LOCKERS SCHRÄNKE ARMOIRES
LOCKERS SCHRÄNKE ARMOIRES
INHOUD INDEX INHALT CONTENT AQUARIUS H 05 AQUARIUS S 33 REFERENCE RIJKSMUSEUM 57 REFERENCE BERNHOVEN 63 REFERENCE BUREAU JEUGDZORG 67 REFERENCE INDICIA 73 REFERENCE RABOBANK 75 REFERENCE EUROMEX 83 REFERENCE LIST 87
AQUARIUS H
design van Esch Team, The Netherlands
04 VAN ESCH
05 VAN ESCH
AQUARIUS H Grote kasten, kleine kastjes, postvakken naast elkaar of boven elkaar. De lockers uit het programma Aquarius zijn door de vele mogelijkheden vooral functioneel. De strak vormgegeven romp is uitgevoerd in wit. De deuren zijn standaard verkrijgbaar in wit, zwart, licht- of middelgrijs. Deuren en zijpanelen zijn tegen een meerprijs leverbaar in circa 150 verschillende kleuren of houtdecors. De kasten zijn voorzien van een zwarte metalen plint met stelvoeten. Large lockers, small cabinets, pigeon holes, alongside or one above the other. The lockers from the Aquarius series are thanks to the many possibilities they offer highly functional. The sleek body is finished in white. The doors are available as standard in white, black, light grey and medium grey. Doors and side panels are available for a supplement in approximately 150 different colours and wood effects. The models come with black metal plinths and adjustable feet.
06 VAN ESCH
Große Schränke, kleine Schränke, Postfächer neben- oder übereinander. Die Schränke aus dem Programm Aquarius sind verfügen über zahlreiche funktionelle Gestaltungsmöglichkeiten. Den geradlinig gestalteten Korpus gibt es in Weiß. Die Türen sind serienmäßig in Weiß, Schwarz und in Hell- oder Mittelgrau erhältlich. Türen und Seitenteile sind gegen Aufpreis in etwa 150 verschiedenen Farben oder Holzoptiken erhältlich. Die Schränke sind mit einer schwarzen Sockel aus Metall und Stellfüßen versehen. Grandes armoires, petites armoires, boîtes aux lettres juxtaposées ou superposées. Les casiers de la gamme Aquarius sont surtout fonctionnels par leurs nombreuses possibilités d’utilisation. Le corps au design sobre est réalisé en blanc. Les portes sont disponibles de façon standard en blanc, en noir ou en gris clair ou moyen. Contre un supplément de prix, les portes et les panneaux latéraux de finition sont disponibles dans environ 150 couleurs ou décors bois différents. Les armoires sont pourvues d’une plinthe métallique noire avec pieds réglables.
07 VAN ESCH
08 VAN ESCH
09 VAN ESCH
10 VAN ESCH
11 VAN ESCH
12 VAN ESCH
13 VAN ESCH
14 VAN ESCH
15 VAN ESCH
AQUARIUS HG
AQUARIUS HG
HG2302/P HG2302/P HG2402/P HG2402/P
HG2301/P HG2301/P HG2401/P HG2401/P
HG2302/P HG2302/P HG2402/P HG2402/P
60 / 80 cm 60 80inchcm 23,6 //31,5 23,6 / 31,5 inch
52 cm 20,5 inch
52 cm 20,5 inch
190 190 cmcm 74,8 inch 74,8 inch
190 cm 74,8 inch
190 cmcm 190 74,8 inch 74,8 inch
60 / 80 cm
5260 cm / 80 cm 20,5 inch 23,6 / 31,5 inch
23,6 / / 31,5 60 80inchcm 23,6 / 31,5 inch
HG1301/P HG1301/P HG1401/P HG1401/P
60 / 80 cm 23,6 / 31,5 inch
HG1302/P HG1302/P HG1302/P HG1402/P HG1402/P HG1402/P
190 cm 74,8 inch
30 / 40 cm
52 cm 20,5 inch
52 cm 20,5 inch
190 cm 74,8 inch
190 190 cm cm 74,874,8 inchinch
52 cm
30 / 30 40 /cm cm 52 cm 52 cm 30 40 30 / 40/40 cm 52inchcm 11,8 / / 15,7 inchcm 20,511,8 inch 11,8 / 15,7 15,7 inchinch 20,520,5 inch 11,8 / 15,7 inch 11,8 / 15,7 inch 20,5 inch
16 000VAN VANESCH ESCH
17 VAN ESCH
AQUARIUS HV
AQUARIUS HV
HV2304/P HV2304/P HV2404/P HV2404/P
HV2303/P HV2303/P HV2403/P
HV2304/P HV2304/P HV2404/P HV2404/P
HV2403/P
HV2306/P HV2306/P HV2406/P HV2406/P
190 cm 74,8 inch
190 cm 74,8 inch
190 cm 74,8 inch
60 / 80 60 / cm 80 cm 23,6 / 31,5 inch 23,6 / 31,5 inch
HV2305/P HV2305/P HV2405/P HV2405/P
52 cm 20,5 inch
60 / 80 cm 60 / 80 cm 23,6 / 31,5 inch 23,6 / 31,5 inch
52 cm 20,5 inch
HV1303/P HV1303/P HV1403/P HV1403/P
60 / 80 cm 23,6 / 31,5 inch
52 cm60 / 80 cm 20,5 inch 23,6 / 31,5 inch
HV1304/P HV1304/P HV1404/P HV1404/P
HV1305/P HV1305/P HV1405/P HV1405/P
190 cm 74,8 inch
30 / 40 cm
60 / 80 cm 52 cm 23,6 / 31,5 inch 20,5 inch
60 / 80 cm 23,6 / 31,5 inch
190 cm 190 cm 74,8 inch 74,8 inch
190 cm 74,8 inch
190 cm 74,8 inch
52 cm 60 / 80 cm 20,5 23,6 inch / 31,5 inch
60 / 80 cm 23,6 / 31,5 inch
52 cm 52 cm 20,5 inch 20,5 inch
HV1306/P HV1306/P HV1306/P HV1406/P HV1406/P HV1406/P
190 cm 74,8 inch
190 cm 74,8 inch
190 cm 74,8 inch 190 190 cmcm 74,8 74,8 inch inch
52 cm
3030 / 40 / 40 cmcm 5252 cmcm 52 cm 30 / 40/cm 52 cm 11,8 / / 15,7 20,5 inch 30 / 40 cm 30 40 cm 30 40inchcm 30 cm 52 cm 11,8 11,8 //15,7 /40 15,7 inch inch 20,5 20,5 inch inch 20,511,8 inch/ 15,7 inch 20,5 inch 11,8 / 15,7 inch 11,8 / 15,7 inch 11,8 / 15,7 inch 11,8 / 15,7 inch 20,5 inch
30 / 40 cm 11,8 / 15,7 inch
See reference pages 63 and 83 18 VAN ESCH
19 VAN ESCH
AQUARIUS HF
AQUARIUS HF
HF2403/P HF2403/P
HF2403/P HF2403/P
190 cm 74,8 inch
190 cm 74,8 inch
190 cm 74,8 inch
80 cm
80 31,5cm inch 31,5 inch
62 cm 24,4 inch
62 cm 24,4 inch
190 cm 74,8 inch
80 cm
62 cm 24,4 inch
80 31,5cm inch 31,5 inch
62 cm 24,4 inch
HF1403/P HF1403/P
190 cm 74,8 inch
190 cm 74,8 inch
40 cm 15,7 inch 40 cm 15,7 inch
20 VAN ESCH
62 cm 24,4 inch 62 cm 24,4 inch
21 VAN ESCH
AQUARIUS HVL
AQUARIUS HVL
HVL2302/P HVL2302/P HVL2402/P HVL2402/P
HVL2302/P HVL2302/P HVL2402/P HVL2402/P
