LOIS, DECRETS, ORDONNANCES ET REGLEMENTS WETTEN, DECRETEN, ORDONNANTIES EN VERORDENINGEN

MONITEUR BELGE — 10.10.1997 — Ed. 2 — BELGISCH STAATSBLAD

26757

LOIS, DECRETS, ORDONNANCES ET REGLEMENTS WETTEN, DECRETEN, ORDONNANTIES EN VERORDENINGEN MINISTERE DES CLASSES MOYENNES ET DE L’AGRICULTURE

MINISTERIE VAN MIDDENSTAND EN LANDBOUW

F. 97 — 2271 [C − 97/16244] 8 AOUT 1997. — Arreˆte´ royal modifiant l’arreˆte´ royal du 22 novembre 1990 relatif aux diploˆmes des candidats experts-comptables

N. 97 — 2271 [C − 97/16244] 8 AUGUSTUS 1997. — Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 22 november 1990 betreffende de diploma’s van de kandidaat-accountants

ALBERT II, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut. Vu la loi du 21 février 1985 relative a` la re´forme du revisorat d’entreprises, notamment l’article 72, 3°; Vu l’arreˆte´ royal du 22 novembre 1990 relatif aux diploˆmes des candidats experts-comptables, notamment l’article 2 et l’annexe, modifieé par les arreˆte´s royaux des 21 septembre 1992, 23 septembre 1992 et 18 avril 1994; Vu l’avis du Conseil de l’Institut des Experts-Comptables, rendu le 6 novembre 1995; Vu l’avis du Conseil supe´rieur du Revisorat d’entreprises et de l’expertise comptable, rendu le 24 août 1995; Vu l’avis du Conseil d’Etat; Conside´rant que, par de´rogation a` l’avis du Conseil supe´rieur du Revisorat d’entreprises et de l’expertise comptable, la dureé de validite´ de la reconnaissance des e´tablissements d’enseignement supe´rieur, a` partir du 1er juillet 1995 est prolongeé de trois ans, afin de permettre aux e´tablissements d’enseignement de prendre les mesures pratiques requises; Conside´rant que, afin de re´gulariser une situation existante, la liste des e´tablissements reprise en annexe est comple´teé avec les e´tablissements qui suivent le meˆme programme que les e´tablissements de´ja` reconnus; Sur la proposition de Notre Ministre de l’Economie et des Te´lećommunications et de Notre Ministre de l’Agriculture et des Petites et Moyennes Entreprises,

Nous avons arreˆté et arreˆtons : er

ALBERT II, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. Gelet op de wet van 21 februari 1985 tot hervorming van het bedrijfsrevisoraat, inzonderheid op artikel 72, 3°; Gelet op het koninklijk besluit van 22 november 1990 betreffende de diploma’s van de kandidaat-accountants, inzonderheid op artikel 2 en de bijlage, gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 21 september 1992, 23 september 1992 en 18 april 1994; Gelet op het advies van de Raad van het Instituut der Accountants, uitgebracht op 6 november 1995; Gelet op het advies van de Hoge Raad voor het Bedrijfsrevisoraat en de Accountancy, uitgebracht op 24 augustus 1995; Gelet op het advies van de Raad van State; Overwegende dat, in afwijking van het advies van de Hoge Raad voor het Bedrijfsrevisoraat en de Accountancy, de geldigheidsduur van de erkenning van de instellingen van hoger onderwijs, met ingang van 1 juli 1995 wordt verlengd met drie jaar, ten einde de onderwijsinstellingen de mogelijkheid te bieden de vereiste praktische maatregelen te nemen; Overwegende dat, ten einde een bestaande toestand te regulariseren de in de bijlage opgenomen lijst van instellingen wordt aangevuld met instellingen die eenzelfde programma volgen als de reeds erkende instellingen; Op de voordracht van Onze Minister van Economie en Telecommunicatie en van Onze Minister van Landbouw en de Kleine en Middelgrote Ondernemingen,

Hebben Wij besloten en besluiten Wij :

Article 1 . A l’article 2, alineás 2 et 3, de l’arreˆte´ royal du 22 novembre 1990 relatif aux diploˆmes des candidats expertscomptables les mots « 30 juin 1995 » sont remplace´s par les mots « 30 juin 1998 ».

Artikel 1. In artikel 2, tweede en derde lid van het koninklijk besluit van 22 november 1990 betreffende de diploma’s van de kandidaataccountants worden de woorden « 30 juni 1995 » vervangen door de woorden « 30 juni 1998 ».

Art. 2. La liste des e´tablissements d’enseignement supe´rieur ećonomique annexeé a` l’arreˆte´ royal du 22 novembre 1990 est remplaceé par la liste annexeé au pre´sent arreˆte´.

