Ültetvények fúvókái és tartozékai
Alkalmazások áttekintése A fúvókaméret meghatározása
Gyomirtó sávok
Permetezés levegő rásegítéssel és anélkül
Alkalmazások áttekintése
AD
ID
IS*
ST (30°-120°)**
TR
IS
OC
8-15 nagyon csekély xx xx xx xx xx -
5-10-30 közepes xx xx xx xx xx -
8-15 nagy xx xx xx xx xx -
2-4-8 nagyon csekély xx
1,5-2,5-5 közepes xx
Szóráskép ajánlott nyomástartomány (bar) 8-15 Az elsodroódás veszélye nagyon csekély Gombaölő Kontakt szerek xx Felszívódó szerek xx Rovarölő Kontakt szerek xx Felszívódó szerek xx Növekedésszabályzók xx Gyomirtó 1. Táblázat
2-15 csekély xx xx xx xx xx -
xx = nagyon megfelelő Vegyük figyelembe a szerek gyártóinak előírásait
Azonos méretű fúvókák alkalmazása
ID/AD
Egy fúvóka térfogatáramát az össz-fúvóka-kibocsátás (3. Táblázat) és a működő fúvókák számának hányadosaként kapjuk meg.
* pl. ID fúvókával szerelt sor feletti permetező keretben ** Különleges alkalmazások: szamóca, cseresznye
l/min [bar]
TR/ITR
2,0
3,0
4,0
5,0
6,0
7,0
8,0
9,0 10,0 11,0 12,0 13,0 14,0 15,0 16,0 17,0 19,0 20,0
TR 80-005
50 M 0,16 0,20 0,23 0,25 0,28 0,30 0,32 0,34 0,36 0,38 0,39 0,41 0,42 0,44 0,45 0,47 0,49 0,51
TR 80-0067
50 M 0,22 0,27 0,31 0,35 0,38 0,41 0,44 0,47 0,49 0,52 0,54 0,56 0,58 0,60 0,62 0,64 0,68 0,70
ID 90/120-01 TR/ITR 80-01 50 M 0,32 0,39 0,45 0,51 0,55 0,60 0,64 0,68 0,72 0,75 0,78 0,82 0,85 0,88 0,91 0,93 0,99 1,01 ID 90/120-015 TR/ITR 80-015 50 M 0,48 0,59 0,68 0,76 0,83 0,90 0,96 1,02 1,07 1,13 1,18 1,22 1,27 1,31 1,36 1,40 1,48 1,52 ID/AD 90/120-02 TR/ITR 80-02 50 M 0,65 0,80 0,92 1,03 1,13 1,22 1,30 1,38 1,45 1,53 1,60 1,67 1,73 1,79 1,85 1,90 2,01 2,07
A fúvóka mérete és a nyomás a térfogat áramból határozható meg (2. Táblázat) Különböző méretű fúvókák alkalmazása
ID 90/120-025 50 M 0,81 0,99 1,15 1,28 1,40 1,52 1,62 1,71 1,81 1,90 1,98 2,06 2,14 2,21 2,29 2,36 2,49 2,56
ID/AD 90/120-03 50 M 0,97 1,19 1,37 1,53 1,68 1,81 1,94 2,06 2,17 2,28 2,38 2,48 2,57 2,66 2,75 2,83 2,99 3,07 TR 80-03 Ha egy permetezőgépben egy- ID/AD 90/120-04 50 M 1,29 1,58 1,82 2,04 2,23 2,41 2,58 2,74 2,88 3,03 3,16 3,29 3,41 3,53 3,65 3,76 3,98 4,08 szerre különböző méretű fúvóTR 80-04 kákat használunk, először is ID 90/120-05 25 M 1,61 1,97 2,28 2,55 2,79 3,01 3,22 3,42 3,60 3,77 3,94 4,10 4,26 4,41 4,55 4,69 4,96 5,09 TR 80-05 azt a szórási teljesítményt ha-
tározzuk meg, amelyet azonos méretű fúvókák használata mellett kapnánk. Az eggyel kisebb méretű fúvókák számát az összfuvóka számnak megfelelően kell figyelembe venni.
