LOIS, DECRETS, ORDONNANCES ET REGLEMENTS WETTEN, DECRETEN, ORDONNANTIES EN VERORDENINGEN

4752

MONITEUR BELGE — 18.02.1999 — BELGISCH STAATSBLAD

LOIS, DECRETS, ORDONNANCES ET REGLEMENTS WETTEN, DECRETEN, ORDONNANTIES EN VERORDENINGEN SERVICES DU PREMIER MINISTRE F. 99 — 421

DIENSTEN VAN DE EERSTE MINISTER [99/21044]

8 FEVRIER 1999 Loi spéciale modifiant l’article 24bis de la loi spéciale du 8 août 1980 de réformes institutionnelles (1) ALBERT II, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut. Les Chambres ont adopté et Nous sanctionnons ce qui suit :

N. 99 — 421 [99/21044] 8 FEBRUARI 1999. — Bijzondere wet tot wijziging van artikel 24bis van de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der instellingen (1) ALBERT II, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. De Kamers hebben aangenomen en Wij bekrachtigen hetgeen volgt :

Article 1er. La présente loi spéciale règle une matière visée à l’article 77 de la Constitution.

Artikel 1. Deze bijzondere wet regelt een aangelegenheid als bedoeld in artikel 77 van de Grondwet.

Art. 2. L’article 24bis, § 2, 9°, de la loi spéciale du 8 août 1980 de réformes institutionnelles, inséré par la loi spéciale du 16 juillet 1993, est remplacé par ce qui suit :

Art. 2. Artikel 24bis, § 2, 9°, van de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der instellingen, ingevoegd bij de bijzondere wet van 16 juli 1993, wordt vervangen als volgt : « 9° lid van het Rekenhof; ».

« 9° membre de la Cour des comptes; ». Promulguons la présente loi, ordonnons qu’elle soit revêtue du sceau de l’Etat et publiée par le Moniteur belge.

Kondigen deze wet af, bevelen dat zij met ’s Lands zegel zal worden bekleed en door het Belgisch Staatsblad zal worden bekendgemaakt. Gegeven te Brussel, 8 februari 1999.

Donné à Bruxelles, le 8 février 1999.

ALBERT

ALBERT

Par le Roi :

Van Koningswege :

Le Premier Ministre, J.-L. DEHAENE

De Eerste Minister, J.-L. DEHAENE

Vu et scellé du sceau de l’Etat :

Gezien en met ’s Lands zegel gezegeld :

Le Ministre de la Justice, T. VAN PARYS

De Minister van Justitie, T. VAN PARYS

Note

Nota

(1) Session ordinaire 1996-1997. Sénat. Documents parlementaires. — Proposition de loi spéciale, n° 1-670/1. Session ordinaire 1997-1998. Sénat. Documents parlementaires. — Rapport, n° 1-670/2. — Texte adopté par la Commission, n° 1-670/3. Annales parlementaires. — Discussion et adoption. Séances des 23 et 30 avril 1998. Chambres des représentants. Documents parlementaires. — Projet transmis par le Sénat, n° 1530/1.

(1) Gewone zitting 1996-1997. Senaat. Parlementaire Stukken. — Voorstel van bijzondere wet, nr. 1-670/1. Gewone zitting 1997-1998. Senaat. Parlementaire Stukken. — Verslag, nr. 1-670/2. — Tekst aangenomen door de Commissie, nr. 1-670/3. Parlementaire Handelingen. — Bespreking en aanneming. Vergaderingen van 23 en 30 april 1998. Kamer van volksvertegenwoordigers. Parlementaire Stukken. — Ontwerp overgezonden door de Senaat, nr. 1530/1. Gewone zitting 1998-1999. Kamer van volksvertegenwoordigers. Parlementaire Stukken. — Verslag, nr. 1530/2. — Tekst aangenomen in plenaire vergadering, nr. 1530/3. Parlementaire Handelingen. — Bespreking en aanneming. Vergaderingen van 3 en 4 februari 1999.

Session ordinaire 1998-1999. Chambre des représentants. Documents parlementaires. — Rapport, n° 1530/2. — Texte adopté en séance plénière, n° 1530/3. Annales parlementaires. — Discussion et adoption. Séances des 3 et 4 février 1999.

* MINISTERE DES FINANCES

MINISTERIE VAN FINANCIEN

F. 99 — 422 [C − 99/03082] 3 FEVRIER 1999. — Arreˆte´ royal portant exe´cution de la loi du 28 de´cembre 1983 sur le de´bit de boissons spiritueuses et sur la taxe de patente

N. 99 — 422 [C − 99/03082] 3 FEBRUARI 1999. — Koninklijk besluit tot uitvoering van de wet van 28 december 1983 betreffende het verstrekken van sterke drank en betreffende het vergunningsrecht

ALBERT II, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut. Vu la loi du 28 de´cembre 1983 sur le de´bit de boissons spiritueuses et sur la taxe de patente (1), notamment l’article 3 et l’article 16, inse´re´ par la loi du 22 de´cembre 1998 ;

ALBERT II, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. Gelet op de wet van 28 december 1983 betreffende het verstrekken van sterke drank en betreffende het vergunningsrecht (1), inzonderheid op artikel 3 en artikel 16, ingevoegd bij de wet van 22 december 1998;

MONITEUR BELGE — 18.02.1999 — BELGISCH STAATSBLAD Vu les lois sur le Conseil d’Etat, coordonne´es le 12 janvier 1973 (2), notamment l’article 3, § 1er, modifie´ par les lois des 9 aouˆt 1980 (3), 16 juin 1989 (4), 4 juillet 1989 (5) et 4 aouˆt 1996 (6) ; Vu l’avis de l’Inspection des Finances, donne´ le 18 janvier 1999 ; Vu l’accord du Ministre du Budget, donne´ le 25 janvier 1999 ; Vu l’urgence motive´e par le fait que le pre´sent arreˆte´ a pour objet essentiel de pre´voir les mesures d’exe´cution de la loi du 22 de´cembre 1998 portant modification de la loi du 28 de´cembre 1983 sur le de´bit de boissons spiritueuses et sur la taxe de patente ; que l’entre´e en vigueur de cette loi au 1er janvier 1999 postule la fourniture d’une attestation reprenant l’assiette de l’impoˆt, ainsi qu’une copie de l’autorisation de´livre´e par l’Inspection ge´ne´rale des denre´es alimentaires du Ministe`re des Affaires sociales, de la Sante´ publique et de l’Environnement en application de l’arreˆte´ royal du 4 de´cembre 1995 soumettant a` une autorisation les lieux ou` des denre´es alimentaires sont fabrique´es ou mises dans le commerce ou sont traite´es en vue de l’exportation ; qu’il est donc ne´cessaire de pre´voir une pe´riode transitoire pendant laquelle la taxe de patente sera perc¸ue au vu de l’assiette de l’impoˆt applicable en 1998 et du certificat d’hygie`ne produit pour la meˆme anne´e et que cette perception sera ensuite re´gularise´e au vu de la fourniture des e´le´ments formant la nouvelle assiette de l’impoˆt ; que, dans ces conditions, le pre´sent arreˆte´ doit eˆtre pris sans de´lai ;

Sur la proposition de Notre Ministre des Finances,

4753

Gelet op de wetten op de Raad van State, gecoo¨rdineerd op 12 januari 1973 (2), inzonderheid op artikel 3, § 1, gewijzigd bij de wetten van 9 augustus 1980 (3), 16 juni 1989 (4), 4 juli 1989 (5) en 4 augustus 1996 (6); Gelet op het advies van de Inspectie van Financie¨n, gegeven op 18 januari 1999; Gelet op het akkoord van de Minister van Begroting, gegeven op 25 januari 1999; Gelet op de dringende noodzakelijkheid gemotiveerd door het feit dat dit besluit tot doel heeft de uitvoeringsmaatregelen te voorzien van de wet van 22 december 1998 tot wijziging van de wet van 28 december 1983 betreffende het verstrekken van sterke drank en betreffende het vergunningsrecht; dat het in werking treden van deze wet op 1 januari 1999 de overlegging van een attest tot vaststelling van de heffingsgrondslag van de belasting vereist, alsook van een afschrift van de vergunning afgegeven door de Algemene Eetwareninspectie van het Ministerie van Sociale Zaken, Volksgezondheid en Leefmilieu overeenkomstig het koninklijk besluit van 4 december 1995 tot onderwerping aan vergunning van plaatsen waar voedingsmiddelen gefabriceerd of in de handel gebracht worden of met het oog op de uitvoer behandeld worden ; dat het bijgevolg noodzakelijk is te voorzien in een overgangsperiode tijdens dewelke het vergunningsrecht zal worden geı¨nd op basis van de in 1998 toepasselijke heffingsgrondslag van de belasting en van de verklaring van hygie¨ne afgegeven voor hetzelfde jaar en dat deze inning vervolgens zal worden geregulariseerd op basis van de overgelegde elementen die de nieuwe heffingsgrondslag van de belasting vormen ; dat, in deze omstandigheden, het huidig besluit zonder uitstel moet worden genomen ; Op de voordracht van Onze Minister van Financie¨n, Hebben Wij besloten en besluiten Wij :

Nous avons arreˆté et arreˆtons : Article 1er. Pour les de´bits existant au 1er janvier 1999 dont le de´bitant peut pre´tendre a` l’obtention d’une patente pour l’anne´e 1999, cette patente doit eˆtre provisoirement de´livre´e aux meˆmes conditions et sur les meˆmes bases que celles utilise´es pour l’anne´e 1998 lorsque le de´bitant n’est pas en possession au moment de la de´claration soit de l’attestation a` fournir par l’administration du cadastre en ce qui concerne la quotite´ du revenu cadastral, soit de la copie de l’autorisation de´livre´e par l’Inspection ge´ne´rale des denre´es alimentaires du Ministe`re des Affaires sociales, de la Sante´ publique et de l’Environnement en application de l’arreˆte´ royal du 4 de´cembre 1995 soumettant a` une autorisation les lieux ou` des denre´es alimentaires sont fabrique´es ou mises dans le commerce ou sont traite´es en vue de l’exportation, soit des deux.

Artikel 1. Voor de op 1 januari 1999 bestaande drankgelegenheden waarvan de uitbater in aanmerking komt voor het bekomen van een vergunning voor het jaar 1999, moet deze vergunning voorlopig worden afgeleverd onder dezelfde voorwaarden en op dezelfde basis als deze gebruikt voor het jaar 1998 indien de uitbater op het ogenblik van de aangifte niet in het bezit is van hetzij het attest af te geven door de administratie van het kadaster voor wat betreft het afgesplitste gedeelte van het kadastraal inkomen, hetzij van het afschrift van de vergunning afgegeven door de Algemene Eetwareninspectie van het Ministerie van Sociale Zaken, Volksgezondheid en Leefmilieu overeenkomstig het koninklijk besluit van 4 december 1995 tot onderwerping aan vergunning van plaatsen waar voedingsmiddelen gefabriceerd of in de handel gebracht worden of met het oog op de uitvoer behandeld worden, hetzij van beide.

Art. 2. Pour les de´bits de´clare´s de la manie`re pre´vue a` l’article 1er, la situation fiscale est re´gularise´e soit par le remboursement d’office du montant trop perc¸u, soit par la perception du montant comple´mentaire a` l’impoˆt de´termine´ de la manie`re prescrite a` l’article 14, modifie´, de la loi du 28 de´cembre 1983 sur le de´bit de boissons spiritueuses et sur la taxe de patente.

Art. 2. Voor de drankgelegenheden aangegeven op de wijze zoals bepaald in artikel 1, wordt de fiscale situatie geregulariseerd hetzij door de ambtshalve teruggave van het teveel geı¨nde bedrag, hetzij door de inning van het aanvullend bedrag op de belasting vastgesteld op de wijze zoals voorgeschreven in het gewijzigde artikel 14 van de wet van 28 december 1983 betreffende het verstrekken van sterke drank en betreffende het vergunningsrecht.

Art. 3. Le pre´sent arreˆte´ produit ses effets le 1er janvier 1999. Art. 4. Notre Ministre des Finances est charge´ de l’exe´cution du pre´sent arreˆte´. Donne´ a` Bruxelles, le 3 fe´vrier 1999.

Art. 3. Dit besluit treedt in werking met ingang van 1 januari 1999. Art. 4. Onze Minister van Financie¨n is belast met de uitvoering van dit besluit. Gegeven te Brussel, 3 februari 1999.

ALBERT

ALBERT

Par le Roi :

Van Koningswege :

Le Ministre des Finances, J.-J. VISEUR

De Minister van Financie¨n, J.-J. VISEUR

Notes (1) (2) (3) (4) (5) (6)

Moniteur Moniteur Moniteur Moniteur Moniteur Moniteur

belge belge belge belge belge belge

du du du du du du

15 21 15 17 25 20

janvier 1999. mars 1973. aouˆt 1980. juin 1989. juillet 1989. aouˆt 1996.

Nota’s (1) (2) (3) (4) (5) (6)

Belgisch Belgisch Belgisch Belgisch Belgisch Belgisch

Staatsblad Staatsblad Staatsblad Staatsblad Staatsblad Staatsblad

van van van van van van

15 21 15 17 25 20

januari 1999. maart 1973. augustus 1980. juni 1989. juli 1989. augustus 1996.

4754

MONITEUR BELGE — 18.02.1999 — BELGISCH STAATSBLAD MINISTERE DES AFFAIRES ECONOMIQUES

MINISTERIE VAN ECONOMISCHE ZAKEN

F. 99 — 423 [S − C − 99/11031] 14 JANVIER 1999. — Arreˆte´ royal modifiant l’arreˆte´ royal du 21 octobre 1975 portant cre´ation de la Commission des Normes comptables

N. 99 — 423 [S − C − 99/11031] 14 JANUARI 1999. — Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 21 oktober 1975 houdende oprichting van de Commissie voor Boekhoudkundige Normen

ALBERT II, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut. Vu la loi du 17 juillet 1975 relative a` la comptabilite´ et aux comptes annuels des entreprises, notamment les articles 13 et 14;

ALBERT II, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. Gelet op de wet van 17 juli 1975 met betrekking tot de boekhouding en de jaarrekeningen van de ondernemingen, inzonderheid op de artikelen 13 en 14; Gelet op het besluit van 21 oktober 1975 houdende oprichting van de Commissie voor Boekhoudkundige Normen, gewijzigd door de koninklijke besluiten van 19 februari 1990 en van 30 december 1991; Op voordracht van Onze Vice-Eerste Minister en Minister van Economie, van Onze Minister van Landbouw en de Kleine en Middelgrote Ondernemingen, van Onze Minister van Justitie en van Onze Minister van Financie¨n, en op het advies van Onze in Raad vergaderde Ministers,

Vu l’arreˆte´ du 21 octobre 1975 portant cre´ation de la Commission des Normes comptables, modifie´ par les arreˆte´s royaux des 19 février 1990 et 30 décembre 1991; Sur la proposition de Notre Vice-Premier Ministre et Ministre de l’E´conomie, de Notre Ministre de l’Agriculture et des Petites et Moyennes Entreprises, de Notre Ministre de la Justice et de Notre Ministre des Finances, et de l’avis de Nos Ministres qui en ont de´libe´re´ en Conseil, Nous avons arreˆté et arreˆtons :

Hebben Wij besloten en besluiten Wij :

Article 1er. L’article 2 de l’arreˆte´ royal du 21 octobre 1975 portant cre´ation de la Commission des Normes comptables, modifie´ par l’article 1er de l’arreˆte´ royal du 19 février 1990, est remplace´ par la disposition suivante :

Artikel 1. Artikel 2 van het koninklijk besluit van 21 oktober 1975 houdende de oprichting van de Commissie voor Boekhoudkundige Normen, gewijzigd door artikel 1 van het koninklijk besluit van 19 februari 1990, wordt door de volgende bepaling vervangen :

« La Commission des Normes comptables est compose´e de 16 membres nommés par Nous selon les modalite´s suivantes :

« De Commissie voor Boekhoudkundige Normen bestaat uit 16 leden, volgens de hiernavermelde modaliteiten door Ons benoemd :

1˚ Deux membres sont nommés sur proposition du Ministre des Finances, parmi les fonctionnaires supe´rieurs des administrations fiscales;

1˚ Twee leden worden op voorstel van de Minister van Financie¨n benoemd, onder de hogere ambtenaren van de belastingbesturen;

2˚ Un membre est nomme´ sur une liste double pre´sente´e par la Commission bancaire et financie`re, parmi les membres ou le personnel de direction de celle-ci;

2˚ Een lid wordt, op een door de Commissie voor het Bank- en Financiewezen voorgestelde dubbele lijst, benoemd onder haar leden of haar directiepersoneel;

3˚ Un membre est nomme´ sur une liste double pre´sente´e par le Conseil de l’Office de Controˆle des Assurances, parmi ses membres ou le personnel de l’Office;

3˚ Een lid wordt, op een door de Raad van de Controledienst voor de Verzekeringen voorgestelde dubbele lijst benoemd, onder zijn leden of het personeel van de Dienst;

4˚ Un membre est nomme´ sur une liste double pre´sente´e par le Conseil de l’Institut des Re´viseurs d’Entreprises, parmi les membres de cet Institut;

4˚ Een lid wordt, op een door de Raad van het Instituut der Bedrijfsrevisoren voorgestelde dubbele lijst benoemd, onder de leden van dit Instituut;

5˚ Un membre est nomme´ sur une liste double pre´sente´e par le Conseil de l’Institut des Experts comptables, parmi les membres de cet Institut;

5˚ Een lid wordt, op een door de Raad van het Instituut der Accountants voorgestelde dubbele lijst benoemd, onder de leden van dit Instituut;

6˚ Un membre est nomme´ sur une liste double pre´sente´e par le Conseil de l’Institut Professionnel des Comptables, parmi les membres de cet Institut;

6˚ Een lid wordt, op een door de Raad van het Beroepsinstituut van Boekhouders voorgestelde dubbele lijst benoemd, onder de leden van dit Instituut;

7˚ Un membre est nomme´ sur proposition du Ministre qui a les Classes moyennes dans ses attributions, choisi sur des listes doubles pre´sente´es par les organisations repre´sentatives des Classes Moyennes;

7˚ Een lid wordt benoemd op voorstel van de Minister die de Middenstand onder zijn bevoegdheid heeft, gekozen op dubbele lijsten voorgesteld door de representatieve organisaties van de Middenstand;

8˚ Huit membres sont nomme´s a` raison de leur compe´tence particulie`re en matie`re de comptabilite´ et de comptes annuels, dont quatre sur une liste double pre´sente´e par le Conseil central de l’Economie, deux par le Ministre de l’Economie, un par le Ministre de la Justice et un par le Ministre qui a les Classes moyennes dans ses attributions. »

8˚ Acht leden worden benoemd op grond van hun bijzondere bevoegdheid inzake boekhouding en jaarrekeningen, waarvan vier op een door de Centrale Raad voor het Bedrijfsleven voorgestelde dubbele lijst, twee door de Minister van Economie, een door de Minister van Justitie en een door de Minister die de Middenstand onder zijn bevoegdheid heeft. »

Art. 2. L’article 3 du meˆme arreˆte´ est remplacé par la disposition suivante :

Art. 2. Artikel 3 van hetzelfde besluit wordt vervangen door de volgende bepaling :

« Art. 3. Les membres sont nommés pour un terme de six ans renouvelable. En cas de remplacement d’un membre en cours de mandat, le nouveau membre ache`ve le mandat de celui qu’il remplace.

« Art. 3. De leden worden voor een hernieuwbare periode van zes jaar benoemd. Bij vervanging van een lid in de loop van het mandaat, bee¨indigt het nieuwe lid het mandaat van diegene die hij vervangt.

Le mandat des membres nomme´s en vertu de l’article 2, 1˚ a` 6˚, prend fin lorsqu’ils perdent la qualite´ en vertu de laquelle ils ont e´te´ pre´sente´s.

Het mandaat van de leden, benoemd krachtens artikel 2, 1˚ tot 6°, wordt bee¨indigd wanneer zij de hoedanigheid verliezen krachtens dewelke zij werden voorgesteld.

Les membres continuent a` sie´ger jusqu’a` ce qu’il soit pourvu a` leur remplacement. »

De leden blijven zetelen tot voorzien wordt in hun vervanging. »

Art. 3. L’article 8 du meˆme arreˆte´ est comple´te´ par l’aline´a suivant :

Art. 3. Artikel 8 van hetzelfde besluit wordt aangevuld met het volgende lid :

« Les membres des groupes de travail et les experts peuvent eˆtre re´mune´re´s par un jeton de pre´sence e´gal a` celui fixe´ en application de l’article 5 pour les membres de la Commission. Ils ont droit, en outre, au remboursement de leurs frais de de´placement. »

« De leden van de werkgroepen en de deskundigen kunnen worden bezoldigd met een zitpenning gelijk aan deze vastgesteld met toepassing van artikel 5 voor de leden van de Commissie. Zij hebben bovendien recht op terugbetaling van hun verplaatsingsonkosten″.

Art. 4. Le pre´sent arreˆte´ produit ses effets le 15 septembre 1998.

Art. 4. Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 15 september 1998.

4755

MONITEUR BELGE — 18.02.1999 — BELGISCH STAATSBLAD Art. 5. Notre Vice-Premier Ministre et Ministre de l’E´conomie, Notre Ministre de l’Agriculture et des Petites et Moyennes Entreprises, Notre Ministre de la Justice et Notre Ministre des Finances sont charge´s, chacun en ce qui le concerne, de l’exe´cution du pre´sent arreˆte. Donne´ a` Bruxelles, le 14 janvier 1999.

Art. 5. Onze Vice-Eerste Minister en Minister van Economie, Onze Minister van Landbouw en de Kleine en Middelgrote Ondernemingen, Onze Minister van Justitie en Onze Minister van Financie¨n zijn, ieder wat hem betreft, belast met de uitvoering van dit besluit. Gegeven te Brussel, 14 januari 1999.

ALBERT

ALBERT

Par le Roi :

Van Koningswege :

Le Vice-Premier Ministre et Ministre de l’Economie, E. DI RUPO

.De Vice-Eerste Minister en Minister van Economie, E. DI RUPO

Le Ministre de l’Agriculture et des Petites et Moyennes Entreprises, K. PINXTEN

De Minister van Landbouw en de Kleine en Middelgrote Ondernemingen, K. PINXTEN

Le Ministre de la Justice, T. VAN PARIJS

De Minister van Justitie, T. VAN PARIJS

Le Ministre des Finances, J.-J. VISEUR

De Minister van Financie¨n, J.-J. VISEUR

* MINISTERE DE LA FONCTION PUBLIQUE

MINISTERIE VAN AMBTENARENZAKEN

F. 99 — 424 [C − 99/02011] 26 JANVIER 1999. — Arreˆte´ royal modifiant l’arreˆte´ royal du 2 décembre 1998 autorisant des administrations et autres services des ministe`res et des organismes d’inte´reˆt public a` engager des contractuels en vue de re´pondre a` des besoins exceptionnels et temporaires en personnel

N. 99 — 424 [C − 99/02011] 26 JANUARI 1999. — Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 2 december 1998 waarbij administraties en andere diensten van de ministeries en instellingen van openbaar nut gemachtigd worden contractuelen in dienst te nemen om te voldoen aan uitzonderlijke en tijdelijke behoeften

ALBERT II, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut. Vu la loi du 22 juillet 1993 portant certaines mesures en matie`re de fonction publique, notamment les articles 4, 13 et 14, modifie´s respectivement par la loi du 21 décembre 1994, l’arreˆte´ royal du 3 avril 1997 et la loi du 20 mai 1997; Vu l’arreˆte´ royal du 2 décembre 1998 autorisant des administrations et autres services des ministe`res et des organismes d’inte´reˆt public a` engager des contractuels en vue de re´pondre a` des besoins exceptionnels et temporaires en personnel; Vu l’avis de l’inspecteur des Finances, donne´ le 18 décembre 1998;

ALBERT II, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. Gelet op de wet van 22 juli 1993 houdende bepaalde maatregelen inzake ambtenarenzaken, inzonderheid op de artikelen 4, 13 en 14, respectievelijk gewijzigd bij de wet van 21 december 1994, het koninklijk besluit van 3 april 1997 en de wet van 20 mei 1997; Gelet op het koninklijk besluit van 2 december 1998 waarbij administraties en andere diensten van de ministeries en instellingen van openbaar nut gemachtigd worden contractuelen in dienst te nemen om te voldoen aan uitzonderlijke en tijdelijke behoeften; Gelet op het advies van de inspecteur van Financie¨n, gegeven op 18 december 1998; Gelet op het akkoord van Onze Minister van Begroting, gegeven op 13 januari 1999; Gelet op het akkoord van Onze Minister van Ambtenarenzaken, gegeven op 13 januari 1999; Op de voordracht van Onze Minister van Volksgezondheid en op het advies van Onze in Raad vergaderde Ministers,

Vu l’accord de Notre Ministre du Budget, donne´ le 13 janvier 1999; Vu l’accord de Notre Ministre de la Fonction publique, donne´ le 13 janvier 1999; Sur la proposition de Notre Ministre de la Sante´ publique et de l’avis de Nos Ministres qui en ont de´libe´re´ en Conseil,

Hebben Wij besloten en besluiten Wij :

Nous avons arreˆté et arreˆtons : er

Article 1 . La rubrique V, 10., de l’annexe a` l’arreˆte´ royal du 2 décembre 1998 autorisant des administrations et autres services des ministe`res et des organismes d’inte´reˆt public a` engager des contractuels en vue de re´pondre a` des besoins exceptionnels et temporaires en personnel, est remplace´e par la rubrique suivante : 10. Inspection des denre´es alimentaires - Eetwareninspectie

Artikel 1. De rubriek V, 10., van de bijlage aan het koninklijk besluit van 2 december 1998 waarbij administraties en andere diensten van de ministeries en instellingen van openbaar nut gemachtigd worden contractuelen in dienst te nemen om te voldoen aan uitzonderlijke en tijdelijke behoeften, wordt vervangen door de volgende rubriek :

3

inspecteur sanitaire gezondheidsinspecteur

01.01.1999-31.12.1999

2

assistant administratif bestuursassistent

″

Art. 2. Le présent arrêté produit ses effets le 1er janvier 1999. Art. 3. Notre Ministre de la Santé publique est chargé de l’exécution du présent arrêté. Donné à Bruxelles, le 26 janvier 1999.

ALBERT

Art. 2. Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 januari 1999. Art. 3. Onze Minister van Volksgezondheid is belast met de uitvoering van dit besluit. Gegeven te Brussel, 26 januari 1999.

ALBERT

Par le Roi :

Van Koningswege :

Le Ministre de la Santé publique, M. COLLA

De Minister van Volksgezondheid, M. COLLA

4756

MONITEUR BELGE — 18.02.1999 — BELGISCH STAATSBLAD MINISTERE DES CLASSES MOYENNES ET DE L’AGRICULTURE

MINISTERIE VAN MIDDENSTAND EN LANDBOUW

F. 99 — 425 [C − 99/16008] 15 DECEMBRE 1998. — Arreˆte´ ministe´riel portant modification de l’annexe II a` l’arreˆte´ royal du 24 septembre 1997 modifiant l’arreˆte´ royal du 7 mai 1963 portant organisation de la lutte contre les maladies du be´tail

N. 99 — 425 [C − 99/16008] 15 DECEMBER 1998. — Ministerieel besluit houdende wijzigingen bijlage II op koninklijk besluit van 24 september 1997 tot wijziging van het koninklijk besluit van 7 mei 1963 houdende inrichting van de bestrijding der veeziekten

Le Ministre de l’Agriculture et des Petites et Moyennes Entreprises,

De Minister van Landbouw en de Kleine en Middelgrote Ondernemingen,

Vu la loi du 24 mars 1987 relative a` la sante´ des animaux, modifie´e par les lois des 29 décembre 1990, 20 juillet 1991, 6 août 1993, 21 décembre 1994 et 20 décembre 1995, notamment l’article 3;

Gelet op de dierengezondheidswet van 24 maart 1987, gewijzigd bij de wetten van 29 december 1990, 20 juli 1991, 6 augustus 1993, 21 december 1994 en 20 december 1995, inzonderheid artikel 3;

Vu l’arreˆte´ royal du 7 mai 1963 portant organisation de la lutte contre les maladies du be´tail, modifie´ par les arreˆte´s royaux des 3 avril 1978, 21 janvier 1992 et 10 janvier 1995;

Gelet op het koninklijk besluit van 7 mei 1963 houdende de inrichting van de bestrijding der veeziekten, gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 3 april 1978, 21 januari 1992 en 10 januari 1995;

Vu l’arreˆte´ royal du 3 avril 1965 relatif a` la lutte contre la fie`vre aphteuse, modifie´ par les arreˆte´s royaux des 21 février 1972, 3 avril 1989 et 18 mars 1991;

Gelet op het koninklijk besluit van 3 april 1965 betreffende de bestrijding van mond- en klauwzeer, gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 21 februari 1972, 3 april 1989 en 18 maart 1991;

Vu l’arreˆte´ royal du 12 juin 1970 relatif a` la lutte contre les maladies contagieuses des volailles et autres animaux de basse-cour ainsi qu’a` la mise dans le commerce d’oeufs a` couver, de poussins d’un jour et de volailles d’e´levage, modifie´ par l’arreˆte´ royal du 17 juillet 1992;

Gelet op het koninklijk besluit van 12 juni 1970 betreffende de bestrijding van de besmettelijke ziekten van pluimvee en andere neerhofdieren, alsook het in de handel brengen van broedeieren, e´e´ndagskuikens en fokpluimvee, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 17 juli 1992;

Vu l’arreˆte´ royal du 27 janvier 1978 relatif a` l’organisation des soins de sante´ pour les porcs, modifie´ par l’arreˆte´ royal du 15 février 1995;

Gelet op het koninklijk besluit van 27 januari 1978 betreffende de organisatie van de gezondheidszorg voor varkens, gewijzigd bij het koninklijk besluit van 15 februari 1995;

Vu l’arreˆte´ royal du 19 décembre 1990 relatif a` l’identification des bovins, modifie´ par les arreˆte´s royaux des 6 mars 1992, 14 octobre 1993, 14 septembre 1994 et 6 février 1996;

Gelet op het koninklijk besluit van 19 december 1990 betreffende de identificatie van runderen, gewijzigd bij de koninklijke besluiten van 6 maart 1992, 14 oktober 1993, 14 september 1994 en 6 februari 1996;

Vu l’arreˆte´ royal du 17 juillet 1991 portant coordination des lois sur la comptabilite´ de l’Etat, notamment les articles 55 a` 58;

Gelet op het koninklijk besluit van 17 juli 1991 houdende coo¨rdinatie van de wetten op de Rijkscomptabiliteit, inzonderheid op de artikels 55 tot en met 58;

Vu l’arreˆte´ royal du 15 février 1995 relatif a` l’identification des porcs;

Gelet op het koninklijk besluit van 15 februari 1995 betreffende de identificatie van varkens;

Vu l’arreˆte´ royal du 24 septembre 1997 modifiant l’arreˆte´ royal du 7 mai 1963 portant organisation de la lutte contre les maladies du be´tail et plus spe´cifiquement l’article 1er, § 2, point 3;

Gelet op het koninklijk besluit van 24 september 1997 tot wijziging het koninklijk besluit van 7 mei 1963 houdende inrichting van de bestrijding der veeziekten en het artikel 1, § 2, 3e punt;

Vu l’avis de l’Inspection des Finances, donne´ le 7 décembre 1998;

Gelet op het advies van de Inspectie van Financie¨n, gegeven op 7 december 1998;

Vu les lois sur le Conseil d’Etat, coordonne´es le 12 janvier 1973, notamment l’article 3, § 1er, modifie´ par les lois des 9 août 1980, 16 juin 1989, 4 juillet 1989 et 4 août 1996;

Gelet op de wetten op de Raad van State, gecoo¨rdineerd op 12 januari 1973, inzonderheid artikel 3, § 1, gewijzigd bij de wetten van 9 augustus 1980, 16 juni 1989, 4 juli 1989 en 4 augustus 1996; Gelet op de dringende noodzakelijkheid;

Vu l’urgence; Conside´rant qu’il convient de payer sans de´lai les cre´ances introduites par les ASBL Associations de lutte contre les maladies des animaux pour les prestations des centres de pre´vention et de guidance ve´te´rinaireeffectue´es en 1997, dans le respect des proce´dures administratives en matie`re d’annualite´ budge´taire, conforme´ment a` l’article 31, 2°, a) de l’arreˆte´ royal du 17 juillet 1991 portant coordination des lois sur la comptabilite´ de l’Etat,

Overwegende dat het past onmiddellijk de schuldvorderingen ingediend door de VZW verenigingen voor dierenziektenbestrijding voor de vergoedingen van de centra voor preventie en diergeneeskundige begeleiding uitgevoerd in 1997, respecterend de administratieve procedures in verband met de jaarlijkse budgettering, overeenkomstig het artikel 31, 2°, a), van het koninklijk besluit van 17 juli 1991 houdende de coo¨rdinatie van de wetten op de Rijkscomptabiliteit, Besluit :

Arreˆte : Article unique. L’annexe II a` l’arreˆte´ royal du 24 septembre 1997 modifiant l’arreˆte´ royal du 7 mai 1963 portant organisation de la lutte contre les maladies du be´tail est modifie´e comme suit : « Financement des centres de pre´vention et de guidance ve´te´rinaire des ASBL Association de lutte contre les maladies des animaux, pour les programmes et analyses effectue´ s au cours de l’anne´e 1997, BEF 144 000 000 au total pour les bovins, porcins et volailles». Bruxelles, le 15 décembre 1998.

Enig artikel. Bijlage II bij het koninklijk besluit van 24 september 1997 tot wijziging van het koninklijk besluit van 7 mei 1963 houdende organisatie van de dierenziektenbestrijding wordt als volgt gewijzigd : « De financiering van de centra voor preventie en diergeneeskundige begeleiding van de VZW Vereniging voor dierenziektenbestrijding voor de programma’s en de analyses uitgevoerd in de loop van het jaar 1997, BEF 144 000 000 in totaal voor de runderen, varkens en pluimvee ». Brussel, 15 december 1998.

K. PINXTEN

K. PINXTEN

MONITEUR BELGE — 18.02.1999 — BELGISCH STAATSBLAD

4757

MINISTERE DES AFFAIRES SOCIALES, DE LA SANTE PUBLIQUE ET DE L’ENVIRONNEMENT

MINISTERIE VAN SOCIALE ZAKEN, VOLKSGEZONDHEID EN LEEFMILIEU

F. 99 — 426 [C − 99/22136] 15 FEVRIER 1999. — Arreˆte´ royal modifiant l’arreˆte´ royal du 2 septembre 1980 fixant les conditions dans lesquelles l’assurance obligatoire contre la maladie et l’invalidite´ intervient dans le couˆt des spe´cialite´s pharmaceutiques et produits assimile´s

N. 99 — 426 [C − 99/22136] 15 FEBRUARI 1999. — Koninklijk besluit tot wijziging van het koninklijk besluit van 2 september 1980 tot vaststelling van de voorwaarden waaronder de verplichte ziekte- en invaliditeitsverzekering tegemoetkomt in de kosten van de farmaceutische specialiteiten en daarmee gelijkgestelde producten

ALBERT II, Roi des Belges, A tous, présents et à venir, Salut. Vu la loi relative a` l’assurance obligatoire soins de sante´ et indemnite´s, coordonne´e le 14 juillet 1994, notamment l’article 35, modifie´ par les lois des 20 décembre 1995 et 22 février 1998 et par les arreˆte´s royaux des 23 décembre 1996 et 25 avril 1997;

ALBERT II, Koning der Belgen, Aan allen die nu zijn en hierna wezen zullen, Onze Groet. Gelet op de wet betreffende de verplichte verzekering voor geneeskundige verzorging en uitkeringen, gecoo¨rdineerd op 14 juli 1994, inzonderheid op artikel 35, gewijzigd bij de wetten van 20 december 1995 en 22 februari 1998 en bij de koninklijke besluiten van 23 december 1996 en 25 april 1997; Gelet op het koninklijk besluit van 2 september 1980 tot vaststelling van de voorwaarden waaronder de verplichte ziekte- en invaliditeitsverzekering tegemoetkomt in de kosten van de farmaceutische specialiteiten en daarmee gelijkgestelde producten zoals tot op heden gewijzigd; Gelet op de voorstellen, uitgebracht op 3 juli 1997, 12 maart, 15 april, 14 mei, 11 juni, 2 en 9 juli, 17 september en 8 oktober 1998 door de Technische Raad voor farmaceutische specialiteiten; Gelet op de adviezen van de Dienst voor geneeskundige controle van 20 februari, 23 april, 18 juni, 28 september 1998 en 9 december 1998; Gelet op de adviezen uitgebracht op 13 maart, 30 april, 25 juni, 15 oktober en 15 december 1998 door de Overeenkomstencommissie apothekers - verzekeringsinstellingen; Gelet op de adviezen uitgebracht op 27 april, 8 juni, 13 juli, 30 november en 21 december 1998 door het Comite´ van de verzekering voor geneeskundige verzorging; Gelet op het verzoek om spoedbehandeling, gemotiveerd door de omstandigheid dat het besluit de termijnen bepaald in het koninklijk besluit van 2 september 1980 moet naleven. Deze termijnen werden bepaald in toepassing van de richtlijn 89/105/EEG van 21 december 1988 van de Raad van de Europese Gemeenschappen betreffende de doorzichtigheid van de maatregelen ter regeling van de prijsstelling van geneesmiddelen voor menselijk gebruik en de opneming daarvan in de nationale stelsels van gezondheidszorg; Gelet op het advies van de Raad van State, gegeven op 2 februari 1999, met toepassing van artikel 84, eerste lid, 2°, van de gecoo¨rdineerde wetten op de Raad van State; Op de voordracht van Onze Minister van Sociale Zaken,

Vu l’arreˆte´ royal du 2 septembre 1980 fixant les conditions dans lesquelles l’assurance obligatoire contre la maladie et l’invalidite´ intervient dans le couˆt des spe´cialite´s pharmaceutiques et produits assimile´s tel qu’il a e´te´ modifie´ jusqu’a` ce jour; Vu les propositions du Conseil technique des spe´cialite´s pharmaceutiques, e´mises les 3 juillet 1997, 12 mars, 15 avril, 14 mai, 11 juin, 2 et 9 juillet, 17 septembre et 8 octobre 1998; Vu les avis du Service du controˆle me´dical des 20 fe´vrier, 23 avril, 18 juin, 28 septembre et 9 décembre 1998; Vu les avis de la Commission de conventions pharmaciens organismes assureurs, e´mis les 13 mars, 30 avril, 25 juin, 15 octobre et 15 décembre 1998; Vu les avis du Comite´ de l’assurance des soins de sante´, e´mis les 27 avril, 8 juin, 13 juillet, 30 novembre et 21 décembre 1998; Vu l’urgence motive´e par la circonstance que l’arreˆte´ doit respecter les de´lais pre´vus a` l’arreˆte´ royal du 2 septembre 1980. Ces de´lais ont e´te´ fixe´s en application de la directive 89/105/CEE du 21 décembre 1988 du Conseil des Communaute´s europe´ennes concernant la transparence des mesures re´gissant la fixation des prix des me´dicaments a` usage humain et leur inclusion dans le champ d’application des syste`mes nationaux d’assurance maladie : Vu l’avis du Conseil d’Etat, donne´ le 2 février 1999, en application de l’article 84, aline´a 1er, 2°, des lois coordonne´es sur le Conseil d’Etat; Sur la proposition de Notre Ministre des Affaires sociales, Nous avons arreˆté et arreˆtons : er

Article 1 . A l’annexe I de l’arreˆte´ royal du 2 septembre 1980 fixant les conditions dans lesquelles l’assurance obligatoire contre la maladie et l’invalidite´ intervient dans le couˆt des spe´cialite´s pharmaceutiques et produits assimile´s, sont apporte´es les modifications suivantes :

Hebben Wij besloten en besluiten Wij : Artikel 1. In bijlage I van het koninklijk besluit van 2 september 1980 tot vaststelling van de voorwaarden waaronder de verplichte ziekte- en invaliditeitsverzekering tegemoetkomt in de kosten van de farmaceutische specialiteiten en daarmee gelijkgestelde producten, worden de volgende wijzigingen aangebracht :

1° au chapitre I :

1° in hoofdstuk I :

1) inse´rer les spe´cialite´s suivantes :

1) de volgende specialiteiten invoegen :

4758

MONITEUR BELGE — 18.02.1999 — BELGISCH STAATSBLAD

MONITEUR BELGE — 18.02.1999 — BELGISCH STAATSBLAD

4759

4760

MONITEUR BELGE — 18.02.1999 — BELGISCH STAATSBLAD

MONITEUR BELGE — 18.02.1999 — BELGISCH STAATSBLAD

2) ajouter une note en bas de page renvoyant a` la spe´cialite´ VANCOMYCINE 500 mg FAULDING Faulding, libelle´e comme suit : « Conforme´ment aux dispositions de l’article 15 du pre´sent arreˆte´, le montant duˆ par l’assurance est calcule´ par flacon. »; 3) supprimer la spe´cialite´ HYTRIN Abbott qui est transfe´re´e au chapitre IV- § 151 du meˆme arreˆte´; 2° au chapitre IV-B) : 1) au § 3, ajouter un point 9 libelle´ comme suit : « 9. Syndrome ne´phrotique. »; 2) le § 13, 3°, est remplace´ par le texte suivant : « 3° - Le remboursement simultane´ de cette spe´cialite´ et des spe´cialite´s CYTOTEC, DAKAR, DENOL, LOGASTRIC, LOSEC, PANAXID, PANTOZOL, PEPCIDINE, PYLORID, RANITIDINE EG, ULCOGANT, ZANTAC ou ZURCALE n’est jamais autorise´. »; 3) au § 19, ajouter au traitement des affections donnant lieu au remboursement, « l’oste´odystrophie re´nale »; 4) le § 25, 3°, est remplace´ par le texte suivant : « 3° - Le remboursement simultane´ de cette spe´cialite´ et des spe´cialite´s CYTOTEC, DAKAR, LOGASTRIC, LOSEC, PANAXID, PANTOZOL, PEPCIDINE, PYLORID, RANITIDINE EG, TAGAMET, ULCOGANT, ZANTAC ou ZURCALE n’est jamais autorise´. »; 5) le § 32, 3°, est remplace´ par le texte suivant : « 3° - Le remboursement simultane´ de cette spe´cialite´ et des spe´cialite´s CYTOTEC, DAKAR, DENOL, LOGASTRIC, LOSEC, PANAXID, PANTOZOL, PEPCIDINE, PYLORID, RANITIDINE EG, TAGAMET, ULCOGANT, ZANTAC ou ZURCALE n’est jamais autorise´. »; 6) au § 34 : — remplacer le point 3° par le suivant : « 3° - Le remboursement simultane´ des spe´cialite´s reprises sous 4° n’est jamais autorise´. Il en est de meˆme du remboursement simultane´ de ces spe´cialite´s et des spe´cialite´s CYTOTEC, DAKAR, DENOL, LOGASTRIC, LOSEC, PANAXID, PANTOZOL, PEPCIDINE, PYLORID, TAGAMET, ULCOGANT ou ZURCALE. Si le me´decin traitant, ayant instaure´ un traitement avec l’une des spe´cialite´s RANITIDINE EG ou ZANTAC, veut poursuivre le traitement avec l’autre, une nouvelle autorisation peut eˆtre accorde´e jusqu’a` la fin de la pe´riode qui avait e´te´ initialement autorise´e. »; — au point 4°, inse´rer la spe´cialite´ suivante :

4761

2) een naar de specialiteit VANCOMYCINE 500 mg FAULDING Faulding verwijzende voetnoot, luidend als volgt, toevoegen : « Conform de bepalingen van artikel 15 van dit besluit is het door de verzekering verschuldigde bedrag berekend per flacon. »; 3) de specialiteit HYTRIN Abbott schrappen, daar ze overgebracht wordt naar hoofdstuk IV- § 151 van hetzelfde besluit; 2° in hoofdstuk IV-B) : 1) in § 3, een als volgt opgesteld punt 9 toevoegen : « 9.Nefrotisch syndroom. »; 2) § 13, 3°, wordt vervangen als volgt : « 3° - De gelijktijdige vergoeding van die specialiteit en van de specialiteiten CYTOTEC, DAKAR, DENOL, LOGASTRIC, LOSEC, PANAXID, PANTOZOL, PEPCIDINE, PYLORID, RANITIDINE EG, ULCOGANT, ZANTAC of ZURCALE wordt nooit toegestaan. »; 3) in § 19, « renale osteodystrofie » toe te voegen bij de vergoedbare behandelingen; 4) § 25, 3°, wordt vervangen als volgt : « 3° - De gelijktijdige vergoeding van die specialiteit en van de specialiteiten CYTOTEC, DAKAR, LOGASTRIC, LOSEC, PANAXID, PANTOZOL, PEPCIDINE, PYLORID, RANITIDINE EG, TAGAMET, ULCOGANT, ZANTAC of ZURCALE wordt nooit toegestaan. »; 5) § 32, 3°, wordt vervangen als volgt : « 3° - De gelijktijdige vergoeding van die specialiteit en van de specialiteiten CYTOTEC, DAKAR, DENOL, LOGASTRIC, LOSEC, PANAXID, PANTOZOL, PEPCIDINE, PYLORID, RANITIDINE EG, TAGAMET, ZANTAC of ZURCALE wordt nooit toegestaan. »; 6) in § 34 : — punt 3° door de volgende vervangen : « 3° - De gelijktijdige vergoeding van de onder 4° vermelde specialiteiten wordt nooit toegestaan. Dat geldt ook voor de gelijktijdige vergoeding van die specialiteiten en van de specialiteiten CYTOTEC, DAKAR, DENOL, LOGASTRIC, LOSEC, PANAXID, PANTOZOL, PEPCIDINE, PYLORID, TAGAMET, ULCOGANT of ZURCALE. Als de behandelende geneesheer die een behandeling is begonnen met e´e´n van de specialiteiten RANITIDINE EG of ZANTAC de behandeling met de andere wil voortzetten, mag een nieuwe machtiging worden verleend tot het einde van de aanvankelijk toegestane periode. »; — in punt 4°, de volgende specialiteit invoegen :

4762

MONITEUR BELGE — 18.02.1999 — BELGISCH STAATSBLAD

7) au § 44, inse´rer les spe´cialite´s suivantes : 1) sous a) :

7) in § 44, de volgende specialiteiten invoegen : 1) sub a) :

2) sous b) :

2) sub b) :

8) au § 45, remplacer le point 3° par le suivant : « 3° - Le remboursement simultane´ de cette spe´cialite´ et des spe´cialite´s DAKAR, DENOL, LOGASTRIC, LOSEC, PANAXID, PANTOZOL, PEPCIDINE, PYLORID, RANITIDINE EG, TAGAMET, ULCOGANT, ZANTAC ou ZURCALE n’est jamais autorise´. »; 9) au § 47-1°, supprimer la spe´cialite´ GYNO-LUCRIN DEPOT Abbott; 10) au § 47-2° et 4°, supprimer la spe´cialite´ LUCRIN DEPOT Abbott; 11) le § 57, 3°, est remplace´ par le texte suivant : « 3° - Le remboursement simultane´ de cette spe´cialite´ et des spe´cialite´s CYTOTEC, DAKAR, DENOL, LOGASTRIC, LOSEC, PANAXID, PANTOZOL, PYLORID, RANITIDINE EG, TAGAMET, ULCOGANT, ZANTAC ou ZURCALE n’est jamais autorise´. »; 12) au § 64 : 1) sous 1° : — inse´rer la spe´cialite´ suivante :

8) in § 45, punt 3° door de volgende vervangen : « 3° - De gelijktijdige vergoeding van die specialiteit en van de specialiteiten DAKAR, DENOL, LOGASTRIC, LOSEC, PANAXID, PANTOZOL, PEPCIDINE, PYLORID, RANITIDINE EG, TAGAMET, ULCOGANT, ZANTAC of ZURCALE wordt nooit toegestaan. »; 9) in § 47-1°, de specialiteit GYNO-LUCRIN DEPOT Abbott schrappen; 10) in § 47-2° et 4°, de specialiteit LUCRIN DEPOT Abbott schrappen; 11) § 57, 3°, wordt vervangen als volgt : « 3° - De gelijktijdige vergoeding van die specialiteit en van de specialiteiten CYTOTEC, DAKAR, DENOL, LOGASTRIC, LOSEC, PANAXID, PANTOZOL, PYLORID, RANITIDINE EG, TAGAMET, ULCOGANT, ZANTAC of ZURCALE wordt nooit toegestaan. »; 12) in § 64 : 1) sub 1° : — de volgende specialiteit invoegen :

MONITEUR BELGE — 18.02.1999 — BELGISCH STAATSBLAD 2) sous 2° :

13) au § 67 : — remplacer le point 3° par le suivant : « 3° - Le remboursement simultane´ de cette spe´cialite´ et des spe´cialite´s CYTOTEC, DAKAR, DENOL, LOGASTRIC, LOSEC, PANTOZOL, PEPCIDINE, PYLORID, RANITIDINE EG, TAGAMET, ULCOGANT, ZANTAC ou ZURCALE n’est jamais autorise´. »; 14) au § 71, inse´rer la spe´cialite´ suivante :

4763

2) sub 2° :

13) in § 67 : — punt 3° door de volgende vervangen : « 3° - De gelijktijdige vergoeding van die specialiteit en van de specialiteiten CYTOTEC, DAKAR, DENOL, LOGASTRIC, LOSEC, PANTOZOL, PEPCIDINE, PYLORID, RANITIDINE EG, TAGAMET, ULCOGANT, ZANTAC of ZURCALE wordt nooit toegestaan. »; 14) in § 71, de volgende specialiteit invoegen :

15) au § 72, remplacer le point 3° par le suivant : « 3° - Le remboursement simultane´ des spe´cialite´s reprises sous 4° n’est jamais autorise´.

15) in § 72, punt 3° door de volgende vervangen : « 3° - De gelijktijdige vergoeding van de onder 4° vermelde specialiteiten wordt nooit toegestaan.

Il en est de meˆme du remboursement simultane´ de ces spe´cialite´s et des spe´cialite´s CYTOTEC, DAKAR, DENOL, PANAXID, PEPCIDINE, PYLORID, RANITIDINE EG, TAGAMET, ULCOGANT, ZANTAC, PANTOZOL ou ZURCALE.

Dat geldt ook voor de gelijktijdige vergoeding van die specialiteiten en van de specialiteiten CYTOTEC, DAKAR, DENOL, PANAXID, PEPCIDINE, PYLORID, RANITIDINE EG, TAGAMET, ULCOGANT, ZANTAC, PANTOZOL of ZURCALE.

Si le me´decin traitant, ayant instaure´ un traitement avec l’une des spe´cialite´s DAKAR, LOGASTRIC, LOSEC, PANTOZOL ou ZURCALE veut poursuivre le traitement avec l’autre, une nouvelle autorisation peut eˆtre accorde´e jusqu’a` la fin de la pe´riode qui avait e´te´ initialement autorise´e. »;

Als de behandelende geneesheer die een behandeling is begonnen met een van de specialiteiten DAKAR, LOGASTRIC, LOSEC, PANTOZOL ou ZURCALE de behandeling met de andere wil voortzetten, mag een nieuwe machtiging worden verleend tot het einde van de aanvankelijk toegestane periode. »;

16) au § 83, remplacer le point 1° -d) par le suivant : « d) Les autorisations vise´es ci-dessus ne peuvent eˆtre accorde´es que s’il n’y a pas, pour l’indication susvise´e, administration simultane´e de produits admis en vertu des crite`res B-45 (PANAXID, RANITIDINE EG, TAGAMET, ZANTAC) ou B-48 (DAKAR, LOGASTRIC, LOSEC, PANTOZOL, ZURCALE).

16) in § 83, punt 1° -d) door de volgende vervangen : « d) De voornoemde machtigingen mogen alleen worden verleend indien er voor vorenvermelde indikatie niet gelijktijdig produkten worden toegediend die zijn aangenomen krachtens de criteria B-45 (PANAXID, RANITIDINE EG, TAGAMET, ZANTAC) of B-48 (DAKAR, LOGASTRIC, LOSEC, PANTOZOL, ZURCALE).

Si le me´decin traitant de´sire poursuivre avec la spe´cialite´ PREPULSID, un traitement commence´ avec les spe´cialite´s DAKAR, PANAXID, LOGASTRIC, LOSEC, PANTOZOL, RANITIDINE EG, TAGAMET, ZANTAC ou ZURCALE, une nouvelle autorisation peut eˆtre accorde´e jusqu’a` la fin de la pe´riode qui avait e´te´ initialement autorise´e. »;

Indien de behandelende geneesheer een behandeling die is aangevat met de specialiteiten DAKAR, PANAXID, LOGASTRIC, LOSEC, PANTOZOL, RANITIDINE EG, TAGAMET, ZANTAC of ZURCALE, wenst voort te zetten met de specialiteit PREPULSID, mag een nieuwe machtiging worden verleend tot het einde van de aanvankelijk toegestane periode. »;

4764

MONITEUR BELGE — 18.02.1999 — BELGISCH STAATSBLAD

17) au § 92, inse´rer la spe´cialite´ suivante :

17) in § 92, de volgende specialiteit invoegen :

18) au § 95 : — remplacer le 1er aline´a par le suivant : « § 95. - 1°. - Les spe´cialite´s suivantes ne font l’objet d’un remboursement en cate´gorie A que s’il est de´montre´ sur base d’un rapport d’un me´decin spe´cialiste qu’elles ont e´te´ utilise´es pour le traitement du diabe`te insipide d’origine centrale. »; — modifier comme suit l’inscription de la spe´cialite´ suivante :

18) in § 95 : — het eerste lid door de volgende vervangen : « § 95. - 1°. - De volgende specialiteiten worden alleen terugbetaald in categorie A indien op basis van een verslag van een geneesheerspecialist wordt aangetoond dat ze zijn gebruikt in de behandeling van diabetes insipidus van centrale oorsprong. »; — als volgt de inschrijving wijzigen van de volgende specialiteit :

— ajouter un point 2° re´dige´ comme suit : 2° - La spe´cialite´ suivante est rembourse´e en cate´gorie B si elle est utilise´e chez des enfants a` partir de 7 ans et pour des adolescents, en cas d’e´nure´sie nocturne de type I (profil de concentration urinaire de 24 heures anormal), et IV (e´nure´sie idiopathique de type cognitif).

— een als volgt opgesteld punt 2° toevoegen : 2° - De volgende specialiteit wordt vergoed in categorie B als ze wordt gebruikt bij kinderen vanaf 7 jaar en voor adolescenten, in geval van nachtelijk bedwateren van het type I (abnormaal 24 uursurineconcentratieprofiel), en IV (idiopatische enuresie van het cognitieve type). De machtiging tot vergoeding wordt verleend op voorwaarde dat de behandelende geneesheer in zijn medisch dossier beschikt over de nodige bewijsstukken om de specifieke diagnose te bevestigen en, om aan te tonen dat er een nachtelijk bedwateren bestaat minstens 2 tot 3 maal per week ondanks een leerproces (mictie op vaste uren, kalendermethode, plaswekker) gedurende minstens drie maanden. Op grond van het verslag waarin de behandelende arts de diagnose vermeldt en aanduidt dat de bewijzen waaruit blijkt dat aan de criteria werd voldaan ter beschikking worden gehouden van de adviserend geneesheer, reikt deze laatste aan de rechthebbende een machtiging uit waarvan het model is bepaald onder « b » van bijlage III van dit besluit, en waarvan de geldigheidsduur is beperkt tot 6 maanden maximum. De machtiging tot vergoeding kan worden verlengd voor nieuwe perioden van twaalf maanden op basis van een nieuwe evaluatie.

L’autorisation de remboursement est accorde´e a` condition que le me´decin traitant dispose dans son dossier me´dical des e´le´ments ne´cessaires pour confirmer le diagnostic spe´cifique et pour de´montrer la persistance d’une e´nure´sie nocturne minimum de 2 a` 3 fois par semaine malgre´ un training de re´e´ducation (sche´ma d’hydratation, me´thode calendrier, alarme) d’au moins trois mois. Sur base d’une attestation du me´decin traitant mentionnant le diagnostic et stipulant que les e´le´ments de preuve e´tayant le respect des crite`res sont tenus a` la disposition du me´decin-conseil, celui-ci de´livre au be´ne´ficiaire l’autorisation dont le mode`le est fixe´ sous « b » de l’annexe III du pre´sent arreˆte´ et dont la dure´e de validite´ est limite´e a` six mois maximum. Sur base d’une nouvelle e´valuation, l’autorisation de remboursement peut eˆtre prolonge´e pour de nouvelles pe´riodes de douze mois.

MONITEUR BELGE — 18.02.1999 — BELGISCH STAATSBLAD

4765

19) le § 107, 3°, est remplace´ par le texte suivant : « 3° - Le remboursement simultane´ de cette spe´cialite´ et des spe´cialite´s CYTOTEC, DENOL, LOGASTRIC, LOSEC, PANAXID, PANTOZOL, PEPCIDINE, PYLORID, RANITIDINE EG, TAGAMET, ULCOGANT, ZANTAC ou ZURCALE n’est jamais autorise´. Si le me´decin traitant, ayant instaure´ un traitement avec l’une des spe´cialite´s DAKAR, LOGASTRIC, LOSEC, PANTOZOL ou ZURCALE veut poursuivre le traitement avec l’autre, une nouvelle autorisation peut eˆtre accorde´e jusqu’a` la fin de la pe´riode qui avait e´te´ initialement autorise´e. »; 20) au § 125 : — remplacer le 2e`me aline´a du point 1° -d) par le suivant : « En cas d’efficacite´ clinique, le remboursement peut eˆtre accorde´ pour une pe´riode de 12 mois de traitement a` base d’un antiulce´reux antagoniste des re´cepteurs H2 (PANAXID, RANITIDINE EG, TAGAMET, ZANTAC) ou de cisapride (PREPULSID) a` concurrence du nombre de conditionnements maximum pre´vus dans les re´glementations qui s’y rapportent. »; — remplacer le point 3° par le suivant : « 3° - Le remboursement simultane´ des spe´cialite´s reprises sous 4° n’est jamais autorise´. Il en est de meˆme du remboursement simultane´ de ces spe´cialite´s et des spe´cialite´s CYTOTEC, DAKAR, DENOL, LOGASTRIC, LOSEC, PANAXID, PEPCIDINE, PYLORID, RANITIDINE EG, TAGAMET, ULCOGANT ou ZANTAC. Si le me´decin traitant, ayant instaure´ un traitement avec l’une des spe´cialite´s DAKAR, LOGASTRIC, LOSEC, PANTOZOL ou ZURCALE, veut poursuivre le traitement avec l’autre, une nouvelle autorisation peut eˆtre accorde´e jusqu’a` la fin de la pe´riode qui avait e´te´ initialement autorise´e. »; 21) au § 140, inse´rer la spe´cialite´ suivante :

19) § 107, 3°, wordt vervangen als volgt : « 3° - De gelijktijdige vergoeding van die specialiteit en van de specialiteiten CYTOTEC, DENOL, LOGASTRIC, LOSEC, PANAXID, PANTOZOL, PEPCIDINE, PYLORID, RANITIDINE EG, TAGAMET, ULCOGANT, ZANTAC of ZURCALE wordt nooit toegestaan. Als de behandelende geneesheer die een behandeling is begonnen met een van de specialiteiten DAKAR, LOGASTRIC, LOSEC, PANTOZOL of ZURCALE de behandeling met de andere wil voortzetten, mag een nieuwe machtiging worden verleend tot het einde van de aanvankelijk toegestane periode. »; 20) in § 125 : — het tweede lid van punt 1° -d) door het volgende vervangen : « In geval van klinische doeltreffendheid mag de vergoeding worden toegekend voor een periode van 12 maanden behandeling op basis van een H2-receptorenantagonist (PANAXID, RANITIDINE EG, TAGAMET, ZANTAC) of op basis van cisapride (PREPULSID) naar rata van het maximum aantal verpakkingen dat is vastgesteld in de reglementeringen die daarop betrekking hebben. »; — punt 3° door de volgende vervangen : « 3° - De gelijktijdige vergoeding van de onder 4° vermelde specialiteiten wordt nooit toegestaan. Dat geldt ook voor de gelijktijdige vergoeding van die specialiteiten en van de specialiteiten CYTOTEC, DAKAR, DENOL, LOGASTRIC, LOSEC, PANAXID, PEPCIDINE, PYLORID, RANITIDINE EG, TAGAMET, ULCOGANT of ZANTAC. Als de behandelende geneesheer die een behandeling is begonnen met een van de specialiteiten DAKAR, LOGASTRIC, LOSEC, PANTOZOL of ZURCALE de behandeling met de andere wil voortzetten, mag een nieuwe machtiging worden verleend tot het einde van de aanvankelijk toegestane periode. »; 21) in § 140, de volgende specialiteit invoegen :

22) au § 143, remplacer le point 3° par le suivant : « 3° - Le remboursement simultane´ de cette spe´cialite´ et d’autres antiulce´reux antagonistes des re´cepteurs H2 (PANAXID, PEPCIDINE, RANITIDINE EG, TAGAMET, ZANTAC) ou d’une pre´paration magistrale a` base de cime´tidine, ou d’un inhibiteur de la pompe a` proton (DAKAR, LOSEC, LOGASTRIC, PANTOZOL ou ZURCALE), ou de CYTOTEC, DENOL ou d’ULCOGANT n’est jamais autorise´. »; 23) ajouter un § 149 re´dige´ comme suit : § 149. - La spe´cialite´ suivante est rembourse´e si elle est utilise´e a` l’occasion d’une angioplastie coronaire transluminale percutane´e en cas de : — angors instables avec manifestation d’instabilite´ au repos (modifications spontane´es du segment ST, angor re´current malgre´ une the´rapie maximale, angor post-infarctus); — angor post-infarctus myocardique dans les 2 semaines; — obstruction coronaire associe´e a` la pre´sence de thrombi (les le´sions de type B et type C). Les pie`ces justificatives doivent eˆtre tenues par le me´decin a` la disposition du me´decin-conseil.

22) in § 143, punt 3° door de volgende vervangen : « 3° - De gelijktijdige vergoeding van die specialiteit en van andere anti-ulcus-antagonisten van de H2-receptoren (PANAXID, PEPCIDINE, RANITIDINE EG, TAGAMET, ZANTAC) of van de een bereiding op basis van cimetidine, of van een inhibitor van de protonpomp (DAKAR, LOSEC, LOGASTRIC, PANTOZOL of ZURCALE), of van CYTOTEC, DENOL of ULCOGANT wordt nooit toegestaan. »; 23) een als volgt opgesteld § 149 toevoegen : § 149. - De volgende specialiteit wordt vergoed als ze wordt gebruikt bij een percutane transluminale coronaire angioplastiek in de gevallen : — instabiele angina met instabiliteitsverschijnselen bij rust (spontane veranderingen van het ST-segment, terugkerende angina niettegenstaande een maximumtherapie, angina na infarct); — angina na myocardinfarct binnen de twee weken; — coronaire obstructies, samen met de aanwezigheid van thrombi (letsels van het type B en het type C). De arts houdt de bewijsstukken ter beschikking van de adviserend geneesheer.

4766

MONITEUR BELGE — 18.02.1999 — BELGISCH STAATSBLAD

24) au § 149, ajouter une note en bas de page renvoyant a` la spe´cialite´ REOPRO Lilly, libelle´e comme suit : « Conforme´ment aux dispositions de l’article 15 du pre´sent arreˆte´, le montant duˆ par l’assurance est calcule´ par flacon. »; 25) ajouter un § 150 re´dige´ comme suit : § 150. La spe´cialite´ suivante ne fait l’objet d’un remboursement que si elle est utilise´e pour l’une des indications suivantes : 1° Le traitement de la tuberculose pulmonaire multire´sistante, a` condition qu’un antibiogramme de´montre que, d’une part le germe est re´sistant a` la rifampicine et a` un autre tuberculostatique (isoniazide ou pyrazinamide ou e´thambutol ) et que, d’autre part, le germe est sensible a` la rifabutine; 2° Le traitement des infections a` myco-bacte´ries atypiques chez des patients HIV positifs avec moins de 200 CD4/mm° et remplissant au moins une des conditions suivantes : — traitement concomitant par inhibiteurs de prote´ases; — e´chec clinique ou intole´rance a` un traitement combinant la rifampicine, la ciprofloxacine et la clarithromicine. Le me´decin-conseil de´livre l’autorisation de remboursement sur base d’un rapport clinique e´crit et motive´ du me´decin traitant, qui joint au rapport les e´le´ments de preuve de´montrant que le patient se trouve dans une des situations vise´es ci-dessus. A cet effet, le me´decin-conseil de´livre au be´ne´ficiaire l’autorisation dont le mode`le est fixe´ sous « d » de l’annexe III du pre´sent arreˆte´ et dont la dure´e de validite´ est limite´e a` 12 mois maximum. L’autorisation de remboursement peut eˆtre prolonge´e pour de nouvelles pe´riodes de 12 mois sur base du mode`le « d », duˆment comple´te´ par le me´decin traitant et le be´ne´ficiaire le renvoie au me´decin-conseil de son organisme assureur.

26) inse´rer un § 151 re´dige´ comme suit : § 151. La spe´cialite´ suivante est rembourse´e si elle est utilise´e dans le traitement de patients atteints d’hypertension arte´rielle atteste´e par le me´decin traitant. A cet effet, le me´decin-conseil de´livre au be´ne´ficiaire l’attestation dont le mode`le est fixe´ sous d° de l’annexe III du pre´sent arreˆte´ et dont la dure´e de validite´ est limite´e a` 12 mois maximum. Le remboursement de la poursuite du traitement peut eˆtre accorde´ pour de nouvelles pe´riodes de 12 mois maximum.

24) in § 149, een naar de specialiteit REOPRO Lilly verwijzende voetnoot, luidend als volgt, toevoegen : « Conform de bepalingen van artikel 15 van dit besluit is het door de verzekering verschuldigde bedrag berekend per flacon. »; 25) een als volgt opgesteld § 150 toevoegen : § 150. De volgende specialiteit wordt slechts terugbetaald als ze gebruikt wordt voor e´e´n van de volgende indicaties : 1° De behandeling van chronische, multiresistente pulmonaire tuberculose op voorwaarde dat een antibiogram aantoont dat, enerzijds, het micro-organisme resistent is aan rifampicine en aan een ander tuberculostaticum (isoniazide of pyrazinamide of ethambutol) en anderzijds dat het micro-organisme gevoelig is voor rifabutine; 2° De behandeling van infecties veroorzaakt door atypische mycobacterie¨n bij HIV-positieve patie¨nten met een CD4-waarde lager dan 200/mm° en minstens aan e´e´n van de volgende voorwaarden beantwoordt : — een gelijktijdige behandeling met proteaseremmers; — een klinisch falen of een resistentie tegen een gecombineerde behandeling van rifampicine, ciprofloxacine en clarithromycine. De adviserend geneesheer verleent de machtiging tot terugbetaling op basis van een door de behandelende arts geschreven en gemotiveerd klinisch verslag waarbij de bewijsstukken zijn gevoegd waaruit blijkt dat de patie¨nt zich in een van voornoemde omstandigheden bevindt. Met het oog hierop levert de adviserend geneesheer aan de rechthebbende een machtiging af waarvan het model is bepaald onder « d » van bijlage III van dit besluit en waarvan de geldigheidsduur tot maximum 12 maanden is beperkt. De machtiging tot terugbetaling kan worden verlengd voor nieuwe perioden van maximum 12 maanden op basis van het model « d », behoorlijk ingevuld door de behandelende arts en de rechthebbende bezorgt het terug aan de adviserend geneesheer van zijn verzekeringsinstelling.

26) een als volgt opgesteld § 151 invoegen : § 151. De volgende specialiteit wordt vergoed als ze wordt gebruikt bij de behandeling van patie¨nten die lijden aan arterie¨le hypertensie, bevestigd door de behandelende arts. Daartoe reikt de adviserend geneesheer aan de rechthebbende het attest uit waarvan het model is vastgesteld onder « d » van bijlage III bij dit besluit en waarvan de geldigheidsduur tot maximum 12 maanden is beperkt. De vergoeding van de verdere behandeling kan worden toegestaan voor nieuwe perioden van maximum 12 maanden.

MONITEUR BELGE — 18.02.1999 — BELGISCH STAATSBLAD 3° au chapitre IV-bis, sous 2, 7°-b), remplacer l’inscription de la spe´cialite´ reprise ci-apre`s :

par la suivante :

4767

3° in hoofdstuk IV-bis, sub 2, 7°-b), de inschrijving van de hierna vermelde specialiteit :

door de volgende vervangen :

Art. 2. A l’annexe II du meˆme arreˆte´, les modifications suivantes sont apporte´es :

Art. 2. In bijlage II van hetzelfde besluit, worden volgende wijzigingen aangebracht :

— a` la rubrique I.9, ajouter un point 10 libelle´ comme suit : « Les anticorps monoclonaux, anticoagulants, antagonistes des re´cepteurs GP IIb/III a. - Crite`re B-237 ».

— onder rubriek I.9, een als volgt opgesteld punt 10 toevoegen : « De monoklonale antilichamen, anticoagulantia, GP IIb/IIIa-receptorenantagonisten. - Criterium B-237 ».

— a` la rubrique V.7. :

— onder rubriek V.7. :

— comple´ter le point 1 par les termes « destine´e au traitement du diabe`te insipide d’origine centrale »;

— aan punt 1 de woorden « bestemd voor de behandeling van de diabetes insipidus van centrale oorsprong » toe te voegen;

— ajouter un point 3 libelle´ comme suit : « l’hormone antidiure´tique destine´e au traitement de l’e´nure´sie nocturne de type I et IV. - Crite`re B-236 ».

— een als volgt opgesteld punt 3 toevoegen : « antidiuretisch hormoon bestemd voor de behandeling van nachtelijk bedwateren van het type I en IV. - Criterium B-236 ».

Art. 3. Le pre´sent arreˆte´ entre en vigueur le premier jour du mois qui suit l’expiration d’un de´lai de dix jours prenant cours le jour suivant sa publication au Moniteur Belge.

Art. 3. Dit besluit treedt in werking de eerste dag van de maand die volgt op het verstrijken van een termijn van tien dagen die ingaat de dag nadat het is bekendgemaakt in het Belgisch Staatsblad.

Art. 4. Notre Ministre des Affaires sociales est charge´ de l’exe´cution du pre´sent arreˆte´.

Art. 4. Onze Minister van Sociale Zaken is belast met de uitvoering van dit besluit.

Donne´ a` Bruxelles, le 15 février 1999.

ALBERT

Gegeven te Brussel, 15 februari 1999.

ALBERT

Par le Roi :

Van Koningswege :

Le Ministre des Affaires sociales, Mme M. DE GALAN

De Minister van Sociale Zaken, Mevr. M. DE GALAN

4768

MONITEUR BELGE — 18.02.1999 — BELGISCH STAATSBLAD

GOUVERNEMENTS DE COMMUNAUTE ET DE REGION GEMEENSCHAPS- EN GEWESTREGERINGEN GEMEINSCHAFTS- UND REGIONALREGIERUNGEN

VLAAMSE GEMEENSCHAP — COMMUNAUTE FLAMANDE

MINISTERIE VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAP N. 99 — 427 [S − C − 99/35193] 28 OKTOBER 1998. — Besluit van de Vlaamse regering houdende de uitvoering van het decreet van 28 oktober 1998 houdende begrotingstechnische aanpassingen in het licht van de bijstandsverlening ingevolge de watersnood van september 1998

De Vlaamse regering, Gelet op het decreet van 28 oktober 1998 houdende begrotingstechnische aanpassingen in het licht van de bijstandsverlening ingevolge de watersnood van september 1998; Gelet op het akkoord van de Vlaamse minister, bevoegd voor begroting, gegeven op 26 oktober 1998; Overwegende dat de voorschotten zo snel mogelijk aan de getroffenen van de watersnood van september 1998 moeten worden uitgekeerd; Op voorstel van de Vlaamse minister van Financie¨n, Begroting en Gezondheidsbeleid en van de Vlaamse minister van Binnenlandse Aangelegenheden, Stedelijk Beleid en Huisvesting en van de Vlaamse minister van Cultuur, Gezin en Welzijn; Na beraadslaging,

Besluit : Artikel 1. Het maximaal toegelaten negatief saldo op de financie¨le rekeningen geopend bij het Gemeentekrediet N.V. per O.C.M.W. wordt als bijlage opgenomen. Art. 2. § 1. In uitvoering van een beslissing van het OCMW betaalt de rekenplichtige voorschotten aan de slachtoffers van de watersnood. Deze betalingen zijn niet onderworpen aan het besluit van de Vlaamse regering van 16 november 1994 tot regeling van de begrotingscontrole gewijzigd door het besluit van de Vlaamse regering van 8 juli 1997. § 2. De gelden die het OCMW verkrijgt vanwege het Rampenfonds in het kader van deze voorschottenregeling, zullen in eerste orde en onmiddellijk gebruikt worden om de debettoestand van de in artikel 1 bepaalde rekeningen aan te zuiveren. Art. 3. § 1. De rekenplichtige legt voor I maart en op het einde van zijn beheer rekening af aan het Rekenhof over de verrichtingen die hij gedaan heeft in de loop van het jaar waarvoor de rekening wordt opgemaakt. § 2. Deze rekening bestaat uit een overzichtsstaat van alle ontvangsten en uitgaven die op de financie¨le rekening gedurende een voorbije kalenderjaar werden uitgevoerd. Deze ontvangsten en uitgaven worden tevens getotaliseerd op deze overzichtsstaat. Een uittreksel uit de standaardrapportering van de OCMW-boekhouding mag hiervoor gebruikt worden. § 3. De overzichtsstaat wordt ondertekend door de voorzitter en de secretaris van het O.C.M.W. en de rekenplichtige. Art. 4. Indien er naar aanleiding van een controle door een gemachtigde ambtenaar van het Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap wordt vastgesteld dat de beschikbaar gestelde debettoestand voor andere doeleinden wordt gebruikt dan voor het toekennen van voorschotten op het Rampenfonds, dan wordt de NV Gemeentekrediet ertoe gemachtigd om op eerste verzoek van de Vlaamse Gemeenschap deze bedragen ambtshalve af te nemen van de rekening-courant van het desbetreffende OCMW. Art. 5. De bepalingen van het besluit van de Vlaamse regering van 24 november 1993 houdende organisatie van het Ministerie van de Vlaamse Gemeenschap en de regeling van de rechtspositie van het personeel, gewijzigd bij de besluiten van de Vlaamse regering van 12 juni 1995 en 26 juni 1996, inzonderheid artikel XIII 60 tot en met artikel 66, zijn niet van toepassing op de rekenplichtige.