HVL2303/P HVL2303/P HVL2403/P HVL2403/P
132 cm 132 cm 52,0 inch 52,0 inch
60 / 80 cm cm 60 / 80 23,6 / 31,5 inch 23,6 / 31,5 inch
132 cm 52,0 inch
52 cm 20,5 inch
60 / 80 cm cm 60 / 80 23,6 / 31,5 inch 23,6 / 31,5 inch
52 cm 20,5 inch
HVL1302/P HVL1302/P HVL1402/P HVL1402/P
60 / 80 cm 23,6 / 31,5 inch
52 cm60 / 80 cm 23,6 / 31,5 inch 20,5 inch
132 cm
52,0 inch 132 cm 52,0 inch
52 cm 20,5 inch
52 cm 20,5 inch
HVL1303/P HVL1303/P HVL1303/P HVL1403/P HVL1403/P HVL1403/P
132 cm 52,0 inch
132132 cm cm 52,052,0 inchinch
132 cm 52,0 inch
40/ cm 40 cm 52 cm 52 cm 30 / 40 cm 52 cm30 /30 30 / 40 cm 30 cm 52 cm 11,811,8 // 15,7 /40 15,7 inchinch 20,520,5 inchinch 11,8 / 15,7 inch 20,5 inch 11,8 / 15,7 inch 11,8 / 15,7 inch 20,5 inch
See reference page 67 22 VAN ESCH
23 VAN ESCH
AQUARIUS HP
AQUARIUS HP
HP1306 HP1306
HP1304 HP1304
HP1306 HP1306
HP1305 HP1305
82 cm 32,3 inch
82 cm 32,3 inch
102 cm 40,2 inch
102 cm 40,2 inch
122 cm 48 inch
122 cm 48,0 inch
30 cm 11,8 inch
30 cm 11,8 inch 30 cm 11,8 inch
30 cm 11,8 inch
24 VAN ESCH
42 cm 16,5 inch
42 cm 16,5 inch
122 cm 48,0 inch
122 cm 48,0 inch
42 cm 16,5 inch
42 cm 16,5 inch
30 cm 11,8 inch
30 cm 11,8 inch
42 cm 16,5 inch
42 cm 16,5 inch
30 cm 11,8 inch
30 cm 11,8 inch
42 cm 16,5 inch
42 cm 16,5 inch
25 VAN ESCH
AQUARIUS H ACCESSORIES
STANDAARD KLEUREN STANDARD COLOURS STANDARDFARBEN COLORIS STANDARD Kleurcode S romp wit, deuren en kantband wit (97/85), lichtgrijs (97/74), middelgrijs (97/75) of zwart (02/007) Kleuren: www.van-esch.com Colourcode S body white, doors and edging in white (97/85), silvergrey 97/74), medium grey (97/75) or black (02/007) Colours: www.van-esch.com
H/CS cylinder lock
H/MS coin lock
H/PCS LS100 pin code lock
Body
97/85
Doors + Panels
97/85
97/74
97/75
02/007
H/PCS Mauer pin code lock Farbkode S Korpus weiß, Türe und gleichfarbiger Kanten weiß (97/85), silbergrau 97/74), mittelgrau (97/75) oder schwarz (02/007) Farben: www.van-esch.com
NP number tag
NH1 name plate holder
NH2 name plate holder
NH3 name plate holder
NH4 number tag
NH4 number tag
NH5 card holder
SN key number tag
Code coloris S corps blanc, portes et bande de chant dans la même finition, blanc (97/85), gris argenté 97/74), mi-gris (97/75) ou noir (02/007) Couleurs: www.van-esch.com
H/PN number tag 26 VAN ESCH
27 VAN ESCH
UNI KLEUREN UNI-COLOURS UNI FARBEN COLORIS UNI Kleurcode U romp wit; deuren in een Pfleiderer Uni Kleur inclusief kantband in dezelfde kleur. (ca. 80 varianten) Kleuren: www.van-esch.com Colourcode U body white; doors in a Pfleiderer Uni-colour including edging in the same colour. (approx. 80 finishes) Colours: www.van-esch.com Farbkode U Korpus weiß; Türen in eine Pfleiderer Uni-Farbe einschließlich gleichfarbiger Kanten. (ungefähr 80 Varianten) Farben: www.van-esch.com Code coloris U corps blanc; portes en une Pfleiderer Coloris Uni y-compris bande de chant dans la même finition. (environ 80 finitions) Couleurs: www.van-esch.com
28 VAN ESCH
Body
97/85
Doors + Panels
Doors + Panels
SE2 Sneeuwwit Str. MP
U1027 Ijswit Str. VV
U102 Krijtwit Str. VV
SR209 Edelwit Str. VV
U501 Champagne metallic Str. MP
W410 Dekkend wit Str. MP
Span 140 Industrie wit Str. MP/SM
U1011 Vulkaanwit Str. MP
U197 Ivoor Str. MP
U130 Beige Str. MP
U1010 Wit/grijs Str. MP
U035 Parelgrijs Str. MP
U1131 Zilvergrijs Str. MP
U1188 Lichtgrijs Str. MP
U1179 Manhattan grijs Str. MP
SR 204 Manhattan grijs Str. MP
U107 Avocado Str. MP
U1365 Camee Str. MP
U1806 Dennengroen Str. MP
U110 Iguana Str. MP
U194 Zinkgeel Str. MP
U1559 Pastelgeel Str. MP
U116 Vanille Str. MP
U115 Bremgeel Str. MP
U1579 Eigeel Str. MP
U1574 Fluweelgeel Str. MP
U192 Zonnebloemgeel Str. MP
U1508 Milano geel Str. VV
U032 Oranje Str. MP
U1667 Oranje Str. MP
U1665 Sinaasappel Str. VV
U246 Mango Str. MP
U054 Bourgondisch rood Str. MP
U031 Bordeaux Str. MP
U027 Wijnrood Str. MP
U1691 Robijnrood Str. VV
U225 Signaalrood Str. MP
U230 Licht Vanille Str. MP
U1379 Magnoliawit Str. MP
U184 Créme Str. MP
U1343 Zand Str. VV
U1303 Ivoorwit Str. VV
U1331 Beige/grijs Str. MP
U133 Kieselgrijs Str. MP
U087 Magma Str. MP
U1184 Zandgrijs Str. MP
U1191 Congo Str. VV
U1193 Cuando Str. VV
U089 Fango Str. MP
U1980 Terrabruin Str. MP
U1349 Caramel Str. MP
U179 Cuba libre Str. VV
U182 Donkerbruin Str. MP
U1102 Truffelgrijs Str. VV
U092 Zonda grijs Str. MP
U1211 Lava Str. MP
U1983 Coco Str.VV
U090 Bora grijs Str. MP
U091 Sharki Str. MP
U018 Basaltgrijs Str. MP
U1257 Grafietgrijs Str. MP
F8595 Grijs antraciet Str. MP
U1115 Platinagrijs Str. MP
U010 Platinagrijs Str. MP
U508 Grijs metallic Str. MP
F8582 Wit aluminium Str. MP
MP MiniPerl
U074 Atlantic Str. MP
U079 Pacific Str. MP
U1739 Kristalblauw Str. MP
U1747 Donkerblauw Str. MP
U059 Gentiaanblauw Str. MP
U068 Hemelsblauw Str. MP
U1715 Hemelsblauw Str. MP
U056 Royal blue Str. MP
VV Top Velvet
U057 Marineblauw Str. MP
U141 Orchidee Str. MP
U1200 Vulkaanzwart Str. MP/VV
U007 Grafietzwart Str. MP
U011 Vulkaangrijs Str. MP
U1233 Metaalzwart Str. MP
U231 Leisteengrijs Str. MP
U1290 Antracietgrijs Str. MP
U506 Antraciet metallic Str. MP
Textures
SM Zijdemat/Satin 29 VAN ESCH
