Low Voltage: Een compleet aanbod voor laagspanningsenergieverdeling

Low Voltage: Een compleet aanbod voor laagspanningsenergieverdeling Compleet, veilig en intelligent

Answers for infrastructure.

s

Complete, veilige en intelligente energieverdeling Of het nu installaties in de industrie of in gebouwen betreft: elke technische installatie is aangewezen op de betrouwbare levering van elektrische energie. Een korte uitval kan al ernstige gevolgen hebben. Daarom zijn er producten en systemen nodig die de veiligheid waarborgen en de installatiebeschikbaarheid garanderen. Over de gehele wereld bieden wij een breed portfolio: vanaf de middenspanningsinstallatie tot aan de wandcontactdoos. Onze ervaring van meer dan 160 jaar maken ons tot een sterke en betrouwbare partner met een omvangrijke knowhow. Door onze kennis en internationale oriëntatie zijn wij in staat, wereldwijd innovatieve producten en systemen te ontwikkelen die volledig aan uw eisen voldoen. Wij ondersteunen u graag met een veelomvattende support vanaf de eerste vraag tot na de inbedrijfstelling. Overtuig u zelf van de mogelijkheden die Siemens u kan bieden. 2

Ons omvangrijke aanbod voor het succes van uw onderneming Voor iedere toepassing de juiste oplossing Ons portfolio omvat energieverdeelsystemen, railkanaalsystemen, meetcomponenten, vermogensautomaten, lastscheidingsschakelaars, installatiemateriaal, huis- en gebouwautomatiseringscomponenten en wandschakelmateriaal. Overal ter wereld bieden onze componenten en systemen met hun volledigheid, hun modulariteit en intelligentie u vele voordelen gedurende de gehele levenscyclus. Ontwikkeld volgens de internationaal geldende normen en standaarden bieden wij een modern design en innovatieve functies gecombineerd met de hoogste kwaliteit. Energie efficiënt gebruiken Een compleet concept aan componenten voor de energieverdeling die geschikt is voor communicatie, vormt een betrouwbare basis voor het melden, registreren, bewaken en optimaliseren van het energieverbruik. Hierdoor wordt energiemanagement met effectieve kostenbesparingen mogelijk. Bovendien kan met onze intelligente huis- en gebouwautomatisering, door middel van aansturing van bijvoorbeeld verlichting en verwarming, het energieverbruik aanzienlijk worden gereduceerd.

Gedegen support Als deskundige en solide partner zorgen wij voor een gedegen support. Wij ondersteunen u vanaf de eerste vraag, tijdens de engineering tot aan de bestelling van uw componenten en de inbedrijfstelling van uw installatie. Wij houden rekening met de eisen van uw werkomgeving en uw dagelijks werk. Hiervoor bieden wij u flexibele en effectieve ondersteuning, die u in staat zal stellen u volledig op uw klanten en hun behoeften te concentreren.

Highlights Hoogste kwaliteitsnormen overal ter wereld Wie voor Siemens kiest, kiest voor zekerheid: of het nu om de productie, het gebruikte materiaal, de gebruiksvriendelijkheid, de beschikbaarheid, of de functionaliteit van onze producten gaat: wij staan wereldwijd voor de hoogste kwaliteitsnormen.

Een zeer omvangrijk portfolio op het gebied van energieverdeling Kostenbesparing door efficiënt energiemanagement dankzij producten met communicatie mogelijkheden Gedegen support: vanaf het advies tot na de ingebruikname Hoogste kwaliteitsnormen

Inhoud Totally Integrated Power Energiemanagement SIVACON energieverdeelsystemen ALPHA installatieverdelers SENTRON energieverdeelcomponenten BETA installatiemateriaal GAMMA huis- en gebouwautomatisering DELTA wandschakelmateriaal Referenties Support

4 6 8 10 12 14 16 18 20 22

3

Complete en veilige elektrische energieverdeling vanaf de middenspanningsinstallatie tot aan de wandcontactdoos.

Totally Integrated Power (TIP) Complete oplossingen voor de energieverdeling in de utiliteit, infrastructuur en de industrie. Alles voor de energieverdeling Voor de elektrische energieverdeling in gebouwen zijn complete oplossingen nodig. Hiervoor bieden wij met Totally Integrated PowerTM (TIP). Daarachter staan innovatieve producten, systemen en softwaretools die garant staan voor een veilige en betrouwbare elektrische energieverdeling. De energieverdeelinstallatie kan zelfs via softwaremodules verbonden worden met de gebouwautomatisering en de industriële automatisering. Deze kunnen gezamenlijk aan een energiemanagement-systeem worden gekoppeld, waardoor het stroomverbruik wordt geoptimaliseerd en de bedrijfskosten dalen.

4

Een compleet programma Totally Integrated Power begeleidt projecten bij het ontwerp, de installatie, de inbedrijfname en het gebruik van een elektrische installatie. Onze softwaretools ondersteunen ontwerpers bij het configureren van de elektrische installatie volgens de gestelde eisen en ondersteunen installateurs bij het implementeren ervan. Voor de opbouw van een elektrische installatie staat u een brede keuze aan producten en systemen ter beschikking. Op de hierna volgende pagina's vindt u meer informatie over onze SIVACON energieverdeelsystemen, de ALPHA installatieverdelers, alsmede de daarmee compatibele SENTRON energieverdeelcomponenten en het BETA installatiemateriaal. De GAMMA huis- en gebouwautomatiseringsproducten en het DELTA wandschakelmateriaal ronden het productenportfolio af.