4769

MONITEUR BELGE — 18.02.1999 — BELGISCH STAATSBLAD Art. 6. De Vlaamse minister bevoegd voor de financie¨n, is belast met de uitvoering van dit besluit. Brussel, 28 oktober 1998. De minister-president van de Vlaamse regering, L. VAN DEN BRANDE De Vlaamse minister van Financie¨n, Begroting en Gezondheidsbeleid, Mevr. W. DEMEESTER-DE MEYER De Vlaamse minister van Binnenlandse Aangelegenheden, Stedelijk Beleid en Huisvesting, L. PEETERS De Vlaamse minister van Cultuur, Gezin en Welzijn, L. MARTENS

Bijlage raming getroffen woningen

Gemeenten erkend als rampgebied totalen

% van totaal

verdeling van de kredietlijn

21 247

100,00 %

1 000 000 000

55

0,26 %

2 588 602

7 991

37,61 %

376 100 155

3

0,01 %

141 197

Berlaar

60

0,28 %

2 823 929

Boechout

22

0,10 %

1 035 441

Bonheiden

20

0,09 %

941 310

120

0,56 %

5 647 857

0

0,00 %

0

Borsbeek

165

0,78 %

7 765 803

Brasschaat

106

0,50 %

4 988 941

Brecht

26

0,12 %

1 223 702

Duffel

325

1,53 %

15 296 277

Edegem

100

0,47 %

4 706 547

Essen

7

0,03 %

329 458

Geel

30

0,14 %

1 411 964

Grobbendonk

50

0,24 %

2 353 273

205

0,96 %

9 648 421

Hemiksem

64

0,30 %

3 012 190

Herentals

14

0,07 %

658 917

Herenthout

12

0,06 %

564 786

230

1,08 %

10 825 058

Hoogstraten

2

0,01 %

94 131

Hove

2

0,01 %

94 131

Hulshout

254

1,20 %

11 954 629

Kalmthout

155

0,73 %

7 295 148

Kapellen

130

0,61 %

6 118 511

Kasterlee

0

0,00 %

0

111

0,52 %

5 224 267

Provincie Antwerpen Aartselaar Antwerpen Balen

Boom Bornem

Heist-op-den-Berg

Herselt

Kontich

4770

MONITEUR BELGE — 18.02.1999 — BELGISCH STAATSBLAD

Gemeenten erkend als rampgebied Laakdal

raming getroffen woningen

% van totaal

verdeling van de kredietlijn

17

0,08 %

800 113

Lier

400

1,88 %

18 826 187

Lint

12

0,06 %

564 786

Malle

13

0,06 %

611 851

Mechelen

53

0,25 %

2 494 470

Meerhout

18

0,08 %

847 178

Mol

1

0,00 %

47 065

Mortsel

5

0,02 %

235 327

Niel

4

0,02 %

188 262

Nijlen

17

0,08 %

800 113

Olen

9

0,04 %

423 589

Putte

30

0,14 %

1 411 964

Puurs

2

0,01 %

94 131

Ranst

135

0,64 %

6 353 838

Rumst

25

0,12 %

1 176 637

2

0,01 %

94 131

Schelle

20

0,09 %

941 309

Schilde

56

0,26 %

2 635 666

Schoten

160

0,75 %

7 530 475

3

0,01 %

141 196

Sint-Katelijne-Waver

100

0,47 %

4 706 547

Stabroek

130

0,61 %

6 118 511

Vorselaar

1

0,00 %

47 065

Westerlo

52

0,24 %

2 447 404

Wijnegem

80

0,38 %

3 765 237

Willebroek

0

0,00 %

0

Wommelgem

30

0,14 %

1 411 964

Wuustwezel

27

0,13 %

1 270 768

Zandhoven

81

0,38 %

3 812 303

Zoersel

50

0,24 %

2 353 273

Zwijndrecht

40

0,19 %

1 882 619

140

0,66 %

6 589 166

0

0,00 %

0

Beringen

38

0,18 %

1 788 488

Bilzen

72

0,34 %

3 388 714

Bocholt

1

0,00 %

47 065

19

0,09 %

894 244

Diepenbeek

9

0,04 %

423 589

Genk

8

0,04 %

376 524

15

0,07 %

705 982

Rijkevorsel

Sint-Amands

Provincie Limburg Alken As

Borgloon

Gingelom

4771

MONITEUR BELGE — 18.02.1999 — BELGISCH STAATSBLAD

Gemeenten erkend als rampgebied

raming getroffen woningen

% van totaal

verdeling van de kredietlijn

Halen

643

3,03 %

30 263 096

Hasselt

387

1,82 %

18 214 336

Heers

25

0,12 %

1 176 637

Herk-de-Stad

68

0,32 %

3 200 452

Heusden-Zolder

50

0,24 %

2 353 273

Hoeselt

50

0,24 %

2 353 273

Houthalen-Helchteren

0

0,00 %

0

Kinrooi

0

0,00 %

0

Kortessem

5

0,02 %

235 327

Lommel

0

0,00 %

0

175

0,82 %

8 236 457

3

0,01 %

141 196

Neerpelt

20

0,09 %

941 309

Nieuwerkerken

70

0,33 %

3 294 583

Overpelt

0

0 00 %

0

Riemst

4

0,02 %

188 262

Sint-Truiden

350

1,65 %

16 472 914

Tessenderlo

48

0,23 %

2 259 142

Tongeren

150

0,71 %

7 059 820

Voeren

225

1,06 %

10 589 730

Wellen

90

0,42 %

4 235 892

1

0,00 %

47 065

Beveren

200

0,94 %

9 413 094

Hamme

6

0,03 %

282 393

Kruibeke

40

0,19 %

1 882 619

Lokeren

0

0,00 %

0

Moerbeke

0

0,00 %

0

Sint-Gillis-Waas

250

1,18 %

11 766 367

Sint-Niklaas

200

0,94 %

9 413 094

11

0,05 %

517 720

203

0,96 %

9 554 290

0

0,00 %

0

1000

4,71 %

47 065 468

Begijnendijk

80

0,38 %

3 765 237

Bekkevoort

200

0,94 %

9 413 094

Bertem

0

0,00 %

0

Bierbeek

0

0,00 %

0

Boortmeerbeek

2

0,01 %

94 131

Boutersem

1

0,00 %

47 065

Lummen Meeuwen-Gruitrode

Zonhoven Provincie Oost-Vlaanderen

Stekene Temse Waasmunster Provincie Vlaams-Brabant Aarschot

4772

MONITEUR BELGE — 18.02.1999 — BELGISCH STAATSBLAD

Gemeenten erkend als rampgebied

Diest

raming getroffen woningen

% van totaal

verdeling van de kredietlijn

2866

13,49 %

134 889 631

Geetbets

250

1,18 %

11 766 367

Glabbeek

50

0,24 %

2 353 273

Grimbergen

30

0,14 %

1 411 964

Haacht

5

0,02 %

235 327

Herent

15

0,07 %

705 982

0

0,00 %

0

50

0,24 %

2 353 273

Huldenberg

0

0,00 %

0

Kampenhout

18

0,08 %

847 178

7

0,03 %

329 458

Keerbergen

35

0,16 %

1 647 291

Kortenaken

80

0,38 %

3 765 237

Kortenberg

3

0,01 %

141 196

Landen

15

0,07 %

705 982

Leuven

250

1,18 %

11 766 367

30

0,14 %

1 411 964

0

0,00 %

0

Lubbeek

12

0,06 %

564 786

Machelen

0

0,00 %

0

Oud-Heverlee

0

0,00 %

0

Rotselaar

300

1,41 %

14 119 640

Scherpenheuvel-Zichem

235

1,11 %

11 060 385

Tielt-Winge

100

0,47 %

4 706 547

25

0,12 %

1 176 637

112

0,53 %

5 271 332

Vilvoorde

48

0,23 %

2 259 142

Zoutleeuw

20

0,09 %

941 309

Hoegaarden Holsbeek

Kapelle-op-den-Bos

Linter Londerzeel

Tienen Tremelo

Gezien om gevoegd te worden bij het besluit van de Vlaamse regering van 28 oktober 1998 houdende begrotingstechnische aanpassingen in het licht van de bijstandverlening ingevolge de watersnood van september 1998. De minister-president van de Vlaamse regering, L. VAN DEN BRANDE De Vlaamse minister van Financie¨n, Begroting en Gezondheidsbeleid, Mevr. W. DEMEESTER-DE MEYER De Vlaamse minister aan Binnenlandse Aangelegenheden, Stedelijk Beleid en Huisvesting, L. PEETERS De Vlaamse minister van Cultuur, Gezin en Welzijn, L. MARTENS

4773

MONITEUR BELGE — 18.02.1999 — BELGISCH STAATSBLAD TRADUCTION MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FLAMANDE F. 99 — 427

[S − C − 99/35193]

28 OCTOBRE 1998. — Arreˆte´ portant exe´cution du de´cret du 28 octobre 1998 portant des ajustements technico-budge´taires dans le cadre de l’aide accorde´e suite aux inondations de septembre 1998

Le Gouvernement flamand, Vu le de´cret du 28 octobre 1998 portant des ajustements technico-budge´taires dans le cadre de l’aide accorde´e suite aux inondations de septembre 1998; Vu l’accord du Ministre flamand charge´ du budget, donne´ le 26 octobre 1998; Conside´rant que les avances doivent eˆtre verse´es sans tarder aux victimes des inondations de septembre 1998; Sur la proposition du Ministre des Finances, du Budget et de la Politique de Sante´ et du Ministre flamand des Affaires inte´rieures, de la Politique urbaine et du Logement et du Ministre flamand de la Culture, de la Famille et de l’Aide sociale; Apre`s en avoir de´libe´re´,

Arreˆte : Article 1er. Le solde ne´gatif maximal autorise´ sur les comptes financiers ouverts aupre`s de la S.A. Cre´dit communal, par CPAS, est repris en annexe. Art. 2. § 1er. En exe´cution de la de´cision du CPAS, le comptable verse des avances aux victimes des inondations. Ces paiements ne sont pas re´gis par l’arreˆte´ du Gouvernement flamand du 16 novembre 1994 relatif au controˆle budge´taire, modifie´ par l’arreˆte´ du Gouvernement flamand du 8 juillet 1997. § 2. Les fonds verse´s aux CPAS par le Fonds des Calamite´s dans le cadre de ce re´gime d’avances, seront affecte´s en premier lieu et imme´diatement pour apurer le de´bet des comptes vise´s a` l’article 1er. Art. 3. § 1er. Le comptable rend compte a` la Cour des Comptes avant le 1er mars et a` la fin de sa gestion sur les ope´rations qu’il a effectue´es au cours de l’anne´e a` laquelle se rapporte le compte. § 2. Ce compte consiste en un e´tat re´capitulatif de toutes les recettes et de´penses effectue´es sur le compte financier au cours d’une anne´e calendaire e´coule´e. Le total de ces recettes et de´penses figure e´galement sur cet e´tat re´capitulatif. Il peut eˆtre fait usage a` cette fin d’un extrait du rapport type de la comptabilite´ du CPAS. § 3. L’e´tat re´capitulatif est signe´ par le pre´sident et le secre´taire du CPAS et par le comptable. Art. 4. Si, a` l’occasion d’un controˆle effectue´ par un fonctionnaire de´le´gue´ du Ministe`re de la Communaute´ flamande, il est constate´ que le de´bet disponible est affecte´ a` d’autres fins que l’octroi d’avances sur le Fonds des Calamite´s, la S.A. Cre´dit Communal est autorise´e, a` la premie`re demande de la Communaute´ flamande, a` pre´lever d’office ces montants du compte courant du CPAS inte´resse´. Art. 5. Les dispositions de l’arreˆte´ du Gouvernement flamand du 24 novembre 1993 portant organisation du Ministe`re de la Communaute´ flamande et statut du personnel, modifie´ par les arreˆte´s du Gouvernement flamand des 12 juin 1995 et 26 juin 1996, notamment l’article XIII 60 a` 66 inclus, ne sont pas applicables au comptable. Art. 6. Le Ministre flamand qui a les finances dans ses attributions, est charge´ de l’exe´cution du pre´sent arreˆte´. Bruxelles, le 28 octobre 1998.

Le Ministre-Pre´sident du Gouvernement flamand, L. VAN DEN BRANDE La Ministre flamand des Finances, du Budget et de la Politique de Sante´, Mme W. DEMEESTER-DE MEYER Le Ministre flamand des Affaires inte´rieures, de la Politique urbaine et du Logement, L. PEETERS Le Ministre flamand de la Culture, de la Famille et de l’Aide sociale, L. MARTENS

4774

MONITEUR BELGE — 18.02.1999 — BELGISCH STAATSBLAD Annexe estimation des habitations sinistrées

Communes reconnues zone sinistrée

total

% du total

ventilation des crédits

21 247

100,00 %

1 000 000 000

55

0,26 %

2 588 602

7 991

37,61 %

376 100 155

3

0,01 %

141 197

Berlaar

60

0,28 %

2 823 929

Boechout

22

0,10 %

1 035 441

Bonheiden

20

0,09 %

941 310

120

0,56 %

5 647 857

0

0,00 %

0

Borsbeek

165

0,78 %

7 765 803

Brasschaat

106

0,50 %

4 988 941

Brecht

26

0,12 %

1 223 702

Duffel

325

1,53 %

15 296 277

Edegem

100

0,47 %

4 706 547

Essen

7

0,03 %

329 458

Geel

30

0,14 %

1 411 964

Grobbendonk

50

0,24 %

2 353 273

205

0,96 %

9 648 421

Hemiksem

64

0,30 %

3 012 190

Herentals

14

0,07 %

658 917

Herenthout

12

0,06 %

564 786

230

1,08 %

10 825 058

Hoogstraten

2

0,01 %

94 131

Hove

2

0,01 %

94 131

Hulshout

254

1,20 %

11 954 629

Kalmthout

155

0,73 %

7 295 148

Kapellen

130

0,61 %

6 118 511

Kasterlee

0

0,00 %

0

Kontich

111

0,52 %

5 224 267

Laakdal

17

0,08 %

800 113

Lier

400

1,88 %

18 826 187

Lint

12

0,06 %

564 786

Malle

13

0,06 %

611 851

Mechelen

53

0,25 %

2 494 470

Meerhout

18

0,08 %

847 178

Mol

1

0,00 %

47 065

Mortsel

5

0,02 %

235 327

Province d’Anvers Aartselaar Antwerpen Balen

Boom Bornem

Heist-op-den-Berg

Herselt

4775

MONITEUR BELGE — 18.02.1999 — BELGISCH STAATSBLAD

Communes reconnues zone sinistrée

Niel

estimation des habitations sinistrées

% du total

ventilation des crédits

4

0,02 %

188 262

Nijlen

17

0,08 %

800 113

Olen

9

0,04 %

423 589

Putte

30

0,14 %

1 411 964

Puurs

2

0,01 %

94 131

Ranst

135

0,64 %

6 353 838

Rumst

25

0,12 %

1 176 637

2

0,01 %

94 131

Schelle

20

0,09 %

941 309

Schilde

56

0,26 %

2 635 666

Schoten

160

0,75 %

7 530 475

3

0,01 %

141 196

Sint-Katelijne-Waver

100

0,47 %

4 706 547

Stabroek

130

0,61 %

6 118 511

Vorselaar

1

0,00 %

47 065

Westerlo

52

0,24 %

2 447 404

Wijnegem

80

0,38 %

3 765 237

Willebroek

0

0,00 %

0

Wommelgem

30

0,14 %

1 411 964

Wuustwezel

27

0,13 %

1 270 768

Zandhoven

81

0,38 %

3 812 303

Zoersel

50

0,24 %

2 353 273

Zwijndrecht

40

0,19 %

1 882 619

140

0,66 %

6 589 166

0

0,00 %

0

Beringen

38

0,18 %

1 788 488

Bilzen

72

0,34 %

3 388 714

Bocholt

1

0,00 %

47 065

19

0,09 %

894 244

Diepenbeek

9

0,04 %

423 589

Genk

8

0,04 %

376 524

15

0,07 %

705 982

Halen

643

3,03 %

30 263 096

Hasselt

387

1,82 %

18 214 336

Heers

25

0,12 %

1 176 637

Herk-de-Stad

68

0,32 %

3 200 452

Heusden-Zolder

50

0,24 %

2 353 273

Hoeselt

50

0,24 %

2 353 273

0

0,00 %

0

Rijkevorsel

Sint-Amands

Province du Limbourg Alken As

Borgloon

Gingelom

Houthalen-Helchteren

4776

MONITEUR BELGE — 18.02.1999 — BELGISCH STAATSBLAD

Communes reconnues zone sinistrée

estimation des habitations sinistrées

% du total

ventilation des crédits

Kinrooi

0

0,00 %

0

Kortessem

5

0,02 %

235 327

Lommel

0

0,00 %

0

175

0,82 %

8 236 457

3

0,01 %

141 196

Neerpelt

20

0,09 %

941 309

Nieuwerkerken

70

0,33 %

3 294 583

Overpelt

0

0 00 %

0

Riemst

4

0,02 %

188 262

Sint-Truiden

350

1,65 %

16 472 914

Tessenderlo

48

0,23 %

2 259 142

Tongeren

150

0,71 %

7 059 820

Voeren

225

1,06 %

10 589 730

Wellen

90

0,42 %

4 235 892

1

0,00 %

47 065

Beveren

200

0,94 %

9 413 094

Hamme

6

0,03 %

282 393

Kruibeke

40

0,19 %

1 882 619

Lokeren

0

0,00 %

0

Moerbeke

0

0,00 %

0

Sint-Gillis-Waas

250

1,18 %

11 766 367

Sint-Niklaas

200

0,94 %

9 413 094

11

0,05 %

517 720

203

0,96 %

9 554 290

0

0,00 %

0

1000

4,71 %

47 065 468

Begijnendijk

80

0,38 %

3 765 237

Bekkevoort

200

0,94 %

9 413 094

Bertem

0

0,00 %

0

Bierbeek

0

0,00 %

0

Boortmeerbeek

2

0,01 %

94 131

Boutersem

1

0,00 %

47 065

2866

13,49 %

134 889 631

Geetbets

250

1,18 %

11 766 367

Glabbeek

50

0,24 %

2 353 273

Grimbergen

30

0,14 %

1 411 964

5

0,02 %

235 327

Lummen Meeuwen-Gruitrode

Zonhoven Province de la Flandre orientale

Stekene Temse Waasmunster Province du Brabant flamand Aarschot

Diest

Haacht

4777

MONITEUR BELGE — 18.02.1999 — BELGISCH STAATSBLAD

Communes reconnues zone sinistrée

Herent

estimation des habitations sinistrées

% du total

ventilation des crédits

15

0,07 %

705 982

0

0,00 %

0

50

0,24 %

2 353 273

Huldenberg

0

0,00 %

0

Kampenhout

18

0,08 %

847 178

7

0,03 %

329 458

Keerbergen

35

0,16 %

1 647 291

Kortenaken

80

0,38 %

3 765 237

Kortenberg

3

0,01 %

141 196

Landen

15

0,07 %

705 982

Leuven

250

1,18 %

11 766 367

30

0,14 %

1 411 964

0

0,00 %

0

Lubbeek

12

0,06 %

564 786

Machelen

0

0,00 %

0

Oud-Heverlee

0

0,00 %

0

Rotselaar

300

1,41 %

14 119 640

Scherpenheuvel-Zichem

235

1,11 %

11 060 385

Tielt-Winge

100

0,47 %

4 706 547

25

0,12 %

1 176 637

112

0,53 %

5 271 332

Vilvoorde

48

0,23 %

2 259 142

Zoutleeuw

20

0,09 %

941 309

Hoegaarden Holsbeek

Kapelle-op-den-Bos

Linter Londerzeel

Tienen Tremelo

Vu pour eˆtre annexe´ a` l’arreˆte´ portant exe´cution du de´cret du 28 octobre 1998 portant des ajustements technico-budge´taires dans le cadre de l’aide accorde´e suite aux inondations de septembre 1998. Le Ministre-Pre´sident du Gouvernement flamand, L. VAN DEN BRANDE La Ministre flamand des Finances, du Budget et de la Politique de Sante´, Mme W. DEMEESTER-DE MEYER Le Ministre flamand des Affaires inte´rieures, de la Politique urbaine et du Logement, L. PEETERS Le Ministre flamand de la Culture, de la Famille et de l’Aide sociale, L. MARTENS

4778

MONITEUR BELGE — 18.02.1999 — BELGISCH STAATSBLAD N. 99 — 428 [99/35129] 12 JANUARI 1999. — Ministerieel besluit tot wijziging van het ministerieel besluit van 5 oktober 1998 houdende vaststelling van de schalen die als basis dienen voor de berekening van de financiële bijdrage van de ouders in de verblijfkosten van de kinderen, opgenomen in kinderdagverblijven en in diensten voor opvanggezinnen, houdende vaststelling van de subsidies voor de werkingskosten voor kinderdagverblijven De Vlaamse minister van Cultuur, Gezin en Welzijn, Gelet op het decreet van 29 mei 1984 houdende de oprichting van de instelling Kind en Gezin, gewijzigd bij decreten van 3 mei 1989, 23 februari 1994, 24 juni 1997 en 7 juli 1998; Gelet op het besluit van de Vlaamse regering van 24 juni 1997 houdende voorwaarden inzake erkenning en subsidiëring van kinderdagverblijven en diensten voor opvanggezinnen; Gelet op het besluit van de Vlaamse regering van 19 december 1997 tot bepaling van de bevoegdheden van de leden van de Vlaamse regering; Gelet op het ministerieel besluit van 5 oktober 1998 houdende vaststelling van de schalen die als basis dienen voor de berekening van de financiële bijdrage van de ouders in de verblijfkosten van de kinderen, opgenomen in kinderdagverblijven en in diensten voor opvanggezinnen, houdende vaststelling van de subsidies voor de werkingskosten voor kinderdagverblijven; Gelet op het advies van de raad van bestuur van Kind en Gezin, gegeven op 28 oktober 1998; Gelet op het akkoord van de Vlaamse minister, bevoegd voor de begroting, gegeven op 7 januari 1999; Gelet op de wetten van de Raad van State, gecoördineerd op 12 januari 1973, inzonderheid op artikel 3, § 1, gewijzigd bij de wetten van 4 juli 1989 en 4 augustus 1996; Gelet op de dringende noodzakelijkheid; Overwegende dat de crèches dringend zekerheid dienen te hebben over de verhoogde subisdie voor de werkingskosten van 1998; Besluit : Artikel 1. In artikel 2, § 2 van het ministerieel besluit van 5 oktober 1998 houdende vaststelling van de schalen die als basis dienen voor de berekening van de financiële bijdrage van de ouders in de verblijfkosten van de kinderen, opgenomen in kinderdagverblijven en in diensten voor opvanggezinnen, houdende vaststelling van de subsidies voor de werkingskosten in kinderdagverblijven en houdende vaststelling van de vergoeding voor opvanggezinnen worden de woorden « 385 frank » vervangen door de woorden « 393 frank ». Art. 2. Dit besluit heeft uitwerking met ingang van 1 januari 1998. Brussel, 12 januari 1999. De Vlaamse minister van Cultuur, Gezin en Welzijn, L. MARTENS

TRADUCTION F. 99 — 428 [99/35129] 12 JANVIER 1999. — Arrêté ministériel modifiant l’arrêté ministériel du 5 octobre 1998 établissant les barèmes servant de base au calcul de la participation financière des parents dans les frais de séjour des enfants admis dans des crèches et des services pour familles d’accueil et fixant les subventions aux frais de fonctionnement des crèches Le Ministre flamand de la Culture, de la Famille et de l’Aide sociale, Vu le décret du 29 mai 1984 portant création de « Kind en Gezin » (l’organisme Enfance et Famille), modifié par les décrets des 3 mai 1989, 23 février 1994, 24 juin 1997 et 7 juillet 1998; Vu l’arrêté du Gouvernement flamand du 24 juin 1997 fixant les conditions d’agrément et de subventionnement des crèches et des services pour familles d’accueil; Vu l’arrêté du Gouvernement flamand du 19 décembre 1997 fixant les attributions des membres du Gouvernement flamand; Vu l’arrêté ministériel du 5 octobre 1998 établissant les barèmes servant de base au calcul de la participation financière des parents dans les frais de séjour des enfants admis dans des crèches et des services pour familles d’accueil et fixant les subventions aux frais de fonctionnement des crèches; Vu l’avis du conseil d’administration de l’organisme Enfance et Famille, donné le 28 octobre 1998; Vu l’accord du Ministre flamand chargé du budget, donné le 7 janvier 1999; Vu les lois sur le Conseil d’Etat, coordonnées le 12 janvier 1973, notamment l’article 3, § 1er, modifié par les lois des 4 juillet 1989 et 4 août 1996; Vu l’urgence; Considérant que les crèches doivent être renseignées d’urgence sur la subvention majorée allouée pour les frais de fonctionnement de 1998, Arreˆte : Article 1er. Dans l’article 2, § 2 de l’arrêté ministériel du 5 octobre 1998 établissant les barèmes servant de base au calcul de la participation financière des parents dans les frais de séjour des enfants admis dans des crèches et des services pour familles d’accueil et fixant les subventions aux frais de fonctionnement des crèches et fixant l’indemnité pour familles d’accueil, les mots « 385 francs » sont remplacés par les mots « 393 francs ». Art. 2. Le présent arrêté produit ses effets le 1er janvier 1998. Bruxelles, le 12 janvier 1999. Le Ministre flamand de la Culture, de la Famille et de l’aide sociale, L. MARTENS

4779

MONITEUR BELGE — 18.02.1999 — BELGISCH STAATSBLAD

REGION WALLONNE — WALLONISCHE REGION — WAALS GEWEST MINISTERE DE LA REGION WALLONNE F. 99 — 429 [C 14 JANVIER 1999. — Arreˆte´ du Gouvernement wallon fixant le cadre organique du personnel du Ministe`re de la Re´gion wallonne

− 99/27095]

Le Gouvernement wallon, Vu la loi spe´ciale de re´formes institutionnelles du 8 août 1980, notamment l’article 87, modifie´ par les lois spe´ciales des 8 août 1988 et 16 juillet 1993; Vu l’arreˆte´ royal du 26 septembre 1994 fixant les principes ge´ne´raux du statut administratif et pe´cuniaire des agents de l’Etat applicables au personnel des services des gouvernements de communaute´ et de re´gion et des colle`ges de la Commission communautaire commune et de la Commission communautaire franc¸aise ainsi qu’aux personnes morales de droit public qui en de´pendent; Vu l’arreˆte´ du Gouvernement wallon du 17 novembre 1994 portant le statut des fonctionnaires de la Re´gion; Vu l’avis de l’Inspection des finances; Vu l’accord du Ministre du Budget; Vu l’accord du Ministre de la Fonction publique; Vu le protocole n° 287 du Comite´ de secteur n° XVI e´tabli le 18 décembre 1998; Sur la proposition du Ministre des Affaires inte´rieures et de la Fonction publique, Arreˆte : Article 1er. Le cadre organique du personnel du Ministe`re de la Re´gion wallonne est fixe´ comme suit : CHANCELLERIE Chancellerie Directeur ...........................................................................................................................

1

Pool de la chancellerie Premier attache´ ................................................................................................................ Attache´ .............................................................................................................................. Premier gradue´ ................................................................................................................ Gradue´ principal ............................................................................................................. Gradue´ .............................................................................................................................. Premier assistant ............................................................................................................. Assistant principal .......................................................................................................... Assistant ........................................................................................................................... Premier adjoint .............................................................................................................. Adjoint principal ............................................................................................................. Adjoint ..............................................................................................................................

2 4 3 4 4 1 2 2 1 1 4

SECRETARIAT GENERAL Secre´taire ge´ne´ral ............................................................................................................ Division du secre´tariat ge´ne´ral Inspecteur ge´ne´ral .......................................................................................................... Direction du secre´tariat ge´ne´ral Directeur ........................................................................................................................... Direction juridique Directeur ........................................................................................................................... Direction de la communication Directeur ........................................................................................................................... Direction interde´partementale de l’inte´gration sociale Directeur ........................................................................................................................... Division du personnel Inspecteur ge´ne´ral .......................................................................................................... Direction de la gestion administrative Directeur ........................................................................................................................... Direction de la gestion pe´cuniaire Directeur ........................................................................................................................... Division de la tre´sorerie Inspecteur ge´ne´ral .......................................................................................................... Direction de la comptabilite´ ge´ne´rale Directeur ........................................................................................................................... Direction du financement Directeur ........................................................................................................................... Direction des recettes Directeur ........................................................................................................................... Direction du contentieux Directeur ...........................................................................................................................

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

4780

MONITEUR BELGE — 18.02.1999 — BELGISCH STAATSBLAD Division du budget Inspecteur ge´ne´ral .......................................................................................................... Direction des e´tudes Directeur ........................................................................................................................... Direction du budget Directeur ........................................................................................................................... Direction du controˆle des de´penses Directeur ........................................................................................................................... Direction de la comptabilite´ de´partementale Directeur ........................................................................................................................... Division de la fonction publique Directeur ge´ne´ral ............................................................................................................ Direction de la re´glementation Directeur ........................................................................................................................... Direction de l’informatique Directeur ........................................................................................................................... Direction de l’aide a` la gestion Directeur ........................................................................................................................... Service des e´tudes et de la statistique (personnel scientifique) Directeur scientifique ..................................................................................................... Division du recrutement et de la formation Inspecteur ge´ne´ral .......................................................................................................... Direction de la formation Directeur ........................................................................................................................... Direction du recrutement Directeur ........................................................................................................................... Direction de la documentation et des archives Directeur ........................................................................................................................... Direction du support logistique Directeur ........................................................................................................................... Pool du secre´tariat ge´ne´ral Directeur ........................................................................................................................... Premier attache´ ................................................................................................................ Attache´ .............................................................................................................................. Premier gradue´ ................................................................................................................ Gradue´ principal ............................................................................................................. Gradue´ .............................................................................................................................. Premier assistant ............................................................................................................. Assistant principal .......................................................................................................... Assistant ........................................................................................................................... Premier adjoint ................................................................................................................ Adjoint principal ............................................................................................................. Adjoint .............................................................................................................................. Premier ope´rateur ........................................................................................................... Ope´rateur principal ........................................................................................................ Ope´rateur .........................................................................................................................

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 34 108 13 23 52 26 47 131 15 15 59 5 8 14

Personnel scientifique Attache´ scientifique ........................................................................................................ 24 Pool commun du ministe`re sous l’autorite´ de la direction du support logistique Premier ope´rateur ........................................................................................................... 2 Ope´rateur principal ........................................................................................................ 1 Ope´rateur ......................................................................................................................... 10 DIRECTION GENERALE DE L’ECONOMIE ET DE L’EMPLOI Directeur ge´ne´ral ............................................................................................................ Division de la politique e´conomique Inspecteur ge´ne´ral .......................................................................................................... Direction de la coordination, de la re´glementation et des labels Directeur ........................................................................................................................... Direction de la politique e´conomique Directeur ........................................................................................................................... Direction des programmes europe´ens Directeur ........................................................................................................................... Direction de l’information des aides Directeur ........................................................................................................................... Division de l’industrie et du cre´dit public Inspecteur ge´ne´ral ..........................................................................................................

1 1 1 1 1 1 1

4781

MONITEUR BELGE — 18.02.1999 — BELGISCH STAATSBLAD Direction Directeur Direction Directeur Direction Directeur

de l’industrie ........................................................................................................................... du cre´dit public ........................................................................................................................... de l’e´quipement des zones industrielles ...........................................................................................................................

Division des P.M.E. Inspecteur ge´ne´ral .......................................................................................................... Direction des P.M.E. Directeur ........................................................................................................................... Direction de conseil aux entreprises Directeur ........................................................................................................................... Direction d’aides a` la consultance Directeur ........................................................................................................................... Division de l’inspection e´conomique Inspecteur ge´ne´ral .......................................................................................................... Direction de Lie`ge Directeur ........................................................................................................................... Direction de Namur et Brabant wallon Directeur ........................................................................................................................... Direction de Charleroi Directeur ........................................................................................................................... Division de l’emploi et de la formation professionnelle Inspecteur ge´ne´ral .......................................................................................................... Direction de l’emploi et de l’immigration Directeur ........................................................................................................................... Direction de la re´sorption du choˆmage Directeur ........................................................................................................................... Direction de la formation professionnelle Directeur ........................................................................................................................... Direction de l’inspection Directeur ........................................................................................................................... Commissariat ge´ne´ral au tourisme Inspecteur ge´ne´ral .......................................................................................................... Direction des e´quipements touristiques Directeur ........................................................................................................................... Direction de l’organisation et du controˆle Directeur ........................................................................................................................... Direction de la promotion touristique et des relations publiques Directeur ........................................................................................................................... Pool des services centraux de la direction ge´ne´rale Directeur ........................................................................................................................... Premier attache´ ................................................................................................................ Attache´ .............................................................................................................................. Premier gradue´ ................................................................................................................ Gradue´ principal ............................................................................................................. Gradue´ .............................................................................................................................. Premier assistant ............................................................................................................. Assistant principal .......................................................................................................... Assistant ........................................................................................................................... Premier adjoint ................................................................................................................ Adjoint principal ............................................................................................................. Adjoint .............................................................................................................................. Premier ope´rateur ........................................................................................................... Ope´rateur principal ........................................................................................................ Ope´rateur .........................................................................................................................

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 28 133 5 9 41 15 32 71 10 19 88 3 3 7

Pool des services exte´rieurs de la direction ge´ne´rale Premier attache´ ................................................................................................................ 7 Attache´ .............................................................................................................................. 41 Premier gradue´ ................................................................................................................ 1 Gradue´ principal ............................................................................................................. 3 Gradue´ .............................................................................................................................. 13 Premier assistant ............................................................................................................. 2 Assistant principal .......................................................................................................... 2 Assistant ........................................................................................................................... 9 Adjoint principal ............................................................................................................. 2 Adjoint .............................................................................................................................. 17

4782

MONITEUR BELGE — 18.02.1999 — BELGISCH STAATSBLAD DIRECTION GENERALE DES TECHNOLOGIES, DE LA RECHERCHE ET DE L’ENERGIE Directeur ge´ne´ral ............................................................................................................ Division de la recherche et de la coope´ration scientifique Inspecteur ge´ne´ral .......................................................................................................... Direction de la recherche universitaire Directeur ........................................................................................................................... Direction de la coope´ration scientifique Directeur ........................................................................................................................... Division des aides aux entreprises Inspecteur ge´ne´ral .......................................................................................................... Direction des aides ge´ne´rales Directeur ........................................................................................................................... Direction des aides spe´cifiques Directeur ........................................................................................................................... Direction de l’analyse financie`re et des brevets Directeur ........................................................................................................................... Division du controˆle et de la coordination des fonds structurels Inspecteur ge´ne´ral .......................................................................................................... Direction du controˆle Directeur ........................................................................................................................... Direction des fonds structurels Directeur ........................................................................................................................... Division de l’Energie Inspecteur ge´ne´ral .......................................................................................................... Direction de la distribution d’e´nergie Directeur ........................................................................................................................... Direction des ope´rations U.R.E. Directeur ........................................................................................................................... Pool de la direction ge´ne´rale Directeur ........................................................................................................................... Premier attache´ ................................................................................................................ Attache´ .............................................................................................................................. Premier gradue´ ................................................................................................................ Gradue´ principal ............................................................................................................. Gradue´ .............................................................................................................................. Premier assistant ............................................................................................................. Assistant principal .......................................................................................................... Assistant ........................................................................................................................... Premier adjoint ................................................................................................................ Adjoint principal ............................................................................................................. Adjoint .............................................................................................................................. Premier ope´rateur ........................................................................................................... Ope´rateur principal ........................................................................................................ Ope´rateur .........................................................................................................................

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 27 80 4 5 22 5 7 31 3 4 21 1 1 4

DIRECTION GENERALE DES RESSOURCES NATURELLES ET DE L’ENVIRONNEMENT Directeur ge´ne´ral ............................................................................................................ Direction de la logistique Directeur ........................................................................................................................... Division de la nature et des foreˆts Inspecteur ge´ne´ral ......................................................................................................... Direction des affaires ge´ne´rales Directeur ........................................................................................................................... Direction des ressources forestie`res Directeur ........................................................................................................................... Direction des espaces verts Directeur ........................................................................................................................... Direction de la nature Directeur ........................................................................................................................... Direction de la chasse et de la peˆche Directeur ........................................................................................................................... Direction d’Arlon Directeur ........................................................................................................................... Direction de Lie`ge Directeur ........................................................................................................................... Direction de Marche Directeur ...........................................................................................................................

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

4783

MONITEUR BELGE — 18.02.1999 — BELGISCH STAATSBLAD Direction Directeur Direction Directeur Direction Directeur Direction Directeur Direction Directeur

de Mons ........................................................................................................................... de Namur ........................................................................................................................... de Malmedy ........................................................................................................................... de Neufchaˆteau ........................................................................................................................... de Dinant ...........................................................................................................................

Centre de recherche de la nature, des foreˆts et du bois (personnel scientifique) Inspecteur ge´ne´ral scientifique ............................................................................. Direction de biologie forestie`re Directeur scientifique ..................................................................................................... Direction de la nature, de la chasse et de la peˆche Directeur scientifique ..................................................................................................... Direction de la technologie du bois Directeur scientifique ..................................................................................................... Division de la pre´vention et des autorisations Inspecteur ge´ne´ral .......................................................................................................... Direction de la coordination de la pre´vention des pollutions Directeur ........................................................................................................................... Direction des autorisations Directeur ........................................................................................................................... Direction de Namur Directeur ........................................................................................................................... Direction de Lie`ge Directeur ........................................................................................................................... Direction de Charleroi Directeur ........................................................................................................................... Direction de Mons Directeur ........................................................................................................................... Division des de´chets (OWD) Inspecteur ge´ne´ral .......................................................................................................... Direction de la pre´vention et de la gestion des de´chets Directeur ........................................................................................................................... Direction des infrastructures de gestion de de´chets Directeur ........................................................................................................................... Direction des instruments e´conomiques Directeur ........................................................................................................................... Direction des statistiques et des transferts des de´chets Directeur ........................................................................................................................... Division de l’Eau Inspecteur ge´ne´ral .......................................................................................................... Direction des cours d’eau non navigables Directeur ........................................................................................................................... Direction des eaux de surface Directeur ........................................................................................................................... Direction des eaux souterraines Directeur ........................................................................................................................... Direction de l’e´puration des eaux use´es et de la distribution d’eau Directeur ........................................................................................................................... Direction de la taxe et de la redevance Directeur ........................................................................................................................... Direction de la protection des sols Directeur ........................................................................................................................... Direction de production et de grand transport d’eau (ERPE) Directeur ........................................................................................................................... Direction d’exploitation de la Vesdre Directeur ........................................................................................................................... Direction d’exploitation de la Gileppe Directeur ........................................................................................................................... Direction d’exploitation Ouest Directeur ........................................................................................................................... Direction des e´tudes et des investissements Directeur ........................................................................................................................... Direction administrative Directeur ...........................................................................................................................

1 1 1 1 1

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

4784

MONITEUR BELGE — 18.02.1999 — BELGISCH STAATSBLAD Division de la police de l’environnement Inspecteur ge´ne´ral .......................................................................................................... Direction du service central Directeur ........................................................................................................................... Direction de Namur Directeur ........................................................................................................................... Direction de Lie`ge Directeur ........................................................................................................................... Direction de Charleroi Directeur ........................................................................................................................... Direction de Mons Directeur ........................................................................................................................... Direction de la coordination de l’environnement Directeur ........................................................................................................................... Pool des services centraux de la Direction ge´ne´rale Directeur ........................................................................................................................... Premier attache´ ................................................................................................................ Attache´ .............................................................................................................................. Premier gradue´ ................................................................................................................ Gradue´ principal ............................................................................................................. Gradue´ .............................................................................................................................. Premier assistant ............................................................................................................. Assistant principal .......................................................................................................... Assistant ........................................................................................................................... Premier adjoint ................................................................................................................ Adjoint principal ............................................................................................................. Adjoint .............................................................................................................................. Premier ope´rateur ........................................................................................................... Ope´rateur principal ........................................................................................................ Ope´rateur .........................................................................................................................

1 1 1 1 1 1 1 2 36 153 6 10 30 14 33 86 5 13 47 9 15 22

Personnel scientifique Attache´ scientifique ................................................................................................... 18 Pool des services exte´rieurs de la direction ge´ne´rale Premier attache´ ................................................................................................................ Attache´ .............................................................................................................................. Premier gradue´ ................................................................................................................ Gradue´ principal ............................................................................................................. Gradue´ .............................................................................................................................. Premier assistant ............................................................................................................. Assistant principal .......................................................................................................... Assistant ........................................................................................................................... Premier adjoint ................................................................................................................ Adjoint principal ............................................................................................................. Adjoint .............................................................................................................................. Premier ope´rateur ........................................................................................................... Ope´rateur principal ........................................................................................................ Ope´rateur .........................................................................................................................

30 113 8 17 61 62 183 534 60 117 225 23 12 35

DIRECTION GENERALE DES POUVOIRS LOCAUX Directeur ge´ne´ral ............................................................................................................

1

Direction de la logistique et de la coordination Directeur ...........................................................................................................................

1

Division des provinces et des entreprises publiques Inspecteur ge´ne´ral .......................................................................................................... Direction des affaires provinciales Directeur ........................................................................................................................... Direction des entreprises publiques Directeur ........................................................................................................................... Division des communes Inspecteur ge´ne´ral .......................................................................................................... Direction des e´tudes Directeur ........................................................................................................................... Direction de la coordination des services exte´rieurs Directeur ........................................................................................................................... Direction d’Arlon Directeur ........................................................................................................................... Direction de Lie`ge Directeur ...........................................................................................................................

1 1 1 1 1 1 1 1

4785

MONITEUR BELGE — 18.02.1999 — BELGISCH STAATSBLAD Direction Directeur Direction Directeur Direction Directeur

de Mons ........................................................................................................................... de Namur ........................................................................................................................... de Wavre ...........................................................................................................................

Division des infrastructures routie`res subsidie´es Inspecteur ge´ne´ral .......................................................................................................... Direction du controˆle et des e´tudes Directeur ........................................................................................................................... Direction des voiries Directeur ........................................................................................................................... Division des baˆtiments et des infrastructures sportives Inspecteur ge´ne´ral .......................................................................................................... Direction des baˆtiments Directeur ........................................................................................................................... Direction des infrastructures Directeur ...........................................................................................................................

1 1 1 1 1 1 1 1 1

Pool des services centraux de la direction ge´ne´rale Premier attache´ ................................................................................................................ Attache´ .............................................................................................................................. Premier gradue´ ................................................................................................................ Gradue´ principal ............................................................................................................. Gradue´ .............................................................................................................................. Premier assistant ............................................................................................................. Assistant principal .......................................................................................................... Assistant ........................................................................................................................... Premier adjoint ................................................................................................................ Adjoint principal ............................................................................................................. Adjoint .............................................................................................................................. Premier ope´rateur ........................................................................................................... Ope´rateur principal ........................................................................................................ Ope´rateur .........................................................................................................................

16 61 3 3 16 5 8 35 5 5 24 4 3 11

Pool des services exte´rieurs de la direction ge´ne´rale Inspecteur ge´ne´ral .......................................................................................................... Directeur ........................................................................................................................... Premier attache´ ................................................................................................................ Attache´ .............................................................................................................................. Premier gradue´ ................................................................................................................ Gradue´ principal ............................................................................................................. Gradue´ .............................................................................................................................. Premier assistant ............................................................................................................. Assistant principal .......................................................................................................... Assistant ........................................................................................................................... Premier adjoint ................................................................................................................ Adjoint principal ............................................................................................................. Adjoint .............................................................................................................................. Premier ope´rateur ........................................................................................................... Ope´rateur principal ........................................................................................................ Ope´rateur .........................................................................................................................

1 4 12 33 2 3 16 18 41 56 16 23 61 6 4 12

DIRECTION GENERALE DE L’AMENAGEMENT DU TERRITOIRE, DU LOGEMENT ET DU PATRIMOINE Directeur ge´ne´ral ............................................................................................................ Division de l’observatoire de l’habitat Inspecteur ge´ne´ral .......................................................................................................... Direction de l’observatoire de l’habitat Directeur ........................................................................................................................... Direction de la logistique et de la ge´omatique Directeur ........................................................................................................................... Division de l’ame´nagement et de l’urbanisme Inspecteur ge´ne´ral .......................................................................................................... Direction de l’urbanisme et de l’architecture Directeur ........................................................................................................................... Direction de l’ame´nagement ope´rationnel Directeur ........................................................................................................................... Direction de la politique foncie`re Directeur ...........................................................................................................................

1 1 1 1 1 1 1 1

4786

MONITEUR BELGE — 18.02.1999 — BELGISCH STAATSBLAD Direction Directeur Direction Directeur Direction Directeur

de l’ame´nagement re´gional ........................................................................................................................... des recours et du contentieux ........................................................................................................................... de l’ame´nagement local ...........................................................................................................................

Division du logement Inspecteur ge´ne´ral .......................................................................................................... Direction de la qualite´ de l’habitat Directeur ........................................................................................................................... Direction des aides aux particuliers Directeur ........................................................................................................................... Direction des subventions aux organismes publics et prive´s Directeur ........................................................................................................................... Direction de la tutelle et du contentieux Directeur ........................................................................................................................... Division du patrimoine Inspecteur ge´ne´ral .......................................................................................................... Direction de la protection Directeur ........................................................................................................................... Direction de la restauration Directeur ........................................................................................................................... Direction de l’arche´ologie Directeur ........................................................................................................................... Services exte´rieurs de la direction ge´ne´rale Direction de Namur Directeur ........................................................................................................................... Direction de Lie`ge I Directeur ........................................................................................................................... Direction de Lie`ge II Directeur ........................................................................................................................... Direction de Hainaut I Directeur ........................................................................................................................... Direction de Hainaut II Directeur ........................................................................................................................... Direction du Luxembourg Directeur ........................................................................................................................... Direction du Brabant wallon Directeur ...........................................................................................................................

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1 1 1 1 1 1 1

Pool des services centraux de la direction ge´ne´rale Premier attache´ ................................................................................................................ Attache´ .............................................................................................................................. Premier gradue´ ................................................................................................................ Gradue´ principal ............................................................................................................. Gradue´ .............................................................................................................................. Premier assistant ............................................................................................................. Assistant principal .......................................................................................................... Assistant ........................................................................................................................... Premier adjoint ................................................................................................................ Adjoint principal ............................................................................................................. Adjoint .............................................................................................................................. Premier ope´rateur ........................................................................................................... Ope´rateur principal ........................................................................................................ Ope´rateur .........................................................................................................................

26 96 5 14 21 15 29 63 10 14 42 2 3 8

Pool des services exte´rieurs de la direction ge´ne´rale Premier attache´ ................................................................................................................ Attache´ .............................................................................................................................. Premier gradue´ ................................................................................................................ Gradue´ principal ............................................................................................................. Gradue´ .............................................................................................................................. Premier assistant ............................................................................................................. Assistant principal .......................................................................................................... Assistant ........................................................................................................................... Premier adjoint ................................................................................................................ Adjoint principal ............................................................................................................. Adjoint .............................................................................................................................. Premier ope´rateur ........................................................................................................... Ope´rateur principal ........................................................................................................ Ope´rateur .........................................................................................................................

18 74 10 18 36 26 44 108 17 23 60 8 11 36

4787

MONITEUR BELGE — 18.02.1999 — BELGISCH STAATSBLAD DIRECTION GENERALE DE L’AGRICULTURE Directeur ge´ne´ral ............................................................................................................

1

Direction de la logistique et de l’information Directeur ...........................................................................................................................

1

Division de l’intervention Inspecteur ge´ne´ral .......................................................................................................... Direction des structures Directeur ........................................................................................................................... Direction des services exte´rieurs Directeur ........................................................................................................................... Division de l’inte´gration Inspecteur ge´ne´ral .......................................................................................................... Direction de la coordination Directeur ........................................................................................................................... Direction du de´veloppement agricole Directeur ........................................................................................................................... Office wallon de de´veloppement rural Inspecteur ge´ne´ral .......................................................................................................... Direction du remembrement Directeur ........................................................................................................................... Direction du de´veloppement rural Directeur ........................................................................................................................... Direction provinciale de Lie`ge Directeur ........................................................................................................................... Direction provinciale du Luxembourg Directeur ........................................................................................................................... Direction provinciale du Hainaut Directeur ........................................................................................................................... Direction provinciale de Namur Directeur ...........................................................................................................................

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Pool des services centraux de la direction ge´ne´rale Premier attache´ ................................................................................................................ Attache´ .............................................................................................................................. Premier gradue´ ................................................................................................................ Gradue´ principal ............................................................................................................. Gradue´ .............................................................................................................................. Premier assistant ............................................................................................................. Assistant principal .......................................................................................................... Assistant ........................................................................................................................... Premier adjoint ................................................................................................................ Adjoint principal ............................................................................................................. Adjoint .............................................................................................................................. Premier ope´rateur ........................................................................................................... Ope´rateur principal ........................................................................................................ Ope´rateur .........................................................................................................................

7 19 2 7 7 4 17 20 8 14 22 3 4 1

Pool des services exte´rieurs de la direction ge´ne´rale Premier attache´ ................................................................................................................ Attache´ .............................................................................................................................. Premier gradue´ ................................................................................................................ Gradue´ principal ............................................................................................................. Gradue´ .............................................................................................................................. Premier assistant ............................................................................................................. Assistant principal .......................................................................................................... Assistant ........................................................................................................................... Premier adjoint ................................................................................................................ Adjoint principal ............................................................................................................. Adjoint .............................................................................................................................. Premier ope´rateur ........................................................................................................... Ope´rateur principal ........................................................................................................ Ope´rateur .........................................................................................................................

10 39 4 25 21 6 38 38 5 24 33 6 6 4

DIRECTION GENERALE DE L’ACTION SOCIALE ET DE LA SANTE Directeur ge´ne´ral ............................................................................................................ Division de l’action sociale et des immigre´s Inspecteur ge´ne´ral .......................................................................................................... Direction d’action sociale et des immigre´s Directeur ...........................................................................................................................

1 1 1

4788

MONITEUR BELGE — 18.02.1999 — BELGISCH STAATSBLAD Direction Directeur Direction Directeur Direction Directeur

de l’inspection ........................................................................................................................... de Lie`ge ........................................................................................................................... de Mons ...........................................................................................................................

Division du troisie`me aˆge et de la famille Inspecteur ge´ne´ral .......................................................................................................... Direction de la famille Directeur ........................................................................................................................... Direction du troisie`me aˆge Directeur ........................................................................................................................... Division de la sante´ et des infrastructures Inspecteur ge´ne´ral .......................................................................................................... Direction de la sante´ curative Directeur ........................................................................................................................... Direction des infrastructures Directeur ........................................................................................................................... Direction de l’hygie`ne Directeur ........................................................................................................................... Direction du controˆle et de l’inspection Directeur ........................................................................................................................... Pool des services centraux de la direction ge´ne´rale Directeur ........................................................................................................................... Premier attache´ ................................................................................................................ Attache´ .............................................................................................................................. Premier gradue´ ................................................................................................................ Gradue´ principal ............................................................................................................. Gradue´ .............................................................................................................................. Premier assistant ............................................................................................................. Assistant principal .......................................................................................................... Assistant ........................................................................................................................... Premier adjoint ................................................................................................................ Adjoint principal ............................................................................................................. Adjoint .............................................................................................................................. Premier ope´rateur ........................................................................................................... Ope´rateur principal ........................................................................................................ Ope´rateur .........................................................................................................................

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 11 46 6 19 15 9 10 25 7 7 24 3 3 4

Pool des services exte´rieurs de la direction ge´ne´rale Premier attache´ ................................................................................................................ 5 Attache´ .............................................................................................................................. 8 Gradue´ .............................................................................................................................. 2 Assistant principal .......................................................................................................... 8 Assistant ........................................................................................................................... 15 Adjoint principal ............................................................................................................. 5 Adjoint .............................................................................................................................. 15 Premier ope´rateur ........................................................................................................... 1 Ope´rateur principal ........................................................................................................ 1 Ope´rateur ......................................................................................................................... 4 DIRECTION GENERALE DES RELATIONS EXTERIEURES Directeur ge´ne´ral ............................................................................................................ Division des relations internationales Inspecteur ge´ne´ral .......................................................................................................... Direction des accords internationaux et des affaires multilate´rales Directeur ........................................................................................................................... Direction de la coordination des questions europe´ennes Directeur ...........................................................................................................................

1 1 1 1

4789

MONITEUR BELGE — 18.02.1999 — BELGISCH STAATSBLAD Pool des services centraux de la direction ge´ne´rale Directeur ........................................................................................................................... 1 Premier attache´ ................................................................................................................ 5 Attache´ .............................................................................................................................. 22 Premier gradue´ ................................................................................................................ 1 Gradue´ principal ............................................................................................................. 1 Gradue´ .............................................................................................................................. 10 Premier assistant ............................................................................................................. 1 Assistant principal .......................................................................................................... 1 Assistant ........................................................................................................................... 9 Premier adjoint ................................................................................................................ 1 Adjoint principal ............................................................................................................. 1 Adjoint .............................................................................................................................. 6 Premier ope´rateur ........................................................................................................... 3 Art. 2. Le total des effectifs des niveaux 2 et 3 du pool des services exte´rieurs de la Direction ge´ne´rale des ressources naturelles et de l’environnement ne peut de´passer 813 unite´s. Art. 3. Au pool des services exte´rieurs de la direction ge´ne´rale des pouvoirs locaux, les emplois suivants sont supprime´s de plein droit lorsqu’ils sont libe´re´s par leur titulaire. Inspecteur ge´ne´ral .......................................................................................................... 1 Directeur ........................................................................................................................... 4 Attache´ .............................................................................................................................. 1 Premier assistant ............................................................................................................. 6 Assistant principal .......................................................................................................... 16 Premier adjoint ................................................................................................................ 11 Adjoint principal ............................................................................................................. 13 Adjoint .............................................................................................................................. 32 Premier ope´rateur ........................................................................................................... 3 Ope´rateur principal ........................................................................................................ 1 Ope´rateur ......................................................................................................................... 5 Total .................................................................................................................................. 93 Art. 4. Les grades de directeur figurant dans un pool ou de directeur ge´ne´ral figurant sous une division sont remplace´s respectivement par les grades d’attache´ et d’inspecteur ge´ne´ral lors du de´part de leur titulaire. Art. 5. L’arreˆte´ du Gouvernement wallon du 6 mars 1997 fixant le cadre organique du personnel du Ministe`re de la Re´gion wallonne est abroge´. Art. 6. Le Ministre de la Fonction publique est charge´ de l’exe´cution du pre´sent arreˆte´. Namur, le 14 janvier 1999. Le Ministre-Pre´sident du Gouvernement wallon, charge´ de l’Economie, du Commerce exte´rieur, des P.M.E., du Tourisme et du Patrimoine, R. COLLIGNON Le Ministre des Affaires inte´rieures et de la Fonction publique, B. ANSELME

ÜBERSETZUNG MINISTERIUM DER WALLONISCHEN REGION D. 99 — 429

[C − 99/27095]

14. JANUAR 1999 — Erlaß der Wallonischen Regierung zur Festlegung des Stellenplans des Personals des Ministeriums der Wallonischen Region Die Wallonische Regierung, Aufgrund des Sondergesetzes vom 8. August 1980 u¨ber institutionelle Reformen, insbesondere des Artikels 87, abgea¨ndert durch die Sondergesetze vom 8. August 1988 und vom 16. Juli 1993; Aufgrund des Ko¨niglichen Erlasses vom 26. September 1994 zur Festlegung der allgemeinen Grundsa¨tze des Verwaltungs- und Besoldungsstatuts der Staatsbediensteten, die auf das Personal der Dienststellen der Gemeinschaftsund Regionregierungen und der Kollegien der gemeinsamen Gemeinschaftskommission und der franzo¨sischen Gemeinschaftskommission sowie der von ihnen abha¨ngenden juristischen Personen o¨ffentlichen Rechts anwendbar sind; Aufgrund des Erlasses der Wallonischen Regierung vom 17. November 1994 zur Festlegung des Statuts der Beamten der Region; Aufgrund des Gutachtens der Finanzinspektion;

4790

MONITEUR BELGE — 18.02.1999 — BELGISCH STAATSBLAD Aufgrund des Einversta¨ndnisses des Ministers des Haushalts; ¨ ffentlichen Dienstes; Aufgrund des Einversta¨ndnisses des Ministers des O Aufgrund des Protokolls Nr. 287 vom.18. Dezember 1998. des Sektorenausschusses Nr. XVI; ¨ ffentlichen Dienstes, Auf Vorschlag des Ministers der Inneren Angelegenheiten und des O Beschließt: Artikel 1 - Der Stellenplan des Personals des Ministeriums der Wallonischen Region wird wie folgt festgelegt: KANZLEI Kanzlei Direktor .............................................................................................................................

1

Zentrale der Kanzlei Erster Attache´ .................................................................................................................. Attache´ .............................................................................................................................. Erster Graduierter ........................................................................................................... Hauptgraduierter ............................................................................................................ Graduierter ....................................................................................................................... Erster Assistent ................................................................................................................ Hauptassistent ................................................................................................................. Assistent ........................................................................................................................... Erster Beigeordneter ....................................................................................................... Hauptbeigeordneter ....................................................................................................... Beigeordneter ...................................................................................................................

2 4 3 4 4 1 2 2 1 1 4

GENERALSEKRETARIAT Generalsekreta¨r ............................................................................................................... Abteilung Generalsekretariat Generalinspektor ............................................................................................................. Direktion des Generalsekretariats Direktor ............................................................................................................................. Direktion der Rechtsberatung Direktor ............................................................................................................................. Direktion der Kommunikation Direktor ............................................................................................................................. Interdepartementale Direktion der sozialen Eingliederung Direktor ............................................................................................................................. Abteilung Personal Generalinspektor ............................................................................................................. Direktion der administrativen Verwaltung Direktor ............................................................................................................................. Direktion der finanziellen Verwaltung Direktor ............................................................................................................................. Abteilung Finanzverwaltung Generalinspektor ............................................................................................................. Direktion der allgemeinen Buchfu¨hrung Direktor ............................................................................................................................. Direktion der Finanzierung Direktor ............................................................................................................................. Direktion der Einnahmen Direktor ............................................................................................................................. Direktion der Streitverfahren Direktor ............................................................................................................................. Abteilung Haushalt Generalinspektor ............................................................................................................. Direktion der Studien Direktor ............................................................................................................................. Direktion des Haushalts Direktor ............................................................................................................................. Direktion der Ausgabenkontrolle Direktor ............................................................................................................................. Direktion der Departementsbuchfu¨hrung Direktor ............................................................................................................................. ¨ ffentlicher Dienst Abteilung O Generaldirektor ............................................................................................................... Direktion der Reglementierung Direktor ............................................................................................................................. Direktion der Informatik Direktor ............................................................................................................................. Direktion der Verwaltungsunterstu¨tzung Direktor .............................................................................................................................

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

4791

MONITEUR BELGE — 18.02.1999 — BELGISCH STAATSBLAD Dienststelle fu¨r Studien und Statistik (Wissenschaftliches Personal) Wissenschaftlicher Direktor .......................................................................................... Abteilung Anwerbung und Ausbildung Generalinspektor ............................................................................................................. Direktion der Ausbildung Direktor ............................................................................................................................. Direktion der Anwerbung Direktor ............................................................................................................................. Direktion der Dokumentation und des Archivwesens Direktor ............................................................................................................................. Direktion der Logistik Direktor ............................................................................................................................. Zentrale des Generalsekretariats Direktor ............................................................................................................................. Erster Attache´ .................................................................................................................. Attache´ .............................................................................................................................. Erster Graduierter ........................................................................................................... Hauptgraduierter ............................................................................................................ Graduierter ....................................................................................................................... Erster Assistent ................................................................................................................ Hauptassistent ................................................................................................................. Assistent ........................................................................................................................... Erster Beigeordneter ....................................................................................................... Hauptbeigeordneter ....................................................................................................... Beigeordneter ................................................................................................................... Erster Operator ................................................................................................................ Hauptoperator ................................................................................................................. Operator ...........................................................................................................................

1 1 1 1 1 1 1 34 108 13 23 52 26 47 131 15 15 59 5 8 14

Wissenschaftliches Personal Wissenschaftlicher Attache´ ............................................................................................ 24 Gemeinsame Zentrale des Ministeriums unter der Obrigkeit der Direktion der Logistik Erster Operator ................................................................................................................ 2 Hauptoperator ................................................................................................................. 1 Operator ........................................................................................................................... 10 ¨ FTIGUNG GENERALDIREKTION DER WIRTSCHAFT UND DER BESCHA Generaldirektor ............................................................................................................... Abteilung Wirtschaftspolitik Generalinspektor ............................................................................................................. Direktion der Koordinierung, der Reglementierung und der Gu¨tezeichen Direktor ............................................................................................................................. Direktion der Wirtschaftspolitik Direktor ............................................................................................................................. Direktion der europa¨ischen Programme Direktor ............................................................................................................................. Direktion der Information u¨ber die Beihilfen Direktor ............................................................................................................................. Abteilung Industrie und o¨ffentliches Kreditwesen Generalinspektor ............................................................................................................. Direktion der Industrie Direktor ............................................................................................................................. Direktion des o¨ffentlichen Kreditwesens Direktor ............................................................................................................................. Direktion der Ausstattung der Industriegebiete Direktor ............................................................................................................................. Abteilung K.M.B. Generalinspektor ............................................................................................................. Direktion der K.M.B. Direktor ............................................................................................................................. Direktion der Unternehmensberatung Direktor ............................................................................................................................. Direktion der Beratungsbeihilfen Direktor ............................................................................................................................. Abteilung Wirtschaftsinspektion Generalinspektor ............................................................................................................. Direktion Lu¨ttich Direktor .............................................................................................................................

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

4792

MONITEUR BELGE — 18.02.1999 — BELGISCH STAATSBLAD Direktion Namur und Wallonisch-Brabant Direktor ............................................................................................................................. Direktion Charleroi Direktor ............................................................................................................................. Abteilung Bescha¨ftigung und Berufsausbildung Generalinspektor ............................................................................................................. Direktion der Bescha¨ftigung und der Einwanderung Direktor ............................................................................................................................. Direktion Abbau der Arbeitslosigkeit Direktor ............................................................................................................................. Direktion der Berufsausbildung Direktor ............................................................................................................................. Direktion der Inspektion Direktor ............................................................................................................................. Generalkommissariat fu¨r Tourismus Generalinspektor ............................................................................................................. Direktion der touristischen Ausru¨stungen Direktor ............................................................................................................................. Direktion der Organisation und der Kontrolle Direktor ............................................................................................................................. ¨ ffentlichkeitsarbeit Direktion Fo¨rderung des Tourismus und O Direktor ............................................................................................................................. Zentraldienststellen der Generaldirektion Direktor ............................................................................................................................. Erster Attache´ .................................................................................................................. Attache´ .............................................................................................................................. Erster Graduierter ........................................................................................................... Hauptgraduierter ............................................................................................................ Graduierter ....................................................................................................................... Erster Assistent ................................................................................................................ Hauptassistent ................................................................................................................. Assistent ........................................................................................................................... Erster Beigeordneter ....................................................................................................... Hauptbeigeordneter ....................................................................................................... Beigeordneter ................................................................................................................... Erster Operator ................................................................................................................ Hauptoperator ................................................................................................................. Operator ...........................................................................................................................

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 28 133 5 9 41 15 32 71 10 19 88 3 3 7

Außendienststellen der Generaldirektion Erster Attache´ .................................................................................................................. 7 Attache´ .............................................................................................................................. 41 Erster Graduierter ........................................................................................................... 1 Hauptgraduierter ............................................................................................................ 3 Graduierter ....................................................................................................................... 13 Erster Assistent ................................................................................................................ 2 Hauptassistent ................................................................................................................. 2 Assistent ........................................................................................................................... 9 Hauptbeigeordneter ....................................................................................................... 2 Beigeordneter ................................................................................................................... 17 GENERALDIREKTION DER TECHNOLOGIEN, DER FORSCHUNG UND DER ENERGIE Generaldirektor ............................................................................................................... Abteilung Forschung und wissenschaftliche Zusammenarbeit Generalinspektor ............................................................................................................. Direktion der Universita¨tsforschung Direktor ............................................................................................................................. Direktion der wissenschaftlichen Zusammenarbeit Direktor ............................................................................................................................. Abteilung Beihilfen an Unternehmen Generalinspektor ............................................................................................................. Direktion der allgemeinen Beihilfen Direktor ............................................................................................................................. Direktion der spezifischen Beihilfen Direktor ............................................................................................................................. Direktion der Finanzanalyse und der Patente Direktor ............................................................................................................................. Abteilung Kontrolle und Koordinierung der Strukturfonds Generalinspektor .............................................................................................................

1 1 1 1 1 1 1 1 1

4793

MONITEUR BELGE — 18.02.1999 — BELGISCH STAATSBLAD Direktion der Kontrolle Direktor ............................................................................................................................. Direktion der Strukturfonds Direktor ............................................................................................................................. Abteilung Energie Generalinspektor ............................................................................................................. Direktion Energieversorgung Direktor ............................................................................................................................. Direktion der rationellen Energieverwertung Direktor ............................................................................................................................. Zentrale der Generaldirektion Direktor ............................................................................................................................. Erster Attache´ .................................................................................................................. Attache´ .............................................................................................................................. Erster Graduierter ........................................................................................................... Hauptgraduierter ............................................................................................................ Graduierter ....................................................................................................................... Erster Assistent ................................................................................................................ Hauptassistent ................................................................................................................. Assistent ........................................................................................................................... Erster Beigeordneter ....................................................................................................... Hauptbeigeordneter ....................................................................................................... Beigeordneter ................................................................................................................... Erster Operator ................................................................................................................ Hauptoperator ................................................................................................................. Operator ...........................................................................................................................

1 1 1 1 1 3 27 80 4 5 22 5 7 31 3 4 21 1 1 4

¨ TZE GENERALDIREKTION DER NATURSCHA UND DER UMWELT Generaldirektor ............................................................................................................... Direktion der Logistik Direktor ............................................................................................................................. Abteilung Natur und Forstwesen Generalinspektor ............................................................................................................. Direktion der allgemeinen Angelegenheiten Direktor ............................................................................................................................. Direktion der Forstressourcen Direktor ............................................................................................................................. Direktion der Gru¨nfla¨chen Direktor ........................................................................................................................... Direktion der Natur Direktor ............................................................................................................................. Direktion des Jagdwesens und des Fischfangs Direktor ............................................................................................................................. Direktion Arlon Direktor ............................................................................................................................. Direktion Lu¨ttich Direktor ............................................................................................................................. Direktion Marche Direktor ............................................................................................................................. Direktion Mons Direktor ............................................................................................................................. Direktion Namur Direktor ............................................................................................................................. Direktion Malmedy Direktor ............................................................................................................................. Direktion Neufchaˆteau Direktor ............................................................................................................................. Direktion Dinant Direktor ............................................................................................................................. Forschungszentrum fu¨r Natur, Forstwesen und Holz (Wissenschaftliches Personal) Wissenschaftlicher Generalinspektor .......................................................................... Direktion der Forstbiologie Wissenschaftlicher Direktor .......................................................................................... Direktion der Natur, des Jagdwesens und des Fischfangs Wissenschaftlicher Direktor .......................................................................................... Direktion der Holztechnologie Wissenschaftlicher Direktor ..........................................................................................

1 11 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1 1 1 1

4794

MONITEUR BELGE — 18.02.1999 — BELGISCH STAATSBLAD Abteilung Vorbeugung und Genehmigungen Generalinspektor ............................................................................................................. Direktion der Koordination der Beka¨mpfung der Umweltverschmutzung Direktor ............................................................................................................................. Direktion der Genehmigungen Direktor ............................................................................................................................. Direktion Namur Direktor ............................................................................................................................. Direktion Lu¨ttich Direktor ............................................................................................................................. Direktion Charleroi Direktor ............................................................................................................................. Direktion Mons Direktor ............................................................................................................................. Abteilung Abfa¨lle (OWD) Generalinspektor ............................................................................................................. Direktion der Vorbeugung und der Abfallbewirtschaftung Direktor ............................................................................................................................. Direktion der Infrastrukturen zur Abfallbewirtschaftung Direktor ............................................................................................................................. Direktion der Wirtschaftsmittel Direktor ............................................................................................................................. Direktion der Statistiken und der Abfallverbringung Direktor ............................................................................................................................. Abteilung Wasser Generalinspektor ............................................................................................................. Direktion der nicht schiffbaren Wasserla¨ufe Direktor ............................................................................................................................. Direktion der Oberfla¨chengewa¨sser Direktor ............................................................................................................................. Direktion der Untergrundgewa¨sser Direktor ............................................................................................................................. Direktion der Abwasserreinigung und der Wasserversorgung Direktor ............................................................................................................................. Direktion der Steuern und der Gebu¨hren Direktor ............................................................................................................................. Direktion des Bodenschutzes Direktor ............................................................................................................................. Direktion der Wassergewinnung und des Transports großer Wassermengen (ERPE) Direktor ............................................................................................................................. Direktion der Wassergewinnung - Weser Direktor ............................................................................................................................. Direktion der Wassergewinnung - Gileppe Direktor ............................................................................................................................. Direktion der Wassergewinnung - West Direktor ............................................................................................................................. Direktion der Studien und Investitionen Direktor ............................................................................................................................. Verwaltungsdirektion Direktor ............................................................................................................................. Abteilung Umweltpolizei Generalinspektor ............................................................................................................. Direktion der Zentraldienststelle Direktor ............................................................................................................................. Direktion Namur Direktor ............................................................................................................................. Direktion Lu¨ttich Direktor ............................................................................................................................. Direktion Charleroi Direktor ............................................................................................................................. Direktion Mons Direktor ............................................................................................................................. Direktion der Umweltkoordination Direktor .............................................................................................................................

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Zentraldienststellen der Generaldirektion Direktor ............................................................................................................................. 2 Erster Attache´ .................................................................................................................. 36 Attache´ .............................................................................................................................. 153 Erster Graduierter ........................................................................................................... 6 Hauptgraduierter ............................................................................................................ 10

4795

MONITEUR BELGE — 18.02.1999 — BELGISCH STAATSBLAD Graduierter ....................................................................................................................... Erster Assistent ................................................................................................................ Hauptassistent ................................................................................................................. Assistent ........................................................................................................................... Erster Beigeordneter ....................................................................................................... Hauptbeigeordneter ....................................................................................................... Beigeordneter ................................................................................................................... Erster Operator ................................................................................................................ Hauptoperator ................................................................................................................. Operator ........................................................................................................................... Wissenschaftliches Personal Wissenschaftlicher Attache´ ............................................................................................ Außendienststellen der Generaldirektion .................................................................. Erster Attache´ .................................................................................................................. Attache´ .............................................................................................................................. Erster Graduierter ........................................................................................................... Hauptgraduierter ............................................................................................................ Graduierter ....................................................................................................................... Erster Assistent ................................................................................................................ Hauptassistent ................................................................................................................. Assistent ........................................................................................................................... Erster Beigeordneter ....................................................................................................... Hauptbeigeordneter ....................................................................................................... Beigeordneter ................................................................................................................... Erster Operator ................................................................................................................ Hauptoperator ................................................................................................................. Operator ...........................................................................................................................

30 14 33 86 5 13 47 9 15 22 18 30 113 8 17 61 62 183 534 60 117 225 23 12 35

¨ RDEN GENERALDIREKTION DER LOKALEN BEHO Generaldirektor ...............................................................................................................

1

Direktion der Logistik und der Koordination Direktor .............................................................................................................................

1

¨ ffentliche Unternehmen Abteilung Provinzen und O Generalinspektor ............................................................................................................. Direktion der provinzialen Angelegenheiten Direktor ............................................................................................................................. Direktion der o¨ffentlichen Unternehmen Direktor ............................................................................................................................. Abteilung Gemeinden Generalinspektor ............................................................................................................. Direktion der Studien Direktor ............................................................................................................................. Direktion der Koordination der Außendienststellen Direktor ............................................................................................................................. Direktion Arlon Direktor ............................................................................................................................. Direktion Lu¨ttich Direktor ............................................................................................................................. Direktion Mons Direktor ............................................................................................................................. Direktion Namur Direktor ............................................................................................................................. Direktion Wavre Direktor ............................................................................................................................. Abteilung Bezuschußter Straßenbau Generalinspektor ............................................................................................................. Direktion der Kontrolle und der Studien Direktor ............................................................................................................................. Direktion der Straßennetze Direktor ............................................................................................................................. Abteilung Geba¨ude und Sportinfrastrukturen Generalinspektor ............................................................................................................. Direktion der Geba¨ude Direktor ............................................................................................................................. Direktion der Infrastrukturen Direktor .............................................................................................................................