HOUT DECORS WOOD DECORS HOLZDEKORE DÉCORS BOIS Kleurcode HD romp wit, deuren in een Pfleiderer Hout Decors inclusief kantband in dezelfde kleur. (ca. 80 varianten) Kleuren: www.van-esch.com Colourcode HD body white; doors in a Pfleiderer Wood Decor including edging in the same colour. (approx. 80 finishes) Colours: www.van-esch.com Farbkode HD Korpus weiß; Türen in eine Pfleiderer Holz Dekor einschließlich gleichfarbiger Kanten. (ungefähr 80 Varianten) Farben: www.van-esch.com Code coloris HD corps blanc; portes en une Pfleiderer Décor Bois y-compris bande de chant dans la même finition. (environ 80 finitions) Couleurs: www.van-esch.com
30 VAN ESCH
Body
97/85
Doors + Panels
Doors + Panels
F14/002 Wildpeer licht Str. ML
R4524 Pinie Navarra Str. RU
F41/004 Pinie Riva wit Str. RU
R4192 Dragon essen licht Str. RU
F14/014 Wilde peer ahornkleur Str. ML
R5464 Ahorn licht Str. VV
F04/054 Ahorn Schwarzwald Licht Str. VV
R5413 Wilde peer gebleekt Str. VV
R5479 Ahorn Berg Str. VV
R5243 Ahorn Imperial Str. VV
R5028 Akazie Str. RU
R4400 Eiken Balearen naturel Str. MO
R4366 Dakota oak naturel Str. VV
R4223 Eiken Lindberg Str. ML
F06/159 Eiken Milano gestreept Str. MO
R5622 Olm Baron Str. ML
F06/!85 Eiken apollo créme Str. MO
F06/182 Eiken Odeon zand Str. MO
R5184 Konings ahorn Str. VV
F21/005 Spaanse olijf licht Str. ML
R5338 Beuken Niagara Str. ML
F10/034 Essen Style cognac Str. RU
F06/158 Eiken gekalkt naturel Str. ML
F37/023 Beuken dosse Str. VV
F04/038 Hard maple Str. VV
R5320 Beuken wit Str. VV
R5311 Beuken naturel Str. MO
R5177 Beuken Altmühl Str. VV
R5411 Wilde peer naturel Str. VV
F37/009 Beuken gestoomd Str. VV
R4601 Elzen goudrood Str. VV
R5693 Zebrano Str. VV
R5360 Kersen edel Str. VV
F35/005 Kersen dosse geplankt Str. VV
R5410 Wilde peer cognac Str. VV
R5604 Pruim bruin Str. VV
F21/007 Spaanse olijf donker Str. ML
R5630 Palisander cashmere Str. VV
R4801 Noten standaard Str. MO
R5673 Makassar Str. VV
F23/001 Makassar bruin Str. VV
R4211 Country oak Str. VV
F22/012 Cosmic Wood Cream Str. ML
R4110 Eiken Sonoma Str. RU
F06/186 Eiken Apollo kaneel Str. MO
F32/004 Pompeij Wood bruin Str. RU
R5681 Kersen Havanna Str. VV
R5611 Noten Royal Str. RU
F26/030 Noten Albany licht Str. MO
R4289 Castle oak donker Str. RU
R4283 Chalet oak tabac Str. MO
R5195 Pippy oak Str. MO
R4262 Pale Lancelot oak Str. RU
R4284 Chalet oak naturel Str. MO
F06/171 Eiken Style kaneel Str. MO
ML Matlak
F10/035 Essen Style bruin Str. RU
R4867 Noten Aragon Str. ML
F26/031 Noten Albany donker Str. MO
F17/008 Wengé Ayoka kandis Str. RU
F06/180 Eiken Pegasus kaneel Str. RU
R4190 Eiken loft Str. RU
F17/003 Wengé Chill-out Str. VV / Li
F26/019 Noten donkerbruin Str. MO
R4889 Noten Bella Noce Schoko Str. VV
VV Top Velvet
F22/013 Cosmic Wood Cacao Str. ML
R4194 Eiken Santana bruin Str. RU
F04/015 Ahorn Berg Sepia Str. VV
R4272 Eiken donker Str. RU
R4221 Eiken Piemont mocca Str. MO
R5447 Ahorn After Eight Str. VV
R5690 Wengé Classic Str. MO
F06/166 Eiken London zilver Str. ML
R4531 Ponderosa pine Str. RU
RU Rustica
R4525 Pinie Navarra grijs Str. RU
R4191 Dragon essen grijs Str. RU
R4264 Lancelot oak grijs Str. RU
F06/183 Eiken Odeon grijs Str. MO
R5612 Wengé Sangha leem Str. RU
F06/172 Eiken Style bruin Str. MO
F30/010 Olm Ovid kaneel Str. RU
R4896 Noten Milano Str. RU
F06/187 Eiken Apollo grijs Str. MO
MO Montana
R5643 Olm Baron truffel Str. ML
R5613 Wengé Sangha naturel Str. RU
F32/005 Pompeij Wood donker Str. RU
F06/160 Eiken Milano donker Str. ML
F06/184 Eiken Odeon zwart Str. MO
F30/011 Olm Ovid muskaat Str. RU
F7223 Esprit zwart Str. LI
F41/005 Pinie Riva zwart Str. RU
R4371 Eiken Montain donker Str. MO
LI Lignia
Textures
31 VAN ESCH
AQUARIUS S
design van Esch Team, The Netherlands
32 VAN ESCH
33 VAN ESCH
AQUARIUS S Bij de metalen Aquarius kasten ligt de nadruk op functie. Onnodige franjes ontbreken. Evengoed is het programma veelzijdig. De kasten zijn leverbaar met plint, onderstel of in combinatie met een zitbank, als garderobekast, maar ook als postvak. En met of zonder slot. Het uitgebreide programma is verkrijgbaar in ruim twintig standaard RAL-kleuren. With the metal Aquarius the emphasis is on function. The versatility of the programme lies in its simplicity. The lockers are available with plinth, on a frame or in combination with a bench, as a wardrobe but also as a pigeon hole. And with or without a lock. The comprehensive series is available in over twenty standard RAL colours.
34 VAN ESCH
Bei den Metallschränken der Reihe Aquarius liegt der Akzent auf der Funktion. Kein überflüssiger Schnickschnack. Dafür ein ausgesprochen vielseitiges Programm. Die Schränke sind mit Sockel, Untergestell oder in Verbindung mit einer Sitzbank, als Garderobenschrank, oder auch als Postfach-Variante lieferbar mit oder ohne Schloss. Das breit gefächerte Programm ist in gut zwanzig RALFarben erhältlich. Avec les armoires métalliques Aquarius, l’accent est mis sur la fonctionnalité, sans apprêt. Ce programme est aussi très varié. Les armoires sont disponibles avec plinthe, piétement ou en combinaison avec un banc, comme armoire de vestiaire, mais aussi comme casier de courrier, avec ou sans serrure. Cette large gamme est disponible dans plus de vingt couleurs standard RAL.