ID 90/120-06
25 M 1,93 2,36 2,73 3,05 3,34 3,61 3,86 4,09 4,32 4,52 4,72 4,91 5,10 5,28 5,45 5,62 5,94 6,09
2. Táblázat ■ a kijuttatott mennyiség vízre vonatkozik r ■ a fúvókákat minden permetezési évadelőtt térfogatméréssel ellenőrizni kell ■ mérni kell a fúvóka nyomást
A megadott folyadék-felhasználás (előírt érték) elérése érdekében a nyomást az alábbi képletnek megfelelően kell megnövelni: összfúvóka-kibocsátás előírt érték nyomás nyomás = x előírt érték valódi értéke összfúvóka-kibocsátás valódi érték 2
10 db, azonos méretű fúvóka használata esetén minden fúvóka térfogatárama: 13,0 : 10 = 1,3 l/min.->Fúvóka /nyomás a 2. Tábl. alapján
Az ID90-02 fúvókák helyett a ventillátor mindkét oldalán az alsó és a két felső fúvóka helyére minden esetben eggyel kisebb méretű fúvókákat kell szerelni. 6 x ID 90 - 015 / zöld. Az összfúvóka-kibocsátás (valódi érték) 8 bar nyomáson (ez a valódi érték) (6 x 0,96 + 4 x 1,30) l/min = 10,96 l/min. A beállítandó előírt nyomás értéke 600 l/ha előírt kiszórás érték mellett az alábbi lesz:
ID 90-02/sárga 8bar-nál
8x
Példa 6,5 km/h haladási sebesség mellett 600l/ha permetlét kell kijuttatni. A munkaszélesség 2,0 m. Ekkor a permetezőgép összfúvóka-kibocsátása: 600 x 6,5 x 2,0 = 13,0 l/min 600
2
13,0 2 = 11,2 bar 11,0
A fúvókák összes permetlékibocsátásának meghatározása
A növényvédelmi gép fúvókáinak együttes lékibocsátását a 3. Táblázat és az alábbi képlet segítségével lehet meghatározni:
. M x vF x B V= 600
. V = összfúvóka-kibocsátás l/min-ben M = folyadék felhasználás l/ha-ban vF = haladási sebesség km/h-ban B = munkaszélesség, m-ben A munkaszélesség megfelel a lefedett művelőutak távolságának, vagyis ha minden művelőuton végighaladunk, a sortávolságnak. Ha csak minden második művelőuton haladunk végig, a munkaszélesség a sortávolság kétszerese lesz.
3. Táblázat
. Összfúvóka-kibocsátás V
HalaMunkadási sebes- szélesség ség, v F B (km/h) 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,0 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 4,5 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,0 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 5,5 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 6,0 7,0 7,0 7,0 7,0 7,0 7,0 7,0 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 7,5 8,0 8,0 8,0 8,0 8,0 8,0 8,0
(l/min)
ha a M folyadék felhasználás (l/ha)
(m)
200
250
300
350
400
500
600
700
800
1000
1,6 1,8 2,0 3,0 3,5 4,0 5,0 1,6 1,8 2,0 3,0 3,5 4,0 5,0 1,6 1,8 2,0 3,0 3,5 4,0 5,0 1,6 1,8 2,0 3,0 3,5 4,0 5,0 1,6 1,8 2,0 3,0 3,5 4,0 5,0 1,6 1,8 2,0 3,0 3,5 4,0 5,0 1,6 1,8 2,0 3,0 3,5 4,0 5,0 1,6 1,8 2,0 3,0 3,5 4,0 5,0