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Zentraldienststellen der Generaldirektion Erster Attache´ .................................................................................................................. 16 Attache´ .............................................................................................................................. 61

4796

MONITEUR BELGE — 18.02.1999 — BELGISCH STAATSBLAD Erster Graduierter ........................................................................................................... 3 Hauptgraduierter ............................................................................................................ 3 Graduierter ....................................................................................................................... 16 Erster Assistent ................................................................................................................ 5 Hauptassistent ................................................................................................................. 8 Assistent ........................................................................................................................... 35 Erster Beigeordneter ....................................................................................................... 5 Hauptbeigeordneter ....................................................................................................... 5 Beigeordneter ................................................................................................................... 24 Erster Operator ................................................................................................................ 4 Hauptoperator ................................................................................................................. 3 Operator ........................................................................................................................... 11 Außendienststellen der Generaldirektion Generalinspektor ............................................................................................................. Direktor ............................................................................................................................. Erster Attache´ .................................................................................................................. Attache´ .............................................................................................................................. Erster Graduierter ........................................................................................................... Hauptgraduierter ............................................................................................................ Graduierter ....................................................................................................................... Erster Assistent ................................................................................................................ Hauptassistent ................................................................................................................. Assistent ........................................................................................................................... Erster Beigeordneter ....................................................................................................... Hauptbeigeordneter ....................................................................................................... Beigeordneter ................................................................................................................... Erster Operator ................................................................................................................ Hauptoperator ................................................................................................................. Operator ...........................................................................................................................

1 4 12 33 2 3 16 18 41 56 16 23 61 6 4 12

GENERALDIREKTION DER RAUMORDNUNG, DES WOHNUNGSWESENS UND DES ERBES Generaldirektor ............................................................................................................... Abteilung Beobachtung der Wohnverha¨ltnisse Generalinspektor ............................................................................................................. Direktion der Beobachtung der Wohnverha¨ltnisse Direktor ............................................................................................................................. Direktion der Logistik und der Geomatik Direktor ............................................................................................................................. Abteilung Raumordnung und Sta¨dtebau Generalinspektor ............................................................................................................. Direktion des Sta¨dtebaus und der Architektur Direktor ............................................................................................................................. Direktion der operativen Planung Direktor ............................................................................................................................. Direktion der Bodenpolitik Direktor ............................................................................................................................. Direktion der regionalen Planung Direktor ............................................................................................................................. Direktion der Einspru¨che und der Streitverfahren Direktor ............................................................................................................................. Direktion der o¨rtlichen Planung Direktor ............................................................................................................................. Abteilung Wohnungswesen Generalinspektor ............................................................................................................. Direktion der Qualita¨t der Wohnverha¨ltnisse Direktor ............................................................................................................................. Direktion der Privatbeihilfen Direktor ............................................................................................................................. Direktion der Subventionen an o¨ffentliche und private Einrichtungen Direktor ............................................................................................................................. Direktion der Aufsicht und der Streitverfahren Direktor ............................................................................................................................. Abteilung Erbe Generalinspektor ............................................................................................................. Direktion der Erhaltung Direktor ............................................................................................................................. Direktion der Restaurierung Direktor .............................................................................................................................

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

4797

MONITEUR BELGE — 18.02.1999 — BELGISCH STAATSBLAD Direktion der Archa¨ologie Direktor ............................................................................................................................. Außendienststellen der Generaldirektion Direktion Namur Direktor ............................................................................................................................. Direktion Lu¨ttich I Direktor ............................................................................................................................. Direktion Lu¨ttich II Direktor ............................................................................................................................. Direktion Hennegau I Direktor ............................................................................................................................. Direktion Hennegau II Direktor ............................................................................................................................. Direktion Luxemburg Direktor ............................................................................................................................. Direktion Wallonisch-Brabant Direktor .............................................................................................................................

1

1 1 1 1 1 1 1

Zentraldienststellen der Generaldirektion Erster Attache´ .................................................................................................................. Attache´ .............................................................................................................................. Erster Graduierter ........................................................................................................... Hauptgraduierter ............................................................................................................ Graduierter ....................................................................................................................... Erster Assistent ................................................................................................................ Hauptassistent ................................................................................................................. Assistent ........................................................................................................................... Erster Beigeordneter ....................................................................................................... Hauptbeigeordneter ....................................................................................................... Beigeordneter ................................................................................................................... Erster Operator ................................................................................................................ Hauptoperator ................................................................................................................. Operator ...........................................................................................................................

26 96 5 14 21 15 29 63 10 14 42 2 3 8

Außendienststellen der Generaldirektion Erster Attache´ .................................................................................................................. Attache´ .............................................................................................................................. Erster Graduierter ........................................................................................................... Hauptgraduierter ............................................................................................................ Graduierter ....................................................................................................................... Erster Assistent ................................................................................................................ Hauptassistent ................................................................................................................. Assistent ........................................................................................................................... Erster Beigeordneter ....................................................................................................... Hauptbeigeordneter ....................................................................................................... Beigeordneter ................................................................................................................... Erster Operator ................................................................................................................ Hauptoperator ................................................................................................................. Operator ...........................................................................................................................

18 74 10 18 36 26 44 108 17 23 60 8 11 36

GENERALDIREKTION DER LANDWIRTSCHAFT Generaldirektor ...............................................................................................................

1

Direktion der Logistik und der Information Direktor .............................................................................................................................

1

Abteilung Intervention Generalinspektor ............................................................................................................. Direktion der Strukturen Direktor ............................................................................................................................. Direktion der Außendienststellen Direktor ............................................................................................................................. Abteilung Integration Generalinspektor ............................................................................................................. Direktion der Koordination Direktor ............................................................................................................................. Direktion der landwirtschaftlichen Entwicklung Direktor ............................................................................................................................. ″Office wallon de De´veloppement rural″ (Wallonisches Amt fu¨r la¨ndliche Entwicklung) Generalinspektor ............................................................................................................. Direktion der Flurbereinigung Direktor .............................................................................................................................

1 1 1 1 1 1

1 1

4798

MONITEUR BELGE — 18.02.1999 — BELGISCH STAATSBLAD Direktion der la¨ndlichen Entwicklung Direktor ............................................................................................................................. Direktion der Provinz Lu¨ttich Direktor ............................................................................................................................. Direktion der Provinz Luxemburg Direktor ............................................................................................................................. Direktion der Provinz Hennegau Direktor ............................................................................................................................. Direktion der Provinz Namur Direktor .............................................................................................................................

1 1 1 1 1

Zentraldienststellen der Generaldirektion Erster Attache´ .................................................................................................................. Attache´ .............................................................................................................................. Erster Graduierter ........................................................................................................... Hauptgraduierter ............................................................................................................ Graduierter ....................................................................................................................... Erster Assistent ................................................................................................................ Hauptassistent ................................................................................................................. Assistent ........................................................................................................................... Erster Beigeordneter ....................................................................................................... Hauptbeigeordneter ....................................................................................................... Beigeordneter ................................................................................................................... Erster Operator ................................................................................................................ Hauptoperator ................................................................................................................. Operator ...........................................................................................................................

7 19 2 7 7 4 17 20 8 14 22 3 4 1

Außendienststellen der Generaldirektion Erster Attache´ .................................................................................................................. Attache´ .............................................................................................................................. Erster Graduierter ........................................................................................................... Hauptgraduierter ............................................................................................................ Graduierter ....................................................................................................................... Erster Assistent ................................................................................................................ Hauptassistent ................................................................................................................. Assistent ........................................................................................................................... Erster Beigeordneter ....................................................................................................... Hauptbeigeordneter ....................................................................................................... Beigeordneter ................................................................................................................... Erster Operator ................................................................................................................ Hauptoperator ................................................................................................................. Operator ...........................................................................................................................

10 39 4 25 21 6 38 38 5 24 33 6 6 4

GENERALDIREKTION DER SOZIALEN MASSNAHMEN UND DES GESUNDHEITSWESENS Generaldirektor ............................................................................................................... Abteilung Soziale Maßnahmen und Einwanderung Generalinspektor ............................................................................................................. Direktion der Sozialen Maßnahmen und der Einwanderung Direktor ............................................................................................................................. Direktion der Inspektion Direktor ............................................................................................................................. Direktion Lu¨ttich Direktor ............................................................................................................................. Direktion Mons Direktor ............................................................................................................................. Abteilung Senioren und Familie Generalinspektor ............................................................................................................. Direktion der Familie Direktor ............................................................................................................................. Direktion der Senioren Direktor ............................................................................................................................. Abteilung Gesundheitswesen und Infrastrukturen Generalinspektor ............................................................................................................. Direktion des Heilgesundheitswesens Direktor ............................................................................................................................. Direktion der Infrastrukturen Direktor ............................................................................................................................. Direktion der Hygiene Direktor ............................................................................................................................. Direktion der Kontrolle und der Inspektion Direktor .............................................................................................................................

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

4799

MONITEUR BELGE — 18.02.1999 — BELGISCH STAATSBLAD Zentraldienststellen der Generaldirektion Direktor ............................................................................................................................. Erster Attache´ .................................................................................................................. Attache´ .............................................................................................................................. Erster Graduierter ........................................................................................................... Hauptgraduierter ............................................................................................................ Graduierter ....................................................................................................................... Erster Assistent ................................................................................................................ Hauptassistent ................................................................................................................. Assistent ........................................................................................................................... Erster Beigeordneter ....................................................................................................... Hauptbeigeordneter ....................................................................................................... Beigeordneter ................................................................................................................... Erster Operator ................................................................................................................ Hauptoperator ................................................................................................................. Operator ...........................................................................................................................

1 11 46 6 19 15 9 10 25 7 7 24 3 3 4

Außendienststellen der Generaldirektion Erster Attache´ .................................................................................................................. 5 Attache´ .............................................................................................................................. 8 Graduierter ....................................................................................................................... 2 Hauptassistent ................................................................................................................. 8 Assistent ........................................................................................................................... 15 Hauptbeigeordneter ....................................................................................................... 5 Beigeordneter ................................................................................................................... 15 Erster Operator ................................................................................................................ 1 Hauptoperator ................................................................................................................. 1 Operator ........................................................................................................................... 4 ¨ RTIGEN BEZIEHUNGEN GENERALDIREKTION DER AUSWA Generaldirektor ...............................................................................................................

1

Abteilung Internationale Beziehungen Generalinspektor .............................................................................................................

1

Direktion der internationalen Abkommen und der multilateralen Angelegenheiten Direktor ............................................................................................................................. Direktion der Koordination fu¨r europa¨ische Fragen Direktor .............................................................................................................................

1 1

Zentraldienststellen der Generaldirektion Direktor ............................................................................................................................. 1 Erster Attache´ .................................................................................................................. 5 Attache´ .............................................................................................................................. 22 Erster Graduierter ........................................................................................................... 1 Hauptgraduierter ............................................................................................................ 1 Graduierter ....................................................................................................................... 10 Erster Assistent ................................................................................................................ 1 Hauptassistent ................................................................................................................. 1 Assistent ........................................................................................................................... 9 Erster Beigeordneter ....................................................................................................... 1 Hauptbeigeordneter ....................................................................................................... 1 Beigeordneter ................................................................................................................... 6 Erster Operator ................................................................................................................ 3 Art. 2 - Die Gesamtzahl der Personalmitglieder der Stufen 2 und 3 der Außendienststellen der Generaldirektion der Naturscha¨tze und der Umwelt darf 813 nicht u¨berschreiten. Art. 3 - In den Außendienststellen der Generaldirektion der lokalen Beho¨rden werden die folgenden Stellen von Rechts wegen abgeschafft, sobald sie von ihrem Inhaber befreit werden. Generalinspektor ............................................................................................................. 1 Direktor ............................................................................................................................. 4 Attache´ .............................................................................................................................. 1 Erster Assistent ................................................................................................................ 6 Hauptassistent ................................................................................................................. 16 Erster Beigeordneter ....................................................................................................... 11 Hauptbeigeordneter ....................................................................................................... 13 Beigeordneter ................................................................................................................... 32 Erster Operator ................................................................................................................ 3 Hauptoperator ................................................................................................................. 1 Operator ........................................................................................................................... 5 Gesamtzahl ...................................................................................................................... 93

4800

MONITEUR BELGE — 18.02.1999 — BELGISCH STAATSBLAD Art. 4 - Der Dienstgrad Direktor, wenn er innerhalb einer Zentrale vorkommt, und der Dienstgrad Generaldirektor, wenn er unterhalb einer Abteilung vorkommt, werden beim Ausscheiden ihres jeweiligen Inhabers durch den Dienstgrad Attache´ bzw. Generalinspektor ersetzt. Art. 5 - Der Erlaß der Wallonischen Regierung vom 6. Ma¨rz 1997 zur Festlegung des Stellenplans des Personals des Ministeriums der Wallonischen Region wird aufgehoben. ¨ ffentlichen Dienstes wird mit der Durchfu¨hrung des vorliegenden Erlasses beauftragt. Art. 6 - Der Minister des O Namur, den 14. Januar 1999 Der Minister-Vorsitzende der Wallonischen Regierung, beauftragt mit der Wirtschaft, dem Außenhandel, den K.M.B., dem Tourismus und dem Erbe, R. COLLIGNON ¨ ffentlichen Dienstes, Der Minister der Inneren Angelegenheiten und des O B. ANSELME

VERTALING MINISTERIE VAN HET WAALSE GEWEST N. 99 — 429

[C − 99/27095]

14 JANUARI 1999. — Besluit van de Waalse Regering tot vaststelling van de personeelsformatie van het Ministerie van het Waalse Gewest De Waalse Regering, Gelet op de bijzondere wet van 8 augustus 1980 tot hervorming der instellingen, inzonderheid op artikel 87, gewijzigd bij de bijzondere wetten van 8 augustus 1988 en 16 juli 1993; Gelet op het koninklijk besluit van 26 september 1994 tot bepaling van de algemene principes van het administratief en geldelijk statuut van de rijksambtenaren die van toepassing zijn op het personeel van de diensten van de Gemeenschaps- en Gewestregeringen en van de Colleges van de Gemeenschappelijke Gemeenschapscommissie en van de Franse Gemeenschapscommissie, alsook op de publiekrechtelijke rechtspersonen die ervan afhangen; Gelet op het besluit van de Waalse Regering van 17 november 1994 houdende het statuut van de ambtenaren van het Gewest; Gelet op het advies van de Inspecteur van Financie¨n; Gelet op het akkoord van de Minister van Begroting; Gelet op het akkoord van de Minister van Ambtenarenzaken; Gelet op het protocol nr. 287 van het Sectorcomite´ nr. XVI, opgesteld op 18 december 1998; Op de voordracht van de Minister van Binnenlandse Aangelegenheden en Ambtenarenzaken, Besluit : Artikel 1. De personeelsformatie van het Ministerie van het Waalse Gewest wordt vastgesteld als volgt : KANSELARIJ Kanselarij Directeur ...........................................................................................................................

1

Pool van de Kanselarij Eerste attache´ ................................................................................................................... Attache´ .............................................................................................................................. Eerste gegradueerde ....................................................................................................... E.a. gegradueerde ........................................................................................................... Gegradueerde .................................................................................................................. Eerste assistent ................................................................................................................ E.a. assistent ..................................................................................................................... Assistent ........................................................................................................................... Eerste adjunct .................................................................................................................. E.a. adjunct ....................................................................................................................... Adjunct .............................................................................................................................

2 4 3 4 4 1 2 2 1 1 4

SECRETARIAAT-GENERAAL Secretaris-generaal .......................................................................................................... Afdeling Secretariaat-generaal Inspecteur-generaal ........................................................................................................ Directie Secretariaat-generaal Directeur ........................................................................................................................... Directie Juridische Aangelegenheden Directeur ........................................................................................................................... Directie Communicatie Directeur ........................................................................................................................... Interdepartementale Directie Sociale Integratie Directeur ........................................................................................................................... Afdeling Personeel Inspecteur-generaal ........................................................................................................

1 1 1 1 1 1 1

4801

MONITEUR BELGE — 18.02.1999 — BELGISCH STAATSBLAD Directie Administratief Beheer Directeur ........................................................................................................................... Directie Geldelijk Beheer Directeur ........................................................................................................................... Afdeling Thesaurie Inspecteur-generaal ........................................................................................................ Directie Algemene Boekhouding Directeur ........................................................................................................................... Directie Financiering Directeur ........................................................................................................................... Directie Ontvangsten Directeur .......................................................................................................................... Directie Geschillen Directeur .......................................................................................................................... Afdeling Begroting Inspecteur-generaal ....................................................................................................... Directie Studies Directeur .......................................................................................................................... Directie Begroting Directeur .......................................................................................................................... Directie Toezicht op de Uitgaven Directeur .......................................................................................................................... Directie Departementale Boekhouding Directeur .......................................................................................................................... Afdeling Ambtenarenzaken Directeur-generaal ......................................................................................................... Directie Reglementering Directeur .......................................................................................................................... Directie Informatica Directeur .......................................................................................................................... Directie Steun aan het Beheer Directeur .......................................................................................................................... Dienst Studies en Statistiek (wetenschappelijk personeel) Wetenschappelijk Directeur ......................................................................................... Afdeling Aanwerving en Vorming Inspecteur-generaal ....................................................................................................... Directie Vorming Directeur .......................................................................................................................... Directie Aanwerving Directeur .......................................................................................................................... Directie Documentatie en Archief Directeur .......................................................................................................................... Directie Logistiek Directeur .......................................................................................................................... Pool van het Secretariaat-generaal Directeur .......................................................................................................................... Eerste attache´ ................................................................................................................. Attache´ ............................................................................................................................ Eerste gegradueerde ..................................................................................................... E.a. gegradueerde .......................................................................................................... Gegradueerde ................................................................................................................. Eerste assistent ............................................................................................................... E.a. assistent ................................................................................................................... Assistent .......................................................................................................................... Eerste adjunct ................................................................................................................. E.a. adjunct ..................................................................................................................... Adjunct ............................................................................................................................ Eerste operator ............................................................................................................... E.a. operator ................................................................................................................... Operator ..........................................................................................................................

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1 1 1 1 1 1 1 34 108 13 23 52 26 47 131 15 15 59 5 8 14

Wetenschappelijk personeel Wetenschapelijke attache´ ............................................................................................... 24 Gemeenschappelijke pool van het Ministerie onder het gezag van de Directie Logistiek Eerste operator ................................................................................................................ 2 E.a. operator ................................................................................................................... 1 Operator .......................................................................................................................... 10

4802

MONITEUR BELGE — 18.02.1999 — BELGISCH STAATSBLAD DIRECTORAAT-GENERAAL ECONOMIE EN TEWERKSTELLING Directeur-generaal .......................................................................................................... Afdeling Economisch Beleid Inspecteur-generaal ....................................................................................................... Directie Coo¨rdinatie, Reglementering en Keurmerken Directeur .......................................................................................................................... Directie Economisch Beleid Directeur .......................................................................................................................... Directie Europese Programma’s Directeur .......................................................................................................................... Directie Voorlichting inzake Steunverleningen Directeur .......................................................................................................................... Afdeling Industrie en Openbaar Krediet Inspecteur-generaal ....................................................................................................... Directie Industrie Directeur .......................................................................................................................... Directie Openbaar Krediet Directeur .......................................................................................................................... Directie Uitrusting van de Industriegebieden Directeur .......................................................................................................................... Afdeling KMO’s Inspecteur-generaal ....................................................................................................... Directie KMO’s Directeur .......................................................................................................................... Directie Bedrijfsadvies Directeur .......................................................................................................................... Directie Steun aan de Consultancy Directeur .......................................................................................................................... Afdeling Economische Inspectie Inspecteur-generaal ....................................................................................................... Directie Luik Directeur .......................................................................................................................... Directie Namen en Waals-Brabant Directeur .......................................................................................................................... Directie Charleroi Directeur .......................................................................................................................... Afdeling Tewerkstelling en Beroepsopleiding Inspecteur-generaal ....................................................................................................... Directie Tewerkstelling en Migratie Directeur .......................................................................................................................... Directie Werkloosheidsbestrijding Directeur .......................................................................................................................... Directie Beroepsopleiding Directeur .......................................................................................................................... Directie Inspectie ........................................................................................................... Directeur .......................................................................................................................... Commissariaat-generaal voor Toerisme Inspecteur-generaal ....................................................................................................... Directie Toeristische Uitrustingen Directeur .......................................................................................................................... Directie Organisatie en Toezicht Directeur .......................................................................................................................... Directie Promotie van het Toerisme en Public Relations Directeur .......................................................................................................................... Pool van de centrale diensten van het Directoraat-Generaal Directeur .......................................................................................................................... Eerste attache´ ................................................................................................................. Attache´ ............................................................................................................................ Eerste gegradueerde ..................................................................................................... E.a. gegradueerde .......................................................................................................... Gegradueerde ................................................................................................................. Eerste assistent ............................................................................................................... E.a. assistent ................................................................................................................... Assistent .......................................................................................................................... Eerste adjunct ................................................................................................................. E.a. adjunct ..................................................................................................................... Adjunct ............................................................................................................................ Eerste operator ............................................................................................................... E.a. operator ................................................................................................................... Operator ..........................................................................................................................

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 28 133 5 9 41 15 32 71 10 19 88 3 3 7

4803

MONITEUR BELGE — 18.02.1999 — BELGISCH STAATSBLAD Pool van de buitendiensten van het Directoraat-Generaal Eerste attache´ ................................................................................................................. 7 Eerste gegradueerde ..................................................................................................... 1 E.a. gegradueerde .......................................................................................................... 3 Gegradueerde ................................................................................................................. 13 Eerste assistent ............................................................................................................... 2 E.a. assistent ................................................................................................................... 2 Assistent .......................................................................................................................... 9 E.a. adjunct ..................................................................................................................... 2 Adjunct ............................................................................................................................ 17 DIRECTORAAT-GENERAAL TECHNOLOGIE, ONDERZOEK EN ENERGIE Directeur-generaal ......................................................................................................... Afdeling Onderzoek en Wetenschappelijke Coo¨peratie Inspecteur-generaal ....................................................................................................... Directie Universitair Onderzoek Directeur .......................................................................................................................... Directie Wetenschappelijke Coo¨peratie Directeur .......................................................................................................................... Afdeling Bedrijfssteun Inspecteur-generaal ....................................................................................................... Directie Algemene Bedrijfssteun Directeur .......................................................................................................................... Directie Specifieke Bedrijfssteun Directeur .......................................................................................................................... Directie Financie¨le Analyse en Octrooien Directeur .......................................................................................................................... Afdeling Toezicht en Coo¨rdinatie Structurele Fondsen Inspecteur-generaal ....................................................................................................... Directie Toezicht Directeur .......................................................................................................................... Directie Structurele Fondsen Directeur .......................................................................................................................... Afdeling Energie Inspecteur-generaal ....................................................................................................... Directie Energievoorziening Directeur .......................................................................................................................... Directie Rationeel Energiegebruik Directeur .......................................................................................................................... Pool van het Directoraat-Generaal Directeur .......................................................................................................................... Eerste attache´ ................................................................................................................. Attache´ ............................................................................................................................ Eerste gegradueerde ..................................................................................................... E.a. gegradueerde .......................................................................................................... Gegradueerde ................................................................................................................. Eerste assistent ............................................................................................................... E.a. assistent ................................................................................................................... Assistent .......................................................................................................................... Eerste adjunct ................................................................................................................. E.a. adjunct ....................................................................................................................... Adjunct ............................................................................................................................ Eerste operator ............................................................................................................... E.a. operator ................................................................................................................... Operator ..........................................................................................................................

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 3 27 80 4 5 22 5 7 31 3 4 21 1 1 4

DIRECTORAAT-GENERAAL NATUURLIJKE HULPBRONNEN EN LEEFMILIEU Directeur-generaal .......................................................................................................... Directie Logistiek Directeur ..........................................................................................................................

1 1

Afdeling Natuur en Bossen Inspecteur-generaal .......................................................................................................

1

4804

MONITEUR BELGE — 18.02.1999 — BELGISCH STAATSBLAD Directie Algemene Aangelegenheden Directeur .......................................................................................................................... Directie Boshulpbronnen Directeur .......................................................................................................................... Directie Groene Zones Directeur .......................................................................................................................... Directie Natuur Directeur .......................................................................................................................... Directie Jacht en Visserij Directeur .......................................................................................................................... Directie Aarlen Directeur .......................................................................................................................... Directie Luik Directeur .......................................................................................................................... Directie Marche Directeur .......................................................................................................................... Directie Bergen Directeur .......................................................................................................................... Directie Namen Directeur .......................................................................................................................... Directie Malmedy Directeur .......................................................................................................................... Directie Neufchaˆteau Directeur .......................................................................................................................... Directie Dinant Directie ............................................................................................................................ Centrum voor Natuur-, Bos- en Houtonderzoek (wetenschappelijk personeel) Wetenschappelijk Inspecteur-generaal ........................................................................ Directie Bosbiologie Wetenschappelijk Directeur ......................................................................................... Directie Natuur, Jacht en Visserij Wetenschappelijk Directeur ......................................................................................... Directie Houttechnologie Wetenschappelijk Directeur ......................................................................................... Afdeling Preventie en Vergunningen Inspecteur-generaal ....................................................................................................... Directie Coo¨rdinatie van de Verontreinigingspreventie Directeur .......................................................................................................................... Directie Vergunningen Directeur .......................................................................................................................... Directie Namen Directeur .......................................................................................................................... Directie Luik Directeur .......................................................................................................................... Directie Charleroi Directeur .......................................................................................................................... Directie Bergen Directeur .......................................................................................................................... Afdeling Afvalstoffen Inspecteur-generaal ....................................................................................................... Directie Preventie en Beheer van Afvalstoffen Directeur .......................................................................................................................... Directie Infrastructuur voor het Beheer van Afvalstoffen Directeur .......................................................................................................................... Directie Economische Middelen Directeur .......................................................................................................................... Directie Statistiek en Transport van Afvalstoffen Directeur .......................................................................................................................... Afdeling Waterbeheer Inspecteur-generaal ....................................................................................................... Directie Onbevaarbare Waterlopen Directeur .......................................................................................................................... Directie Oppervlaktewater Directeur ..........................................................................................................................

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

4805

MONITEUR BELGE — 18.02.1999 — BELGISCH STAATSBLAD Directie Grondwater Directeur .......................................................................................................................... Directie Afvalwaterzuivering en Watervoorziening Directeur .......................................................................................................................... Directie Belastingen en Heffingen Directeur .......................................................................................................................... Directie Bodembescherming Directeur .......................................................................................................................... Directie Productie en Groot Watervervoer Directeur .......................................................................................................................... Directie Exploitatie Vesder Directeur .......................................................................................................................... Directeur Exploitatie Gileppe Directeur .......................................................................................................................... Directie Exploitatie West Directeur .......................................................................................................................... Directie Studies en Investeringen Directeur .......................................................................................................................... Directie Administratie Directeur .......................................................................................................................... Afdeling Milieupolitie Inspecteur-generaal ....................................................................................................... Directie Centrale Dienst Directeur .......................................................................................................................... Directie Namen Directeur .......................................................................................................................... Directie Luik Directeur .......................................................................................................................... Directie Charleroi Directeur .......................................................................................................................... Directie Bergen Directeur .......................................................................................................................... Directie Coo¨rdinatie van het Milieubeleid Directeur ..........................................................................................................................

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

Pool van de Centrale Diensten van het Directoraat-Generaal Directeur .......................................................................................................................... Eerste attache´ ................................................................................................................. Attache´ ............................................................................................................................ Eerste gegradueerde ..................................................................................................... E.a. gegradueerde .......................................................................................................... Gegradueerde ................................................................................................................. Eerste assistent ............................................................................................................... E.a. assistent ................................................................................................................... Assistent .......................................................................................................................... Eerste adjunct ................................................................................................................. E.a. adjunct ..................................................................................................................... Adjunct ............................................................................................................................ Eerste operator ............................................................................................................... E.a. operator ................................................................................................................... Operator ..........................................................................................................................

2 36 153 6 10 30 14 33 86 5 13 47 9 15 22

Wetenschappelijk personeel Wetenschappelijk attache´ ............................................................................................. 18 Pool van de buitendiensten van het Directoraat-Generaal Eerste attache´ ................................................................................................................. Attache´ ............................................................................................................................ Eerste gegradueerde ..................................................................................................... E.a. gegradueerde .......................................................................................................... Gegradueerde ................................................................................................................. Eerste assistent ............................................................................................................... E.a. assistent ................................................................................................................... Assistent .......................................................................................................................... Eerste adjunct ................................................................................................................. E.a. adjunct ..................................................................................................................... Adjunct ............................................................................................................................ Eerste operator ............................................................................................................... E.a. operator ................................................................................................................... Operator ..........................................................................................................................

30 113 8 17 61 62 183 534 60 117 225 23 12 35

4806

MONITEUR BELGE — 18.02.1999 — BELGISCH STAATSBLAD DIRECTORAAT-GENERAAL PLAATSELIJKE BESTUREN Directeur-generaal .........................................................................................................

1

Directie Logistiek en Coo¨rdinatie Directeur ..........................................................................................................................

1

Afdeling Provincies en Openbare Bedrijven Inspecteur-generaal ....................................................................................................... Directie Provincie-aangelegenheden Directeur .......................................................................................................................... Directie Openbare Bedrijven Directeur .......................................................................................................................... Afdeling Gemeenten Inspecteur-generaal ....................................................................................................... Directie Studies Directeur .......................................................................................................................... Directie Coo¨rdinatie van de Buitendiensten Directeur .......................................................................................................................... Directie Aarlen Directeur .......................................................................................................................... Directie Luik Directeur .......................................................................................................................... Directie Bergen Directeur .......................................................................................................................... Directie Namen Directeur .......................................................................................................................... Directie Waver Directeur .......................................................................................................................... Afdeling Gesubsidieerde Wegeninfrastructuur Inspecteur-generaal ....................................................................................................... Directie Toezicht en Studies Directeur .......................................................................................................................... Directie Wegennet Directeur .......................................................................................................................... Afdeling Sportgebouwen en -infrastructuur Inspecteur-generaal ....................................................................................................... Directie Gebouwen Directeur .......................................................................................................................... Directie Infrastructuur Directeur .......................................................................................................................... Pool van de centrale diensten van het Directoraat-Generaal Eerste attache´ ................................................................................................................. Attache´ ............................................................................................................................ Eerste gegradueerde ..................................................................................................... E.a. gegradueerde .......................................................................................................... Gegradueerde ................................................................................................................. Eerste assistent ............................................................................................................... E.a. assistent ................................................................................................................... Assistent .......................................................................................................................... Eerste adjunct ................................................................................................................. E.a. adjunct ..................................................................................................................... Adjunct ............................................................................................................................ Eerste operator ............................................................................................................... E.a. operator ................................................................................................................... Operator ..........................................................................................................................

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 16 61 3 3 16 5 8 35 5 5 24 4 3 11

Pool van de buitendiensten van het Directoraat-Generaal Inspecteur-generaal ....................................................................................................... 1 Directeur .......................................................................................................................... 4 Eerste attache´ ................................................................................................................. 12 Attache´ ............................................................................................................................ 33 Eerste gegradueerde ..................................................................................................... 2 E.a. gegradueerde .......................................................................................................... 3 Gegradueerde ................................................................................................................. 16

4807

MONITEUR BELGE — 18.02.1999 — BELGISCH STAATSBLAD Eerste assistent ............................................................................................................... E.a. assistent ................................................................................................................... Assistent .......................................................................................................................... Eerste adjunct ................................................................................................................. E.a. adjunct ..................................................................................................................... Adjunct ............................................................................................................................. Eerste operator ............................................................................................................... E.a. operator ................................................................................................................... Operator ..........................................................................................................................

18 41 56 16 23 61 6 4 12

DIRECTORAAT-GENERAAL RUIMTELIJKE ORDENING, HUISVESTING EN PATRIMONIUM Directeur-generaal ......................................................................................................... Afdeling Waarnemingscentrum Woonmilieu Inspecteur-generaal ....................................................................................................... Directie Waarnemingscentrum Woonmilieu Directeur .......................................................................................................................... Directie Logistiek en Geomatica Directeur .......................................................................................................................... Afdeling Inrichting en Stedenbouw Inspecteur-generaal ....................................................................................................... Directie Stedenbouw en Architectuur Directie ............................................................................................................................ Directie Operationele Inrichting Directeur .......................................................................................................................... Directie Grondbeleid Directeur .......................................................................................................................... Directie Gewestelijke Inrichting Directeur .......................................................................................................................... Directie Beroepen en Geschillen Directeur .......................................................................................................................... Directie Plaatselijke Inrichting Directeur .......................................................................................................................... Afdeling Huisvesting Inspecteur-generaal ....................................................................................................... Directie Kwaliteit van het Woonmilieu Directeur .......................................................................................................................... Directie Steunverlening Particulieren Directeur .......................................................................................................................... Directie Toelagen aan Openbare en Prive´-instellingen Directeur .......................................................................................................................... Directie Toezicht en Geschillen Directeur .......................................................................................................................... Afdeling Patrimonium Inspecteur-generaal ....................................................................................................... Directie Monumentenzorg Directeur .......................................................................................................................... Directie Restauratie Directeur .......................................................................................................................... Directie Archeologie Directeur ........................................................................................................................... Buitendiensten van het Directoraat-Generaal Directie Namen Directeur ........................................................................................................................... Directie Luik I Directeur ........................................................................................................................... Directie Luik II Directeur .......................................................................................................................... Directie Henegouwen I Directeur .......................................................................................................................... Directie Henegouwen II Directeur .......................................................................................................................... Directie Luxemburg Directeur .......................................................................................................................... Directie Waals-Brabant Directeur ..........................................................................................................................

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

1 1 1 1 1 1 1

4808

MONITEUR BELGE — 18.02.1999 — BELGISCH STAATSBLAD Pool van de Centrale Diensten van het Directoraat-Generaal Eerste attache´ ................................................................................................................. Attache´ ............................................................................................................................ Eerste gegradueerde ..................................................................................................... E.a. gegradueerde .......................................................................................................... Gegradueerde ................................................................................................................. Eerste assistent ............................................................................................................... E.a. assistent ................................................................................................................... Assistent .......................................................................................................................... Eerste adjunct ................................................................................................................. E.a. adjunct ..................................................................................................................... Adjunct ............................................................................................................................. Eerste operator ............................................................................................................... E.a. operator ................................................................................................................... Operator ..........................................................................................................................

26 96 5 14 21 15 29 63 10 14 42 2 3 8

Pool van de buitendiensten van het Directoraat-Generaal Eerste attache´ ................................................................................................................. Attache´ ............................................................................................................................ Eerste gegradueerde ..................................................................................................... E.a. gegradueerde .......................................................................................................... Gegradueerde ................................................................................................................. Eerste assistent ............................................................................................................... E.a. assistent ................................................................................................................... Assistent .......................................................................................................................... Eerste adjunct ................................................................................................................. E.a. adjunct ..................................................................................................................... Adjunct ............................................................................................................................ Eerste operator ............................................................................................................... E.a. operator ................................................................................................................... Operator ..........................................................................................................................

18 74 10 18 36 26 44 108 17 23 60 8 11 36

DIRECTORAAT-GENERAAL LANDBOUW Directeur-generaal .........................................................................................................

1

Directie Logistiek en Informatie Directeur ..........................................................................................................................

1

Afdeling Interventie Inspecteur-generaal ....................................................................................................... Directie Structuren Directeur .......................................................................................................................... Directie Buitendiensten Directeur .......................................................................................................................... Afdeling Integratie Inspecteur-generaal ....................................................................................................... Directie Coo¨rdinatie Directeur .......................................................................................................................... Directie Landbouwontwikkeling Directeur .......................................................................................................................... Waalse Dienst voor Plattelandsontwikkeling Inspecteur-generaal ....................................................................................................... Directie Ruilverkaveling Directeur .......................................................................................................................... Directie Plattelandsontwikkeling Directeur .......................................................................................................................... Provinciedirectie Luik Directeur .......................................................................................................................... Provinciedirectie Luxemburg Directeur .......................................................................................................................... Provinciedirectie Henegouwen Directeur .......................................................................................................................... Provinciedirectie Namen Directeur ..........................................................................................................................

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1

4809

MONITEUR BELGE — 18.02.1999 — BELGISCH STAATSBLAD Pool van de Centrale Diensten van het Directoraat-Generaal Eerste attache´ ................................................................................................................. Attache´ ............................................................................................................................ Eerste gegradueerde ..................................................................................................... E.a. gegradueerde .......................................................................................................... Gegradueerde ................................................................................................................. Eerste assistent ............................................................................................................... E.a. assistent ................................................................................................................... Assistent .......................................................................................................................... Eerste adjunct .................................................................................................................. E.a. adjunct ..................................................................................................................... Adjunct ............................................................................................................................ Eerste operator ............................................................................................................... E.a. operator ................................................................................................................... Operator ..........................................................................................................................

7 19 2 7 7 4 17 20 8 14 22 3 4 1

Pool van de buitendiensten van het Directoraat-Generaal Eerste attache´ ................................................................................................................. Attache´ ............................................................................................................................ Eerste gegradueerde ..................................................................................................... E.a. gegradueerde .......................................................................................................... Gegradueerde ................................................................................................................. Eerste assistent ............................................................................................................... E.a. assistent ................................................................................................................... Assistent .......................................................................................................................... Eerste adjunct ................................................................................................................. E.a. adjunct ..................................................................................................................... Adjunct ............................................................................................................................. Eerste operator ............................................................................................................... E.a. operator ................................................................................................................... Operator ..........................................................................................................................

10 39 4 25 21 6 38 38 5 24 33 6 6 4

DIRECTORAAT-GENERAAL SOCIALE ACTIE EN GEZONDHEID Directeur-generaal ......................................................................................................... Afdeling Sociale Actie en Migranten Inspecteur-generaal ....................................................................................................... Directie Sociale Actie en Migranten Directeur .......................................................................................................................... Directie Inspectie Directeur .......................................................................................................................... Directie Luik Directeur .......................................................................................................................... Directie Bergen Directeur .......................................................................................................................... Afdeling Derde Leeftijd en Gezin Inspecteur-generaal ....................................................................................................... Directie Gezin Directeur ........................................................................................................................... Directie Derde Leeftijd Directeur .......................................................................................................................... Afdeling Gezondheid en Infrastructuur Inspecteur-generaal ....................................................................................................... Directie Curatieve Geneeskunde Directeur .......................................................................................................................... Directie Infrastructuur Directeur .......................................................................................................................... Directie Hygie¨ne Directeur .......................................................................................................................... Directie Toezicht en Inspectie Directeur .......................................................................................................................... Pool van de centrale diensten van het Directoraat-Generaal Directeur .......................................................................................................................... Eerste attache´ ................................................................................................................. Attache´ ............................................................................................................................ Eerste gegradueerde ..................................................................................................... E.a. gegradueerde .......................................................................................................... Gegradueerde ................................................................................................................. Eerste assistent ............................................................................................................... E.a. assistent ................................................................................................................... Assistent .......................................................................................................................... Eerste adjunct .................................................................................................................. E.a. adjunct .....................................................................................................................

1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 1 11 46 6 19 15 9 10 25 7 7

4810

MONITEUR BELGE — 18.02.1999 — BELGISCH STAATSBLAD Adjunct ............................................................................................................................ 24 Eerste operator ............................................................................................................... 3 E.a. operator ................................................................................................................... 3 Operator ........................................................................................................................... 4 Pool van de buitendiensten van het Directoraat-Generaal Eerste attache´ ................................................................................................................. 5 Attache´ ............................................................................................................................ 8 E.a. assistent ................................................................................................................... 2 Assistent .......................................................................................................................... 8 Eerste adjunct ................................................................................................................. 15 E.a. adjunct ..................................................................................................................... 5 Adjunct ............................................................................................................................ 15 Eerste operator ............................................................................................................... 1 E.a. operator ................................................................................................................... 1 Operator .......................................................................................................................... 4 DIRECTORAAT-GENERAAL BUITENLANDSE BETREKKINGEN Directeur-generaal .........................................................................................................

1

Afdeling Internationale Betrekkingen Inspecteur-generaal ....................................................................................................... Directie Internationale Verdragen en Multilaterale Aangelegenheden Directeur .......................................................................................................................... Directie Coo¨rdinatie van de Europese Aangelegenheden Directeur ..........................................................................................................................

1 1 1

Pool van de centrale diensten van het Directoraat-Generaal Directeur .......................................................................................................................... 1 Eerste attache´ ................................................................................................................. 5 Attache´ ............................................................................................................................ 22 Eerste gegradueerde ..................................................................................................... 1 E.a. gegradueerde .......................................................................................................... 1 Gegradueerde ................................................................................................................. 10 Eerste assistent ............................................................................................................... 1 E.a. assistent ................................................................................................................... 1 Assistent .......................................................................................................................... 9 Eerste adjunct ................................................................................................................. 1 E.a. adjunct ..................................................................................................................... 1 Adjunct ............................................................................................................................ 6 Eerste operator ............................................................................................................... 3 Art. 2. Het aantal ambtenaren van niveau 2 en 3 die werkzaam zijn bij de pool van de buitendiensten van het Directoraat-Generaal Natuurlijke Hulpbronnen en Leefmilieu mag niet meer bedragen dan 813. Art. 3. In de pool van de buitendiensten van het Directoraat-Generaal Plaatselijke Besturen worden de volgende betrekkingen van rechtswege afgeschaft zodra ze vacant worden. Inspecteur-generaal ....................................................................................................... 1 Directeur .......................................................................................................................... 4 Attache´ ............................................................................................................................ 1 Eerste assistent ............................................................................................................... 6 E.a. assistent ................................................................................................................... 16 Eerste adjunct ................................................................................................................. 11 E.a. adjunct ..................................................................................................................... 13 Adjunct ............................................................................................................................ 32 Eerste operator ................................................................................................................ 3 E.a. operator ................................................................................................................... 1 Operator .......................................................................................................................... 5 Totaal

93

Art. 4. De graden van directeur of van directeur-generaal die in een pool of onder een afdeling opgenomen zijn, worden respectievelijk vervangen door die van attache´ en van inspecteur-generaal zodra ze vacant worden. Art. 5. Het besluit van de Waalse Regering van 6 maart 1997 tot vaststelling van de organieke personeelsformatie van het Ministerie van het Waalse Gewest wordt opgeheven. Art. 6. De Minister van Ambtenarenzaken is belast met de uitvoering van dit besluit. Namen, 14 januari 1999. De Minister-President van het Waals Gewest, belast met Economie, Buitenlandse Handel, KMO’s, Toerisme en Patrimonium, R. COLLIGNON De Minister van Binnenlandse Aangelegenheden en Ambtenarenzaken, B. ANSELME

4811

MONITEUR BELGE — 18.02.1999 — BELGISCH STAATSBLAD

AUTRES ARRETES — ANDERE BESLUITEN MINISTERE DE LA JUSTICE

MINISTERIE VAN JUSTITIE [99/09190]

[99/09190]

Ordre judiciaire

Rechterlijke Orde

Par arrêté royal du 3 février 1999, la peine disciplinaire de la révocation est infligée à Mme Annicq B., substitut du procureur du Roi près le tribunal de première instance de Tournai.

Bij koninklijk besluit van 3 februari 1999 is de tuchtstraf van de afzetting opgelegd aan Mevr. Annicq B., substituut-procureur des Konings bij de rechtbank van eerste aanleg te Doornik.

*

MINISTERIE VAN TEWERKSTELLING EN ARBEID

MINISTERE DE L’EMPLOI ET DU TRAVAIL [99/12062]

[99/12062]

Règlement général pour la protection du travail Démolition et retrait d’asbeste (Article 148decies 2.5.9.3.4.)

Algemeen reglement voor de arbeidsbescherming Afbreken en verwijderen van asbest (Artikel 148decies 2.5.9.3.4.)

Par arrêté ministériel du 27 janvier 1999, la S.R.L. A.S.M., Ambiente Servizi Montaggi, boulevard Reyers, bte 4, à 1030 Bruxelles, est agréée pour effectuer des travaux de démolition et de retrait d’asbeste jusqu’au 31 mai 2000.

Bij ministerieel besluit van 27 januari 1999 is de S.R.L. A.S.M. Ambiente Servizi Montaggi, Reyerslaan, bus 4 te 1030 Brussel, erkend geworden voor het afbreken en verwijderen van asbest tot 31 mei 2000.

Par arrêté ministériel du 27 janvier 1999, la S.A. Van Eyck, Asbestverwijderingsbedrijf, Wachtebekestraat 177, à 9060 Zelzate, est agréée pour effectuer des travaux de démolition et de retrait d’asbeste jusqu’au 31 janvier 2000.

Bij ministerieel besluit van 27 januari 1999 is de N.V. Van Eyck, Asbestverwijderingsbedrijf, Wachtebekestraat 177, te 9060 Zelzate, erkend geworden voor het afbreken en verwijderen van asbest tot 31 januari 2000.

Par arrêté ministériel du 27 janvier 1999, la S.P.R.L. Proclean DVM, Minderbroedersrui 27A, à 2000 Anvers, est agréée pour effectuer des travaux de démolition et de retrait d’asbeste jusqu’au 31 mai 2001.

Bij ministerieel besluit van 27 januari 1999 is de B.V.B.A. Proclean DVM, Minderbroedersrui 27A, te 2000 Antwerpen, erkend geworden voor het afbreken en verwijderen van asbest tot 31 mei 2001.

Par arrêté ministériel du 27 janvier 1999, la S.A. Renotec, Acaciastraat 14, à 2440 Geel, est agréée pour effectuer des travaux de démolition et de retrait d’asbeste jusqu’au 1er février 2001.

Bij ministerieel besluit van 27 januari 1999 is de N.V. Renotec, Acaciastraat 14, te 2440 Geel, erkend geworden voor het afbreken en verwijderen van asbest tot 1 februari 2001.

Par arrêté ministériel du 27 janvier 1999, la S.A. Compagnie d’entreprise CFE, avenue Herrmann-Debroux 40-42, à 1160 Bruxelles, est agréée pour effectuer des travaux de démolition et de retrait d’asbeste jusqu’au 30 novembre 2000.

Bij ministerieel besluit van 27 janauri 1999 is de N.V. Compagnie d’entreprises CFE, Herrmann-Debrouxlaan 40-42, te 1160 Brussel, erkend geworden voor het afbreken en verwijderen van asbest tot 30 november 2000.

4812

MONITEUR BELGE — 18.02.1999 — BELGISCH STAATSBLAD

GOUVERNEMENTS DE COMMUNAUTE ET DE REGION GEMEENSCHAPS- EN GEWESTREGERINGEN GEMEINSCHAFTS- UND REGIONALREGIERUNGEN

VLAAMSE GEMEENSCHAP — COMMUNAUTE FLAMANDE

MINISTERIE VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAP

TRADUCTION MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FLAMANDE

[C − 99/35094]

[C − 99/35094]

Departement Leefmilieu en Infrastructuur Gewestplan Roeselare-Tielt. — Definitieve vaststelling van het plan tot gedeeltelijke wijziging van het gewestplan op het grondgebied van de gemeenten Ardooie, Dentergem, Hooglede, Ingelmunster, Izegem, Ledegem, Lichtervelde, Meulebeke, Moorslede, Oostrozebeke, Pittem, Roeselare, Ruiselede, Staden, Tielt, Wielsbeke, Wingene

Département de l’Environnement et de l’Infrastructure Plan de secteur « Roeselare-Tielt ». — Fixation de´finitive du plan de modification partielle du plan de secteur sur le territoire des communes d’Ardooie, Dentergem, Hooglede, Ingelmunster, Izegem, Ledegem, Lichtervelde, Meulebeke, Moorslede, Oostrozebeke, Pittem, Roeselare, Ruiselede, Staden, Tielt, Wielsbeke, Wingene

Een besluit van de Vlaamse regering van 15 december 1998 bepaalt :

Un arreˆte´ du Gouvernement flamand du 15 décembre 1998 fixe :

Artikel 1. Het plan tot gedeeltelijke wijziging van het koninklijk besluit van 17 december 1979 houdende vaststelling van het gewestplan Roeselare-Tielt, gewijzigd bij besluiten van de Vlaamse regering van 23 november 1994, 25 januari 1995, 19 april 1995 en 12 december 1995, wordt definitief vastgesteld voor delen van de kaartbladen 13/6, 20/4, 20/7, 20/8, 21/1, 21/2, 21/3, 21/5, 21/6, 21/7, 28/3, 28/4, 29/1 en 29/2 met aanvullende stedenbouwkundige voorschriften zoals vervat in de bijlagen 1 tot en met 15 bij dit besluit.

Article 1er. Le plan de modification partielle de l’arreˆte´ royal du 17 décembre 1979 portant fixation du plan de secteur « RoeselareTielt », modifie´ par les arreˆte´s du Gouvernement flamand des 23 novembre 1994, 25 janvier 1995, 19 avril 1995 et 12 décembre 1995, est fixe´ de´finitivement pour des parties des feuilles 13/6, 20/4, 20/7, 20/8, 21/1, 21/2, 21/3, 21/5, 21/6, 21/7, 28/3, 28/4, 29/1 et 29/2 avec des prescriptions urbanistiques comple´mentaires telles que comprises dans les annexes 1e a` 15 incluse au pre´sent arreˆte´.

Art. 2. De kaart met de bestaande fysische en juridische toestand, behorende tot de niet-normatieve delen van het voormeld gewestplan, is vervat in de bijlage 16 tot en met 29 bij dit besluit.

Art. 2. La carte indiquant la situation physique et juridique existante et appartenant aux parties non normatives du plan de secteur pre´cite´, est comprise dans l’annexe 16 a` 29 incluse au pre´sent arreˆte´.

Art. 3. De Vlaamse minister bevoegd voor de ruimtelijke ordening is belast met de uitvoering van dit besluit.

Art. 3. Le Ministre flamand ayant l’ame´nagement du territoire dans ses attributions, est charge´ de l’exe´cution du pre´sent arreˆte´.

Uittreksel uit het verslag van de Regionale Commissie d.d. 25 september 1998 Advies gedeeltelijke herziening gewestplan Roeselare - Tielt op het grondgebied van de gemeenten Ardooie, Dentergem, Hooglede, Ingelmunster, Izegem, Ledegem, Lichtervelde, Meulebeke, Moorslede, Oostrozebeke, Pittem, Roeselare, Ruiselede, Staden, Tielt, Wielsbeke en Wingene Gewestplan Roeselare — Tielt Advies van de streekcommissie van advies voor de ruimtelijke ordening en de stedenbouw in West-Vlaanderen De Regionale Commissie van Advies in haar zitting, van 25 september 1998, Gelet op het decreet betreffende de ruimtelijke ordening gecoo¨rdineerd op 22 oktober 1996, inzonderheid de artikelen 9, 10, en 11; Gelet op het decreet van 24 juli 1996 houdende de ruimtelijke planning, inzonderheid op de artikelen 6, 7, 8 en 9; Gelet op het koninklijk besluit van 28 december 1972 betreffende de inrichting en de toepassing van de ontwerp-gewestplannen en de gewestplannen, gewijzigd bij koninklijk besluit van 13 december 1978 en bij besluiten van de Vlaamse regering van 3 oktober 1984, 15 en 29 september 1993 en 20 juli 1994; Gelet op het koninklijk besluit van 17 december 1979 houdende vaststelling van het gewestplan Roeselare-Tielt en latere wijzigingen; Gelet op het besluit van de Vlaamse regering van 14 oktober 1992 tot wijziging van het koninklijk besluit van 20 april 1967 houdende aanwijzing van een gewest (Roeselare - Tielt) waarvoor een plan van aanleg moet worden opgemaakt; Overwegende dat de Vlaamse regering op 23 september 1997 het besluit van definitieve vaststelling van het Ruimtelijk Structuurplan Vlaanderen heeft goedgekeurd; Overwegende dat het Vlaams parlement op 19 november 1997 de bindende bepalingen van het definitief vastgestelde Ruimtelijk Structuurplan Vlaanderen heeft bekrachtigd; Overwegende dat het voor de hand ligt dat wijzigingen in de plannen van aanleg, gezien het hiervoor vermelde decreet, getoetst worden aan het definitief vastgestelde en bekrachtigde ruimtelijk structuurplan Vlaanderen; Overwegende dat in het Ruimtelijk Structuurplan Vlaanderen de principes werden vastgelegd met betrekking tot de wijze waarop in de toekomst met het ruimtegebruik in Vlaanderen zal worden omgegaan, en dat de uitvoering van de inhoudelijke opties van het ruimtelijk structuurplan Vlaanderen onder meer door de herziening van de gewestplannen worden uitgevoerd; Gelet op de brief d.d. 16 maart 1998 van de Gouverneur van de provincie West-Vlaanderen aan het College van burgemeester en schepenen van de in het gewestplan Roeselare - Tielt gelegen gemeenten, waarbij het openbaar onderzoek betreffende de gedeeltelijke herziening van het ontwerp-gewestplan Roeselare - Tielt wordt bevolen van 20 april tot en met 18 juni 1998;

MONITEUR BELGE — 18.02.1999 — BELGISCH STAATSBLAD Gelet op het besluit van de Vlaamse regering d.d. 19 december 1998 houdende voorlopige vaststelling van het ontwerpplan tot gedeeltelijke wijziging van het gewestplan Roeselare-Tielt op het grondgebied van de gemeenten Ardooie, Dentergem, Hooglede, Ingelmunster, Izegem, Ledegem, Lichtervelde, Meulebeke, Moorslede, Oostrozebeke, Pittem, Roeselare, Ruiselede, Staden, Tielt, Wielsbeke en Wingene; Gelet op de brief d.d. 28 augustus 1998 van de Gouverneur van de provincie West-Vlaanderen waarbij het ontwerpplan werd overgemaakt aan de Regionale Commissie van Advies en aan de Vlaamse regering; Gelet op de adviezen van de gemeenteraden van Ardooie, Dentergem, Hooglede, Ingelmunster, Izegem, Ledegem, Lichtervelde, Meulebeke, Moorslede, Oostrozebeke, Pittem, Roeselare, Ruiselede, Staden, Tielt, Wielsbeke en Wingene, uitgebracht tijdens de periode van 60 dagen (19 juni tot 17 augustus 1998) volgend op het openbaar onderzoek; Gelet op het advies van de Bestendige Deputatie van 23 juli 1998; Overwegende dat tijdens het openbaar onderzoek van 20 april 1998 tot en met 18 juni 1998, 2290 bezwaarschriften werden ingediend; ONDERZOEK VAN DE ADVIEZEN, BEZWAREN EN OPMERKINGEN KNELPUNTEN De Commissie formuleert na onderzoek van de bezwaren, opmerkingen en voorstellen een advies aangaande een aantal knelpunten 1) Uitbreiding van de voorgestelde zoneringen of opname van nieuwe zoneringen in een vastgesteld ontwerp-gewestplan De Commissie stelt dat adviezen van gemeenteraden, Bestendige Deputatie, bezwaren en opmerkingen tot uitbreiding van voorgestelde zoneringen of tot opname van nieuwe zoneringen in een vastgesteld ontwerp-gewestplan het voorwerp moeten uitmaken van nieuwe voorstellen tot aanpassing/wijziging van een gewestplan waarover de Vlaamse regering en alleen zij beslist over het gevolg dat daaraan kan verleend worden; dat deze adviezen, bezwaren en opmerkingen ongunstig bevonden worden in de procedure tot gedeeltelijke herziening van het gewestplan Roeselare-Tielt ingevolge besluit van de Vlaamse regering d.d. 19 december 1997. 2) Schrapping van de reservatiestrook voor de verbindingsweg Ieper-Roeselare (N37) De Commissie stelt dat, mede door de economische ontwikkeling van de regio Ieper-Roeselare, de groeiende verkeersstroom, vooral veroorzaakt door de plaatselijke bedrijven door aan- en afvoer van goederen en personeel, ernstige problemen schept binnen de kernen van de tussenliggende gemeenten; Dat deze problemen zich vooral stellen op het vlak van bereikbaarheid, veiligheid, leefmilieu en leefbaarheid van deze kernen; Dat om de leefbaarheid van deze kernen te herstellen en zo verdere inname van de open ruimte te vermijden er dringende maatregelen dienen getroffen te worden; Dat zowel op provinciaal als gemeentelijk vlak ruimtelijke structurele onderzoeken lopen en mobiliteitsstudies gedaan worden en dat in deze fase van studies en onderzoeken het behoud van de reservatiestrook derhalve gewenst is en de schrapping niet te weerhouden De Commissie adviseert het behoud van de reservatiestrook Ee´n lid onthoudt zich 3) Regionale en lokale bedrijventerreinen met openbaar karakter. De Commissie stelt dat het instellen van het openbaar karakter van een bedrijventerrein aangewezen is voor : - nieuw aan te snijden gronden - voor die delen van bestaande bedrijventerreinen welke nog niet in gebruik zijn door bedrijven en niet dienen voor de uitbreiding van dit terrein binnen redelijke termijn en dit zowel voor bedrijventerreinen bestaande binnen het vigerend gewestplan als deze binnen deze ontwerp-gewestplanwijziging. 4) Woongebieden met culturele, historische en/of esthetische waarde. De Commissie stelt dat de motivatie van de Vlaamse regering horende bij de ontwerp-gewestplanwijziging, aangaande de woongebieden met culturele, historische en/of esthetische waarde te weinig elementen bevat om deze bestemming te kunnen doorvoeren. De verwijzing naar onderzoekselementen biedt geen uitsluitsel over de redenen van de afbakening en de algemene impact hiervan. De Commissie adviseert de bezwaren gegrond en stelt voor de wijziging niet op te nemen Ee´n lid onthoudt zich. 5) De schrapping van de woonuitbreidingsgebieden Aangaande de schrapping van de woonuitbreidingsgebieden stelt de Commissie dat de motivatie van de Vlaamse regering geen woonbehoeftenstudie bevat welke aantoont dat deze woonuitbreidingsgebieden niet meer nodig zullen zijn binnen een redelijke termijn en dat bijgevolg de schrapping van deze gebieden niet afdoende gemotiveerd is. De Commissie adviseert het behoud van de bestemming woonuitbreidingsgebied, volgens het vigerend gewestplan en adviseert de bezwaren hieromtrent gegrond. ADVIEZEN GEMEENTEN Adviezen van de Commissie m.b.t. de adviezen van de gemeenteraden ARDOOIE De gemeente Ardooie geeft een gunstig advies aan de ontwerp-gewestplanwijziging, maar, merkt op dat er een grote nood is aan woonzones, zoals aangetoond in de woonbehoeftenstudie en dat er geen nieuwe voorzieningen werden genomen in deze ontwerp-gewestplanwijziging. De Commissie neemt nota van dit gunstig advies en de opmerking van de gemeente aangaande het tekort aan woonzones en verwijst naar haar advies onder knelpunt nr. 1. DENTERGEM 21/7 De gemeente geeft een gunstig advies voor de ontwerp-gewestplanwijziging behalve voor : - de omvorming van een zone voor milieubelastende industrie tot een lokaal bedrijventerrein met openbaar karakter. De gemeente stelt voor het gebied om te vormen tot enerzijds een gebied voor openbare nutsvoorzieningen, voor de gronden gelegen achter het RVT en de basisschool tot aan het wandelpad Ruilverkaveling en anderzijds een gebied voor industrie aangevuld met art. 8 van de stedenbouwkundige voorschriften : gebied voor uitbreiding van bestaande nijverheid, voor de gronden vanaf het wandelpad tot aan de kerkhofwegel. De Commissie stelt dat het lokaal bedrijventerrein met openbaar karakter gelegen is achter een zone voor industrie in gebruik door e´e´n bepaald bedrijf, dat dit terrein niet ontsloten is en dat deze gronden gedeeltelijk behoren tot een rust en verzorgingstehuis en een basisschool, welke wensen uit te breiden. De Commissie adviseert het behoud van de bestemming industrie voor de gronden van het bedrijf en de bestemming gemeenschapsvoorziening en openbaar nut voor de gronden van de kloostergemeenschap.

4813

4814

MONITEUR BELGE — 18.02.1999 — BELGISCH STAATSBLAD HOOGLEDE 20/8 De gemeente geeft een gunstig advies aan de ontwerp-gewestplanwijziging behalve voor 1) de bestemming bos voor de percelen van het tuinbouwbedrijf Mol-De´mare´. 2) de onduidelijkheid of de uitbreiding van het bedrijf Drunova kan gerealiseerd worden. 3) de visie van het voorontwerp BPA Meiboomstraat dient opgenomen in de ontwerp-gewestplanwijziging met behoud van de zone voor landelijk wonen, tss. Ieperstraat en Nieuwkerkewegel langs de Koningstraat en er dient een bufferzone voorzien te worden voor het bedrijf Soenen - Detilleux op de gronden van het bedrijf. 4) De woningen in het bosgebied langs de Nieuwkerkestraat dienen voor een strook van 50 m als woongebied ingetekend worden. De Commissie stelt voor de bezwaren onder de nrs. 1, 2, 3 en 4 - dat de bestemming bos de werking en de ontwikkeling van het in expansie zijnde tuinbouwbedrijf te zeer hypothekeert. - dat het bedrijf Drunova gedeeltelijk in bosgebied komt te liggen waardoor het zeker geen uitbreiding meer kan nemen en waardoor bufferzones evenmin nog kunnen verwezenlijkt worden. - dat het voorontwerp BPA Meiboomstraat geen deel heeft uitgemaakt van het openbaar onderzoek en verwijst hier naar haar advies onder knelpunt nr. 1. De Commisssie stelt verder dat dit bosgebied omgeven is door enerzijds het complex van het bedrijf Soenen-Detilleux, door woonzones en een deel agrarisch gebied, aansluitend aan het centrum van Hooglede en dat een uitbreiding bos ter ontwikkeling van een groter bosgeheel niet mogelijk is. De Commissie stelt verder dat de zone bos zich grotendeels bevindt op gronden van het bedrijf Soenen-Detilleux, welke de intentie hebben deze zone zelf te beplanten als bufferzone van het bedrijf. De Commissie adviseert om voor de gronden langs de Nieuwkerkestraat, waaronder deze van het tuinbouwbedrijf de actuele bestemming agrarisch gebied te behouden, de woningen langs de Nieuwkerkewegel in te tekenen als woonzone voor een strook van 50 m, de bestemming industrie uit te breiden tot de gronden Drunova en de resterende gronden, gezien de beperkte omvang en de ingesloten ligging de bestemming parkgebied te geven en deze bestemming te beperken tot de gronden van het bedrijf Soenen-Detilleux 5) De uitbreiding voor het bedrijf Turbo’s Hoet is gelegen op gronden van het bedrijf Vanneste en is te beperkt. Er dient een bedrijventerrein ingericht te worden voor de bedrijven Turbo’s Hoet en Mol Cy, gekoppeld aan een terrein voor herlocalisatie van bestaande bedrijven. De Commissie stelt dat hier gaat om een locatie die niet opgenomen werd in deze ontwerpgewestplanwijziging en verwijst naar haar advies onder knelpunt nr.1 De Commissie adviseert ongegrond. INGELMUNSTER 21/5 De gemeente geeft gunstig advies aan de ontwerp-gewestplanwijziging, behalve voor : 1) de schrapping van de verbinding Waregem-Roeselare, de kanaalweg, omwille van de verkeersmoeilijkheden in de kernen van Emelgem en Ingelmunster en omwille van de economische uitbouw van de streek en het milieu. De Commissie stelt dat door de economische ontwikkeling van de regio zich ernstige verkeersproblemen voordoen, dat zowel op provinciaal als gemeentelijk vlak ruimtelijke structurele onderzoeken lopen en mobiliteitsstudies gedaan worden en dat het behoud van de reservatiestrook derhalve gewenst is. Drie leden onthouden zich. 2) B6 Vliegend paard, wijziging naar reservaatgebied : de gemeente gaat akkoord met deze bestemmingswijziging naar reservaatgebied, voor zover ze de aanleg van de kanaalweg niet beperkt 3) B6 Vliegend paard, wijziging naar natuurgebied : de gemeente wenst hier de bestemming van het vigerend gewestplan te behouden omwille van het bedrijf Monument nv. 4) B6 Vliegend paard, wijziging van landschappelijk waardevol gebied naar natuurgebied, de gemeente wenst hier de bestemming recreatiegebied ten behoeve van de activiteiten van jeugdorganisaties en het jaarlijkse festival, Labadoux. Bovendien zijn hier geen natuurwaarden aanwezig. 5) B31 Ingelmunster RWZI-Vliegend Paard. De gemeente kan zich akkoord verklaren met de bestemmingswijziging op voorwaarde dat binnen de bestemming gemeenschapsvoorziening naast het waterzuiveringsstation ook het gemeentelijk depot en containerpark kan ingeplant worden. 6) B31 Ingelmunster RWZI-Vliegend Paard. Wijziging van milieubelastende industrie, naar landschappelijk waardevol. De gemeente wenst hier de bestemming gemeenschapsvoorziening en openbaar nut om de ontsluiting van het containerpark mogelijk te maken. De Commissie stelt betreffende deze zone, onder bezwaren nrs. 2, 3, 4, 5 en 6 - dat de natuurwaarden langs de omleidingsweg, zonder de gronden in gebruik van de nv. Monument, dienen beschermd te worden en derhalve de bestemming reservaat aangewezen is, zoals in de ontwerp-gewestplanwijziging. - dat de gronden van de nv. Monument, volgens het vigerend gewestplan gelegen in zone voor milieubelastende industrie, geen deel uitmaken van deze natuurwaarden en de bestemming industrie hier dient behouden te worden. - dat het gebied, door de ligging aan de rand van de gemeentekern en door de goede ontsluiting een goede inplantingsplaats is voor het gemeentelijk containerpark, en - dat bijgevolg de resterende gronden tussen de nieuwe Mandel en het kanaal de bestemming gemeenschapsvoorziening en openbaar nut dienen te krijgen, ten behoeve van het waterzuiveringsstation, het containerpark en het gemeentelijk depot, alsmede de gronden langs de Gentstraat conform het huidig gebruik. - dat de reservatiestrook van de kanaalweg tussen de omleidingsweg en de Gentstraat dient behouden te worden teneinde een goede ontsluiting mogelijk te maken ten behoeve van het bedrijf, de waterzuivering, het containerpark en het gemeentelijk depot. Ee´n lid stemt tegen 7) B4 - Izegem - Ingelmunster - Natuurreservaat Mandel : de gemeente gaat niet akkoord met de wijziging van parkgebied naar natuurgebied op het grondgebied, omdat de bestemming parkgebied ten volle beantwoordt aan de bestemming van de structurerende groenas in het stedelijk gebied Roeselare. 8) B5 Ingelmunster - Kolom : de gemeente stelt dat de bestemming parkgebied dient behouden te worden omwille van het openbaar karakter van de locatie. De bestemming natuurgebied kan de gemaakte overeenkomsten met de eigenaar hypothekeren en de toegankelijkheid voor het publiek beperken. De Commissie stelt voor de bezwaren onder nrs. 7 en 8 : - dat deze gronden, deels een agrarische bestemming, deels particuliere tuin en deels een openbare bestemming hebben als park, dat deze gronden in een sterk verstedelijkte regio een recreatieve park-bos functie kunnen vervullen, aansluitend op de Roeselaarse groenas, en stelt voor de huidige bestemming park te behouden.

MONITEUR BELGE — 18.02.1999 — BELGISCH STAATSBLAD 9) B8 Izegem Stroomke : de gemeente gaat niet akkoord met de schrapping van het woonuitbreidingsgebied van 3,1 ha op haar grondgebied en de bestemming natuurgebied. Het betreft hier het laatste gebied beschikbaar voor wonen. De gemeente stelt verder dat het hier graslanden betreft en er geen natuurwaarden aanwezig zijn. De gemeente gaat wel akkoord met de bestemming natuurgebied voor de strook tussen de spoorweg en het kanaal. De Commissie stelt dat dit gebied het laatste woonuitbreidingsgebied is, dat dit gebied omsloten is door woongebied en verwijst naar haar advies onder knelpunt nr. 5 De Commissie adviseert dit bezwaar gegrond. 10) C7 Ingelmunster Lokaal bedrijventerrein : de gemeente wenst dit terrein noordelijk uitgebreid te zien tot op 50 m van de Steenovenstraat om een tweede ontsluitingsweg te voorzien. De Commissie stelt dat deze locatie niet opgenomen werd in de ontwerp-gewestplanwijziging en dus geen deel heeft uitgemaakt van het openbaar onderzoek en verwijst naar haar advies onder knelpuntnr. 1 De gemeente wenst voorstellen te doen, niet opgenomen in de ontwerp-gewestplanwijziging — een uitbreiding van de bestaande industriezone II langs de Meulebekestraat, oostelijk met 8 ha en ten westen met 3 ha. — wijziging van gemengd woon- en industriegebied naar industriegebied met bufferzone ambachtelijk gebied (BPA Gentstraat) — aanvulling van de bestemming recreatie-gebied in een gebied voor dag- en verblijfsrecreatie (Aviflora) De Commissie stelt dat deze voorstellen niet opgenomen werden in de ontwerp-gewestplanwijziging en dus geen deel hebben uitgemaakt van het openbaar onderzoek en verwijst naar haar advies onder knelpuntnr. 1 IZEGEM 20/8 21/5 De gemeente geeft een gunstig advies voor de ontwerp-gewestplanwijziging behalve voor : 1) de agrarische bestemming van de hofplaats van het Rhodesgoed. De bestemming recreatiezone is hier gewenst. De Commissie stelt dat deze locatie niet opgenomen werd in de ontwerp-gewestplanwijziging en dus geen deel heeft uitgemaakt van het openbaar onderzoek en verwijst naar haar advies onder knelpunt nr. 1. 2) het agrarisch gebied met ecologisch belang en overstromingsgebied dient zijn huidige bestemming, landschappelijk waardevol gebied te behouden, omwille van het behoud van de landbouwwaarde en omdat het gebied over de gemeentegrens aansluit aan een zone voor industrie. De Commissie stelt dat, binnen de laaggelegen vallei, de meanderende structuur van de Mandel, de aanwezigheid van biologische waardevolle graslanden en kleine landschapselementen de bestemming ecologisch waardevol gebied met overstromingsgebied verantwoordt en de Commissie adviseert het bezwaar ongegrond. Twee leden stemmen tegen 3) de gronden tussen het domein « Kasteel Blauwhuis » en de Italianenlaan dienen de bestemming natuurgebied te krijgen, uitgezonderd de twee woningen, die de huidige bestemming landschappelijk waardevol agrarisch gebied dienen te behouden. De Commissie stelt dat de woningen aansluiten bij een zone landelijk wonen en als dusdanig hiervan deel kunnen uitmaken. De Commissie adviseert gegrond voor de bestemming natuurgebied en adviseert voor de woningen landelijk woongebied. 4) delen van het gebied bestemd als Regionaal Bedrijventerrein met openbaar karakter dienen de bestemming zone voor ambachtelijke bedrijven en KMO te behouden, omwille van de reeds gevestigde bedrijven en de lopende procedures. De Commissie stelt dat de gronden, volgens het vigerende gewestplan zone voor ambachtelijke bedrijven en KMO, : - voor een groot deel reeds ingenomen zijn door bedrijven - de daar gevestigde bedrijven ambachtelijke bedrijven zijn - de zone sterk verweven is met het woongebied - de bepaling openbaar karakter niet meer verwezenlijkt kan worden en de Commissie verwijst hier naar haar advies onder knelpunt nr.3 De Commissie adviseert gegrond. Ee´n lid onthoudt zich 5) de materie¨le aanpassing van een stukje woonzone langs het kanaal ter hoogte van de Gravenstraat, te Emelgem. De bestemming woonzone dient ingetekend te worden conform het vigerend gewestplan. De Commissie adviseert gegrond. 6) de suggestie dat watergebonden bedrijven beter aan eenzelfde kant van de waterweg gelegen zijn (cfr. Roeselare, aan beide zijden) De Commissie stelt dat de economische impact geen deel uitmaakt van het niveau van een gewestplanwijziging en dat de motivatie van deze ontwerp-gewestplanwijziging vervat is in de toelichting van de Vlaamse regering en verwijst tevens naar haar advies onder Roeselare. 7) het behoud van de woonuitbreidingsgebieden, Emelgem Noord en het gebied ten noorden van de Nachtegaalstraat en een deel van het woonuitbreidingsgebied ten zuiden van de Nachtegaalstraat dat in aanmerking komt voor een sportzone. Bovendien zou ter compensatie een klein woongebied gecree¨erd kunnen worden tussen het kanaal en de N36 cfr. Gemeentelijk ruimtelijk structuurplan. 8) het bestuur wenst een uitbreiding van de zone RO in de richting van de Roeselaarsestraat, deels omdat bebouwing reeds aanwezig is en als agrarisch gebied te zeer versnipperd is om rendabel te zijn. 9) het bestuur wenst verder de uitbreiding van de ambachtelijke zone « verlengde prins Albertlaan » voorbij de Sasstraat tot aan de Sasbrug, omwille van de bestaande ambachtelijke zone en de oninteressante ligging voor de landbouw. Betreft de bezwaren onder de nrs. 7, 8 en 9 : De Commissie stelt dat deze uitbreiding niet werd opgenomen in deze ontwerp-gewestplanwijziging en verwijst naar haar advies onder knelpunt nr.1 De Commissie adviseert ongegrond.