Art. 2. De bij het koninklijk besluit van 22 november 1990 gevoegde lijst van instellingen van hoger economisch onderwijs wordt vervangen door de bij dit besluit gevoegde lijst.

Art. 3. Le pre´sent arreˆte´ produit ses effets le 1er juillet 1995. Art. 4. Notre Ministre de l’Economie et des Te´lećommunications et Notre Ministre de l’Agriculture et des Petites et Moyennes Entreprises sont charge´s chacun en ce qui le concerne, de l’exećution du pre´sent arreˆte´. Donne´ a` Chaˆteauneuf-de-Grasse, le 8 août 1997

Art. 3. Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 juli 1995. Art. 4. Onze Minister van Economie en Telecommunicatie en Onze Minister van Landbouw en de Kleine en Middelgrote Ondernemingen zijn, ieder wat hem betreft, belast met de uitvoering van dit besluit. Gegeven te Chaˆteauneuf-de-Grasse, 8 augustus 1997,

ALBERT

ALBERT

Par le Roi :

Van Koningswege :

Le Ministre de l’Economie et des Te´lećommunications, E. DI RUPO

De Minister van Economie en Telecommunicatie, E. DI RUPO

Le Ministre de l’Agriculture et des Petites et Moyennes Entreprises, K. PINXTEN

De Minister van Landbouw en de Kleine en Middelgrote Ondernemingen, K. PINXTEN

26758

MONITEUR BELGE — 10.10.1997 — Ed. 2 — BELGISCH STAATSBLAD Annexe — Bijlage Liste des e´tablissements agreé´s dans le cadre de l’article 72, 3°, de la loi du 21 février 1985 relative a` la re´forme du revisorat d’entreprises — Lijst van instellingen van hoger economisch onderwijs erkend in het kader van artikel 72, 3° van de wet van 21 februari 1985 tot hervorming van het bedrijfsrevisoraat N° matricule — Instellingskenmerk

Deńomination, adresse, diploˆme — Benaming, adres, diploma

061952 411 4 11002 1

Antwerpse Stedelijke Hogeschool (departement Economisch Hoger Onderwijs) Bouwmeesterstraat 3 - 2000 Antwerpen graduaat bedrijfsmanagement, optie boekhouden-accountancy, boekhoudenfiscaliteit.

028481 411 2 11002 1

Sint-Eligiusinstituut Van Helmontstraat 29 - 2060 Antwerpen graduaat bedrijfsmanagement, optie bedrijfsadministratie, boekhouden-accountancy, boekhouden-fiscaliteit.

028431 417 2 1

Volwassenenonderwijs van de Landelijke Bediendencentrale - Verbond voor kaderpersoneel Sudermanstraat 5 - 2000 Antwerpen graduaat boekhouden + 4e spec. boekhoudkundige expertise.

029082 417 4 1

Stedelijk Economisch Instituut en Belgische Kamer van Rekenplichtigen Durletstraat, 8 - 2018 Antwerpen graduaat boekhouden.

040527 417 1 1

Leergangen voor Technisch Onderwijs van het Gemeenschapsonderwijs F. Craeybeckxlaan 22 - 2100 Deurne (Antwerpen) graduaat boekhouden.

040535 411 1 11002 1

Hoger Technisch Instituut van het Gemeenschapsonderwijs Ruggeveldlaan 496 - 21OO Deurne (Antwerpen) graduaat bedrijfsmanagement, optie boekhouden - accountancy, boekhouden-fiscaliteit, financiewezen.

031526 411 4 13040 1

Stedelijk Hoger Handelsinstituut Begijnendreef 25 - 2300 Turnhout graduaat bedrijfsmanagement, optie boekhouden - accountancy, boekhouden-fiscaliteit, financiewezen.

041129 417 1 1

Hogere Leergangen voor Technisch Onderwijs van het Gemeenschapsonderwijs Boomgaardstraat 56 - 2300 Turnhout graduaat Boekhouden.

031401 417 2 1

Volwassenenonderwijs van de Landelijke Bediendencentrale - Nationaal Verbond voor Kaderpersoneel Kasteelplein 20 - 2300 Turnhout graduaat boekhouden + 4e spec. boekhoudkundige expertise.

030064 411 13008 1

Hoger Instituut voor Economische Wetenschappen Kleinhoefstraat 4 - 2440 Geel. (voorheen Technische Schoolstraat, 52) graduaat bedrijfsmanagement, optie boekhouden - accountancy, boekhoudenfiscaliteit, financiewezen.

030809 411 2 12025 1

Hoger Handels- en Taleninstituut Onze-Lieve-Vrouw van de Ham Lange Ridderstraat 44 - 2800 Mechelen graduaat bedrijfsmanagement, optie boekhouden - accountancy,boekhoudenfiscaliteit.