2,1 2,4 2,7 4,0 4,7 5,3 6,7 2,4 2,7 3,0 4,5 5,3 6,0 7,5 2,7 3,0 3,3 5,0 5,8 6,7 8,3 2,9 3,3 3,7 5,5 6,4 7,3 9,2 3,2 3,6 4,0 6,0 7,0 8,0 10,0 3,7 4,2 4,7 7,0 8,2 9,3 11,7 4,0 4,5 5,0 7,5 8,8 10,0 12,5 4,3 4,8 5,3 8,0 9,3 10,7 13,3
2,7 3,0 3,3 5,0 5,8 6,7 8,3 3,0 3,4 3,8 5,6 6,6 7,5 9,4 3,3 3,8 4,2 6,3 7,3 8,3 10,4 3,7 4,1 4,6 6,9 8,0 9,2 11,5 4,0 4,5 5,0 7,5 8,8 10,0 12,5 4,7 5,3 5,8 8,8 10,2 11,7 14,6 5,0 5,6 6,3 9,4 10,9 12,5 15,6 5,3 6,0 6,7 10,0 11,7 13,3 16,7
3,2 3,6 4,0 6,0 7,0 8,0 10,0 3,6 4,1 4,5 6,8 7,9 9,0 11,3 4,0 4,5 5,0 7,5 8,8 10,0 12,5 4,4 5,0 5,5 8,3 9,6 11,0 13,8 4,8 5,4 6,0 9,0 10,5 12,0 15,0 5,6 6,3 7,0 10,5 12,3 14,0 17,5 6,0 6,8 7,5 11,3 13,1 15,0 18,8 6,4 7,2 8,0 12,0 14,0 16,0 20,0
3,7 4,2 4,7 7,0 8,2 9,3 11,7 4,2 4,7 5,3 7,9 9,2 10,5 13,1 4,7 5,3 5,8 8,8 10,2 11,7 14,6 5,1 5,8 6,4 9,6 11,2 12,8 16,0 5,6 6,3 7,0 10,5 12,3 14,0 17,5 6,5 7,4 8,2 12,3 14,3 16,3 20,4 7,0 7,9 8,8 13,1 15,3 17,5 21,9 7,5 8,4 9,3 14,0 16,3 18,7 23,3
4,3 4,8 5,3 8,0 9,3 10,7 13,3 4,8 5,4 6,0 9,0 10,5 12,0 15,0 5,3 6,0 6,7 10,0 11,7 13,3 16,7 5,9 6,6 7,3 11,0 12,8 14,7 18,3 6,4 7,2 8,0 12,0 14,0 16,0 20,0 7,5 8,4 9,3 14,0 16,3 18,7 23,3 8,0 9,0 10,0 15,0 17,5 20,0 25,0 8,5 9,6 10,7 16,0 18,7 21,3 26,7
5,3 6,0 6,7 10,0 11,7 13,3 16,7 6,0 6,8 7,5 11,3 13,1 15,0 18,8 6,7 7,5 8,3 12,5 14,6 16,7 20,8 7,3 8,3 9,2 13,8 16,0 18,3 22,9 8,0 9,0 10,0 15,0 17,5 20,0 25,0 9,3 10,5 11,7 17,5 20,4 23,3 29,2 10,0 11,3 12,5 18,8 21,9 25,0 31,3 10,7 12,0 13,3 20,0 23,3 26,7 33,3
6,4 7,2 8,0 12,0 14,0 16,0 20,0 7,2 8,1 9,0 13,5 15,8 18,0 22,5 8,0 9,0 10,0 15,0 17,5 20,0 25,0 8,8 9,9 11,0 16,5 19,3 22,0 27,5 9,6 10,8 12,0 18,0 21,0 24,0 30,0 11,2 12,6 14,0 21,0 24,5 28,0 35,0 12,0 13,5 15,0 22,5 26,3 30,0 37,5 12,8 14,4 16,0 24,0 28,0 32,0 40,0
7,5 8,4 9,3 14,0 16,3 18,7 23,3 8,4 9,5 10,5 15,8 18,4 21,0 26,3 9,3 10,5 11,7 17,5 20,4 23,3 29,2 10,3 11,6 12,8 19,3 22,5 25,7 32,1 11,2 12,6 14,0 21,0 24,5 28,0 35,0 13,1 14,7 16,3 24,5 28,6 32,7 40,8 14,0 15,8 17,5 26,3 30,6 35,0 43,8 14,9 16,8 18,7 28,0 32,7 37,3 46,7
8,5 9,6 10,7 16,0 18,7 21,3 26,7 9,6 10,8 12,0 18,0 21,0 24,0 30,0 10,7 12,0 13,3 20,0 23,3 26,7 33,3 11,7 13,2 14,7 22,0 25,7 29,3 36,7 12,8 14,4 16,0 24,0 28,0 32,0 40,0 14,9 16,8 18,7 28,0 32,7 37,3 46,7 16,0 18,0 20,0 30,0 35,0 40,0 50,0 17,1 19,2 21,3 32,0 37,3 42,7 53,3
10,7 12,0 13,3 20,0 23,3 26,7 33,3 12,0 13,5 15,0 22,5 26,3 30,0 37,5 13,3 15,0 16,7 25,0 29,2 33,3 41,7 14,7 16,5 18,3 27,5 32,1 36,7 45,8 16,0 18,0 20,0 30,0 35,0 40,0 50,0 18,7 21,0 23,3 35,0 40,8 46,7 58,3 20,0 22,5 25,0 37,5 43,8 50,0 62,5 21,3 24,0 26,7 40,0 46,7 53,3 66,7
3
Air-Injektor lapos sugarú fúvóka: ID 90
T