4815

4816

MONITEUR BELGE — 18.02.1999 — BELGISCH STAATSBLAD LEDEGEM 28/4 De gemeente geeft een gunstig advies aan de ontwerp-gewestplanwijziging, behalve voor : 1) De inplanting van de zone voor gemeenschapsvoorziening en openbaar nut ten behoeve van een waterzuiveringsstation, omwille van de bundeling met de nieuwe begraafplaats en de nabijheid van de woonwijk Dadizelehoek. Bovendien betreft het 3 ha waardevolle landbouwgrond nog steeds in gebruik door een landbouwbedrijf. De gemeente vreest tevens dat de aanleg van de collectoren onherstelbare schade zal toebrengen aan de betonwegen. Het gemeentebestuur stelt, in overeenkomst met het gemeentebestuur van Wevelgem, een alternatieve locatie voor. De Commissie stelt dat omwille van de bezwaren tegen de inplanting van dit waterzuiveringsstation, het overleg tussen de gemeenten Ledegem en Wevelgem is tot stand gekomen waarbij tot een consensus is gekomen aangaande een alternatieve locatie voor de inplanting. De Commissie adviseert dit bezwaar gegrond en stelt dat de bestemming van het vigerend gewestplan dient behouden te worden. 2) De wijziging van gebied voor ambachtelijke bedrijven (12 ha) naar lokaal bedrijventerrein met openbaar karakter. Het bestuur protesteert tevens tegen het gebruik van de naam Vierschaere. De gemeente vraagt enkel de percelen die nog beschikbaar zijn een openbaar karakter te geven en de zone op te nemen zoals voorgesteld in het BPA De Vierschaere. De provincieweg kan hier geen hinderpaal vormen. 3) De wijziging van agrarisch gebied (6,2 ha) naar lokaal bedrijventerrein met openbaar karakter ’t Lindeke omdat deze niet overeenstemt met de voorstellen gedaan via de GOM door het gemeentebestuur. De ambachtelijke zone dient aan te sluiten met de zone voor landelijk wonen omdat de overblijvende strook agrarisch gebied, volledig waardeloos wordt. De Commissie stelt voor de bezwaren 2 en 3 dat de locaties niet werden opgenomen in de ontwerpgewestplanwijziging en dus geen deel hebben uitgemaakt van de ontwerp-gewestplanwijziging en verwijst naar haar advies onder knelpunt nr. 1 De Commissie verwijst in verband met de bepaling openbaar karakter naar haar advies onder knelpunt nr. 3 en adviseert dit deel van het bezwaar gegrond. LICHTERVELDE De gemeente geeft een gunstig advies aan de gewestplanwijziging, behalve voor : 1) het niet-opnemen van het bedrijf Maes, gelegen langs de Kortmarkstraat, waarvoor in het advies door AROHM, op de sectorale studie, een gewestplanwijziging gevraagd wordt. 2) te weinig gronden opgenomen voor industrie¨le en ambachtelijke bedrijven : - voor het bedrijf Adiel Maes, Kortemarkstraat (3 ha) - de gronden aansluitend bij de industriezone Brugsestraat-Kwakkelstraat (0,9 ha) - BPA « den stegen akker » en ten noorden van de ringweg De gemeente wil ter compensatie, het woonuitbreidingsgebied ten westen van de Bollestraat opgeven met uitzondering van de 50 m zone langs de bestaande wegen De Commissie stelt dat deze locaties niet werden opgenomen in de ontwerp-gewestplanwijziging en dus geen deel hebben uitgemaakt van de ontwerp-gewestplanwijziging en verwijst naar haar advies onder knelpunt nr. 1 3) de zone voor culturele, historische en esthetische waarde. Het BPA Het Centrum, in herziening biedt voldoende waarborgen. De Commissie verwijst hier naar haar advies onder knelpunt nr. 4 en adviseert het bezwaar gegrond. 4) de Huwijnsbossen dienen bestemd te worden als bosuitbreidingsgebieden teneinde de landbouwactiviteiten op volwaardige wijze ten kunnen verder zetten tot aan de bebossing. De Commissie stelt dat, gezien de gevorderde staat van dit bebossingsproject, er kan nagegaan worden op welke delen van dit gebied nog landbouwactiviteiten lopende zijn voor een redelijke termijn en dat deze gronden de bestemming gebied voor bosuitbreiding dienen te krijgen. De Commissie adviseert gegrond voor de bestemming bosuitbreidingsgebied voor dat gedeelte van het gebied met nog een langlopende overeenkomst. MEULEBEKE De gemeente geeft een gunstig advies aan de ontwerp-gewestplanwijziging, behalve voor : 1) B29a en B29b - Duivelsput Ketelberg : de gemeente vraagt een bijkomend stedenbouwkundig voorschrift omtrent het verbod tot storten, conform het voorontwerp BPA Kleiputten. Het bijkomend voorschrift omtrent het verbod tot storten behoort niet tot het niveau van een gewestplan. De Commissie adviseert ongegrond. 2) C37 bedding voormalige spoorweg naast N399 : de gemeente stelt voor de noordelijke bedrijvendeelzone en de noordelijke agrarische zone te schrappen in functie van geplande voetgangers- en fietspadenzone conform de voorontwerpen BPA Gavershoek en Oud Spoor. De Commissie adviseert het bezwaar gegrond en stelt voor om aan de bedoelde locatie de bestemming park te geven. 3) D19 - verbinding Roeselare-Meulebeke : behoud van deze reservatiestrook ten behoeve van een betere ontsluiting van Meulebeke, richting Roeselare. Bestaande verbindingen zijn immers ontoereikend. De Commissie stelt dat de weg Roeselare - Meulebeke geen ontsluiting geeft naar de hoofdweg A17, noch naar de Roeselaarse omleidingsweg en de weg als dusdanig ook niet in aanmerking komt als secundaire verbinding. Verder wordt gesteld dat de verbinding zoals voorzien in het vigerend gewestplan niet meer kan verwezenlijkt worden, omwille van de aanwezigheid van het Rhodesgoed, bosgebied. De Commissie adviseert het bezwaar ongegrond. MOORSLEDE 20/8 De gemeente tekent bezwaar aan tegen : 1) de schrapping van de reservatiestrook van de N37, welke een omleidingsweg zou kunnen betekenen voor de verkeersdrukte in het centrum van de gemeente, waarvan door de economische expansie van de regio een stijging zal verwacht worden. De gemeente stelt voor de reservatiestrook te behouden tot de opmaak van een studie over de verkeersproblematiek in de regio uitsluitsel brengt over de te nemen maatregelen. De Commissie acht het niet wenselijk, omwille van de plaatselijke verkeersproblematiek, de reservatiestrook te schrappen en de onderliggende bestemming, landbouw, te weerhouden De Commissie adviseert gegrond en verwijst naar haar standpunt onder knelpunt nr. 2 2) de klassering van de kern Dadizele als woongebied met culturele, historische en/of esthetische waarde, omdat deze materie een gemeentelijke aangelegenheid is.

MONITEUR BELGE — 18.02.1999 — BELGISCH STAATSBLAD De Commissie verwijst naar haar advies onder knelpunt nr. 4 en adviseert het bezwaar gegrond. 3) het niet-intekenen van een uitbreiding voor het bedrijf Floralux, naast het bedrijf, die een betere circulatie van het verkeer had mogelijk gemaakt. De Commissie stelt dat de locatie niet opgenomen is in de ontwerp-gewestplanwijziging en geen deel heeft uitgemaakt van het openbaar onderzoek en verwijst naar haar advies onder knelpunt nr. 1. 4) de gemeente vraagt de overheid een reservatiestrook te voorzien op het gewestplan voor de realisatie van een omleidingsweg rond de kern van Dadizele. De beslissing tot aanleg werd genomen in de gemeenteraad en een intekening op het gewestplan kan de aanleg bespoedigen. De Commissie stelt dat de locatie niet opgenomen is in de ontwerp-gewestplanwijziging en geen deel heeft uitgemaakt van het openbaar onderzoek en verwijst naar haar advies onder knelpunt nr. 1. OOSTROZEBEKE 21/6 De gemeente geeft een positief advies aan de ontwerp-gewestplanwijziging, behalve voor : het lokaal bedrijventerrein met openbaar karakter in de Waterstraat, omwille, - de ligging ongunstig is ten opzichte van de woonomgeving - het bedrijventerrein zich situeert op bebouwde percelen en op een vergunde verkaveling (1991) - de resterende gronden bewerkt worden door een landbouwer - de gronden ingekleurd als bedrijventerrein, woonuitbreidingsgebied waren, waarvan de aansnijding gebeurd is sinds februari 1998 - dat de Waterstraat een smalle weg is, ongeschikt voor vrachtvervoer - dat het aangewezen is om een lokaal bedrijventerrein te voorzien aan de Hulstestraat, Leegstraat omwille van de aansluiting met het industrieterrein enerzijds en het woongebied met landelijk karakter anderzijds. - dat deze locatie inspeelt in de visie van het Ruimtelijk Structuurplan Vlaanderen - dat wonen en werken hier reeds verweven zijn. De Commissie stelt dat, conform de bestaande toestand en de ligging van het gebied de bestemming woonuitbreidingsgebied, zoals in het vigerend gewestplan, dient behouden te worden en verwijst tevens naar haar advies onder knelpunt nr. 5 De Commissie adviseert gegrond. PITTEM 21/5 De gemeente geeft een ongunstig advies aan de ontwerp-gewestplanwijziging, omwille van het ontbreken van volgende punten : 1) Het niet-intekenen van een zone gemeenschapsvoorziening en openbaar nut ten behoeve van een infrastructuur voor waterzuivering 2) Een bijkomende zone voor ambachtelijke bedrijven en KMO’s Bruggesteenweg ten zuiden van de Posterijlaan. (5ha) 3) Een uitbreiding van de bedrijvenzone Neon Elite (0,3 ha) 4) Een uitbreiding van de zone voor ambachtelijke bedrijven (0,8 ha) ten behoeve van het bedrijf nv. Plastics Tavernier-Hubaux 5) Het schrappen van de zuidwestelijke ring rond Tielt omwille van de natuurwaarden van het domein Ronceval. De Commissie stelt dat de locaties onder nrs. 1, 2, 3, 4 en 5 niet opgenomen zijn in de ontwerpgewestplanwijziging en geen deel hebben uitgemaakt van het openbaar onderzoek en verwijst naar haar advies onder knelpunt nr. 1. ROESELARE 20/8 De stad geeft een gunstig advies op de ontwerp-gewestplanwijziging, behalve voor 1) het niet-wijzigen van een gebied aan de Moorseelsestwg. dat de bestemming bos dient te krijgen met educatief en recreatief karakter. De Commissie stelt dat deze locatie niet opgenomen is in de ontwerp-gewestplanwijziging en geen deel heeft uitgemaakt van het openbaar onderzoek en verwijst naar haar advies onder knelpunt nr. 1 2 a) het bedrijventerrein Kazand/Schaapbruggestraat, waarvan slechts de eerste 200 m mogen verplicht zijn voor watergebonden bedrijven. De Commissie stelt dat de verplichting watergebonden bedrijven slechts kan gelden voor een diepte van 200 m vanaf het water, dat zich in die strook enkel watergebonden bedrijven mogen vestigen, maar dat zich tevens watergebonden bedrijven moeten kunnen vestigen op de achterliggende gronden in die mate zij een ontsluiting via het water kunnen bekomen. De Commissie adviseert het bezwaar gegrond 2b) Pilders, hoek Maı¨slaan en Graankaai : het openbaar karakter dient verwijderd te worden. De Commissie stelt dat de mogelijkheid tot realisatie door de overheid voorbijgestreefd is en verwijst naar haar advies onder knelpunt nr. 3 en adviseert het bezwaar gegrond. 3 a) Bruggestwg. Rotonde Wijnendale : het gebied werd bijna volledig gerealiseerd cfr. Het APA en de realisatie door de overheid is derhalve zinloos. 3 b) Industrieweg (bvba Bril) APA omschrijft dit reeds als bedrijventerrein en is bedoeld als uitbreiding van de bvba Bril. De Commissie stelt dat dit terrein reeds grotendeels ontwikkeld werd en dat het APA reeds voorzieningen in die richting getroffen heeft. De Commissie verwijst naar haar advies onder knelpunt nr. 3 en adviseert het bezwaar gegrond. 3 c) Gitsestraat : omschakeling KMO-zone naar regionaal bedrijventerrein met openbaar karakter vanwege de hinder voor omwonenden. De Commissie stelt dat omwille van de ligging de zone voor ambachtelijke bedrijven en KMO dient behouden te blijven en adviseert het bezwaar gegrond. 4 a) Grens Babilliebeek, Oekensestr./Tegelhuis : het stadsbestuur verklaart zich akkoord indien de bestemming van het APA behouden blijft. 4 b) ten Noorden en ten zuiden Rijksweg : akkoord met de bestemming, doch geen openbaar karakter. 4 c) gebied tss. Kwade- en Armoedestraat : geen openbaar karakter. De Commissie stelt dat het APA voor deze gronden een zone voorziet voor ambachtelijke bedrijven en KMO, dat reeds een deel van deze gronden als dusdanig in gebruik genomen werden, dat het meest noordelijke deel aansluit bij het woonuitbreidingsgebied, dat het stadsbestuur het noordelijke en het meest zuidelijke deel als zone voor ambachtelijke bedrijven en KMO wenst te behouden. Uiteindelijk kan de optie tot bundeling van nieuwe economische activiteiten van bovenlokaal belang op deze plaats niet meer verwezenlijkt worden.

4817

4818

MONITEUR BELGE — 18.02.1999 — BELGISCH STAATSBLAD De Commissie adviseert de bestemming zone voor ambachtelijke bedrijven en KMO voor deze gronden. 5) Deel gelegen tss. Kachtemsestr., Graankaai en Maı¨slaan, waarvan slechts de eerste 200 m mogen verplicht zijn voor watergebonden bedrijven. De Commissie stelt dat de verplichting watergebonden bedrijven slechts kan gelden voor een diepte van 200 m vanaf de oever, dat zich in die strook enkel watergebonden bedrijven mogen vestigen, maar dat zich tevens watergebonden bedrijven moeten kunnen vestigen op de achterliggende gronden in die mate zij een ontsluiting via het water kunnen bekomen. De Commissie adviseert het bezwaar gegrond 6) strook langs autostrade : niet akkoord met bestemmingswijziging naar T-zone : dient aan te sluiten met zone voor watergebonden bedrijven. De Commissie stelt dat de T-zone een overgangsgebied is tussen het sterk geı¨ndustrialiseerd gebied Roeselare en de landelijke zone en natuurwaarden aan de andere kant van de A17. De Commissie adviseert het bezwaar ongegrond. 7) de stad gaat akkoord met de intekening van de bufferzone binnen de verkeerswisselaar 8) de stad gaat akkoord met het gebied voor ambachtelijke bedrijven en KMO (Wever & Ducre´) De Commissie neemt nota van de gunstig adviezen 9) de schrapping van de verbinding Ieper - Roeselare. De mogelijkheid dient open gehouden te worden. De Commissie acht het niet wenselijk, omwille van de plaatselijke verkeersproblematiek, de reservatiestrook te schrappen en de onderliggende bestemming, landbouw, te weerhouden De Commissie adviseert gegrond en verwijst naar haar standpunt onder knelpunt nr. 2 RUISELEDE De gemeente geeft een ongunstig advies aan de gewestplanwijziging, voor 1) de uitbreiding van het woongebied met culturele, historische waarde is in tegenspraak met het besluit van de Vlaamse regering, houdende afbakening van woonvernieuwings- en woningbouwgebieden waarbij hetzelfde gebied wordt aangeduid als woonvernieuwingsgebied en de gemeente heeft beslist tot opmaak van een BPA teneinde de waarde en bestemming van de gebouwen in de dorpskern van de gemeente vast te leggen. De Commissie verwijst naar haar advies onder knelpunt nr. 4 en adviseert het bezwaar gegrond. 2) de landbouwgronden waarvan de bestemming wijzigt in natuurgebied worden voor landbouwdoeleinden nutteloos en economisch waardeloos. De overheid voorziet geen schadevergoeding en bovendien wordt het reeds bestaande mestoverschot nog vergroot. De Commissie stelt vast dat bij het wijzigen van de bestemming naar natuurgebied, reservaatgebied of ecologisch landschappelijk waardevol agrarisch gebied, geen rekening werd gehouden met de sectorale decreten en regelgeving, waaronder het mestdecreet, het decreet op de milieuvergunningen, het bosdecreet, de natuurbeschermingswetgeving en zelfs het decreet op de ruimtelijke ordening. Deze decreten en regelgeving hebben ernstige gevolgen voor de exploitaties en investeringen, gevolgen die zich zelfs uitstrekken tot de exploitaties die zich buiten deze ontwerp-gewestplanwijziging situeren. De Commissie stelt dat omwille van deze gevolgen, waarvoor geen uitsluitsel gegeven wordt, het niet aangewezen is om de gewestplanwijziging te weerhouden onder B14, en B15, en een gedeelte van B13 van de toelichting van de Vlaamse regering bij deze ontwerp-gewestplanwijziging. De Commissie adviseert voor de locaties onder B13 2de lid (deel van) landschappelijk waardevol gebied naar natuurgebied en B13 4de lid(deel van) gemeenschapsvoorziening naar agrarisch gebied met ecologisch belang een omwisseling van de bestemmingen op het ontwerp - gewestplan. Aldus adviseert de Commissie voor de gronden ten noorden van de Bruggestraat/zuidoosten van de gebouwen van het penitentiair centrum de bestemming agrarisch gebied met ecologisch belang en voor de gronden aansluitend aan de Predikherenstraat de bestemming natuurgebied. Wat betreft B13, 1ste lid en 3de lid en de resterende delen van 2de lid en 4de lid adviseert de Commissie voor de gronden, die een effectief landbouwgebruik hebben, de bestemmingen van het vigerend gewestplan te behouden. Ee´n lid stemt tegen STADEN 21/2 - 13/6 De gemeente geeft een gunstig advies aan de ontwerp-gewestplanwijziging mits volgende aanmerkingen : 1) Voor de wijzigingen B11 - Westrozebeke, vallei van de Vijverbeek en B18 Staden - bos van Houthulst dient de overheid compensatie te voorzien voor de planschade en verlies van bedrijfsinkomsten De Commissie stelt vast dat bij het wijzigen van de bestemming naar natuurgebied, reservaatgebied of ecologisch landschappelijk waardevol agrarisch gebied, geen rekening werd gehouden met de sectorale decreten en regelgeving, waaronder het mestdecreet, het decreet op de milieuvergunningen, het bosdecreet, de natuurbeschermingswetgeving en zelfs het decreet op de ruimtelijke ordening. Deze decreten en regelgeving hebben ernstige gevolgen voor de exploitaties en investeringen, gevolgen die zich zelfs uitstrekken tot de exploitaties die zich buiten deze ontwerp-gewestplanwijziging situeren. De Commissie stelt dat omwille van deze gevolgen, waarvoor geen uitsluitsel gegeven wordt, het niet aangewezen is om de gewestplanwijziging onder B11 en B18 te weerhouden. De Commissie adviseert het bezwaar gegrond 2) de reservatiestrook voor de N37 dient behouden te blijven in afwachting van de opmaak van het Provinciaal Structuurplan De Commissie acht het niet wenselijk, omwille van de plaatselijke verkeersproblematiek, de reservatiestrook te schrappen en de onderliggende bestemming, landbouw, te weerhouden De Commissie adviseert gegrond en verwijst naar haar standpunt onder knelpunt nr. 2 TIELT Bezwaar tegen 1) Uitbreiding zone met culturele, historische en esthetische waarde. De aanduiding is zeer onduidelijk, niet gemotiveerd en de onderzoekselementen zijn niet aanwezig. De Commissie verwijst naar haar advies onder knelpunt nr. 4 en adviseert het bezwaar gegrond. 2) Uitbreiding regionaal bedrijventerrein Tielt Noord Het bestuur kan akkoord gaan met deze uitbreidingen mits : - de uitbreidingen functioneel worden ingepast in de bestaande perceelsgrenzen van de betrokken landbouwbedrijven - de geplande KMO - zone langs de Meulebeeksesteenweg behouden blijft.

MONITEUR BELGE — 18.02.1999 — BELGISCH STAATSBLAD De Commissie stelt dat geen rekening gehouden werd met de bestaande bedrijfsstructuur en dat de bestaande perceelsgrenzen dienen gevolgd te worden. Voor de locatie langs de Meulebeeksesteenweg stelt de Commissie dat deze geen deel uitmaakt van de ontwerp-gewestplanwijziging en verwijst naar haar knelpunt nr. 1 De Commissie adviseert gegrond voor de aanpassing aan de perceelsgrenzen en ongegrond voor de locatie buiten de ontwerp-gewestplanwijziging 3) De schrapping van de reservatiestrook voor de secundaire weg, oostelijke omleiding tussen Deinzesteenweg en Wakkensesteenweg. Het bestuur stelt dat de huidige verkeerssituatie in het centrum onhoudbaar is, dat de overheid in gebreke is gebleven bij de aanleg van nieuwe wegen en dat de prognoses verdere toename van vrachtverkeer laten vermoeden. De Commissie stelt dat binnen de kern van de stad Tielt de verkeerssituatie onveilig en onleefbaar is, dat dringend maatregelen dienen getroffen te worden, dat de gemeente een mobiliteitstudie in opmaak heeft. De Commissie stelt dat de schrapping van de reservatiestrook van de zuidoostelijke ontsluiting een hypotheek kan leggen op een snelle oplossing voor deze dringende problematiek. De Commissie adviseert het bezwaar gegrond en adviseert het behoud van de reservatiestrook. WIELSBEKE (21/6 29/2) De gemeente formuleert volgende bezwaren tegen de ontwerp-gewestplanwijziging : 1) wijziging van agrarisch gebied (2,8 ha), industriegebied (1,4 ha) parkgebied (1,7 ha) en landschappelijk waardevol agrarisch gebied (1 ha) naar natuurgebied (B2) Het betreft een strook van 15 m breedte geprangd tussen twee industriegebieden. De gemeente Wielsbeke plant hier een containeroverslagplaats ten behoeve van de economische ontwikkeling van de streek. Bovendien stelt de gemeente dat deze strook te smal is om te voldoen aan de doelstelling van natuurgebieden als zijnde een voldoende omvangrijk en samenhangend geheel. De Commissie stelt dat de strook tussen de twee industriegebieden de continuı¨teit van het natuurgebied niet kan waarborgen en de ontwikkeling van het industriegebied op zijn geheel verstoort. De Commissie adviseert gegrond. Ee´n lid onthoudt zich 2) wijziging van woonuitbreidingsgebied naar agrarisch gebied (B43) De gemeente wenst dit gebied te behouden om op lange termijn te kunnen voldoen aan de woonbehoeften, omwille van de ligging, aansluitend op het centrum en in de omgeving van de werkgelegenheid. De Commissie verwijst naar haar advies onder knelpunt nr. 5 en adviseert het bezwaar gegrond. Ee´n lid stemt tegen WINGENE (21/1 - 21/2) De gemeente geeft een gunstig advies aan de ontwerp-gewestplanwijziging behalve voor : 1) B13 en B15 wijziging naar natuurgebied : de gemeente wenst behoud van de bestemming op het vigerend gewestplan voor die percelen waarvoor door de eigenaar of gebruiker bezwaar werd aangetekend. Verder tekent de gemeente bezwaar aan tegen de opname van woningen en bedrijven in de bestemming natuur- of reservaatgebied, omwille van de beperkingen die deze bestemming inhoudt. De Commissie stelt vast dat in verband met de vraag tot behoud van bestemming het bezwaar te vaag is en stedenbouwkundig en planologisch niet onderbouwd is. Desalniettemin stelt de Commissie vast dat bij het wijzigen van de bestemming naar natuurgebied, reservaatgebied of ecologisch landschappelijk waardevol agrarisch gebied, geen rekening werd gehouden met de sectorale decreten en regelgeving, waaronder het mestdecreet, het decreet op de milieuvergunningen, het bosdecreet, de natuurbeschermingswetgeving en zelfs het decreet op de ruimtelijke ordening. Deze decreten en regelgeving hebben ernstige gevolgen voor de exploitaties en investeringen, gevolgen die zich zelfs uitstrekken tot de exploitaties die zich buiten deze ontwerp-gewestplanwijziging situeren. De Commissie stelt dat omwille van deze gevolgen, waarvoor geen uitsluitsel gegeven wordt, het niet aangewezen is om de gewestplanwijziging te weerhouden onder B14, en B15, en een gedeelte van B13 van de toelichting van de Vlaamse regering bij deze ontwerp-gewestplanwijziging. De Commissie adviseert voor de locaties onder B13 2de lid (deel van) landschappelijk waardevol gebied naar natuurgebied en B13 4de lid(deel van) gemeenschapsvoorziening naar agrarisch gebied met ecologisch belang een omwisseling van de bestemmingen op het ontwerp - gewestplan. Aldus adviseert de Commissie voor de gronden ten noorden van de Bruggestraat/zuidoosten van de gebouwen van het penitentiair centrum de bestemming agrarisch gebied met ecologisch belang en voor de gronden aansluitend aan de Predikherenstraat de bestemming natuurgebied. Wat betreft B13, 1ste lid en 3de lid en de resterende delen van 2de lid en 4de lid adviseert de Commissie voor de gronden, die een effectief landbouwgebruik hebben, de bestemmingen van het vigerend gewestplan te behouden. Ee´n lid stemt tegen. 2) B24 wijziging van woonuitbreidingsgebied naar landschappelijk waardevol agrarisch gebied. De gemeente wenst dat een beperkt deel van dit gebied omgezet wordt in woonzone, gezien dit gebied 2 goedgekeurde verkavelingen bevat en een aantal woningen met tuinen. Verder dient het bedrijf Wim Clarisse, (zie sectoraal BPA nr. 1/8) opgenomen te worden als ambachtelijke zone of de huidige bestemming te behouden. De Commissie verwijst naar advies onder knelpunt nr. 5 en adviseert het behoud van de bestemming van het vigerend gewestplan 3) B27 wijziging van woonuitbreidingsgebied naar agrarisch gebied (Zwevezele). De gemeente wenst de oorspronkelijke bestemming te behouden behalve voor de aanliggende bedrijfszetel van het landbouwbedrijf aan de Ricksteenweg en de gronden van het aanliggende landbouwbedrijf aan de Ruddervoordestraat. De gemeente argumenteert dat de woonbehoefte zal stijgen omwille van de selectie van Wingene als economisch knooppunt. Een gedeelte ervan is opgenomen in BPA, bevat verkavelingen en woningen en er wordt gevraagd dit deel op te nemen in woongebied. Verder dient het bedrijf Sega Invest (zie sectoraal BPA nr. 1/27) opgenomen te worden als ambachtelijke zone of de bestaande bestemming te behouden. Verder is het behoud van het woonuitbreidingsgebied noodzakelijk voor de ontsluiting van de woningen langs de Bruggestraat. De Commissie verwijst naar haar advies onder knelpunt nr. 5 en adviseert het behoud van de bestemming van het vigerend gewestplan 4) C11-C27 en C27bis : bijkomende bedrijventerreinen.

4819

4820

MONITEUR BELGE — 18.02.1999 — BELGISCH STAATSBLAD a) De grenzen van de bedrijventerreinen Hille-Wingenesteenweg Noord en Zuid en de bufferzone waar voorgesteld teruggebracht tot deze van de inrichtingsplannen De gemeente dient bezwaar in tegen de clausule dat er een BPA dient opgemaakt te worden. Er bestaan gedetailleerde uitvoeringsplannen en de procedure van een BPA vertraagt de uitvoering. b) De aanduiding Openbaar karakter onder C11, voor een deel van 2,7 ha, is niet meer haalbaar gezien het terrein deels bezet is door een serrebedrijf. c) De gemeente heeft verder bezwaar tegen het niet-opnemen van regionale bedrijven voorgesteld door de GOM en welke niet weerhouden zijn in het Sectoraal BPA zonevreemde bedrijven. d) De gemeente tekent verder bezwaar aan tegen de motivatie in de toelichtingsnota van de ontwerpgewestplanwijziging. Deze motivatie handelt over bouwmisdrijven die uitsluiting bewerkstelligen en elementen die niet opwegen tegen het sociaal - economisch belang en strijdig zijn met de werkelijkheid. (constructies zijn niet opgericht met duurzame materialen waardoor herlocalisatie en investeringskosten kunnen beperkt worden) De Commissie stelt dat delen die niet opgenomen zijn in de ontwerp-gewestplanwijziging geen deel hebben uitgemaakt van het openbaar onderzoek en verwijst naar haar advies onder knelpunt nr.1 De Commissie adviseert het bezwaar onder punten a, c en d ongegrond in zoverre het bezwaar een uitbreiding betreft. Betreffende het openbaar karakter van het Regionaal Bedrijventerrein verwijst de Commissie naar haar advies onder knelpunt nr. 3 en adviseert het bezwaar onder b gegrond voor het bebouwde deel (2,7 ha onder C11) 5) D23 schrapping reservatiestrook trace´ Oostelijke omleidingsweg (N327) De gemeente geeft gunstig advies mits de doortocht Oude Bruggestraat en Beernemstraat prioriteit krijgt voor herinrichting en de H. Sacramentstraat wordt overgenomen als gewestweg. De bestemmingen van het geschrapte trace´ dienen deze te zijn van het vigerend gewestplan. De Commissie stelt dat de herinrichting van doortochten niet behoort tot het niveau van de gewestplanwijziging en adviseert deze voorwaarde ongegrond. De Commissie stelt verder dat de oorspronkelijke bestemmingen van het vigerend gewestplan binnen de reservatiestrook van een weg dienen behouden te blijven bij het schrappen van een weg, of bij realisatie, gezien geen motivering aanwezig blijkt tot wijziging van de bestemming De Commissie adviseert dit bezwaar gegrond. 6) D24 schrapping reservatiestrook trace´ Westelijke Ringweg (N370) De gemeente geeft gunstig advies aan de schrapping mits de doortocht Oude Bruggestraat en Beernemstraat prioriteit bekomt voor herinrichting. De gemeente dient bezwaar in tegen de voorgestelde bestemmingswijzigingen op of nabij het trace´ gezien deze achterhaald zijn door het BPA Sportcentrum en diverse verkavelingen. De Commissie stelt dat de herinrichting van doortochten niet behoort tot het niveau van de gewestplanwijziging en adviseert deze voorwaarde ongegrond. De Commissie stelt verder dat geen elementen aanwezig zijn die aantonen dat de ordening van het BPA of de verkavelingen achterhaald zijn, gelet deze niet in herziening gesteld zijn. De Commissie stelt dien ten gevolge dat bij de schrapping van de reservatiestrook de onderliggende bestemming dienen behouden te blijven. De Commissie adviseert het bezwaar omtrent de bestemmingswijzigingen gegrond. ADVIES VAN DE BESTENDIGE DEPUTATIE VAN DE PROVINCIERAAD VAN WEST-VLAANDEREN Advies van de Commissie m.b.t. het advies van de Bestendige Deputatie Voor de ontwerp-gewestplanwijziging tot gedeeltelijke wijziging van het gewestplan Roeselare-Tielt op het grondgebied van de gemeenten Ardooie, Dentergem, Hooglede, Ingelmunster, Izegem, Ledegem, Lichtervelde, Meulebeke, Moorslede, Oostrozebeke, Pittem, Roeselare, Ruiselede, Staden, Tielt, Wielsbeke en Wingene, wordt een GUNSTIG, mits volgende aanpassingen : De Bestendige Deputatie adviseert — op het kaartblad 21/6 het behoud van de reservatiestrook van de zuidoostelijke omleidingsweg rond Tielt, omwille van de heersende verkeersproblematiek en de lopende studies hieromtrent. — op het kaartblad 21/6 de bestemming parkgebied i.p.v. bosgebied voor het Provinciaal Domein « de Baliekouter », omwille van de mogelijkheden tot uitbouw van het openbaar karakter van het domein. — op de kaartbladen 20/8 en 28/3 het behoud van de reservatiestrook van de N37, omwille van de heersende verkeersproblematiek en de lopende studies hieromtrent. — op het kaartblad 21/2 het omwisselen van de bestemmingen voor de gronden ten noorden van de Bruggestraat/zuidoosten van de gebouwen van het penitentiair centrum en de gronden aansluitend aan de Predikherenstraat, welke dan respectievelijk agrarisch gebied met ecologisch belang en natuurgebied als bestemming zouden krijgen. De Commissie neemt nota van het gunstig advies en — de Commissie adviseert gegrond voor het behoud van de reservatiestrook van de zuidoostelijke omleidingsweg rond en verwijst naar haar advies onder Tielt — de Commissie adviseert gegrond wat betreft de bestemmingswijziging naar parkgebied teneinde de inrichting van het Provinciaal Domein mogelijk te maken. — de Commissie adviseert gegrond voor het behoud van de reservatiestrook van de N37 en verwijst naar haar advies onder knelpunt nr.2 — de Commissie adviseert gegrond en verwijst naar haar standpunt onder Ruiselede en Wingene. De Commissie adviseert om de ontwerp-gewestplanwijziging niet te weerhouden op de locaties onder B14 en B15 en een gedeelte van B13 van de toelichting van de Vlaamse regering bij deze ontwerp-gewestplanwijziging. GEHEEL VAN BEZWAREN EN OPMERKINGEN VAN PARTICULIEREN, OPENBARE BESTUREN EN ANDEREN Advies van de Commissie m.b.t. de bezwaren en opmerkingen I. Bezwaren i.v.m. de zone voor culturele, historische en/of esthetische waarde te Tielt en Rollegem-Kapelle I. 1. Bezwaar E. Wauˆters, Ieperstraat 27, 8700 Tielt Betrokkene heeft bezwaar tegen bovengenoemde bestemming voor de Ieperstraat en de Kistestraat. Bezwaarindiener beweert dat het openbaar onderzoek onregelmatig is omdat er miskenning is van de motiveringsplicht, van de beginselen van behoorlijk bestuur en van zijn recht van verdediging. Betrokkene gaat ervan uit dat in de betrokken zone geen waardevolle, esthetische en culturele elementen aanwezig zijn, dat vorige pogingen tot klassering mislukt zijn, dat de onderzoekselementen in de toelichting ontbreken en dat de afbakening onduidelijk is I. 2. Bezwaar Typebrief bewoners/eigenaars van een woning in de Ieperstraat

MONITEUR BELGE — 18.02.1999 — BELGISCH STAATSBLAD Er wordt aangegeven dat noch het plan noch de toelichting concrete gegevens verstrekken over betrokken zone, waardoor de rechten van de verdediging geschonden worden. Betrokkenen beweren dat de gegevens van Arohm niet bestaande zijn. Er wordt erop gewezen dat een vorige poging tot klassering werd afgewezen en dat de Vlaamse regering zich op valse gegevens heeft gebaseerd; De afbakening van de zone is onduidelijk, waardoor zowel het openbaar onderzoek als het gewestplan onwettig is. Er zijn geen waardevolle, culturele en esthetische elementen aanwezig in die zone, de Ieperstraat komt niet voor in de kunstroutes en de voorgestelde bestemming staat de toekomstige ontwikkeling in de weg. De bezwaarindieners dreigen met een geding voor de Raad van State I. 3. Bezwaar Mavy nv, Oude stationsstraat 144, 8700 Tielt Dit bezwaar betreft de zone voor culturele, historische en/of esthetische waarde te Rollegem-Kapelle. Bezwaarindiener bezit een oude vervallen hoeve op het dorpsplein en wenst daar een project te ontwikkelen met woningen, appartementen en winkels. De bestaande hoeve is volgens bezwaarindiener waardeloos en zijn project is op schaal van het bestaande hoevecomplex en de dorpskom. Bovengenoemde zone zou bezwarend zijn voor de uitvoering van het project. Het is thans gelegen, volgens het vigerend BPA, gelegen in zone voor gemeenschapsvoorziening. Bezwaarindiener haalt aan dat het BPA aan herziening toe is en wenst woonzone voor betrokken zone. Bezwaarindiener haalt aan dat de toelichtingsnota te vaag is en dat daardoor de rechten van de verdediging geschonden zijn De Commissie verwijst voor de bezwaren 1, 2 en 3 naar haar advies onder knelpunt nr. 4 en verklaart de bezwaren ontvankelijk en gegrond en adviseert deze bestemming in de ontwerp-gewestplanwijziging niet te weerhouden. II. Bezwaren betreffende bedrijventerreinen II. 1. t.e.m. II. 5. Bezwaren / All Construct e.v. Betrokken bedrijven zijn gevestigd op gronden gelegen te Roeselare, Izegemse aardeweg. Deze gronden hebben volgens het vigerend gewestplan de bestemming agrarisch gebied, doch volgens het APA Roeselare de bestemming bedrijvengebied met milieuvriendelijk karakter. De bezwaarindieners wensen, omwille van de noodzaak tot uitbreiding, dat de aanpalende terreinen zouden opgenomen worden als bedrijventerrein met milieuvriendelijk karakter. De Commissie stelt dat de uitbreidingen geen deel uitmaken van deze ontwerp-gewestplanwijziging en dus geen deel hebben uitgemaakt van het openbaar onderzoek en verwijst naar haar advies onder knelpunt nr. 1 De Commissie verklaart het bezwaar ontvankelijk en ongegrond. II. 2. Bezwaar Landelijke Gilde Beveren-Roeselare, ondertekend door 43 personen Bezwaarindieners verzetten zich tegen het in openbaar karakter geven van het bedrijventerrein Haven Noord te Roeselare, omwille van het behoud van de open ruimte en als steun en de landbouwers ter plaatse (met bijgaand kaartje betreffende hoeve Blauwentoren en Wulfhaard) De Commissie stelt dat op de betrokken locatie geen wijziging van het gewestplan voorzien is en verklaart het bezwaar ontvankelijk doch ongegrond en verwijst naar haar advies onder knelpunt nr. 1 II. 3. Bezwaar Allegaert Ann Bezwaar tegen het Lokaal bedrijventerrein Ingelmunster (kaartblad 21/5) 14 ha landbouwgrond. Het nieuwe bedrijventerrein zal belastend zijn voor de omliggende woonwijken, doorsnijdt een open landschap en brengt bijkomende verkeershinder teweeg. Bovendien kent Ingelmunster een grote leegstand aan bedrijfsgebouwen. II. 4. Bezwaar fam. Debeuf - Verhamme Betrokkenen hebben bezwaar tegen de bestemming Lokaal Bedrijventerrein te Ingelmunster. Dit strookt niet met de stellingen uit het « RSV » welke woonontwikkeling ter plaatse voorziet. Bezwaarindieners stellen dat beter terreinen kunnen voorzien worden aansluitend bij bestaande bedrijventerreinen. Tevens wordt gesteld dat de voorziene bestemming hinder zal veroorzaken voor de woonwijken en bijkomende verkeershinder. Bovendien staan er veel bedrijven te Ingelmunster leeg. De Commissie stelt i.v.m. bezwaar 3 en 4 dat het om een uitbreiding van een bestaande zone voor ambachtelijke bedrijven en KMO gaat en dat de motivatie voor deze wijziging vervat is in de toelichting van de Vlaamse regering bij deze ontwerp-gewestplanwijziging. De Commissie verklaart de bezwaren ontvankelijk en ongegrond. II. 5. Bezwaar Chr. Aelvoet Betrokkene heeft bezwaar tegen de inplanting van het bedrijventerrein Deinzesteenweg in Tielt (kaartblad 21/6). De industriezone komt op 35 m van het bedrijf en de hinder veroorzaakt door de industrie zou schade berokkenen aan de veestapel. Bovendien is de uitbreiding van de industriezone een miskenning van het cultuurhistorisch landschap. II. 6. Bezwaar B. Van Slambrouck Bezwaar betreft eveneens de uitbreiding industriezone Deinzesteenweg in Tielt. De uitbreiding neemt een deel van de gronden in van het landbouwbedrijf. Bovendien komt de industriezone tot vlak bij de bedrijfsgebouwen. Bezwaarindiener werpt tevens op dat volgens het RSV het quotum aan bedrijventerreinen voor de regio Roeselare Tielt opgebruikt is tot 2007. Toch worden nog 230,3 ha bedrijventerreinen voorgesteld in deze ontwerpgewestplanwijziging. Bezwaarindiener dreigt met een procedure voor de Raad van State. II. 10. Bezwaar Lauwers Frans/ Caloenstraat 2, 8700 Tielt Betrokkene dient bezwaar in tegen het intekenen van de uitbreiding industriezone, aangezien deze ingetekend wordt op de gronden van het landbouwbedrijf en de hofplaats en stelt een locatie voor aan de overzijde van de straat. De Commissie verwijst i.v.m. bezwaar 5 en 6 en 10 verwijst naar haar advies onder « Tielt », en stelt dat de motivatie voor de inrichting van het regionaal bedrijventerrein vervat is in de toelichting van de Vlaamse regering bij deze ontwerp-gewestplanwijziging. De Commissie stelt dat een locatie die niet voorkomt op deze ontwerp-gewestplanwijziging geen deel heeft uitgemaakt van het openbaar onderzoek en verwijst naar haar standpunt onder knelpunt nr. 1 De Commissie verklaart het bezwaar ontvankelijk en adviseert rekening te houden met de perceelsgrenzen van de landbouwbedrijven en verklaart het bezwaar gegrond, wat betreft de perceelsgrenzen en ongegrond wat betreft de niet -opgenomen locatie II. 7. Bezwaar nv Karel Sterckx Betrokkene heeft bezwaar tot het intekenen van de gronden tussen de Kachtemsestraat en het kanaal als watergebonden bedrijventerrein. Het bedrijf wenst uit te breiden en vreest deze uitbreiding niet te kunnen verwezenlijken vanwege de voorgestelde bestemming. De Commissie verwijst naar haar advies onder « Roeselare » i.v.m. de watergebonden bedrijven en verklaart het bezwaar ontvankelijk en gegrond.

4821

4822

MONITEUR BELGE — 18.02.1999 — BELGISCH STAATSBLAD II. 8. Bezwaar Mter J. Bossuyt/ Groep Boucherie (kaartblad 21/5) Betrokkenen hebben bezwaar tegen het intekenen van hun eigendommen als Regionaal Bedrijventerrein met openbaar karakter, omwille van het feit dat hierdoor de ontwikkeling van het bedrijf in het gedrang komt. Bezwaarindieners halen hierbij het art 33 van het decreet op de ruimtelijke ordening aan. De bezwaarindieners wensen de bestaande bestemming te behouden en bovendien dat de zone voor landelijk wonen behouden blijft en dat deze nog uitgebreid wordt De Commissie verwijst naar haar advies onder Izegem, waarin gesteld wordt dat de bestemming van het vigerend gewestplan dient behouden te worden. De Commissie verwijst eveneens naar haar advies onder knelpunten nr. 3 De Commissie verklaart het bezwaar ontvankelijk en gegrond. II. 9. Bezwaar Relig. Gemeenschap Zusters O.L. Vrouw van 7 Weee¨n/Dentergem Bezwaarindieners merken op dat de bestemming lokaal bedrijventerrein achter de brouwerij te Dentergem ingetekend wordt op gronden van de kloostergemeenschap en dat zij plannen hebben om op deze gronden hun instelling (RVT bejaardentehuis en basisschool) verder uit te bouwen. In deze plannen zijn ook een tuin en speelpleintje begrepen. Zij vrezen dat deze bestemming de ontwikkeling van hun instelling in gevaar brengt. De Commissie verwijst naar haar advies onder « Dentergem » en adviseert de bestemming zone voor gemeenschapsvoorziening en openbaar nut voor de gronden van de religieuse gemeenschap en behoud van bestemming voor de gronden van het bestaand bedrijf. De Commissie verklaart het bezwaar ontvankelijk en gegrond. II. 11. Bezwaar Demyttenaere Jean, Ambachtenstraat 27, 8870 Izegem Betrokkene heeft bezwaar tegen het opnemen van de ambachtelijke zone te Izegem, als Regionaal Bedrijventerrein met openbaar karakter, daar op de aldaar gelegen hoeve en gronden, de zoon zich als tuinaanlegger gevestigd heeft en deze vestiging als dusdanig bedreigd wordt door de nieuwe bestemming en door onteigening. De Commissie verwijst naar haar advies onder Izegem, waarin gesteld wordt dat de bestemming van het vigerend gewestplan dient behouden te worden. De Commissie verwijst eveneens naar haar advies onder knelpunten nr. 3 De Commissie verklaart het bezwaar ontvankelijk en gegrond. II. 12. Bezwaar Stan Leysen / ACW Ingelmunster Bezwaarindiener wenst een bijkomende aanduiding van bedrijventerreinen en het behoud van het trace´ van de kanaalweg N382 De Commissie verklaart het bezwaar ontvankelijk De Commissie stelt dat bijkomende bedrijventerreinen, niet voorzien op deze ontwerp-gewestplanwijziging, geen deel hebben uitgemaakt van het openbaar onderzoek en verwijst naar haar advies onder knelpunt nr. 1. De Commissie verklaart het bezwaar voor dit deel ongegrond. De Commissie verwijst i.v.m. het behoud van de reservatiestrook van de kanaalweg, naar haar advies onder « Ingelmunster » en verklaart het bezwaar voor dit deel gegrond. II. 13. Bezwaar Riva nv Dentergem Bezwaarindiener protesteert tegen de verandering van bestemming van Industriegebied naar lokaal bedrijventerrein te Dentergem. De brouwerij plant op deze terreinen o.m. een waterzuiveringsinstallatie en uitbreiding van de bedrijfsgebouwen. Betrokkene merkt tevens op dat deze locatie niet ontsloten is. De Commissie verwijst naar haar advies onder « Dentergem » en adviseert de bestemming zone voor gemeenschapsvoorziening en openbaar nut voor de gronden van de religieuse gemeenschap en behoud van bestemming voor de gronden van het bestaand bedrijf. De Commissie verklaart het bezwaar ontvankelijk en gegrond. II. 14. Bezwaar Carrosserie Bril bvba Betrokkenen dienen bezwaar in tegen het intekenen van hun gronden, welke bedoeld zijn als uitbreiding voor het bedrijf, als regionaal bedrijventerrein met openbaar karakter. Deze gronden bevinden zich thans in zone voor milieubelastende industrie. De Commissie verwijst naar haar advies onder knelpunten nr. 3 en verklaart het bezwaar ontvankelijk en gegrond III. Bezwaren tegen uitbreiding ontginningszone kaartblad 21/6 te Oostrozebeke III. 1. t.e.m. 15. -Typebrieven van eigenaars en pachters van gronden of woningen gelegen in uitbreiding ontginningsgebied Betrokkenen merken op dat de bedrijfsgebouwen van de steenbakkerij deels gelegen zijn in ontginningsgebied en deels in agrarisch gebied, dat geen motivatie aangehaald wordt omtrent de noodzaak of omtrent de juistheid van de inplanting. Volgens bezwaarindieners is de uitbreiding thans overbodig, gezien de huidige ontginning nog niet ver gevorderd is, gezien de steenbakkerijen afbouwen, dat de eigenaar nog aanpalende gronden bezit die niet opgenomen zijn. Bezwaarindieners stellen dat de ontginningszone paalt aan een woonzone met landelijk karakter en dat de ontginningszone hinder zal veroorzaken, dat de landbouwbedrijven minder rendabel zullen zijn door de lagere bemestingsnorm en dat het landschap verminkt wordt. Verder stellen bezwaarindieners dat het quotum bedrijventerreinen in Roeselare-Tielt bereikt is tot 2007. Bovendien zijn bezwaarindieners bevreesd voor de stabiliteit van hun gebouwen. De Commissie stelt dat de bevoorrading van grondstoffen dient verzekerd te worden en dat de afdeling natuurlijke rijkdommen en energie ter zake bevoegd is. De Commissie stelt verder dat het stedenbouwkundig voorschrift binnen het gebied uitbreiding ontginningsgebied voldoende garanties biedt voor het uitvoeren van de landbouwactiviteiten tot de aanvang van de ontginning. De Commissie stelt verder dat hinder en veiligheid geen deel uitmaken van het niveau van een gewestplanwijziging. De Commissie verklaart de bezwaren ontvankelijk en ongegrond. IV. Bezwaren i.v.m. natuur IV. 1. - Bezwaar De Cooman Bezwaarindieners stemmen in met de genomen maatregelen t.o.v. de natuur en wensen nog volgende aanpassingen : — N gebied tussen N-gebied Ingelmunster - Kolom en R-gebied Ingelmunster Vliegend Paard i.p.v. woongebied — natuurverbindingsfunctie i.p.v. gemeenschapsvoorziening Ingelmunster Vliegend Paard

MONITEUR BELGE — 18.02.1999 — BELGISCH STAATSBLAD — bosgebied : — Ingelmunster Bos ten noorden van de dorpskom — Roeselare tussen Ouden Heirweg, Gentstraat, Dadizelestraat, Oude Zilverbergstraat, en Moorseelse steenweg — Moorslede, Kasteelhoek waar bosrestanten zijn — schrapping van industriegebied onder C7 van de toelichting De Commissie stelt dat voor het eerste punt, bij de schrapping van de reservatiestrook, de onderliggende bestemmingen dienen behouden te blijven. De Commissie verwijst naar haar advies onder Ingelmunster en adviseert het behoud van de reservatiestrook. De Commissie stelt, voor het tweede punt, dat de motivatie voor deze gewestplanwijziging vervat is in de toelichting van de Vlaamse regering en verwijst tevens naar haar advies onder « Ingelmunster » De Commissie stelt dat bijkomende bosgebieden, niet voorzien op deze ontwerp-gewestplanwijziging, geen deel hebben uitgemaakt van het openbaar onderzoek en verwijst naar haar advies onder knelpunt nr. 1. De Commissie stelt i.v.m. bezwaar 3 en 4 dat het om een uitbreiding van een bestaande zone voor ambachtelijke bedrijven en KMO gaat en dat de motivatie voor deze wijziging vervat is in de toelichting van de Vlaamse regering bij deze ontwerp-gewestplanwijziging. De Commissie verklaart de bezwaren ontvankelijk en ongegrond. IV. 2. -Typebrief ondertekend door 56 personen Betrokkenen stemmen in met de wijziging i.v.m. de natuur in de regio Izegem - Ingelmunster. De Commissie neemt nota van de positieve opmerkingen IV. 3. - VZW Leefmilieu Roeselare — De zone landbouwgebied(volgens gewestplan) en woonuitbreidingsgebied (volgens APA) rond de Babillebeek moet natuurgebied worden — De zone bos dient verder uitgebreid te worden, zuidkant Sterrebos, Teerlingbos in Moorslede, en de kleiafgraving dient nabestemming bos te krijgen i.p.v. landbouw — De N37 moet definitief geschrapt worden — De N382c en de verbindingsweg Roeselare-Meulebeke moet definitief geschrapt worden — De R32 moet voltooid worden als viervaksbaan — De omleidingsweg moet definitief geschrapt worden — Behoud agrarisch gebied tussen de Ardooisesteenweg en Beveren en schrapping uitbreiding industrie op het APA De Commissie stelt i.v.m. het eerste en het tweede punt, niet voorzien op deze ontwerp-gewestplanwijziging, geen deel hebben uitgemaakt van het openbaar onderzoek en verwijst naar haar advies onder knelpunt nr. 1. De Commissie verwijst i.v.m. de schrapping van de N37 naar haar advies onder knelpunt nr. 2 De Commissie verwijst i.v.m. de schrapping van de kanaalweg naar haar advies onder Ingelmunster en noteert de positieve opmerking omtrent de schrapping van de reservatiestrook Roeselare-Meulebeke De Commissie stelt dat de afwerking van een verkeersweg niet behoord tot het niveau van het gewestplan. De Commissie stelt i.v.m. de omleidingsweg, dat deze wijziging niet voorzien is op deze ontwerpgewestplanwijziging en geen deel heeft uitgemaakt van het openbaar onderzoek en verwijst naar haar advies onder knelpunt nr. 1. De Commissie stelt dat dit gebied, noch het APA, het voorwerp hebben uitgemaakt van deze ontwerpgewestplanwijziging en geen deel hebben uitgemaakt van het openbaar onderzoek en verwijst naar haar advies onder knelpunt nr. 1 De Commissie verklaart het bezwaar ontvankelijk en ongegrond. IV. 5. - Bezwaar CVP Hooglede - Gits Betrokkenen vragen om de woning aan de rand van het bosgebied Hooglede - Gits (op het grondgebied Gits) niet als bosgebied in te kleuren Aangaande het bosgebied tussen het industriegebied en het centrum van Hooglede wensen betrokkenen bezwaar in te dienen tegen het feit dat de gronden deels eigendom zijn van het bedrijf en voorzien zijn als tuin voor de bedrijfswoning, deels in gebruik zijn door een tuinbouwer. Verder vragen ze een andere zonering voor de woningen binnen dit bosgebied. IV. 6. - Bezwaar P. Vanacker Eigendom van betrokkene is in de ontwerp-gewestplanwijziging gelegen in de bestemming Bosgebied, ten zuiden van Hooglede, en wenst dat de zone agrarisch gebied behouden blijft IV. 7. Bezwaar Seurinck idem boven IV. 9 - Bezwaar Devos Andre´ Eigendom van betrokkene is in de ontwerp-gewestplanwijziging gelegen in de bestemming bosgebied, ten zuiden van Hooglede, en vreest voor de waarde en de uitbreidingsmogelijkheden van zijn eigendom De Commissie verwijst naar haar advies onder Hooglede en verklaart het bezwaar ontvankelijk en gegrond. IV. 8. - Bezwaar Mike Van Acoleyen Geeft een positieve commentaar op de ontwerp-gewestplanwijziging en wenst nog volgende aanmerkingen te maken : Betrokkene wenst bestemming reservaat voor de wijziging B4 en B8 te Ingelmunster i.p.v. natuurgebied en voor B26 een uitbreiding van het ecologisch waardevol gebied en de aanpassing van parkgebied naar bosgebied. Verder stelt betrokkene dat door de uitbreiding lokaal bedrijventerrein een aantal zonevreemde bedrijven niet meer zullen kunnen regulariseren. De Commissie verwijst naar haar advies onder Ingelmunster en onder knelpunt nr 1 en verklaart dit deel van het bezwaar ontvankelijk en ongegrond. IV. 10. - Bezwaar de Torenvalk Bezwaarindieners hebben volgende opmerkingen : A) betreffende het buitengebied : — het opnemen van het binnengebied van de oude Leie-arm als natuurgebied — opnemen in de gewestplanwijziging van het natuurreservaat de Oude Leie te Wielsbeke-Ooigem — het uitbreiden van de het natuurgebied tot het volledig gebied van de Leiemeersen te Ooigem — de opname van de Mandel- en de Oude Mandelvallei te Oostrozebeke, St. Baafs vijve en Wakken als ecologisch waardevol agrarisch gebied — ze ondersteunen de wijziging Poekebeekvallei maar wensen een uitgebreider bescherming van de vallei

4823

4824

MONITEUR BELGE — 18.02.1999 — BELGISCH STAATSBLAD De Commissie stelt dat de gebieden onder deze vijf punten niet opgenomen werden in de ontwerpgewestplanwijziging en geen deel hebben uitgemaakt van het openbaar onderzoek en verwijst naar haar advies onder knelpunt nr. 1 en verklaart het bezwaar ontvankelijk doch ongegrond — de opname van het natuurgebied als parkgebied alsmede het zuidelijk gelegen landschappelijk waardevol agrarisch gebied ten zuiden van St. Pietersveld — ten noordwesten van St. Pietersveld, de opname van het gebied als ecologisch waardevol agrarisch gebied — ten oosten van de Blauwhuisbossen de opname als ecologisch waardevol gebied — aanduiding als ecologisch waardevol agrarisch gebied, de vallei van de Wantebeek — bosontwikkeling rond het Prov. Domein ’t Veld De Commissie stelt dat de gebieden niet opgenomen werden in de ontwerp-gewestplanwijziging en geen deel hebben uitgemaakt van het openbaar onderzoek en verwijst naar haar advies onder knelpunt nr. 1 en verklaart het bezwaar ontvankelijk doch ongegrond. — de nabestemming bos bij de ontginningsgebieden is geen ernstige invulling van de bosbehoefte in de regio — Meulebeke-Duivelsput : de vereniging is gekant tegen de uitbreiding van de ontginning en wensen nabestemming bos in het zuidelijk deel van de bestaande ontginning — De Vijvers : de vereniging is gekant tegen de uitbreiding ontginning De Commissie stelt dat de bevoorrading van grondstoffen dient verzekerd te worden en dat de afdeling natuurlijke rijkdommen en energie ter zake bevoegd is en stelt dat de motivatie van de gewestplanwijziging vervat is in de toelichting van de Vlaamse regering bij deze ontwerp-gewestplanwijziging. De Commissie verklaart het bezwaar ontvankelijk en ongegrond. — de NO zone rond de Baliekouter dient ingetekend te worden als bosgebied De Commissie stelt dat deze zone niet opgenomen werd in de ontwerp-gewestplanwijziging en geen deel heeft uitgemaakt van het openbaar onderzoek en verwijst naar haar advies onder knelpunt nr. 1 en verklaart het bezwaar ontvankelijk en ongegrond. — de aanpassing van de bestemming woonuitbreidingsgebied naar agrarisch gebied, te Wielsbeke : een groene bestemming ware beter De Commissie verwijst naar haar advies onder knelpunt nr. 5 inzake woonuitbreidingsgebieden en verklaart het bezwaar ontvankelijk en ongegrond. — bezwaar tegen het ongemotiveerd niet-opnemen van een aantal voorstellen van de milieuvereniging De Commissie stelt dat het vastleggen van de opties, de inrichting en de uitwerking van een gewestplan behoort tot de bevoegdheid van de Vlaamse regering. De Commissie verklaart het bezwaar ontvankelijk en ongegrond. B) betreffende economische activiteiten — de milieuvereniging staat op een zuinig ruimtegebruik — de bedrijvenzone Hille dient gelimiteerd te worden, om reden dat de bufferzones te klein zijn, de ontsluiting via de dorpskernen dient te verlopen en de zone moet voor herlocalisatie dienen — het regionaal bedrijventerrein tss de Wingensestwg en de Boterstraat dient de bestemming agrarisch gebied te behouden, vanwege de slechte ontsluiting en de klachten aangaande het aldaar gevestigde bedrijf De Commissie stelt dat de motivatie voor deze wijziging vervat is in de toelichting van de Vlaamse regering bij deze gewestplanwijziging. De Commissie verklaart het bezwaar ontvankelijk en ongegrond. — de milieuvereniging geeft een aantal regels op voor het integreren van zonevreemde bedrijven De Commissie stelt dat integratieregels voor zonevreemde bedrijven niet behoren tot het niveau van een gewestplanwijziging. De Commissie verklaart het bezwaar ontvankelijk en ongegrond. — tegen de wijziging van agrarisch gebied naar industriegebied voor de bedrijven Unifrost en Ardovries — einde of beperkte uitbreiding voor de bedrijven De Clercq en Stockplastics De Commissie stelt dat de motivatie voor deze wijziging vervat is in de toelichting van de Vlaamse regering bij deze gewestplanwijziging. De Commissie verklaart het bezwaar ontvankelijk en ongegrond. — Riva Dentergem : uitbreiding tast het wandelpad aan — een groene buffer dient ingericht tussen Oostrozebeke en de industriezone Wielsbeke Unilin voor een leefbaarder omgeving — een doorgang dient voorzien langs beide zijden van de Mandel en bufferzone langs het bedrijf Orotex De Commissie stelt dat de inrichting van een bedrijventerrein is geregeld in een BPA o.m. voor bufferzones en doorgangen. Verder verwijst de Commissie naar haar advies onder Dentergem, voor het bedrijf Riva. De Commissie verklaart het bezwaar ontvankelijk en ongegrond. C) betreffende de lijninfrastructuren De milieuvereniging ondersteunt de schrappingen De Commissie neemt nota van de positieve opmerkingen en de suggesties van de milieuvereniging en verklaart het bezwaar ontvankelijk en ongegrond, wat betreft de schrapping van de N 37, de zuidoostelijke ontsluiting te Tielt en de kanaalweg en gegrond wat betreft de schrapping van de andere. Twee leden onthouden zich IV. 11. - Bezwaar Callens Linda, Izegem-Kachtem Betrokkene heeft een pluimveebedrijf, welke volgens de ontwerp-gewestplanwijziging, zich bevindt op 70 m afstand van het geplande bos, Rhodesgoed. Betrokkene vraagt zich af of in de toekomst de Vlarem - reglementering zich niet zal uitbreiden van Bos- reservaten tot Bosgebieden. De Commissie stelt dat de Vlarem reglementering geen deel uitmaakt van het niveau van de gewestplanwijziging, maar verwijst toch naar haar advies onder Wingene De Commissie verklaart het bezwaar ontvankelijk doch ongegrond. IV. 12. - Stedelijke Landbouwraad Izegem A) bezwaar tegen de omschakeling landschappelijk waardevol, agrarisch gebied met ecologisch belang, en overstromingsgebied omwille van de bestaansmogelijkheid van het aldaar gelegen landbouwbedrijf. Bovendien sluit het gebied aan op een industriegebied. Men vraagt behoud van de vigerende bestemming De Commissie verwijst naar haar advies onder Izegem en verklaart het bezwaar ontvankelijk en ongegrond. Ee´n lid stemt tegen B) men vraagt de bestemming natuurgebied voor zone Kasteelwijk, gezien de zone niet meer bruikbaar is voor de landbouw De Commissie verwijst naar haar advies onder Izegem en verklaart het bezwaar ontvankelijk en gegrond

MONITEUR BELGE — 18.02.1999 — BELGISCH STAATSBLAD C) men vraagt het behoud van de reservatiestrook van de kanaalweg (N382) als ontlastingsweg van de N36 De Commissie verwijst naar haar advies onder Ingelmunster en verklaart het bezwaar ontvankelijk en gegrond. D) De zone bos mag geen beperkingen opleggen aan de omliggende land- en tuinbouwbedrijven. De Commissie stelt dat de Vlarem reglementering niet behoort tot het niveau van een gewestplanwijziging en verwijst tevens naar haar advies onder Wingene. De Commissie verklaart dit bezwaar ontvankelijk en ongegrond. IV. 13. - Bezwaar Dorpsraad Kachtem Betrokkenen dienen bezwaar in tegen het behoud van de bestemming agrarisch gebied voor de hoeve van het Rhodesgoed en wensen de bestemming gemeenschapsvoorziening en openbaar nut IV. 14. - Typebrief p/a Geirlandt V. Kachtem Betrokkenen dienen bezwaar in tegen het behoud van de bestemming agrarisch gebied voor de hoeve van het Rhodesgoed en de wensen de bestemming gemeenschapsvoorziening en openbaar nut IV. 18. en 19. KWB, en ACW Kachtem Betrokkenen vragen de bestemming zone voor openbaar nut voor de hofplaats gelegen binnen het Rhodesgoed. De Commissie stelt dat de hoeve van het Rhodesgoed niet behoort tot de ontwerp-gewestplanwijziging en dus geen deel heeft uitgemaakt van het openbaar onderzoek en verwijst naar haar advies onder knelpunt nr. 1 De Commissie verklaart de bezwaren onder 13, 14, 18 en 19 ontvankelijk en ongegrond IV. 15. - Platform Groene Long Roeselare — wensen het volledige gebied tss. Oude Heirweg, Gentstraat, Dadizeleleenstraat, Oude Zilverbergstraat en Moorseelsesteenweg ingetekend als bosgebied — ondersteuning van de schrapping van de N37 De Commissie stelt dat de locatie niet behoort tot de ontwerp-gewestplanwijziging en dus geen deel heeft uitgemaakt van het openbaar onderzoek en verwijst naar haar advies onder knelpunt nr. 1 De Commissie verwijst naar haar advies onder knelpunt nr. 2 en verklaart het bezwaar ontvankelijk en ongegrond. IV. 16. - Bezwaar Karel Mannens, Wingene Betrokkene heeft bezwaar tegen de inkleuring van landbouwgronden als natuurgebied, vanwege de grote investeringen die hij gedaan heeft voor zijn bedrijf. De gronden zijn reeds lang ontgonnen en hebben geen natuurwaarden meer. De Commissie verwijst naar haar advies onder Wingene en verklaart het bezwaar ontvankelijk en gegrond. IV. 17.1. t.e.m. 4. Deboeuf/Mistiaen/Deconinck/Maes Betrokkenen ondersteunen verschillende voorstellen die de bestemming natuurgebied krijgen De Commissie neemt nota van de positieve opmerkingen t.o.v. de ontwerp-gewestplanwijziging IV. 20. - Bezwaar Therry Lucien, Hooglede Betrokkene staat achter het voorstel zone bos te Hooglede. De Commissie neemt nota van de positieve opmerkingen t.o.v. de ontwerp-gewestplanwijziging IV. 21. - Fam. Capelle Krist, Staden Betrokkene is landbouwer en 6 ha van zijn landbouwgronden worden omgezet naar natuurgebied (B18 Staden Bos van Houthulst). Betrokkene wenst dat de huidige bestemming behouden blijft, zodat de leefbaarheid van het bedrijf gewaarborgd wordt en merkt verder op dat vroegere terreinen van DOVO thans bewerkt worden zonder restricties met betrekking tot bemesting. IV. 24. - Landelijke gilde Staden De organisatie is tegen de verandering van bestemming van agrarisch gebied naar natuurgebied te Staden. De Commissie verwijst naar haar advies onder Staden verklaart de bezwaren 21 en 24 ontvankelijk en gegrond. IV. 22. - Reboy Roger, Tielt Betrokkene is tegen de Zuidoostelijke ring rond Tielt, omwille van de natuurwaarden en de landbouwbestemming. De Commissie neemt nota van de positieve opmerkingen t.o.v. de ontwerp-gewestplanwijziging IV. 23. - Verbrugghe - Mestdagh Betrokkene is tegen de zuidoostelijke ring rond Tielt, omwille van de landschappelijke kwaliteiten en de landbouwbestemming. De Commissie neemt nota van de positieve opmerkingen t.o.v. de ontwerp-gewestplanwijziging V. Bezwaren omgeving Wielsbeke V.1. - Bezwaar Stibbe - Simont / Patrilam Betrokkenen dienen bezwaar in tegen de bestemmingswijziging van gemengd woon- en industriegebied naar woongebied. Betrokkenen halen aan : 1. dat de motiveringsplicht geschonden is. In de toelichting wordt geen motivering gegeven voor deze bestemmingswijziging 2. dat er strijdigheid is met het structuurplan. Dat volgens de toelichting het gewestplan de uitvoering beoogt van het structuurplan en dat Wielsbeke geselecteerd werd als economisch knooppunt. Verder wordt aangehaald dat er een tekort is aan bedrijventerreinen, dat er een herinvulling dient te gebeuren van de bestaande locaties en dat er een noodzaak is aan verweving van werken en wonen. Hieruit blijkt dat het gewestplan indruist tegen deze principes. 3. dat er een schending is van de beginselen van behoorlijk bestuur omdat - andere gebieden niet worden gewijzigd - er grote kosten moeten gedaan worden om woongebied te maken van de terreinen - de bestaande bedrijven zonevreemd worden - er voor de herlocalisatie nieuwe terreinen dienen aangesneden te worden. 4. dat er aan machtsafwending wordt gedaan. Er wordt in het ontwerp-structuurplan Wielsbeke aangehaald dat de industrie¨le bestemming voorbijgestreefd is, hetgeen betrokkenen in twijfel trekken. Er wordt tevens gemeld dat herhaalde pogingen tot onteigenen mislukt zijn en dat thans de poging hernomen wordt op hoger vlak. De Commissie stelt dat de bedoelde locatie omsloten is door woongebieden en woonuitbreidingsgebieden en dat de hinder veroorzaakt door industrie¨le activiteiten niet wenselijk is. De Commissie stelt verder dat in de nabije omgeving voldoende industrieterreinen aanwezig zijn om het principe van de verweving van wonen en werken te verwezenlijken. De Commissie stelt verder dat binnen de bestaande bedrijfsgebouwen nog activiteiten kunnen ontwikkeld worden welke toegelaten zijn binnen het woongebied en geen hinder ontwikkelen voor de omwonenden. De Commissie verklaart het bezwaar ontvankelijk en ongegrond.

4825

4826

MONITEUR BELGE — 18.02.1999 — BELGISCH STAATSBLAD V. 2. - Bezwaar Schepencollege Wielsbeke Het Schepencollege dient bezwaar in tegen de wijziging van woonuitbreidingsgebied naar agrarisch gebied (B43) Deze gronden werden opgenomen in de woonbehoeftenstudie Wielsbeke om de woonbehoeften op lange termijn te vrijwaren. De gemeente wenst deze optie te behouden, omwille van de doelstelling in het ruimtelijk structuurplan Vlaanderen : versterking van het buitengebied en verweving van wonen en werken en vanwege de centrale ligging van de gronden. Het Schepencollege dient verder ook bezwaar in tegen de wijziging van agrarisch gebied, industriegebied, parkgebied en landschappelijk waardevol agrarisch gebied naar natuurgebied : - de strook natuurgebied, welke natuurgebied wordt, dient industriegebied te worden teneinde beide industriegebieden te verbinden. De Commissie verwijst naar haar advies onder Wielsbeke en verklaart het bezwaar ontvankelijk en gegrond. V. 3. - Bezwaar democratische partij/Wielsbeke Betrokkenen hebben bezwaar tegen : Omvorming van woonuitbreidingsgebied naar agrarisch gebied, omwille van de centrale ligging ten overstaan van het centrum en aangezien alle woongebieden reeds aangesneden zijn. Tevens worden er nieuwe industriegebieden gecree¨erd, waardoor weer nieuwe woonvoorzieningen dienen voorzien te worden en bovendien is het nieuw voorziene woongebied sterk vervuild, waardoor de saneringskosten te hoog zijn. De Commissie verwijst naar haar advies onder Wielsbeke en verklaart het bezwaar ontvankelijk en gegrond. V. 4. - Bezwaar Buyck Nico Wielsbeke (21/6) Betrokkene heeft bezwaar tegen de wijziging van landelijk wonen naar zone voor KMO’s en ambachtelijke bedrijven. V. 5. - Bezwaar Buyck Martin Wielsbeke (21/6) idem bezwaar V.4 V. 6. - Bezwaar Vanhamme-Carels Wielsbeke (21/6) Betrokkenen hebben bezwaar tegen de wijziging van landelijk wonen naar zone voor KMO’s en ambachtelijke bedrijven en stelt voor uit te breiden langs de Heirweg. V. 7. - Bezwaar Lagaisse Dany Wielsbeke (21/6) idem bezwaar V. 6. De motivatie tot uitbreiding van de bestaande zone voor ambachtelijke bedrijven is vervat in de toelichting van de Vlaamse regering bij de ontwerp-gewestplanwijziging. De Commissie stelt dat de planschade en vergoedingen wegens onbebouwbaarheid behoren tot de bevoegdheid van de rechtbanken van eerste aanleg (art. 35 en 36 van het decreet betreffende ruimtelijke ordening.) De Commissie verklaart het bezwaar ontvankelijk en ongegrond. V. 8. - Bezwaar REIC Oostkamp Betrokkenen hebben bezwaar tegen het schrappen van het woonuitbreidingsgebied omwille van de woonbehoeften die zich, tevens door de ontwikkeling van de industrie, in de gemeente zullen voordoen en tevens omdat de bestemming landbouw voorbijgestreefd is. De Commissie verwijst naar haar advies onder Wielsbeke en verklaart het bezwaar ontvankelijk en gegrond. VI. Ontsluiting Tielt VI. 1. Snauwaert Tielt Betrokkene is akkoord met het schrappen van de zuidoostelijke ontsluiting en stelt voor een andere oplossing te zoeken voor de verkeersproblemen in Tielt VI. 2. Soenens-Storme Betrokkene vindt dat er geen nieuwe landbouwgrond dient opgeofferd worden voor industrie en is akkoord met het schrappen van de zuidoostelijke ring. VI. 9. K.M. De Snelle Schuifelaars / Tielt Betrokkenen verklaren zich akkoord met de schrapping van de zuidoostelijke ring VIII. 2. - Sissau-Tempelaere Tielt Betrokkenen zijn akkoord met de schrapping van de zuidoostelijke ring rond Tielt. VIII. 7. - Van Daele Tielt Betrokkenen gaan akkoord met de schrapping van de zuidoostelijke ring rond Tielt. VIII. 8. - Desmet Tielt Betrokkenen gaan akkoord met de schrapping van de zuidoostelijke ring rond Tielt. De Commissie stelt dat binnen de kern van de stad Tielt de verkeerssituatie onveilig en onleefbaar is, dat dringend maatregelen dienen getroffen te worden, dat de gemeente een mobiliteitstudie in opmaak heeft. De Commissie stelt dat de schrapping van de reservatiestrook van de zuidoostelijke ontsluiting een hypotheek kan leggen op een snelle oplossing voor deze dringende problematiek. De Commissie verklaart de bezwaren ontvankelijk en ongegrond. VI. 3. anoniem Betrokkene is gekant tegen de schrapping van de zuidoostelijke ring VI. 4. politieke partijverantwoordelijken Tielt Bezwaarindieners wensen de intekening van de zuidoostelijke ring als prioriteit in de komende structuurplannen. VI. 5. Latexco Tielt Betrokkenen hebben bezwaar tegen het schrappen van de zuidoostelijke ring rond Tielt omwille van de verkeersleefbaarheid en de veiligheid in het centrum. VI. 6. Vrije gesubsidieerde basisschool Tielt idem bezwaar 5 VI. 7. KSA Aarsele idem bezwaar 5 VI. 8. NCMV Tielt Betrokkenen hebben bezwaar tegen het schrappen van de zuidoostelijke ring rond Tielt, omwille van de verkeersleefbaarheid en de veiligheid in het centrum en de verdere industrie¨le ontwikkeling van de streek.