030809 417 2 1

graduaat boekhouden (sociale promotie).

030601 411 4 12025 1

Stedelijk Instituut voor Technisch Onderwijs Leopoldstraat 42 - 2800 Mechelen graduaat bedrijfsmanagement, optie boekhouden - accountancy, boekhoudenfiscaliteit, financiewezen.

056391 417 4 1

graduaat boekhouden + 4e spec. boekhoudkundige expertise (sociale promotie).

030619 417 2 1

Technische Scholen Mechelen Volwassenenonderwijs (Hoger Instituut voor Sociale Promotie) Jef Denynplein 2 - 2800 Mechelen graduaat boekhouden.

030271 417 2 1

Decanale Technische Leergangen Kerkstraat 38 - 2200 Herentals graduaat boekhouden + 4e spec. boekhoudkundige expertise

032128 417 2 1

Taal- en Handelsleergangen van het Willemsfonds Rollebeekstraat 22 - 1000 Brussel graduaat boekhouden en fiscale praktijk.

MONITEUR BELGE — 10.10.1997 — Ed. 2 — BELGISCH STAATSBLAD N° matricule — Instellingskenmerk


033266 411 2 21012 1

Hoger Onderwijs Imelda - Instituut Ninoofsesteenweg 132 - 1080 Brussel graduaat bedrijfsmanagement, optie bedrijfsadministratie.

041285 417 1 1

Hogere Leergangen voor Technisch Onderwijs van het Gemeenschapsonderwijs Materiaalstraat 67 - 1070 Anderlecht (Brussel) graduaat boekhouden.

032491 417 2 1

Leergangen voor Taal- en Handelsstudie ’s Landsroemlaan 126 - 1080 Ganshoren (Brussel) graduaat boekhouden-fiscaliteit + 4e spec. boekhoudkundige expertise.

041715 417 1 1

Hogere Leergangen voor Technisch Onderwijs van het Gemeenschapsonderwijs Marktstraat 5 - 1745 Opwijk graduaat boekhouden

048439 417 1 1

Hogere Leergangen voor Technisch Onderwijs van het Gemeenschapsonderwijs Lange Molenstraat 44 - 1800 Vilvoorde graduaat boekhouden.

032888 417 2 1

Hoger Leergangen voor Techniek, Management en Talen -Groep T Leuven Vuurkruisenlaan 4 - 3000 Leuven graduaat boekhouden.

041657 417 1 1

Hogere Leergangen voor Technisch Onderwijs van het Gemeenschapsonderwijs Redingenstraat 90 - 3000 Leuven graduaat boekhouden.

032714 411 2 24062 1

Hoger Technisch Instituut Heilig Hart Hertogstraat 290 - 3001 Heverlee graduaat bedrijfsmanagement, optie boekhouden - accountancy, boekhoudenfiscaliteit.

047456 411 1 24020 1

Hoger Instituut van de Demergouw van het Gemeenschapsonderwijs Boudewijnvest 3 - 3290 Diest graduaat bedrijfsmanagement, optie boekhouden - accountancy, boekhoudenfiscaliteit, financiewezen.

046433 417 1 1

Hogere Leergangen voor Technisch Onderwijs van het Gemeenschapsonderwijs Boudewijnvest 3 - 3290 Diest graduaat boekhouden.

044701 411 3 71022 1

Provinciaal Hoger Handelsinstituut Elfde-Liniestraat 26 - 3500 Hasselt graduaat bedrijfsmanagement, optie bedrijfsadministratie, boekhouden- accountancy, boekhouden-fiscaliteit, financiewezen voortgezette opleiding Accountancy - en taxmanagement, 4de specialisatiejaar

039081 417 3 71022 1

graduaat boekhouden + 4e spec. boekhoudkundige expertise (sociale promotie).

038943 411 2 71016 1

Hoger Handels- en Taleninstituut Collegelaan 9 - 3600 Genk graduaat bedrijfsmanagement, optie boekhouden-accountancy, boekhoudenfiscaliteit.

048892 417 2 1

Sint-Barbara-Instituut met Technische Leergangen Kastanjelaan 59 - 3630 Maasmechelen graduaat boekhouden.

044545 417 1 1

Hogere Leergangen voor Technisch Onderwijs van het Gemeenschapsonderwijs Moerenstraat 4 - 3700 Tongeren graduaat boekhouden.

037127 411 2 44021 1

Hoger Instituut voor Bedrijfsopleiding en Public Relations Sint-Pietersnieuwstraat 160 - 9000 Gent graduaat bedrijfsmanagement, optie boekhouden-accountancy, boekhoudenfiscaliteit.