AM TL I
ÜF PR GE
CH
s % -o 0 5 / t 0 / 7 5 kkenés 9 / 9 9 sö B BA teségc vesz ol az: i g a z 0 - 015 C 9 - I D 0-02C l 9 - I D 0 - 0 2 5 C v ó k á k nrát e 9 az - I D 0 - 0 3 C fnútõnek etláisjm t és á e s 9 k i l k t ö s a - I D ségcs aktuáli írások
Biologische Bundesanstalt für Land- und Forstwirtschaft
ANERKANNT
G 1612 G 1632 G 1659 G G 1660 1612
Jellemzõk ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ Folyadék
Ø 14,8 Ø 12,6 4
Fúvókatest Levegő
2
Levegő Kerámia injektor betét
elõ ák szte A v e l e r f ú v ó k l m a z á s i ál! a h k k c l n e a u n L atárs nyes é r v é se munk s kere .
Légbeszívásos, lapos sugarú fúvóka 90°-os szórásszöggel Nyílásméret: 01 - 06 Térfogatáramokat lásd a 2.Táblázatban a 2. oldalon Nagy kopásállóságú, vegyszerálló kerámiabetét Egyrészes fúvóka, kerámia injektor betéttel Nagyméretű, dugulásra érzéketlen áramlási keresztmetszetek Kompakt felépítés, kis támadási felülettel Illeszkedik a szórófej bármelyik záróanyájához Adapter nélkül is biztosan szerelhető, könnyű beállítani A permet cseppmérete durva - nagyon durva Optimális permetezési nyomás: 8 - 15 bar BBA által elismerve (3 - 20 bar) A BBA "Veszteségcsökkentő készüléknek" elfogadta
Alkalmazási területek ■ Növényvédőszerek kijuttatása ültetvényekben és különleges növényi kultúrákban ■ Használható légrásegítéssel és anélkül is ■ Visszaforgató, és alagút permetező gépben is használható
42
Kerámia ajaktest
ID 90 fúvóka előnyei ültetvény permetezőknél ■ Rendkívül elsodródásmentes ■ Növényvédő szerek környezetkímélő kijuttatása ■ Az aprócseppes kijuttatással megegyező biológiai hatékonyság ■ Lényegesen jobb behatolás az állomány belsejébe ■ Nagyobb hatóanyag-borítás ■ Egyenletes vegyszerborítás ■ Optimális légrásegítés a lapos sugár következtében ■ Nincs »nedves ventillátor« ■ Nincs látható permetköd ■ ISO-színkódolás miatt könnyen cserélhetők az ID, az AD- és a TR fúvókák
4
Szerelési útmutató Az ID és AD fúvókák lapos sugarai párhuzamosak legyenek a ventillátor légáramának irányával. A fúvókák szórási síkját 7-10°-al Lt10 (ID), illetve Lt8 (AD) vi.kulccsal elforgatni. Fúvóka szerelés: ■ záró szűrővel; 3,0 mm-es tömítéssel (Rend-sz. 065.240.73.01) ■ záró szűrő nélkül; 5,0 mmes tömítéssel (Rend-sz. 095.015.6C.07.10)
Air-Injektor aszimmetrikus szórásképű fúvóka: IS
által bb A B B se ség %-al ki ál e t z n s 0 A v eg a d v a 9 3 f ú v ó k áhez. e l f o 0 - 0 2 / - 0 ak kezeléséert Lech- n a m - I S 8õ sorok sávjeántõnek eéliss az alkaulnmk-
ÜF PR T
AM TL I
GE
CH
l kk át rs a szõ t e s é g c s ö á l i s l i s t á j m u n k a t á z u e t s s k A ve vókák a t keres a ler fú lõírások e zási nál!