MONITEUR BELGE — 18.02.1999 — BELGISCH STAATSBLAD VI. 10. t.e.m. 226. Typebrief Betrokkenen hebben bezwaar tegen het schrappen van de zuidoostelijke ring rond Tielt omwille van de verkeersleefbaarheid en de veiligheid in het centrum. IV. 4. - Bezwaar ir. E. Maes Betrokkene dient bezwaar in tegen het schrappen van de zuidoostelijke ring rond Tielt, omdat hierdoor de optie zal genomen worden om de westelijke ontsluiting te verwezenlijken waardoor veel natuurwaarden rond het domein Ronceval verloren zouden gaan VIII. 66. - Tits-Snoeck Tielt Betrokkene zijn gekant tegen de schrapping van de zuidoostelijke ring rond Tielt, omwille van de verkeersveiligheid in het centrum X 1. bezwaar Seyntex X 2. bezwaar Vanhee-Alliet X 3. bezwaar Ideco X 4. bezwaar Westvlaams houtbedrijf X 5. bezwaar Lannoo drukkerij X 6. bezwaar Tieltse Middenstand X 7. bezwaar Vulkoprin X 8. bezwaar Noe¨ en Nick Van Hulle nv X 9. bezwaar Forma nv X 10. bezwaar Axxis nv X 11. bezwaar Erta X 12. bezwaar Van Parijs 13. 1. t.e.m. 13. 22. Typebrief Betrokkenen hebben bezwaar tegen het schrappen van de zuidoostelijke ring rond Tielt omwille van de verkeersleefbaarheid en de veiligheid in het centrum. De Commissie stelt dat binnen de kern van de stad Tielt de verkeerssituatie onveilig en onleefbaar is, dat dringend maatregelen dienen getroffen te worden, dat de gemeente een mobiliteitstudie in opmaak heeft. De Commissie stelt dat de schrapping van de reservatiestrook van de zuidoostelijke ontsluiting een hypotheek kan leggen op een snelle oplossing voor deze dringende problematiek. De Commissie verklaart de bezwaren ontvankelijk en gegrond. VII. Agrarisch gebied naar bos/natuur - industrie en bedrijventerrein VIII. 1. - Boerenbond/Roeselare Bezwaarindieners halen aan dat de gewestplanwijziging voorbarig is omdat de afweging met betrekking tot de agrarische structuur en de afbakening van de stedelijke gebieden nog niet is gebeurd en verwijzen daarbij naar het Ruimtelijk Structuurplan Plan Vlaanderen. Volgens het RSV is het quotum voor bedrijventerreinen voor Roeselare-Tielt opgebruikt. Betrokkenen dienen bezwaar in tegen volgende wijzigingen : 1. Hooglede : intekenen bosgebied De Commissie verwijst naar haar advies onder Hooglede De Commissie verklaart dit bezwaar ontvankelijk en gegrond 2. Ingelmunster : voorstel B26 (natuurgebied naar agrarisch gebied) wordt ondersteund en men wenst het behoud van de kanaalweg De Commissie neemt nota van de positieve opmerking en verwijst i.v.m. de kanaalweg naar haar advies onder Ingelmunster De Commissie verklaart dit bezwaar ontvankelijk en gegrond 3. Izegem : voorstel B9, waarbij agrarisch gebied met landschappelijke waarde wordt omgevormd naar agrarisch gebied met ecologisch belang. De vigerende bestemming dient behouden te blijven voorstel B23, waarbij het Rhodesgoed bosgebied wordt. Er dient aandacht geschonken te worden aan de gevolgen voor de omliggende landbouwbedrijven. Betrokkenen pleiten voor het behoud van de kanaalweg De Commissie verwijst naar haar advies onder Izegem i.v.m. het agrarisch gebied met ecologisch belang en adviseert dit bezwaar ontvankelijk en ongegrond. De Commissie verwijst i.v.m. de gevolgen van gewestplanwijziging op omliggende bedrijven naar haar advies onder Wingene en Ruiselede. De Commissie i.v.m. de kanaalweg naar haar advies onder Ingelmunster en verklaart het bezwaar ontvankelijk en gegrond. 4. Ledegem de inname van landbouwgrond voor het geplande waterzuiveringsstation De Commissie verwijst naar haar advies onder Ledegem en verklaart het bezwaar ontvankelijk en gegrond. 5. Lichtervelde voorstel B22 : Huwijnsbos, zelfde opmerking als Rhodesgoed De Commissie verwijst i.v.m. de gevolgen van gewestplanwijziging op omliggende bedrijven naar haar advies onder Wingene en Ruiselede. 6. Moorslede Betrokkenen pleiten voor het behoud van de N37 voorstel B20 : de uitbreiding van het Teerlingbos is landschappelijk niet verantwoord De Commissie verwijst i.v.m. de N37 naar haar advies onder knelpunt nr. 2 en verklaart het bezwaar ontvankelijk en gegrond. De Commissie stelt dat i.v.m. de bosuitbreiding Teerlingbos de motivatie voor deze gewestplanwijziging vervat is in de toelichting van de Vlaamse regering, bij deze ontwerp-gewestplanwijziging. De Commissie verklaart het bezwaar ontvankelijk en ongegrond. 7. Roeselare Er wordt gevraagd de landbouwbedrijven binnen de regionale bedrijventerreinen met openbaar karakter te onteigenen

4827

4828

MONITEUR BELGE — 18.02.1999 — BELGISCH STAATSBLAD De Commissie stelt dat het stedenbouwkundig voorschrift « Regionaal Bedrijventerrein met Openbaar Karakter » inhoudt dat deze terreinen onteigend en ontwikkeld worden door de overheid. De Commissie neemt nota van deze opmerking 8. Staden voorstel B18 : de wijziging naar natuurgebied is onverantwoord De Commissie verwijst naar haar advies onder Staden waar zij adviseert de gewestplanwijziging op deze locatie niet te weerhouden. De Commissie verklaart het bezwaar ontvankelijk en gegrond. VII. 2 - Boerenbond Tielt Bezwaarindieners halen aan dat de gewestplanwijziging voorbarig is omdat de afweging met betrekking tot de agrarische structuur en de afbakening van de stedelijke gebieden nog niet is gebeurd en verwijzen daarbij naar het Ruimtelijk Structuurplan Plan Vlaanderen. Volgens het RSV is het quotum voor bedrijventerreinen voor Roeselare-Tielt opgebruikt. Betrokkenen dienen bezwaar in tegen volgende wijzigingen : 1. Ardooie in verband met de uitbreiding van de bedrijventerreinen wordt gesteld dat daarvoor teveel grond wordt ingenomen De Commissie stelt dat de motivatie voor deze gewestplanwijziging vervat is in de toelichting van de Vlaamse regering, bij deze ontwerp-gewestplanwijziging. De Commissie verklaart het bezwaar ontvankelijk en ongegrond. 2. Ruiselede de omschakeling van landbouwgronden naar natuurgebied is onverantwoord de omschakeling van natuur- en reservaatgebieden naar landbouwgebied wordt gesteund en er wordt aangedrongen om dit nog met enkele andere percelen te doen. De Commissie verwijst naar haar advies onder Wingene en Ruiselede. De Commissie verklaart het bezwaar ontvankelijk en gegrond. 3. Tielt de uitbreiding van het regionaal bedrijventerrein Tielt noord langs de Deinzesteenweg en de Caloenstraat, omwille van de bestaande landbouwbedrijven de schrapping van de zuidoostelijke ring wordt ondersteund De Commissie verwijst i.v.m. het bedrijventerrein naar haar advies onder Tielt en verklaart het bezwaar ontvankelijk en gegrond. De Commissie verwijst i.v.m. de zuidoostelijke ring naar haar advies onder Tielt en verklaart het bezwaar ontvankelijk en ongegrond. 4. Wielsbeke de uitbreiding Unilin De Commissie stelt dat deze wijziging behandeld werd in een aparte gewestplanwijziging en verwijst naar haar advies onder knelpunt nr. 1 De Commissie verklaart het bezwaar ontvankelijk en ongegrond; 5. Wingene voorstel B13 : de wijziging van landbouwgronden naar natuurgebied bij de omvorming van het woonuitbreidingsgebied naar agrarisch gebied dient rekening gehouden te worden met de bestaande toestand. De regeling voor zonevreemde landbouwbedrijven dient behouden te worden en woningen dienen als dusdanig ingetekend te worden. Het regionaal bedrijventerreinen Hille neemt teveel ruimte in De zone voor openbaar nut in Wingene (voorstel B13) dient omgevormd te worden naar agrarische zone, waar thans landbouw aanwezig is. De Commissie verwijst i.v.m. wijziging B13 naar haar advies onder Wingene en Ruiselede en i.v.m. het woonuitbreidingsgebied naar haar advies onder knelpunt nr 5 en Wingene. De Commissie verklaart het bezwaar ontvankelijk en gegrond wat betreft een deel van de wijziging onder B13 en ongegrond voor de uitzonderingen van B13, de omwisseling van bestemmingen. De Commissie verklaart het bezwaar i.v.m. het woonuitbreidingsgebied ongegrond. De Commissie stelt dat i.v.m. bedrijventerrein Hille de motivatie voor deze gewestplanwijziging vervat is in de toelichting van de Vlaamse regering bij de gewestplanwijziging. De Commissie verklaart het bezwaar ontvankelijk en ongegrond. VII. 4. - Vermander - Sys Betrokkene heeft bezwaar tegen het voorstel C4, omvorming van agrarisch gebied naar regionaal bedrijventerrein, omwille van de rechtsonderzekerheid van zijn landbouwbedrijf, gelegen in deze zone. De Commissie verwijst hier naar haar advies onder Roeselare en adviseert het behoud van de bestemming van het vigerend gewestplan en het APA. De Commissie verklaart het bezwaar ontvankelijk en gegrond. VII. 3. - Depaepe Wingene Betrokkene heeft bezwaar tegen de bestemmingswijziging, te Wingene, van agrarisch gebied naar woongebied en op een andere locatie van woongebied naar natuurgebied. VIII. 5. - Geldhof Wingene Betrokkenen dienen bezwaar in tegen de bestemmingswijziging van woongebied naar natuurgebied, omwille van de rechtszekerheid van hun woning VII. 6. - Allaert-Huyghe Wingene Betrokkenen hebben bezwaar tegen de bestemming agrarisch gebied met ecologisch belang voor de gronden welke zij in gebruik hebben omwille van de zware beperkingen die deze bestemming inhoudt. Bezwaarindieners vinden deze bestemmingswijziging onwettig. VII. 7. - Vandaele Wingene Idem bezwaar VII. 6. De Commissie verwijst i.v.m. bezwaren 3, 5, 6 en 7 naar haar advies onder Wingene en Ruiselede De Commissie verklaart de bezwaren ontvankelijk en gegrond.

MONITEUR BELGE — 18.02.1999 — BELGISCH STAATSBLAD VII. 8. - Nijs - Desmet Izegem Betrokkene is eigenaar van grond aan de Noordkaai te Izegem, dat de bestemming agrarisch gebied met ecologisch belang krijgt. Betrokkene heeft bezwaar hiertegen omwille van de zware beperkingen en het waardeverlies. VII. 10. - Leenknecht Izegem Betrokkene is eigenaar van grond aan de 11-juli straat te Izegem, dat de bestemming agrarisch gebied met ecologisch belang krijgt. Betrokkene heeft bezwaar hiertegen omwille van de zware beperkingen en het waardeverlies. VII. 23. - Vanderlinde Izegem Betrokkene heeft bezwaar tegen het herbestemmen van zijn gronden als agrarisch gebied met ecologisch belang met het karakter van overstromingsgebied (Mandelvallei). Betrokkene wijst op het inkomensverlies dat hij hierdoor zal lijden. De Commissie verwijst i.v.m. bezwaar 8 en 10 en 23 naar haar advies onder Izegem De Commissie verklaart het bezwaar ontvankelijk en ongegrond. VII. 9. - Landelijke Gilde Hooglede De vereniging tekent bezwaar aan tegen de bestemming bos te Hooglede op de gronden die geen eigendom zijn van het bedrijf Soenen, omwille van de bestaanszekerheid van de land- en tuinbouwbedrijven die zich in deze zone bevinden. De Commissie verwijst naar haar advies onder Hooglede en verklaart het bezwaar ontvankelijk en gegrond. VII. 11. - Landelijke gilde Wingene Betrokkenen wensen dat de landbouwgronden, binnen het gebied voor gemeenschapsvoorziening en die thans gebruikt worden als landbouwgrond, ook zouden worden ingekleurd als agrarisch gebied. De Commissie verwijst naar haar advies onder Wingene en Ruiselede. De Commissie verklaart het bezwaar ontvankelijk en ongegrond. VII. 12. - Debusschere M-R Betrokkene wenst dat haar eigendom, ingesloten in de industriezone van Plastic Stock, Zwevezele, eveneens ingetekend wordt als industriezone De Commissie stelt dat deze locatie niet opgenomen werd in de ontwerp-gewestplanwijziging en verwijst naar haar advies onder knelpunt nr. 1 VII. 13. - Derhore Gerard Ingelmunster Betrokkene heeft bezwaar tegen het omzetten van landbouwgrond naar industriegebied omwille van de omgevende woonwijken, de aanwezigheid van voldoende industriegronden en het niet in overeenstemming zijn met het Ruimtelijk Structuurplan Vlaanderen. De Commissie stelt dat de motivatie voor deze gewestplanwijziging vervat is in de toelichting van de Vlaamse regering bij deze gewestplanwijziging De Commissie verklaart het bezwaar ontvankelijk en ongegrond. VII. 14. - Lauwers St. Baafs-Vijve Betrokkenen hebben bezwaar tegen het intekenen van agrarisch gebied als industriegebied (Balta St. Baafs-Vijve) 1. Omdat het hier niet gaat om het algemeen belang, maar uitsluitend voor e´e´n bedrijf, Balta, welke elders ook vestigingen heeft. 2. Omdat dit geen daad is van behoorlijk bestuur : er is immers een procedure hangende bij de Raad van State i.v.m. het BPA Wakkensesteenweg 3. Omdat de evolutie van het landbouwbedrijf van betrokkenen is gebaseerd op de bestaande gewestplannen. Nakende onteigeningen brengen de bedrijfszekerheid in gevaar 4. Omdat dit planologisch onverantwoord is : de inname van open ruimte 5. Omdat onteigening inhoudt dat het recht van voorkoop voor betrokkenen vervalt 6. Omdat de door het bedrijf beloofde tewerkstelling niet zeker is De Commissie stelt dat de motivatie voor deze gewestplanwijziging vervat is in de toelichting van de Vlaamse regering bij deze gewestplanwijziging De Commissie stelt verder dat een procedure bij de Raad van State over een vroeger geschil geen uitsluitsel geeft over deze ontwerp-gewestplanwijziging. De Commissie stelt dat planschade en vergoedingen wegens onbebouwbaarheid behoren tot de bevoegdheid van de rechtbanken van eerste aanleg (art 35 en 36 van het decreet betreffende de ruimtelijke ordening) De Commissie stelt verder dat tewerkstelling niet behoort tot het niveau van een gewestplanwijziging. De Commissie verklaart het bezwaar ontvankelijk en ongegrond. VII. 15. - Vzw RIC Roeselare Betrokkenen hebben bezwaar tegen : reservegebied voor industrie¨le uitbreiding Krommebeek - Oost omwille van de landbouwactiviteiten ter plaatse, verder omdat deze zone dienst doet als bufferzone tussen de industriezone en het woongebied en tevens omdat hier veel fietsverkeer is. Betrokkenen pleiten voor de voltooiing van de R32 en de schrapping van de « omleidingsweg » omwille van de landbouwbedrijven, het openruimte gebied, verkeersveiligheid, overbelast centrum, geen noodzaak en hinder voor de woonwijken. De Commissie stelt dat dit reservegebied niet voorkomt op deze ontwerp-gewestplanwijziging, doch op het APA en dat de locatie noch het APA geen deel hebben uitgemaakt van het openbaar onderzoek. De Commissie verwijst naar haar advies onder knelpunt nr. 1. Idem voor de andere opmerkingen. De Commissie verklaart het bezwaar ontvankelijk en ongegrond. VII. 16. - Boomkwekerij De Bel Ruiselede Betrokkene heeft bezwaar tegen het intekenen van zijn percelen als natuurgebied, percelen welke gebruikt worden voor bosboomkweek. Betrokkene vindt dat natuurwaarden dienen bewaard te worden doch niet gecree¨erd te worden op gronden van land- en tuinbouwers. VII. 17. - Alliet Ruiselede Betrokkene heeft een melkveebedrijf en 4,5 ha worden omgevormd van landschappelijk waardevol agrarisch gebied naar natuurgebied. Betrokkenen heeft hiertegen volgende bezwaren : 1. dit is machtsafwending : het gaat hier niet om ruimtelijke ordening en stedenbouw, doch enkel om het mestdecreet, het vegetatiebesluit en het decreet betreffende natuurbehoud en het behoud van het natuurlijk milieu

4829

4830

MONITEUR BELGE — 18.02.1999 — BELGISCH STAATSBLAD 2. door de bestemmingswijziging zal de prijs te betalen bij onteigening aanzienlijk dalen. Immers bij de bestemming natuurgebied is de bemestingsnorm nul en worden de gronden waardeloos voor de landbouw. De overheid verandert de bestemming waardoor de grond goedkoop door natuurverenigingen kunnen opgekocht worden. 3. De gronden werden met toelage door de overheid gedraineerd en beschikken over geen enkele natuurwaarde. 4. De overheid geeft geen toelichting over de wijze waarop de bestemming zal gerealiseerd worden. De overheid kan de eigenaar niet dwingen deze bestemming te realiseren. 5. De betrokken gronden maken deel uit van de gronden in de onmiddellijke omgeving van de bedrijfszetel. De exploitatie wordt daardoor bemoeilijkt. 6. Betrokkene krijgt door de bestemming een mestoverschot welke meerkost zal meebrengen bij de exploitatie 7. In de toelichting wordt gezegd dat natuurwaarden dienen gevrijwaard te worden. Door inname van landbouwgronden worden deze echter versterkt. De motivering is tegenstrijdig en derhalve onbestaand. 8. De ontwerp-gewestplanwijziging beschikt niet over een beheersplan alhoewel dit een wettelijke verplichting is. VII. 18. - Van Vooren Ruiselede Betrokkene heeft bezwaar tegen het inkleuren van percelen landschappelijk waardevol agrarisch gebied als natuurgebied, waardoor het mestoverschot groter wordt, de opbrengst kleiner en de grondprijs daalt. Bovendien worden deze percelen als grasland bestempeld. Deze gronden zijn echter te ver verwijderd van het bedrijf om dienstig te zijn voor het melkvee en andere dieren zouden het mestoverschot alleen maar doen stijgen. Betrokkene stelt dat overleg tussen de landbouwsector en de milieusector tot betere resultaten zou leiden dan een gewestplanwijziging die enkel de landbouwers nadeel brengt. VII. 19. - D’Absalmon Wingene Betrokkenen hebben bezwaar tegen het intekenen van hun eigendom (achterliggend en verhuurd) als natuurgebied, omwille van het feit dat aan dit eigendom geen bouwfysische ingrepen kunnen gedaan worden, waardoor waardeverlies optreedt en waardoor ze in strijd zullen komen met het programmadecreet. VII. 20. - Braeckevelt Linda Wingene Betrokkene heeft bezwaar tegen het intekenen van agrarisch gebied met ecologische waarde en natuurgebied waarin de helft van de oppervlakte van het bedrijf komt te liggen (22 ha) waardoor de leefbaarheid van het bedrijf in het gedrang komt. Betrokkene signaleert verder dat het landschap dat men thans tracht te beschermen precies door de landbouw werd gecree¨erd. VII. 21. - Devooght Wingene Betrokkene heeft bezwaar tegen het intekenen van 1 ha van zijn grasland als natuurgebied waardoor de kosten voor het bedrijf oplopen en waardoor andere nadelen voor het leefmilieu ontstaan, o.a. extra transport. VII. 22. - Yde Wingene Betrokkene dient bezwaar in tegen het herbestemmen van zijn gronden in gebruik tot agrarisch gebied met ecologisch belang. Bezwaarindiener betoogt dat : 1. de ingreep onwettig is : ecologie en natuurbehoud worden niet vermeld in de wet op de stedenbouw. Deze dienen geregeld te worden bij decreet 2. de ingreep is doelloos : de bestaande regelgeving in de landbouw is voldoende. Bijkomende bepalingen maken de landbouw onmogelijk. 3. vorige gewestplanwijziging werd door de Raad van State geschorst omdat de gevolgen ervan te zwaar waren. VII. 24. - Vandekerckhove Oostkamp Betrokkene heeft bezwaar tegen het intekenen van 4,2 ha van zijn gronden als natuurgebied, waardoor de bemestingsnorm nul wordt, de opbrengst daalt en de kosten stijgen. Betrokkene rekent op een schadevergoeding indien de huidige bestemming niet behouden blijft. VII. 25. - De Landelijke Gilde en Bedrijfsgilde Ruiselede Betrokkenen dienen bezwaar in tegen het intekenen van de bestemming natuurgebied omwille van volgende redenen : 1. dit landschap kan bewaard worden door de landbouwer 2. de overheid heeft geen geld om de financie¨le consequenties te dragen, welke hieruit voortkomen 3. er zijn geen middelen om de natuurgebieden te beheren, de landbouwer houdt reeds jaren het landschap gratis in stand. VII. 26. - Vandewiele - Van Keer Hoboken Betrokkenen hebben bezwaar tegen het intekenen van gronden als natuurgebied, omwille van de waardevermindering van de gronden. Ze wensen dat de huidige bestemming behouden blijft. VII. 28. - Gobin Wingene Betrokkenen dienen bezwaar in tegen het intekenen van hun woning en grond als natuurgebied. Zij stellen dat mettertijd hun eigendom niet meer kan onderhouden worden en waardeloos wordt. Betrokkenen wijzen tevens op het programma decreet. Door de bestemmingswijziging komen de activiteiten als landbouwer in gedrang en zal planschade gevraagd worden. VII. 29. - Dossche Wingene Betrokkene dient bezwaar in tegen de inkleuring van een deel van zijn gronden als natuurgebied, omwille van de nulbemestingsnorm en de waardevermindering van de gronden. De bezwaarindiener wenst hiervoor schadevergoeding. VII. 46. - Schoonbaert Aalter Betrokkene heeft bezwaar tegen het intekenen van de bestemming natuurgebied, omwille van de nulbemestingsnorm, minder opbrengst en duurdere bedrijfsvoering. De Commissie verwijst, voor de bezwaren 16 t.e.m. 22 en de bezwaren 24, 25, 26, 28, 29 en 46, naar haar advies onder Wingene en Ruiselede. De Commissie verklaart de bezwaren ontvankelijk en gegrond. VII. 27. - Allegaert Tielt Betrokkene is tegen de veranderingen aan het landbouwgebied rond de Poelberg te Tielt De Commissie stelt dat de motivatie voor deze gewestplanwijziging vervat is in de toelichting van de Vlaamse regering bij deze ontwerp-gewestplanwijziging. De Commissie verklaart het bezwaar ontvankelijk en ongegrond. VII. 30. - Mol - Demare´ Hooglede Betrokkenen dienen bezwaar in tegen het inkleuren van hun landbouwgrond als bosgebied. Hierdoor wordt hun tuinbouwbedrijf onleefbaar. Betrokkenen wensen dat de vigerende bestemming behouden blijft.

MONITEUR BELGE — 18.02.1999 — BELGISCH STAATSBLAD VII. 38. - Landelijke Gilde van Gits Hooglede Bezwaar tegen het intekenen van bos op de gronden van een tuinbouwbedrijf, als bufferzone voor het bedrijf Soenen-Detilleux nv. De bestemming bos dient beperkt te worden tot de gronden van het bedrijf. VII. 43. - ABS Hooglede en Gits De organisatie tekent bezwaar aan tegen het intekenen van bosgebied in de zone van het tuinbouwbedrijf Mol-Demare´ en vraagt om de zone te beperken tot de terreinen van het bedrijf Soenen-Detilleux. De Commissie verwijst i.v.m. de bezwaren 30, 38 en 43 naar haar advies onder Hooglede. De Commissie verklaart het bezwaar ontvankelijk en gegrond. VII. 31. - Verledens Moorslede Betrokkene heeft bezwaar tegen het intekenen van 25 ha landbouwgrond als natuurgebied, omwille van de waardevermindering van de grond en omdat er door de aanwezigheid van het bos van Houthulst geen behoefte is aan bijkomend natuurgebied. VII. 33. - Hessel Staden Betrokkene is tegen het intekenen van zijn landbouwgrond als natuurgebied, omwille van de nulbemestingsnorm, de gevolgen van vegetatiebesluit en de waardevermindering. VII. 37. - Tryhou- Brabant Hooglede Betrokkene heeft bezwaar tegen het intekenen van 25 ha landbouwgrond als natuurgebied, omwille van de waardevermindering van de grond en omdat er door de aanwezigheid van het bos van Houthulst geen behoefte is aan bijkomend natuurgebied. VII. 39. - Debaene Dirk Staden Betrokkene heeft bezwaar tegen het intekenen van 25 ha landbouwgrond als natuurgebied, omwille van de waardevermindering van de grond, de strenge bemestingsnorm en de beknotting van de teelten. Betrokkene rekent op schadevergoeding voor het geleden verlies. VII. 40. - Debaene Marc Staden Betrokkene heeft bezwaar tegen het intekenen van 25 ha landbouwgrond als natuurgebied, omwille van de waardevermindering van de grond, de strenge bemestingsnorm en de beknotting van de teelten. VII. 41. - Debaene Ferdinand Staden Betrokkene heeft bezwaar tegen het intekenen van 25 ha landbouwgrond als natuurgebied, omwille van de waardevermindering van de grond, de strenge bemestingsnorm en de beknotting van de teelten. VII. 42. - Tryhou Hooglede Betrokkene heeft bezwaar tegen het intekenen van 25 ha landbouwgrond als natuurgebied, omwille van de waardevermindering van de grond, de strenge bemestingsnorm en de beknotting van de teelten. De Commissie verwijst naar haar advies onder Staden. De Commissie verklaart de bezwaren ontvankelijk en gegrond. VII. 32. - De Brabander Tielt Betrokkene is tegen de aanleg van de zuidoostelijke ring. VII. 35. - Kerckhove Tielt Betrokkene is akkoord met het schrappen van de zuidoostelijke ring rond Tielt, maar vraagt het behoud van de KMO - zone. VII. 36. - Demaey Tielt Betrokkene is akkoord met het schrappen van de zuidoostelijke ring rond Tielt. De Commissie neemt nota van de positieve opmerking aangaande deze ontwerp-gewestplanwijziging en verwijst naar haar advies onder Tielt. De Commissie stelt dat de KMO geen deel heeft uitgemaakt van de ontwerp-gewestplanwijziging en verwijst naar haar advies onder knelpunt nr. 1 De Commissie verklaart het bezwaar ontvankelijk en ongegrond. VII. 34. - Stedelijke Landbouwraad Izegem De organisatie wenst volgende opmerkingen te formuleren : 1. De bestemming van de Mandelvallei dient behouden te blijven, met akkoord voor volledig bouwverbod, omwille van de leefbaarheid van het landbouwbedrijf ter plaatse en omdat op het grondgebied Roeselare dit gebied aansluit op een industriegebied De Commissie verwijst naar haar advies onder Izegem en verklaart dit bezwaar ontvankelijk en ongegrond. 2. De zone Kasteelwijk kan uitgewerkt worden als natuurgebied, aangezien dit voor de landbouw niet meer bruikbaar is De Commissie verklaart dit bezwaar ontvankelijk en gegrond. 3. De reservatiestrook voor de Kanaalweg (N382) dient behouden te blijven en de weg dient gerealiseerd te worden, teneinde tot een vlottere bereikbaarheid van de centra en een veiliger verkeerssituatie. De Commissie verwijst naar haar advies onder Ingelmunster en verklaart dit bezwaar ontvankelijk en gegrond. 4. Geen bezwaar tegen het bos te Kachtem, doch deze zone mag geen verdere beperkingen opleggen aan de omringende landbouwbedrijven. De Commissie stelt dat de Vlarem reglementering geen deel uitmaakt van het niveau van de gewestplanwijziging maar verwijst naar haar advies onder Wingene en Ruiselede. De Commissie verklaart het bezwaar ontvankelijk doch ongegrond. VII. 44. - Cloet Ardooie Betrokkene dient bezwaar in tegen de wijziging van agrarisch gebied naar zone voor KMO, Stationsstraat, Ardooie. De Commissie stelt dat de motivatie van deze gewestplanwijziging vervat is in de toelichting van de Vlaamse regering, bij deze ontwerp-gewestplanwijziging. De Commissie verklaart dit bezwaar ontvankelijk en ongegrond. VII. 47. - Van de Maele Tielt Betrokkene dient bezwaar in tegen de aanleg van de zuiderring te Tielt. De Commissie verwijst naar haar advies onder Tielt De Commissie verklaart het bezwaar ontvankelijk en ongegrond. VII. 49. - Warnez Zwevezele Betrokkene dient bezwaar in tegen de bestemmingswijziging van woonuitbreidingsgebied naar agrarisch gebied, omwille van de minwaarde van de grond. Betrokkene zal planschade eisen.

4831

4832

MONITEUR BELGE — 18.02.1999 — BELGISCH STAATSBLAD VII. 51. - Benoot Zwevezele Betrokkene dient bezwaar in tegen de bestemmingswijziging van woonuitbreidingsgebied naar agrarisch gebied, omwille van de minwaarde van de grond. Betrokkene zal planschade eisen. VII. 52. - Demarez Moorslede Betrokkene dient bezwaar in tegen de bestemmingswijziging van woonuitbreidingsgebied naar agrarisch gebied, omwille van de minwaarde van de grond. Betrokkene zal planschade eisen. VII. 53. - Frits David Ardooie Betrokkene dient bezwaar in tegen de bestemmingswijziging van woonuitbreidingsgebied naar agrarisch gebied, omwille van de minwaarde van de grond. Betrokkene zal planschade eisen. VII. 54. - Benoot-Dufour-Warnez Zwevezele Betrokkenen dienen bezwaar tegen de bestemmingswijziging van woonuitbreidingsgebied naar agrarisch gebied en halen aan dat daardoor een lange termijnvisie inzake wonen teniet gedaan wordt. Bovendien worden betrokkenen financieel benadeeld. VII. 55. - Haeck Wingene Betrokkene dient bezwaar in tegen de bestemmingswijziging van woonuitbreidingsgebied naar agrarisch gebied, omdat deze gronden niet geschikt zijn voor landbouw, de percelen aan een uitgeruste weg liggen, de geografische afbakening en het vroegere woonuitbreidingsgebied volzet is. VII. 57. - Hoornaert Beernaert Betrokkene dient bezwaar in tegen de bestemmingswijziging van woonuitbreidingsgebied naar agrarisch gebied, omwille van de minwaarde van de grond. VII. 58 . - Verhelst - Van Cauwenberghe Zwevezele Betrokkene dient bezwaar in tegen de bestemmingswijziging van woonuitbreidingsgebied naar agrarisch gebied, omwille van de minwaarde van de grond. Betrokkene zal planschade eisen. VII. 59. - Dufour Zwevezele Betrokkenen dienen bezwaar tegen de bestemmingswijziging van woonuitbreidingsgebied naar agrarisch gebied en halen aan dat daardoor een lange termijnvisie inzake wonen teniet gedaan wordt. Bovendien worden betrokkenen financieel benadeeld. De Commissie verwijst naar haar advies onder knelpunt nr. 5 De Commissie verklaart de bezwaren van 49, 51 tot en met 59 ontvankelijk en gegrond. VII. 48. - Verhelst Wevelgem Betrokkene wenst dat de gronden van de familie (Izegem Mandelvallei), die thans de bestemming waardevol agrarisch gebied krijgen, de bestemming industriegrond zou krijgen, teneinde een meerwaarde te verwezenlijken. VII. 50. - Naessens Izegem Betrokkene dient bezwaar in tegen de bestemmingswijziging van waardevol agrarisch gebied naar agrarisch gebied met ecologisch belang met het karakter van overstromingsgebied, omwille van de nulbemestingsnorm en de beperkte begrazing. De Commissie verwijst naar haar advies onder Izegem en verklaart de bezwaren 48 en 50 ontvankelijk en ongegrond. VII. 56. - Deceuninck Ardooie Betrokkene dient bezwaar in tegen de bestemmingswijziging naar industriegebied van zijn visvijver ten behoeve van het bedrijf Sioen. De Commissie stelt dat de motivatie van deze gewestplanwijziging vervat is in de toelichting van de Vlaamse regering, bij deze ontwerp-gewestplanwijziging. De Commissie verklaart dit bezwaar ontvankelijk en ongegrond. VII. 60. - Dewinter Ruiselede Betrokkene heeft bezwaar tegen het intekenen van landbouwgrond als natuurgebied, omwille van de rendabiliteit van het bedrijf. VII. 61. - Dewinter Maurice Ruiselede Betrokkene heeft bezwaar tegen het intekenen van landbouwgrond als natuurgebied, omwille van de waardevermindering van de gronden VII. 62. - Regie der gebouwen Brugge De regie dient bezwaar in tegen het intekenen van de gronden van het Penitentiair Centrum als agrarisch ecologisch waardevol gebied en natuurgebied, omwille van de leefbaarheid van het landbouwbedrijf dat aan de instelling gekoppeld is en die het bestaan van dergelijke instelling waarborgt. VII. 63. - Penitentiair Landbouwcentrum Ruiselede De directie dient bezwaar in tegen de gewestplanwijziging op haar grondgebied omwille van de leefbaarheid van het landbouwbedrijf, dat gekoppeld is aan de instelling en dat de essentie uitmaakt van de eigenheid van de instelling. De Commissie verwijst, voor de bezwaren 60, 61, 62 en 63, naar haar advies onder Wingene en Ruiselede. De Commissie verklaart de bezwaren ontvankelijk en gegrond. XII. Ruiselede Bezwaar Jan Clement - Stevens, Knesselare Betrokkene dient bezwaar in tegen het intekenen van een perceel bouwland (3 ha), met de huidige bestemming landschappelijk waardevol agrarisch gebied, als natuurgebied. Op het perceel wordt maı¨s geteeld als ruwvoeder. De bestemming natuurgebied betekent dat maı¨steelt onmogelijk wordt wat de kosten voor het bedrijf verhoogt. Bezwaarindiener stelt verder dat het perceel gescheiden is van de Vorte Bossen door een sloot. De Commissie verwijst naar haar advies onder Wingene en Ruiselede. De Commissie verklaart het bezwaar ontvankelijk en gegrond. VIII. N37 Moorslede VIII. 1. - Malengier Zonnebeke Betrokkene is tegen het schrappen van de N37, omwille van de leefbaarheid van de kernen van Zonnebeke, Passendale en Moorslede. De gronden zijn reeds in bezit van de overheid en de verbinding zou de omleiding langs de A19-A17 beperken. VIII. 3. - Voeders Ostyn Roeselare Betrokkene is tegen het schrappen van de N37, omwille van de leefbaarheid van de kernen van Zonnebeke, Passendale en Moorslede en de bereikbaarheid van het bedrijf.

MONITEUR BELGE — 18.02.1999 — BELGISCH STAATSBLAD VIII. 4. - Pasfrost e.a. Passendale Betrokkenen zijn tegen het schrappen van de N37 omwille van de leefbaarheid van de kernen, omwille van de ontwikkeling van de streek en omwille van een betere ontsluiting van de streek VIII. 5. - Woningbouw Serruys IX. 6. - Lefever Poperinge idem VIII 6 VIII. 9. - Terryn Moorslede Betrokkene is tegen het schrappen van de N37, omwille van de leefbaarheid van de kernen van Zonnebeke, Passendale en Moorslede en de bereikbaarheid van het bedrijf. VIII. 10. - Rodenbach Roeselare Betrokkene is tegen het schrappen van de N37, omwille van de leefbaarheid van de kernen van Zonnebeke, Passendale en Moorslede en de bereikbaarheid van het bedrijf. VIII. 11. - NCMV Zonnebeke De organisatie tekent bezwaar aan tegen de schrapping van de N37 maar stelt tevens dat deze de dorpskern niet mag doorkruisen, zodat de leefbaarheid van het dorp niet in gedrang komt. VIII. 12. - NCMV Zonnebeke Idem VIII. 11. VIII. 13. - Gemeentebestuur Zonnebeke De gemeente tekent bezwaar aan tegen de schrapping van de N37, omwille van : dat de verlaten spoorwegbedding thans niet onderhouden is, er geen nieuwe landbouwgronden dienen aangesneden te worden en het leefmilieu en wooncomfort binnen de woonkernen erop zou verbeteren. De verbindingsweg zou een oplossing bieden voor de stijgende verkeersdruk, veroorzaakt door de verdere economische ontwikkeling van de regio Ieper-Roeselare en omwille van het feit dat de lokale bedrijven verschillende kernen moeten doorkruisen om de primaire wegen te bereiken. De gemeente vraagt de reservatiestrook te behouden tot de opmaak van een studie over de verkeersproblematiek in de regio uitsluitsel brengt over te nemen maatregelen. VIII. 14. - Vormingsinstituut Ieper Het instituut is tegen de schrapping van de N37 omwille van de leefbaarheid van de kernen, de ontwikkeling van de streek en het feit dat geen nieuwe gronden worden aangesneden VIII. 15. - bvba Wierinck Moorslede Betrokkene is tegen het schrappen van de N37, omwille van de leefbaarheid van de kernen van Zonnebeke, Passendale en Moorslede en de bereikbaarheid van het bedrijf. VIII. 16. - H. Hartziekenhuis Roeselare VIII. 55. - Stedelijk Ziekenhuis Roeselare VIII. 58. - RVT St. Jozef Zonnebeke Betrokkenen zijn tegen het schrappen van de N37, omwille van de leefbaarheid van de kernen van Zonnebeke, Passendale en Moorslede en de bereikbaarheid van het ziekenhuis. VIII. 17. - NCMV Oostnieuwkerke Betrokkenen zijn tegen het schrappen van de N37 omwille van de leefbaarheid van de kernen, omwille van de ontwikkeling van de streek en omwille van een betere ontsluiting van de streek VIII. 18. - nv Pasfrost Passendale Betrokkene is tegen het schrappen van de N37, omwille van de leefbaarheid van de kernen van Zonnebeke, Passendale en Moorslede en de bereikbaarheid van het bedrijf. VIII. 19. - NCWV Ieper Het instituut is tegen de schrapping van de N37 omwille van de leefbaarheid van de kernen, de ontwikkeling van de streek en het feit dat geen nieuwe gronden worden aangesneden VIII. 20. - De Duytsche nv Moorslede Betrokkene is tegen het schrappen van de N37, omwille van de leefbaarheid van de kernen van Zonnebeke, Passendale en Moorslede en de bereikbaarheid van het bedrijf. VIII. 21. - Dumoulin Zonnebeke Betrokkene is tegen het schrappen van de N37, omwille van de leefbaarheid van de kernen van Zonnebeke, Passendale en Moorslede en de bereikbaarheid van het bedrijf. VIII. 22. - Fivanco Zonnebeke Betrokkene is tegen het schrappen van de N37, omwille van de leefbaarheid van de kernen van Zonnebeke, Passendale en Moorslede en de bereikbaarheid van het bedrijf. VIII. 24. - Terca Zonnebeke Betrokkene is tegen het schrappen van de N37, omwille van de leefbaarheid van de kernen van Zonnebeke, Passendale en Moorslede en de bereikbaarheid van het bedrijf. VIII. 25. - Inafzo Zonnebeke VIII. 26. - Leievoeders Moorslede VIII. 27. - Valcke prefab Vlamertinge VIII. 28. - Conafin Zonnebeke VIII. 29. - N. Vermeulen Moorslede VIII. 30. - Soenen Nieuwpoort VIII. 31. - Brulez Roeselare VIII. 32. - Willaert nv Roeselare VIII. 33. - Versele-Laga Roeselare VIII. 34. - Plastic Dekeyser Zonnebeke VIII. 35. - Sitra nv Ieper VIII. 36. - Lein Gebroeders nv Passendale VIII. 38. - Vander Stichele Moorslede VIII. 41. - Constructie Vanhoucke Moorslede VIII. 42. - Dumoulin - Voeders Sanders nv Moorslede VIII. 44. - Boucquet Matthias Roeselare

4833

4834

MONITEUR BELGE — 18.02.1999 — BELGISCH STAATSBLAD VIII. 45. - Hilma nv Moorslede VIII. 48. - Houthandel Dejonckheere Roeselare VIII. 49. - Popelier Petroleum cv Passendale VIII. 50. - WTV Zonnebeke VIII. 51. - Architectenburo Berkein Roeselare VIII. 52. - Demaitere Moorslede VIII. 53. - Spanbo Moorslede VIII. 54. - Belgomilk Moorslede VIII. 56. - Vercruysse - Duthoit Passendale VIII. 57. - Kamer voor handel en nijverheid Kortrijk VIII. 59-63. - Typebrief PMCC VIII. 64. - Transdemo nv Moorslede VIII. 65. - ets. R. Vynckier Roeselare VIII. 67. - United parts Roeselare VIII. 68. - D’Hulster Benedikt Moorslede VIII. 69. - Vandenbroucke Metalen nv Passendale VIII. 70. - Ingenieurs- en architectenbureau Van Kerckhove VIII. 71. - Schrijnwerkerij Fr. Demuynck nv Moorslede VIII. 72. - Vanackere Moorslede VIII. 73. - Everaerdt Passendale VIII. 74. - Plastic Dekeyser Zonnebeke VIII. 75. - Belgomilk Moorslede VIII. 76. - Patteeuw - Van Aelst Moorslede VIII. 78. - Modera Moorslede VIII. 79. - Karl Vander Stichele Roeselare VIII. 80. - Reo Veiling Roeselare VIII. 82. - bvba Fourage & Transport Dewulf Joe¨l Moorslede VIII. 84. - Degrootte Bernard bvba Passendale Betrokkenen zijn tegen het schrappen van de N37, omwille van de leefbaarheid van de kernen van Zonnebeke, Passendale en Moorslede en de bereikbaarheid van de bedrijven. VIII. 37. - Ver Eecke Moorslede VIII. 39. - Castelein Roeselare VIII. 40. - Demoen Moorslede VIII. 43. - Vander Stichele Moorslede VIII. 46. - Vander Stichele Marc Moorslede VIII. 47. - Debackere Roeselare VIII. 77. - Dendauw VIII. 81. - Demoen Koen Moorslede VIII. 83. - anoniem Betrokkenen zijn tegen de schrapping van de N37 omwille van de verkeershinder thans in de dorpskernen en de onveilige verbindingen De Commissie verwijst naar haar advies onder knelpunt nr. 2 en verklaart de bovenstaande bezwaren onder punt VIII ontvankelijk en gegrond. VIII. 23. - Donck Peter Moorslede Betrokkene vertegenwoordigt het comite´ tegen de N37 en ondersteunt de schrapping hiervan, omwille van de verkeersonveiligheid van deze rechte weg, de doorsnijding van de open ruimte. Betrokkene opteert voor een fietsroute. De Commissie verwijst naar haar advies onder knelpunt nr. 1 en nr. 2 en verklaart het bezwaar ontvankelijk en ongegrond. IX Diversen IX. 2. Depaepe K. Wingene Betrokkene dient bezwaar in tegen het intekenen van zijn perceel met woning, als natuurgebied, omwille van de waardevermindering en het zonevreemd worden. De Commissie verwijst naar haar advies onder Wingene en Ruiselede en verklaart het bezwaar ontvankelijk en gegrond. IX. 3. Monument Vandekerckhove nv Ingelmunster Betrokkenen hebben bezwaar tegen het intekenen van een door hen in gebruik genomen perceel industriegrond als natuurgebied. Het bedrijf stelt dat enkel de zomen een zekere wildgroei vertonen, maar dat de rest in gebruik is als steenkapperij. De Commissie verwijst naar haar advies onder Ingelmunster en verklaart het bezwaar ontvankelijk en gegrond. IX. 4. nv Amsto Destelbergen Betrokkenen vragen om terreinen, gelegen Abeelstraat en aan de spoorweg te Tielt te bestemmen als ambachtelijke zone De Commissie stelt dat deze gronden geen deel uitmaken van deze ontwerp-gewestplanwijziging en verwijst naar haar advies onder knelpunt nr. 1 De Commissie verklaart het advies ontvankelijk en ongegrond. IX. 5. Mavy nv Tielt Betrokkenen dienen bezwaar in tegen het niet intekenen van de onderliggende bestemmingen van de reserveringsstrook van de omleidingsweg rond Wingene, welke thans in de ontwerp-gewestplanwijziging geschrapt wordt. Zo wordt woonzone overgebracht naar agrarisch gebied en naar woonzone met landelijk karakter, waardoor een verkaveling in gedrang komt. De Commissie verwijst naar haar advies onder Wingene en verklaart het bezwaar ontvankelijk en gegrond.

MONITEUR BELGE — 18.02.1999 — BELGISCH STAATSBLAD IX. 6. Roelens Roeselare Betrokkenen gaan akkoord met de schrapping van de N37 en de N382c en wensen bijkomende gebieden voor bos De Commissie verwijst naar haar advies onder knelpunt nr. 2 en onder Ingelmunster en tevens naar haar advies onder knelpunt nr. 1 voor de gebieden die niet werden opgenomen in de ontwerp-gewestplanwijziging en verklaart het bezwaar ontvankelijk en ongegrond. IX. 7. Raes Hooglede Betrokkene dient bezwaar in tegen de uitbreiding industrie en het inkleuren van zijn bouwgrond in een goedgekeurde verkaveling als bos. De Commissie stelt dat de motivatie van de gewestplanwijziging vervat is in de toelichting van de Vlaamse regering en verwijst naar haar advies onder Hooglede. De Commissie verklaart het bezwaar ontvankelijk en gegrond wat betreft de zone bos en ongegrond wat betreft de uitbreiding industrie. IX. 8. Danneels Wingene Betrokkene wenst de bestemmingswijziging van industriegrond naar KMO van een perceel gelegen in de Oostrozebekestraat, te Meulebeke. De Commissie stelt dat deze locatie niet behoort tot de gewestplanwijziging en geen deel heeft uitgemaakt van het openbaar onderzoek en verwijst naar haar standpunt onder knelpunt nr. 1 De Commissie verklaart het bezwaar ontvankelijk en ongegrond. IX. 9. ACW Tielt Betrokkenen tekent bezwaar aan tegen de schrapping van de reservatiestrook van de oostelijke omleggingsweg en tegen het gebrek aan motivatie hiervoor. Verder betreurt de organisatie dat 10 ha van het industriegebied ingetekend wordt als ambachtelijke zone en een andere zone niet werd ingetekend en tekenen zij bezwaar aan tegen de zone met culturele, historische en esthetische waarde. De Commissie verwijst naar haar adviezen onder Tielt, aangaande de schrapping van de omleidingsweg en onder knelpunt nr. 4 en verklaart dit deel van het bezwaar ontvankelijk en gegrond. Wat betreft de industrie¨le uitbreiding, stelt de Commissie dat de motivatie van de gewestplanwijziging vervat is in de toelichting van de Vlaamse regering en verwijst tevens naar haar advies onder knelpunt nr. 1 voor de zone die niet opgenomen werd. De Commissie verklaart dit deel van het bezwaar ontvankelijk en ongegrond. IX. 10. Vromans Ingelmunster Betrokkene heeft bezwaar tegen de bestemming industriegrond te Ingelmunster omwille van de situering in de omgeving van nieuwe woonwijken. Bovendien strookt deze bestemming niet met het RSV De Commissie stelt dat de motivatie van de gewestplanwijziging vervat is in de toelichting van de Vlaamse regering. De Commissie verklaart het bezwaar ontvankelijk en ongegrond. IX. 11. Hanssens-Goemaere Roeselare Betrokkenen dienen bezwaar in tegen het intekenen van de gronden van hun landbouwbedrijf (20 ha) als regionaal bedrijventerrein met openbaar karakter Beveren Roeselare. Hierdoor wordt de toekomst van deze jonge landbouwers bezwaard. Betrokkenen halen aan dat er voldoende leegstand is van industriepanden, dat het in strijd is met het RSV, en dat dit de laatste open ruimte is in de deelgemeente. Betrokkenen wensen dat de bepaling openbaar karakter vervalt. De Commissie stelt dat de motivatie voor de gewestplanwijziging vervat is in de toelichting van de Vlaamse regering bij deze ontwerp-gewestplanwijziging De Commissie verklaart het bezwaar ontvankelijk en ongegrond. IX. 12. De Smet Tielt Betrokkene dient bezwaar in tegen de bestemmingswijziging van landbouwgronden naar KMO - zone, omwille van het feit dat de hofplaats en 6 ha van de bedrijfsgronden hierin gelegen zijn, waardoor het bedrijf onleefbaar wordt. Betrokkenen halen aan dat er alternatieven zijn. De Commissie stelt dat de motivatie voor de gewestplanwijziging vervat is in de toelichting van de Vlaamse regering bij deze ontwerp-gewestplanwijziging De Commissie verklaart het bezwaar ontvankelijk en ongegrond. IX. 13. Anoniem Ingelmunster Betrokkene vraagt een aanpassing van zijn gronden als zone voor KMO De Commissie stelt dat de locatie niet opgenomen werd in de ontwerp-gewestplanwijziging en verwijst naar haar advies onder knelpunt nr. 1. De Commissie verklaart het bezwaar ontvankelijk en ongegrond. IX. 14. Hoste- Banckaert Ruiselede Betrokkene heeft bezwaren tegen de ontwerp-gewestplanwijziging te Ruiselede omwille van de financie¨le gevolgen. De Commissie verwijst naar haar advies onder Ruiselede en Wingene. De Commissie verklaart het bezwaar ontvankelijk en gegrond. IX. 15. Maes Bart Ingelmunster Betrokkene staat positief t.o.v. alle wijzigingen in verband met de natuur en is tegen het Lokaal bedrijventerrein met openbaar karakter te Ingelmunster en het gebrek aan bosgebieden in de regio. De Commissie neemt nota van de positieve opmerking en stelt dat de motivatie voor de gewestplanwijziging vervat is in de toelichting van de Vlaamse regering bij deze ontwerp-gewestplanwijziging De Commissie verklaart het bezwaar ontvankelijk en ongegrond. IX. 16. Landelijke Gilde Tielt De organisatie heeft bezwaar tegen het intekenen van de zone voor KMO te Tielt, omwille dat hierdoor landbouwbedrijven bedreigd worden en stelt alternatieven voor. Tevens wordt bezwaar ingediend tegen de uitbreiding industriezone langs de Deinzesteenweg, eveneens omwille van de omliggende landbouwbedrijven en er wordt een terrein aan de overzijde voorgesteld ter verwezenlijking van het wateropvangbekken. Verder is de organisatie akkoord met de schrapping van de ring. De Commissie stelt dat de motivatie voor de gewestplanwijziging vervat is in de toelichting van de Vlaamse regering bij deze ontwerp-gewestplanwijziging en verwijst i.v.m. met het industrieterrein en de schrapping van de ring naar haar advies onder Tielt. De Commissie verklaart het bezwaar ontvankelijk en ongegrond. IX. 17. de Crombrugghe de Picquendaele Tielt

4835

4836

MONITEUR BELGE — 18.02.1999 — BELGISCH STAATSBLAD Betrokkene heeft bezwaar tegen de inname van 18 ha landbouwgrond als industriegrond, het niet-bestemmen van gronden, verloren voor de landbouw, als KMO zone en is akkoord met het schrappen van de zuidoostelijke ring rond Tielt maar dringt aan op een snelle oplossing voor de verkeersproblemen in het Tieltse centrum. De Commissie stelt dat de motivatie voor de gewestplanwijziging vervat is in de toelichting van de Vlaamse regering bij deze ontwerp-gewestplanwijziging en verwijst i.v.m. met het industrieterrein en de schrapping van de ring naar haar advies onder Tielt. De Commissie stelt verder dat de locaties die niet opgenomen werden in de ontwerp-gewestplanwijziging geen deel hebben uitgemaakt van het openbaar onderzoek en verwijst naar haar advies onder knelpunt nr. 1 De Commissie verklaart het bezwaar ontvankelijk en ongegrond. IX. 18. Turbo’s Hoet Hooglede Betrokkene merkt op dat in de toelichting een uitbreiding gegeven wordt aan het bedrijf, maar dat deze niet ingekleurd werd op het gewestplan. (C18) De Commissie verwijst naar haar advies onder Hooglede en knelpunten nr. 1 De Commissie verklaart het bezwaar ontvankelijk en ongegrond. IX. 19. NCMV Roeselare IX. 20. NCMV Regio Roeselare, Izegem, Tielt IX. 21 NCMV gewestelijk secretariaat IX. 22. NCMV Westrozebeke De organisatie dient bezwaar in tegen 1) de ruimtebalans inzake economische activiteiten omdat deze niet gegrond is en omdat deze een hypotheek legt op de spontane ontwikkeling van de economie. 2) de schrapping van de reservatiestrook voor de N37 3) de schrapping van de reservatiestrook voor de N382c (Kanaalweg) De Commissie stelt dat de ruimtebalans geen deel uitmaakt van het niveau van een gewestplanwijziging en verwijst voor de schrapping van de N37 naar haar advies onder knelpunt nr. 2 en voor de kanaalweg naar haar advies onder Ingelmunster. De Commissie verklaart het bezwaar ontvankelijk en deels gegrond, aangaande de schrappingen IX. 23. NCMV Regio Tielt De organisatie dient bezwaar in tegen 1) de schrapping van de reservatiestrook van dezuidoostelijke ring rond Tielt 2) de schrapping van de reservatiestrook van de verbinding Roeselare - Meulebeke 3) de schrapping van de reservatiestrook van de N382c (kanaalweg) 4) de ruimtebalans inzake economische activiteiten, omdat deze niet gegrond is en omdat deze een hypotheek legt op de spontane ontwikkeling van de economie De Commissie stelt dat de ruimtebalans geen deel uitmaakt van het niveau van een gewestplanwijziging en verwijst voor de schrapping van de N37 naar haar advies onder knelpunt nr. 2, voor de kanaalweg naar haar advies onder Ingelmunster en voor de ring rond Tielt naar haar advies onder Tielt De Commissie verklaart het bezwaar ontvankelijk en deels gegrond, aangaande de schrappingen IX. 24. NCMV Ardooie 1) de ruimtebalans inzake economische activiteiten omdat deze niet gegrond is en omdat deze een hypotheek legt op de spontane ontwikkeling van de economie. 2) de schrapping van de reservatiestrook voor de N37 De Commissie stelt dat de ruimtebalans geen deel uitmaakt van het niveau van een gewestplanwijziging en verwijst voor de schrapping van de N37 naar haar advies onder knelpunt nr. 2. De Commissie verklaart het bezwaar ontvankelijk en deels gegrond, aangaande de schrapping IX. 25. NCMV plaatselijke afdeling Tielt De organisatie dient bezwaar in tegen 1) de ruimtebalans inzake economische activiteiten omdat deze niet gegrond is en omdat deze een hypotheek legt op de spontane ontwikkeling van de economie. 2) de schrapping van de KMO zone aan de Meulebekesteenweg en de overbrenging naar de industriezone tss. de Kanegemstraat en de Deinzestwg. 3) tegen de vermindering van industriezone 4) tegen de beperking van de KMO zone 5) de wisseling van de bestemmingen 6) de vermoeilijking van de verkeersplanning door schrapping van de zuidoostelijke ontsluiting De Commissie stelt dat de ruimtebalans geen deel uitmaakt van het niveau van een gewestplanwijziging. De zone aan de Meulebeekse steenweg is niet opgenomen in de gewestplanwijziging en de Commissie verwijst naar haar advies onder knelpunt nr.1 De Commissie stelt dat de motivatie voor de gewestplanwijziging vervat is in de toelichting van de Vlaamse regering bij deze ontwerp-gewestplanwijziging. De Commissie verwijst voor de schrapping van de zuidoostelijke ring naar haar advies onder Tielt. De Commissie verklaart het bezwaar ontvankelijk en deels gegrond, aangaande de schrapping IX. 26. Olivier Invest nv Roeselare betrokkene wenst dat het terrein ingesloten tussen de Onledegoedstraat en de R32 ingetekend wordt als gebied voor KMO IX. 27. Olivier Invest nv Roeselare betrokkene wenst dat het terrein ingesloten tussen de Brugsesteenweg, de spoorweg Kortrijk - Roeselare, de Bollestraat en de R32 te Hooglede-Gits ingetekend wordt als gebied voor KMO De Commissie stelt dat de gronden onder bezwaren 26 en 27 niet opgenomen zijn in de ontwerpgewestplanwijziging en verwijst naar haar advies onder knelpunt nr. 1 De Commissie verklaart de bezwaren ontvankelijk en ongegrond. IX. 28. Patteeuw Geert Zwevezele Betrokkene is akkoord met de bestemmingswijziging van woonuitbreidingsgebied naar agrarisch gebied. De Commissie neemt nota van de positieve opmerking

MONITEUR BELGE — 18.02.1999 — BELGISCH STAATSBLAD IX. 29. Rubis Izegem Het bedrijf en de bedrijfswoning zijn thans gelegen in zone voor landelijk wonen en in landschappelijk waardevol gebied. Door de bestemmingswijziging naar agrarisch gebied met ecologisch belang vrezen bezwaarindieners dat bij de opmaak van een sectoraal BPA het bedrijf geen kans meer maakt en zij vragen dan ook de bestemmingszone woongebied met landelijk karakter. IX. 30. Daenens Izegem Betrokkenen tekenen bezwaar aan tegen de bestemming agrarisch gebied met ecologisch belang en wensen woongebied met landelijk karakter, omwille van de bezwaring van hun vergunde woning. De Commissie verwijst naar haar advies onder Izegem en verklaart de bezwaren ontvankelijk en gegrond. IX. 31. Vandaele Oostrozebeke Betrokkene dient bezwaar in tegen het intekenen van een gebied rond Ter Molst/Monks, als zone voor ambachtelijke bedrijven, aangezien het hier om een regularisatie van gepleegde inbreuken gaat. De Commissie stelt dat de motivatie voor de gewestplanwijziging vervat is in de toelichting van de Vlaamse regering bij deze ontwerp-gewestplanwijziging. De Commissie verklaart het bezwaar ontvankelijk en ongegrond. IX. 32. fam. Nuytten Vandeputte Ledegem Betrokkene tekent bezwaar aan tegen het intekenen van een zone van gemeenschapsvoorziening en openbaar nut op de gronden in gebruik als bouwland en gelegen in de onmiddellijke omgeving van de bedrijfszetel. Dit heeft als gevolg een mestoverschot en meerkosten voor het bedrijf. IX. 33. Fam. Nuytten Ledegem idem IX. 32. De Commissie verwijst naar haar advies onder Ledegem en verklaart de bezwaren 32 en 33 ontvankelijk en gegrond. IX. 34. Verbrugghe Geluveld Betrokkenen wensen hun grond gelegen langs de provinciebaan ingetekend te zien als woonzone met een bufferzone van 30 a` 40 m IX. 35. Schrijnwerkerij Demuyck Moorslede Betrokkene wenst dat de terreinen van het bedrijf worden opgenomen in het gewestplan met uitbreidingsmogelijkheden. De Commissie stelt dat de gronden onder bezwaren 34 en 35 niet opgenomen zijn in de ontwerpgewestplanwijziging en verwijst naar haar advies onder knelpunt nr. 1 De Commissie verklaart de bezwaren ontvankelijk en ongegrond. IX. 36. Bruyneel Ruiselede Betrokkene wenst zijn gronden weer opgenomen als bouwgrond op het gewestplan. Betrokkene zal planschade vragen. De Commissie stelt dat de grond niet opgenomen werd in de ontwerp-gewestplanwijziging en verwijst naar haar advies onder knelpunt nr. 1 De Commissie verklaart de bezwaren ontvankelijk en ongegrond. X. Waterzuiveringsstation Ledegem X. 1. Schepencollege Ledegem Het schepencollege is gekant tegen de inplanting van het waterzuiveringsstation op de locatie voorzien in de ontwerp-gewestplanwijziging, omwille van : 1. de nabijheid van de begraafplaats 2. het waardevolle landbouwgronden betreft, noodzakelijk voor een veeteeltbedrijf 3. de nabijheid van een woonwijk 4. de onherstelbare schade aan de betonwegen die de aanleg zal meebrengen. Het schepencollege heeft een alternatief uitgewerkt in samenwerking met verschillende instanties en het gemeentebestuur van Wevelgem. Het schepencollege dient bezwaar in tegen de inkleuring van 12 ha lokaal bedrijventerrein met openbaar karakter, omwille van de foute oppervlakte en locatie. Het schepencollege vraagt enkel de niet gebruikte percelen in te tekenen als openbaar karakter en de eigenlijke ambachtelijke zone « de Vierschaere » in te tekenen op het gewestplan. Het schepencollege vraagt dat de ambachtelijke zone ’t Lindeke volledig wordt ingekleurd als ambachtelijke zone, volgens het voorstel van de GOM, aansluitend bij de zone landelijk wonen. De Commissie verwijst naar haar advies onder Ledegem en onder knelpunt nr.1 De Commissie verklaart het bezwaar ontvankelijk en gegrond wat betreft de locatie van het waterzuiveringsstation en ongegrond wat betreft de bedrijventerreinen X. 2. Typebrief ondertekend door 1400 personen Betrokkenen dienen bezwaar in tegen de inplanting van het waterzuiveringsstation op de locatie voorzien in ontwerp-gewestplanwijziging, omwille van lawaai- en geurhinder en ongedierte en omwille van de nabijheid van de begraafplaats en de ontsiering van de omgeving. De Commissie verwijst naar haar advies onder Ledegem De Commissie verklaart de bezwaren ontvankelijk en gegrond XIII. Schrapping reservatiestroken Bezwaar Min. v. d. Vlaamse Gemeenschap, departement Leefmilieu en Infrastructuur, dienst West-Vlaanderen. 1. Schrapping van de zuidoostelijke ring Tielt. De dienst stelt dat momenteel 2 drukke verkeersassen in het centrum van Tielt samenkomen, dat op het vigerend gewestplan er reservatiestrook voor een oostelijke (volledige) en een westelijke (gedeeltelijke) ontsluiting wordt voorzien van de N327 (Wakkensesteenweg) naar de omleidingsweg. De dienst stelt tevens dat er momenteel gewerkt wordt aan een mobiliteitsstudie en dat het dus in afwachting van de resultaten van die studie niet opportuun is één van deze reservatiestroken (de oostelijke) te schrappen. 2. Schrapping van de N37 Zonnebeke Roeselare De dienst stelt dat de verbinding Zonnebeke-Roeselare een noodzakelijke regionale verbinding is, nodig om de kernen Zonnebeke, Passendale, Beselare, Moorslede, Westrozebeke en Oostnieuwkerke te ontlasten. De verbinding zal de functie van de A19 en A17 niet overnemen, gezien de grote omweg. De Commissie verwijst naar haar advies onder knelpunt nr. 2 en haar advies onder Tielt en verklaart het bezwaar ontvankelijk en gegrond.

4837

4838

MONITEUR BELGE — 18.02.1999 — BELGISCH STAATSBLAD EINDADVIES De Commissie stelt vast dat : — de adviezen van de gemeenteraden en de Bestendige Deputatie, alsmede de verschillende bezwaren en opmerkingen aanleiding geven tot gemotiveerde voorstellen voor aanpassingen. — en adviseert onder verwijzing naar haar motiveringen, geformuleerd bij het onderzoek van deze adviezen, bezwaren en opmerkingen, het ontwerp-plan tot gedeeltelijke herziening van het gewestplan Roeselare-Tielt, op het grondgebied van de gemeenten Ardooie, Dentergem, Hooglede, Ingelmunster, Izegem, Ledegem, Lichtervelde, Meulebeke, Moorslede, Oostrozebeke, Pittem, Roeselare, Staden, Tielt, Wielsbeke en Wingene, volgende adviezen : Voor de knelpunten onder : 1. Uitbreiding van de voorgestelde zoneringen of opname van nieuwe zoneringen in een vastgesteld ontwerpgewestplan De Commissie adviseert de adviezen, bezwaren en opmerkingen tot uitbreiding van voorgestelde zoneringen of tot opname van nieuwe zoneringen ongunstig in zoverre de adviezen, bezwaren en opmerkingen een uitbreiding betreffen. 2. Schrapping van de reservatiestrook voor de verbindingsweg Ieper-Roeselare (N37) De Commissie adviseert het behoud van de reservatiestrook tot de provinciale en gemeentelijke structurele onderzoeken en mobiliteitsstudies afgelopen zijn en de resultaten bekend zijn. 3. Regionale en lokale bedrijventerreinen met openbaar karakter. De Commissie adviseert dat de specificatie openbaar karakter aangewezen is voor nieuwe bedrijventerreinen en die delen van terrein welke nog niet aangesneden zijn en niet dienen voor de uitbreiding van bedrijven binnen redelijke termijn. 4. Woongebieden met culturele, historische en/of culturele waarde De Commissie adviseert de wijziging niet op te nemen, omdat de verwijzing naar de onderzoekselementen geen uitsluitsel biedt over de redenen van de afbakening en de algemene impact ervan. 5. De schrapping van de woonuitbreidingsgebieden De Commissie adviseert het behoud van de woonuitbreidingsgebieden volgens het vigerend gewestplan omwille van het ontbreken van een woonbehoeftenstudie die aantoont dat deze gebieden overbodig zijn. Voor de kaartbladen : Kaartblad 13/6 De Commissie stelt dat de bestemmingen van het vigerend gewestplan dienen behouden te blijven voor de wijzigingen onder B14, en B15, en een gedeelte van B13 van de toelichting van de Vlaamse regering bij deze ontwerp-gewestplanwijziging. De Commissie adviseert voor de locaties onder B13 2de lid (deel van) landschappelijk waardevol gebied naar natuurgebied en B13 4de lid(deel van) gemeenschapsvoorziening naar agrarisch gebied met ecologisch belang een omwisseling van de bestemmingen op het ontwerp - gewestplan. Aldus adviseert de Commissie voor de gronden ten noorden van de Bruggestraat/zuidoosten van de gebouwen van het penitentiair centrum de bestemming agrarisch gebied met ecologisch belang en voor de gronden aansluitend aan de Predikherenstraat de bestemming natuurgebied. Wat betreft B13, 1ste lid en 3de lid en de resterende delen van 2de lid en 4de lid adviseert de Commissie voor de gronden, die een effectief landbouwgebruik hebben, de bestemmingen van het vigerend gewestplan te behouden. Kaartblad 20/4 De Commissie geeft een gunstig advies aan de ontwerp-gewestplanwijziging op dit kaartblad, mits : — de wijziging naar woongebied met culturele, historische en/of culturele waarde niet wordt weerhouden. — bosuitbreidingsgebied voor dat deel van de Huwijnsbossen welke nog een langlopende overeenkomst met een landbouwer bevatten. Kaartblad 21/1 De Commissie geeft een gunstig advies aan de ontwerp-gewestplanwijziging op dit kaartblad, mits : — het behoud van het woonuitbreidingsgebied te Zwevezele — het behoud van de onderliggende bestemmingen volgens het vigerend gewestplan bij de schrapping van de omleidingsweg — het openbaar karakter wegvalt van bedrijventerrein (C11) voor het serrebedrijf — de wijziging naar woongebied met culturele, historische en/of culturele waarde niet wordt weerhouden te Koolskamp Kaartblad 21/2 De Commissie geeft een gunstig advies aan de ontwerp-gewestplanwijziging op dit kaartblad, mits : — De Commissie stelt dat de bestemmingen van het vigerend gewestplan dienen behouden te blijven voor de wijzigingen onder B14, en B15, en een gedeelte van B13 van de toelichting van de Vlaamse regering bij deze ontwerp-gewestplanwijziging. De Commissie adviseert voor de locaties onder B13 2de lid (deel van) landschappelijk waardevol gebied naar natuurgebied en B13 4de lid(deel van) gemeenschapsvoorziening naar agrarisch gebied met ecologisch belang een omwisseling van de bestemmingen op het ontwerp - gewestplan. Aldus adviseert de Commissie voor de gronden ten noorden van de Bruggestraat/zuidoosten van de gebouwen van het penitentiair centrum de bestemming agrarisch gebied met ecologisch belang en voor de gronden aansluitend aan de Predikherenstraat de bestemming natuurgebied. Wat betreft B13, 1ste lid en 3de lid en de resterende delen van 2de lid en 4de lid adviseert de Commissie voor de gronden, die een effectief landbouwgebruik hebben, de bestemmingen van het vigerend gewestplan te behouden. — het behoud van de onderliggende bestemmingen volgens het vigerend gewestplan bij de schrapping van de omleidingsweg te Wingene — de wijziging naar woongebied met culturele, historische en/of culturele waarde niet wordt weerhouden te Tielt en Ruiselede Kaartblad 21/3 De Commissie geeft een gunstig advies aan de ontwerp-gewestplanwijziging op dit kaartblad Kaartblad 20/7 De Commissie geeft een gunstig advies aan de ontwerp-gewestplanwijziging op dit kaartblad, mits : het behoud van de bestemming van het vigerend gewestplan voor de wijziging naar natuur van de locatie gelegen aansluitend aan het bos van Houthulst en de wijziging naar natuur te Westrozebeke Kaartblad 20/8 De Commissie geeft een gunstig advies aan de ontwerp-gewestplanwijziging op dit kaartblad, mits : — de aanpassing van het bosgebied te Hooglede.

MONITEUR BELGE — 18.02.1999 — BELGISCH STAATSBLAD — de aanpassing van de bedrijventerreinen voor watergebonden bedrijven tot een strook van 200 m van de oever — de bestemming zone voor ambachtelijke bedrijven en KMO voor het bedrijventerrein tussen de N36 en de A17 — het weglaten van de specificatie openbaar karakter voor bedrijventerrein, volgens knelpunt nr.3 — het behoud van de reservatiestrook van de N37 Kaartblad 21/5 De Commissie geeft een gunstig advies aan de ontwerp-gewestplanwijziging op dit kaartblad, mits : — de wijziging naar woongebied met culturele, historische en/of culturele waarde niet wordt weerhouden te Ardooie — het behoud van de bestemming volgens het vigerend gewestplan voor het bedrijventerrein te Izegem — het wijziging van de zone agrarisch gebied met ecologisch belang naar natuurgebied mits het intekenen van de bebouwing als zone voor landelijk wonen. — het behoud van de reservatiestrook voor de kanaalweg — het behoud van het woonuitbreidingsgebied te Ingelmunster — het behoud van de bestemming parkgebied te Ingelmunster ten noorden van het kanaal — het juist intekenen van een kleine zone woongebied — het intekenen van een zone voor industrie en een uitgebreide zone voor gemeenschapsvoorziening en openbaar nut te Ingelmunster (Vliegend paard) Kaartblad 21/6 De Commissie geeft een gunstig advies aan de ontwerp-gewestplanwijziging op dit kaartblad, mits : — het intekenen van het Provinciaal Domein De Baliekouter als parkgebied — de wijziging naar woongebied met culturele, historische en/of culturele waarde niet wordt weerhouden te Wakken en Tielt — het behoud van het woonuitbreidingsgebied te Wielsbeke — het behoud van de reservatiestrook van de zuidoostelijke ontsluiting rond Tielt — het aanpassen van de industriezone aan de perceelsgrenzen van de landbouwbedrijven. — het aanpassen van de zone voor ambachtelijke bedrijven naar parkgebied, voormalige spoorwegbedding. Kaartblad 21/7

nut

De Commissie geeft een gunstig advies aan de ontwerp-gewestplanwijziging op dit kaartblad, mits : — het intekenen van de gronden van de Relig. Gemeenschap als zone voor gemeenschapsvoorziening en openbaar — het intekenen van de gronden van het plaatselijke bedrijf als zone voor industrie Kaartblad 28/3 De Commissie adviseert het behoud van de reservatiestrook van de N37 Kaartblad 28/4

De Commissie geeft een gunstig advies aan de ontwerp-gewestplanwijziging op dit kaartblad, mits : — de bestemming van het vigerend gewestplan behouden wordt op de locatie van het voorziene waterzuiveringsstation — de wijziging naar woongebied met culturele, historische en/of culturele waarde niet wordt weerhouden — de specificatie openbaar karakter enkel wordt weerhouden voor die delen van het bedrijventerrein die nog niet in gebruik zijn. Kaartblad 29/1 De Commissie geeft een gunstig advies aan de ontwerp-gewestplanwijziging op dit kaartblad Kaartblad 29/2 De Commissie geeft een gunstig advies aan de ontwerp-gewestplanwijziging op dit kaartblad, mits : het intekenen van een strook natuurgebied (oude arm van de Leie) als industriegebied conform de aangrenzende bestemming. Algemeen De Commissie stelt vast dat de voorliggende ontwerp-gewestplanwijziging m.b.t. de exploitaties en investeringen door de toepassing van de sectorale decreten en regelgevingen waaronder o.m. het mestdecreet, het decreet op de milieuvergunningen, het bosdecreet en zelfs het decreet op de ruimtelijke ordening en de natuurbeschermingswetgeving, gevolgen hebben die deze exploitaties en investeringen bezwaren; dat terecht door meerdere bezwaarindieners op deze gevolgen wordt gewezen; dat mede als gevolg van de afstandsregels deze gevolgen zich uitstrekken tot de exploitaties die zich buiten deze ontwerp-gewestplanwijziging situeren. De Commissie adviseert de Vlaamse regering bij de vaststelling van het gewestplan tevens verordenende maatregelen te treffen waarbij de inrichtingen verder kunnen exploiteren zonder dat er wijzigingen worden aangebracht aan de lopende vergunning en exploitatievoorwaarden en de vergunningen kunnen vernieuwd worden voor een voldoende termijn. De Commissie verwijst naar de rechtstoestand en regelgeving van vo`o`r de gewestplanwijziging. De Secretaris, E. Mares.

De Gouverneur-voorzitter, P. Breyne.

4839

4840

MONITEUR BELGE — 18.02.1999 — BELGISCH STAATSBLAD

AVIS OFFICIELS — OFFICIELE BERICHTEN MINISTERE DE LA JUSTICE

MINISTERIE VAN JUSTITIE [99/09191]

Ordre judiciaire. — Places vacantes

[99/09191]

Rechterlijke Orde. — Vacante betrekkingen

— Substitut du procureur du Roi, spécialisé en matière fiscale, près le tribunal de première instance de Bruxelles : 1; — substitut du procureur du Roi près le tribunal de première instance de Tournai : 1; — juge consulaire au tribunal de commerce de Bruxelles : 1. Cette place remplace celle publiée au Moniteur belge du 18 juillet 1998. Les candidatures à une nomination dans l’Ordre judiciaire doivent être adressées par lettre recommandée à la poste à M. le Ministre de la Justice, Direction générale de l’Organisation judiciaire, Service du Personnel, 3/P/O.J. I., boulevard de Waterloo 115, 1000 Bruxelles, dans un délai d’un mois à partir de la publication de la vacance au Moniteur belge (article 287 du Code judiciaire). Une lettre séparée doit être adressée pour chaque candidature.