044743 411 1 44021 1

Industrie¨le Hogeschool van het Gemeenschapsonderwijs B.M.E. Schoonmeersstraat 52 - 9000 Gent graduaat bedrijfsmanagement, optie boekhouden-accountancy, boekhoudenfiscaliteit.

043364 417 1 1

Hogere Leergangen voor Technisch Onderwijs van het Gemeenschapsonderwijs Schoonmeersstraat 52 - 9000 Gent graduaat boekhouden.

037218 411 3 44021 1

Provinciaal Instituut voor Hoger Onderwijs Henleykaai 84 - 9000 Gent graduaat bedrijfsmanagement, optie boekhouden-accountancy, boekhoudenfiscaliteit.

26759

26760



048645 417 3 1

Provinciaal Handels- en Taalinstituut Henleykaai 83 - 9000 Gent graduaat boekhouden + 4e spec. fiscaliteit.

036351 411 2 42006 1

Vrij Hoger Handelsinstituut Lodewijk Dosfelstraat 26 - 9200 Dendermonde graduaat bedrijfsmanagement, optie bedrijfsadministratie.

042961 411 1 41002 1

Hogere Handelsschool Aalst Hoger Economisch en Pedagogisch Instituut van het Gemeenschapsonderwijs Keizersplein 19 - 9300 Aalst graduaat bedrijfsmanagement, optie boekhouden-accountancy, boekhoudenfiscaliteit, financiewezen.

048454 417 1 1

Hogere Leergangen van het Gemeenschapsonderwijs Keizersplein, 19 - 9300 Aalst graduaat boekhouden.

035881 417 2 1

Vrij Technisch Instituut Vakschoolstraat 41 - 9300 Aalst graduaat boekhouden.

035972 417 2 1

Vrije Taal- en Handelsleergangen Esplanade 6 - 9300 Aalst graduaat boekhouden-fiscaliteit.

036186 417 4 1

Gemeentelijke Taal- en Handelsleergangen Hanestraat 92 - 9255 Buggenhout graduaat boekhouden.

048462 417 1 1

Leergangen voor Technisch Onderwijs van het Gemeenschapsonderwijs Brouwerijstraat 5 - 9160 Lokeren graduaat boekhouden.

038166 417 2 1

Volwassenenonderwijs van de Landelijke Bediendencentrale- Nationaal Verbond voor Kaderpersoneel Rode Kruisstraat 9 - 9100 Sint-Niklaas graduaat boekhouden.

037895 417 2 1

Vrije Hogere Handels- Avondleergangen Hoogstraat 8 - 9700 Oudenaarde graduaat boekhouden.

038398 417 4 1

Gewestelijke Taal- en Handelsleergangen Schoolstraat 21 - 9230 Wetteren graduaat boekhouden

034074 417 2 1

Vrij Technisch Instituut Brugge Boeveriestraat 73 - 8000 Brugge graduaat boekhouden.

034322 411 2 31005 1

Hoger Technisch Instituut Spoorwegstraat 12 - 8200 Sint-Michiels graduaat bedrijfsmanagement, optie boekhouden-accountancy, boekhoudenfiscaliteit.

042242 411 1 31005 1

Instituut voor Hoger Onderwijs van het Gemeenschapsonderwijs Instituut Simon Stevin Rijselstraat, 5 - 8200 Sint-Michiels graduaat bedrijfsmanagement, optie boekhouden-accountancy, boekhoudenfiscaliteit.

034892 411 2 34022 1

Hoger Handels- en Taleninstituut Doorniksesteenweg 145 - 8500 Kortrijk graduaat bedrijfsmanagement, optie bedrijfsadministratie, boekhouden-accountancy, boekhouden-fiscaliteit

034884 417 2 1

Hogere Leergangen voor Talen en Economie Doorniksesteenweg 145 - 8500 Kortrijk graduaat bedrijfsadministratie.

048637 417 1 1

Hogere Leergangen voor Technisch Onderwijs van het Gemeenschapsonderwijs Leopold III-laan 1 - 8400 Oostende graduaat boekhouden.

MONITEUR BELGE — 10.10.1997 — Ed. 2 — BELGISCH STAATSBLAD N° matricule — Instellingskenmerk 048447 417 1 1

Deńomination, adresse, diploˆme — Benaming, adres, diploma Hogere Leergangen voor Technisch Onderwijs van het Gemeenschapsonderwijs Groenestraat 172 - 8800 Roeselare graduaat boekhouden + 4e vervolmakingsjaar bedrijfsrevisor. Vormingsinstituut voor K.M.O. Doorniksesteenweg 220 ’t Hooge - 8500 Kortrijk kandidaat-accountant, expert-boekhouder. Vormingsinstituut voor KMO Spoorwegstraat 14 - 8201 Brugge (St. Michiels) kandidaat-accountant.