Biologische Bundesanstalt für Land- und Forstwirtschaft
ANERKANNT
G 1681 1612 G 1682
Jellemzők
Folyadék
Ø 14,8 Ø 12,6
Levegõ
Alkalmazási területek
4
Fúvókatest
■ Légbeszívásos lapos sugarú f úvóka 80°-os sugárszöggel vegyszer-, és kopásálló POM (poli-oxi-metilén) műanyagból ■ 02-06-os szórási teljesítmény (méret) ■ A térfogatáramokat az alábbi táblázat tartalmazza ■ Nyomástartomány gyomirtóknál: 2 - 8 bar Nyomástartomány ültetvényben: 8 - 15 bar ■ Aszimmetrikus szóráskép (20°/60°) a fúvóka tengelyhez ■ Optimális kereszt-eloszlás ID/IDN- fúvókakészletben ■ Durva-nagyon durva cseppméretspektrum ■ Rendkívül elsodródásmentes ■ Mindenféle bajonettzáras rendszerrel szerelhető Lt10-es (SW 10) záróanyával ■ BBA által elfogadott nyomástartomány: (2 - 8 bar) ■ Szerepel a BBA »Veszteségcsökkentő készülékek« jegyzékén
2
■ Sáv/sor permetezésnél és permetező keret végfúvókájaként ID fúvókákkal szerelt permetezőn ■ Vízparti sávok, termőföld szélek és nedves élőhelyek térségében ■ Érzékeny szomszédos kultúrák védelmére ■ Levél alatti gyomirtózáshoz Bizonyos sorkultúrák (pI: spárga) esetében ■ Sorközi gyomirtózásra szőlőben, gyümölcsösben faiskolákban, különleges kultúrákban. ■ Ültetvény-permetező gépeknél az első és az utolsó fúvóka lapos sugarának lezárása érdekében a ventillátoron / szórókereten
Levegõ Injektorbetét 42
Légbeszívásos IS fúvóka térfogatáram táblázata H=50 cm
l/min [bar] B=90 cm
20°
60°
Permetsugár méretei
2,0
3,0
4,0
5,0
6,0
7,0
8,0
IS 80-02
0,49
0,60
0,69
0,77
0,84
0,91
0,97
IS 80-025
0,70
0,86
0,90
1,13
1,24
1,34
1,43
IS 80-03
0,86
1,05
1,21
1,35
1,48
1,60
1,71
IS 80-04
1,11
1,36
1,57
1,75
1,92
2,07
2,21
IS 80-05
1,23
1,51
1,74
1,95
2,14
2,31
2,47
IS 80-06
1,36
1,67
1,93
2,16
2,37
2,56
2,73
H
B
Tartozékok: forgó-csuklók, stb. ld. 10. old.
Sorkezelés gyümölcs- és szőlőültetvényben
■ A feltüntetett kijuttatott mennyiségek vízre vonatkoznak ■ A fú vókákat minden évad elõtt térfogatméréssel kalibrálni kell ■ Nyomást a fúvókán kell mérni Szűrő javaslat: 02-04: zárószűrő 50 M/fúvókaszűrő 60 M 05-06: zárószűrő 25 M/fúvókaszűrő 25 M Szerelési útmutató sávkezeléshez szőlőben: Kérjék ehhez külön adatlapunkat!