— Substituut-procureur des Konings, gespecialiseerd in fiscale aangelegenheden, bij de rechtbank van eerste aanleg te Brussel : 1; — substituut-procureur des Konings bij de rechtbank van eerste aanleg te Doornik : 1; — rechter in handelszaken in de rechtbank van eerste aanleg te Brussel : 1. Deze plaats vervangt deze gepubliceerd in het Belgisch Staatsblad van 18 juli 1998. De kandidaturen voor een benoeming in de Rechterlijke Orde moeten bij een ter post aangetekend schrijven worden gericht aan de heer Minister van Justitie, Directoraat-Generaal, Rechterlijke Organisatie, Dienst Personeelszaken, 3/P/R.O. I., Waterloolaan 115, 1000 Brussel, binnen een termijn van één maand na de bekendmaking van de vacature in het Belgisch Staatsblad (artikel 287 van het Gerechtelijk Wetboek). Voor elke kandidatuur dient een afzonderlijk schrijven te worden gericht.

* MINISTERE DES FINANCES Administration de la T.V.A., de l’enregistrement et des domaines

MINISTERIE VAN FINANCIEN Administratie van de BTW, registratie en domeinen

Publications prescrites par l’article 770 du Code civil

Bekendmakingen voorgeschreven bij artikel 770 van het Burgerlijk Wetboek [98/53731]

[99/53731]

Succession en déshérence de Romoli, Remo

Erfloze nalatenschap van Romoli, Remo

Romoli, Remo, veuf de D’Onofrio, Mariuccia, né à Loro Ciuffenna (Italie) le 26 septembre 1913, domicilié à Dampremy, rue des Combattants 72, est décédé à Dampremy le 7 février 1998, sans laisser de successeur connu. Avant de statuer sur la demande de l’Administration de la T.V.A., de l’enregistrement et des domaines tendant à obtenir, au nom de l’Etat, l’envoi en possession de la succession, le tribunal de première instance de Charleroi a, par ordonnance du 1er octobre 1998, prescrit les publications et affiches prévues par l’article 770 du Code civil. Namur, le 29 octobre 1998.

Romoli, Remo, weduwnaar van D’Onofrio, Mariuccia, geboren te Loro Ciuffenna (Italië) op 26 september 1913, wonende te Dampremy, Strijderensestraat 72, is overleden te Dampremy op 7 februari 1998, zonder bekende erfopvolgers na te laten. Alvorens te beslissen over de vraag van de Administratie van de BTW, registratie en domeinen, namens de Staat, tot inbezitstelling van de nalatenschap, heeft de rechtbank van eerste aanleg van Charleroi, bij vonnis van 1 oktober 1998, de bekendmakingen en aanplakkingen voorzien bij artikel 770 van het Burgerlijk Wetboek bevolen. Namen, 29 oktober 1998.

Le directeur régional de l’enregistrement, M. Biomez.

De gewestelijke directeur der registratie, M. Biomez. (53731)

(53731)

Succession en déshérence de De Wever, François

Erfloze nalatenschap van De Wever, François

De Wever, François, veuf de Huygh, Catherine, né à Bruxelles le 2 octobre 1902, fils de De Wever, Pierre Alfred, et de Lingelet, Joséphine, domicilié à Anderlecht, avenue des Immortelles 2, est décédé à Anderlecht le 4 février 1988, sans laisser de successeur connu.

De Wever, François, weduwnaar van Huygh, Catherine, geboren te Brussel op 2 oktober 1902, zoon van De Wever, Pierre Alfred, en van Lingelet, Joséphine, wonende te Anderlecht, Strobloemlaan 2, is overleden te Anderlecht op 4 februari 1988, zonder gekende erfopvolger na te laten. Alvorens te beslissen over de vraag van de Administratie van de BTW, registratie en domeinen, om namens de Staat, de inbezitstelling te bekomen van de nalatenschap, heeft de rechtbank van eerste aanleg van Brussel, bij bevelschrift van 15 september 1998, de bekendmakingen en aanplakkingen voorgeschreven bij artikel 770 van het Burgerlijk Wetboek bevolen. Brussel, 28 oktober 1998.

Avant de statuer sur la demande de l’Administration de la T.V.A., de l’enregistrement et des domaines tendant à obtenir, au nom de l’Etat, l’envoi en possession de la succession, le tribunal de première instance de Bruxelles a, par ordonnance du 15 septembre 1998, prescrit les publications et affichages prévus par l’article 770 du Code civil. Bruxelles, le 28 octobre 1998. Le directeur a.i., P. De Mol.

De directeur a.i., P. De Mol. (53732)

(53732)

4841

MONITEUR BELGE — 18.02.1999 — BELGISCH STAATSBLAD Succession en déshérence de Levaux, Irène Philippine Noémie

Erfloze nalatenschap van Levaux, Irène Philippine Noémie

Levaux, Irène Philippine Noémie, née à Ixelles le 4 avril 1905, veuve en premières noces de Halin, Jean-Baptiste Léopold Henri, veuve en seconde noces de Thirionet, Elie Joseph, fille de Levaux, Antoine Joseph, et de Seelenne, Marie-Joséphine, domiciliée à Schaerbeek, place des Chasseurs Ardennais 4, est décédée à Jette le 11 décembre 1994, sans laisser de successeur connu. Avant de statuer sur la demande de l’Administration de la T.V.A., de l’enregistrement et des domaines tendant à obtenir, au nom de l’Etat, l’envoi en possession de la succession, le tribunal de première instance de Bruxelles a, par ordonnance du 16 septembre 1998, prescrit les publications et affichages prévus par l’article 770 du Code civil.

Levaux, Irène Philippine Noémie, weduwe in eerste huwelijik van Halin, Jean-Baptiste Léopold Henri, weduwe in tweede huwelijk van Thirionnet, Elie Joseph, geboren te Elsene op 4 april 1905, dochteer van Levaux, Antoine Joseph, en van Seelenne, Marie Joséphine, wonende te Schaarbeek, Ardense Jagersplein 4, is overleden te Jette op 11 december 1994, zonder gekende erfopvolger na te laten. Alvorens te beslissen over de vraag van de Administratie van de BTW, registratie en domeinen, om namens de Staat, de inbezitstelling te bekomen van de nalatenschap, heeft de rechtbank van eerste aanleg van Brussel, bij bevelschrift van 16 september 1998, de bekendmakingen en aanplakkingen voorgeschreven bij artikel 770 van het Burgerlijk Wetboek bevolen. Brussel, 28 oktober 1998.

Bruxelles, le 28 octobre 1998. Le directeur a.i., P. De Mol.

De directeur a.i., P. De Mol. (53733)

(53733)

Succession en déshérence d’Anciaux, Marie-Jeanne

Erfloze nalatenschap van Anciaux, Marie-Jeanne

Anciaux, Marie-Jeanne, veuve de Housiaux, Maurice Joseph Ghislain, née à Saint-Gilles le 1er mars 1902, fille de Anciaux, Joseph Alidor, et de De Coster, Léonie, domicilié à Uccle, rue J. Cuylits 1, est décédée à Namur le 26 juin 1995, sans laisser de successeur connu.

Anciaux, Marie-Jeanne, weduwe van Housiaux, Maurice Joseph Ghislain, geboren te Sint-Gillis op 1 maart 1902, dochter van Anciaux, Joseph Alidor, en van De Coster, Léonie, wonende te Ukkel, J. Cuylitsstraat 1, is overleden te Namen op 26 juni 1995, zonder gekende erfopvolger na te laten. Alvorens te beslissen over de vraag van de Administratie van de BTW, registratie en domeinen, om namens de Staat, de inbezitstelling te bekomen van de nalatenschap, heeft de rechtbank van eerste aanleg van Brussel, bij bevelschrift van 16 september 1998, de bekendmakingen en aanplakkingen voorgeschreven bij artikel 770 van het Burgerlijk Wetboek bevolen. Brussel, 28 oktober 1998.

Avant de statuer sur la demande de l’Administration de la T.V.A., de l’enregistrement et des domaines tendant à obtenir, au nom de l’Etat, l’envoi en possession de la succession, le tribunal de première instance de Bruxelles a, par ordonnance du 16 septembre 1998, prescrit les publications et affichages prévus par l’article 770 du Code civil. Bruxelles, le 28 octobre 1998. Le directeur a.i., P. De Mol.

De directeur a.i., P. De Mol. (53734)

(53734)

Succession en déshérence de Faber, Anna Emma Charlotte

Erfloze nalatenschap van Faber, Anna Emma Charlotte

Anna Emma Charlotte Faber, célibataire, née à Verviers le 2 décembre 1896, domiciliée à Zoersel, Handelslei 167, est décédée à Zoersel le 2 janvier 1996, sans laisser de successeur connu. Avant de statuer sur la demande de l’Administration de la T.V.A., de l’enregistrement et des domaines tendant à obtenir, au nom de l’Etat, l’envoi en possession de la succession, le tribunal de première instance de Anvers a, par jugement du 12 octobre 1998, ordonné les publications et affiches prescrites par l’article 770 du Code civil. Anvers, le 30 octobre 1998.

Anna Emma Charlotte Faber, ongehuwd, geboren te Verviers op 2 december 1896, wonende te Zoersel, Handelslei 167, is overleden te Zoersel op 2 januari 1996, zonder bekende erfopvolger na te laten. Alvorens te beslissen over de vraag van de Administratie van de BTW, registratie en domeinen, namens de Staat, tot inbezitstelling van de nalatenschap, heeft de rechtbank van eerste aanleg van Antwerpen, bij vonnis van 12 oktober 1998, de bekendmakingen en aanplakkingen voorgeschreven bij artikel 770 van het Burgerlijk Wetboek bevolen. Antwerpen, 30 oktober 1998.

Le directeur régional de l’enregistrement, R. Nuyts.

De gewestelijke directeur, R. Nuyts. (53728)

(53728)

Succession en déshérence de Van Cauwenbergh, Frans

Erfloze nalatenschap van Van Cauwenbergh, Frans

Frans Van Cauwenbergh, veuf de Rosalie Ivonne Jeanne Hermans, né à Buggenhout le 27 septembre 1924, domicilié à Anvers, Lange Dijkstraat 29, est décédé à Anvers le 31 mars 1995, sans laisser de successeur connu. Avant de statuer sur la demande de l’Administration de la T.V.A., de l’enregistrement et des domaines tendant à obtenir, au nom de l’Etat, l’envoi en possession de la succession, le tribunal de première instance de Anvers a, par jugement du 12 octobre 1998, ordonné les publications et affiches prescrites par l’article 770 du Code civil. Anvers, le 30 octobre 1998.

Frans Van Cauwenbergh, weduwnaar van Rosalie Ivonne Jeanne Hermans, geboren te Buggenhout op 27 september 1924, wonende te Antwerpen, Lange Dijkstraat 29, is overleden te Antwerpen op 31 maart 1995, zonder bekende erfopvolger na te laten. Alvorens te beslissen over de vraag van de Administratie van de BTW, registratie en domeinen, namens de Staat, tot inbezitstelling van de nalatenschap, heeft de rechtbank van eerste aanleg van Antwerpen, bij vonnis van 12 oktober 1998, de bekendmakingen en aanplakkingen voorgeschreven bij artikel 770 van het Burgerlijk Wetboek bevolen. Antwerpen, 30 oktober 1998.

Le directeur régional de l’enregistrement, R. Nuyts.

De gewestelijke directeur, R. Nuyts. (53729)

(53729)

4842

MONITEUR BELGE — 18.02.1999 — BELGISCH STAATSBLAD

Succession en déshérence de Saeys, Constant Hendrik Maria

Erfloze nalatenschap van Saeys, Constant Hendrik Maria

Constant Hendrik Maria Saeys, célibataire, né à Anvers le 22 janvier 1911, domicilié à Anvers, Jan Denucéstraat 1/53, est décédé à Anvers le 19 décembre 1996, sans laisser de successeur connu. Avant de statuer sur la demande de l’Administration de la T.V.A., de l’enregistrement et des domaines tendant à obtenir, au nom de l’Etat, l’envoi en possession de la succession, le tribunal de première instance de Anvers a, par jugement du 12 octobre 1998, ordonné les publications et affiches prescrites par l’article 770 du Code civil. Anvers, le 30 octobre 1998.

Constant Hendrik Maria Saeys, ongehuwd, geboren te Antwerpen op 22 januari 1911, wonende te Antwerpen, Jan Denucéstraat 1/53, is overleden te Antwerpen op 19 december 1996, zonder bekende erfopvolger na te laten. Alvorens te beslissen over de vraag van de Administratie van de BTW, registratie en domeinen, namens de Staat, tot inbezitstelling van de nalatenschap, heeft de rechtbank van eerste aanleg van Antwerpen, bij vonnis van 12 oktober 1998, de bekendmakingen en aanplakkingen voorgeschreven bij artikel 770 van het Burgerlijk Wetboek bevolen. Antwerpen, 30 oktober 1998.

Le directeur régional de l’enregistrement, R. Nuyts.

De gewestelijke directeur, R. Nuyts. (53730)

(53730)

Succession en déshérence de Dumont, Marcel Pierre

Erfloze nalatenschap van Dumont, Marcel Pierre

Dumont, Marcel Pierre, célibataire, né à Etterbeek le 5 octobre 1931, fils de Dumont, Justin Joseph, et de Decock, Marie Cornille (conjoints décédés), domicilié à Bruxelles, rue Charles Demeer 87, est décédé à Asse le 5 décembre 1997, sans laisser de successeur connu.

Dumont, Marcel Pierre, ongehuwd, geboren te Etterbeek op 5 oktober 1931, zoon van Dumont, Justin Joseph, en van Decock, Marie Cornille (beiden overleden), wonende te Brussel, Charles Demeerstraat 87, is overleden te Asse op 5 december 1997, zonder gekende erfopvolgers na te laten. Alvorens te beslissen over de vraag van de Administratie van de BTW, registratie en domeinen, om namens de Staat, de inbezitstelling te bekomen van de nalatenschap, heeft de rechtbank van eerste aanleg van Brussel, bij bevelschrift van 5 januari 1999, de bekendmakingen en aanplakkingen voorgeschreven bij artikel 770 van het Burgerlijk Wetboek bevolen. Brussel, 2 februari 1999.

Avant de statuer sur la demande de l’Administration de la T.V.A., de l’enregistrement et des domaines tendant à obtenir, au nom de l’Etat, l’envoi en possession de la succession, le tribunal de première instance de Bruxelles a, par ordonnance du 5 janvier 1999, prescrit les publications et affiches prévues par l’article 770 du Code civil. Bruxelles, le 2 février 1999.

De directeur a.i. der registratie en domeinen, P. De Mol.

Le directeur a.i. de l’enregistrement et des domaines, P. De Mol.

(53766)

(53766)

Succession en déshérence de Van Camp, Elisa Henrica

Erfloze nalatenschap van Van Camp, Elisa Henrica

Elisa Henrica Van Camp, veuve de Petrus Sipido, née à Anvers le 13 octobre 1905, domiciliée à Anvers, Cyriel Buyssestraat 12, est décédée à Anvers (district Wilrijk) le 3 avril 1998, sans laisser de successeur connu. Avant de statuer sur la demande de l’Administration de la T.V.A., de l’enregistrement et des domaines tendant à obtenir, au nom de l’Etat, l’envoi en possession de la succession, le tribunal de première instance d’Anvers a, par jugement du 18 janvier 1999, ordonné les publications et affiches prescrites par l’article 770 du Code civil. Anvers, le 9 février 1999.

Elisa Henrica Van Camp, weduwe van Petrus Sipido, geboren te Antwerpen op 13 oktober 1905, wonende te Antwerpen, Cyriel Buyssestraat 12, is overleden te Antwerpen (district Wilrijk) op 3 april 1998, zonder bekende erfopvolger na te laten. Alvorens te beslissen over de vraag van de Administratie van de BTW, registratie en domeinen, namens de Staat, tot inbezitstelling van de nalatenschap, heeft de rechtbank van eerste aanleg van Antwerpen, bij vonnis van 18 januari 1999, de bekendmakingen en aanplakkingen voorgeschreven bij artikel 770 van het Burgerlijk Wetboek bevolen. Antwerpen, 9 februari 1999.

Le directeur régional de l’enregistrement, R. Nuyts.

De gewestelijke directeur, R. Nuyts. (53767)

(53767)

Succession en déshérence de Martens, Julia Maria Anna Johanna

Erfloze nalatenschap van Martens, Julia Maria Anna Johanna

Julia Maria Anna Johanna Martens, veuve de Edgard Vanderstraeten, née à Baarle-Nassau (Pays-Bas) le 11 août 1909, domiciliée à Borsbeek, Doolweg 6, est décédée à Anvers le 1er décembre 1997, sans laisser de successeur connu. Avant de statuer sur la demande de l’Administration de la T.V.A., de l’enregistrement et des domaines tendant à obtenir, au nom de l’Etat, l’envoi en possession de la succession, le tribunal de première instance d’Anvers a, par jugement du 18 janvier 1999, ordonné les publications et affiches prescrites par l’article 770 du Code civil. Anvers, le 9 février 1999.

Julia Maria Anna Johanna Martens, weduwe van Edgard Vanderstraeten, geboren te Baarle-Nassau (Nederland) op 11 augustus 1909, wonende te Borsbeek, Doolweg 6, is overleden te Antwerpen op 1 december 1997, zonder bekende erfopvolger na te laten. Alvorens te beslissen over de vraag van de Administratie van de BTW, registratie en domeinen, namens de Staat, tot inbezitstelling van de nalatenschap, heeft de rechtbank van eerste aanleg van Antwerpen, bij vonnis van 18 januari 1999, de bekendmakingen en aanplakkingen voorgeschreven bij artikel 770 van het Burgerlijk Wetboek bevolen. Antwerpen, 9 februari 1999.

Le directeur régional de l’enregistrement, R. Nuyts.

De gewestelijke directeur, R. Nuyts. (53768)

(53768)

MONITEUR BELGE — 18.02.1999 — BELGISCH STAATSBLAD

4843

Succession en déshérence de Jongbloets, Maria Joanna Adriana

Erfloze nalatenschap van Jongbloets, Maria Joanna Adriana

Maria Joanna Adriana Jongbloets, veuve d’Abraham Schormans, née à Essen le 9 octobre 1914, domiciliée à Anvers (district Berchem), Floraliënlaan 400, est décédée à Anvers (district Berchem) le 25 juin 1996, sans laisser de successeur connu. Avant de statuer sur la demande de l’Administration de la T.V.A., de l’enregistrement et des domaines tendant à obtenir, au nom de l’Etat, l’envoi en possession de la succession, le tribunal de première instance d’Anvers a, par jugement du 18 janvier 1999, ordonné les publications et affiches prescrites par l’article 770 du Code civil. Anvers, le 9 février 1999.

Maria Joanna Adriana Jongbloets, weduwe van Abraham Schormans, geboren te Essen op 9 oktober 1914, wonende te Antwerpen (district Berchem), Floraliënlaan 400, is overleden te Antwerpen (district Berchem) op 25 juni 1996, zonder bekende erfopvolger na te laten. Alvorens te beslissen over de vraag van de Administratie van de BTW, registratie en domeinen, namens de Staat, tot inbezitstelling van de nalatenschap, heeft de rechtbank van eerste aanleg van Antwerpen, bij vonnis van 18 januari 1999, de bekendmakingen en aanplakkingen voorgeschreven bij artikel 770 van het Burgerlijk Wetboek bevolen. Antwerpen, 9 februari 1999.

Le directeur régional de l’enregistrement, R. Nuyts.

De gewestelijke directeur, R. Nuyts. (53769)

(53769)

Succession en déshérence de Janssens, Gilberta Joanna

Erfloze nalatenschap van Janssens, Gilberta Joanna

Gilberta Joanna Janssens, veuve de Gaston Roels, née à Anvers le 30 septembre 1909, domiciliée à Anvers (district Berchem), Lodewijk Gerritslaan 33, est décédée à Anvers le 18 février 1998, sans laisser de successeur connu. Avant de statuer sur la demande de l’Administration de la T.V.A., de l’enregistrement et des domaines tendant à obtenir, au nom de l’Etat, l’envoi en possession de la succession, le tribunal de première instance d’Anvers a, par jugement du 18 janvier 1999, ordonné les publications et affiches prescrites par l’article 770 du Code civil. Anvers, le 9 février 1999.

Gilberta Joanna Janssens, weduwe van Gaston Roels, geboren te Antwerpen op 30 september 1909, wonende te Antwerpen (district Berchem), Lodewijk Gerritslaan 33, is overleden te Antwerpen op 18 februari 1998, zonder bekende erfopvolger na te laten. Alvorens te beslissen over de vraag van de Administratie van de BTW, registratie en domeinen, namens de Staat, tot inbezitstelling van de nalatenschap, heeft de rechtbank van eerste aanleg van Antwerpen, bij vonnis van 18 januari 1999, de bekendmakingen en aanplakkingen voorgeschreven bij artikel 770 van het Burgerlijk Wetboek bevolen. Antwerpen, 9 februari 1999.

Le directeur régional de l’enregistrement, R. Nuyts.

De gewestelijke directeur, R. Nuyts. (53770)

(53770)

Succession en déshérence de Goemaere, Alain

Erfloze nalatenschap van Goemaere, Alain

Alain Yvon Achilles Goemaere, divorcé de Gerda Wittocx, époux de Marthe Mukankusi, né à Wilrijk le 1er novembre 1947, domicilié à Anvers, Van Arteveldestraat 64, est cédécé à Gand le 11 mars 1995, sans laisser de successeur connu. Avant de statuer sur la demande de l’Administration de la T.V.A., de l’enregistrement et des domaines tendant à obtenir, au nom de l’Etat, l’envoi en possession de la succession, le tribunal de première instance de Anvers a, par jugement du 18 janvier 1999, ordonné les publications et affiches prescrites par l’article 770 du Code civil. Anvers, le 9 février 1999.

Alain Yvon Achilles Goemaere, echtgescheiden van Gerda Wittocx, echtgenoot van Marthe Mukankusi, geboren te Wilrijk op 1 november 1947, wonende te Antwerpen, Van Arteveldestraat 64, is overleden te Gent op 11 maart 1995, zonder bekende erfopvolger na te laten. Alvorens te beslissen over de vraag van de Administratie van de BTW, registratie en domeinen, namens de Staat, tot inbezitstelling van de nalatenschap, heeft de rechtbank van eerste aanleg van Antwerpen, bij vonnis van 18 januari 1999, de bekendmakingen en aanplakkingen voorgeschreven bij artikel 770 van het Burgerlijk Wetboek bevolen. Antwerpen, 9 februari 1998.

Le directeur régional de l’enregistrement, R. Nuyts.

De gewestelijke directeur, R. Nuyts. (53771)

(53771)

Succession en déshérence de Huygaerts, Edward

Erfloze nalatenschap van Huygaerts, Edward

Edward Ludovica Jan Baptist Huygaerts, divorcé de Jeannine Maeckelbergh et de Lisette Inghels, époux de Maria Mortiers, né à Anvers le 8 janvier 1929, domicilié à Anvers, Geelhandplaats 28, bte 3, est décédé à Anvers le 29 septembre 1994, sans laisser de successeur connu. Avant de statuer sur la demande de l’Administration de la T.V.A., de l’enregistrement et des domaines tendant à obtenir, au nom de l’Etat, l’envoi en possession de la succession, le tribunal de première instance de Anvers a, par jugement du 18 janvier 1999, ordonné les publications et affiches prescrites par l’article 770 du Code civil. Anvers, le 9 février 1999.

Edward Ludovica Jan Baptist Huygaerts, echtgescheiden van Jeannine Maeckelbergh en van Lisette Inghels, echtgenoot van Maria Mortiers, geboren te Antwerpen op 8 januari 1929, wonende te Antwerpen, Geelhandplaats 28, bus 3, is overleden te Antwerpen op 29 september 1994, zonder bekende erfopvolger na te laten. Alvorens te beslissen over de vraag van de Administratie van de BTW, registratie en domeinen, namens de Staat, tot inbezitstelling van de nalatenschap, heeft de rechtbank van eerste aanleg van Antwerpen, bij vonnis van 18 januari 1999, de bekendmakingen en aanplakkingen voorgeschreven bij artikel 770 van het Burgerlijk Wetboek bevolen. Antwerpen, 9 februari 1999.

Le directeur régional de l’enregistrement, R. Nuyts.

De gewestelijke directeur, R. Nuyts. (53772)

(53772)

4844

MONITEUR BELGE — 18.02.1999 — BELGISCH STAATSBLAD Succession en déshérence de De Backer, Joanna

Erfloze nalatenschap van De Backer, Joanna

Joanna Maria Helena De Backer, célibataire, née à Berchem le 18 janvier 1914, domiciliée à Anvers, Balansstraat 23, est décédée à Anvers le 15 septembre 1997, sans laisser de successeur connu. Avant de statuer sur la demande de l’Administration de la T.V.A., de l’enregistrement et des domaines tendant à obtenir, au nom de l’Etat, l’envoi en possession de la succession, le tribunal de première instance de Anvers a, par jugement du 18 janvier 1999, ordonné les publications et affiches prescrites par l’article 770 du Code civil. Anvers, le 9 février 1999.

Joanna Maria Helena De Backer, ongehuwd, geboren te Berchem op 18 januari 1914, wonende te Antwerpen, Balansstraat 23, is overleden te Antwerpen op 15 september 1997, zonder bekende erfopvolger na te laten. Alvorens te beslissen over de vraag van de Administratie van de BTW, registratie en domeinen, namens de Staat, tot inbezitstelling van de nalatenschap, heeft de rechtbank van eerste aanleg van Antwerpen, bij vonnis van 18 januari 1999, de bekendmakingen en aanplakkingen voorgeschreven bij artikel 770 van het Burgerlijk Wetboek bevolen. Antwerpen, 9 februari 1999.

Le directeur régional de l’enregistrement, R. Nuyts.

De gewestelijke directeur, R. Nuyts. (53773)

(53773)

Succession en déshérence de Matsson, Luciana

Erfloze nalatenschap van Matsson, Luciana

Luciana Regina Matsson, veuve de Jozef Bouw, née à Anvers le 5 juin 1920, domiciliée à Anvers (district Borgerhout), Schapenstraat 9, est décédée à Anvers le 18 octobre 1997, sans laisser de successeur connu. Avant de statuer sur la demande de l’Administration de la T.V.A., de l’enregistrement et des domaines tendant à obtenir, au nom de l’Etat, l’envoi en possession de la succession, le tribunal de première instance de Anvers a, par jugement du 18 janvier 1999, ordonné les publications et affiches prescrites par l’article 770 du Code civil. Anvers, le 9 février 1999.

Luciana Regina Matsson, weduwe van Jozef Bouw, geboren te Antwerpen op 5 juni 1920, wonende te Antwerpen (district Borgerhout), Schapenstraat 9, is overleden te Antwerpen op 18 oktober 1997, zonder bekende erfopvolger na te laten. Alvorens te beslissen over de vraag van de Administratie van de BTW, registratie en domeinen, namens de Staat, tot inbezitstelling van de nalatenschap, heeft de rechtbank van eerste aanleg van Antwerpen, bij vonnis van 18 januari 1999, de bekendmakingen en aanplakkingen voorgeschreven bij artikel 770 van het Burgerlijk Wetboek bevolen. Antwerpen, 9 februari 1999.

Le directeur régional de l’enregistrement, R. Nuyts.

De gewestelijke directeur, R. Nuyts. (53774)

(53774)

Succession en déshérence de Messaoudi, Ramdane

Erfloze nalatenschap van Messaoudi, Ramdane

Messaoudi, Ramdane, célibataire, né à Acif Boulma (Algérie) le 18 septembre 1914, domicilié à Dave, rue Saint-Hubert 84, est décédé à Namur le 31 mars 1998, sans laisser de successeur connu. Avant de statuer sur la demande de l’Administration de la T.V.A., de l’enregistrement et des domaines tendant à obtenir, au nom de l’Etat, l’envoi en possession de la succession, le tribunal de première instance de Namur a, par jugement du 18 janvier 1999, prescrit les publications et affiches prévues par l’article 770 du Code civil. Namur, le 9 février 1999.

Messaoudi, Ramdane, ongehuwd, geboren te Acif Boulma (Algerië) op 18 september 1914, wonende te Dave, Sint-Hubertstraat, is overleden te Namen op 31 maart 1998, zonder bekende erfopvolgers na te laten. Alvorens te beslissen over de vraag van de Administratie van de BTW, registratie en domeinen, namens de Staat, tot inbezitstelling van de nalatenschap, heeft de rechtbank van eerste aanleg van Namen, bij vonnis van 18 januari 1999, de bekendmakingen en aanplakkingen voorzien bij artikel 770 van het Burgerlijk Wetboek bevolen. Namen, 9 februari 1999.

Le directeur régional de l’enregistrement, M. Biomez.

De gewestelijke directeur der registratie, M. Biomez. (53775)

(53775)

GOUVERNEMENTS DE COMMUNAUTE ET DE REGION GEMEENSCHAPS- EN GEWESTREGERINGEN GEMEINSCHAFTS- UND REGIONALREGIERUNGEN VLAAMSE GEMEENSCHAP — COMMUNAUTE FLAMANDE MINISTERIE VAN DE VLAAMSE GEMEENSCHAP [99/35156]

FIOV. — Financieringsinstrument voor de Oriëntatie van de Visserij Investeringsprojecten voor de maatregelen « uitrusting vissershavens » en « verwerking en afzet van visserij- en aquicultuurproducten » In toepassing van de Verordening (EEG) nr. 3.699/93 van de Raad van 22 december 1993 kunnen individuele bijstandsaanvragen worden ingediend voor betoelaging uit het FIOV, het Financieringsinstrument voor de Oriëntatie van de Visserij. Het betreft investeringsprojecten voor de maatregelen « uitrusting vissershavens » en « verwerking en afzet van visserij- en aquicultuurproducten ». De vierde indieningsperiode wordt afgesloten op 31 maart 1999. De investeringsprojecten mogen niet begonnen zijn vóór 1 juli 1998.

4845

MONITEUR BELGE — 18.02.1999 — BELGISCH STAATSBLAD Deze oproep voor investeringsdossiers is bedoeld voor de bedrijven uit de visserijsector, andere dan rederijen en aquicultuurbedrijven of hun coöperaties, gezien voor deze het FIOV-dossier parallel zal worden behandeld met dit voor het Financieringsinstrument voor de Vlaamse Visserij- en Aquicultuursector (FIVA). De bijstandsaanvragen FIOV dienen te worden ingediend bij de afdeling Structuur en Investeringen van de administratie Land- en Tuinbouw (ALT — SI), Leuvenseplein 4 — 3° Verd. te 1000 Brussel.

COMMUNAUTE FRANÇAISE — FRANSE GEMEENSCHAP

MINISTERE DE LA COMMUNAUTE FRANÇAISE [99/29092]

Examen de Géomètre expert immobilier-Sessions 1999 en langue française Appel aux candidats La première session pour les première et seconde épeuves techniques, les première et seconde sous-épreuves de la première épreuve technique et pour l’épreuve spéciale unique s’ouvrira le lundi 7 juin 1999. La seconde session pour chacune de ces épreuves et sous-épreuves s’ouvrira le lundi 6 septembre 1999. Les examens seront organisés à Bruxelles. Les candidats ont le choix entre le programme de mathématiques traditionnelles et le programme de mathématique moderne. Les inscriptions seront adressées, sous pli recommandé au Ministère de la Communauté française, Direction générale de l’Enseignement non obligatoire et de la Recherche scientifique, Arcades D, 6ème étage, bureau 6538, boulevard Pachéco 19, bte 0, à 1010 Bruxelles (tél. 02/210 55 72).

Dates limites des inscriptions Première session : le 6 avril 1999 — Seconde session : le 23 juillet 1999 N.B. : 1° Une demande d’inscription postée après la date limite ne sera pas prise en considération, même si le paiement a été effectué avant cette date. 2° Une demande d’inscription n’est jamais reportée automatiquement à une session ultérieure. 3° Les candidats qui se présentent pour la deuxième fois à la même épreuve dans les deux ans au plus tard paient un droit d’inscription réduit de moitié, cette réduction n’est accordée qu’une seule fois dans chaque épreuve. 4° Le droit d’inscription n’est remboursable en aucun cas. Il peut cependant être reporté à une session ultérieure pour des raisons de force majeure attestées. Pour être admis à l’examen, les candidats sont tenus de joindre les documents suivants à leur demande d’inscription : N.B. : Tous les documents requis doivent être des originaux ou des copies certifiées conformes. Hormis le certificat de bonne conduite, vie et mœurs et la preuve de paiement, les documents requis ne sont à fournir qu’une seule fois lors d’une première inscription, pas après, mentionner la dernière épreuve présentée. A) A la première épreuve technique ou à la première sous-épreuve : Ne sont admissibles que les candidats qui atteindront l’âge de 18 ans au cours de l’année de l’examen. 1° Une copie certifiée conforme du certificat d’enseignement secondaire supérieur dûment homologué, ou l’un des titres suivants : a) Une copie certifiée conforme du certificat constatant la réussite de l’épreuve éliminatoire organisée par la Commission centrale. b) Le certificat de l’épreuve préparatoire à l’examen de candidat ingénieur civil ou de candidat en sciences physiques ou mathématiques. c) Le certificat de l’examen d’admission à l’Ecole royale militaire. d) Le certificat de l’examen préparatoire organisé conformément aux dispositions de l’arrêté royal n° 1247 du 5 mai 1936 relatif aux conditions et connaissances exigées pour l’obtention du grade de sous-lieutenant dans les cadres actifs.

4846

MONITEUR BELGE — 18.02.1999 — BELGISCH STAATSBLAD e) Le certificat de réussite de l’examen d’admission aux études d’ingénieur technicien. f) Le certificat constatant que l’intéressé a subi avec succès la première épreuve de l’examen de géomètre arpenteur selon le régime de l’arrêt royal du 1er décembre 1921. g) Le certificat d’admission délivré aux récipendaires qui ont subi avec succès l’épreuve préparatoire prévue aux articles 1er à 7 de l’arrêté du Régent du 18 novembre 1949 portant organisation de l’enseignement de l’architecture. 2° Un extrait d’acte de naissance. 3° Un certificat de bonne conduite, vie et mœurs daté de moins de trois mois. 4° L’original de la preuve de paiement du droit d’inscription soit deux mille francs à verser ou virer au compte 091-2110106-94 de la Communauté française de Belgique. N.B. : Pour chacune des deux sous-épreuves, le droit d’inscription est fixé à mille cinq cents francs (1 500) à virer ou verser au compte ci-dessus. B) A la seconde sous-épreuve de la première épreuve technique : L’attestation (copie certifiée conforme ou original) certifiant que l’intéressé a subi avec succès la première sous-épreuve de la première épreuve technique ainsi que les documents 3° et 4° cités ci-dessus. C) A la seconde épreuve technique : 1° Un certificat de bonne conduite, vie et mœurs daté de moins de trois mois. 2° L’original ou une copie certifiée conforme du certificat constatant que l’intéressé a subi avec succès la première épreuve technique. 3° L’original ou une copie certifiée conforme du certificat de fin de stage délivré par le Comité provincial de vérification du stage; le candidat qui n’a pas encore reçu ledit certificat produira une (des) attestation(s) (original ou copie certifiée conforme) du (des) maître(s) de stage avec les dates de début et de fin de stage prouvant que le candidat aura bien presté au minimum 20 mois de stage effectif à la date de l’examen de la seconde épreuve technique. Il faut de plus, qu’il se soit écoulé une période d’au moins deux ans calendrier entre la première et la seconde épreuve. 4° L’original de la preuve de paiement du droit d’inscription soit deux mille francs au compte mentionné ci-dessus au moint A 4°. D) A l’épreuve spéciale unique : 1° Un extrait d’acte de naissance. 2° Un certificat de bonne conduite, vie et mœurs daté de moins de trois mois. 3° L’original de la preuve de paiement du droit d’inscription; soit trois mille francs (3 000) par virement ou versement au compte mentionné plus haut au point A 4°. 4° Un des titres ci-après : — Le certificat de capacité pour l’exercice de la profession d’arpenteur, délivré en exécution de l’arrêté royal du 31 juillet 1825. — Le diplôme de géomètre-arpenteur délivré en exécution de l’arrêté royal du 1er décembre 1921. — Le diplôme de géomètre des mines en exécution de l’arrêté royal du 29 décembre 1926. — Pour les officiers et anciens officiers de l’Ecole royale militaire et ceux qui sont sortis des cadres de l’artillerie et du génie : 1. La lettre de nomination tenant lieu de brevet. 2. L’attestation établissant que l’intéressé ne provient pas des recrutements exceptionnels organisés parmi les sous-lieutenants de réserve et les candidats sous-lieutenants de réserve, par application des arrêtés royaux n° 316 du 31 juillet 1934, n° 422 du 23 octobre 1934, n° 839 du 12 juillet 1935, et n’est pas non plus issu des cadres auxiliaires à moins qu’il ne soit titulaire d’un diplôme conférant un grade académique en vertu de la loi sur la collation des grades académiques. — Le diplôme de conducteur civil délivré par l’une des universités du pays. — Le diplôme de licencié, ou docteur en sciences physiques ou mathématiques. — Le diplôme d’ingénieur civil, en ce compris celui d’ingénieur architecte et d’ingénieur agronome. — Le diplôme d’ingénieur technicien en travaux publics, constructions civiles, exploitation des mines ou industries minières. N.B. : Nul n’est admis à participer plus de feux fois à l’épreuve spécial unique.

MONITEUR BELGE — 18.02.1999 — BELGISCH STAATSBLAD

4847

Profiel van de kandiaat :

PUBLICATIONS LEGALES ET AVIS DIVERS WETTELIJKE BEKENDMAKINGEN EN VERSCHILLENDE BERICHTEN

diploma van doctor in de rechten op proefschrift in het domein van het personen- en familierecht en het patrimoniaal familierecht; publicaties m.b.t. deze vakgebieden in wetenschappelijk tijdschriften die een ruime verspreiding kennen. Inhoud van de functie : medewerking bij het onderwijs van de vakgroep inzake het personen- en familierecht en het patrimoniaal familierecht; wetenschappelijk onderzoek in deze vakgebieden;

UNIVERSITEIT GENT

dienstverlening in deze vakgebieden; aantoonbare interesse voor studentenbegeleiding.

Bij de Faculteit landbouwkundige en toegepaste biologische wetenschappen is volgend mandaat te begeven, het betreft een tijdelijke aanstelling voor een termijn van twee jaar die hernieuwbaar is. LA09V : een betrekking van voltijds assistent bij de vakgroep toegepaste ecologie en milieubiologie (tel. 09/264 61 16). Profiel van de kandidaat : diploma van bio-ingenieur of van licentiaat in de biologie; kennis van aquatische ecologie in het algemeen en ecotoxicologie en biologische monitoring in het bijzonder. Inhoud van de functie : bijstand bij het onderwijs van de vakgroep; wetenschappelijk onderzoek ter voorbereiding van een doctoraat binnen de onderzoeksdomeinen van de vakgroep. De kandidaturen, met curriculum vitae en een afschrift van het vereiste diploma en een overzicht van de behaalde resultaten (per jaar), moeten per aangetekend schrijven ingediend worden bij de personeelsdienst van de Universiteit Gent, Sint-Pietersnieuwstraat 25, 9000 Gent, uiterlijk op 10 maart 1999. (19141)

Bij de Faculteit rechtsgeleerdheid zijn volgende mandaten te begeven, het betreft tijdelijke aanstellingen voor een termijn van twee jaar die hernieuwbaar is. RE02V — Betrekking 1 : een betrekking van deeltijds praktijkassistent (30 %) bij de vakgroep grondslagen en geschiedenis van het recht (tel. 09/264 68 07). Profiel van de kandidaat : diploma van licentiaat in de wijsbegeerte of licentiaat in de moraalwetenschappen; overige activiteiten uitoefenen in het onderwijs en/of de morele begeleiding die bijdragen tot de kwaliteit van het praktijkgebonden onderwijs. Inhoud van de functie : bijstand bij het praktijkgericht onderwijs van de vakgroep in het bijzonder voor het vakgebied toegepaste ethiek. RE02V — Betrekking 2 : een betrekking van deeltijds praktijkassistent (40 %) bij de vakgroep grondslagen en geschiedenis van het recht (tel. 09/264 68 07). Profiel van de kandidaat : diploma van licentiaat in de rechten; overige beroepsactiviteiten uitoefenen in een juridische beroepsloopbaan die bijdragen tot de kwaliteit van het praktijk-gebonden onderwijs. Inhoud van de functie : bijstand bij het praktijkgericht onderwijs van de vakgroep in het vakgebied algemene rechtsleer en rechtseconomie. RE03V — Betrekking 1 : een betrekking van deeltijds doctor-assistent (50 %) in de vakgroep burgerlijk recht (tel. 09/264 69 23).

RE03V — Betrekking 2 : een betrekking van deeltijds praktijkassistent (20 %) in de vakgroep burgerlijk recht (tel. 09/264 69 23). Profiel van de kandidaat : diploma van licentiaat in de rechten; overige beroepsactiviteiten uitoefenen die bijdragen tot de kwaliteit van het praktijkgebonden onderwijs inzake privaatrechterlijk milieurecht. Inhoud van de functie : bijstand bij het praktijkgebonden onderwijs van de vakgroep inzake privaatrechtelijk milieurecht; dienstverlening in het vakgebied. RE08V : een betrekking van voltijds assistent bij de vakgroep strafrecht en criminologie (tel. 09/264 69 36). Profiel van de kandidaat : diploma van licentiaat in de criminologische wetenschappen en/of licentiaat in de sociologie; deskundigheid op het gebied van de methodologie van de criminologie strekt tot aanbeveling. Inhoud van de functie : methodologische ondersteuning van het onderwijs en het onderzoek van de vakgroep in het vakgebied criminologie; wetenschappelijk onderzoek ter voorbereiding van een doctoraat. De kandidaturen, met curriculum vitae en een afschrift van het vereiste diploma en een overzicht van de behaalde resultaten (per jaar), moeten per aangetekend schrijven ingediend worden bij de personeelsdienst van de Universiteit Gent, Sint-Pietersnieuwstraat 25, 9000 Gent, uiterlijk op 10 maart 1999. (19142)

Bij de Faculteit wetenschappen is volgend mandaat te begeven, het betreft een tijdelijke aanstelling voor een termijn van twee jaar die hernieuwbaar is. WE07V : een betrekking van voltijds assistent bij de vakgroep organische chemie (tel. 09/264 44 68). Profiel van de kandidaat : diploma van licentiaat in de scheikunde. Inhoud van de functie : bijstand bij het onderwijs van de vakgroep; wetenschappelijk onderzoek ter voorbereiding van een doctoraat op het gebied van polymeerchemie. De kandidaturen, met curriculum vitae en een afschrift van het vereiste diploma en een overzicht van de behaalde resultaten (per jaar), moeten per aangetekend schrijven ingediend worden bij de personeelsdienst van de Universiteit Gent, Sint-Pietersnieuwstraat 25, 9000 Gent, uiterlijk op 10 maart 1999. (19143)

4848

MONITEUR BELGE — 18.02.1999 — BELGISCH STAATSBLAD

Bij de Faculteit geneeskunde zijn volgende mandaten te begeven, het betreft tijdelijke aanstellingen voor een termijn van twee jaar die hernieuwbaar is. GE05V : een betrekking van deeltijds praktijkassistent (50 %) bij de vakgroep anatomie, embryologie en histologie (tel. 02/224 02 24, toestel 351). Profiel van de kandidaat : diploma van arts of van licentiaat in de biologie;

Inhoud van de fuctie : bijstand bij het onderwijs van de vakken wiskunde en statistiek; wetenschappelijk onderzoek ter voorbereiding van een doctoraat. De kandidaturen, met curriculum vitae en een afschrift van het vereiste diploma en een overzicht van de behaalde resultaten (per jaar), moeten per aangetekend schrijven ingediend worden bij de personeelsdienst van de Universiteit Gent, Sint-Pietersnieuwstraat 25, 9000 Gent, uiterlijk op 10 maart 1999. (19145)

kennis van de licht- en elektronenmikroskopie; overige beroepsactiviteiten uitoefenen die bijdragen tot de kwaliteit van het praktijkgebonden onderwijs. Inhoud van de functie : bijstand bij en organisatie van het praktijkgericht onderwijs in de histologie voor de kandidaturen geneeskunde, tandheelkunde, bewegingswetenschappen en motorische revalidatie en kinesitherapie. GE12V : een betrekking van voltijds assistent bij de vakgroep maatschappelijke gezondheidszorg (tel. 09/240 36 30). Profiel van de kandidaat : academisch diploma van de tweede cyclus; kennis van epidemiologie als onderzoeksmethode en van biomedische statistiek en informatica strekt ten zeerste tot aanbeveling. Inhoud van de functie : wetenschappelijk onderzoek ter voorbereiding van een doctoraat rondom oorzaak en preventie van gezondheidsbedreigende toestanden op het niveau van de bevolking; bijstand bij het onderwijs van de vakgroep. GE21V : een betrekking van deeltijds praktijkassistent (10 %) bij de vakgroep huisartsgeneeskunde en eerstelijnsgezondheidszorg (tel. 09/240 33 12). Profiel van de kandidaat : diploma van arts;

Bij de Faculteit economie en bedrijfskunde is volgend mandaat te begeven, het betreft een tijdelijke aanstelling voor een termijn van twee jaar die hernieuwbaar is. EB08V : een betrekking van voltijds assistent bij de vakgroep beleidsinformatie (tel. 09/264 35 17). Profiel van de kandidaat : academisch diploma van licentiaat in de economische wetenschappen of in de toegepaste economische wetenschappen of een academisch diploma van handelsingenieur; belangstelling voor het vakgebied beleidsinformatie; goede kennis van bedrijfskundige toepassingen van informatica. Inhoud van de functie : bijstand bij het onderwijs van de vakgroep; wetenschappelijk onderzoek ter voorbereiding van een doctoraat; medewerking aan de dienstverlening van de vakgroep. De kandidaturen, met curriculum vitae en een afschrift van het vereiste diploma en een overzicht van de behaalde resultaten (per jaar), moeten per aangetekend schrijven ingediend worden bij de personeelsdienst van de Universiteit Gent, Sint-Pietersnieuwstraat 25, 9000 Gent, uiterlijk op 10 maart 1999. (19146)

het beroep van huisarts uitoefenen; kennis van epidemiologie, wetenschappelijk onderzoek en ervaring in het omgaan met wetenschappelijke literatuur strekt tot aanbeveling. Inhoud van de functie : hulp bij het praktijkonderwijs rond het kritisch-wetenschappelijk implementeren van resultaten uit onderzoek in de huisartsgeneeskunde (Evidence base a Medicine). De kandidaturen, met curriculum vitae en een afschrift van het vereiste diploma en een overzicht van de behaalde resultaten (per jaar), moeten per aangetekend schrijven ingediend worden bij de personeelsdienst van de Universiteit Gent, Sint-Pietersnieuwstraat 25, 9000 Gent, uiterlijk op 10 maart 1999. (19144)

Bij de Faculteit diergeneeskunde zijn volgende mandaten te begeven, het betreft tijdelijke aanstellingen voor een termijn van twee jaar die hernieuwbaar is. DI08V : een betrekking van voltijds assistent bij de vakgroep verloskunde, voortplanting en bedrijfsgeneeskunde (tel. 09/264 75 06). Profiel van de kandidaat : diploma van dierenarts. Inhoud van de functie : bijstand bij het onderwijs van de vakgroep;

Bij de Faculteit economie en bedrijfskunde is volgend mandaat te begeven, het betreft een tijdelijke aanstelling voor een termijn van twee jaar die hernieuwbaar is. EB01L : een betrekking van deeltijds assistent (50 %) voor de begeleiding van de vakken wiskunde en statistiek) bij het decanaat van de Faculteit economie en bedrijfskunde (tel. 09/264 34 61), mogelijks aan te vullen met een deeltijdse betrekking (50 %) als wetenschappelijk medewerker. Profiel van de kandidaat : academisch diploma van licentiaat in de economische wetenschappen of in de toegepaste economische wetenschappen of een academisch diploma van handelsingenieur of een diploma van licentiaat in de wiskunde of van licentiaat in de informatica of van burgerlijk ingenieur.

dienstverlening in de buitenpraktijk, nacht- en weekenddienst volgens een beurtrol, kliniekwerkzaamheden; wetenschappelijk onderzoek ter voorbereiding van een doctoraat in het bijzonder naar gezondheidsproblemen op rundvee- of varkensbedrijven. DI09V : een betrekking van voltijds assistent bij de vakgroep geneeskunde en klinische biologie van de kleine huisdieren (tel. 02/264 75 06). Profiel van de kandidaat : diploma van dierenarts; bijzondere interesse voor de interne geneeskunde van kleine huisdieren strekt tot aanbeveling.

4849

MONITEUR BELGE — 18.02.1999 — BELGISCH STAATSBLAD Inhoud van de functie : bijstand bij het onderwijs van de vakgroep; wetenschappelijk onderzoek verrichten met het oog op het verwerven van een doctoraat; dienstverlening aan derden bij problemen van interne geneeskunde;

La Lorraine et l’Ardenne ouvrières, société anonyme agréée par le Ministère de la Région wallonne et la C.G.E.R. Banque S.A. Statuts publiés aux annexes du Moniteur belge : 1930, n° 4099 et 4100; 1932, n° 1715; 1960, nos 5543 et 5563; 1975, n° 4138/3 et 6; 1976, n° 244/6 et 5; 1976, n° 860320/55; 1994, n° 940602/8 R.C. Arlon 1165

meewerken aan nacht- en weekenddiensten. De kandidaturen, met curriculum vitae en een afschrift van het vereiste diploma en een overzicht van de behaalde resultaten (per jaar), moeten per aangetekend schrijven ingediend worden bij de personeelsdienst van de Universiteit Gent, Sint-Pietersnieuwstraat 25, 9000 Gent, uiterlijk op 10 maart 1999. (19147)

Assemblée générale ordinaire au siège social, 6762 Saint-Mard, rue Léon Colleaux 41, le 27 février 1999, à 15 heures. — Ordre du jour : 1. Rapport du conseil d’administration. 2. Rapport de l’associé chargé du contrôle. 3. Approbation des comptes annuels et du résultat de l’exercice 1998. 4. Affectation du résultat. 5. Décharge aux administrateurs et à l’associé chargé du contrôle. 6. Nominations statutaires. 7. Divers. Pour y assister, se conformer à l’article 29 des statuts. (3186)

Le conseil d’administration.

Bio, société anonyme, avenue de la Verrerie 35, 1190 Bruxelles

Annonces − Aankondigingen SOCIETES − VENNOOTSCHAPPEN

L’assemblée générale ordinaire se réunira le 27 février 1999, à 10 heures, au siège social à 1190 Bruxelles, avenue de la Verrerie 35. Etablissements Henrion, société anonyme, rue René Dubois, 4500 Huy (Statte) R.C. Huy 42294 − T.V.A. 453.921.891

Ordre du jour : 1. Présentation des comptes annuels par le conseil d’administration. 2. Adoption des comptes annuels au 30 septembre 1998 et de l’affectation des résultats. 3. Décharge aux administrateurs.

L’assemblée générale extraordinaire se réunira au siège social, le vendredi 26 février 1999, à 8 heures. Ordre du jour : 1. Approbation des comptes annuels arrêtés au 30 septembre 1998. 2. Affectation des résultats. 3. Décharge aux administrateurs. 4. Divers.

Les actionnaires doivent, pour assister à l’assemblée, déposer, au moins cinq jours avant la date de l’assemblée, leurs actions à l’adresse du jour. (3187)

Gestion et Développement européen, société anonyme, avenue Louise 343, à 1050 Bruxelles

Pour assister à l’assemblée, dépôt des titres au siège social, cinq jours ouvrables avant la réunion. (3183)

Immobilière de Pont Rouge, société civile sous forme anonyme, chaussée d’Ypres 46, 7784 Warneton

R.C. Bruxelles 540836 − T.V.A. 442.626.440

L’assemblée générale ordinaire se tiendra le 26 février 1999, à 18 heures, au siège social. — Ordre du jour : 1. Lecture du rapport du conseil d’administration. 2. Examen et approbation du bilan et du compte de résultats arrêtés au 30 septembre 1998. 3. Décharge à donner à l’administrateur-délégué. 4. Divers. (3188)

Assemblée générale ordinaire le 27 février 1999, à 11 heures. — Ordre du jour : Examen du bilan et du compte de résultats et décharge à donner. Renouvellement de mandats d’administrateurs. Divers. (3184)

Studor, société anonyme, rue de Gesves 36, 5340 Gesves R.C. Namur 50122 − T.V.A. 424.466.654

Crédit Plus, société anonyme, rue Simonon 12, 4000 Liège

L’assemblée générale ordinaire se réunira au siège social, le 26 février1999, à 10 heures.

R.C. Liège 11744

Ordre du jour : 1. Rapport du conseil d’administration.

L’assemblée générale ordinaire se réunira au siège social, le 27 février 1999, à 11 heures, avec l’ordre du jour suivant : 1. Rapport de gestion du conseil d’administration. 2. Approbation des comptes annuels. 3. Affectation des résultats. 4. Décharge aux administrateurs. 5. Nomination et démission des administrateurs ou commissaires. 6. Divers. (3185)

2. Approbation des comptes annuels. 3. Discussion des résultats. 4. Décharge aux administrateurs. 5. Divers.

(3189)

4850

MONITEUR BELGE — 18.02.1999 — BELGISCH STAATSBLAD Immobilières du Bois d’Arpès, société anonyme,

A.B.S.H., naamloze vennootschap, Alsembergsesteenweg 496-498, 1653 Dworp

R.C. Nivelles 84418 − T.V.A. 437.118.919 H.R. Brussel 554830 — NN 446.255.725

De jaarvergadering zal gehouden worden op de zetel, op 26 februari 1999, te 15 uur. — Dagorde : 1. Verslag van de raad van bestuur. 2. Goedkeuring van de jaarrekening afgesloten op 30 september 1998. 3. Bestemming van het resultaat. 4. Kwijting aan de bestuurders. 5. Varia. Om toegelaten te worden tot de vergadering, neerlegging der aandelen op de zetel, vijf volle dagen vóór de bijeenkomst. (3190)

L’assemblée générale ordinaire se tiendra le 9 mars 1999, à 10 heures, au siège social, avenue de l’Artisanat 5, à 1420 Braine-l’Alleud. — Ordre du jour : 1. Rapport de gestion. 2. Approbation des comptes annuels arrêtés au 30 septembre 1998. 3. Affectation du résultats. 4. Renouvellement des mandats du conseil d’administration. 5. Délibérations suivant les articles 103 et 77 des L.C.S.C. 6. Divers. (3194)

Brussels Laces and Gifts Services, en abrégé : « B.L.G.S. », société anonyme, rue de Lusambo 21-23, 1190 Bruxelles

Flanders, naamloze vennootschap, Wijteveldstraat 60A, 9550 Herzele

R.C. Bruxelles 452393 H.R. Oudenaarde 32353 − BTW 433.185.073

De jaarvergadering zal gehouden worden op de zetel, op 27 februari 1999, om 19 uur. — Dagorde : 1. Jaarverslag. 2. Goedkeuring van de jaarrekening per 31 augustus 1998 en aanwending van de resultaten. 3. Kwijting aan de bestuurders. 4. Varia. (3191)

Assemblée générale ordinaire le 9 mars 1999, à 11 heures, au siège social. — Ordre du jour : 1. Rapport de gestion. 2. Approbation des comptes annuels. 3. Affectation du résultat. 4. Décharge aux administrateurs. 5. Nominations/démissions. 6. Divers. Se conformer aux statuts. (3195)

« H.V.H. Multimedia », naamloze vennootschap, te 3545 Halen, Liebroekstraat 82

Luissa, naamloze vennootschap, Ketelstraat 17, 3290 Diest

H.R. Hasselt 92859 − BTW 458.540.081 H.R. Leuven 92905 − BTW 456.568.904

De aandeelhouders worden uitgenodigd op de jaarvergadering op de maatschappelijke zetel op 27 februari 1999, om 10 uur.

De aandeelhouders worden verzocht om de buitengewone vergadering bij te wonen die zal gehouden worden op vrijdag 26 februari, om 15 uur, ten kantore van notaris Paul Maselis, te Schaarbeek (1030 Brussel), Riga Square 37. Agenda :

Agenda :

1. Wijziging van de naam in « Weneburg Multimedia » en wijziging van artikel 1 van de statuten.

1. Verslag van de raad van bestuur.

2. Benoeming van bestuurder.

2. Goedkeuring van de jaarrekening per 30 september 1998.

3. a) Lezing en onderzoek van het verslag van de raad van bestuur waarbij een toelichting van de voorgesteld ontbinding van de vennootschap wordt gegeven; bij dit verslag wordt een staat van activa en passiva gevoegd, die niet meer dan drie maanden voordien is vastgesteld;

3. Bestemming van het resultaat. 4. Kwijting te verlenen aan de bestuurders. 5. Rondvraag. De genodigden dienen zich te richten naar de statuten.

(3192)

b) Lezing en onderzoek van het verslag van de bedrijfsrevisor over de staat van activa en passiva. 4. Vroegtijdige ontbinding van de vennootschap.

Verseau, société anonyme, rue du Pinson 158, 1170 Bruxelles

5. Benoeming van één of meer vereffenaars. 6. Bepaling van de bevoegdheden van de vereffenaar. 7. Wijziging van de statuten.

R.C. Bruxelles 488504 − T.V.A. 430.328.127

8. Coördinatie van de statuten. 9. Volmachten.

Les actionnaires sont convoqués à l’assemblée générale ordinaire qui se tiendra le 8 mars 1999, en l’étude du notaire Lycops, de résidence à 1050 Bruxelles, avenue Louise 379, à 15 heures. — Ordre du jour : 1. Fusion par absorption de la sprl J.M. Pirlot & Cie, rue du Pinson 158, 1170 Bruxelles, dont elle détient toutes les parts. Dépôt des actions au siège de la société. (3193)

Om tot de algemene vergadering te worden toegelaten dient de aandeelhouder de formaliteiten voorgeschreven in artikel 22 van de statuten te respecteren. Wat betreft de houder van effecten aan toonder dient deze ten laatste drie dagen vóór de dag waarop de algemene vergadering is vastgesteld zijn effecten op de zetel van de vennootschap neer te leggen. (3196)

MONITEUR BELGE — 18.02.1999 — BELGISCH STAATSBLAD « H.V.H. Megastore », naamloze vennootschap, te 3390 Tielt-Winge, Gouden Kruispunt 48 H.R. Leuven 70895 − BTW 432.660.778

4851

F. Benoeming van bestuurders. G. Benoeming commissaris. H. Coördinatie. I. Volmachten.

De aandeelhouders worden verzocht om de buitengewone algemene vergadering bij te wonen die zal gehouden worden op vrijdag 26 februari, om 14 uur, ten kantore ven notaris Paul Maselis, te Schaarbeek (1030 Brussel), Riga Square 37. Agenda : A. 1. Voorstel om het doel van de vennootschap te wijzigen en wijziging van artikel 3 om de huidige tekst te schrappen en deze te vervangen door de volgende tekst : « I. De vennootschap heeft tot doel in België en in het buitenland, maar enkel voor eigen rekening : 1. het beleggen, het intekenen op, vast overnemen, plaatsen, kopen, verkopen en verhandelen van aandelen, deelbewijzen, obligaties, certificaten, schuldvorderingen, gelden en andere roerende waarden, uitgegeven door Belgische of buitenlandse ondernemingen al dan niet onder de vorm van handelsvennootschappen, administratiekantoren, instellingen en verenigingen al dan niet met een (semi)-publiekrechtelijk statuut; 2. het verwerven van participaties in vennootschappen met een gelijkaardig of aanvullend doel of waarvan het doel van aard is haar maatschappelijk doel te bevorderen en dit bij wijze van inbreng in speciën of in natura, fusie, onderschrijving, deelneming, financiële tussenkomst of anderzinds en het beheren van deze participaties, alsook het waarnemen van bestuursfuncties, het verlenen van advies, management en andere diensten aan of in overeenstemming met de activiteiten die de vennootschap zelf voert. Deze diensten kunnen worden geleverd krachtens contractuele of statutaire benoemingen en in de hoedanigheid van externe raadgever of orgaan van de vennootschap; 3. het verstrekken van leningen, voorschotten en waarborgen onder eender welke vorm of voor om het even welke duur, voorzover ze tot de verwezenlijking van het maatschappelijk doel bijdragen. II. De vennootschap heeft eveneens tot doel, zowel voor eigen rekening als voor rekening van derden, in België als in het buitenland : 1. het verlenen van dienstprestaties van economische aard, zowel in eigen beheer als in deelname met derden, onder meer onder de vorm van technologie-consult, assistentie op het gebied van informatica en engineering, technisch, commercieel, fiscaal, financieel en industrieel advies; 2. het beheer van vennootschappen welk doel deze vennootschappen ook mochten hebben, het uitoefenen van de functie van bestuurder en vereffenaar in dergelijke vennootschappen; het verwerken, beheren en in waardestellen van brevetten, octrooien en licenties en andere intellectuele rechten. De vennootschap mag alle burgerlijke, handel, nijverheid, financiële, roerende en onroerende of andere verrichtingen of handelingen doen die rechtstreeks of onrechtstreeks, geheel of gedeeltelijk inverband staan met haar doel of die eenvoudig nuttig zijn of de verwezenlijking van dit doel vergemakkelijken. De vennootschap mag persoonlijke en zakelijke zekerheden stellen ten behoeve van derden, hierbij rekening houdend met de bepalingen van vennootschaprecht. » 2. Lezing en onderzoek van het verslag door de raad van bestuur waarbij een omstandige verantwoording van de voorgesteld wijziging van het maatschappelijk doel wordt gegeven; bij dit verslag wordt een staat gevoegd van de activa en passiva van de vennootschap. 3. Verslag door de commissaris over de staat van activa en passiva, gevoegd bij het verslag door de raad van bestuur. 4. Wijziging van artikel drie van de statuten. B. Wijziging van de naam in « Weneburg Belgium » en wijziging van artikel 1. C. Wijziging van de maatschappelijke zetel om deze te brengen naar Halen, Liebroekstraat 82 en wijziging van artikel 2 van de statuten. D. Schrappen van de oude tekst om deze te vervangen door een volledig nieuwe tekst, waarbij de statuten aangepast worden aan de recentste wetswijzigingen en volgende bepaling gewijzigd wordt : « De vennootschap wordt eveneens vertegenwoordigd in alle handelingen in en buiten rechte door twee bestuurders die samen optreden. » E. Ontslag van bestuurder.

Om tot de algemene vergadering te worden toegelaten dient de aandeelhouder de formaliteiten voorgeschreven in artikel 30 van de statuten te respecteren. Wat betreft de houder van effecten aan toonder dient deze ten laatste vijf dagen vóór de dag waarop de algemene vergadering is vastgesteld zijn effecten op de zetel van de vennootschap neer te leggen. (3197)

Immobel, naamloze vennootschap, Karel de Stoutelaan 91, 8000 Brugge H.R. Brugge 43570 − BTW 407.253.807 De aandeelhouders worden verzocht de jaarlijkse gewone algemene vergadering te willen bijwonen op dinsdag 2 maart 1999, te 17 uur, op de maatschappelijke zetel. — Dagorde : 1. Verslag van de raad van bestuur. 2. Onderzoek van de jaarrekening afgesloten op 30 september 1998. 3. Ontlasting aan de bestuurders. 4. Aanwending van het resultaat. 5. Statutaire benoemingen. 6. Diversen. Om toegelaten te worden tot de vergadering, zich schikken naar artikel 23 der statuten. (3198)

Ateliers Mahy Frères, naamloze vennootschap, Sloepstraat 1, 9000 Gent H.R. Gent 5 − BTW 400.096.294 Buitengewone algemene vergadering op 3 maart 1999, om 15 uur, op de maatschappelijke zetel. Dagorde : 1. Kapitaalverhoging. 2. Ontslag en benoeming van bestuurders. De aandeelhouders worden verzocht zich te schikken naar de bepalingen van de statuten. (3199)

Codeli, société anonyme, 5000 Namur, rue du Pont 17

Assemblée générale extraordinaire Les actionnaires sont priés d’assister à l’assemblée qui se tiendra en l’étude du notaire Henri Loge, à 5000 Namur, rue Pepin 18, le lundi er 1 mars 1999, à 10 heures, assemblée ayant pour ordre du jour : 1. Proposition de modification des articles 13 (réduction possible à 2 administrateurs) et 22 des statuts (signature de 2 administrateurs dans les actes). 2. Proposition d’augmentation de capital social, par incorporation des réserves disponibles, à concurrence de 25 985 francs belges. 3. Proposition de conversion de 150 000 euros du montant du capital social, aux taux légal. 4. Proposition de modification de l’article 6 des statuts (capital social). 5. Ratification de la démission de Mme Marie-Françoise Dejardin de son mandat d’administrateur à la date du 1er octobre 1998. 6. Nomination de Mme Jeanne Marie Coppin en qualité d’administratrice. 7. Pouvoirs. Se conformer aux statuts pour assister à cette assemblée. (3200) Le conseil d’administration.

4852

MONITEUR BELGE — 18.02.1999 — BELGISCH STAATSBLAD « N.V. West-Machines », naamloze vennootschap, Pervijzestraat 67, 8600 Diksmuide

Hiermede worden de aandeelhouders in kennis gesteld van de betaalbaarstelling van dividend coupon nr. 4 vanaf 1 maart 1999. De betaalbaarstelling geschiedt op de maatschappelijke zetel van de vennootschap tegen afgifte van vermelde coupon. (3284)

3. Kwijting aan de bestuurders. 4. Rondvraag. Om deel te nemen aan de vergadering dienen de aandeelhouders zich te schikken naar de wet en de statuten. In geval van beslissing om een dividend uit te keren, zal dit dividend betaalbaar worden gesteld 1 maand na de algemene vergadering aan de loketten van de Kredietbank te 8500 Kortrijk, Leiestraat 21, waar ze tegen afgifte van coupon nr. 3 een nettodividend zullen uitbetaald worden. (70538)

Benelux Business Center, naamloze vennootschap, Septestraat 17-19, 2640 Mortsel

Desa, naamloze vennootschap, Fazantenlaan 43 9250 Waasmunster

H.R. Antwerpen 272169 — BTW 438.399.418 De aandeelhouders worden hierbij uitgenodigd tot het bijwonen van de algemene vergadering, die zal gehouden worden op de maatschappelijke zetel, op 1 maart 1999 om 14 uur, met als agenda : 1. Aanvaarding van het jaarverslag. 2. Aanvaarding van de jaarrekening. 3. Besluit nopens de resultaten. 4. Decharge aan de Bestuurders. 5. Bijzonder verslag zoals bedoeld in art. 103 Venn. W. 6. Herbenoeming Bestuurders. 7. Varia. De aandeelhouders worden verzocht zich te schikken naar de bepalingen van de statuten. (70535)

De jaarvergadering der aandeelhouders zal gehouden worden op 1 maart 1999 te 18 uur, op de zetel van de vennootschap, zijnde Fazantenlaan 43, 9250 Waasmunster, met volgende agenda : 1. Verslag van de raad van bestuur. 2. Bespreking en goedkeuring van de jaarrekening, afgesloten per 30 september 1998. 3. Bestemming geven aan het resultaat van het boekjaar. 4. Kwijting te verlenen aan de bestuurders. 5. Rondvraag.

(70539)

Driesmans en C˚, naamloze vennootschap, Diestsesteenweg 394/398, 3010 Kessel-Lo H.R. Leuven 76047 — BTW 439.209.763

Caemar, naamloze vennootschap, Harmoniestraat 47/4, 3500 Hasselt H.R. Hasselt 88042 — BTW 454.001.669 De aandeelhouders worden uitgenodigd tot het bijwonen van de jaarlijkse algemene vergadering, die zal gehouden worden op 1 maart 1999 om 10 uur, ten maatschappelijke zetel, en met volgende agenda : 1. Verslag raad van bestuur; 2. Goedkeuring van de jaarrekening; 3. Bestemming van het resultaat; 4. Decharge aan de raad van bestuur. Zich richten naar de statuten. (70536) Casino van Lier, naamloze vennootschap, Leopoldplein 15, Lier H.R. Mechelen 9865 De aandeelhouders worden uitgenodigd op de jaarvergadering, lokaal « Casino », Leopoldplein 15, Lier, op donderdag 4 maart 1999 om 20 uur. Agenda : 1. Verslag van de raad van bestuur. 2. Goedkeuring balans en resultatenrekening. 3. Kwijting aan bestuurders. 4. Ontslagen en benoemingen. 5. Allerlei. (70537) Consulting en Participaties afgekort : « COPAR », naamloze vennootschap, Karrewegstraat 50, 9800 Deinze H.R. Gent 137355 — BTW 425.491.488

De aandeelhouders worden verzocht de jaarvergadering bij te wonen, die op de zetel van de vennootschap zal gehouden worden op 27 februari 1999 om 15 uur, op de maatschappelijke zetel. Agenda : 1. Bespreking en goedkeuring van de jaarrekening afgesloten op 30 september 1998. 2. Kwijting aan de bestuurders. 3. Bezoldigingen. 4. Rondvraag. (70540) Ervede, commanditaire vennootschap op aandelen, Ieperstraat 172, 8930 Menen H.R. Kortrijk 128376 De aandeelhouders worden uitgenodigd tot het bijwonen van de jaarvergadering, die plaats zal hebben op dinsdag 2 maart 1999 om 17.00 uur, op de zetel van de vennootschap. Agenda : 1. Bespreking en goedkeuring van de jaarrekening afgesloten per 30 september 1998. 2. Kwijting aan de zaakvoerders. 3. Bezoldigingen. 4. Allerlei. Zich gedragen naar de statuten. Voor de zaakvoerdersraad : Regis Vanraes. (70541) Eurofyto, naamloze vennootschap, Industrielaan 6, 8900 Ieper H.R. Ieper 27452 — BTW 408.054.749

De aandeelhouders worden uitgenodigd tot het bijwonen van de jaarlijkse algemene vergadering, die zal gehouden worden op vrijdag 26 februari 1999 om 15 uur, ten maatschappelijke zetel van de vennootschap. Agenda : 1. Jaarverslag. 2. Bespreking en goedkeuring van de jaarrekening per 30 september 1998.

De aandeelhouders worden uitgenodigd tot de jaarvergadering op 1 maart 1999 om 11 uur, op de maatschappelijke zetel, met volgende agenda : 1. Bespreking en goedkeuring van de jaarrekening op 30 september 1998. 2. Verslag van de raad van bestuur. 3. Bestemming resultaat. 4. Kwijting bestuurders. 5. Ontslag en benoeming bestuurders. 6. Rondvraag. Om toegelaten te worden tot de jaarvergadering moeten de aandeelhouders hun deelbewijzen neerleggen op de zetel, ten laatste vijf dagen vóór de vergadering. (70542)

MONITEUR BELGE — 18.02.1999 — BELGISCH STAATSBLAD

4853

Defra, naamloze vennootschap, Westerlaan 1/22, 8790 Waregem

G. - Immo, naamloze vennootschap, Karel Janssenslaan 3b3, 8400 Oostende

H.R. Kortrijk 132989 — BTW 453.038.104

H.R. Oostende 51860 — BTW 454.443.713

De aandeelhouders worden uitgenodigd tot de jaarvergadering, die zal gehouden worden op 1 maart 1999 te 19 uur, ten maatschappelijke zetel.

De aandeelhouders worden uitgenodigd tot de jaarvergadering, op 2 maart 1999 om 14 uur, ten maatschappelijke zetel.

Agenda : 1. Verslag van de raad van bestuur. 2. Goedkeuring van de jaarrekening afgesloten op 30 september 1998.

Agenda : 1. Tegenstrijdige belangen. 2. Verslag raad van bestuur. 3. Goedkeuring jaarrekening 31.12.1998 4. Bestemming resultaat. 5. Kwijting bestuurders. 6. Benoemingen -ontslagen. 7. Diversen. De aandeelhouders dienen zich te gedragen naar de statuten. (70547)

3. Bestemming van het resultaat.

J.N.K., naamloze vennootschap, Boerenkrijglaan 48, Herentals

4. Kwijting te verlenen aan de bestuurders. 5. Rondvraag. De aandeelhouders worden verzocht zich te schikken naar de bepalingen van de statuten. (70543)

Gaasch Packaging, naamloze vennootschap, Industriepark 1730 Asse (Mollem) H.R. Brussel 365309 — BTW 404.889.282

H.R. Turnhout 76306 — BTW 454.587.134 De gewone jaarvergadering zal worden gehouden op maandag 1 maart 1999 te 16 uur, op de maatschappelijke zetel. Agenda : 1. Verslag bestuurders. 2. Goedkeuring jaarrekening.

Jaarvergadering op 2 maart 1999 te 10 uur, op de maatschappelijke zetel. Agenda : 1. Verslagen van raad van bestuur en commissaris-revisor. 2. Goedkeuring jaarrekening. 3. Kwijting aan bestuurders en commissaris-revisor.

3. Bestemming resultaat. 4. Kwijting aan bestuurder. 5. Benoemingen. 6. Rondvraag. De aandeelhouders gelieven zich te schikken naar de statuten om tot de vergadering toegelaten te worden. (70548)

4. Benoemingen. Overeenkomstig artikel 24 van de statuten, neerlegging de aandelen ten maatschappelijke zetel. (70544)

Madichri, naamloze vennootschap, Diestsesteenweg 394-398, 3010 Kessel-Lo H.R. Leuven 88084 — BTW 452.394.043

Gebelma, naamloze vennootschap, Grote Moortel 7, 9830 Sint-Martens-Latem H.R. Gent 154911 — BTW 437.823.653 Jaarvergadering op 27 februari 1999 om 17 uur, ten maatschappelijke zetel. — Agenda : 1. Beraadslaging verslag raad van bestuur. 2. Beraadslaging en aanvaarding van de jaarrekening afgesloten op 30 september 1998. 3. Winstverdeling. 4. Kwijting aan bestuurders. 5. Herbenoeming bestuurders. 6. Rondvraag. De aandeelhouders dienen zich te gedragen naar de statuten. (70545)

De aandeelhouders worden verzocht de jaarvergadering bij te wonen, die op de zetel van de vennootschap zal gehouden worden, op 27 februari 1999 om 16 uur, op de maatschappelijke zetel. Agenda : 1. Bespreking en goedkeuring van de jaarrekening afgesloten op 30 september 1998. 2. Kwijting aan de bestuurders. 3. Bezoldigingen. 4. Rondvraag.