Highlights Uitgebreide softwaretools voor configuratie, calculatie en ontwerp Onderling op elkaar afgestemde producten en systemen vanaf de middenspanningsinstallatie tot en met de wandcontactdoos Koppeling aan gebouwautomatisering en industriële automatisering dankzij de intelligente modules met communicatiemogelijkheden

15

14

11/1 2/ 13

10

9

8

7

6

5 10

4

5

1

2

4

3

3

Totally Integrated Power: complete oplossingen voor de elektrische energieverdeling.

1 2 3 4 5 6 7

Middenspanningsinstallatie Transformator Railkanaalsystemen Laagspanningsenergieverdeelsysteem Installatieverdelers Vermogensautomaten Zekeringlastscheiders

8 9 10 11 12 13 14 15

Installatiemateriaal Schakel- en bewakingscomponenten Wandschakelmateriaal Energieautomatisering Energiemanagement Beveiliging Gebouwautomatisering Aandrijftechniek

5

Door de energiestromen inzichtelijk te maken is een besparingspotentieel eenvoudig te identificeren.

Innovatieve componenten voor het meten en registreren van verschillende elektrische grootheden in uw installatie.

Energiemanagement Inzicht in het energieverbruik: Kostenbesparing door een optimaal energieverbruik. Goed geïnformeerd Om energiekosten duurzaam te kunnen reduceren, moet er een duidelijk inzicht zijn in het energieverbruik en de verschillende energiestromen binnen de elektrische installatie. Hierbij krijgt u ondersteuning van onze multimeters, kwhmeters en de SENTRON vermogensschakelaars met meet- en communicatiemogelijkheden. Deze componenten registreren nauwkeurig en betrouwbaar diverse elektrische waarden van binnenkomende en van afgaande groepen. Bovendien levert de SENTRON PAC-multimeter een groot scala aan belangrijke meetwaarden voor de beoordeling van de installatiestatus en de netkwaliteit. Voor de verdere verwerking van de meetgegevens kunnen de componenten dankzij de verschillende communicatie-mogelijkheden eenvoudig in hogere automatiserings- en energiemanagement-systemen worden opgenomen.

6

Betrouwbaar door communicatie Technische installaties moeten zo voordelig mogelijk functioneren met een hoge installatiebeschikbaarheid waarbij uitvaltijden worden vermeden. Vanuit deze achtergrond worden de meetgegevens continu geanalyseerd en gearchiveerd. Van energieverbruikgrafieken met trendanalyses tot aan de visualisering via Scadasystemen: onze energiemanagementoplossingen leveren u de gewenste informatie. Kosten beheersen Energiemeting in combinatie met de GAMMA huis- en gebouwautomatiseringsproducten maken voordelige en efficiënte energiemanagementoplossingen mogelijk.

Highlights Het identificeren van een besparingspotentieel door de energiestromen inzichtelijk te maken Betrouwbare registratie en weergave van verbruiksgegevens Centrale evaluatie en rapportage van alle meetgegevens Verhoging van de installatiebeschikbaarheid door permanente bewaking

Multifunctionele energiemeters SENTRON PAC

Aantal meetwaarden Basismeetwaarden

Bijv. spanningen, stromen, vermogens, energieverbruik, frequentie, cos φ (min. en max. waarden)

Uitgebreide meetwaarden

Bijv. THD, asymmetrie voor stroom en spanning

PAC3000

PAC3100

PAC3200

PAC4200

> 30

> 30

> 50

> 200

geïntegreerd

geïntegreerd

optioneel

optioneel

optioneel

optioneel

Bijv. fasehoek, fasehoekverschuiving, harmonische vervorming in spanning en stroom Energieregistratie

Energiemeting in 4 kwadranten (verbruik en teruglevering) Intern geheugen voor dataregistratie met tijdstempel

Systeemverbinding en communicatie

Ethernet

optioneel

RS485 (Modbus RTU)

optioneel

PROFIBUS DP

optioneel

geïntegreerd

DI/DO als S0-interface te gebruiken (puls)

S0-interface

Energiemeter SENTRON PAC 1500 1-fase meetcomponenten

Directe aansluiting

3-fase meetcomponenten

7KT1 530

7KT1 531

7KT1 533

7KT1 543

7KT1 545

tot 80 A

tot 80 A

tot 80 A

tot 80 A

tot 80 A

Aansluiting via stroomtrafo’s

7KT1 540

.../5 A

Geijkte uitvoering S0-interface IR-interface (voor de verbinding van communicatiemodules)

Software voor energiemanagement SENTRON powermanager Visualiseren en archiveren van meetwaarden, bijv. energieverbruiksgrafieken Grenswaardebewaking door middel van vrij configureerbare alarmen Voorgedefinieerde kostenplaatsrapportage voor interne verrekening Belangrijke basis voor energiemanagementsystemen, bijv. volgens de nieuwe norm EN16001 Vrij programmeerbare softwareoplossingen voor maatwerk 7

In zowel de industrie als de utiliteit kan een complete energieverdeling met SIVACON worden gerealiseerd.

