METODICKÝ POKYN k umisťování restauračních zahrádek v Městské památkové zóně Český Těšín
Restaurační zahrádky jsou významnou součástí uličního prostoru. Mnohdy výrazně ovlivňují kvalitu architektury daného místa, a proto by s ní měly korespondovat. Na území Českého Těšína mají restaurační zahrádky tradičně, v návaznosti na klimatické podmínky, pouze sezónní charakter. V centrální historické části města Český Těšín, která byla v roce 2014 prohlášena městskou památkovou zónou, je zvýšený zájem na kultivaci veřejného prostoru. Restaurační zahrádky mají být v tomto území pouze nerušivým, kultivovaným doplňkem uličního prostoru. Restaurační zahrádky umístěné na vysokých podestách s kompaktním zastřešením a ohrazením vytvářejí nejen mechanickou, ale také optickou bariéru v území. Zakrývají často zdobně pojatý parter historických budov, čímž snižují hodnotu daného území. Tyto zásahy do veřejného prostoru je třeba regulovat. Zásady stanovené v tomto metodickém pokynu umožní zájemcům o dané zařízení, si je zabezpečit formou přípustnou v památkově chráněném území. V souladu s ustanovením § 14 odst. 2 zákona č. 20/1987 Sb., o státní památkové péči, ve znění pozdějších předpisů je vlastník (správce, uživatel) nemovitosti, která není kulturní památkou, ale nachází se v památkové zóně, povinen k zamýšlené stavbě, změně stavby, Město Český Těšín, odbor územního rozvoje, úsek státní památkové péče, 2016
terénním úpravám, umístění nebo odstranění zařízení, odstranění stavby, úpravě dřevin nebo udržovacím pracím na této nemovitosti si předem vyžádat závazné stanovisko obecního úřadu obce s rozšířenou působností tj. na území dané památkové zóny, od Městského úřadu v Českém Těšíně, odboru územního rozvoje.
Specifikace požadavků na zařízení restaurační zahrádky 1. Umístění Doporučuje se jejich umístění přímo na dlažbě. Nevhodné je použití koberce jakožto podkladu pro zahrádku. Taktéž podesty nejsou v historickém prostředí města vhodným doplňkem uličního prostoru. Umístěním podesty v uličním prostoru, dochází k vytvoření bariéry a narušení celistvosti veřejného prostoru. Podestu je možné akceptovat v místech s rozdílnou výškou úrovní nebo na komunikaci s výraznějším podélným sklonem. 2. Ohrazení Vymezení předzahrádky oplocením se povoluje jenom zcela výjimečně. Pokud je to nezbytné, ohraničení prostoru se doporučuje jednoduché, subtilní konstrukce, vhodně architektonicky pojaté. Zábradlí může být kovové případně v kombinaci kov – dřevo nebo celodřevěné. Nevhodné je ohrazení kompaktní zábranou, jako jsou desky, textilie aj. Zábradlí je možné doplnit nádobami se zelení. Tyto nádoby by však neměly vytvářet souvislou velkoobjemovou řadu. Instalace reklamních a informačních plachet a zařízení na ohrazení zahrádek je nepřípustné. 3. Zastínění Doporučuje se pomocí jednobarevných slunečníků v barvě přírodní tkaniny, případně v jiném tlumeném odstínu. Markýzu na fasádě v parteru lze akceptovat za předpokladu, že bude typologicky odpovídat charakteru nemovitosti. Vhodné jsou markýzy, které jsou integrální součástí výkladců, zejména předsazených (v roletové schránce v čele výkladce), nebo markýzy provedené jako rolety bez krycího boxu umístěné jednotlivě na šířku výkladců. Barevné řešení potahového materiálu markýz má odpovídat barvě přírodní tkaniny případně jinému tlumenému, neutrálnímu odstínu. Standardně se markýzy používají pouze na osluněných stranách orientovaných k jihu či západu. 4. Vybavení Vybavení zahrádky (stoly, židle, lávky) má byt provedeno z přírodních materiálů (kov, dřevo, ratan, sklo). Soudobé materiály lze akceptovat pouze u výrobků s výjimečnou designovou a řemeslnou kvalitou. Použití typových plastových židlí a stolů je nepřípustné. Nepřípustné je umísťovat na restaurační zahrádku doplňkový mobiliář jako výčepní a chladicí pulty, pokladny, apod.
Město Český Těšín, odbor územního rozvoje, úsek státní památkové péče, 2016
Markýza, která je integrální součástí výkladce (v roletové schránce v čele výkladce) nenarušuje vzhled domu - historický návrh řešení výkladce vč. detailu umístění markýzy pro dům č. p. 117 na Hlavní třídě
Historický návrh řešení výkladce vč. detailu umístění markýzy pro dům č. p. 113 na Hlavní třídě
Město Český Těšín, odbor územního rozvoje, úsek státní památkové péče, 2016
Historická restaurační zahrádka, ul. Nádražní, Český Těšín
Vhodně uspořádána a vybavená restaurační zahrádka skýtá příjemné posezení, aniž by narušovala památkově chráněné území, ul. Viaduktová, Český Těšín
Zastínění restaurační zahrádky slunečníky v tlumeném odstínu korespondujícím s okolní zástavbou (příklad ze zahraničí)
Město Český Těšín, odbor územního rozvoje, úsek státní památkové péče, 2016
Jednoduché vybavení předzahrádky je nerušivým doplňkem veřejného prostranství (Olomouc)
Architektonicky vhodně pojatého vybavení restaurační zahrádky (Praha)
Město Český Těšín, odbor územního rozvoje, úsek státní památkové péče, 2016
Související právní předpisy: 1. - zákon č. 20/1987 Sb., o státní památkové péči, ve znění pozdějších předpisů; - vyhláška č. 66/1988 Sb., kterou se provádí zákon č. 20/1987 Sb., o státní památkové péči; - opatření obecné povahy č. 6/2014, o prohlášení území s historickým prostředím města Český Těšín za památkovou zónu; 2. - zákon o pozemních komunikacích č. 13/1997 Sb., o pozemních komunikacích, ve znění pozdějších předpisů; - vyhláška č. 104/1997 Sb., kterou se provádí zákon o pozemních komunikacích; 3. - zákon č. 183/2006 Sb., o územním plánování a stavebním řádu, ve znění pozdějších předpisů; - vyhláška č. 398/2009 Sb., o obecných technických požadavcích zabezpečujících bezbariérové užívání staveb.
Město Český Těšín, odbor územního rozvoje, úsek státní památkové péče, 2016