35 VAN ESCH
36 VAN ESCH
37 VAN ESCH
38 VAN ESCH
39 VAN ESCH
40 VAN ESCH
41 VAN ESCH
AQUARIUS SG
AQUARIUS SG
SG2301/P SG2401/P SG2301/P SG2501/P SG2401/P
SG1301/P SG1401/P SG1301/P SG1501/P SG1401/P
SG2501/P
SG2301/P SG2401/P SG2301/P SG2501/P SG2401/P
SG1501/P
SG2501/P
185 cm 185 cm 72,8 inch 72,8 inch
60 / 80 / 100 cm
23,6 / / 31,5 inch 60 80/ 39,4 / 100 cm 23,6 / 31,5 / 39,4 inch
185 cm 72,8 inch
RAL 1013
RAL 1015
RAL 1017
RAL 2002
RAL 3002
RAL 5002
RAL 5010
RAL 5012
RAL 5014
RAL 6011
RAL 6019
RAL 6021
RAL 7016
RAL 7032
RAL 7035
RAL 7040
RAL 9001
RAL 9002
RAL 9005
RAL 9006
RAL 9010
50 cm
30 / 40 / 50 cm
50 cm 19,7 inch
RAL 0030
SG3301/P SG3401/P
SG3301/P SG3301/P SG3401/P SG3401/P
90 90/ /120 120cm cm 35,4 35,4/ /47,2 47,2inch inch
60 / 80 / 100 cm
11,8 / /15,7 / 19,7 inch cm 19,7 inch 23,6 / / 31,5 inch 30 40 / 50 60 80/ 39,4 / 100 cm 11,8 / 15,7 / 19,7 inch / 31,5 39,4 inch RAL 0030 RAL 1013 RAL 1015 RAL 101723,6 RAL 2002 RAL /3002 RAL 5002
RAL 5010
SG1301/O RAL 6021 RAL 7016 SG1401/O RAL 9002 RAL 9005 SG1301/O SG1401/O SG1501/O SG1501/O
0030 1013 RAL 5014 RALRAL 6011 RALRAL 6019 RAL 1015
RAL 1017
RAL 7032
5002 5010 RAL 7035 RALRAL 7040 RALRAL 9001 RAL 5012
RAL 5014
RAL 9006
SG2301/O SG2401/O RAL 6021 RAL 7016 RAL 9010 SG2301/O SG2401/O SG2501/O RAL 9002 RAL 9005
RAL 7032
RAL 7035
RAL 9006
RAL 9010
RAL RAL0030 0030 RAL 2002
RAL RAL1015 1015
RAL RAL5002 5002 RAL RAL5010 5010 SG3301/O RAL 6011 RAL 6019 RAL RAL6021 6021 RAL RAL7016 7016 SG3401/O RAL 7040 RAL 9001 SG3301/O SG3401/O RAL RAL9002 9002
RAL RAL9005 9005
RAL RAL1017 1017
RAL RAL2002 2002
RAL RAL3002 3002
RAL RAL5012 5012
RAL RAL5014 5014
RAL RAL6011 6011
RAL RAL6019 6019
RAL RAL7032 7032
RAL RAL7035 7035
RAL RAL7040 7040
RAL RAL9001 9001
RAL RAL9006 9006
RAL RAL9010 9010
RAL 1013
RAL 1015
RAL 1017 RALRAL 2002 RALRAL 3002 RAL 1015 0030 1013
RAL 1017
RAL 5002
RAL 5010
RAL 5012
RAL 5014 RALRAL 6011 RALRAL 6019 RAL 5012 5002 5010
RAL 5014
RAL 0030
SG2501/OB SG2501/OB SG2501/OB Frame RAL 0030
90 / 120 cm 35,4 / 47,2 inch
50 cm 50 cm 19,7 inch 19,7 inch
90 / 120 cm 50 cm 19,7 35,4 inch / 47,2 inch
RAL 0030
SG1501/OB SG1501/OB SG1501/OB Frame
200 cm 200 cm 78,7 78,7inch inch
200 cm 78,7 inch
60 / 80 / 100 cm 60 / 80 / 100 cm 23,6 / 31,5 / 39,4 inch 23,6 / 31,5 / 39,4 inch
SG1301/OB SG2301/OB RAL 6021 RAL 7016 RAL 7032 RAL 7035 RALRAL 7040 RALRAL 9001 RAL 7032 6021 7016 SG1401/OB SG2401/OB SG1301/OB SG2301/OB SG2301/OB SG1301/OB SG2301/OB RAL 9002 SG1301/OB RAL 9005 RAL 9006 RAL 9010 RAL 9002 RAL 9005 RAL 9006 SG1401/OB SG1401/OB SG2401/OB SG2401/OB SG1501/OB SG2501/OB SG1401/OB SG2401/OB
50 cm 19,7 inch
RAL RAL1013 1013 RAL 3002
200 cm 78,7 inch
cm 30 / 40 / 50 cm 30 / 40 / 50 cm 50 19,7 inch 11,8 / 15,7 / 19,7 inch 11,8 / 15,7 / 19,7 inch
50 50cm cm 19,7 19,7inch inch
90 / 120 cm 35,4 / 47,2 inch
RAL 5012
SG2501/O
185 cm 185 185cm cm 72,8 72,8inch inch 72,8 inch
185 cm 72,8 inch
RAL 7035
RAL 2002 RAL 0030
RAL 3002 RAL 1013
RAL 6011
RAL 6019
RAL 5002 RAL 5010 SG3301/OB RAL 7040 RAL 9001 RAL 6021 RAL 7016 SG3401/OB
SG3301/OB SG3301/OB SG3301/OB RAL 9010 SG3401/OB SG3401/OB SG3401/OB RAL 9002 RAL 9005
RAL 1015
RAL 1017
RAL 2002
RAL 3002
RAL 5012
RAL 5014
RAL 6011
RAL 6019
RAL 7032
RAL 7035
RAL 7040
RAL 9001
RAL 9006
RAL 9010
Frame RAL 0030
200 cm 200 cm 200 cm 78,7 inch 78,7 78,7 inch inch
200 cm 78,7 inch
See reference pages 57 and 75 42 VAN ESCH
30 / 40 / 50 cm 60 / 80 / 10060 cm/ 80 90 / 120 cm 90 / 120 30 / 40 / 50 40 cm / 50 cm 60 / 100 80 / cm 100 cm 90 / cm 120 cm 60 // 31,5 / 100 cm // 47,2 120 cm 30 40 / 30 50 11,8 / / 15,7 / 11,8 19,7 23,6 / 31,5 / 23,6 39,4 35,4 / 47,2 90 inch /inch 15,7 /cm 19,7 inch inch /inch 31,5 /80 39,4 inch 35,4 35,4 inch inch 11,8 / 15,7 / 19,7 23,6 / 39,4 inch / 47,2 23,6 / 31,5 / 39,4 inch 35,4 / 47,2 inch 11,8 / 15,7 / 19,7 inch
80 cm 31,5 inch
80 cm 80 cm 80 cm 31,5 31,5 inch inch 31,5 inch
43 VAN ESCH
AQUARIUS SG SG1302/P SG1302/P SG1402/P SG1402/P
SG2302/P SG2302/P SG2402/P SG2402/P
SG3302/P SG3302/P SG3402/P SG3402/P
185 cm 72,8 inch
30 / 40 cm 11,8 / 15,7 inch
50 cm
60 / 80 cm 30 / 40 cm 80inchcm 19,760 inch //31,5 23,6 11,8 / 15,7 inch 23,6RAL/ 1017 31,5 RAL inch RAL 0030 RAL 1013 RAL 1015 2002 RAL 0030
RAL 1013
185 cm 185 cm 72,8 inch 72,8 inch
185 cm 72,8 inch
90 / 120 cm 35,4 / 47,2 inch
50 cm 19,7 inch
50 cm90 / 120 cm 35,4 / 47,2 inch 19,7 inch
RAL 3002 RAL 1015 RAL 1017
50 cm 19,7 inch
RAL 0030 2002 RAL
RAL 3002 RAL 1013
RAL 1015
RAL 1017
RAL 2002
RAL 3002
RAL 5002
RAL 5010
RAL 5012 RAL 5014 RAL 6011 RAL 6019 RAL 5002 RAL 5010 RAL 5012 RAL 5014
RAL 6011 RAL 5002
RAL RAL 6019 5010
RAL 5012
RAL 5014
RAL 6011
RAL 6019
RAL 6021
RAL 7016
RAL 7032 RAL 7035 RAL 7040 RAL 9001 RAL 6021 RAL 7016 RAL 7032 RAL 7035
RAL 6021 7040 RAL
RAL 9001 RAL 7016
RAL 7032
RAL 7035
RAL 7040
RAL 9001
SG3302/O RAL 9002 RAL 9005 SG3302/O SG3402/O SG3402/O