Typegeteste SIVACON energieverdeelsystemen maken maximale veiligheid voor mens en installatie mogelijk.

SIVACON railkanaal- en energieverdeelsystemen Betrouwbare energievoorziening: De basis voor een veilige en efficiënte energieverdeling.

Flexibele en veilige energieverdeling De nieuwe generatie energieverdeelsystemen SIVACON® S4 en S8 staan voor maximale veiligheid in een aantrekkelijk design. Beide systemen worden aangeboden in zowel de industrie als de utiliteit. Talrijke productinnovaties, ter verbetering van de veiligheid voor mens en installatie, openen de deur tot vele toepassingsgebieden.

Optimale energiedistributie In de meest uiteenlopende toepassingen zorgen de SIVACON 8PS railkanaalsystemen voor een veilige en efficiënte energiedistributie. Zes verschillende railkanaalsystemen bieden een oplossing voor een veilig energietransport en een optimale verdeling: dit omvat een eenvoudige planning en snelle montage, evenals een veilige toepassing en de mogelijkheid van flexibel wijzigen en uitbreiden.

De railkanaalsystemen SIVACON 8PS zorgen voor een veilige verdeling van de energie in een gebouw.

Highlights Maximale installatieveiligheid door geteste productcombinaties volgens IEC 61439 Maximale personenveiligheid en installatiebeschikbaarheid door lichtboogveilig systeem Efficiënte energieverdeling voor de industrie en de utiliteit Grote flexibiliteit doordat alle componenten op elkaar zijn afgestemd

8

SIVACON Energieverdeelsysteem met SENTRON componenten

Hoofd- en NOOD/UIT schakelaars 3LD2

PAC multimeters

ACB vermogensautomaten 3WL

Verticale zekeringlastscheiders 3NJ4

Lastscheidingsschakelaars met zekeringen 3KL/KM

Zekeringlastscheiders 3NP1

Lastscheidingsschakelaars 3KA/3KE

Horizontale zekeringlaststroken 3NJ6

MCCB vermogensautomaten 3VL

Railkanaalsystemen SIVACON 8PS Systeem CD-L

Systeem BD01

Systeem BD2

25 A en 40 A

40 A tot 160 A

160 A tot 1.250 A

400 V Ue max.

400 V Ue max.

690 V Ue max.

Energievoorziening van verlichtingsinstallaties en kleine verbruikers in supermarkten, magazijnen en gebouwen

Energievoorziening van verlichtingsinstallaties en kleine verbruikers in supermarkten en werkplaatsen

Energiedistributie en -verdeling in kantoorgebouwen, datacenters en fabrieken

Systeem LD

Systeem LX

Systeem LR

1.100 A tot 5.000 A

800 A tot 6.300 A

630 A tot 6.300 A

1.000 V Ue max.

690 V Ue max.

1.000 V Ue max.

Energiedistributie en -verdeling in beursgebouwen, automobielindustrie, zware industrie en op schepen

Energiedistributie en -verdeling van hoge stromen in grote gebouwen, datacenters, gebouwen voor de productie van chips en halfgeleiders

Energiedistributie van grote hoeveelheden energie bij extreme omgevingscondities in tunnels, tussen gebouwen en in de chemische industrie

9

ALPHA installatieverdelers voorzien industrie, utiliteits- en woningbouw veilig en efficiënt van energie.

Compleet programma in een uniform design: ALPHA installatieverdelers.

ALPHA installatieverdelers Een programma voor alle toepassingen: Uniform design, eenvoudig in gebruik en hoge kwaliteit. Een doordacht systeem Of u nu wand- of staande verdeelkasten nodig heeft, met onze ALPHA verdeelsystemen kiest u voor een systeem, dat qua techniek en design volledig op elkaar is afgestemd. Alle ALPHA installatieverdelers bieden kwaliteit, veiligheid en betrouwbaarheid in overeenstemming met de geldende normen. De ontwerpsoftware ALPHA SELECT vereenvoudigt de configuratie en calculatie en reduceert daardoor de kosten. Bovendien wordt de warmteontwikkeling in de energieverdeler inzichtelijk gemaakt wat ten goede komt aan de installatiebeschikbaarheid. Flexibel voor elke behoefte De ALPHA installatieverdelers bieden u een omvangrijk programma aan wand- en staande verdeelkasten voor stromen tot 1.250 A. Als decentrale onderverdelers worden de SIMBOX verdelers tot 63 A toegepast. Zij onderscheiden zich door hun design en functionaliteit.

10

Voor iedere omgeving een geschikte verdeler Het ALPHA 8HP kunststof verdeelsysteem is een speciaal ontworpen modulair opbouwsysteem dat bijzonder geschikt is voor toepassing in een ruwe, vervuilde en agressieve omgeving en leent zich daardoor uitstekend voor toepassingen in de industrie en de infrastructuur. Altijd de passende aansluittechniek Voor overzichtelijke aansluitingen van de bedrading levert Siemens de ALPHA FIX aansluitklemmen. Deze aansluitklemmen zijn in alle gebruikelijke aansluittechnieken beschikbaar.

