nevű vízeséshez, amely egy szűk sziklaszorosban található barlangból tör elő, s főleg a tavaszi nagyobb vízhozamok idején rendkívül látványos. Következő napi programunkban a Steinwand-szurdok és a Myra-vízesések szurdokának végigjárás szerepelt. A csoportból már többen, többször is jártak az előbbi szurdokban, de akkor még csak a bejáratnál elhelyezett becsületkassza működött. Ez évtől bizony meg kellett váltani a belépőt, amiből azért kaptunk kedvezményt, s egy sorompós bejáraton át hatoltunk be a völgybe. A szurdokban változatos, számos létrával nehezített, kisebb barlangokon átvezető terepen haladtunk, amit a társaság nagyon élvezett. A túra után rövid ebédszünetet tartottunk, majd a Myra-vízesések felkeresése következett. A zúgókban, kisebb vízesésekben bővelkedő szurdok nyugodtabb részén sok pisztrángot is láttunk. Itt is több részre vált a társaság, a legkitartóbbak a vízesés mentén feljutottak a völgy felső részén található tározóhoz, majd onnan egy körtúra keretében A Steinwand-szurdok egyik, barlangba vezető értek vissza a parkolóban. Útközben rölétrája vid kitérőt lehetett tenni a Hausstein csúcsára, ahonnan remek kilátás nyílt a távoli Schneebergre. A kempingbe érkezés előtt Pernitzben a vállalkozóbb szelleműek még egy, a völgy oldalában található látványos sziklakapuhoz is felmásztak. Utunk negyedik napján a Hohe Wand környékére látogattunk. Ez alkalommal egy kevésbé látványos idegenforgalmi barlang, az Einhornhöhle szerepelt programban. Ezt a barlangot kizárólag vasárnaponként lehet látogatni, így most először alakult úgy a helyzet, hogy végre be tudtunk jutni. A barlanglátogatás előtt a közelben található Währinger Steig biztosított út leküzdése várt a csapat azon részére, akik hozták a via ferrátához szükséges felszerelést, és a társaság fele teljesítette a túrát. A barlangi belépőjegyhez járt egy bónusz is, melyet a közeli vendéglőben egy ká-vé elfogyasztása esetén ingyen sütire válthattunk be. Harmincfős csapatunk vasárnap délidőben megszálló csapatként zúdult be a csendes osztrák Gasthof-ba, de megérte,
18
19
mert igazi finom osztrák almás rétest kaptunk. Délután a Kleine és Grosse Klause szurdokokban vezetett biztosított utakat jártuk végig, ahol számos kisebb-nagyobb barlang is akadt, ahová be lehetett bújni. A Grosse Klause szurdokában található Waldegger-cseppkőbarlangban még jól látszottak a falban elhelyezett korabeli lámpatestek, ami az egykori idegenforgalmi bemutatásra utalt. A túra annyira elhúzódott, hogy másra aznap már nem is maradt idő. Az ötnapos túra utolsó napján Kirchberg am Wechsel településen még felkerestük a 19. század óta idegenforgalmi barlangként működő Hermann-barlangot, amelyet a Bécsi- és Alsó-ausztriai Barlangkutató Szövetség tagjaiból alakult társaság üzemeltet, hetenként váltott vezetőkkel. Az osztrák viszonylatban cseppkőképződményekben igen gazdag A Währingersteig via ferratáján indul barlang mellett lehetőségünk volt a vele csoportunk összefüggő ún. Kyrle-labirintus felkeresésére is, amely nevezetes denevér élőhely, most azonban denevérek helyett látványos montmilch képződményeket volt alkalmunk megfigyelni. A barlang után elváltunk a pécsiektől és a miskolci társaság egy részétől, de legtöbbjükkel nemsokára újra találkozunk, hiszen a következő szakmai út július végén Németországba vezet. F. N.
Speleo Sport árlista 2011 Ecrin Rock Elios Camp Vertex Simple Stop Grigri Tibloc Pantin Shunt
17 000 Ft 12 500 Ft 9 200 Ft 17 000 Ft 9 950 Ft 17 900 Ft 15 800 Ft 5 000 Ft 12 400 Ft 10 900 Ft
Croll Ascension Tikka Xp Myo Xp Myo Rxp Duo Led 14 FixoDuoLed Aceto Ariane
9 600 Ft 11 050 Ft 12 100 Ft 15 900 Ft 19 700 Ft 29 500 Ft 25 000 Ft 17 100 Ft 17 100 Ft
Boltunkban 2011 februárjától Climbing Technology eszközök is vásárolhatók, rendelhetők. Március végétől Vibram talpú, trekking, valamint professzionális túrabakancsok kaphatók 23 000–27 000 Ft áron. A Weblapon és a boltban a bakancsok megtekinthetők. Címünk: 1094 Budapest, Balázs Béla u. 30. Tel: 06 1 785-9551 Mobil: 06 20- 367-6964 E-mail:
[email protected] Weblap: www.speleo.hu
Nyitva tartás: Hétfő, kedd, szerda 10–18-ig Csütörtök 10–19-ig Péntek 10–17-ig
BOLTUNK AUGUSZTUSBAN ZÁRVA LESZ!
HÍREK, HIRDETÉSEK
Sporttársi üdvözlettel: Kocsis András Speleo Sport
MEGJELENT MKBT TÁJÉKOZTATÓ Megjelent a SpeleoHungary100, azaz a 100 éves a szervezett magyar barlangkutatás konferencia előadásait tartalmazó kötet. Az A/4 formátumú, 202 oldalas kötet az elhangzott 60 előadásból 22-t közöl teljes terjedelemben, a többinek – a szövegek beérkezésének hiányában – csak összefoglalója vagy csak címe szerepel. A kiadvány korlátozott számban kapható a Titkárságon. Ára. 2000 Ft
Megjelenik minden páratlan hónap elején (lapzárta: minden páros hónap 15-én)
Kiadja a Magyar Karszt- és Barlangkutató Társulat 1025 Budapest, Pusztaszeri út 35. Tel.: 346-0494, tel./fax: 346-0495. E-mail:
[email protected] Szerkesztő: Fleck Nóra. Felelős kiadó: dr. Leél-Őssy Szabolcs A tájékoztató számára leadott cikkek, anyagok tartalmáért a szerzőik felelősek. Floppyn, CD-n és e-mail-en érkező anyagokat World formátumban tudunk fogadni.