RAL 9006
RAL 9010
RAL 9002 RAL 9005 SG1302/O SG1302/O SG1402/O SG1402/O
SG2302/O SG2402/O
RAL 9006 RAL 9010 RAL 9002 RAL 9005 SG2302/O SG2402/O
RAL 9006
RAL 9010
200 cm 78,7 inch
60 / 80 cm 30 / 40 cm 50 cm 30 / 40 cm 60 / 80 cm inch/ 31,5 11,8 / 15,7/inch 23,6 / inch 31,5 inch 11,8 15,7 inch 19,723,6 RAL 0030
RAL 1013
RAL 5002
RAL 5010
RAL 6021 RAL 7016 SG1302/OB SG1302/OB SG1302/OB SG1302/OB SG1402/OB RALSG1402/OB 9002 RAL 9005 SG1402/OB SG1402/OB Frame RAL 0030
90 / 120 cm 35,4 / 47,2 inch
50 cm 19,7 inch
50 cm90 / 120 cm 19,7 inch 35,4 / 47,2 inch
RAL 0030 RAL 1013 RAL 1015 RAL 1017 RAL 1015 RAL 1017 RAL 2002 RAL 3002
RAL 2002 RAL 3002 RAL 0030 RAL 1013 RAL 6011 RAL 6019 RAL 5002 RAL 5010 RAL 6021 RAL 7016 RAL 7032 RAL 7035 RAL 7040 RAL 9001 RAL 7032 RAL 7035 RAL 7040 RAL 9001 RAL 6021 RAL 7016 SG2302/OB SG2302/OB SG2302/OB SG3302/OB SG3302/OB SG3302/OB RAL 9002 RAL 9005 RAL 9006 RAL 9010 RAL 9006 RAL 9010 SG2402/OB SG2402/OB SG2402/OB SG3402/OB SG3402/OB SG3402/OB RAL 9002 RAL 9005 Frame Frame RAL 0030 RAL 0030 RAL 5002 RAL 5010 RAL 5012 RAL 5014 RAL 5012 RAL 5014 RAL 6011 RAL 6019
SG2302/OB SG2402/OB
200cm cm 200 78,7 inch 78,7 inch
200 cm 78,7 inch
SG3302/OB SG3402/OB
50 cm 19,7 inch
RAL 1015
RAL 1017
RAL 2002
RAL 3002
RAL 5012
RAL 5014
RAL 6011
RAL 6019
RAL 7032
RAL 7035
RAL 7040
RAL 9001
RAL 9006
RAL 9010
200 cm 78,7 inch
200 200cm cm 200 cm 78,7 78,7inch inch 78,7 inch
60 / 80 cm 30 / 40 cm 60 60cm / /80 80cm cm 60 / 80 23,6 /inch 31,5 inch 11,8 / 15,7 inch23,6 /23,6 23,6 31,5 31,5 inch 31,5/ /inch
30 30cm / /40 40cm cm 30 / 40 11,8 15,7 15,7inch inch 11,8 /11,8 15,7/ /inch
44 VAN ESCH
90 / 120 cm 35,4 / 47,2 inch
90 90/cm /120 120cm cm 90 / 120 35,4 47,2 47,2inch inch 35,4 /35,4 47,2/ /inch
80 cm 31,5 inch
80cm cm 80 80 cm 31,5inch inch 31,5 31,5 inch 50cm cm 50 50 cm 19,7inch inch 19,7 19,7 inch
AQUARIUS SZ
AQUARIUS SZ
SZ3402/P
SZ1402/P SZ1402/P SZ1502/P SZ1502/P
SZ3402/P
185 cm 72,8 inch
120 cm
50 cm 19,7 inch
147,2 inch 120 cm 47,2 inch RAL 0030
RAL 1013
RAL 1015
RAL 1017
RAL 2002
RAL 3002
RAL 5002
RAL 5010
RAL 5012
RAL 5014
RAL 6011
RAL 6019
RAL 6021
RAL 7016
RAL 7032
RAL 7035
RAL 7040
RAL 9001
RAL 9002
RAL 9005
RAL 9006
RAL 9010
SZ2402/P SZ2402/P SZ2502/P SZ2502/P
SZ3402/P SZ3402/P
185 cm 72,8 inch
185 cm 72,8 inch
50 cm80 / 100 cm
40 / 50 cm
120 cm 50 cm 19,7147,2 inch inch
19,7 80 inch 31,5 / / 39,4 inch cm 15,7 / /19,7 inchcm 40 50 100 15,7 / 19,7 inch 31,5 / 39,4 inch RAL 1013
RAL 1015 RALRAL 1017 RAL RAL 0030 10132002RALRAL 10153002RAL 1017
RAL RAL0030 2002
RAL 5002
RAL 5010
RAL 5012 RALRAL 5014 RAL RAL 5002 50106011RALRAL 50126019RAL 5014
RAL RAL5002 6011
RAL 9002
RAL 9005
50 cm 19,7 inch
120 cm 47,2 inch
RAL 0030
SZ1402/O RAL 6021 RAL 7016 SZ1402/O SZ1502/O SZ1502/O
185 cm 185 cm 72,8 inch 72,8 inch
185 cm 72,8 inch
50 cm 19,7 inch
RAL RAL1013 3002
RAL 1015
RAL 1017
RAL 2002
RAL 3002
SZ2402/O SZ3402/O RAL 7032 7035 RAL RAL SZ2402/O RALRAL 6021 70167040RALRAL 70329001RAL 7035 RAL RAL6021 7040 RAL RAL7016 9001 SZ2502/O SZ2502/O SZ3402/O
RAL RAL5010 6019
RAL 5012
RAL 5014
RAL 6011
RAL 6019
RAL 7032
RAL 7035
RAL 7040
RAL 9001
RAL 9006 RALRAL 9010 RAL 9005 9002
RAL 9006
RAL 9010
RAL 9006
RAL 9010
RAL 9002
RAL 9005
185 cm 185 cm 72,8 inch 72,8 inch 200 cm 78,7 inch
cm 200200 cm 78,7 inch 78,7 inch
200 cm 78,7 inch
50 cm 19,7 inch
50 cm 19,7 inch
RAL 2002
RAL 3002
RAL 6011
RAL 6019
RAL 7040
RAL 9001
40 / 50 cm 80 / 100 cm 50 cm 80 / 100 cm 31,5 / 39,4 inch 15,7 / 19,7 inch19,7 inch 31,5 / 39,4 inch
40 / 50 cm 15,7 / 19,7 inch
120 cm 47,2 inch RAL 0030
RAL 0030
RAL 1013
SZ1402/OB RAL 5002 RAL 5010 SZ1402/OB SZ1402/OB SZ1402/OB SZ1502/OB SZ1502/OB SZ1502/OB SZ1502/OB RAL 6021 RAL 7016 RAL 9002 Frame RAL 0030
RAL 9005
RAL 1015 RAL 1017 RAL 2002 RAL 3002 RAL 0030 RAL 1013 RAL 1015 RAL 1017 RAL 2002 RAL 5002 RAL 5012 RAL 5014 RAL 6011 RAL 6019 RAL 5002 RAL 5010 RAL 5012 RAL 5014 RAL 6011 RAL 6021 SZ2402/OB SZ3402/OB SZ2402/OB SZ3402/OB SZ2402/OB SZ3402/OB SZ2502/OB SZ2502/OB SZ2502/OB RAL 7032 RAL 7035 RAL 7040 RAL 9001 RAL 6021 RAL 7016 RAL 7032 RAL 7035 RAL 7040 RAL 9002 RAL 9006 RAL 9010 RAL 9002 RAL 9005 RAL 9006 RAL 9010 Frame
SZ2402/OB SZ2502/OB
Frame
50 cm 19,7 inch
120 cm 50 cm 147,2 inch 19,7 inch
RAL 1013
50 cm 19,7 inch RAL 1015
RAL 1017
RAL 2002
RAL 3002
RAL 5012
RAL 5014
RAL 6011
RAL 6019
RAL 6019 RAL 7016
RAL 7032
RAL 7035
RAL 7040
RAL 9001
RAL 9001 RAL 9005
RAL 9006
RAL 9010
RAL 3002
RAL 5010 SZ3402/OB
RAL 0030
RAL 0030
200 cm 78,7 inch
200 cm 200 cm 200 cm 78,7 inch 78,7 inch 78,7 inch
40 / 50 cm 80 / 100 cm 80 /cm 100 cm 80 / 100 80 cm / 100 40cm / 50 cm 40 / 5040cm / 50 39,4 inch inch / 31,5 39,4 /31,5 inch 39,4 inch 15,7 19,7 inch31,531,5 / /39,4 / inch 19,7 inch 15,7 / 15,7 19,7//15,7 inch 19,7
46 000VAN VANESCH ESCH
120 cm 147,2 inch
120 cm 120 cm 120 cm 147,2 147,2 inch 147,2 inch inch