Highlights Compleet productportfolio voor alle toepassingen Uniform en flexibel design Kwaliteit en veiligheid in overeenstemming met de geldende normen

ALPHA installatieverdelers en aansluitklemmen ALPHA installatieverdelers (tot 1.250 A)

Doordacht en compleet systeem in een uniform design van zowel de ALPHA installatieverdelers alsook de bijbehorende inbouwsets.

ALPHA 8HP kunststof verdeelsysteem (1.000 A)

Het ALPHA 8HP verdeelsysteem is modulair opgebouwd en biedt ruimte aan diverse componenten. Door de modulair opgebouwde draagconstructie is een flexibele, eenvoudige montage mogelijk. Het systeem is ook als staande verdeelkast te gebruiken.

ALPHA FIX aansluitklemmen

ALPHA FIX aansluitklemmen zijn in alle gebruikelijke aansluittechnieken beschikbaar.

11

Veilige en betrouwbare energieverdeling in de meest uitlopende toepassingen. De modulaire SENTRON vermogensautomaten en lastscheidingsschakelaars zijn voor communicatie geschikt.

SENTRON vermogensautomaten en lastscheidingsschakelaars Veelzijdig toepasbaar van 16 tot 6.300 A: Dankzij de communicatiemogelijkheden een optimale energieverdeling.

Grenzeloos inzetbaar Of het nu gaat om beveiligen of schakelen, wij bieden u deze componenten voor een efficiënte, veilige en betrouwbare installatie. Het productassortiment van SENTRON® omvat o.a.: - ACB vermogensautomaten (3WL) - MCCB vermogensautomaten (3VL) - Lastscheidingsschakelaars met en zonder zekeringen (3KL en 3KA) - Zekeringlastscheidingsschakelaars (3NJ6 – horizontale stroken) - Zekeringlastscheiders (3NJ4 – verticale stroken) - Zekeringlastscheiders (3NP1) - Hoofd- en NOOD-UIT-schakelaars (3LD) De SENTRON-producten zijn modulair ontworpen en uitgerust met een omvangrijk assortiment aan toebehoren. Daardoor voldoen de SENTRON-producten aan de eisen van veelzijdigheid en flexibiliteit van de huidige tijd. Compleet voor communicatie geschikt Vermogensautomaten en lastscheidings12

schakelaars zijn in deze tijd meer dan alleen beveiligingscomponenten. Via gestandaardiseerde bussystemen is het mogelijk om belangrijke informatie van deze componenten over te brengen aan managementsystemen. Denk hierbij aan diagnose-, storings-, onderhouds- of energie- en kostenplaats-managementoplossingen die deze waardevolle informatie overdragen aan een centrale bedieningspost of onderhoudsmonteur. Met bouwsteenbibliotheken en standaard softwareoplossingen is eenvoudig een integratie te realiseren met de bovengenoemde managementsystemen van uw installatie. Hiermee is uw energieverdeling te bewaken en wordt onderhoudsinformatie aangeboden. Op deze manier levert het intelligente schakelmateriaal een belangrijke bijdrage voor de verwezenlijking van energiemanagement. Dit opent nieuwe perspectieven voor de inzet van kostenefficiënte energieverdeelsystemen met een hoge installatiebeschikbaarheid.

Highlights Modulaire en compacte opbouw met een omvangrijk assortiment aan universele toebehoren Veelzijdig, betrouwbaar en overal ter wereld toepasbaar dankzij conformiteit aan internationale standaarden Flexibiliteit bij planning, ontwerp en montage door uitgebreide ondersteuning Geschikt voor communicatie met gestandaardiseerde bussystemen