1 002 012

Hogere en Technische Leergangen voor Boekhouden en aanverwante Wetenschappen Helenalei 22, bus 18 - 2000 Antwerpen (cursussen in Quellinstraat Antwerpen) Gegradueerde in boekhoudkundige wetenschappen.

1 002 016

Secundaire en Hogere Handelsleergangen van de Belgische Kamer van Rekenplichtigen Israe¨lietenstraat 5 - 2000 Antwerpen Gegradueerde in boekhouden 4e specialisatie boekhoudkundige expertise.

1 002 240

Stedelijke Leergangen voor Boekhouden en Administratie Durletstraat 8 - 2018 Antwerpen Gegradueerde boekhouden.

1 044 017

Rijksleergangen voor Technisch Onderwijs Markgravenstraat 25 - 2410 Herentals Gegradueerde boekhouden.

1 073 011

Stedelijk Technisch Instituut Wollemarkt 36 - 2800 Mechelen Gegradueerde boekhouden.

1 080 021

Hoger Rijksinstituut voor Technisch Onderwijs en Kernenergiebedrijven Leenhofstraat 33 - 2400 Mol Gegradueerde boekhouden.

1 111 014

Hoger Rijksinstituut voor Technisch Onderwijs Em. Blangenoisstraat 52 - 2120 Schoten Gegradueerde boekhouden/bankwezen.

2 044 421

Hoger Handelsinstituut Karel Buls-Funck Rollebeekstraat 22 - 1000 Brussel Gegradueerde boekhouden.

2 084 012

Leergangen voor Taal- en Handelsstudie Lethas ’s Landsroemlaan 126 - 1080 Brussel Gegradueerde boekhouden-fiskaliteit.

2 084 014

Boekhoudkundige expertise

3 098 004

Hoger Rijksinstituut voor Economisch, Paramedisch en Sociaal Hoger Onderwijs R. De Rudderlaan 6 - 8500 Kortrijk Gegradueerde boekhouden, sociale promotie.

4 041 025

Rijksleergangen voor Technisch Onderwijs Brusselsestraat 97 - 9330 Dendermonde Gegradueerde boekhouden, sociale promotie.

2 044 634

Institut Cooremans Avenue de Stalingrad 37 A - 1000 Bruxelles Gradue´ en comptabilite´, option gestion.

2 269 021

Institut supe´rieur de Schaerbeek - ISS Grande Rue au Bois 78 - 1030 Bruxelles Gradue´ en comptabilite´, options fiscalite´ - gestion.

5 277 066

Institut supe´rieur ećonomique de la ville de Mons (ISE) Place Dooms 7 - 7012 Mons - Flenu Gradue´ en comptabilite´, option gestion.

6 188 287

Ecole communale supe´rieure de secre´tariat, d’administration et de commerce rue Hazinelle 2 (bureau 353) - 4000 Lie`ge Gradue´ en comptabilite´, options fiscalite´ - gestion - informatique

5 507 005

Institut d’enseignement supe´rieur ećonomique de la Communaute´ française Place de la Justice 1 - 7700 Mouscron Gradue´ en comptabilite´, options fiscalite´ - informatique

26761

26762



8 117 007

Institut d’enseignement supe´rieur ećonomique et parame´dical de la Communaute´ française rue de la Cite´ 64 - 6800 Libramont Gradue´ en comptabilite´, options fiscalite´ - informatique

9 320 011

Institut d’enseignement supe´rieur ećonomique de la Communaute´ française (IESET) avenue Roosevelt 97 - 5060 Tamines Gradue´ en comptabilite´, option gestion

5 770 065

Institut Reine Astrid (IRAM) avenue Reine Astrid 9 - 7000 Mons Gradue´ en comptabilite´, options fiscalite´ - gestion - informatique

6 188 040

Institut Sainte-Marie rue de Harlez 35 - 4000 Lie`ge Gradue´ en comptabilite´, toutes les options

8 006 005

Institut supe´rieur ″Aumoˆniers du Travail″ - Arlon - Seraing rue de Neufchaˆteau 69 - 6700 Arlon Gradue´ en comptabilite´, option gestion

9 236 094

Institut d’enseignement supe´rieur de Namur (IESN) rue Joseph Calozet 19 - 5000 Namur Gradue´ en comptabilite´, option fiscalite´

5 082 072

Institut provincial d’enseignement supe´rieur ećonomique de l’Universite´ du Travail Boulevard Roullier 1 - 6000 Charlerloi Gradue´ en comptabilite´, option gestion