5
ÜF PR T
AM TL I
s r A v e l e r f ú v ó k z á s i e l õ í ársunkná h a at c k m l n Le a u k al gm n y e s se mindi s e r ke
GE
CH
Elsodródásmentes lapos sugarú fúvóka AD 90 s %-o t 0 5 / s 5 / 9 0 / 7s ö k k e n é 9 9 B BAz t e s é g c ves er el az ism 0-02C 9 á k rta - AD 0-03C k ó v 9 ú er - A D 0 - 0 4 C nftõnek elizsmérvé9 a e - A Dzteségcsáökkklistájátáéssokat l! Biologische Bundesanstalt für Land- und Forstwirtschaft
ANERKANNT
G 1666 1496 G G 1667 1497 G G 1668 1498 G
Jellemzők ■ Lapos sugarú fúvóka 90°-os szórásszöggel nagy kopásllóságú és vegyszerálló kerámiából ■ Rendkívül elsodródásmentes alacsony nyomásokon ■ Teljesítményfokozat (méret): 02, 03, 04 ■ Térfogatáramok a 2. oldalon lévő 2. Táblázatban ■ Egyrészes fúvóka, integrált előkamrás, kiszerelhetõ betéttel ■ Kompakt felépítés ■ Cseppméret spektrum a közepestől durváig terjed ■ Nyomástartomány 2 - 15 bar ■ BBA által elfogadva (2 - 20 bar) ■ Bejegyezve a BBA »Veszteségcsökkentő készülékek« listájába
Permetlé ø 14,8
Kerámia adagoló lapka 2
Alkalmazás
4
11
Fúvóka test Kerámia szóró ajak Lt 8
■ Növényvédő szerek és növekedésszabályzók kijuttatása ültetvényekben és különleges kultúrákban ■ Visszaforgató és alagút permetezőkben használható ■ Levegő rásegítéssel és anélkül is használható
Nagy kilépő keresztmetszet — kisebb a dugulásveszély
Integrált előkamra az optimális porlasztás érdekében
A hagyományos lapos sugarú fúvókákhoz képest az AD fúvókák max.50%-al nagyobb kilépő nyílással rendelkeznek. Így lényegesen érzéketlenebbek az eldugulásra.
Az előporlasztó miatt kisebb a nem kívánatos finom permet részaránya Az előkamrában a nyomás már a kilépő nyílás előtt lecsökken. Ezáltal nagyon lecsökken a fúvóka kopás mértéke.
AD 90 használatának előnyei az ültetvénypermetezőkben ■ Csekély elsodródás kis nyomás mellett is. ■ Hasonló biológiai eredmény érhető el, mint finomcseppes kijuttatás esetében ■ Egyenletes hatóanyag terítés ■ A lapos permetlé sugár optimálisan illeszthető a levegőáramhoz ■ Nagyobb nyomások mellett finomszemcsés permet. ■ Kompakt szerkezete miatt minden permetezőbe beszerelhető, ez különösen a régebbi gépek szűk helyein lehet jelentős előny.
6
Tisztítókefe az AD fúvókákhoz Rendelésszám: 06A.D30.56.00
ÜF PR T
AM TL I
GE
CH
Üreskúp fúvóka TR
Biologische Bundesanstalt für Land- und Forstwirtschaft
ANERKANNT
G 1496 G 1497 G 1498
Jellemzők ■ Üreskúp fúvóka 80° -os szórásszöggel, kerámia ajakkal és perdítő betéttel ■ A ház vegyszerálló POM (poli-oxi-metilén) műanyagból ■ Teljesítményfokozat (méret) 005 - 05-ig ■ A térfogatáramok a 2. oldal 2. Táblázatán láthatók ■ Karbantartás-barát, a betét könnyen kiszerelhetõ ■ A fúvókabetét a kiesés ellen biztosítva ■ Nyomástartomány 8 - 15 bar ■ Kopás-, és vegyszerálló kerámia ■ A permetcsepp spektrum finom - igen finom ■ BBA által igazolva (3 - 20 bar) ■ Színkódolás az ISO szerint lapos sugarú fúvókákhoz ■ Minden, a piacon található géphez szerelhetõ Permetlé
Alkalmazás
Fúvóka test Fúvóka betét kerámia anyagból Kerámia ajak
■ Növényvédőszerek kijuttatása ültetvényekben és különleges kultúrákban ■ Használható levegő rásegítéssel és anélkül ■ Visszaforgató és alagút permetezőben megfelel. Optimált és szűk cseppméret spektrum A különleges perdítőtér kialakításnak megfelelõen csak olyan folyadékcseppek keletkezkeznek, amelyeket a hordozó légáram el is szállít, egészen a célfelületre. Különösen a fúvóka irányából kieső célfelületeken (levelek, hajtások) lesz a korábbi fúvókákhoz képest lényegesen kedvezőbb a vegyszereloszlás. .