ACB vermogensautomaten SENTRON 3WL 3WL11

3WL12

3WL13

3WL12 DC

voor AC tot 6.300 A Nominale stroom Iu

A

Bouwgrootte Nominaal kortsluitafschakelvermogen kA

voor DC tot 4.000 A

630, 800, 1.000, 1.250, 1.600

2.000, 2.500, 3.200

4.000, 5.000, 6.300

1.000, 2.000, 4.000

I

II

III

II

55/66 bij AC 415 V/500 V

66/80/100 bij AC 415 V/500 V

100/150 (3-polig) 100/130 (4-polig) bij AC 415 V/500 V

35/30/25/20 bij DC 220/300/600/ 1.000 V

3VL1

3VL2

3VL3

3VL4

16 tot 160

26 tot 160

80 tot 250

125 tot 400

3VL5

3VL6

3VL7

3VL8

250 tot 630

320 tot 800

400 tot 1.250

640 tot 1.600

MCCB vermogensautomaten SENTRON 3VL

Nominale stroom Iu Bij 50 °C omgevingstemperatuur

Nominale stroom Iu Bij 50 °C omgevingstemperatuur

A

A

Lastscheidingsschakelaars SENTRON Lastscheidingsschakelaars 3KA

3KA50

3KA51

3KA52

3KA53

3KA55

3KA57

3KA58

Nominale stroom Iu

36

80

125

160

250

400

630

3KL50 3KM50

3KL52 3KM52

3KL53 3KM53

3KL55 3KM55

3KL57 3KM57

3KL61

3KL62

63

125

160

250

400

630

800

Voor mespatronen volgens DIN 43620 Grootte

00 + 000

00 + 000

00 + 000

1+2

1+2

3+2

3+2

Zekeringlastscheidingsschakelaars 3NJ62

3NJ62 03-1

3NJ62 03-3

3NJ62 13-1

3NJ62 13-3

3NJ62 23-1

3NJ62 23-3

3NJ62 33-1

3NJ62 33-3

Schakelvermogens

S

H

S

H

S

H

S

H

250

250

400

400

A

Lastscheidingsschakelaars met zekeringen 3KL/3KM Nominale stroom Iu

A

Nominale bedrijfsstroom Ie A

160 125 160 125

Voor mespatronen volgens IEC 60269

00

1

630 500 630 500

2

3

3NJ41 0

3NJ41 2

3NJ41 3

3NJ41 4

3NJ41 8

3NJ41 5

3NJ56

Nominale bedrijfsstroom Ie A Bij AC 400 V AC-228 V Bij AC 690 V AC-228 V

160 100

250 200

400 315

630 500

910

1.000 600

1.250

Voor mespatronen volgens DIN 60269 Grootte

00

1

1+2

2+3

3

3

4a

Zekeringlastscheiders 3NJ4

3NP112

3NP113

3NP114

3NP115

3NP116

A

100

160

250

400

630

Voor mespatronen volgens DIN 60269 Grootte

000

00

1

2

3

Zekeringlastscheiders 3NP Nominale stroom Iu

Hoofd- en NOOD-UIT schakelaars 3LD2 Nominale stroom Iu AC-21A lastschakelaar

A

3LD2 0

3LD2 1

3LD2 2

3LD2 5

3LD2 7

3LD2 8

3LD2 3

3LD2 4

16

25

32

63

100

125

160

250

13

Een omvangrijk assortiment aan beveiligingscomponenten biedt bescherming aan personen en verhoogt de beschikbaarheid van de installatie.

BETA installatiemateriaal is een compleet programma wat op elkaar is afgestemd en komt tegemoet aan de meest uiteenlopende eisen.

BETA installatiemateriaal Of het nu om beveiligen, schakelen, meten of bewaken gaat, de volledige installatie wordt beheerst door een compleet beveiligingsconcept voor alle toepassingen.

Altijd veilig Wij bieden u een compleet portfolio aan beveiligingscomponenten wat perfect op elkaar is afgestemd voor: - Kabel-, personen- en brandbeveiliging - Bliksemstroom- en overspanningsbeveiliging - Apparaat- en installatiebeveiliging - Het schakelen van installatieonderdelen - Het meten en bewaken van elektrische waarden Talrijke producten voldoen aan de IEC/EN- en UL-normen en kunnen daardoor overal ter wereld worden toegepast.

14

Veilig en efficiënt Met de op elkaar afgestemde beveiligingscomponenten wordt de installatiebeschikbaarheid verhoogd en het onderhoud verlaagd, waardoor de bedrijfskosten aanzienlijk worden gereduceerd. Daaruit resulteert een optimum aan flexibiliteit, comfort en veiligheid bij de elektrotechnische installaties in gebouwen, de infrastructuur en industriële toepassingen.

Highlights Maximale veiligheid door een compleet beveiligingsconcept Hoge installatiebeschikbaarheid door geringere uitvaltijden Meer efficiëntie door lagere bedrijfskosten Wereldwijd toepasbaar volgens IEC/EN- en UL-normen

BETA installatiemateriaal Beveiligingscomponenten

Installatieautomaten (van 0,3 A tot 125 A in alle gebruikelijke karakteristieken)

Aardlekbeveiligingen (Aardlekschakelaars, -automaten en -blokken, type A, type B en type B+)

Smeltveiligheden (mespatronen en NEOZED-, DIAZED-, cilinder-, class CC- en SITOR-zekeringen voor halfgeleiderbeveiliging)

Bliksemstroom- en overspanningsbeveiligingen (type 1, type 2, type 1+2, type 3)

Schakelcomponenten Schakelaars en signaallampen Relaistechniek Tijdschakelklokken (analoog en digitaal) Hoofdschakelaars Contactdozen en beltransformatoren

Meetcomponenten kWh-meters Multimeters Communicatiemodules Stroomtransformatoren Meetomschakelaars Volt- en ampèremeters (analoog en digitaal) Uren- en impulstellers

Bewakingscomponenten Aardlekbewaking Spanning- en stroomrelais Zekeringbewaking Foutmeldrelais GSM-alarmmodules Temperatuurrelais 15

Meer veiligheid, energiebesparing en comfort in gebouwen.

Met het omvangrijke portfolio van GAMMA huis- en gebouwautomatisering kunnen individuele gebruikerswensen worden verwezenlijkt.