6 163 016

Institut provincial d’enseignement supe´rieur ećonomique avenue Montesquieu 6 - 4101 Jemeppe-Sur-Meuse Gradue´ en comptabilite´, options gestion - fiscalite´ - informatique, assurances

2 339 042

Ecole pratique des Hautes Etudes commerciales (EPHEC) avenue Konrad Adenauer 3 - 1200 Bruxelles Gradue´ en comptabilite´, option gestion

6 163 016

Ecole commerciale de la S.R. Chambre belge des Comptables et Experts-comptables - Province de Lie`ge du Centre lie´geois de Formation permanente des Classes moyennes rue du Chaˆteau Massart 70 - 4000 Lie`ge Expertise comptable

2 003 005

Institut d’enseignement de promotion sociale de la Communaute´ française - Uccle, Anderlecht, Bruxelles rue Gatti de Gamond 95 - 1180 Bruxelles Gradue´ en comptabilite´ - expertise comptable.

2 044 087

Institut commercial de Bruxelles Boulevard Lemonnier 110 - 1000 Bruxelles Gradue´ en comptabilite´ - expertise comptable.

2 044 090

Institut des Carrie`res commerciales rue de la Fontaine 4 - 1000 Bruxelles Gradue´ en comptabilite´ - expertise comptable.

2 044 604

Enseignement de promotion et de formation continue de l’ULB et la CCB-Institut commercial supe´rieur (EPFC 3) Boulevard du Triomphe - Baˆtiment H - CP 220 - 1050 Bruxelles Gradue´ en comptabilite´ - expertise comptable, audit, gestion.

2 214 005

Institut provincial des Arts et Me´tiers rue Ferdinand Delcroix 33 - 1400 Nivelles Gradue´ en comptabilite´ - expertise comptable.

2 327 006

Cours commerciaux et industriels de la Ville de Wavre rue du Chemin de Fer 18 - 1300 Wavre Gradue´ en comptabilite´ - expertise comptable.

2 339 600

Ecole pratique des hautes e´tudes commerciales (EPHEC) avenue Konrad Adenauer 3 - 1200 Bruxelles Gradue´ en comptabilite´ - expertise comptable.

5 014 005

Institut d’enseignement de promotion sociale de la Communaute´ française Ath, Flobecq avenue Vauban 6 - 7800 Ath Gradue´ en comptabilite´ - expertise comptable.

5 082 013

Colle`ge technique des Aumoˆniers du Travail rue Grande 185 - 6000 Charleroi Gradue´ en comptabilite´ - expertise comptable.



5 082 072

Institut d’enseignement technique commercial Boulevard Roullier 1 - 6000 Charleroi Gradue´ en comptabilite´ - expertise comptable.

5 222 006

Institut provincial des Arts et Me´tiers du Centre rue Paul Pastur 1 - 7100 La Louvie`re Gradue´ en comptabilite´ - expertise comptable.

5 277 000

Institut Reine Astrid - Enseignement supe´rieur de promotion sociale avenue Reine Astrid 9 - 7000 Mons Gradue´ en comptabilite´.

5 277 009

Ecole industrielle supe´rieure L. Collard de la Ville de Mons Avenue du Tir 10 - 7000 Mons Gradue´ en comptabilite´.

5 290 005

Institut d’enseignement de promotion sociale de la Communaute´ française Morlanwelz, Mariemont B.P. 29 - 7140 Morlanwelz - Mariemont Gradue´ en comptabilite´.

5 318 005

Institut d’enseignement de promotion sociale de la Communaute´ française Pe´ruwelz Boulevard Leópold III 40 - 7600 Pe´ruwelz Gradue´ en comptabilite´.

5 360 003

Ecole industrielle et commerciale de Saint-Ghislain rue de l’Enseignement 20 - 7330 Saint-Ghislain Gradue´ en comptabilite´ - expertise comptable.

5 507 005

Institut d’enseignement de promotion sociale de la Communaute´ française Mouscron, Comines Place de la Justice 1 BP 155 - 7700 Mouscron Gradue´ en comptabilite´.

6 188 038

Cours communaux de sciences commerciales et d’informatique Boulevard d’Avroy 96 - 4000 Lie`ge Gradue´ en comptabilite´.

8 009 002

Institut d’enseignement de promotion sociale de la Communaute´ française Aubange rue Neuve 32 - 6791 Athus Gradue´ en comptabilite´

9 286 015

Institut d’enseignement commercial de Namur rue Derenne Deldinne 6 - 5002 Saint-Servais Gradue´ en comptabilite´ - expertise comptable

6 359 006

Institut d’enseignement de promotion sociale de la Communaute´ française Waremme rue G. Renier - 4300 Waremme Gradue´ en comptabilite´

8 117 002

Institut d’enseignement de promotion sociale de la Communaute´ française Libramont, Chevigny rue Herbofin 39 - 6800 Libramont - Chevigny Gradue´ en comptabilite´ - expertise comptable

9 178 003

Institut d’enseignement de promotion sociale de la Communaute´ française Jemelle Domaine de Harzir - 5580 Jemelle Gradue´ en comptabilite´.