7
Oldalréses fúvóka: OC
Jellemzők Ø 14,8 4,0 11,0
■ Speciális fúvóka oldalra tolt kilépőnyílással, aszimmetrikus 90°-os permetsugárral ■ Szerkezeti anyag: sárgaréz, ötvözött acél ■ Nyomástartomány: 1,5 - 5,0 bar ■ Teljesítményfokozat OC 2-30 ■ Cseppméret-spektrum: finom - közepes
SW 8
Alkalmazási területek ■ Gyomirtó sávkezelések gyümölcsösben, szőlőben faiskolákban, különleges kultúrákban ■ Lomb - alatti gyomirtózások sorkultúrákban (pl. répa, spárga) ■ Szántóföldi gép keretén éles szélű permetezéshez a munkaszélesség pontos illesztéséhez
H= 50 cm
H= 50 cm
B=250 cm
B = 120 cm
Permetsugár méretek OC-fúvókák egyes, vagy kettős forgócsuklókra szerelve tetszés szerinti szögek beállítását teszik lehetővé. Ilyen módon széles és keskeny permetsugár állítható elő. A forgócsuklók adatait lásd a 10. oldalon.
Sorkezelés gyümölcs és szőlő ültetvényben
Levél alá permetezés sorkultúrákban.
Térfogatáram táblázat az OC oldalréses fúvókákra l/min
Fúvóka típus
[bar] 1,5
2
3
4
5
OC 2
0,49
0,65
0,80
0,92
1,03
OC 3
0,88
1,01
1,24
1,43
1,60
OC 4
1,11
1,28
1,56
1,81
2,02
OC 5
1,37
1,58
1,94
2,24
2,50
OC 6
1,64
1,90
2,32
2,68
3,00
OC 8
2,16
2,50
3,06
3,53
3,95
OC 12
3,47
4,00
4,90
5,66
6,33
OC 20
5,45
6,30
7,71
8,91
9,96
OC 30
8,66
10,00
12,25
14,14
15,81
■ A kihordási adatok vízre vonatkoznak ■ A fúvókákat minden évad előtt kalibrálni kell ■ A nyomást a fúvókán kell mérni Szűrő javaslat:
8
OC 2-8: zárószűrő 50 M / fúvókaszűrő 60 M OC12-30: zárószűrő 25 M / fúvókaszűrő 25 M
Tartozékok
Ttl.
Megnevezés
4
Csatlakozó Rendelésszám menet C..
G
1
1 5 3
1/4" külső
Bajonett-membrán szórófej menetes és bajonettes záróanyával Nyitási nyomás: 0,7 bar Zárónyomás: 0,7 bar Max.üzemi nyomás: 25 bar
2
Bajonettanya+tömítés (tartalék)
BRI.806.18.38.00.0
3
Tömítés a bajonettanyához(tartalék)
BRI.300.60.13.10.0
4
Záróanya (tartalék)
BRI.756.05.46.00.0 BRI.356.01.38.00.0
Záróanya tömítése (tartalék)
6
2
Z.TRA.EGE.RK.OM.B
5
Zárószűrő (opció)
6
Fúvóka
Ttl.
Megnevezés
25 M
200.029.26.00.03
50 M
200.029.1C.01.03
Csatlakozó Rendelésszám menet C..
1
G
2
Membrános szórófej, 1/4" külső 2 hollandi anyával (ld. ábrát) (5 tételszám) Nyitó nyomás: 1,1 bar 1/4" belső Záró nyomáás: 0,9 bar Max. üzemi nyomás: 40 bar (ábra nélkül) Zárószűrő /opció
3
Lapos tömítés, gumi
4
Fúvóka
5
Hollandi anya (tartalék)
50 M 25 M
095.016.30.09.61.0
095.016.30.09.62.0 200.029.1C.01.03 200.029.26.00.03
3,0 mm
065.240.73.01
5,0 mm
095.015.6C.07.10 095.016.30.09.63.0
Szerelési tartozék Ttl.
Megnevezés
Csatlakozó Rendelésszám menet
1
C..
2
095.016.30.12.80.0
3
1
BB szűkítő
M 18 x 1,5 belső / 1/4” belső
2
BB szűkítő
3/8” belső / 1/4” belső
095.019.30.00.23
3
KB szűkítő
3/8” külső / 1/4” belső
065.221.30
9
Tartozékok
G1
Ttl.