GAMMA huis- & gebouwautomatisering Knowhow voor elk bouwproject: Bij maximale besparing de veiligheid en het comfort verhogen. Diverse toepassingen in gebouwen De eisen die aan een modern gebouw gesteld worden zijn omvangrijk: architectonisch aantrekkelijk, doelmatig, flexibel en duurzaam in gebruik. Tegelijkertijd moeten individuele gebruikerswensen voor verlichting, zonwering en binnenklimaat comfortabel en energiebesparend worden verwezenlijkt. Bovendien dienen mensen en materiële zaken te worden beveiligd tegen gevaar en schade. Dit is allemaal mogelijk dankzij GAMMA instabus, huis- en gebouwautomatisering. Toekomstvaste oplossingen op maat Of er nu zeer complexe, installatie-overkoepelende systemen dienen te worden verwezenlijkt of dat er naar kleine oplossingen moet worden gezocht; deze technologie kan altijd aan uw individuele behoeften worden aangepast. Met GAMMA instabus worden energiebesparing, flexibiliteit, comfort en vastgoedwaarde bij renovatie aanzienlijk opgevoerd. Wie vandaag voor GAMMA instabus

16

kiest, heeft met zekerheid een goede beslissing voor de toekomst getroffen. Wij integreren in de gebouwentechniek consequent technologieën als Ethernet/IP, verlichting met DALI, procesautomatisering en zelfregelende besturingen. Daarmee wordt met een groot aantal netwerken waaronder KNXnet/IP, Twisted Pair, infrarood en radiofrequent de basis gelegd voor een optimale communicatie. Als marktleider voor deze communicatietechnieken zijn wij de juiste partner voor uw project. Wereldwijde standaard Met de huis- en gebouwautomatiseringsproducten van GAMMA instabus kiest u voor continuïteit en flexibiliteit. Want GAMMA instabus is gebaseerd op de wereldwijde standaard KNX volgens ISO/IEC 14543. Deze wordt door meer dan 200 fabrikanten in compatibele producten toegepast.

Highlights Toekomstvaste techniek gebaseerd op de wereldwijde standaard KNX Energie- en kostenbesparingen door efficiënt aansturen van het energieverbruik Maximaal comfort bij minimaal energieverbruik Vroegtijdig herkennen en melden van gevaar; storingen en uitval van de installatie

De wereldwijde standaard voor huisen gebouwautomatisering

GAMMA huis- en gebouwautomatisering

Bediening en visualisatie vanuit één centraal punt.

Comfortabele afstandsbediening via radiofrequent of infrarood.

Belastingen betrouwbaar schakelen en tegelijkertijd de stroom meten.

Het binnenklimaat optimaal en met efficiënt energieverbruik regelen.

Dimactoren voor elke toepassing; krachtig, flexibel en modulair.

KNX en DALI; het duo voor aansturing en onderhoud van de algemene en noodverlichting.

Jaloezie-actoren voor betrouwbare aansturing van zonwering met meer comfort.

Weercentrale voor meer energiebesparing door automatische schaduwregeling.

Sensoren voor de registratie van beweging, aanwezigheid, wind, temperatuur en lichtintensiteit.

Maximumbewaker voor voordelig en efficiënt loadmanagement in gebouwen.

Interfaces voor de aansluiting op andere protocollen en technologieën.

Systeemproducten: de basis voor het GAMMA instabus netwerk conform de wereldwijde standaard KNX.

17

Voor ieder interieur is wandschakelmateriaal beschikbaar in een bijpassend design.

DELTA wandschakelmateriaal is in verschillende designs en in talrijke internationale standaards beschikbaar.

DELTA wandschakelmateriaal Design tot in de perfectie: Breed aanbod voor iedere sfeer. Grote diversiteit in design en functionaliteit Of het nu gaat om klassiek of exclusief design, om een flexibel systeem, danwel hoogwaardig materiaal; Het DELTA wandschakelmateriaal is net zo veelzijdig als de verschillen in smaak en zo internationaal als onze klanten. U hebt de keuze uit talrijke programma's van verschillend materiaal, met ontelbaar veel combinatiemogelijkheden. Het schakelmateriaal is functioneel en montagevriendelijk. Ons aanbod omvat schakelmateriaal om de bediening aangenamer, eenvoudiger en veiliger te maken. Hierbij horen tevens dimmers, bewegingsmelders, rookmelders, centrale jaloeziebesturing en afstandsbedieningen. De meeste programma's zijn geschikt voor GAMMA instabus; de huis- en gebouwautomatisering voor meer comfort en veiligheid in uw gebouw en woning.

18

Milieuvriendelijk productdesign DELTA wandschakelmateriaal wordt vervaardigd uit milieuvriendelijke materialen. Zo zijn de componenten vrij van cadmium en nikkel en zijn de wandcontactdozen en designdelen vrij van pvc en halogenen. Onze producten worden volgens de hoogste milieunormen ontwikkeld en geproduceerd. Internationaal productportfolio Wij bieden een omvangrijk productassortiment aan voor toepassing over de gehele wereld. In Europa volgens de VDE-techniek en volgens de Britse standaard.

Highlights Talrijke designs en innovatieve functionaliteiten in alle standaards wereldwijd Kostenbesparing door montagevriendelijke producten Talloze oplossingen voor meer comfort en veiligheid Productdesign met milieuvriendelijk materiaal

Het beste design met de meeste functionaliteit: voorbeeld DELTA style platina-metallic

Schakelaar

Schakelaar met LED

Serieschakelaar

Hotelkaart-schakelaar

GAMMA instabus bediening, 4-voudig

Draaidimmer

Communicatieaansluiting

Wandcontactdoos

Thermostaatbediening

Serviceweergave

Bewegingmelder

Opbouwbehuizing

Combinatie schakelaar-wandcontactdoos

Jaloeziebesturing

Jaloezieschakelaar

19

Als internationale aanbieder zijn onze producten dankzij talrijke certificeringen overal ter wereld toepasbaar.