Hubanspar, naamloze vennootschap, Uitkijkweg 15, bus 3, 8670 Oostduinkerke H.R. Veurne 32450

(70549)

Mavanor, naamloze vennootschap, Leegstraat 74, 8780 Oostrozebeke H.R. Kortrijk 117062 — NN 436.146.147

De aandeelhouders worden verzocht de jaarvergadering te willen bijwonen, die zal gehouden worden op 3 maart 1999 om 18 uur, ten maatschappelijke zetel. Agenda :

De aandeelhouders worden uitgenodigd tot de jaarvergadering, die zal gehouden worden op de zetel van de vennootschap, op 1 maart 1999 om 15 uur.

1. Verslag inzake tegenstrijdig of gelijklopend belang. 2. Verslag van de raad van bestuur en de algemene vergadering. 3. Goedkeuring van de jaarrekening per 30 september 1998.

Agenda : 1. Bespreking en goedkeuring van de jaarrekening per 30 september 1998.

4. Kwijting aan de bestuurders.

2. Kwijting aan de bestuurders.

5. Statutaire benoemingen.

3. Bezoldigingen.

6. Rondvraag. De aandeelhouders worden verzocht zich te schikken naar de bepalingen van de statuten. (70546)

De aandeelhouders worden verzocht zich te gedragen naar de statuten. (70550) De raad van bestuur.

4854

MONITEUR BELGE — 18.02.1999 — BELGISCH STAATSBLAD Immo Mertens, naamloze vennootschap, Industrieweg 8, 2490 Balen

Osadi, commanditaire vennootschap op aandelen,

H.R. Turnhout 62151 — BTW 437.270.060

H.R. Antwerpen 301197 — NN 451.921.119

Ir. Haesaertslaan 21, 2650 Edegem

De aandeelhouders worden uitgenodigd tot de jaarvergadering, die zal gehouden worden op 2 maart 1999 te 17 uur, ten maatschappelijke zetel. Agenda :

Jaarvergadering op 1 maart 1999 om 20 uur, ten maatschappeijke zetel. — Agenda : 1. Bespreking en goedkeuring jaarrekening per 30 september 1998. 2. Kwijting zaakvoerder. 3. Rondvraag. Zich schikken naar de statuten. (70555)

1. Verslag van de raad van bestuur; 2. Goedkeuring van de jaarrekening afgesloten op 30 september 1998;

Paverka Immobiliën, naamloze vennootschap, Zeelaan 174, 8660 De Panne

3. Bestemming van het resultaat;

H.R. Veurne 31296 — BTW 435.668.570

4. Kwijting te verlenen aan de bestuurders; 5. Rondvraag. De aandeelhouders worden verzocht zich te schikken naar de bepalingen van de statuten. (70551)

De aandeelhouders worden uitgenodigd tot de jaarvergadering, die zal gehouden worden op de zetel van de vennootschap, op zaterdag 27 februari 1999 om 18 uur, met als agenda :

Meta-Croom, naamloze vennootschap Muizenseweg 1, 3191 Hever

1. Bespreking van de jaarrekening afgesloten per 30 september 1998. 2. Goedkeuring van de jaarrekening. 3. Kwijting aan de bestuurders. 4. Benoemingen. 5. Bezoldigingen. (70556) De raad van bestuur.

H.R. Leuven 227 — BTW 403.589.185 De raad van bestuur heeft het genoegen de aandeelhouders uit te nodigen op de gewone algemene vergadering der aandeelhouders, die doorgaat op maandag 1 maart 1999 om 17 uur, ten maatschappelijke zetel, met als volgende agenda :

Petrolium International Trading Company, in afkorting : PITCO, naamloze vennootschap, Turnhoutsebaan 183, 2460 Kasterlee

1. Goedkeuring van de jaarrekening per 30 september 1998.

H.R. Turnhout 85654 — BTW 458.760.906

2. Goedkeuring van het jaarverslag van de raad van bestuur over 1997-1998. 3. Verlening van ontlasting aan de bestuurders voor de uitoefening van hun mandaat gedurende het boekjaar 1997-1998.

De aandeelhouders worden uitgenodigd tot de algemene vergadering, die zal plaatshebben op 1 maart 1999 om 16 uur. Dagorde :

4. Bestemming van het resultaat. 5. Diversen.

(70552)

1. Goedkeuring van het verslag van de raad van bestuur. 2. Goedkeuring van de jaarrekening van 1998.

Apotheek Moyaert Dikkebus, naamloze vennootschap, Dikkebusseweg 549, 8900 Ieper H.R. Ieper 35328 — BTW 451.617.350

3. Bestemming van het resultaat 1998. 4. Decharge verlenen aan de bestuurders. 5. Vergoeding aan de bestuurders. 6. Allerlei.

Jaarvergadering op donderdag 4 maart 1999 om 11 uur, ten zetel. — Agenda : 1. Verslag raad van bestuur. 2. Goedkeuring jaarrekening per 30 september 1998. 3. Bestemming resultaat. 4. Decharge bestuurders. 5. Herbenoeming bestuurders. 6. Allerlei. Zich schikken naar de bepalingen van de statuten. (70553)

(70557)

Siccard & Co, naamloze vennootschap, Lombardenveld 63, 1785 Merchtem H.R. Brussel 573484 — BTW 450.690.209

Offca, naamloze vennootschap, Industrielaan 22, 8810 Lichtervelde

De aandeelhouders worden verzocht de jaarvergadering te willen bijwonen, die zal gehouden worden op 2 maart 1999 te 20 uur, ten maatschappelijke zetel.

H.R. Oostende 47456 — NN 444.255.050 De aandeelhouders worden uitgenodigd tot de jaarvergadering, die zal gehouden worden op de zetel van de vennootschap, op 2 maart 1999 om 10 uur.

Agenda : 1. Aanvaarding van wijze van samenroeping. 2. Verslag van de raad van bestuur.

Agenda: 1. Bespreking van de jaarrekening afgesloten op 30 september 1998.

3. Goedkeuring van de jaarrekening afgesloten op 30 september 1998.

2. Goedkeuring van de jaarrekening.

4. Decharge aan de bestuurders.

3. Kwijting aan de bestuurders.

5. Varia.

4. Bezoldigingen. 5. Allerlei.

(70554)

Verder dienen de aandeelhouders zich te schikken naar de statuten. (70558)

MONITEUR BELGE — 18.02.1999 — BELGISCH STAATSBLAD Soralg, naamloze vennootschap, Korhoenlei 5, 2950 Kapellen

L.M.T. West, naamloze vennootschap, Paleputstraat 4, 8820 Torhout

H.R. Antwerpen 254697 — NN 430.002.780

H.R. Oostende 52603 — BTW 406.433.562

De aandeelhouders worden verzocht de jaarvergadering te willen bijwonen, die zal gehouden worden op 2 maart 1999 te 17 uur, op de maatschappelijke zetel.

4855

Verslag raad van bestuur; Bespreking en goedkeuring van de jaarrekening; Bestemming van de resultaten; Kwijting aan de mandatarissen; Ontslag en benoeming mandatarissen; Rondvraag. De aandeelhouders worden verzocht zich te schikken naar de bepalingen van de statuten. (70559)

Aangezien de jaarvergadering van 6.02.1999 niet kon besluiten over het agendapunt « Toepassing van artikel 103 van de vennootschappenwet - vereist verslag » bij gebrek aan het wettelijk aanwezigheidsquorum, worden de aandeelhouders verzocht een bijzondere algemene vergadering bij te wonen, met voormeld agendapunt, die zal gehouden worden op de zetel van de vennootschap, op 27 februari 1999 om 10.00 uur, en dewelke geldig zal kunnen besluiten over voormeld agendapunt ongeacht het aantal aanwezige of vertegenwoordigde aandelen. (70563) De raad van bestuur.

Swift & C˚, naamloze vennootschap, Frankrijklei 8 (bus 7), 2000 Antwerpen

Café De Markt, naamloze vennootschap, Graanmarkt 6, 2000 Antwerpen

Agenda :

H.R. Antwerpen 1224

H.R. Antwerpen 228278 — BTW 421.878.239

De algemene vergadering wordt gehouden op 4 maart 1999 te 15 uur, ten maatschappelijke zetel.

Bijzondere algemene vergadering van 27 februari 1999 om 10 uur.

Agenda :

Agenda :

1. 2. 3. 4.

Verslag van de raad van bestuur. Goedkeuring van jaar- en resultaatrekening en winstverdeling. Decharge bestuurders. Varia (70560) Vinimar, naamloze vennootschap, Cauwerburg 22, 9140 Temse

Wijziging maatschappelijke zetel. Ontslag en benoeming bestuurders. Artikelen 103 & 104.

(70564)

Noordhof, naamloze vennootschap, Flamincka Park 8, 8490 Jabbeke

H.R. Sint-Niklaas 37611 — BTW 419.927.648 De aandeelhouders worden verzocht om aanwezig te zijn op de statutaire jaarvergadering, op 1 maart 1999 om 10.00 uur, ten maatschappelijke zetel.

De aandeelhouders worden uitgenodigd op de bijzondere algemene vergadering, die zal gehouden worden op 27 februari 1999 om 19 uur, met als volgend agendapunt : Bepaling van een nieuwe datum van de jaarvergadering.

(70565)

Agenda : 1. Verslag van de raad van bestuur. 2. Goedkeuring van de jaarrekening per 30 november 1998. 3. Aanwending van het resultaat. 4. Kwijting te geven aan de bestuurders. 5. Rondvraag. De aandeelhouders worden verzocht zich te schikken naar de bepalingen van de statuten. (70561)

Administrations publiques et Enseignement technique Openbare Besturen en Technisch Onderwijs

Garage Ghistelinck Waregem, naamloze vennootschap, Churchilllaan 1, 8790 Waregem H.R. Kortrijk 124543 — BTW 443.936.039

PLACES VACANTES − OPENSTAANDE BETREKKINGEN

De aandeelhouders worden vriendelijk uitgenodigd tot de buitengewone algemene vergadering, die gehouden wordt voor het ambt en op het kantoor van notaris Ignace Saey, te Deerlijk, Harelbekestraat 81, op donderdag 4 maart 1999 om 11 uur.

Province du Brabant wallon

Agenda :

Appel aux candidats non prioritaires à une désignation à titre temporaire :

1. Uitgifte van maximum 301 aandelen zonder stemrecht door conversie van evenveel bestaande aandelen in aandelen zonder stemrecht, die recht zullen hebben op een niet opvorderbaar preferent dividend, gelijk aan maximum 6.000 frank per aandeel met vaststelling conversievoorwaarden. 2. Machtiging aan de raad van bestuur om dit besluit ten uitvoer te leggen. Een eerste vergadering met zelfde agenda is bijeengekomen voor notaris Ignace Saey op 2 februari 1999 doch heeft niet geldig kunnen besluiten vermits het wettelijk kworum niet verenigd was. (70562) De raad van bestuur.

dans l’enseignement de plein exercice : fondamental; secondaire ordinaire; secondaire spécial; dans l’enseignement de promotion sociale : secondaire; supérieur de type court.

4856

MONITEUR BELGE — 18.02.1999 — BELGISCH STAATSBLAD

A. Renseignements.

Stad Herentals

La formule d’inscription, les conditions de désignation ainsi que tout renseignement utile, peuvent être obtenus à l’administration provinciale du Brabant wallon : bâtiment Folon, chaussée des Nerviens 25, 1300 Wavre, tél. 010/23 60 51 ou 010/23 60 57. Nos bureaux se situent : bâtiment Archimède, bloc D, avenue Einstein, à Wavre (Zoning Nord). B. Conditions de validité. Les candidatures doivent être envoyées par lettre recommandée à la poste le 31 mars 1999 au plus tard (le cachet de la poste faisant foi) à l’adresse suivante : Mme la greffière provinciale du Brabant wallon, service du personnel enseignant, bâtiment Folon, chaussée des Nerviens 25, 1300 Wavre. Les candidatures qui n’auront pas été introduites selon les modalités prescrites seront déclarées irrecevables. (3201)

Het stadsbestuur van Herentals heeft een betrekking vacant voor aspirant-politieagent. Aanwervingsvoorwaarden. De kandidaat moet geslaagd zijn voor de bekwaamheids- en selectieproeven die georganiseerd worden door een erkend politieopleidingscentrum. Door een geneeskundig onderzoek geschikt bevonden worden voor de dienst en voor het volgen van de opleiding. De kandidaatstellingen kunnen gericht worden aan het college van burgemeester en schepenen, administratief centrum, Augustijnenlaan 30, 2200 Herentals, tot en met 5 maart 1999. De kandidaatstellingen moeten vergezeld zijn van :

Gemeente Sint-Lievens-Houtem

Bij het gemeentebestuur van Sint-Lievens-Houtem is volgende betrekking vacant : één betrekking van bibliotheekassistent(e), niveau C, man of vrouw. Alle inlichtingen en aanwervingsvoorwaarden kunnen bekomen worden op de personeelsdienst van het gemeentebestuur van SintLievens-Houtem, tel. 053/60 72 28. De kandidaturen dienen aangetekend verstuurd te worden aan het college van burgemeester en schepenen, Marktplein 3, te 9520 SintLievens-Houtem, en uiterlijk toe te komen op 15 maart 1999, vergezeld van de nodige bewijsstukken. (3202)

Gemeente Boechout

Het gemeentebestuur van Boechout gaat over tot de aanwerving van een voltijdse betrekking in statutair dienstverband van een aspirantpolitieagent (m/v). De kandidaten moeten o.a. voldoen aan de volgende voorwaarden : Belg zijn en de burgerlijke en politieke rechten genieten. Minimum 18 jaar op datum van de aanstelling. Maximum 35 jaar bij het indienen van de kandidatuur. Houder zijn van een diploma of studiegetuigschrift dat ten minste gelijkwaardig moet zijn met deze die in aanmerking komen voor de aanwervingen in de betrekkingen voor niveau 2 bij de rijksbesturen. Geslaagd zijn, sedert minder dan drie jaar, in de bekwaamheids- en selectieproeven die georganiseerd worden door een erkend selectie- en opleidingscentrum; deze proeven bestaan uit een lichamelijke proef, schriftelijke proef en psycho-technische proef. Slagen in een plaatselijke mondelinge proef. Algemene functiebeschrijving. De uitvoering van de taken zoals omschreven in de wet van 5 augustus 1992 op het politieambt; zo nodig werken in een 24 uur-permanentiesysteem en/of wisselende posten; dienstprestaties in een interventieploeg. De kandidaturen moeten aangetekend verzonden worden aan het college van burgemeester en schepenen, Heuvelstraat 91, te Boechout, uiterlijk 12 maart 1999 (poststempel is bepalend). Zij dienen vergezeld te zijn van een afschrift van het getuigschrift van geslaagd zijn voor de selectieproeven. Alle bijkomende informatie en uitgebreide aanwervingsvoorwaarden kunnen bekomen worden op het politiecommissariaat te Boechout, na afspraak op tel. 03/460 06 60 of 460 06 62. (3203)

een kopie van het geschiktheidsattest van een politieopleidingscentrum; een eensluidend verklaarde kopie van het diploma hoger secundair onderwijs of daarmee gelijkgesteld onderwijs; een bewijs van goed zedelijk gedrag; een bewijs van nationaliteit; een uittreksel uit de geboorteakte; een militiegetuigschrift. Bijkomende inlichtingen en uitgebreide aanwervingsvoorwaarden zijn op eenvoudige aanvraag te verkrijgen bij de personeelsdienst, administratief centrum, tel. 014/28 50 50. (3204)

Gemeente Boutersem

Het gemeentebestuur van Boutersem gaat over tot de aanwerving in statutaire dienst van : 1. een voltijds statutair vakman D1-D3 bij de technische dienst : met minstens een diploma drie jaar secundair of gelijkwaardig onderwijs; staat in voor onderhoud, herstel, aanleg van gebouwen, plantsoenen, wegenwerken. 2. een halftijds statutair administratief medewerker onderwijs : met minstens een diploma HSO; staat in voor de administratie voor een basisonderwijsschool van ± 500 kinderen met de modernste kantoortechnieken. 3. een voltijds statutair gemeenteontvanger : licentiaat rechten, admin. wet., notariaat, pol. en soc. richting, bestuurswetenschappen, econ. of toegepaste econ. wet. enz.; staat in voor het beheer en de controle van de gemeentefinanciën, adviseert de beleidsorganen en leidt de dienst financiën. De kandidaturen (curriculum vitae en diploma-afschrift) dienen uiterlijk op 12 maart 1999 (datum poststempel is bepalend) aangetekend toe te komen bij het college van burgemeester en schepenen, Neervelpsestraat 11, te 3370 Boutersem. Voor verdere inlichtingen kan men terecht bij de personeelsdienst, tel. 016/72 10 72. Op bovenvermeld adres kunnen zowel telefonisch als schriftelijk alle toelatings- en aanwervingsvoorwaarden bekomen worden. (3205)

MONITEUR BELGE — 18.02.1999 — BELGISCH STAATSBLAD Gemeente Hamme Het college van burgemeester en schepenen van de gemeente Hamme (Oost-Vlaanderen) deelt mee dat navolgende betrekkingen bij wijze van aanwerving vacant zijn, op proef, met oog op vaste benoeming : 1 boekhouder (voltijds B1-3); 1 afdelingshoofd dienst gemeentewerken (voltijds A1-3).

2. beschikken over de nodige analytische en synthetische capaciteiten met het oog op het ontwikkelen en het uitwerken van een integrale visie op het beleid van een hogeschool; 3. kennis en ervaring inzake beleids-, advies-, medezeggenschaps- en onderhandelingsorganen met het oog op het verzekeren van het goed functioneren van de Erasmushogeschool Brussel op administratief, technisch en financieel vlak; 4. beschikken over ruime ervaring in het hoger onderwijs op het vlak van :

Al deze betrekkingen zijn toegankelijk voor zowel mannen als voor vrouwen.

het verstrekken van onderwijs;

Uitgebreide voorwaarden, functiebeschrijving en examenprogramma zijn te bekomen op de personeelsdienst, tel. 052/47 55 24. De kandidaturen, vergezeld van een afschrift van het diploma en een curriculum vitae, moeten aangetekend ingezonden worden aan het college van burgemeester en schepenen, Marktplein 1, 9220 Hamme, en ter post besteld zijn tegen uiterlijk zondag 7 maart 1999. (3206)

de toepasselijke onderwijsregelgeving;

Katholieke Hogeschool voor Gezondheidszorg Oost-Vlaanderen De Katholieke Hogeschool voor Gezondheidszorg Oost-Vlaanderen, hogeschool voor opleidingen van één en twee cycli werft aan, in vast verband voor volgende vacante betrekking, met ingang van 16 maart 1999 (m/v) : een verantwoordelijke voor uitvoering boekhouding. Ambt en omvang van de opdracht : 100 %. Categorie : ATP, niveau B, rang 11, salarisschaal 581. Vereisten :

4857

de organisatie en het beheer van onderwijsstructuren; toegepast projectmatig wetenschappelijk onderzoek; maatschappelijke en wetenschappelijke dienstverlening. Op basis van de ingediende kandidaturen zullen de kandidaten persoonlijk worden uitgenodigd voor een interview en desgevallend voor een pre-selectie (schriftelijke proef). Kandidaatstelling. Om zich kandidaat te stellen, wordt men verzocht per aangetekend schrijven, een dossier samen te stellen bestaande uit : een schriftelijke en gemotiveerde sollicitatie met curriculum vitae; afschriften van diploma’s. De kandidaturen dienen gericht te zijn aan : Erasmushogeschool Brussel, ter attentie van de heer Jan Humblet, voorzitter van de raad van bestuur, Nijverheidskaai 170, 1070 Brussel, en dit tot en met de tiende dag na het verschijnen van deze oproep in het Belgisch Staatsblad. (3208)

diploma gegradueerde in het boekhouden; Provinciale Hogeschool Limburg

enkele jaren ervaring in de boekhoudkundige verwerking; bedreven zijn in toepassing software onder Windows, zeer goede kennis Excel. De schriftelijke kandidaatstelling dient te gebeuren binnen de veertien dagen na publicatie in het Belgisch Staatsblad en moet gericht worden aan Mevr. Martine Naudts, algemeen directeur van de Katholieke Hogeschool voor Gezondheidszorg Oost-Vlaanderen, SintLievenspoortstraat 143, 9000 Gent. (3207)

De Provinciale Hogeschool Limburg heeft binnen het departement Gezondheidszorg een vacature voor : a) 1 deeltijds docent kinesitherapie, deelgebied locomotorische kinesitherapie; b) 1 deeltijds docent kinesitherapie, deelgebied neuromotorische kinesitherapie. 1. Functieomschrijving.

Erasmushogeschool Brussel De Erasmushogeschool Brussel verklaart volgende betrekking vacant : Betrekking : Algemeen directeur. Toegangsvoorwaarden : Houder zijn van een diploma van de tweede cyclus van het academisch onderwijs of een diploma van de tweede cyclus van het hoger onderwijs van academisch niveau of een bekwaamheidsbewijs dat hiermee gelijkgesteld is overeenkomstig het besluit van de Vlaamse regering van 12 juni 1995. Statuut : Mandaat van onbepaalde duur of een contract van onbepaalde duur. Functieomschrijving : Overeenkomstig artikel 273 van het hogeschooldecreet d.d. 13 juli 1994, zoals gewijzigd. « De algemeen directeur is verantwoordelijk voor het goed functioneren van de hogeschool op administratief, technisch en financieel vlak. Hij coördineert de werking van de administratieve diensten. » Selectiecriteria, profiel : De kandidaat moet : 1. blijk geven van leidinggevende eigenschappen; ervaring inzake leiding van een onderwijsinstelling strekt tot aanbeveling;

De docent zal binnen de nieuwe twee-cycli opleiding kinesitherapie, aangeboden volgens de principes van het Probleem Gestuurd Onderwijs, meewerken aan de verdere ontwikkeling en uitvoering van het curriculum. Hij/zij zal ook ingeschakeld worden in de voorbereiding en uitvoering van het decretaal vereiste toegepast wetenschappelijk onderzoek. 2. Diplomavereisten. De kandidaten moeten in het bezit zijn van een doctoraat in de kinesitherapie. Daarnaast moeten zij een aantoonbare kennis bezitten op het vlak van : a) locomotorisch georiënteerde kinesitherapie; b) neuromotorisch georiënteerde kinesitherapie. Voor beide functies strekt ervaring met vormen van Probleem Gestuurd Onderwijs tot aanbeveling. De opdracht van de twee deeltijdse functies bedraagt minimaal 50 % met mogelijkheid tot uitbreiding. 3. Inschaling. De betrekking wordt bekleed in tijdelijk verband. Latere benoeming in vast verband is mogelijk. De inschaling gebeurt in de schaal 528 en bedraagt BEF 1 122 847-1 772 453 (bruto, niet geïndexeerd). Kandidaturen. Kandidaturen, met curriculum vitae, uitsluitend sturen naar Robert Lavigne, algemeen directeur van de Provinciale Hogeschool Limburg, Universiteitslaan 1, te 3500 Hasselt. Uiterste datum van ontvangst van de kandidatuur : op vrijdag 19 februari 1999. (3209)

4858

MONITEUR BELGE — 18.02.1999 — BELGISCH STAATSBLAD

De Provinciale Hogeschool Limburg heeft binnen het departement Gezondheidszorg een vacature voor een voltijds campussecretaris. 1. Taakomschrijving. De functiehouder staat in voor de administratieve en logistieke organisatie van het departement en de opvolging en concrete invulling van de administratieve aspecten van het pedagogisch beleid binnen het departement Gezondheidszorg. 2. Diplomavereisten. De kandidaten moeten houder zijn van een academisch diploma of van een diploma van academisch niveau. Een goede basiskennis van informatica is een absolute vereiste. 3. Inschaling. De betrekking wordt bekleed in tijdelijk verband. Latere benoeming in vast verband is mogelijk. Aan de functie wordt de weddeschaal A21 toegekend (BEF 946 894-1 596 500 bruto niet-geïndexeerd). Kandidaturen. Kandidaturen, met curriculum vitae, uitsluitend sturen naar Robert Lavigne, algemeen directeur van de Provinciale Hogeschool Limburg, Universiteitslaan 1, te 3500 Hasselt. Uiterste datum van ontvangst van de kandidatuur : op vrijdag 19 februari 1999. (3210) Gewestelijke Ontwikkelingsmaatschappij voor West-Vlaanderen

diploma van universitair onderwijs van de tweede cyclus of van hoger onderwijs van academisch niveau van de tweede cyclus aangevuld door een getuigschrift of diploma van een voortgezette opleiding (aanvullende opleiding of specialisatieopleiding) in de informatica. Aan de vereiste voorwaarden moet voldaan zijn op het ogenblik van publicatie in het Belgisch Staatsblad. De kandidaten worden uitgenodigd in hun kandidatuurstelling alle elementen te vermelden aan de hand waarvan ze hun bekwaamheid voor de te begeven functie kunnen staven. Kandidaturen met curriculum vitae dienen per aangetekende brief, vergezeld van de nodige bewijsstukken, gericht tot de administrateurgeneraal van de GOM-West-Vlaanderen, Baron Ruzettelaan 33, 8310 Assebroek-Brugge, uiterlijk op woensdag 31 maart 1999. (3211) Openbaar Centrum voor maatschappelijk welzijn van Diepenbeek Het Openbaar Centrum voor maatschappelijk welzijn van de gemeente Diepenbeek brengt ter kennis van de bevolking dat er wordt overgegaan tot de aanleg van een werfreserve voor administratief medewerker C1-C3 in statutair verband (m/v). Verdere bijkomende inlichtingen en toelatingsvoorwaarden zijn te bekomen bij het O.C.M.W. van Diepenbeek, op het nr. 011/35 04 60 of 011/35 04 68, Timmermans, Stefan, personeelsdienst O.C.M.W. Inschrijvingen vóór 8 maart 1999. (3285)

Aanwerving Eén adjunct van de directeur of ir binnen de vaste personeelsformatie (m/v) (functie : informatie-technologie deskundige). Bezoldigingsregeling.

Actes judiciaires et extraits de jugements

Weddeschaal A1 met mogelijkheid tot valorisatie van zes jaar nuttige ervaring. Functievereisten. Twee hoofdactiviteiten zullen ontwikkeld worden : Een eerste activiteit is via bedrijfsbezoeken de bedrijven begeleiden op het vlak van de implementatie van nieuwe technologieën, product- en procesinnovatie, alsook het doorverwijzen naar gespecialiseerde diensten. Conceptueel denken, bedrijfskennis en commerciële voeling zijn belangrijke elementen om de taak te kunnen uitbouwen. Een tweede activiteit is het ondersteunen van de informatica-afdeling voor specifieke opdrachten. Het leggen van contacten met, het inwinnen van informatie bij, het informeren van en het overleggen met (interne en externe) klanten behoort tot de specifieke opdrachten evenals het uitbouwen en beheren van databanken. Planning, organisatie, analytisch denkvermogen en communicatievaardigheid zijn belangrijke elementen om de activiteit uit te voeren.

Gerechtelijke akten en uittreksels uit vonnissen

Publication faite en exécution de l’article 490 du Code pénal Bekendmaking gedaan overeenkomstig artikel 490 van het Strafwetboek

Infractions liées à l’état de faillite Misdrijven die verband houden met de staat van faillissement

Vereiste voorwaarden :

Hof van beroep te Gent

Belg of onderdaan van een lidstaat van de Europese Unie zijn; een gedrag hebben dat in overeenstemming is met de eisen van de beoogde betrekking; de burgerlijke en politieke rechten genieten; aan de dienstplichtwetten voldoen; de lichamelijke geschiktheid bezitten die vereist is voor het uit te oefenen ambt; bereid zijn om zich in West-Vlaanderen te vestigen; slagen in een aanwervingsexamen; op de uiterste datum bepaald voor inschrijving op het examen, houder zijn van één van de volgende diploma’s : diploma van burgerlijk elektrotechnisch ingenieur of van burgerlijk elektrotechnisch en werktuigkundig ingenieur of van burgerlijk werktuigkundig ingenieur of van burgerlijk ingenieur in de computerwetenschappen; diploma van licentiaat, handelsingenieur of industrieel ingenieur, afdeling informatica, elektronica, elektriciteit, elektromechanica of computerwetenschappen;

Bij arrest van het hof van beroep te Gent, zesde kamer, rechtdoende in correctionele zaken, d.d. 12 januari 1999, op tegenspraak gewezen, op beroep, tegen het vonnis van de correctionele rechtbank te Gent, van 17 november 1997, werd Colonne, Franciscus Leonardus Virgina, geboren te Borgerhout op 28 oktober 1938, accountant, wonende te 9881 Aalter, Moerstraat 41, verdacht van : als afgevaardigd bestuurder van de gefailleerde vennootschap Accountantskantoor Ter Rosteyne, B.V. onder de vorm van een N.V. (tot 16 januari 1995) en (vanaf 16 januari 1995) als vereffenaar dezer vennootschap ingeschreven in het register van de burgerlijke vennootschap te Gent, onder nr. 409, als zodanig verklaard bij vonnis van 8 maart 1996, van de rechtbank van koophandel te Gent, doch in staat van virtueel faillissement sedert 1 oktober 1994 : A1. met bedrieglijk opzet of met het oogmerk om te schaden : een gedeelte van de activa hebben verduisterd of verborgen, thans strafbaar gesteld door art. 489ter SWB, zoals ingevoegd bij art. 120 van de faillissementswet van 8 augustus 1997, te Aalter, op niet nader te bepalen datum in de periode van 18 oktober 1994 tot 8 maart 1996;

4859

MONITEUR BELGE — 18.02.1999 — BELGISCH STAATSBLAD Justice de paix du canton de Boussu

A2. met bedrieglijk opzet of met het oogmerk om te schaden : de boeken of boekingstukken bedoeld in hoofdstuk I van de wet van 17 juli 1975 op de boekhouding en de jaarrekening van de ondernemingen, geheel of gedeeltelijk te hebben doen verdwijnen, thans strafbaar gesteld door art. 489ter 2° SWB, zoals ingevoegd bij art. 120 van de faillissementswet van 8 augustus 1997, te Aalter en te Eeklo, op niet nader te bepalen datum in de periode van 23 augustus 1995 tot 8 maart 1996; B1. met het oogmerk om de faillietverklaring uit te stellen, aankopen te hebben gedaan tot wederverkoop beneden de koers of toegestemd in leningen, effectencirculaties en andere al te kostelijke middelen om zich geld te verschaffen, te Aalter en te Eeklo, in de periode van 1 oktober 1994 tot 8 maart 1996; B2. met het oogmerk om de failietverklaring uit te stellen, verzuimd hebben binnen de bij art. 9 van de faillissementswet gestelde termijn aangifte te doen van het faillissement, strafbaar gesteld door art. 489bis 4° SWB, zoals ingevoegd door art. 119 van de faillissementswet van 8 augustus 1997, te Gent, op 2 november 1994; C. nagelaten te hebben de jaarrekening dezer vennootschap aan de algemene vergadering voor te leggen binnen de zes maanden na afsluiting van het boekjaar, te Aalter of te Eeklo, respectievelijk op 1 juli 1994 en 1 juli 1995; verwezen wegens voormelde feiten samen de : A1 A2 B1 B2 C : een hoofdgevangenisstraf van negen maanden met gewoon uitstel van vijf jaar en een geldboete van duizend frank × 200 = 200 000 frank of 70 dagen; tien frank × 200 = 2 000 frank (slachtofferfonds),

Par ordonnance de M. le juge de paix, Marc Bouillon, du canton de Boussu, en date du 4 février 1999, la nommée Gilles, Irène, née à Hornu le 7 août 1922, domiciliée à Boussu, Home Caraman, voie d’Hainin 3, a été déclarée incapable de gérer ses biens et a été pourvue d’un administrateur provisoire, étant : Crepieux, Michel, facteur, domicilié à Jemappes, rue Lambert 11. Boussu, le 11 février 1999. Pour extrait Mahieu.

conforme :

le

greffier

en

chef,

(signé) Jean (60861)

Justice de paix du deuxième canton de Bruxelles

Par ordonnance du 10 février 1999, le juge de paix du deuxième canton de Bruxelles a décidé ce qui suit : Désignons en qualité d’administrateur provisoire de M. Willy Houben, né le 15 septembre 1913, demeurant à la Résidence Auteuil, rue du Beau Site 17-19, à 1000 Bruxelles, M. Marc D’Haeseleer, avocat à 1200 Bruxelles, avenue Slegers 65, B 3, avec mission de gérer les biens de cette personne, avec les pouvoirs et devoirs repris à l’article 488bis, f, du Code civil. Pour extrait conforme : le greffier en chef, (signé) Monique Robberechts. (60862)

werd bevolen dat onderhavig vonnis bij uittreksel zal gepubliceerd worden in het Belgisch Staatsblad, op kosten van de veroordeelde. Justice de paix du huitième canton de Bruxelles Voor echt uittreksel afgeleverd aan de heer procureur-generaal tot inlassing in het Belgisch Staatsblad. Pro justitia. Tegen dit arrest werd er geen beroep in cassatie aangetekend. Gent, 1 februari 1999. De griffier-hoofd van dienst, (get.) W. De Vreese. Voor de hoofdgriffier : de griffier-hoofd van dienst, (get.) W. De Vreese. (3212)

Publication faite en exécution de l’article 488bis e, § 1er du Code civil Bekendmaking gedaan overeenkomstig artikel 488bis e, § 1 van het Burgerlijk Wetboek

Désignation d’administrateur provisoire Aanstelling voorlopig bewindvoerder

Par ordonnance du juge de paix de huitième canton de Bruxelles rendue en date du 9 février 1999, la nommée Mme Barrier, Jeannine Germaine, née à Marche-en-Famenne le 15 mars 1930, domiciliée à 1020 Bruxelles, Résidence Romana, chaussée Romaine 743, a été déclarée incapable de gérer ses biens et a été pourvue d’un administrateur provisoire, étant : M. Barrier, Armand, pensionné, domicilié à 6900 Marche-en-Famenne, rue M.L. Henin 11. Pour extrait conforme : le greffier en chef, (signé) Alfons Philips. (60863)

Par ordonnance du juge de paix de huitième canton de Bruxelles rendue en date du 4 février 1999, Mme Tjabajis, Christina, née à Aiseau le 19 mai 1960, domiciliée à 1030 Schaerbeek, rue Gaucheret 4, résidant actuellement à 1020 Bruxelles, CTR-Brugmann, place Van Gehuchten 4, a été déclarée incapable de gérer ses biens et a été pourvue d’un administrateur provisoire, étant : Mme Van Rampelberg, Greta, avocate, domiciliée à 1780 Wemmel, avenue de Limburg Stirum 192. Pour extrait conforme : le greffier en chef, (signé) Alfons Philips. (60864)

Justice de paix du canton d’Auderghem

Par ordonnance du juge de paix du canton d’Auderghem du 5 février 1999, Mme Haesevoets, Georgette, née le 1er mars 1919, résidant à 1170 Bruxelles, résidence seniors du C.P.A.S., rue du Loutrier 69, a été déclarée incapable de gérer ses biens et pourvue d’un administrateur provisoire de ses biens, étant : Me Loos, Rudi, avocat à 1180 Bruxelles, avenue de Fré 19. Pour extrait conforme : le greffier, (signé) Van Laer, M.

(60860)

Par ordonnance du juge de paix de huitième canton de Bruxelles rendue en date du 4 février 1999, Mme Houate, Zhor, née le 25 janvier 1961, domiciliée à 1180 Uccle, chaussée de Waterloo 1375, résidant actuellement à 1020 Bruxelles, CTR-Brugmann, place Van Gehuchten 4, a été déclarée incapable de gérer ses biens et a été pourvue d’un administrateur provisoire, étant : Mme Van Rampelberg, Greta, avocate, domiciliée à 1780 Wemmel, avenue de Limburg Stirum 192. Pour extrait conforme : le greffier en chef, (signé) Alfons Philips. (60865)

4860

MONITEUR BELGE — 18.02.1999 — BELGISCH STAATSBLAD Justice de paix du premier canton de Charleroi

Par ordonnance du juge de paix du premier canton de Charleroi en date du 5 février 1999, le nommé Abrassart, Jules, né à Lobbes le 30 septembre 1953, domicilié à 6000 Charleroi, boulevard J. Bertrand 85/3E, a été déclaré incapable de gérer ses biens et a été pourvu d’un administrateur provisoire, étant : M. Herinne, Eric, avocat, dont le cabinet est sis à 6000 Charleroi, rue Tumelaire 23/18.

Par ordonnance du juge de paix du canton de Le Rœulx en date du 8 février 1999, la nommée Lemaire, Danielle, née à Ghlin le 25 août 1939, domiciliée à 7120 Vellereille-les-Brayeux, rue Bastin 2, résidant actuellement à 7110 Houdeng-Goegnies, Atelier 94, rue Houtart 18, a été déclarée incapable de gérer ses biens et a été pourvue d’un administrateur provisoire, étant : Lemaire, Marianne, domiciliée à 7180 Seneffe, rue de la Marlette 3/1, requête déposée le 26 janvier 1999. Pour extrait certifié conforme : le greffier en chef, (signé) Borgniet, Jacques. (60871)

Charleroi, le 10 février 1999. Pour extrait conforme : le greffier en chef, (signé) Franz Balleriaux. (60866)

Justice de paix du canton d’Etalle

Suite à la requête déposée le 22 janvier 1999, par ordonnance du juge de paix du canton d’Etalle rendue le 1er février 1999, M. Vincent, Edmond, né à Virton le 14 avril 1922, divorcé, domicilié à 6730 SaintVincent, rue des Rappes 6, mais résidant à 6740 Etalle, « Seniorie de l’Enclos », Lenclos 117, a été déclaré incapable de gérer ses biens et a été pourvu d’un administrateur provisoire en la personne de Me Laurent Michel, avocat, dont le cabinet est sis à 6740 Etalle, rue du Moulin 36.

Par ordonnance du juge de paix du canton de Le Rœulx en date du 8 février 1999, le nommé Bolome, Léon, né à Haine-Saint-Paul le 7 décembre 1960, domicilié et résidant à 7110 Houdeng-Aimeries, rue Joseph II 21, a été déclaré incapable de gérer ses biens et a été pourvu d’un administrateur provisoire, étant : Defrere, Michèlle, domiciliée à 7110 Houdeng-Aimeries, rue de la Tombelle 76, requête déposée le 27 janvier 1999. Pour extrait certifié conforme : le greffier en chef, (signé) Borgniet, Jacques. (60872)

Justice de paix du canton de Limbourg

Pour extrait conforme : le greffier en chef, (signé) Amorand, Danielle. (60867)

Suite à la requête déposée le 26 janvier 1999, par ordonnance du juge de paix du canton d’Etalle rendue le 1er février 1999, Mme Walsdorff, Maria, née le 28 juin 1915, veuf de M. Eugène Mataigne, domiciliée à 6780 Messancy, rue d’Arlon 25, mais résidant à 6724 Marbehan, home « Le Refuge », Grand-Rue 4, a été déclarée incapable de gérer ses biens et a été pourvue d’un administrateur provisoire en la personne de Me Janique Bultot, avocate, dont le cabinet est sis à 6724 Rulles, rue de la Fosse 11. Pour extrait conforme : le greffier en chef, (signé) Amorand, Danielle. (60868)

Justice de paix du canton de Le Rœulx

Par ordonnance du juge de paix du canton de Le Rœulx en date du 8 février 1999, la nommée Debecq, Marie, née à La Hestre le 9 janvier 1925, domiciliée à 6100 Houdeng-Goegnies, rue du Blanc Pain 14, résidant actuellement à 7110 Houdeng-Goegnies, au home « Les Aubépines », rue de La Maladrée 43, a été déclarée incapable de se gérer ses biens et a été pourvue d’un administrateur provisoire, étant : Me Pollaert, Carine, avocate, domiciliée à 7100 La Louvière, rue Ernest Milcamps 24, requête déposée le 28 janvier 1999.

Par ordonnance du juge de paix du canton de Limbourg en date du 3 février 1999, la nommée Kupper, Marie-Thérèse, née à Gemmenich le 25 juin 1948, domiciliée à 4837 Membach, rue de l’Invasion 28, a été déclarée incapable de gérer ses biens et a été pourvue d’un administrateur provisoire, étant : Fatzinger, Elvira, avocat, domiciliée à 4720 La Calamine, Patronagelstrasse 2. Pour extrait conforme : le greffier en chef délégué, (signé) Myriam Sieberath. (60873)

Justice de paix du canton de Seraing

Suite à la requête déposée le 21 janvier 1999, par ordonnance du juge de paix du canton de Seraing rendue le 3 février 1999, M. Usai, Conrado, né le 29 octobre 1947, divorcé, domicilié rue de la Carrière 033/1, à 4100 Seraing, a été déclaré incapable de gérer ses biens et a été pourvu d’un administrateur provisoire en la personne de Me Chapelier, Joël, avocat, domicilié chaussée de Gaulle 20, à 4000 Liège. Pour extrait conforme : le greffier en chef, (signé) Fouarge, JeanMarie. (60874)

Pour extrait certifié conforme : le greffier en chef, (signé) Borgniet, Jacques. (60869) Justice de paix du canton de Thuin

Par ordonnance du juge de paix du canton de Le Rœulx en date du 8 février 1999, la nommée Martin, Marie-Louise, née à Maurage le 24 septembre 1927, domiciliée et résidant actuellement à 7110 Houdeng-Goegnies, Château de « La Providence », rue André Renard 18, a été déclarée incapable de se gérer ses biens et a été pourvue d’un administrateur provisoire, étant : Me Pollaert, Carine, avocate, domiciliée à 7100 La Louvière, rue Ernest Milcamps 24, requête déposée le 28 janvier 1999.

Par ordonnance du juge de paix du canton de Thuin en date du 1er février 1999, le nommé Colson, José, né à Charleroi le 20 mars 1938, domicilié et résidant actuellement à 6120 Ham-sur-Heure-Nalinnes, rue Point d’Arrêt 53, a été déclaré incapable de gérer ses biens et a été pourvu d’un administrateur provisoire, étant : Neuville, Pierre, avocat, dont le cabinet est établi à 6000 Charleroi, boulevard Defontaine 1, bte 7, acceptation de la mission le 11 février 1999.

Pour extrait certifié conforme : le greffier en chef, (signé) Borgniet, Jacques. (60870)

Pour extrait conforme : le greffier en chef, (signé) Daniel Revers. (60875)

MONITEUR BELGE — 18.02.1999 — BELGISCH STAATSBLAD

4861

Justice de paix du second canton de Tournai

Vredegerecht van het zevende kanton Antwerpen

Par ordonnance du juge de paix du second canton de Tournai rendue le 8 février 1999, M. Anseau, David, né le 10 juin 1973 à Lessines, domicilié à 7860 Lessines, chemin de Mons 94, résidant au Centre hospitalier psychiatrique « Les Marronniers », pavillon « Les Frênes », rue Général Piron, à 7500 Tournai, a été déclaré incapable de gérer ses biens et a été pourvu d’une administratrice provisoire en la personne de Me Poncin, Corinne, avocate, domiciliée à 7500 Tournai, rue Barre Saint-Brice 21.

Bij beschikking van de vrederechter van het zevende kanton Antwerpen, verleend op 2 februari 1999, werd van der Toorn, Gerrit, geboren te Scheveningen (Ned.) op 26 maart 1911, gepensioneerde, weduwnaar, wonende te 2610 Wilrijk (Antwerpen), Sporthalplein 9, niet in staat verklaard zijn goederen te beheren en kreeg toegevoegd als voorlopig bewindvoerder : van der Toorn, Liesbeth, wonende te 2610 Wilrijk (Antwerpen), Sporthalplein 202.

Pour extrait conforme : le greffier, (signé) Nadine Morel.

(60876)

Er werd vastgesteld dat het verzoekschrift neergelegd werd op 22 januari 1999. Antwerpen, 11 februari 1999.

Par ordonnance du juge de paix du second canton de Tournai rendue le 8 février 1999, M. Dumazy, Michel, né le 28 février 1933 à Roubaix, domicilié à 7500 Tournai, rue des Jésuites 12/33, résidant au Centre hospitalier psychiatrique « Les Marronniers », pavillon « Les Genêts », rue des Fougères 35, à 7500 Tournai, a été déclaré incapable de gérer ses biens et a été pourvu d’une administratrice provisoire en la personne de Me Poncin, Corinne, avocate, domiciliée à 7500 Tournai, rue Barre Saint-Brice 21. Pour extrait conforme : le greffier, (signé) Nadine Morel.

(60877)

Justice de paix du canton de Tubize

Suite à la requête déposée le 20 janvier 1999, par ordonnance du juge de paix du canton de Tubize en date du 4 février 1999, le nommé Albert Van Bellinghen, né à Vollezele le 11 juillet 1912, domicilié chaussée Maieur Habils 68, à 1430 Bierghes, a été déclaré incapable de gérer ses biens et a été pourvu d’un administrateur provisoire, étant son fils : M. Michel Van Bellinghen, pensionné, domicilié à 1430 Bierghes, chaussée Maieur Habils 68.

De hoofdgriffier, (get.) Sijmons, Adriana.

(60881)

Vredegerecht van het tweede kanton Brugge

Bij beschikking van 5 februari 1999, heeft de vrederechter van het tweede kanton Brugge, voor recht verklaard dat Verhelle, Johan, ongehuwd, geboren te Izegem op 9 november 1965, wonende te 8300 Knokke, Lippenslaan 189, bus 3, doch thans verblijvende in het Psychiatrisch Ziekenhuis Onze-Lieve-Vrouw, te 8200 Brugge (SintMichiels), Koning Albert I-laan 8, niet in staat is zelf zijn goederen te beheren, en heeft aangewezen als voorlopig bewindvoerder : Neirynck, Hans, advocaat, wonende te 8000 Brugge, Sint-Annaplein 3, met de bevoegdheid zoals bepaald in artikel 488bis, f, § 1 tot en met § 5 van het Burgerlijk Wetboek. Brugge, 11 februari 1999. De hoofdgriffier, (get.) Marechal, Jozef.

(60882)

Pour extrait conforme : le greffier adjoint principal, (signé) Lambert Sylvianne. (60878) Vredegerecht van het vijfde kanton Gent Justice de paix du second canton de Verviers

Suite à la requête déposée le 26 janvier 1999, par ordonnance du juge de paix du second canton de Verviers rendue le 11 février 1999, Mme Gosset, Andrée Marie Florentine, Belge, née le 30 juin 1912 à Liège, pensionnée, ci-avant mariée, actuellement veuve Mulier, O., domiciliée rue Simon Lobet 133, 4800 Verviers, résidant Résidence « Saint-Joseph », chaussée de Heusy 77, 4800 Verviers, a été déclarée incapable de gérer ses biens et a été pourvue d’un administrateur provisoire en la personne de M. Minder, Roger Joseph Marie, Belge, né le 3 janvier 1941 à Pepinster, marié, domicilié Voie de Liège 48, 4840 Welkenraedt. Pour extrait conforme : le greffier en chef, (signé) Kempen, Daniel. (60879)

Justice de paix du canton de Walcourt

Par ordonnance du juge de paix du canton de Walcourt en date du 10 février 1999, le nommé Latte, Jean, né à Doumely/Begny (France) le 24 mai 1929, domicilié à 5650 Walcourt, rue Battefer 6, a été déclaré incapable de gérer ses biens et a été pourvu d’un administrateur provisoire, étant : Meyer, Cécile, domiciliée à 5650 Walcourt, rue Battefer 6. Pour extrait conforme : le greffier adjoint principal, (signé) F. Rolin. (60880)

Bij beschikking van de vrederechter van het vijfde kanton Gent, verleend op 11 februari 1999, werd De Ridder, Filip, geboren op 12 augustus 1973, gedomicilieerd en verblijvende te 9050 Gent (Gentbrugge), Tweekapellenstraat 112, niet in staat is zelf zijn goederen te beheren en kreeg toegevoegd als voorlopige bewindvoerder : Mr. Dominique Morel de Westgaver, advocaat, kantoorhoudende te 9000 Gent, Volderstraat 42. Voor eensluidend uittreksel : de hoofdgriffier, (get.) Rudy Van de Wynkele. (60883)

Vredegerecht van het kanton Lier

Bij beschikking van de vrederechter van het kanton Lier, verleend op 11 februari 1999, werd Piscaer, Josephina, geboren te Mechelen op 10 mei 1932, wettelijk gedomicilieerd te 2800 Mechelen, Plankstraat 25, doch verblijvende in het Psychiatrisch Centrum Sint-Norbertus 22c, te 2570 Duffel, niet in staat verklaard haar goederen te beheren en kreeg toegevoegd als voorlopig bewindvoerder : Wuyts, Hilde, met kantoor te 2500 Lier, Vismarkt 37. Er werd vastgesteld dat het verzoekschrift neergelegd werd op 26 januari 1999. Voor eensluidend uittreksel : de hoofdgriffier, (get.) Van den Plas, Ulrik. (60884)

4862

MONITEUR BELGE — 18.02.1999 — BELGISCH STAATSBLAD

Bij beschikking van de vrederechter van het kanton Lier, verleend op 11 februari 1999, werd Puttemans, Franciscus, geboren op 8 juli 1944, wettelijk gedomicilieerd te 1982 Zemst, Waversebaan 58, doch verblijvende in het Psychiatrisch Centrum Sint-Norbertus 22c, te 2570 Duffel, niet in staat verklaard zijn goederen te beheren en kreeg toegevoegd als voorlopig bewindvoerder : Puttemans, Julien, wonende te 1982 Elewijt, Molenveld 53. Er werd vastgesteld dat het verzoekschrift neergelegd werd op 26 januari 1999. Voor eensluidend uittreksel : de hoofdgriffier, (get.) Van den Plas, Ulrik. (60885)

Vredegerecht van het kanton Tienen

Bij beschikking van de vrederechter van het kanton Tienen, verleend op 11 februari 1999, werd Nijssen, Maria Catharina, geboren te Bilzen op 20 juli 1925, wonende te 3300 Tienen, Getelaan 41, bus 7, momenteel verblijvende in de Psychiatrische Kliniek der Broeders Alexianen, Liefdestraat 10, te 3300 Tienen, niet in staat verklaard haar goederen te beheren en kreeg toegevoegd als voorlopig bewindvoerder : Nijssen, Maria Johanna, wonende te 8660 De Panne, Zonnebloemweg 14. Tienen, 11 februari 1999. Voor eensluidend uittreksel : de griffier, (get.) Hilda Ronsmans. (60890)

Vredegerecht van het kanton Neerpelt

Bij beschikking van de vrederechter van het kanton Neerpelt, verleend op 3 februari 1999, werd Plas, Paulus, geboren te Neerpelt op 26 juni 1934, verblijvende en gedomicilieerd Korhoenstraat 12, 3910 Neerpelt, niet in staat zijn goederen te beheren en kreeg toegevoegd als voorlopig bewindvoerder : Linsen, Elisabeth, huisvrouw, Korhoenstraat 12, 3910 Neerpelt. Voor eensluidend uittreksel : de hoofdgriffier, (get.) Eddy Vandendyck. (60886)

Vredegerecht van het kanton Nieuwpoort

Bij beschikking van de vrederechter van het kanton Nieuwpoort, verleend op 3 februari 1999, werd Claessen, Henri, geboren te Weelde op 14 mei 1924, wonende te 8620 Nieuwpoort, Kinderlaan 19/535, en verblijvende te 8670 Koksijde (O), Dewittelaan 1, Koningin Elisabeth Instituut, niet in staat verklaard zijn goederen te beheren en kreeg toegevoegd als voorlopige bewindvoerder : Lenssens, Fabiana, Kouter 21, 9880 Aalter.

Vredegerecht van het kanton Torhout

Bij beschikking van de vrederechter van het kanton Torhout, verleend op 4 februari 1999, werd Kint, Maria, geboren te Oostkerke op 26 oktober 1923, wonende te 8610 Kortemark, Hermitage 10, verblijvend te 8820 Torhout, Sint-Rembertlaan 21, Sint-Rembertziekenhuis, niet in staat verklaard de eigen goederen te beheren en kreeg toegevoegd als voorlopig bewindvoerder : Vanhoutte, Geert, wonende te 8820 Torhout, Oostendestraat 7, bus 4. Voor eensluidend uittreksel : de griffier, (get.) Marleen D’Hulster. (60891)

Mainlevée d’administration provisoire Opheffing voorlopig bewind

Voor eensluidend uittreksel : de griffier, (get.) H. Candaele. (60887)

Justice de paix du second canton de Charleroi Vredegerecht van het kanton Oostrozebeke

Bij beschikking van de vrederechter van het kanton Oostrozebeke, verleend op 4 februari 1999, werd De Vriese, Mariette Irma, gepensioneerd, geboren te Tielt op 8 oktober 1916, weduwe van Gerard Vergote, wonende en verblijvende te 8760 Meulebeke, Rust- en Verzorgingstehuis « Sint-Vincentius », Bonestraat 17, niet in staat verklaard haar goederen te beheren en kreeg toegevoegd als voorlopige bewindvoerder : Mevr. Ann Snoeck, haar kleinkind, wonende te 8700 Tielt, Klijtenstraat 28.

Par ordonnance de M. le juge de paix du second canton de Charleroi, en date du 11 février 1999, le nommé Van Ghent, André, né à Goutroux le 17 février 1951, domicilié a Marcinelle, rue des Closières 346, a été déclaré apte de gérer ses biens et il a été mis fin à la désignation de Me Eric Herinne, avocat, à Charleroi, rue Tumelaire 23/28, en sa qualité d’administrateur provisoire de l’intéressé en date du 11 février 1999. Pour Balle.

extrait

certifié

conforme :

le

greffier,

(signé)

Jacques (60892)

Oostrozebeke, 11 februari 1999. De hoofdgriffier, (get.) L. Deneir.

(60888) Justice de paix du canton de Gedinne

Vredegerecht van het kanton Roeselare

Bij beschikking van de vrederechter van het kanton Roeselare, van 2 februari 1999, verleend op verzoekschrift dat ter griffie werd neergelegd op 26 januari 1999, werd Sintobin, Shirley, geboren te Roeselare op 23 juli 1977, wonende te 8800 Roeselare, Boterstraat 34, niet in staat verklaard haar goederen te beheren en kreeg toegevoegd als voorlopig bewindvoerder : haar moeder, Amerlynck, Georgette, wonende te 8800 Roeselare, Boterstraat 34.

Ordonnons la publication du dispositif qui précède au Moniteur belge.

Roeselare, 10 februari 1999. Voor eensluidend Bouden.

uittreksel :

Par ordonnance du juge de paix du canton de Gedinne, en date du 10 février 1999, il a été mis fin au mandat de M. Jean-Claude Cornet, avocat, rue de Berry 37, à 5570 Beauraing, en sa qualité d’administrateur provisoire de : Godart, Benoît, né à Membre le 13 mars 1922, Belge, célibataire, domicilié à 5550 Membe, rue du Coin 16, en résidence à 6830 Bouillon, rue des Hautes Voies 35, Home Tournay Solvay, y décédé le 2 février 1999.

de

hoofdgriffier,

(get.)

Willy (60889)

Pour extrait certifié conforme : le greffier adjoint, (signé) J. Englebert. (60893)

4863

MONITEUR BELGE — 18.02.1999 — BELGISCH STAATSBLAD Justice de paix du second canton de Huy

Justice de paix du canton de Seneffe

Par ordonnance rendue le 10 février 1999, M. le juge de paix du second canton de Huy constate que son ordonnance du 23 décembre 1998, désignant Me Christian Legrelle en qualité d’administrateur provisoire de : Sprimont, Fernand, né à Namèche le 17 juillet 1933, époux de Mme Cabu, Maria, domicilié en son vivant à 5300 Seilles, rue des Martyrs 38, cesse de produire ses effets, ce dernier étant décédé le 28 janvier 1999 à Seilles.

Par ordonnance du 5 février 1999, prononcée par le juge de paix du canton de Seneffe, siégeant en chambre du conseil, Me Benoît Parmentier, avocat à 6060 Gilly, chaussée de Fleurus 72, a été désigné en remplacement de Me Giuseppina Scarna, avocat, en qualité d’administrateur provisoire de M. Robert Merrie, né le 28 juillet 1941, résidant à 7170 Manage, au home « Les Jardins de Scailmont », place Bantigny 6, ce dernier étant hors d’état de gérer ses biens.

Pour Nicole.

Pour extrait conforme : le greffier adjoint, (signé) Nykon, Martine. (60898)

extrait

conforme :

le

greffier-adjoint,

(signé)

Fleussu, (60894)

Vredegerecht van het kanton Lier

Bij beschikking van de vrederechter van het kanton Lier, verleend op 11 februari 1999, werd Leushuis, Godelieve, geboren op 20 mei 1938, wettelijk gedomicilieerd en verblijvende te 2500 Lier, Mechelsestraat 13, opnieuw in staat verklaard zelf haar goederen te beheren vanaf 1 maart 1999, zodat de beschikking verleend door de vrederechter van het kanton Lier, op 23 juli 1998 (R.V. 98B461-Rep.R. 3395), gepubliceerd in het Belgisch Staatsblad van 30 juli d.v., blz. 24599 en onder nr. 62093), waarbij Naveau, Petra, met kantoor te 2860 SintKatelijne-Waver, Clemenceaustraat 86, aangesteld werd tot voorlopig bewindvoerder ophoudt uitwerking te hebben op die datum. Voor eensluidend uittreksel : de hoofdgriffier, (get.) Van den Plas, Ulrik. (60895)

Justice de paix du canton de Tubize

Par ordonnance du juge de paix du canton de Tubize, en date du 11 février 1999, il a été mis fin au mandat de Mme Germaine Allard, pensionnée, domiciliée à 1480 Tubize, rue de Mons 83, en sa qualité d’administrateur provisoire de Cuvellier, Marie, née à Braine-leChâteau le 31 janvier 1907, domiciliée à 1480 Tubize, rue de Mons 83, décédée à Tubize le 2 février 1999. Pour extrait conforme : le greffier adjoint principal, (signé) Lambert, Sylviane. (60896)

Par ordonnance du 5 février 1999, prononcée par le juge de paix du canton de Seneffe, siégeant en chambre du conseil, Me Benoît Parmentier, avocat à 6060 Gilly, chaussée de Fleurus 72, a été désigné en remplacement de Me Giuseppina Scarna, avocat, en qualité d’administrateur provisoire de Mme Olga Thyssen, née le 10 avril 1917, résidant au home « Les Jardins de Scailmont », place Bantigny 6, cette dernière étant hors d’état de gérer ses biens. Pour extrait conforme : le greffier adjoint, (signé) Nykon, Martine. (60899)

Vredegerecht van het kanton Lier

Bij beschikking van de vrederechter van het kanton Lier, verleend op 8 februari 1999, werd Van Regemorter, Leontine, wonende te 2530 Boechout, Heerbaan 12, aangewezen bij beschikking verleend door de vrederechter van het kanton Lier, op 31 maart 1993 (R.V. 3197Rep. V. 1306) tot voorlopige bewindvoerder over Kellner, Jacqueline, geboren te Montignies-sur-Sambre op 31 maart 1940, wettelijk gedomicilieerd en verblijvende in het Psychiatrisch Centrum Sint-Norbertus, Stationsstraat 22c, te 2570 Duffel, (gepubliceerd in het Belgisch Staatsblad van 7 april 1993, blz. 7556 en onder nr. 6201), met ingang vanaf heden ontslagen van haar opdracht. De voornoemde beschermde persoon kreeg toegevoegd als nieuwe voorlopige bewindvoerder : Van den Plas, Christel, met kantoor te 2500 Lier, Guldensporenlaan 136. Voor eensluidend uittreksel : de hoofdgriffier, (get.) Van den Plas, Ulrik. (60900)

Remplacement d’administrateur provisoire Vervanging voorlopig bewindvoerder Justice de paix du canton de Messancy

Suite à la requête déposée le 18 janvier 1999, par ordonnance du juge de paix du canton de Messancy rendue le 27 janvier 1999, Mme Muller, Joséphine, née le 1er août 1922, veuve, domiciliée rue du Pont 26, à 6780 Messancy (Hondelange), mais résidant au home « Belle-Fleur », rue de la Gare 9, à 6790 Aubange, a été déclarée incapable de gérer ses biens et a été pourvue d’un nouvel administrateur provisoire en la personne de Me André Bosseler, avocat à Arlon, avenue Tesch 15, en remplacement de M. Arsène Reuter, domicilié à Habergy, rue de Rachecourt 39, décédé le 9 janvier 1999. Pour extrait conforme : le greffier adjoint délégué, (signé) Marenne, Alfred. (60897)

Bij beschikking van de vrederechter van het kanton Lier, verleend op 9 februari 1999, werd Van Regemorter, Leontine, aangewezen bij beschikking verleend door de vrederechter van het kanton Lier, op 31 maart 1993 (R.V. 3281-Rep. R. 1390/93) tot voorlopige bewindvoerder over Peral, Fernandez, geboren te Seville (Spanje) op 24 juli 1938, opgenomen in de instelling Psychiatrisch Centrum SintNorbertus, Stationsstraat 22c, te 2570 Duffel, (gepubliceerd in het Belgisch Staatsblad van 7 april 1993, blz. 7567 en onder nr. 6288), met ingang vanaf heden ontslagen van haar opdracht. De voornoemde beschermde persoon kreeg toegevoegd als nieuwe voorlopige bewindvoerder : Van den Plas, Christel, met kantoor te 2500 Lier, Guldensporenlaan 136. Voor eensluidend Moeyersoms, Maria.

uittreksel :

de

e.a.

adjunct-griffier,

(get.) (60901)

4864

MONITEUR BELGE — 18.02.1999 — BELGISCH STAATSBLAD

Bij beschikking van de vrederechter van het kanton Lier, verleend op 9 februari 1999, werd Van Regemorter, Leontine, wonende te 2530 Boechout, Heerbaan 12, aangewezen bij beschikking verleend door de vrederechter van het kanton Lier, op 31 maart 1993 (R.V. 3197Rep. V. 1306) tot voorlopige bewindvoerder over Kozensky, Raymonde, geboren te Brussel op 29 december 1929, wettelijk gedomicilieerd en verblijvende in het Psychiatrisch Centrum Sint-Norbertus, Stationsstraat 22c, te 2570 Duffel, (gepubliceerd in het Belgisch Staatsblad van 7 april 1993, blz. 7556 en onder nr. 6203), met ingang vanaf heden ontslagen van haar opdracht.

Bij beschikking van de vrederechter van het kanton Lier, verleend op 11 februari 1999, werd Van Regemorter, Leontine, wonende te 2530 Boechout, Heerbaan 12, aangewezen bij beschikking verleend door de vrederechter van het kanton Lier, op 31 maart 1993 (R.V. 3284Rep. V. 1393) tot voorlopige bewindvoerder over Valckx, Maria, geboren te Vorselaar op 12 augustus 1925, wettelijk gedomicilieerd en verblijvende in het Psychiatrisch Centrum Sint-Norbertus, Stationsstraat 22c, te 2570 Duffel, (gepubliceerd in het Belgisch Staatsblad van 7 april 1993, blz. 7567 en onder nr. 6291), met ingang vanaf heden ontslagen van haar opdracht.

De voornoemde beschermde persoon kreeg toegevoegd als nieuwe voorlopige bewindvoerder : Wuyts, Hilde, met kantoor te 2500 Lier, Vismarkt 37.

De voornoemde beschermde persoon kreeg toegevoegd als nieuwe voorlopige bewindvoerder : Wuyts, Hilde, met kantoor te 2500 Lier, Vismarkt 37.

Voor eensluidend uittreksel : de hoofdgriffier, (get.) Van den Plas, Ulrik. (60902)

Voor eensluidend uittreksel : de hoofdgriffier, (get.) Van den Plas, Ulrik. (60906)

Bij beschikking van de vrederechter van het kanton Lier, verleend op 11 februari 1999, werd Van Regemorter, Leontine, wonende te 2530 Boechout, Heerbaan 12, aangewezen bij beschikking verleend door de vrederechter van het kanton Lier, op 31 maart 1993 (R.V. 3279Rep. R. 1388) tot voorlopig bewindvoerder over Mikolajek, Therese, geboren te Luik op 2 oktober 1940, opgenomen in de instelling Psychiatrisch Centrum Sint-Norbertus, Stationsstraat 22c, te 2570 Duffel, (gepubliceerd in het Belgisch Staatsblad van 7 april 1993, blz. 7566 en onder nr. 6286), met ingang vanaf heden ontslagen van haar opdracht.

Bij beschikking van de vrederechter van het kanton Lier, verleend op 11 februari 1999, werd Van Regemorter, Leontine, wonende te 2530 Boechout, Heerbaan 12, aangewezen bij beschikking verleend door de vrederechter van het kanton Lier, op 31 maart 1993 (R.V. 3213Rep. R. 1322) tot voorlopige bewindvoerder over Nonneman, Irma, geboren te Borgerhout op 5 juni 1919, opgenomen in de instelling Psychiatrisch Centrum Sint-Norbertus, Stationsstraat 22c, te 2570 Duffel, (gepubliceerd in het Belgisch Staatsblad van 7 april 1993, blz. 7558 en onder nr. 6219), met ingang vanaf heden ontslagen van haar opdracht.

De voornoemde beschermde persoon kreeg toegevoegd als nieuwe voorlopige bewindvoerder : Wuyts, Hilde, met kantoor te 2500 Lier, Vismarkt 37.

De voornoemde beschermde persoon kreeg toegevoegd als nieuwe voorlopige bewindvoerder : Naveau, Petra, met kantoor te 2860 SintKatelijne-Waver, Clemenceaustraat 86.

Voor eensluidend uittreksel : de hoofdgriffier, (get.) Van den Plas, Ulrik. (60903)

Voor eensluidend uittreksel : de hoofdgriffier, (get.) Van den Plas, Ulrik. (60907)

Bij beschikking van de vrederechter van het kanton Lier, verleend op 11 februari 1999, werd Van Regemorter, Leontine, wonende te 2530 Boechout, Heerbaan 12, aangewezen bij beschikking verleend door de vrederechter van het kanton Lier, op 31 maart 1993 (R.V. 3220Rep. V. 1329) tot voorlopige bewindvoerder over Regaerts, Marguerite, geboren te Etterbeek op 16 november 1931, wettelijk gedomicilieerd en verblijvende in het Psychiatrisch Centrum Sint-Norbertus, Stationsstraat 22c, te 2570 Duffel, (gepubliceerd in het Belgisch Staatsblad van 7 april 1993, blz. 7559 en onder nr. 6226), met ingang vanaf heden ontslagen van haar opdracht.

Bij beschikking van de vrederechter van het kanton Lier, verleend op 11 februari 1999, werd Van Regemorter, Leontine, wonende te 2530 Boechout, Heerbaan 12, aangewezen bij beschikking verleend door de vrederechter van het kanton Lier, op 31 maart 1993 (R.V. 2457Rep. R. 1354) tot voorlopige bewindvoerder over Verschueren, Sylvia, geboren te Beerzel op 26 juni 1939, wonende te 2223 Schriek, Hollandstraat 129, opgenomen in de instelling Psychiatrisch Centrum SintNorbertus, Stationsstraat 22c, te 2570 Duffel, (gepubliceerd in het Belgisch Staatsblad van 7 april 1993, blz. 7562 en onder nr. 6252), met ingang vanaf heden ontslagen van haar opdracht.

De voornoemde beschermde persoon kreeg toegevoegd als nieuwe voorlopige bewindvoerder : Naveau, Petra, met kantoor te 2860 SintKatelijne-Waver, Clemenceaustraat 86.

De voornoemde beschermde persoon kreeg toegevoegd als nieuwe voorlopige bewindvoerder : Wuyts, Hilde, met kantoor te 2500 Lier, Vismarkt 37.

Voor eensluidend uittreksel : de hoofdgriffier, (get.) Van den Plas, Ulrik. (60904)

Voor eensluidend uittreksel : de hoofdgriffier, (get.) Van den Plas, Ulrik. (60908)

Bij beschikking van de vrederechter van het kanton Lier, verleend op 11 februari 1999, werd Van Regemorter, Leontine, wonende te 2530 Boechout, Heerbaan 12, aangewezen bij beschikking verleend door de vrederechter van het kanton Lier, op 31 maart 1993 (R.V. 3231Rep. V. 1340) tot voorlopige bewindvoerder over Swinkels, Maria, geboren te Bonheiden op 3 juni 1930, wettelijk gedomicilieerd en verblijvende in het Psychiatrisch Centrum Sint-Norbertus, Stationsstraat 22c, te 2570 Duffel, (gepubliceerd in het Belgisch Staatsblad van 7 april 1993, blz. 7560 en onder nr. 6237), met ingang vanaf heden ontslagen van haar opdracht.

Bij beschikking van de vrederechter van het kanton Lier, verleend op 11 februari 1999, werd Van Regemorter, Leontine, wonende te 2530 Boechout, Heerbaan 12, aangewezen bij beschikking verleend door de vrederechter van het kanton Lier, op 31 maart 1993 (R.V. 3733Rep. R. 1795) tot voorlopige bewindvoerder over Verniest, Godelieve, geboren te Sint-Joris-Distel op 2 november 1923, wonende te 2570 Kwakkelenberg 3, opgenomen in de instelling Psychiatrisch Centrum Sint-Norbertus, Stationsstraat 22c, te 2570 Duffel, (gepubliceerd in het Belgisch Staatsblad van 18 mei 1994, blz. 13513 en onder nr. 6810), met ingang vanaf heden ontslagen van haar opdracht.

De voornoemde beschermde persoon kreeg toegevoegd als nieuwe voorlopige bewindvoerder : Van den Plas, Christel, met kantoor te 2500 Lier, Guldensporenlaan 136.

De voornoemde beschermde persoon kreeg toegevoegd als nieuwe voorlopige bewindvoerder : Naveau, Petra, met kantoor te 2860 SintKatelijne-Waver, Clemenceaustraat 86.

Voor eensluidend uittreksel : de hoofdgriffier, (get.) Van den Plas, Ulrik. (60905)

Voor eensluidend uittreksel : de hoofdgriffier, (get.) Van den Plas, Ulrik. (60909)

MONITEUR BELGE — 18.02.1999 — BELGISCH STAATSBLAD Rechtbank van eerste aanleg te Hasselt

Publication prescrite par l’article 793 du Code civil Bekendmaking voorgeschreven bij artikel 793 van het Burgerlijk Wetboek

Bij akte, verleden ter griffie van de rechtbank van eerste aanleg te Hasselt, op elf februari negentienhonderd negenennegentig, blijkt dat : Verachtert, Roel, advocaat te 3670 Meeuwen, weg op Bree 5, handelend in zijn hoedanigheid van gevolmachtigde van :

Acceptation sous bénéfice d’inventaire Aanvaarding onder voorrecht van boedelbeschrijving

Tribunal de première instance de Mons Suivant acte dressé au greffe du tribunal de ce siège le 9 février 1999 : M. Loth, Francis, clerc de notaire, né à Estinnes-au-Val le 29 août 1949, demeurant à Soignies, avenue des Cerisiers 26, porteur de deux procurations spéciales sous seing privé à lui données : la première à Mons le 22 décembre 1998, par : Mme Bernard, Chantal Marie Louise Henriette, née à Obourg le 15 février 1955, demeurant à Obourg, rue de la Vignette 9, agissant en sa qualité de mère et tutrice légale de son enfant mineure, à savoir : Neuville, Mélissa Martha Marguerite Ghislaine, née à Mons le 18 juin 1987, demeurant avec sa mère; la seconde à Genappe le 26 novembre 1998, par : Mme Neuville, Carine Anne Joseph Ghislaine, née à Ottignies le 30 septembre 1962, demeurant à Genappe, rue de la Croix Hustin 37, agissant en son nom personnel, a déclaré, pour et au nom de ses mandants, accepter sous bénéfice d’inventaire la succession de Neuville, Jean Paul Joseph Ghislain, né à Saint-Denis le 17 août 1943, en son vivant domicilié à Obourg, rue de la Vignette 9, et décédé à Mons le 27 juillet 1998. Les créanciers et les légataires sont invités à faire connaître, par avis recommandé, leurs droits dans un délai de trois mois à compter de la date de la présente insertion. Cet avis doit être adressé à Me Adrien Franeau, notaire de résidence à 7000 Mons, rue d’Enghien 19. Le greffier-chef de service, (signé) Michel Chot.