G1
1 G2
Megnevezés
G1
G2
M 11x1 belső
3/8" külső
065.222.30
1/4" belső
3/8" külső
065.228.30.00.00.1
M11x1 külső
3/8" külső
065.213.30
1/4" külső
3/8" külső
065.215.30.02
Csep.gátló gömbcsap POM Nyitó nyomás: 2,5 bar Zárónyomás: 2,3 bar
60 M
065.265.56.02
Bekötő közcsavar belső menettel
G2
2
3 4
Rendelésszám
Csatlakozó menet
Bekötő közcsavar külső menettel
Lapos tömítés, gumi
5
Fúvóka
6
Hollandi anya C3/8" sárgaréz
25 M
065.266.56.02
1,6 mm
065.240.73.00 065.200.30.00
Ttl. L
G2 G1
2
3
L
Megnevezés Csatlakozó menet Forgó csukló
1
Tömlővéges mágnesszelep (ø 12 mm-es tömlőre) Rendelés szám: Z-Endventil
Rendelésszám
G1
G2
mm
C 1/4 külső
C 3/8 külső
35
095.016.56.07.22
NPT 1/4 C 3/8 külső belső
35
095.016.56.07.21
1
(hollandi anyával és tömít éssel)
2
Tömítés
1,6
065.240.73.00
3
C3/8 Hollandi anya Csep.gátló gömbcsapot lásd fent
22
065.200.56
Manométer G 1/4 A
Kijelző TúlCsathat ára nyomás lakozó határa bar
63-mm-e s ház, csatlakozó alul
bar-ig
1 - 10 1 - 10 1-5 1-5 5 - 30
63-mm-es ház, csatlakozó hátul (hátoldalán)
60 60 25 25 60
alul hátoldal alul hátoldal alul
N agynyomású szűrő, 50 bar. szerk.anyag: üvegszálas nylon Max. Átvitel,
10
Rendel.sz.:
63 63 63 63 63
095.009.00.10.56 095.009.00.11.37 095.009.00.10.55 095.009.00.10.72 095.009.00.14.07
Skála osztás bar
0,2 0,1 0,1 1,0
A folyékony trágya-álló kivitelről lásd a 2004 évi gyüjtő katalógust
Vezeték szűrők
A.345.033 A.345.033.5 nagynyomású s zűrő, 50 bar
Skála átmérője D mm
Rendel.szám
Csatlakozó C (BSP)
Méretek D mm
L mm
Szűrőbetét (tartozék)
A.345.033 A.345.033.5
C1/2 /C 3/4 C1/2 /C3/4
104 104
259 259
Rend,sz.:
A.004.010.020
l/min
150 150
Tartozékok 50 bar-os nagynyomású szűrőhöz
50M 80M
A.403.000.060 A.465.230.020 A.465.005.140
Megnevezés:
C1/2 dugó Tömítés a C1/2 dugóhoz C3/4 dugó Tömítés a C3/4 dugóhoz
Speciális termékek Segédeszközök
Standard lapos sugarú fúvóka: ST
S zélsebességmérő, Rend.-sz. 586.978
Nagyon speciális követelményű ültetvényekhez az ST sorozatból a 30°- 120° szórásszögű fúvókát lehet választani (lásd errõl e kiadvány 2. oldalán található kiválasztó táblázatot).
Permetező keret sorkultúrkhoz Problémamentes szerelés bármilyen keretre. Rugalmas Fúvókatisztító kefe, Rend.-sz. 095.009.50.10.89.0 csatolási lehetőség minden rendszerhez. Szerelhető lapossugarú, vagy üreskúpos f úvókákkal. Rend. sz . 092. 165. 00 Kérje különálló adatlapunkat!
Tartály, és hordómosás Spárga Spárgatermelő alkalmazásokhoz szívesen adunk ajánlásokat az optimális fúvókák kiválasztása érdekében.
Víz-érzékeny papír
Kisebb tartályoktól nagyobb edények mosásához forgó mosófejek átfogó programjával állunk ügyfeleink rendelkezésére. Kérjék ehhez speciális ismertető prospektusunkat! .
A nedvesítés és az egyenletes eloszlás ellenőrzéséhez az áll ományban. Méret : 76 x 26 mm (50 csík) Rend.sz.: Z.WSP.76X.26.00.00.0
11
Magyarországi képviselet: Bearing KFT. Fehérvári út 44. Budapest H-1119 Telefon (1) 203 - 5000 Telefax (1) 203 - 5100
Edition 08/05 · D · 1.000 · LEC05071 · www.walliser-partner.de · M · A mûszaki fejlõdés okozta változtatás jogát fenntartjuk!
E-Mail:
[email protected] Internet: www.bearing.hu