Onze referenties komen voort uit ervaring en knowhow Ons complete aanbod en de technische kennis worden wereldwijd ingezet. Ruime ervaring Wij beschikken over een jarenlange ervaring op het gebied van de energieverdeling in de industrie, infrastructuur en gebouwen. Geheel volgens uw eisen ontwikkelen wij innovatieve producten en systemen waarvan de karakteristieke kenmerken veiligheid, betrouwbaarheid, installatiebeschikbaarheid, efficiëntie en comfort zijn.

Op alle vakgebieden thuis Wij kunnen terugblikken op een groot aantal succesvolle projecten van onze klanten. Overtuig u zelf van ons brede productenspectrum, onze gedegen knowhow van het vakgebied en onze ervaring in de technologie.

Highlights Betrouwbare partner met brede knowhow van het vakgebied Ontwikkeling van innovatieve producten en systemen Wereldwijde referenties uit alle vakgebieden

20

De vakgebieden waarin wij wereldwijd vertegenwoordigd zijn

Kantoorgebouwen: meer dan een werkomgeving

Museum: plaats van unieke belevenissen

Luchthaven: een modern en attractief knooppunt in de wereld

Datacenter: beschikbaarstelling van redundante IT-infrastructuur

Hotel: comfort met de hoogste efficiëntie

Restaurant: genot in een aangename sfeer

Industrie: complexe processen zonder uitval

Stadion: uitdaging voor architecten en ingenieurs

Gevangenis: veiligheid is van het grootste belang

Universiteit: centrum van onderzoek, onderwijs en opleiding

Ziekenhuis: de mens staat centraal

Woning: comfort en design tot in het laatste detail

21

Service

Gebruik

Inbedrijfstelling

Bestelling

Ontwerp

Configuratie

Informatie Website

Productinformatie

Nieuwsbrief Informatie- en downloadcentrum Productselectie Industry Mall SIMARIS softwaretools Ontwerpsoftware ALPHA SELECT Configuratoren voor het samenstellen van typenummers

Product- & systeemengineering

Simone, uw gratis engineer Service & support Productdocumentatie

CAx-DVD Databank met afbeeldingen SITRAIN trainingen

Producttraining

Technical Support

Producthotline

Wij ondersteunen u vanaf het eerste advies tot na de ingebruikname.

Support In alle opzichten efficiënt: Gedegen support en direct toegang tot ondersteunende tools via het internet. Sterke partner Als deskundige en betrouwbare partner bieden wij u niet alleen kwalitatief hoogwaardige producten en systemen, maar ook degelijke support. Deze support is dagelijks, actueel, 24 uur per dag beschikbaar, 365 dagen in het jaar. U krijgt alles uit één hand: vanaf de eerste informatie, de configuratie, het ontwerp en de bestelling tot de inbedrijfstelling, de ingebruikname en de technische service. Alles in eigen hand U hebt toegang tot alle belangrijke commerciële en technische informatie: waaronder de website en de nieuwsbrief.

22

Brochures en catalogi kunt u compleet downloaden. Bovendien staat u de Industry Mall als bestel- en informatieplatform ter beschikking evenals het Service & Support-portal voor omvangrijke technische informatie en ondersteuning. Via onze producthotline ontvangt u een deskundig advies. Wij dragen bij aan efficiëntie Wij kennen de eisen van uw werkomgeving en uw dagelijks werk en bieden u efficiënte tools om uw productiviteit te kunnen opvoeren.

Highlights Eenvoudige toegang tot alle belangrijke actuele informatie via het internet 24 uur per dag en 365 dagen per jaar beschikbaar Omvangrijke ondersteuning uit één hand van het ontwerp tot het gebruik Diverse tools om snel en efficiënt te kunnen werken

Support van A tot Z Productinformatie Website

De website informeert snel en doelgericht over onze producten en systemen.

www.siemens.nl/lowvoltage

Nieuwsbrief

Altijd actueel geïnformeerd over onze ontwikkelingen.

www.siemens.nl/industry/lsm-nieuwsbrief

Productinformatie en -selectie Informatie- en downloadcentrum

Actuele referentieartikelen, catalogi, brochures, demosoftware en actiepakketten.

www.siemens.com/lowvoltage/infomaterial

Platform voor E-business en productinformatie. 24 uur per dag toegang tot een omvangrijk informatie- en bestelplatform voor ons volledige portfolio, met onder meer keuzehulp, productconfiguratoren, beschikbaarheidscontrole, en tracking en tracing van de leveringsstatus.

www.siemens.nl/industrymall

Industry Mall

Product- & systeemengineering SIMARIS softwaretools

De softwaretools SIMARIS design® voor het dimensioneren en projecteren van de elektrische installatie en SIMARIS curves® voor het weergeven van de karakteristieken, ondersteunen u bij de configuratie van de elektrische energieverdeling.