80 cm 31,5 inch
80 cm80 cm80 cm 31,5 inch 31,5 inch 31,5 inch
47 VAN ESCH
AQUARIUS SV
AQUARIUS SV
SV1305/P SV1305/P SV1405/P SV1405/P
SV1303/P SV1303/P SV1403/P
SV1305/P SV1305/P SV1405/P SV1405/P
SV1304/P SV1304/P SV1404/P SV1404/P
SV1403/P
185 cm 185 cm 72,8 inch 72,8 inch
30 / 40 cm
30 / 40 cm
50 cm
11,8 // 15,7 19,7 inch 30 40inchcm 50 cm 11,8 / 15,7 inch 19,7 inch
185 cm 72,8 inch
185 cm 72,8 inch
RAL 0030
RAL 1013
RAL 1015
RAL 1017
RAL 2002
RAL 3002
RAL 5002
RAL 5010
RAL 5012
RAL 5014
RAL 6011
RAL 6019
RAL 6021
RAL 7016
RAL 7032
RAL 7035
RAL 7040
RAL 9001
RAL 9002
RAL 9005
RAL 9006
RAL 9010
185 cm 185 cm 72,8 inch 72,8 inch
50 cm
50 cm 30 / 40 cm 50 cm 30 / 40 cm 11,8 // 15,7 19,7 30 40inchcm 30 40 40 50inch cm 19,7 inch 11,8 / / 15,7 inchcm 19,730 inch/ / 11,8 15,7 inchcm 11,8 / 15,7 inch 19,7 inch 11,8 / 15,7 inch 11,8 / 15,7 inch RAL 1017
RAL 2002
RAL 3002
RAL 1013
RAL 0030 RAL 1013 RAL 1015 RAL 1017 RALRAL 2002 RAL RAL 3002 RAL 5014 RAL 1015 RAL 1017 RAL 2002 RAL 3002 RAL 5002 5010 5012
RAL 0030
RAL 6011
RAL 6019
SV2303/P RAL 5002 RAL 5010 SV2303/P SV2403/P RAL 6021 RAL 7016
RAL 5002 RAL 5010 RAL 5012 RAL 5014 RALRAL 6011 RAL RAL 6019 RAL 7035 RAL 5012 RAL 5014 RAL 6011 RAL 6019 RAL 6021 7016 7032 SV2305/P SV2304/P SV2405/P RAL 6021 RALSV2404/P 7016 RAL 7032 RAL 7035 RALRAL 7040 RAL RAL 9001 RAL 9010 RAL 7032 RAL 7035 RAL 7040 RAL 9001 RAL 9002 9005 9006
RAL 7040
RAL 9001
RAL 0030
SV2403/P
RAL 9002
RAL 9005
RAL 1013
RAL 1015
SV2304/P SV2404/P
RAL 9002 RAL 9005 RAL 9006 RAL 9010
SV2305/P SV2405/P
RAL 9006
RAL 9010
185185cm cm 72,8 inch 72,8 inch
185 cm 72,8 inch
RAL 1013 RAL 1015 60RAL/0030 80 cm RAL 5002 RAL 5010 23,6 / 31,5 inchRAL 5012
60 / 80 cm RAL 1017 23,6RAL 2002 / 31,5 inch
RAL 3002 60 / 80 cm RAL 6011 RALinch 6019 23,6 / 31,5
60 / 80 cm 50 cm23,6 / 31,5 inch 19,7 inch
60 / 80 cm RAL 0030 RAL 1013 23,6 / 31,5 inchRAL 1015
RAL 5014
50 cm 19,7 inch
RAL 1017
50 cm RAL 2002 19,7 inchRAL 3002
RAL 6021
RAL 7016
RAL 7032
RAL 0030 RAL 1013 RAL 1015 RAL 7035 RAL 7040 RAL 9001
RAL 1017
RAL 2002 RAL 3002 RAL 5002 RAL 5010
RAL 5012
RAL 5014
RAL 6011
RAL 6019
RAL 9002
RAL 9005
RAL 9006
RAL 5002 RAL 9010
RAL 5010
RAL 5014
RAL 6011 RAL 6019 RAL 6021 RAL 7016
RAL 7032
RAL 7035
RAL 7040
RAL 9001
RAL 6021
RAL 7016
RAL 7040 RAL 9001 RAL 9002 RAL 9005
RAL 9006
RAL 9010
SV3303/P SV3303/P SV3403/P
RAL 9002
SV3403/P
RAL 5012
SV3304/P RAL 7032 RAL 7035 SV3304/P SV3304/P SV3404/P SV3404/P RAL 9005 RAL 9006 RAL 9010 SV3404/P
185 cm 72,8 inch
90 / 120 cm 35,4 / 47,2 inch
90 / 120 cm 90 / 120 cm 35,4 / 47,2 inch 35,4 / 47,2 inch
48 000VAN VANESCH ESCH
50 cm 90 / 120 cm 90 19,7 / 120inch cm 35,4 / 35,4 47,2 /inch 47,2 inch
185 cm 185 cm 185 cm 72,8 inch 72,8 inch 72,8 inch
50 cm 19,7 inch
50 cm50 cm 19,7 inch 19,7 inch
RAL 0030
RAL 1013
RAL 1015
RAL 1017
RAL 2002
RAL 0030 RAL 1013 RAL 1015 RAL 1017 RAL 2002 RAL 3002 RAL 0030 RAL 1013 RAL 1015 RAL 1017 RAL 2002 RAL 3002 RAL 3002
RAL 5002
RAL 5010
RAL 5012
RAL 5014
RAL 6011
RAL 5002 RAL 5010 RAL 5012 RAL 5014 RAL 6011 RAL 6019 RAL 5002 RAL 5010 RAL 5012 RAL 5014 RAL 6011 RAL 6019 RAL 6019
RAL 6021
RAL 7016
RAL 7032
RAL 7035
RAL 7040
RAL 6021 RAL 7016 RAL 7032 RAL 7035 RAL 7040 RAL 9001 RAL 6021 RAL 7016 RAL 7032 RAL 7035 RAL 7040 RAL 9001 RAL 9001
RAL 9002
RAL 9005
RAL 9006
RAL 9010
RAL 9002 RAL 9005 RAL 9006 RAL 9010 RAL 9002 RAL 9005 RAL 9006 RAL 9010
49 VAN ESCH
AQUARIUS SP
AQUARIUS SP
SP1306
SP1305
SP1306
SP1306
SP1306
SP1305
102 cm 40,2 inch
122 cm 48,0 inch
30 cm 11,8 inch
30 cm 11,8 inch
40 cm 15,7 inch
30 cm 40 cm RAL 0030 RAL 1013 15,7 RAL 1015 RAL 1017 11,8 inch inch
RAL 2002
RAL 3002
RAL 5002
RAL 5010
RAL 5012
RAL 5014
RAL 6011
RAL 6019
RAL 6021
RAL 7016
RAL 7032
RAL 7035
RAL 7040
RAL 9001
RAL 9002
RAL 9005
RAL 9006
RAL 9010
50 VAN VANESCH ESCH 000
122 cm 48,0 inch
102 cm 40,2 inch
122 cm 48,0 inch
40 cm 15,7 inch
30 cm 11,8 RAL 0030inch RAL 1013
RAL 1015
RAL 2002
RAL 3002
RAL 5002
RAL 5012
RAL 5014
RAL 6011
RAL 6019
RAL 7040
RAL 9001
RAL 5010
122 cm 48,0 inch
40 cm 15,7 inch RAL 1017
RAL 6021
RAL 7016
RAL 7032
RAL 7035
RAL 9002
RAL 9005
RAL 9006
RAL 9010
30 cm 11,8 inch
40 cm 15,7 inch
30 cm 40 cm RAL 0030 RAL 1013 15,7 RAL 1015 RAL 1017 11,8 inch inch
RAL 2002
RAL 3002
RAL 5002
RAL 5010
RAL 5012
RAL 5014
RAL 6011
RAL 6019
RAL 6021
RAL 7016
RAL 7032
RAL 7035
RAL 7040
RAL 9001
RAL 9002
RAL 9005
RAL 9006
RAL 9010
51 VAN ESCH
STANDAARD KLEUREN STANDARD COLOURS STANDARDFARBEN COLORIS STANDARD
AQUARIUS S ACCESSORIES
Locker
S/CS cylinder lock
S/HV padlock provision
S/MS coin lock
NP number tag
NH3 name plate holder
NH4 number tag
SN key number tag
S/PN number tag
52 VAN ESCH
S/PCS LS100 pin code lock
NH1 name plate holder
NH4 number tag
RAL 0030 *SP excluded
RAL 1013
RAL 1015
RAL 1017
RAL 2002
RAL 3002
RAL 5002
RAL 5010
RAL 5012
RAL 5014
RAL 6011
RAL 6019
RAL 6021
RAL 7016