9 320 002

Ecole industrielle, commerciale et de sauvetage rue du colle`ge 27 - 5060 Tamines Gradue´ en comptabilite´.

2 044 093

Cours industriels et commerciaux Boulevard de l’Abattoir 50 - 1000 Bruxelles Gradue´ en comptabilite´ - expertise comptable.

2 255 006

Institut d’enseignement de promotion sociale de la Communaute´ française Rixensart rue Albert Croy - 1330 Rixensart Gradue´ en comptabilite´.

5 156 003

Cours techniques et professionnels de Gilly Place Jules Destreé 9 - 6060 Gilly (Charlerloi) Gradue´ en comptabilite´.

5 210 004

Institut d’enseignement de promotion sociale de la Communaute´ française Mons (Jemappes) avenue du Roi Albert 643 - 7012 Jemappes Gradue´ en comptabilite´, expertise, audit, gestion.

26763

26764



5 340 001

Institut d’enseignement de promotion sociale de la Communaute´ française SivryRance rue Pauline Hubert 40 - 6470 Rance Gradue´ en comptabilite´.

5 377 005

Institut technique de la Ville de Soignies rue des Orphelins 14 - 7060 Soignies Gradue´ en comptabilite´.

5 397 002

Institut d’enseignement de promotion sociale de la Communaute´ française Thuin Dre`ve des Allie´s 11 - 6530 Thuin Gradue´ en comptabilite´.

5 402 005

Institut d’enseignement de promotion sociale de la Communaute´ française Tournai, Antoing, Templeuve rue Saint-Brice 53 - 7500 Tournai Gradue´ en comptabilite´.

6 303 007

Institut d’enseignement de promotion sociale de la Communaute´ française Soumagne rue de l’Egalite´ 49 - 4630 Soumagne Gradue´ en comptabilite´.

6 323 004

Institut d’enseignement de promotion sociale de la Communaute´ française Ble´gny rue Julien Ghuysen - 4670 Trembleur Gradue´ en comptabilite´.

9 236 042

Institut d’enseignement de promotion sociale de la Communaute´ française Namur, Gesves Place de l’Ecole des Cadets 6 - 5000 Namur Gradue´ en comptabilite´.

2 044 094

Institut d’Enseignement technique et commercial secondaire et supe´rieur rue Reper Vreven 80 - 1020 Bruxelles Gradue´ en comptabilite´ et candidat expert-comptable.

2 044 592

Ecole technique des Sciences commerciales de la S.R. Centrale de Comptabilite´ rue des Ursulines 2 - 1000 Bruxelles Gradue´ en comptabilite´.

2 315 005

CNES - Samsom - Enseignement en langues française et neérlandaise avenue Louise 485 - 1050 Bruxelles Candidat expert-comptable.

2 315 005

Cours pratiques de Sciences commerciales dispense´s par la S.R. Chambre belge des Comptables de Bruxelles Boulevard de Waterloo 53 bte 5 - 1000 Bruxelles Candidat expert-comptable.

2 315 005

Institut d’Enseignement supe´rieur technique de l’Etat rue Gatti de Gamond 95 - 1180 Bruxelles Candidat expert-comptable.

2 315 005

Cours de Commerce et de Langues modernes rue Abbe´ Jean Heymans 29 - 1200 Bruxelles Gradue´ en comptabilite´.

2 315 005

Institut d’Enseignement technique de l’Etat avenue Paul Henricot 1 - 1490 Court-Saint-Etienne Gradue´ en comptabilite´ - expertise comptable.

5 277 064

Institut communal d’Enseignement technique Place Dooms 7 - 7220 Fleńu Gradue´ en comptabilite´.

53 020 014

Cours techniques et professionnels de l’Etat rue de Boussu 84 - 7270 Dour Gradue´ en comptabilite´.

5 507 005

Institut d’Enseignement technique de l’Etat rue des Moulins 1 - 7500 Tournai Gradue´ en comptabilite´, informatique de gestion et expertise.

5 507 005

Institut communal d’Enseignement technique rue de Jemappes 85 - 7210 Cuesmes Gradue´ en comptabilite´.


26765


5 507 005

Institut supe´rieur ″Aumoˆniers du Travail″ Arlon-Seraing rue de Neufchaˆteau 25 - 7000 Mons Gradue´ en comptabilite´.