4865

(3213)

Rechtbank van eerste aanleg te Antwerpen

Verwimp, Jan, geboren te Lommel op 13 februari 1968, wonende Kopshoeven 7, 3920 Lommel, handelend in eigen naam, in het Nederlands verklaard heeft de nalatenschap van wijlen : Verwimp, Tom Jos, geboren te Lommel op 10 oktober 1972, in leven laatst wonende te 3920 Lommel, Heide 200/st 1, en overleden te Lommel op 25 januari 1999, te aanvaarden, onder voorrecht van boedelbeschrijving, en teneinde dezer woonst te kiezen ter studie van de heer Indekeu, Bruno, notaris te 3920 Lommel, Leopoldlaan 22. De schuldeisers en legatarissen worden verzocht, binnen de drie maanden te rekenen van de datum van opneming in het Belgisch Staatsblad, hun rechten bij aangetekend schrijven te doen kennen ter studie van voornoemde notaris. Hasselt, 11 februari 1999. De afgevaardigd adjunct-griffier, (get.) L. Petrov. (3215)

Rechtbank van eerste aanleg te Dendermonde

Bij akte, verleden ter griffie van de rechtbank van eerste aanleg te Dendermonde, op elf februari negentienhonderd negenennegentig, heeft de heer Van der Elst, Christoph, advocaat te 9300 Aalst, er kantoorhoudende aan de Leopoldlaan 32A, bus 1, handelend als gevolmachtigde van : Loncke, Ninette, bediende, geboren te Veurne op 4 juli 1955, wonende te 9300 Aalst, Achterweg 70, handelend in haar hoedanigheid van moeder en wettelijke voogdes over haar bij haar inwonend minderjarig kind, met name : De Wiest, Natalia Maria, geboren te Gent op 19 februari 1990, verklaard, onder voorrecht van boedelbeschrijving, de nalatenschap te aanvaarden van wijlen De Wiest, Jérome Marie Rogier, geboren te Lebbeke op 6 februari 1925, in leven laatst wonende te 9300 Aalst, Stationsstraat 27/3, en overleden te Aalst op 20 juli 1998. De schuldeisers en legatarissen worden verzocht, binnen de drie maanden te rekenen van de datum van opneming in het Belgisch Staatsblad, hun rechten bij aangetekend schrijven te doen kennen op het kantoor van Mr. Van der Elst, Christoph, voornoemd. Dendermonde, 11 februari 1999. De griffier-hoofd van dienst, (get.) W. Colman. (3216)

Volgens akte, verleden ter griffie van de rechtbank van eerste aanleg te Antwerpen, op elf februari negentienhonderd negenennegentig, hebben :

Rechtbank van eerste aanleg te Antwerpen

1. Janssen, Pierre Felix, geboren te Ekeren op 18 juli 1947, wonende te 2060 Antwerpen, Korte Beeldekensstraat 5;

Op elf februari negentienhonderd negenennegentig is voor ons, N. Vermeylen, griffier bij de rechtbank van eerste aanleg te Antwerpen, ter griffie van deze rechtbank verschenen :

2. Janssen, Lea Jeannine, geboren te Merksem op 10 mei 1951, wonende te 2170 Merksem, Laarsebaan 137;

Van Gasse, Aloys Franciscus, geboren te Merksem op 13 november 1930, wonende te 2180 Ekeren, Klaverveldenlaan 13, handelend in zijn hoedanigheid van bijzonder gevolmachtigde, ingevolge onderhandse volmacht hem verleend te Merksem op 10 februari 1999, teneinde dezer van :

3. Janssen, Ivo Guilbert Marc, geboren te Ekeren op 14 maart 1961, wonende te 2040 Antwerpen, Monnikenhofstraat 213, verklaard, onder voorrecht van boedelbeschrijving, de nalatenschap te aanvaarden van wijlen Boeren, Maria Catharina, geboren te Ekeren op 18 mei 1927, in leven laatst wonende te 2018 Antwerpen-1, Lange Batterijstraat 51, en overleden te Mortsel op 14 april 1996. Er wordt woonstkeuze gedaan ten kantore van notaris Jacques Van Roosbroeck, te 2170 Merksem, Bredabaan 840. De schuldeisers en de legatarissen worden verzocht hun rechten te doen kennen, binnen de drie maanden te rekenen van deze bekendmaking in het Belgisch Staatsblad, bij aangetekend bericht gericht aan de door de erfgenamen gekozen woonplaats. Antwerpen, elf februari negentienhonderd negenennegentig. De griffier, (get.) N. Vermeylen.

(3214)

1. Janssen, Pierre Felix, geboren te Ekeren op 18 juli 1947, wonende te 2060 Antwerpen, Korte Beeldekensstraat 5, handelend in eigen naam; 2. Janssen, Lea Jeannine, geboren te Merksem op 10 mei 1951, handelend in eigen naam; 3. Janssen, Ivo Guibert Marc, geboren te Ekeren op 14 maart 1961, wonende te 2040 Antwerpen, Monnikenhofstraat 213, handelend in eigen naam. Verschijner verklaart ons, handelend in zijn voormelde hoedanigheid, de nalatenschap van wijlen Boeren, Maria Catharina, geboren te Ekeren op 18 mei 1927, in leven laatst wonende te 2018 Antwerpen-1, Lange Batterijstraat 51, en overleden te Mortsel op 14 april 1996 te aanvaarden, onder voorrecht van boedelbeschrijving.

4866

MONITEUR BELGE — 18.02.1999 — BELGISCH STAATSBLAD

Er wordt woonstkeuze gedaan ten kantore van notaris Jacques Van Roosbroeck te 2170 Merksem, Bredabaan 840.

Rechtbank van koophandel te Brussel

Waarvan akte, datum als boven. (Get.) Van Gasse, A.; Vermeylen, N. Voor eensluidend verklaard afschrift afgeleverd aan verschijner : de griffier, (get.) N. Vermeylen. (3217)

Bij akte van 4 februari 1999 werd door Mevr. Gangadoo, Sorya Devi, geboren te Rivière du Rempart, Poudre d’Or (Mauriets eiland) op 6 maart 1961, wonende te 1090 Brussel, Vlamingenstraat 74, handelend in de hoedanigheid van moeder-wettige voogdes over de persoon en de goederen van haar bij haar inwonende minderjarig kind, zijnde Lanoye, Bryan, geboren te Tienen op 25 januari 1989, de nalatenschap aanvaard, onder voorrecht van boedelbeschrijving, van wijlen De Dobbelaere, Anna, geboren te Kaprijke op 21 februari 1913, in leven laatst wonende te 9900 Eeklo, Oostveldstraat 1, en overleden te Eeklo op 6 maart 1998. Woonplaats wordt gekozen, bij toepassing van artikel 793 van het Burgerlijk Wetboek, ter studie van notaris Jozef Van Eeckhoudt, te Kaprijke, Plein 109, alwaar de schuldeisers en legatarissen zich bekend dienen te maken. (3218)

Bij vonnis d.d. 11 februari 1999 werd geopend verklaard, op bekentenis, het faillissement van de N.V. Au Roi d’Espagne, met maatschappelijke zetel te 1180 Ukkel, steenweg op Waterloo 670, 3e verdieping, H.R. Brussel 467985, BTW 426.877.303. Rechter-commissaris : de heer Van Sull. Curator : Mr. Jean-Pierre Vander Borght, Sterrenkundigenstraat 14, 1190 Ukkel. De schuldeisers worden uitgenodigd de verklaring van hun schuldvorderingen te doen ter griffie van de rechtbank van koophandel, gerechtsgebouw, Poelaertplein, te 1000 Brussel, binnen de termijn van dertig dagen te rekenen vanaf de datum van uitspraak van het vonnis. Sluiting van het proces-verbaal van nazicht der schuldvorderingen : op woensdag 17 maart 1999, te 14 uur, in zaal A. Voor eensluidend uittreksel : de curator, (get.) J.-P. Vander Borght. (Pro deo)

(3220)

Faillite − Faillissement Tribunal de commerce de Bruxelles Rechtbank van koophandel te Brussel

Bij vonnis d.d. 10 februari 1999 heeft de rechtbank van koophandel te Brussel, op dagvaarding, het faillissement uitgesproken van de N.V. De Ondernemingen Vandeput - Les Entreprises Vandeput S.A., met maatschappelijke zetel te 3090 Overijse, Hoeilaartsesteenweg 80, met als handelsactiviteit : bouwonderneming, H.R. Brussel 270902, BTW 402.102.414. Rechter-commissaris : de heer J.P. Haesen. Curator : Mr. J. Mombaers, advocaat te 3300 Tienen, O.L.V. Broedersstraat 3. Indienen van de schuldvorderingen : Binnen een termijn van ten hoogste dertig dagen te rekenen vanaf de datum van uitspraak van het faillissementsvonnis ter griffie van de rechtbank van koophandel te Brussel, paleis van justitie, Poelaertplein, te 1000 Brussel. Sluiting van het proces-verbaal van verificatie van schuldvorderingen : op 17 maart 1999, te 14 uur, in zaal B, van de rechtbank van koophandel te Brussel, paleis van justitie, Poelaertplein, te 1000 Brussel. De curator, (get.) J. Mombaers. (3219)

Par jugement du 8 février 1999 a été déclarée ouverte, sur citation, la faillite de la société coopérative Yuruk Import Export, dont le siège social est établi à 1020 Bruxelles, rue Wautier 109, R.C. Bruxelles 510781, T.V.A. 435.560.484. Juge-commissaire : M. Van Sull. Curateur : Me Jean-Pierre Vander Borght, rue des Astronomes 14, 1180 Uccle. Les créanciers doivent produire leurs créances au greffe du tribunal de commerce de Bruxelles, palais de justice, place Poelaert, à 1000 Bruxelles, dans le délai de trente jours à dater du prononcé du jugement. Clôture du procès-verbal de vérification des créances : le mercredi 17 mars 1999, à 14 heures, à la salle A. Pour extrait conforme : le curateur, (signé) J.-P. Vander Borght. (Pro deo)

(3221)

Rechtbank van koophandel te Brussel Tribunal de commerce de Bruxelles

Par jugement du 11 février 1999 a été déclarée ouverte, sur aveu, la faillite de la société anonyme Au Roi d’Espagne, dont le siège social est établi à 1180 Uccle, chaussée de Waterloo 670, 3e étage, R.C. Bruxelles 467985, T.V.A. 426.877.303. Juge-commissaire : M. Van Sull. Curateur : Me Jean-Pierre Vander Borght, rue des Astronomes 14, 1180 Uccle. Les créanciers doivent produire leurs créances au greffe du tribunal de commerce de Bruxelles, palais de justice, place Poelaert, à 1000 Bruxelles, dans le délai de trente jours à dater du prononcé du jugement. Clôture du procès-verbal de vérification des créances : le mercredi 17 mars 1999, à 14 heures, à la salle A. Pour extrait conforme : le curateur, (signé) J.-P. Vander Borght. (Pro deo)

(3220)

Bij vonnis d.d. 8 februari 19998 werd geopend verklaard, op dagvaarding, het faillissement van de C.V. Yuruk Import Export, met maatschappelijke zetel te 1020 Brussel, Wautierstraat 109, H.R. Brussel 510781, BTW 435.560.484. Rechter-commissaris : de heer Van Sull. Curator : Mr. Jean-Pierre Vander Borght, Sterrenkundigenstraat 14, 1190 Ukkel. De schuldeisers worden uitgenodigd de verklaring van hun schuldvorderingen te doen ter griffie van de rechtbank van koophandel, gerechtsgebouw, Poelaertplein, te 1000 Brussel, binnen de termijn van dertig dagen te rekenen vanaf de datum van uitspraak van het vonnis. Sluiting van het proces-verbaal van nazicht der schuldvorderingen : op woensdag 17 maart 1999, te 14 uur, in zaal A. Voor eensluidend uittreksel : de curator, (get.) J.-P. Vander Borght. (Pro deo)

(3221)

4867

MONITEUR BELGE — 18.02.1999 — BELGISCH STAATSBLAD Tribunal de commerce de Bruxelles

Rechtbank van koophandel te Brussel

Faillite : S.C. Luand, sise à 1000 Bruxelles, place du Jeu de Balle 37, R.C. Bruxelles 507835.

Faillissement : S.A. Valemi, te 1070 Brussel, Materiaalstraat 71, H.R. Brussel 615116.

Curateur : Me J.P. Domont.

Curator : Mr. J.P. Domont.

Juge-commissaire : M. Francis Wiser. Le tribunal de commerce de Bruxelles a prononcé le 4 février 1999, un jugement de clôture pour insuffisance d’actif dans la procédure de faillite. Le failli étant déclaré non-excusable. Le curateur, (signé) J.P. Domont.

(Pro deo)

(3222)

Rechter-commissaris : de heer Henry Courtin. De rechtbank van koophandel te Brussel heeft op 4 februari 1999 een vonnis van sluiting van de verrichtingen van het faillissement wegens gebrek aan activa uitgesproken. De gefailleerde werd niet verschoonbaar verklaard. De curator : (get.) J.P. Domont.

(Pro deo)

(3224)

Rechtbank van koophandel te Brussel Tribunal de commerce de Bruxelles Faillissement : S.C. Luand, te 1000 Brussel, Vossenplein 38, H.R. Brussel 507835. Curator : Mr. J.P. Domont. Rechter-commissaris : de heer Francis Wiser. De rechtbank van koophandel te Brussel heeft op 4 februari 1999 een vonnis van sluiting van de verrichtingen van het faillissement wegens gebrek aan activa uitgesproken. De gefailleerde werd niet verschoonbaar verklaard. De curator : (get.) J.P. Domont. (Pro deo) (3222)

Tribunal de commerce de Bruxelles

Curateur : Me J.P. Domont. Juge-commissaire : M. André Servais. Le tribunal de commerce de Bruxelles a prononcé le 4 février 1999, un jugement de clôture pour insuffisance d’actif dans la procédure de faillite. Le failli étant déclaré non-excusable. (Pro deo)

(3223)

Rechtbank van koophandel te Brussel

Curator : Mr. J.P. Domont. Rechter-commissaris : de heer André Servais. De rechtbank van koophandel te Brussel heeft op 4 februari 1999 een vonnis van sluiting van de verrichtingen van het faillissement wegens gebrek aan activa uitgesproken. De gefailleerde werd niet verschoonbaar verklaard. De curator : (get.) J.P. Domont. (Pro deo) (3223)

Bij vonnis van 4 februari 1999 van de zesde kamer van de rechtbank van koophandel te Brussel werd het faillissement van de B.V.B.A. Ram-Ex, met maatschappelijke zetel gevestigd te 1040 Brussel, HansenSoulielaan 120, gesloten verklaard wegens ontoereikend actief, H.R. Brussel 593669, BTW 455.716.094. De gefailleerde werd niet verschoonbaar verklaard. De curator, (get.) Mevr. Françoise Hanssens-Ensch, advocaat te 1050 Brussel, Louizalaan 349, bus 17. (Pro deo) (3225)

Par jugement du 4 février 1999, la sixième chambre du tribunal de commerce de Bruxelles a clôturé pour insuffisance d’actif la faillite de la S.P.R.L. Société européenne d’Investissements et de Gestion « S.E.I.G. », dont le siège social était établi à 1040 Bruxelles, rue Général Wangermée 27, bte 5, R.C. Bruxelles 587182. La faillie n’est pas excusable. Le curateur, (signé) Mme Françoise Hanssens-Ensch, avocat à 1050 Bruxelles, avenue Louise 349, bte 17. (Pro deo) (3226)

Rechtbank van koophandel te Brussel

Tribunal de commerce de Bruxelles

Faillite : S.A. Valemi, sise à 1070 Bruxelles, rue des Matériaux 71, R.C. Bruxelles 615116. Curateur : Me J.P. Domont. Juge-commissaire : M. Henry Courtin. Le tribunal de commerce de Bruxelles a prononcé le 4 février 1999, un jugement de clôture pour insuffisance d’actif dans la procédure de faillite. Le failli étant déclaré non-excusable. (Pro deo)

Le curateur, (signé) Mme Françoise Hanssens-Ensch, avocat à 1050 Bruxelles, avenue Louise 349, bte 17. (Pro deo) (3225)

Tribunal de commerce de Bruxelles

Faillissement : S.P.R.L. Wachovia, te 1060 Brussel, Hallepoortlaan 38-39, H.R. Brussel 611834.

Le curateur, (signé) J.P. Domont.

La faillie n’est pas excusable.

Rechtbank van koophandel te Brussel

Faillite : S.P.R.L. Wachovia, sise à 1060 Bruxelles, avenue de la Porte de Hal 38-39, R.C. Bruxelles 611834.

Le curateur, (signé) J.P. Domont.

Par jugement du 4 février 1999, la sixième chambre du tribunal de commerce de Bruxelles a clôturé pour insuffisance d’actif la faillite de la S.P.R.L. Ram-Ex, dont le siège social était établi à 1040 Bruxelles, avenue Hansen-Soulie 120, R.C. Bruxelles 593669, T.V.A. 455.716.094.

(3224)

Bij vonnis van 4 februari 1999 van de zesde kamer van de rechtbank van koophandel te Brussel werd het faillissement van de B.V.B.A. Société européenne d’Investissements et de Gestion « S.E.I.G. », met maatschappelijke zetel gevestigd te 1040 Brussel, Generaal Wangermeestraat 27, bus 5, gesloten verklaard wegens ontoereikend actief, H.R. Brussel 587182. De gefailleerde werd niet verschoonbaar verklaard. De curator, (get.) Mevr. Françoise Hanssens-Ensch, advocaat te 1050 Brussel, Louizalaan 349, bus 17. (Pro deo) (3226)

4868

MONITEUR BELGE — 18.02.1999 — BELGISCH STAATSBLAD Tribunal de commerce de Bruxelles

Rechtbank van koophandel te Brussel

Par jugement du 4 février 1999, la sixième chambre du tribunal de commerce de Bruxelles a clôturé pour absence d’actif la faillite de la S.P.R.L. Au Cap Vert, dont le siège social était établi à 1210 Bruxelles, rue des Deux Eglises 68, R.C. Bruxelles 614683, T.V.A. 460.197.692.

Bij vonnis van 4 februari 1999 van de zesde kamer van de rechtbank van koophandel te Brussel werd het faillissement van de B.V.B.A. ABC Electric, met maatschappelijke zetel gevestigd te 1190 Brussel, SintDenisstraat 164, gesloten verklaard wegens ontoereikend actief, H.R. Brussel 331424, BTW 411.548.828.

La faillie n’est pas excusable.

De gefailleerde werd niet verschoonbaar verklaard.

Le curateur, (signé) Mme Françoise Hanssens-Ensch, avocat à 1050 Bruxelles, avenue Louise 349, bte 17. (Pro deo) (3227)

De curator, (get.) Mevr. Françoise Hanssens-Ensch, advocaat te 1050 Brussel, Louizalaan 349, bus 17. (Pro deo) (3229)

Rechtbank van koophandel te Brussel

Tribunal de commerce de Bruxelles

Bij vonnis van 4 februari 1999 van de zesde kamer van de rechtbank van koophandel te Brussel werd het faillissement van de B.V.B.A. Au Cap Vert, met maatschappelijke zetel gevestigd te 1210 Brussel, Tweekerkenstraat 68, gesloten verklaard bij gebreke aan actief, H.R. Brussel 614683, BTW 460.197.692. De gefailleerde werd niet verschoonbaar verklaard. De curator, (get.) Mevr. Françoise Hanssens-Ensch, advocaat te 1050 Brussel, Louizalaan 349, bus 17. (Pro deo) (3227)

Tribunal de commerce de Bruxelles

Par jugement du 8 février 1999 a été déclarée ouverte, sur aveu, la faillite de la S.P.R.L. Volpe Meubles, ayant son siège social à 1070 Anderlecht, avenue Clemenceau 107, R.C. Bruxelles 563583, T.V.A. 448.726.651, activité commerciale principale : meubles. Juge-commissaire : M. Jacques Dumont. Curateur : Me Rosine Périer, chaussée de La Hulpe 187, à 1170 Bruxelles. Les créanciers doivent produire leurs créances au greffe du tribunal de commerce, palais de justice, place Poelaert, à 1000 Bruxelles, dans le délai de trente jours à dater du prononcé du jugement. Clôture du procès-verbal de vérification des créances : le mercredi 17 mars 1999, à 14 heures, à la salle A, du tribunal de commerce de Bruxelles, palais de justice. Pour extrait conforme : le curateur, (signé) R. Périer.

Par jugement du 4 février 1999, la sixième chambre du tribunal de commerce de Bruxelles a clôturé pour absence d’actif la faillite de la S.C. Intraservice, dont le siège social était établi à 1050 Bruxelles, rue Wery 59, R.C. Bruxelles 502152, T.V.A. 433.504.480.

(Pro deo)

(3230)

Rechtbank van koophandel te Brussel

La faillie n’est pas excusable. Le curateur, (signé) Mme Françoise Hanssens-Ensch, avocat à 1050 Bruxelles, avenue Louise 349, bte 17. (Pro deo) (3228)

Rechtbank van koophandel te Brussel

Bij vonnis d.d. 8 februari 1999 werd geopend verklaard, op aangifte, het faillissement van de B.V.B.A. Volpe Meubles, met maatschappelijke zetel te 1070 Anderlecht, Clemenceaulaan 107, H.R. Brussel 563583, BTW 448.726.651, voornaamste handelsactiviteit : meubels. Rechter-commissaris : de heer Jacques Dumont. Curator : Mr. Rosine Périer, Terhulpsesteenweg 187, 1170 Brussel.

Bij vonnis van 4 februari 1999 van de zesde kamer van de rechtbank van koophandel te Brussel werd het faillissement van de C.V. Intraservice, met maatschappelijke zetel gevestigd te 1050 Brussel, Werystraat 59, gesloten verklaard bij gebreke aan actief, H.R. Brussel 502152, BTW 433.504.480. De gefailleerde werd niet verschoonbaar verklaard. De curator, (get.) Mevr. Françoise Hanssens-Ensch, advocaat te 1050 Brussel, Louizalaan 349, bus 17. (Pro deo) (3228)

De schuldeisers worden uitgenodigd de verklaring van hun schuldvorderingen te doen ter griffie van de rechtbank van koophandel, gerechtsgebouw, Poelaertplein, te 1000 Brussel, binnen de termijn van dertig dagen te rekenen vanaf de datum van uitspraak van het vonnis. Sluiting van het proces-verbaal van nazicht der schuldvorderingen : op woensdag 17 maart 1999, te 14 uur, in zaal A, van de rechtbank van koophandel te Brussel, justitiepaleis. Voor eensluidend uittreksel : de curator, (get.) R. Périer. (Pro deo)

(3230)

Tribunal de commerce de Bruxelles

Tribunal de commerce de Bruxelles

Par jugement du 4 février 1999, la sixième chambre du tribunal de commerce de Bruxelles a clôturé pour insuffisance d’actif la faillite de la S.P.R.L. ABC Electric, dont le siège social était établi à 1190 Bruxelles, rue Saint-Denis 164, R.C. Bruxelles 331424, T.V.A. 411.548.828.

Par jugement du 8 février 1999 a été déclarée ouverte, sur citation, la faillite de Raymond Brauns, ayant son siège social à 1050 Ixelles, rue de Trèves 30/2, et ayant son siège d’exploitation à 1060 Bruxelles, rue de Joncker 52, R.C. Bruxelles 514420, T.V.A. 560.464.416, activité commerciale principale : débit de boissons, sous la dénomination Le Stéphanie.

La faillie n’est pas excusable. Le curateur, (signé) Mme Françoise Hanssens-Ensch, avocat à 1050 Bruxelles, avenue Louise 349, bte 17. (3229)

Juge-commissaire : M. André Servais. Curateur : Me Rosine Périer, chaussée de La Hulpe 187, à 1170 Bruxelles.

4869

MONITEUR BELGE — 18.02.1999 — BELGISCH STAATSBLAD Les créanciers doivent produire leurs créances au greffe du tribunal de commerce, palais de justice, place Poelaert, à 1000 Bruxelles, dans le délai de trente jours à dater du prononcé du jugement. Clôture du procès-verbal de vérification des créances : le mercredi 17 mars 1999, à 14 heures, à la salle A, du tribunal de commerce de Bruxelles, palais de justice.

Sluiting van het proces-verbaal van nazicht der schuldvorderingen : op woensdag 17 maart 1999, te 14 uur, in zaal A, van de rechtbank van koophandel te Brussel, justitiepaleis. Voor eensluidend uittreksel : de curator, (get.) R. Périer. (Pro deo)

(3232)

Pour extrait conforme : le curateur, (signé) R. Périer. (Pro deo)

(3231)

Par jugement du 8 février 1999 a été déclarée ouverte, sur aveu, la faillite de la S.C.R.L. Hakimtax, ayant son siège social à 1210 SaintJosse-ten-Noode, rue du Secours 1, R.C. Bruxelles 545858, T.V.A. 443.200.621, activité commerciale principale : exploitation taxi.

Rechtbank van koophandel te Brussel

Bij vonnis d.d. 8 februari 1999 werd geopend verklaard, op dagvaarding, het faillissement van Raymond Brauns, met maatschappelijke zetel te 1050 Elsene, Trierstraat 30/2, en een drankwinkel uitbatend te 1060 Brussel, Jonckerstraat 52, H.R. Brussel 514420, BTW 560.464.416, voornaamste handelsactiviteit : drankwinkel, onder de benaming Le Stéphanie. Rechter-commissaris : de heer André Servais. Curator : Mr. Rosine Périer, Terhulpsesteenweg 187, 1170 Brussel. De schuldeisers worden uitgenodigd de verklaring van hun schuldvorderingen te doen ter griffie van de rechtbank van koophandel, gerechtsgebouw, Poelaertplein, te 1000 Brussel, binnen de termijn van dertig dagen te rekenen vanaf de datum van uitspraak van het vonnis. Sluiting van het proces-verbaal van nazicht der schuldvorderingen : op woensdag 17 maart 1999, te 14 uur, in zaal A, van de rechtbank van koophandel te Brussel, justitiepaleis. Voor eensluidend uittreksel : de curator, (get.) R. Périer. (Pro deo)

Tribunal de commerce de Bruxelles

Juge-commissaire : M. Jacques Dumont. Curateur : Me Rosine Périer, chaussée de La Hulpe 187, à 1170 Bruxelles. Les créanciers doivent produire leurs créances au greffe du tribunal de commerce, palais de justice, place Poelaert, à 1000 Bruxelles, dans le délai de trente jours à dater du prononcé du jugement. Clôture du procès-verbal de vérification des créances : le mercredi 17 mars 1999, à 14 heures, à la salle A, du tribunal de commerce de Bruxelles, palais de justice. Pour extrait conforme : le curateur, (signé) R. Périer. (Pro deo)

(3233)

Rechtbank van koophandel te Brussel

(3231) Bij vonnis d.d. 8 februari 1999 werd geopend verklaard, op aangifte, het faillissement van de C.V.B.A. Hakimtax, met maatschappelijke zetel te 1210 Sint-Joost-ten-Noode, Hulpstraat 1, H.R. Brussel 545858, BTW 443.200.621, voornaamste handelsactiviteit : uitbating taxi.

Tribunal de commerce de Bruxelles

Rechter-commissaris : de heer Jacques Dumont. Par jugement du 8 février 1999 a été déclarée ouverte, sur citation, la faillite de la S.P.R.L. Mail Courrier, ayant son siège social à 1000 Ixelles, boulevard d’Ypres 92, R.C. Bruxelles 594488, T.V.A. 455.879.511, activité commerciale principale : maling. Juge-commissaire : M. André Servais. Curateur : Me Rosine Périer, chaussée de La Hulpe 187, à 1170 Bruxelles. Les créanciers doivent produire leurs créances au greffe du tribunal de commerce, palais de justice, place Poelaert, à 1000 Bruxelles, dans le délai de trente jours à dater du prononcé du jugement. Clôture du procès-verbal de vérification des créances : le mercredi 17 mars 1999, à 14 heures, à la salle A, du tribunal de commerce de Bruxelles, palais de justice.

Curator : Mr. Rosine Périer, Terhulpsesteenweg 187, 1170 Brussel. De schuldeisers worden uitgenodigd de verklaring van hun schuldvorderingen te doen ter griffie van de rechtbank van koophandel, gerechtsgebouw, Poelaertplein, te 1000 Brussel, binnen de termijn van dertig dagen te rekenen vanaf de datum van uitspraak van het vonnis. Sluiting van het proces-verbaal van nazicht der schuldvorderingen : op woensdag 17 maart 1999, te 14 uur, in zaal A, van de rechtbank van koophandel te Brussel, justitiepaleis. Voor eensluidend uittreksel : de curator, (get.) R. Périer. (Pro deo)

(3233)

Tribunal de commerce de Bruxelles

Pour extrait conforme : le curateur, (signé) R. Périer. (Pro deo)

(3232)

Rechtbank van koophandel te Brussel

Bij vonnis d.d. 8 februari 1999 werd geopend verklaard, op dagvaarding, het faillissement van de B.V.B.A. Mail Courrier, met maatschappelijke zetel te 1000 Elsene, Ieperlaan 92, H.R. Brussel 594488, BTW 455.879.511, voornaamste handelsactiviteit : maling. Rechter-commissaris : de heer André Servais. Curator : Mr. Rosine Périer, Terhulpsesteenweg 187, 1170 Brussel. De schuldeisers worden uitgenodigd de verklaring van hun schuldvorderingen te doen ter griffie van de rechtbank van koophandel, gerechtsgebouw, Poelaertplein, te 1000 Brussel, binnen de termijn van dertig dagen te rekenen vanaf de datum van uitspraak van het vonnis.

Par jugement du 8 février 1999 a été déclarée ouverte, sur aveu, la faillite de la S.A. D.I.K.E., ayant son siège social à 1210 Bruxelles, place Madou 1, bte 16, et ayant son siège d’exploitation à 1180 Uccle, chaussée de Waterloo 830, R.C. Bruxelles 576954, T.V.A. 451.525.595, activité commerciale principale : restaurant, sous la dénomination Terra & Mare. Juge-commissaire : M. Jacques Dumont. Curateur : Me Rosine Périer, chaussée de La Hulpe 187, à 1170 Bruxelles. Les créanciers doivent produire leurs créances au greffe du tribunal de commerce, palais de justice, place Poelaert, à 1000 Bruxelles, dans le délai de trente jours à dater du prononcé du jugement. Clôture du procès-verbal de vérification des créances : le mercredi 17 mars 1999, à 14 heures, à la salle A, du tribunal de commerce de Bruxelles, palais de justice. Pour extrait conforme : le curateur, (signé) R. Périer.

(3234)

4870

MONITEUR BELGE — 18.02.1999 — BELGISCH STAATSBLAD Dénomination particulière : Nopri.

Rechtbank van koophandel te Brussel

Principal établissement : chaussée de Charleroi 142, 6220 Fleurus. Bij vonnis d.d. 8 februari 1999 werd geopend verklaard, op aangifte, het faillissement van de N.V. D.I.K.E., met maatschappelijke zetel te 1210 Elsene, Madouplein 1/16, en een restaurant uitbatend te 1180 Ukkel, Waterloosesteenweg 830, H.R. Brussel 576954, BTW 451.525.595, voornaamste handelsactiviteit : restaurant, onder de benaming Terra & Mare. Rechter-commissaris : de heer Jacques Dumont. Curator : Mr. Rosine Périer, Terhulpsesteenweg 187, 1170 Brussel. De schuldeisers worden uitgenodigd de verklaring van hun schuldvorderingen te doen ter griffie van de rechtbank van koophandel, gerechtsgebouw, Poelaertplein, te 1000 Brussel, binnen de termijn van dertig dagen te rekenen vanaf de datum van uitspraak van het vonnis. Sluiting van het proces-verbaal van nazicht der schuldvorderingen : op woensdag 17 maart 1999, te 14 uur, in zaal A, van de rechtbank van koophandel te Brussel, justitiepaleis. Voor eensluidend uittreksel : de curator, (get.) R. Périer. (3234)

Date de la cessation des paiements : le 8 février 1999. Juge-commissaire : M. Debuysscheer. Curatrice : Me Cools-Doumont, Annette, avocat, domiciliée à 1490 Court-Saint-Etienne, rue des Fusillés 45A. Date limite de dépôt des créances : dans les trente jours de la date de la faillite. Clôture du procès-verbal de vérification des créances : le 15 mars 1999, à 11 heures, en l’auditoire de ce tribunal, rue de Soignies 21, à 1400 Nivelles. (Signé) Me A. Cools-Doumont, curatrice. (3236)

Par jugement du 8 février 1999 du tribunal de commerce de Nivelles a été déclarée ouverte, sur rejet du concordat judiciaire, la faillite de S.A. Challenger, chaussée de Wavre 504/B 17E, 1390 Grez-Doiceau, R.C. Nivelles 36696, T.V.A. 413.761.616. Activité : commerce de détail en articles divers.

Tribunal de commerce de Bruxelles

Dénomination particulière : Nopri. Principal établissement : place du Môle 19, 1420 Braine-l’Alleud.

Par jugement du 8 février 1999 a été déclarée ouverte, sur aveu, la faillite de la S.A. M.S.T., ayant son siège social à 1082 Ixelles, rue du Petit Berchem 34, R.C. Bruxelles A06465, T.V.A. 459.194.832, activité commerciale principale : production nourriture pour animaux. Juge-commissaire : M. André Servais.

Date de la cessation des paiements : le 8 février 1999. Juge-commissaire : M. Debuysscheer. Curatrice : Me Cools-Doumont, Annette, avocat, domiciliée à 1490 Court-Saint-Etienne, rue des Fusillés 45A.

Curateur : Me Rosine Périer, chaussée de La Hulpe 187, à 1170 Bruxelles.

Date limite de dépôt des créances : dans les trente jours de la date de la faillite.

Les créanciers doivent produire leurs créances au greffe du tribunal de commerce, palais de justice, place Poelaert, à 1000 Bruxelles, dans le délai de trente jours à dater du prononcé du jugement.

Clôture du procès-verbal de vérification des créances : le 15 mars 1999, à 11 heures, en l’auditoire de ce tribunal, rue de Soignies 21, à 1400 Nivelles. (Signé) Me A. Cools-Doumont, curatrice. (3237)

Clôture du procès-verbal de vérification des créances : le mercredi 17 mars 1999, à 14 heures, à la salle A, du tribunal de commerce de Bruxelles, palais de justice. Pour extrait conforme : le curateur, (signé) R. Périer.

(3235)

Rechtbank van koophandel te Brussel

Bij vonnis d.d. 8 februari 1999 werd geopend verklaard, op aangifte, het faillissement van de N.V. M.S.T., met maatschappelijke zetel te 1082 Brussel, Klein Berchemstraat 34, H.R. Brussel A06465, BTW 459.194.832, voornaamste handelsactiviteit : productie dierenvoeding. Rechter-commissaris : de heer André Servais. Curator : Mr. Rosine Périer, Terhulpsesteenweg 187, 1170 Brussel. De schuldeisers worden uitgenodigd de verklaring van hun schuldvorderingen te doen ter griffie van de rechtbank van koophandel, gerechtsgebouw, Poelaertplein, te 1000 Brussel, binnen de termijn van dertig dagen te rekenen vanaf de datum van uitspraak van het vonnis. Sluiting van het proces-verbaal van nazicht der schuldvorderingen : op woensdag 17 maart 1999, te 14 uur, in zaal A, van de rechtbank van koophandel te Brussel, justitiepaleis. Voor eensluidend uittreksel : de curator, (get.) R. Périer. (3235)

Tribunal de commerce de Nivelles

Par jugement du 8 février 1999, a été déclarée ouverte, sur aveu, la faillite de Vray, Jean-Luc, avenue des Petits Champs 92, 1410 Waterloo, T.V.A. 693.502.191, main d’œuvre en sous-traitance. Juge-commissaire : Pierre Larbuisson. Curateur : Me Michel Janssens, avocat, dont le cabinet est sis à 1400 Nivelles, rue de la Procession 25. Date limite du dépôt des créances : dans les trente jours de la date de la faillite. Clôture du procès-verbal de vérification des créances : le 15 mars 1999, à 11 heures, en l’auditoire de ce tribunal, rue de Soignies 21, à 1400 Nivelles. Pour extrait conforme : le greffier en chef, (signé) J. Delchambre. (Pro deo) (3238)

Par jugement du 8 février 1999, a été déclarée ouverte, sur aveu, la faillite de la S.P.R.L. New Jersey, chaussée de Bruxelles 298/9, 1410 Waterloo, R.C. Nivelles 75074, T.V.A. 450.739.204, textiles pour hommes au détail. Juge-commissaire : Pierre Larbuisson. Curateur : Me Michel Janssens, avocat, dont le cabinet est sis à 1400 Nivelles, rue de la Procession 25. Date limite du dépôt des créances : dans les trente jours de la date de la faillite.

Par jugement du 8 février 1999 du tribunal de commerce de Nivelles a été déclarée ouverte, sur rejet du concordat judiciaire, la faillite de S.A. Fleudis 2000, chaussée de Wavre 504/B 17E, 1390 Archennes, R.C. Nivelles 83434, T.V.A. 454.274.457. Activité : commerce de détail en articles divers.

Clôture du procès-verbal de vérification des créances : le 15 mars 1999, à 11 heures, en l’auditoire de ce tribunal, rue de Soignies 21, à 1400 Nivelles. Pour extrait conforme : le greffier en chef, (signé) J. Delchambre. (3239)

4871

MONITEUR BELGE — 18.02.1999 — BELGISCH STAATSBLAD Par jugement du 8 février 1999, a été déclarée ouverte, sur aveu, la faillite de la S.P.R.L. Au Lion du Carrelage, rue de l’Eglise 57, 1410 Waterloo, R.C. Nivelles 79740, T.V.A. 455.668.386, commerce de carrelages. Juge-commissaire : Pierre Larbuisson. Curateur : Me Michel Janssens, avocat, dont le cabinet est sis à 1400 Nivelles, rue de la Procession 25. Date limite du dépôt des créances : dans les trente jours de la date de la faillite. Clôture du procès-verbal de vérification des créances : le 15 mars 1999, à 11 heures, en l’auditoire de ce tribunal, rue de Soignies 21, à 1400 Nivelles. Pour extrait conforme : le greffier en chef, (signé) J. Delchambre. (3240)

Par jugement du 8 février 1999, a été déclarée ouverte, sur aveu, la faillite de Deroy, Georges, « Le Namurois », place Cardinal Mercier 25, 1300 Wavre, T.V.A. 617.730.444, brasserie-café.

Tribunal de commerce de Huy

Par jugement du 10 février 1999 a été révocation concordat judiciaire, la faillite de son siège social et son établissement à 4280 Pire 28, y exploitant une entreprise de R.C. Huy 44780.

déclarée ouverte, après la S.P.R.L. Baltibat, ayant Hannut, avenue Général menuiserie-charpenterie,

Juge-commissaire : M. Jacques Pleinevaux, juge consulaire. Curateur : Me Mary Lacroix, avocat à 4500 Ben-Ahin, place Jules Boland 5. Les déclarations de créances doivent être déposées au greffe du tribunal de commerce de Huy, dans les trente jours, à compter dudit jugement. Clôture du procès-verbal de vérification des créances le mercredi 31 mars 1999, à 9 h 45 m, au greffe de ce tribunal. Le curateur, (signé) M. Lacroix.

(Pro deo)

(3244)

Juge-commissaire : Pierre Larbuisson. Curateur : Me Michel Janssens, avocat, dont le cabinet est sis à 1400 Nivelles, rue de la Procession 25. Date limite du dépôt des créances : dans les trente jours de la date de la faillite. Clôture du procès-verbal de vérification des créances : le 15 mars 1999, à 11 heures, en l’auditoire de ce tribunal, rue de Soignies 21, à 1400 Nivelles. Pour extrait conforme : le greffier en chef, (signé) J. Delchambre. (3241)

Par jugement du 8 février 1999, a été déclarée ouverte, sur citation, la faillite de la S.A. Société d’Information du Verre au Petit Service, « S.I.V.A.P.S. », rue du Bois d’Hautmont 4, 1440 Braine-le-Château, R.C. Nivelles 67455, T.V.A. 437.973.212. Juge-commissaire : Pierre Larbuisson.

Par jugement du 10 février 1999 a été déclarée ouverte, sur aveu, la faillite de Moreau, Serge Fernand, né à Amay le 13 février 1955, domicilié à 4520 Wanze, section d’Antheit, rue Lucien Poncelet 35, R.C. Huy 30824, pour l’activité d’intermédiaire commercial et l’exploitation d’un solarium. Juge-commissaire : M. Jacques Pleinevaux, juge consulaire. Curateur : Me Mary Lacroix, avocat à 4500 Ben-Ahin, place Jules Boland 5. Les déclarations de créances doivent être déposées au greffe du tribunal de commerce de Huy, dans les trente jours, à compter dudit jugement. Clôture du procès-verbal de vérification des créances le mercredi 31 mars 1999, à 9 h 45 m, au greffe de ce tribunal. Le curateur, (signé) M. Lacroix.

(Pro deo)

(3245)

Curateur : Me Michel Janssens, avocat, dont le cabinet est sis à 1400 Nivelles, rue de la Procession 25. Date limite du dépôt des créances : dans les trente jours de la date de la faillite. Clôture du procès-verbal de vérification des créances : le 15 mars 1999, à 11 heures, en l’auditoire de ce tribunal, rue de Soignies 21, à 1400 Nivelles. Pour extrait conforme : le greffier en chef, (signé) J. Delchambre. (3242)

Tribunal de commerce de Tournai

Tribunal de commerce de Liège

Par jugement du 11 février 1999, le tribunal de commerce de Liège a prononcé la faillite, sur aveu, de Awouters, Armand Jean Guillaume, de nationalité belge, né à Liège le 21 décembre 1938, époux de Frankinet, Marie, sans contrat de mariage, domiciliée à 4400 Flémalle, rue du Cowâ 155, R.C. Liège 168129, pour l’exploitation à son domicile d’une entreprise de transport routier de marchandises. Date du début de l’activité commerciale : le 4 avril 1989.

Par jugement rendu le 2 février 1999 par le tribunal de commerce de Tournai a été ouverte, sur aveu, la faillite de Prayez, Philippe, demeurant à 7530 Gaurain-Ramecroix, rue Crotière 14, R.C. Tournai 583632, T.V.A. 670.096.388, et ayant pour activité commerciale la pose d’appareils de chauffage. Les créanciers sont tenus de produire leurs créances au greffe du tribunal de commerce de Tournai, rue des Filles Dieu 1, à 7500 Tournai, dans un délai de trente jours (3 mars 1999). La clôture du procès-verbal de vérification des créances a été fixée au 1er avril 1999, à 9 heures, en chambre du tribunal de commerce de Tournai, palais de justice, à Tournai. Curateur : Me 7500 Tournai.

Pierre

Brotcorne,

avenue

des

Peupliers

Tournai, le 2 février 1999. Pour extrait conforme : le curateur, (signé) P. Brotcorne.

7,

(3243)

Juge commissaire : M. Edgard Hollange. Procès-verbal de vérification des créances : le mardi 23 mars 1999, à 9 h 30 m. Le curateur, (signé) Me André Magotteaux, avocat à 4000 Liège, rue du Pont 36. (Pro deo) (3246)

Par jugement du 26 janvier 1999, le tribunal de commerce de Liège a déclaré closes, par liquidation d’actif, les opérations de la faillite, prononcée en date du 17 juillet 1997 à charge de Mme Flagothier, Renée, chemin du Bois du Roi 26, à 4608 Dalhem, décharge le curateur de sa gestion et dit le failli excusable. Le curateur, (signé) M. Frédéric Kerstenne, avocat, rue Dartois 12, à 4000 Liège. (3247)

4872

MONITEUR BELGE — 18.02.1999 — BELGISCH STAATSBLAD

Par jugement du 12 février 1999, le tribunal de commerce de Liège a prononcé la faillite de la S.C.R.L. Tubesca New, établie et ayant son siège social à 4100 Seraing, rue Paul Janson 46, R.C. Liège 160070, avec date du début des opérations commerciales le 28 juillet 1987, pour l’exploitation d’un commerce de fabrication d’échelles, d’escabelles et d’échafaudages métalliques, T.V.A. 431.616.049.

Indienen schuldvorderingen : griffie rechtbank van koophandel, Oude Schaapmarkt 22, 9000 Gent, vóór 10 maart 1999.

Le même jugement ordonne aux créanciers de faire au greffe la déclaration de leur créance dans les trente jours à compter du jugement déclaratif de faillite.

De curator : Mr. M. Gyde, advocaat, kantoorhoudende te 9070 Destelbergen, Dendermondsesteenweg 78.

Juge commissaire : M. Philippe Tromme. Procès-verbal de vérification des créances : le 23 mars 1999, à 9 h 30 m. Le curateur, (signé) Me Jean-Jacques Germeau, avocat, rue SainteVéronique 27, 4000 Liège. (3248)

Par jugement du 12 février 1999, le tribunal de commerce de Liège a prononcé la faillite de la S.C.R.L. Association du Bâtiment et du Transport, en abrégé « A.B.T. », en liquidation, établie et ayant son siège social à 4100 Seraing, rue Paul Janson 46, R.C. Liège 176440, avec date du début des opérations commerciales le 8 mai 1991, pour l’exploitation d’une entreprise de chargement, déchargement, transbordement, manutention, arrimage et désarrimage de marchandises ainsi que leurs transports, entreprise de construction..., T.V.A. 444.254.156. Le même jugement ordonne aux créanciers de faire au greffe la déclaration de leur créance dans les trente jours à compter du jugement déclaratif de faillite. Juge commissaire : M. Philippe Tromme. Procès-verbal de vérification des créances : le 23 mars 1999, à 9 h 30 m. Le curateur, (signé) Me Jean-Jacques Germeau, avocat, rue SainteVéronique 27, 4000 Liège. (3249)

Par jugement du 2 février 1999, le tribunal de commerce de Liège a déclaré close, pour absence d’actif, la faillite ouverte à charge de la S.C.R.L. Groupe Etico Immo Services, exerçant les dénominations « Etico Light & Buro » et « Ticket + », ayant son siège social boulevard de la Sauvenière 112, à 4000 Liège, R.C. Liège 168663, faillite déclarée par jugement du tribunal de commerce de Liège du 8 janvier 1996.

Voor eensluidend uittreksel : de hoofdgriffier, (get.) H. Vanmaldeghem. (3252)

Bij vonnis d.d. 11 februari 1999, op bekentenis, zesde kamer, werd het faillissement vastgesteld inzake Braem, Ani, geboren te Grasleben (Duitsland) op 5 maart 1945, en wonende te 9052 Zwijnaarde, Grote Steenweg 25, uitbaatster van drankgelegenheid, H.R. Gent 108312, BTW 586.518.616. Rechter-commissaris : de heer Dirk Van Poucke. Datum staking van de betalingen : 17 januari 1999. Indienen schuldvorderingen : griffie rechtbank van koophandel, Oude Schaapmarkt 22, 9000 Gent, vóór 11 maart 1999. Sluiting van het proces-verbaal van nazicht van de ingediende schuldvorderingen : 25 maart 1999, te 9 uur, in de rechtbank, gehoorzaal A, tweede verdieping. De curator : Mr. M. E. De Poorter, advocaat, kantoorhoudende te 9052 Zwijnaarde. Voor eensluidend uittreksel : de hoofdgriffier, (get.) H. Vanmaldeghem. (3253)

Bij vonnis d.d. 11 februari 1999, op bekentenis, vijfde kamer, werd het faillissement vastgesteld inzake Werkhuizen Firmin Wauters B.V.B.A., onderneming voor het plaatsen van centrale verwarming en sanitair, met maatschappelijke zetel te 9900 Eeklo, Raverschootstraat 24A, H.R. Gent 116568, BTW 414.915.223. Rechter-commissaris : de heer Firmin Bulte. Datum staking van de betalingen : 11 februari 1999. Indienen schuldvorderingen : griffie rechtbank van koophandel, Oude Schaapmarkt 22, 9000 Gent, vóór 11 maart 1999.

La société faillie a été déclarée inexcusable. Le juge-commissaire était M. Luc Jamin. Le curateur, (signé) Thierry Dessard, avocat, boulevard Piercot 33, 4000 Liège. (3250)

Sluiting van het proces-verbaal van nazicht van de ingediende schuldvorderingen : 25 maart 1999, te 9 uur, in de rechtbank, gehoorzaal A, tweede verdieping. De curator : Mr. C. De Vos, advocaat, kantoorhoudende te 9000 Gent, Savaanstraat 72.

Rechtbank van koophandel te Gent

Voor eensluidend uittreksel : de hoofdgriffier, (get.) H. Vanmaldeghem. (3254)

Bij vonnis van de rechtbank van koophandel te Gent, d.d. 9 februari 1999, werd het faillissement Rederij Gentse Tankvaart, Terneuzenlaan 34, 9000 Gent, H.R. Gent 106990, afgesloten wegens ontoereikend activa. De gefailleerde werd niet verschoonbaar verklaard. De curator, (get.) Maselyne, Savaanstraat 72, 900 Gent.

Sluiting van het proces-verbaal van nazicht van de ingediende schuldvorderingen : 24 maart 1999, te 9 uur, in de rechtbank, gehoorzaal A, tweede verdieping.

(3251)

Bij vonnis d.d. 11 februari 1999, op bekentenis, zesde kamer, werd het faillissement vastgesteld inzake Van Hyfte C.V.O.H.A., onderneming voor schilderwerken van gebouwen, kleinhandel in onderhoudsproducten, met maatschappelijke zetel te 9860 Oosterzele, Reigerstraat 46/A, H.R. Gent 182723, BTW 416.532.529. Rechter-commissaris : de heer Cyriel Faket.

Bij vonnis d.d. 10 februari 1999, op bekentenis, vierde kamer, werd het faillissement vastgesteld inzake Fremaco B.V.B.A., onderneming voor timmer- en schrijnwerk voor gebouwen, kleinhandel in meubelen, kantoormeubelen, meubileringsartikelen, sierglaswerk, sierkeramiek, dinanderie en sierijzerwerk, verlichtingsartikelen, snuisterijen en fantasieartikelen, uurwerken, schilderijen en gravuren, fabricage en garnering van niet-metalen meubelen, met maatschappelijke zetel te 9820 Merelbeke, Verlorenbroodstraat 63, H.R. Gent 155133, BTW 438.124.155. Rechter-commissaris : de heer Dirk Acke. Datum staking van de betalingen : 1 februari 1999.

Datum staking van de betalingen : 1 december 1998. Indienen schuldvorderingen : griffie rechtbank van koophandel, Oude Schaapmarkt 22, 9000 Gent, vóór 11 maart 1999. Sluiting van het proces-verbaal van nazicht van de ingediende schuldvorderingen : 25 maart 1999, te 9 uur, in de rechtbank, gehoorzaal A, tweede verdieping. De curator : Mr. M. E. De Poorter, advocaat, kantoorhoudende te 9052 Zwijnaarde. Voor eensluidend uittreksel : de hoofdgriffier, (get.) H. Vanmaldeghem. (3255)

MONITEUR BELGE — 18.02.1999 — BELGISCH STAATSBLAD Bij vonnis d.d. 11 februari 1999, op bekentenis, vijfde kamer, werd het faillissement vastgesteld inzake Burgelman, Gaetan, geboren te Aalst op 17 september 1970, wonende te 9000 Gent, Brandstraat 31, werkplaats voor het herstellen van koetswerk en van motorvoertuigen, kleinhandel in tweedehands auto’s en onderdelen, in motorvoertuigen en onderdelen, groothandel in nieuwe en tweedehandse motorvoertuigen, met uitzondering van motorrijwielen en bromfietsen, H.R. Gent 190511, BTW 741.183.235. Rechter-commissaris : de heer Philippe Delens.

4873

Rechtbank van koophandel te Hasselt

Bij vonnis van 11 februari 1999 heeft de rechtbank van koophandel, tweede kamer, te Hasselt, op bekentenis, in staat van faillissement verklaard : Lihoma B.V.B.A., handeldrijvende onder de naam « Le Caillou », met zetel gevestigd te 3500 Hasselt, Fruitmarkt 26, H.R. Hasselt 97021, BTW 461.377.134, handelsactiviteit : verbruikssalon. Het vonnis benoemt als rechter-commissaris, de heer Eraly, en als curatoren, Mr. Daniel Libens, advocaat te Sint-Truiden, Beekstraat 26, en Mr. Paul Odeurs, advocaat te Sint-Truiden, Beekstraat 9.

Datum staking van de betalingen : 1 januari 1999. Indienen schuldvorderingen : griffie rechtbank van koophandel, Oude Schaapmarkt 22, 9000 Gent, vóór 11 maart 1999.

Beveelt dat de curatoren overeenkomstig art. 30 F.W. in handen van de rechter-commissaris de eed afleggen.

Sluiting van het proces-verbaal van nazicht van de ingediende schuldvorderingen : 25 maart 1999, te 9 uur, in de rechtbank, gehoorzaal A, tweede verdieping.

Bepaalt de datum waarop de gefailleerde heeft opgehouden te betalen op 11 februari 1999, in uitvoering van artikel 12 FW.

De curator : Mr. C. De Vos, advocaat, kantoorhoudende te 9000 Gent, Savaanstraat 72.

Het vonnis legt aan de schuldeisers van gefailleerde op om verklaring van hun vordering te doen ter griffie van genoemde rechtbank, Havermarkt 8, 3500 Hasselt, en dit vóór 4 maart 1999.

Voor eensluidend uittreksel : de hoofdgriffier, (get.) H. Vanmaldeghem. (3256)

Bij vonnis van de rechtbank van koophandel te Gent, d.d. 9 februari 1999, werd het faillissement Euro-PC Store B.V.B.A., Gentpoortstraat 62, 9800 Deinze, afgesloten wegens ontoereikend activa. De gefailleerde werd niet verschoonbaar verklaard. De curator, (get.) Van Caenegem, Savaanstraat 7, 900 Gent.

Het vonnis zegt dat op donderdag 18 maart 1999, om 14 uur, in de raadkamer, gelijkvloers, van voornoemde rechtbank, zal worden overgegaan tot de afsluiting van het proces-verbaal van nazicht van de schuldvorderingen. Voor eensluidend uittreksel : voor de curatele, (get.) Mr. Daniel Libens. (3260)

Rechtbank van koophandel te Tongeren (3257) De rechtbank van koophandel te Tongeren, heeft bij vonnis van 8 februari 1999, in staat van faillissement verklaard : Joachims Construct B.V.B.A., waarvan de zetel gevestigd is te Genk, Melbergstraat 9, H.R. Tongeren 69646, BTW 443.997.506, metaalconstructies.

Rechtbank van koophandel te Leuven

Bij vonnis d.d. 9 februari 1999 heeft de rechtbank van koophandel te Leuven, op bekentenis, het faillissement uitgesproken van de B.V.B.A. Ratu « Automobile Spareparts Agency », import-export, met maatschappelijke zetel te 3293 Kaggevinne, Galgeveldstraat 61, en met als activiteiten : groothandel, import en export van auto-onderdelen, groothandel in auto-onderdelen en toebehoren, H.R. Leuven 91762, BTW 455.608.109. Rechter-commissaris : de heer W. Denon. Curator : Mr. A.M. Huygens, advocaat te 3053 Haasrode, Bovenbosstraat 59. Staking van de betalingen : 5 februari 1999.

Tijdstip van staking van betaling : 29 januari 1999. Curatoren : Mrs. Marc Hanssen en Bernard Mailleux, advocaten te Genk, Molenstraat 24. Indienen van de schuldvorderingen : griffie rechtbank van koophandel, Kielenstraat 22, bus 4, te 3700 Tongeren, uiterlijk vóór 8 maart 1999. Sluiting proces-verbaal nazicht van de schuldvorderingen : 11 maart 1999, om 10 uur, in raadkamer, rechtbank van koophandel te Tongeren, Kielenstraat 22, eerste verdieping. Voor eensluidend uittreksel : de curatoren, (get.) Mrs. M. Hanssen & B. Mailleux. (Pro deo) (3261)

Indienen van de schuldvorderingen : vóór 5 maart 1999, ter griffie dezer rechtbank. Nazicht schuldvorderingen : 15 maart 1999, te 14 uur. Datum oprichting bedrijf : 26 juli 1995. De curator, A.M. Huygens.

(3258)

De rechtbank van koophandel te Tongeren heeft, bij vonnis van 8 februari 1999, in staat van faillissement verklaard : Ultramobile B.V.B.A., waarvan de zetel gevestigd is te Dilsen-Stokkem, Rijksweg 229, H.R. Tongeren 80551, BTW 452.118.582, meubelhandel. Tijdstip van staking van betaling : 29 januari 1999. Curatoren : Mrs. Marc Hanssen en Bernard Mailleux, advocaten te Genk, Molenstraat 24.

Rechtbank van koophandel te Mechelen

Bij vonnis gewezen door de rechtbank van koophandel te Mechelen, op 1 februari 1999, werd het faillissement van de B.V.B.A. Dopff Uitgevers, Rijweg 112, te Puurs, H.R. Mechelen 81728, gesloten. De gefailleerde werd verschoonbaar verklaard. Voor eensluidend uittreksel : de curator, (get.) Willy Vets.

(3259)

Indienen van de schuldvorderingen : griffie rechtbank van koophandel, Kielenstraat 22, bus 4, te 3700 Tongeren, uiterlijk vóór 8 maart 1999. Sluiting proces-verbaal nazicht van de schuldvorderingen : 11 maart 1999, om 10 uur, in raadkamer, rechtbank van koophandel te Tongeren, Kielenstraat 22, eerste verdieping. Voor eensluidend uittreksel : de curatoren, (get.) Mrs. M. Hanssen & B. Mailleux. (Pro deo) (3262)

4874

MONITEUR BELGE — 18.02.1999 — BELGISCH STAATSBLAD

De rechtbank van koophandel te Tongeren heeft, bij vonnis van 8 februari 1999, in staat van faillissement verklaard : Ultra Razionale B.V.B.A., waarvan de zetel gevestigd is te Heers, Kiezelweg 5, H.R. Tongeren 82333, BTW 460.641.815, meubelhandel. Tijdstip van staking van betaling : 29 januari 1999. Curatoren : Mrs. Marc Hanssen en Bernard Mailleux, advocaten te Genk, Molenstraat 24. Indienen van de schuldvorderingen : griffie rechtbank van koophandel, Kielenstraat 22, bus 4, te 3700 Tongeren, uiterlijk vóór 8 maart 1999. Sluiting proces-verbaal nazicht van de schuldvorderingen : 11 maart 1999, om 10 uur, in raadkamer, rechtbank van koophandel te Tongeren, Kielenstraat 22, eerste verdieping. Voor eensluidend uittreksel : de curatoren, (get.) Mrs. M. Hanssen & B. Mailleux. (Pro deo) (3263)

Rechtbank van koophandel te Dendermonde, afdeling Aalst

De rechtbank van koophandel te 9100 Sint-Niklaas, Kazernestraat 12, vierde kamer, heeft bij vonnis van 9 februari 1999, op bekentenis, in staat van faillissement verklaard Active Supplies B.V.B.A., waarvan de zetel gevestigd is te Sint-Niklaas, Industriepark-West 75, H.R. SintNiklaas 53458, groothandel in computeronderdelen en buroticaartikelen. Rechter-commissaris : Philip Van Haute. Tijdstip ophouden van betaling : 8 februari 1999. Curatoren : Colpaert, Johan, advocaat te 9100 Sint-Niklaas, Truweelstraat 147, en Koen D’Hondt, advocaat te 9120 Beveren-Waas, Kasteeldreef 77. Indienen van de schuldvorderingen : griffie rechtbank van koophandel, Kazernestraat 12, te 9100 Sint-Niklaas, vóór 11 maart 1999. Sluiting proces-verbaal nazicht van de schuldvorderingen : 24 maart 1999, om 15 uur, Kazernestraat 12, Sint-Niklaas. Voor eensluidend uittreksel : de curatoren, (get.) Colpaert, Johan; D’Hondt, Koen. (3267)

Régime matrimonial − Huwelijksvermogensstelsel Faillissement : N.V. Negerty, met zetel te 9450 Haaltert, Wijngaardweg 20, H.R. Aalst 63108, in staat van faillissement verklaard bij vonnis van 8 december 1998. Bij vonnis van de rechtbank van koophandel te Dendermonde, afdeling Aalst, d.d. 5 februari 1999, werd het faillissement van de N.V. Negerty gesloten verklaard bij gebreke aan toereikend actief; de gefailleerde werd niet verschoonbaar verklaard. Voor gelijkvormig uittreksel : de curator, (get.) Mr. Eric Creytens, advocaat te 9400 Ninove, Centrumlaan 48/2. (Pro deo) (3264)

Rechtbank van koophandel te Kortrijk

Bij vonnis van de rechtbank van koophandel te Kortrijk, derde kamer, d.d. 29 januari 1999, werd het faillissement van Mevr. De Donder, Rilana, wonende te 8550 Zwevegem, Rode Wilgenstraat 18, H.R. Kortrijk 137820, gesloten verklaard bij gebrek aan voldoende actief. De gefailleerde werd niet verschoonbaar verklaard. Voor eensluidend uittreksel : de curator, (get.) Mr. K. Segers, F. Verhaeghestraat 5, 8790 Waregem. (3265)

Rechtbank van koophandel te Dendermonde, afdeling Sint-Niklaas

De rechtbank van koophandel te 9100 Sint-Niklaas, Kazernestraat 12, vierde kamer, heeft bij vonnis van 9 februari 1999, op bekentenis, in staat van faillissement verklaard Ambermetal N.V., waarvan de zetel gevestigd is te De Klinge, Fortstraat 1, H.R. Sint-Niklaas 51558, groothandel in schroot, aanneming afbraak- en slopingswerken, BTW 448.066.754. Rechter-commissaris : Philip Van Haute. Tijdstip ophouden van betaling : 9 februari 1999. Curatoren : Colpaert, Johan, advocaat te 9100 Sint-Niklaas, Truweelstraat 147, en Koen D’Hondt, advocaat te 9120 Beveren-Waas, Kasteeldreef 77. Indienen van de schuldvorderingen : griffie rechtbank van koophandel, Kazernestraat 12, te 9100 Sint-Niklaas, vóór 11 maart 1999. Sluiting proces-verbaal nazicht van de schuldvorderingen : 24 maart 1999, om 15 uur, Kazernestraat 12, Sint-Niklaas. Voor eensluidend uittreksel : de curatoren, (get.) Colpaert, Johan; D’Hondt, Koen. (3266)

Suivant jugement prononcé par le tribunal de première instance de Charleroi le 21 décembre 1998, le contrat modificatif du régime matrimonial entre M. De Keyzer, Frédéric, plafonneur, né à La Hestre le 1er juin 1972, et son épouse, Mme Zurek, Nathalie Fernande Simone, ouvrière, née à Chapelle-lez-Herlaimont le 7 décembre 1975, demeurant à Chapelle-lez-Herlaimont, rue de Trazegnies 11, dressé par acte du notaire Yves-Michel Levie, de La Louvière, en date du 8 octobre 1998, a été homologué. Ledit acte porte sur l’apport à la communauté d’un immeuble propre à M. De Keyser. Pour extrait conforme : (signé) Y.-M. Levie.

(3268)

Par requête en date du 9 février 1999, déposée au greffe du tribunal de première instance de Mons, M. Jacques Ghislain Lhoir, retraité, né à Jurbise le 13 décembre 1934, et son épouse, Mme Lucia Marcon, sans profession, née à Treviso (Italie) le 24 février 1946, domiciliés et demeurant à Jurbise, route d’Ath 283, tous deux de nationalité belge, ont demandé l’homologation de l’acte modificatif de leur régime matrimonial, reçu par le notaire Baudouin Cornil, à Lens, le 9 février 1999, aux termes duquel lesdits époux ont déclaré vouloir rester soumis à leur régime légal de communauté tel qu’il résulte des dispositions de leur contrat de mariage reçu par le notaire Louis Cornil, à Lens, le 23 novembre 1977, qu’ils maintiennent donc, sous réserve toutefois d’une modification consistant en l’apport par le mari d’un bien propre à lui sis à Erbisœul, au patrimoine commun. Pour les requérants, (signé) B. Cornil, notaire à Lens.

(3269)

Par requête en date du 3 février 1999, les époux, M. Louis Marie Jean Michel Jacob, mécanicien, né à Spa le 16 octobre 1956, et son épouse, Mme Andrée Julienne Catherine Brialmont, cuisinière, née à Verviers le 25 avril 1955, domiciliés et demeurant à 4845 Sart-Jalhay, Thier du Vivier 111, époux mariés sous le régime de la communauté légale à défaut de contrat de mariage, sans modification depuis lors, ont introduit devant le tribunal civil de première instance de Verviers, une requête en homologation de la convention modificative de leur régime matrimonial, dressée par acte reçu par le notaire Armand Marc Fassin, à Spa, en date du 29 janvier 1999. La convention comporte apport d’un immeuble propre de M. Jacob au patrimoine commun; l’immeuble étant sis à Jalhay, Thier du Vivier 111. (Signature illisible).

(3270)

MONITEUR BELGE — 18.02.1999 — BELGISCH STAATSBLAD Suivant jugement du tribunal de première instance de Nivelles en date du 24 décembre 1998, a été homologué l’acte de changement de régime matrimonial reçu par le notaire Etienne Derycke, de Tubize, du 30 juin 1998, et intervenu entre M. Giuseppe Stella, et son épouse, Mme Ferraro, Loredana, tous deux de Rebecq (Quenast). Tubize, le 12 février 1999. (Signé) E. Derycke, notaire.

(3271)

Bij vonnis van de rechtbank van eerste aanleg te Kortrijk op 17 december 1998, werd de akte gehomologeerd houdende de wijziging van het huwelijksvermogensstelsel verleden voor notaris Xavier Peêrs, te Harelbeke, op 2 oktober 1998, op verzoek van de heer Hendrik Raoûl De Jaegher, gepensioneerd, geboren te Kortrijk op 14 maart 1906, en zijn echtgenote, Mevr. Marleen André Mady Meersch, keukenhulp, geboren te Kuurne op 23 september 1962, samenwonende te Harelbeke, Marktstraat 41. Namens de echtgenoten Hendrik De Jaegher-Meersch, Marleen, (get.) Patrick Torelle, notaris te Harelbeke, bewaarder van de minuten van notaris Peêrs, zijn voorganger. (3272)

Bij vonnis van de rechtbank van eerste aanleg te Oudenaarde van 26 januari 1999, werd de akte gehomologeerd verleden voor notaris Christiaan De Smet, te Wetteren, op 1 december 1998, inhoudende wijziging van het huwelijksvermogensstelsel van de echtgenoten Robert Frans Bourgeois, gepensioneerde, en zijn echtgenote, Mevr. Mathilde Bertha Van Nieuwenhuyse, gepensioneerde, samenwonende te Erpe-Mere (Burst), Molenveld 22, de wijziging betreft de inbreng van een onroerend goed in de wettelijke huwgemeenschap. Namens de echtgenoten Bourgeois-Van Nieuwenhuyse, (get.) Christiaan De Smet, notaris te Wetteren. (3273)

Bij verzoekschrift van 8 februari 1999 hebben de echtgenoten, de heer Olivier Georges Roger Frédéric Brumagne, garagist, en zijn echtgenote, Mevr. Laurence Josiane Dupon, bediende, samenwonende te Overijse, Korenarenstraat 171, voor de rechtbank van eerste aanleg te Brussel, een verzoekschrift ingediend tot homologatie van het contract houdende wijziging van het huwelijksvermogensstelsel, opgemaakt bij akte verleden voor Mr. Pierre Van Den Eynde, notaris te Sint-Joost-tenNode, vervangende zijn ambtgenoot, Mr. Philippe Vanhalewyn, notaris te Kraainem, belet, op 8 februari 1999. Kraainem, 12 februari 1999. (Get.) P. Van Halewyn, notaris.

4875

Bij verzoekschrift neergelegd ter griffie van de burgerlijke rechtbank van eerste aanleg te Turnhout op 4 februari 1999, onder nummer 99/186/B, hebben de heer Maes, Patrick Gerebernus Jeanne, fabrieksarbeider, geboren te Geel op 30 mei 1966, van Belgische nationaliteit, en zijn echtgenote, Mevr. Mariën, Carina Emma Ludovicus, gezinshulp, geboren te Herentals op 24 februari 1965, samenwonende te Herselt, Wolfdonksesteenweg 21, de homologatie van de akte van wijziging van hun huwelijksvermogensstelsel verleden voor notaris Tom Verbist, te Geel, op 19 januari 1999, gevraagd. Ingevolge deze akte hebben de echtgenoten Maes-Mariën verzocht hun huidig stelsel van de wettelijke gemeenschap van goederen te behouden en waarbij M. Maes een onroerend goed inbrengt in de gemeenschap. Geel, 12 februari 1999. Voor de echtgenoten Maes-Mariën, (get.) Tom Verbist, notaris te Geel. (3276)

Blijkens vonnis uitgesproken op 5 januari 1999 door de zevende kamer van de rechtbank van eerste aanleg te Oudenaarde, werd de akte verleden voor notaris Henry van den Bossche, te Horebeke, op 13 november 1998, houdende wijziging van het huwelijksvermogensstelsel bestaande tussen de heer Christiaan Oscar Trossaert, aannemer, vennootschapsbestuurder, en zijn echtgenote, Mevr. Marleen Maria Louisa Van Overmeiren, eigen huishoudster, samenwonende te 9700 Oudenaarde (Mater), Vogelzang 5, gehomologeerd. Inbreng in het gemeenschappelijk huwelijksvermogensstelsel door Mevr. Marleen Van Overmeiren van eigen onroerende goederen, alsook inbreng door de heer Christiaan Trossaert van een eigen onroerend goed. (Get.) H. van den Bossche, notaris.

(3277)

Krachtens een vonnis verleend op 17 november 1998 door de rechtbank van eerste aanleg te Oudenaarde, zevende burgerlijke kamer, werd de akte wijziging van het huwelijksvermogensstelsel tussen de heer Vercruysse, Eric Albert Hugo Carlo, bediende, geboren te Oudenaarde op 7 september 1966, en zijn echtgenote, Mevr. Van Huffel, Nancy Maria Ivonne, bediende, geboren te Deinze op 22 juni 1967, samenwonende te Zingem, Kruishoutemsesteenweg 25, gezien de inbreng van een eigen onroerend goed door Mevr. Van Huffel in het gemeenschappelijk vermogen, verleden voor notaris Jean-François Agneessens, te Nazareth, op 5 juni 1998, gehomologeerd. (Get.) Jean-François Agneessens, notaris te Nazareth.

(3278)

(3274) Succession vacante − Onbeheerde nalatenschap

Bij beschikking van de eerste kamer van de rechtbank van eerste aanleg te Turnhout op 10 februari 1999, werd gehomologeerd de akte tot wijziging huwelijksvermogensstelsel verleden voor notaris Jozef Coppens, te Vosselaar, op 10 november 1998, afgesloten tussen de heer Raeymaekers, Victor Jozef Maria, geboren te Gierle op 29 september 1948, bediende, en zijn echtgenote, Mevr. Van Dijck, Maria Francisca Josepha, geboren te Turnhout op 13 november 1949, huisvrouw, samenwonende te Beerse, Heibergstraat 18. In voormelde akte werd het wettelijk stelsel behouden, doch het gemeenschappelijk vermogen werd uitgebreid met persoonlijke onroerende goederen van Mevr. Van Dijck. Voor de echtgenoten Raeymaekers-Van Dijck, (get.) J. Coppens, notaris. (3275)

Tribunal de première instance de Bruxelles

La douzième chambre du tribunal de première instance de Bruxelles a désigné le 23 décembre 1998, Mme Nadine Duerinck, avocat et juge suppléant, rue Père de Deken 9, à 1040 Bruxelles, en qualité de curateur à la succession de Brombart, Marcel, né à Blaszki (Pologne) le 20 décembre 1907, domicilié en son vivant à Uccle, rue Joseph Cuylits 1, décédé à Uccle le 30 janvier 1996. Bruxelles, le 11 février 1999. Le greffier adjoint délégué, (signé) Ch. Sauvage.

(3279)

4876

MONITEUR BELGE — 18.02.1999 — BELGISCH STAATSBLAD

Bij vonnis van 14 januari 1999, gewezen door de rechtbank van eerste aanleg, derde kamer te Gent, werd Mevr. Marleen Heymans, advocaat te 9000 Gent, Gebroeders Vandeveldestraat 99, benoemd tot curator over de onbeheerde nalatenschap van Aline Hortense Josephine De Schrijver, geboren te Gent op 11 augustus 1933, laatst wonende te 9000 Gent, Koningin Elisabethlaan 83, en overleden te Laarne op 8 februari 1997. De schuldeisers en de belanghebbenden worden ervan verwittigd dat zij aangifte van hun schuldvordering kunnen doen en hun aanspraken kunnen laten gelden door zich te richten tot de curator over deze nalatenschap. (Get.) Marleen Heymans, advocaat. (3280)

Bij vonnis in raadkamer uitgesproken op 9 februari 1999 door de zevende kamer van de rechtbank van eerste aanleg te Brugge, wordt Mr. Ferlin, Jan, advocaat te 8480 Eernegem, Stationsstraat 95, aangewezen als curator over de onbeheerde nalatenschap van wijlen de heer Van Hee, Roger André, geboren te Snellegem op 3 juni 1934, destijds wonende te 8490 Jabbeke (Zerkegem), Duineweg 2, overleden te Oostende op 15 december 1995, op wiens nalatenschap niemand aanspraak maakt. Brugge, 12 februari 1999. De hoofdgriffier van de rechtbank, (get.) G. De Zutter.

(3282)

Rechtbank van eerste aanleg te Brugge

Bij vonnis in raadkamer uitgesproken op 9 februari 1999 door de zevende kamer van de rechtbank van eerste aanleg te Brugge, wordt Mr. Ferlin, Jan, advocaat te 8480 Eernegem, Stationsstraat 95, aangewezen als curator over de onbeheerde nalatenschap van wijlen de heer Tilleman, Franky Johan, geboren te Jabbeke op 20 februari 1954, destijds wonende te 8400 Oostende, Zuidstraat 8, overleden te Oostende op 17 april 1998, op wiens nalatenschap niemand aanspraak maakt. Brugge, 12 februari 1999. De hoofdgriffier van de rechtbank, (get.) G. De Zutter.

(3281)

Bij vonnis in raadkamer uitgesproken op 9 februari 1999 door de zevende kamer van de rechtbank van eerste aanleg te Brugge, wordt Mr. Martens, Johan, advocaat te 8300 Knokke-Heist, Elizabethlaan 71, aangewezen als curator over de onbeheerde nalatenschap van wijlen Mevr. Jacques, Lucienne Marie, geboren te Ieper op 7 maart 1922, destijds wonende te 8400 Oostende, Namenstraat 1/35, overleden te Oostende op 23 augustus 1998, op wiens nalatenschap niemand aanspraak maakt. Brugge, 12 februari 1999. De hoofdgriffier van de rechtbank, (get.) G. De Zutter.

Moniteur belge, rue de Louvain 40-42, 1000 Bruxelles. − Belgisch Staatsblad, Leuvenseweg 40-42, 1000 Brussel. Conseiller/adviseur : A. VAN DAMME

(3283)