RAL 7032
RAL 7035
RAL 7040
RAL 9001
RAL 9002
RAL 9005
RAL 9006
RAL 9007
RAL 9010
Frame
Seat parts
RAL 9007
Deal
White plastic
S/PCS Mauer pin code lock
NH2 name plate holder
NH5 card holder
53 VAN ESCH
REFERENTIES REFERENCES REFERENZEN RÉFÉRENCES RIJKSMUSEUM AMSTERDAM 57 BERNHOVEN HOSPITAL UDEN 63 BUREAU JEUGDZORG AMSTERDAM 67 INDICIA TILBURG 73 RABOBANK HEAD OFFICE UTRECHT 75 EUROMEX HEAD OFFICE EDEGEM 83 REFERENCE LIST 87
RIJKSMUSEUM AMSTERDAM RIJKSMUSEUM Met een spraakmakende ingreep legde architectenbureau Cruz y Ortiz het oorspronkelijke karakter van het Rijksmuseum in Amsterdam bloot. Evengoed is het interieur van deze tijd. Zo is de garderobe met kapstokken, houten kasten en paraplurekken volledig op maat gemaakt. Zelfs de kleerhangers zijn voor dit project ontwikkeld. In de kleedruimtes is gekozen voor stalen kasten met pincodesloten. Architect’s firm Cruz y Ortiz’s much talked about re-design of the Rijksmuseum reveals the Amsterdam museum’s original character. The interior nonetheless retains a contemporary feel. The cloakroom, for example, with all its coat stands, wooden lockers and umbrella stands, has been fully tailor made. Even the coat hangers were specially designed for this project. The changing rooms are equipped with steel lockers with pin code locks.
56 VAN ESCH
Mit einem aufsehenerregenden Eingriff hat das Architekturbüro Cruz Y Ortiz den ursprünglichen Charakter des Rijksmuseums in Amsterdam wiederhergestellt. Die Inneneinrichtung ist allerdings modern und zeitgemäß. Die Garderobe mit Kleiderablagen, Holzschränken und Schirmständern ist eine maßgeschneiderte Lösung. Selbst die Kleiderbügel wurden speziell für dieses Projekt neu entwickelt. In den Umkleideräumen wurden Stahlschränke mit Codeschlössern verwendet. Par une intervention retentissante, le cabinet d’architectes Cruz y Ortiz a mis a nu le caractère original du Rijksmuseum d’Amsterdam. L’intérieur est cependant contemporain. Le vestiaire et ses portemanteaux, armoires en bois et râteliers à parapluies ont été fabriqués sur mesure. Même les cintres ont été spécialement conçus pour ce projet. Dans les vestiaires, des armoires en acier avec serrures à code confidentiel ont été choisies.
57 VAN ESCH
58 VAN ESCH
59 VAN ESCH
60 VAN ESCH
61 VAN ESCH
BERNHOVEN HOSPITAL UDEN BERNHOVEN HOSPITAL Ziekenhuis Bernhoven in Uden voldoet volledig aan de eisen van deze tijd. Het gebouw heeft een warme, bijna persoonlijke uitstraling waardoor zowel patiënten als personeel er zich op hun gemak voelen. De banken, de hakenprofielen en houten lockers, die zijn toegepast in de heren- en dameskleedkamers, sluiten daarbij perfect aan. Bernhoven hospital in Uden fully meets all the requirements of the modern age. The building has a warm, almost personal feel, making patients and staff alike feel completely at home. The benches, hooks and wooden lockers that have been fitted in the men’s and ladies’ changing rooms are fully in keeping with this.
62 VAN ESCH
Das Krankenhaus Bernhoven in Uden entspricht vollständig den Anforderungen unserer Zeit. Das Gebäude verfügt über eine warme, fast persönliche Ausstrahlung, wodurch sich die Patienten wie auch das Personal wohlfühlen. Die Bänke, Hakenprofile und Holzschränke, die sich in den Herren- und Damen-Umkleideräumen befinden, passen hervorragend dazu. L’hôpital Bernhoven à Uden répond entièrement aux normes de notre époque. Le bâtiment à un aspect chaleureux, presque intime, qui fait que les patients et le personnel s’y sentent à l’aise. Les bancs, les barres de patères et les casiers en bois, utilisés dans les vestiaires hommes et femmes, contribuent à cette ambiance.
63 VAN ESCH
64 VAN ESCH
65 VAN ESCH
BUREAU JEUGDZORG AMSTERDAM BUREAU JEUGDZORG Bureau Jeugdzorg gaat uit van de rechten van het kind op een veilige opvoeding. In de kantoorruimtes is gekozen voor vakkenkasten met een houtdecor. Ze accentueren de warme uitstraling van de werkruimtes. De kasten zijn voorzien van pincodesloten. The Youth Care Office is dedicated to the right of children to have a safe upbringing. The offices have been equipped with lockers with a wood effect, which accentuate the warm feel of the work areas. The lockers have been fitted with pin code locks.
66 VAN ESCH
Das Bureau Jeugdzorg vertritt die Rechte zum Schutz von Kindern und Jugendlichen. Für die Büroräume wurden Fächerschränke in Holzoptik ausgewählt. Sie betonen die warme Ausstrahlung der Arbeitsräume. Die Schränke sind mit Codeschlössern ausgerüstet. Le bureau d’aide sociale à la jeunesse d’Amsterdam base son action sur les droits de l’enfant à une éducation en sécurité. Les espaces de bureaux ont été aménagés avec des armoires de casiers avec décor en bois. Elles accentuent l’ambiance chaleureuse des espaces de travail. Les armoires sont pourvues de serrures à code confidentiel.