6 163 016

Ecole supe´rieure de Comptabilite´rue de Limbourg 37 - 4800 Verviers Candidat expert-comptable.

Vu pour eˆtre annexe´ a` Notre arreˆte´ du 8 août 1997.

Gezien om te worden gevoegd bij Ons besluit van 8 augustus 1997

ALBERT

ALBERT

Par le Roi :

Van Koningswege :

Le Ministre de l’Economie et des Te´lećommunications, E. DI RUPO

De Minister van Economie en Telecommunicatie, E. DI RUPO

Le Ministre de l’Agriculture et des Petites et Moyennes Entreprises, K. PINXTEN

De Minister van Landbouw en de Kleine en Middelgrote Ondernemingen, K. PINXTEN

c

F. 97 — 2272 [16197] 9 JUILLET 1997. — Arrêté ministériel fixant pour chaque établissement scientifique de l’Etat relevant du Ministère des Classes moyennes et de l’Agriculture la répartition entre les départements et sections des emplois dans les fonctions dirigeantes

N. 97 — 2272 [16197] 9 JULI 1997. — Ministerieel besluit tot vaststelling voor elke onder het Ministerie van Middenstand en Landbouw ressorterende wetenschappelijke inrichting van de Staat van de verdeling van de betrekkingen in leidinggevende functies tussen de departementen en afdelingen

Le Ministre de l’Agriculture et des Petites et Moyennes Entreprises,

De Minister van Landbouw en de Kleine en Middelgrote Ondernemingen,

Vu l’article 107, alinéa 2 de la constitution; Vu l’arrêté royal du 23 juin 1995 fixant le cadre organique des établissements scientifiques relevant du Ministère des Classes moyennes et de l’Agriculture; Vu l’arrêté royal du 20 juin 1997 fixant la liste, le niveau, la structure et les attributions des établissements scientifiques de l’Etat relevant du Ministère des Classes moyennes et de l’Agriculture;

Gelet op artikel 107, lid 2 van de Grondwet; Gelet op het koninklijk besluit van 23 juni 1995 tot vaststelling van de personeelsformatie van de wetenschappelijke inrichtingen die ressorteren onder het Ministerie van Middenstand en Landbouw; Gelet op het koninklijk besluit van 20 juni 1997 tot vaststelling van de lijst, het niveau, de struktuur en de bevoegdheden van de wetenschappelijke inrichtingen van de Staat die ressorteren onder het Ministerie van Middenstand en Landbouw; Gelet op het met redenen omklede advies van het Hoog Overlegcomité van Sector I, Algemeen bestuur, gegeven ter gelegenheid van zijn vergadering van 2 mei 1996,

Vu l’avis motivé du Comité supérieur de Concertation du Secteur I, Administration générale, donné à l’occasion de sa réunion du 2 mai 1996,

Besluit :

Arreˆte : er

Article 1 . Pour l’application du présent arrêté et de son annexe, il faut entendre par tableau, le tableau donnant pour chaque établissement scientifique de l’Etat relevant du Ministère des Classes moyennes et de l’Agriculture la répartition par grade des emplois dans les fonctions dirigeantes entre la direction de l’établissement, les départements et les sections.

Artikel 1. Voor de toepassing van dit besluit en de bijlage ervan dient te worden verstaan onder tabel, de tabel, die voor elke onder het Ministerie van Middenstand en Landbouw ressorterende wetenschappelijke inrichting van de Staat, per graad de verdeling aangeeft van de betrekkingen in leidinggevende functies tussen de directie van de inrichting, de departementen en de afdelingen.

Art. 2. Les emplois dans les fonctions dirigeantes repris à l’article 1er, § 1er, de l’arrêté royal du 23 juin 1995 fixant le cadre organique des établissements scientifiques relevant du Ministère des Classes moyennes et de l’Agriculture sont répartis selon les tableaux joints en annexe.

Art. 2. De, in artikel 1, § 1 van het koninklijk besluit van 23 juni 1995 tot vaststelling van de personeelsformatie van de wetenschappelijke inrichtingen die ressorteren onder het Ministerie van Middenstand en Landbouw, vermelde betrekkingen in leidinggevende functies worden overeenkomstig de bijgevoegde tabellen verdeeld.

Art. 3. Le présent arrêté produit ses effets le 1er septembre 1995.

Art. 3. Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 september 1995.

Bruxelles, le 9 juillet 1997.

Brussel, 9 juli 1997. K. PINXTEN

K. PINXTEN

LOIS, DECRETS, ORDONNANCES ET REGLEMENTS WETTEN, DECRETEN, ORDONNANTIES EN VERORDENINGEN

Recommend Documents