www.siemens.com/simaris

Ontwerpsoftware ALPHA SELECT

Met de software ALPHA SELECT® ontwerpt u snel en eenvoudig de complete ALPHA-installatieverdelers inclusief de inbouwcomponenten van het BETA installatiemateriaal, SENTRON energieverdeelcomponenten en GAMMA huis- en gebouwautomatisering.

www.siemens.com/alpha

Wandschakelmateriaal-

De DELTA wandschakelmateriaalmanager is gratis software voor de berekening van het wandschakelmateriaal. Het berekent snel en exact de kosten voor alle componenten die nodig zijn voor de uitrusting van een gebouw.

www.siemens.com/switch-manager

Op deze website zijn alle tools die Siemens biedt bij elkaar gebracht. Hierdoor gaat er geen tijd meer verloren met het zoeken naar de juiste datasheets, handleidingen en conversietools. Hiermee blijft er meer tijd over voor de engineering zelf. Cyberengineer Simone helpt u daarbij.

http://www.siemens.nl/gratisengineer

Service & support-portaal

Omvangrijke technische informatie vanaf de configuratie en het ontwerp tot de inbedrijfstelling. 365 dagen per jaar, 24 uur per dag. Productinformatiebladen, handboeken, bedieningshandleidingen, certificaten, karakteristieken, downloads en FAQ's.

www.siemens.nl/industry/support

CAx-DVD

Alle relevante CAx-gegevens zijn op DVD beschikbaar voor het ontwerp: commerciële en technische productgegevens, tweedimensionale maattekeningen, isometrische weergaven, driedimensionale modellen, productinformatiebladen en bestekteksten.

Bestelnummer: E86060-D1000-A207-A6-6300 (via Industry Mall)

Databank met afbeeldingen

In een online databank zijn alle actuele productafbeeldingen ondergebracht. In verschillende bestandtypen zijn alle actuele productfoto's, tweedimensionale maattekeningen, isometrische voorstellingen, driedimensionale modellen, schakelschema's en symbolen beschikbaar. Deze zijn gratis te downloaden.

www.siemens.com/lowvoltage/picturedb

Omvangrijk scholingsprogramma om uw kennis van onze producten, systemen en engineeringtools te vergroten.

www.siemens.com/lowvoltage/training

manager

Simone, uw gratis engineer

Productdocumentatie

Producttraining SITRAIN trainingen

Producthotline Verkoop Industriële Producten

De verkoopafdeling industriële producten ondersteunt u bij alle technische vragen over onze producten: zowel voor als na de levering: bijv. bij de productkeuze, oud/nieuw-omzettingen, aanvragen van speciale varianten, bijzondere eisen aan onze producten, bij de inbedrijfstelling en gedurende het gebruik.

ma tot vr, 8:00 tot 17:00 uur, onder Tel.: 070-333 3515 E-mail: [email protected]

23

Answers for infrastructure. Megatrends bepalen de toekomst De demografische verandering, de toenemende verstedelijking, de verandering van het klimaat en de globalisering van de economie veranderen de wereld. Al deze megatrends hebben een invloed op ons leven en drukken hun stempel op onze denk- en werkwijze in de verschillende takken van de economie. Innovatieve technologieën als antwoord op de belangrijkste vragen Met meer dan 160 jaar onderzoek, ontwikkeling en engineering en met meer dan 50.000 actieve octrooien bewijst Siemens dat innovaties op het gebied van de geneeskunde, energie, industrie en infrastructuur de levenskwaliteit van mensen en de productiviteit van ondernemingen duurzaam verbeteren. En dit zowel mondiaal als lokaal.

Siemens Nederland N.V., Industry Sector Postbus 16068 2500 BB DEN HAAG Tel.: +31 (0)70 333 3515 Fax: +31 (0)70 333 3414 [email protected] www.siemens.nl/lowvoltage

Grotere productiviteit en efficiëntie gedurende de gehele levenscyclus Siemens biedt intelligent geïntegreerde infrastructuuroplossingen voor de industrie, gebouwen, woningen en openbare instellingen. Een omvangrijk en milieubewust portfolio van producten, systemen, oplossingen en diensten voor de elektrotechnische installatie, gebouwenautomatisering, brandbeveiliging en elektronische veiligheid zorgt gedurende de gehele levenscyclus voor: – optimaal comfort en maximale energiebesparing in gebouwen en de industrie – beveiliging en veiligheid van mensen, apparatuur en bedrijfsprocessen – opvoeren van de productiviteit.

Deze informatie kan zonder melding vooraf worden gewijzigd. Gedrukt in Nederland C Siemens Nederland N.V. - februari 2011. De informatie in deze brochure heeft betrekking op een algemene beschrijving, respectievelijk op een functionaliteit, die in concrete toepassingen niet altijd in de beschreven vorm van toepassing is, c.q. door verdere ontwikkeling van de producten aan verandering onderhevig kan zijn. De verlangde functionaliteit is alleen dan bindend, wanneer deze nadrukkelijk in een overeenkomst is overeengekomen. Leveringsmogelijkheden en technische wijzigingen voorbehouden. Alle productbenamingen kunnen merken of productnamen van Siemens AG of andere toeleveranciers zijn, waarvan het gebruik door derden de rechten van de houder kan schenden. Bestelnummer ISP 009