67 VAN ESCH
68 VAN ESCH
69 VAN ESCH
70 VAN ESCH
71 VAN ESCH
INDICIA TILBURG INDICIA Het Tilburgse bedrijf Indicia richt zich op de ontwikkeling van onder meer apps, sites, portals en social media. Gebruiksvriendelijkheid is een tweede natuur. Dat is ook af te lezen aan de inrichting van het kantoorpand aan de rand van het centrum. Daar komen de verschillende houten lockerkasten, Dodici garderobestandaards en bijpassende Drip paraplubakken dan ook uitstekend tot hun recht.
Das Unternehmen Indicia in Tilburg entwickelt Apps, Websites, Portale und Social-Media-Anwendungen. Benutzerfreundlichkeit ist fast seine zweite Natur. Das lässt sich auch an der Einrichtung des Bürogebäudes am Rand des Zentrums ablesen. Dort kommen die verschiedenen Holzschränke, die Dodici Garderobenständer und die dazu passenden Drip Schirmständer auch ausgezeichnet zur Geltung.
The Tilburg company Indicia specializes in developing, for example, apps, sites, portals and social media. User-friendliness is second nature. That can be clearly seen from the interior of the office that is located at the city centre’s edge. Here the various wooden lockers, Dodici cloakroom stands and accompanying Drip umbrella stands look at their very best.
L’entreprise de Tilburg Indicia se consacre entre autres au développement d’applications, de sites et de portails et de médias sociaux. La facilité d’utilisation est une seconde nature. Cela se constate à l’aménagement de l’immeuble de bureaux aux abords du centre ville. Les différents casiers en bois, les portemanteaux Dodici et les bacs à parapluies Drip y sont parfaitement à leur place.
72 VAN ESCH
73 VAN ESCH
RABOBANK HEAD OFFICE UTRECHT RABOBANK HEAD OFFICE In het door architectenbureau Kraaijvanger ontworpen hoofdkantoor van de Rabobank in Utrecht is gekozen voor een nieuwe manier van werken. In het transparante interieur vinden klanten en medewerkers intuïtief de weg. De speels vormgegeven wandkapstok Wings, evenals de garderobebanken en stalen kasten zijn er op hun plaats. Ze zijn te vinden in kleedruimtes en fietsenstalling. At the Rabobank head office in Utrecht, designed by architect’s firm Kraaijvanger, a new form of working has been adopted. In the transparent interior customers and staff intuitively find their way around. The whimsical design of the Wings coat rack, as well as the cloakroom benches and steel lockers, fit in with this style. They can be found in the changing rooms and bike sheds.
74 VAN ESCH
Im vom Architekturbüro Kraaijvanger entworfenen Hauptsitz der Rabobank in Utrecht hat man sich für eine neue Arbeitsweise entschieden. Kunden und Mitarbeiter finden im transparenten Interieur intuitiv ihren Weg. Die spielerische Linienführung der Wandgarderobe Wings sowie auch die Garderobenbänke und stahlschränke kommen hier ausgezeichnet zur Geltung. Sie sind in den Umkleideräumen und im Fahrradabstellraum zu finden. Dans la conception du siège de la banque Rabobank, à Utrecht, le cabinet d’architectes Kraaijvanger a choisi d’utiliser une nouvelle manière de travailler. Dans l’intérieur transparent, les clients et les employés trouvent leur chemin intuitivement. Les portemanteaux muraux riches de fantaisie, ainsi que les bancs de vestiaires et les armoires en acier y sont parfaitement à leur place. Ils se trouvent dans les vestiaires et l’abri pour vélos.
75 VAN ESCH
76 VAN ESCH
77 VAN ESCH
78 VAN ESCH
79 VAN ESCH
80 VAN ESCH
81 VAN ESCH
EUROMEX HEAD OFFICE EDEGEM EUROMEX HEAD OFFICE Slim, efficiënt en effectief. Het zijn de belangrijkste kenmerken van het nieuwe werken. Het is dan ook niet vreemd dat Vlaamse rechtsbijstandverzekeraar Euromex er bij de inrichting van het kantoorpand in Edegem voor heeft gekozen. In de open kantoorruimte zijn de houten lockers, die zijn voorzien van een garderobe-element, perfect op hun plaats. Ze dragen bij aan de intimiteit op de werkvloer, zonder afbreuk te doen aan het transparante karakter van de ruimte. Smart, efficient and effective. These are the most important features of the new way of working. It therefore comes as no surprise that Flemish legal aid insurer Euromex has decided to furnish its offices in Edegem with these features in mind. The wooden lockers, which are fitted with a cloakroom element, fit in perfectly with the open plan office design. They help to add to the intimate feel in the office without detracting from the transparent character of the office space.
82 VAN ESCH
Intelligent, effizient und effektiv. Das sind die wichtigsten Merkmale der neuen flexiblen Arbeitswelt. Darum liegt es auch vor der Hand, dass der flämische Rechtsschutzversicherer Euromex bei der Einrichtung des Bürogebäudes in Edegem solchen Eigenschaften den Vorzug gegeben hat. Im offenen Büroraum wirken die Schränke aus Holz, die mit einem Garderobenelement kombiniert werden, wie perfekt für ihren Platz geschaffen. Sie tragen zur Privatsphäre am Arbeitsplatz bei, ohne die Transparenz der Linienführung zu beeinträchtigen. Ingéniosité, efficacité et effectivité. Telles sont les principales caractéristiques de la nouvelle façon de travailler. Il n’est donc pas étrange que la compagnie flamande d’assurance de protection juridique Euromex ait basé son choix sur les mêmes principes pour l’aménagement de son siège à Edegem. Dans l’espace de bureau ouvert, les casiers en bois, qui sont équipés d’éléments de vestiaires, se trouvent parfaitement à leur place. Ils contribuent à l’intimité du lieu de travail, sans nuire au caractère transparent de l’espace.
83 VAN ESCH
84 VAN ESCH
85 VAN ESCH
REFERENTIES REFERENCES REFERENZEN RÉFÉRENCES THE NETHERLANDS
Electrabel, Hoogeveen
Academisch Ziekenhuis Maastricht,
Elsevier, Den Haag
Maastricht
Eneco, Breukelen
Albert Heijn Hoofdkantoor, Zaandam
Ernst & Young, Ede
Albert Schweitzer Ziekenhuis, Dordrecht
Essent, Roermond
Alliander-Endinet, Eindhoven
Europol, Den Haag
Amsterdams Lyceum, Amsterdam
FC Utrecht, Utrecht
Anton Jurgenshuis, Oss
Fontys Hogeschool, Various locations
Arbo Unie Zuid, Breda
Fortis Bank, Various offices
ASML, Veldhoven
Frits Philips Museum, Eindhoven
Astellas, Leiden
Gemeente Amersfoort, Amersfoort
Avans Hogeschool, Den Bosch
Gemeente Amsterdam, Amsterdam
AZ, Alkmaar
Gemeente Ede, Ede
Bavaria, Lieshout
Gemeente Eindhoven, Eindhoven
Bavo Europoort, Capelle aan den Ijsel
Gemeente Haarlemmermeer, Hoofddorp
Belastingdienst, Arnhem, Zwolle
Gemeente Utrechtste Heuvelrug, Doorn
Bernhoven ziekenhuis, Uden
GGD Rivierenland, Tiel
Bibliotheek Nijmegen, Nijmegen
Go Ahead Eagles, Deventer
Bovag, Bunnik
Golfbaan Efteling, Kaatsheuvel
Brabant Water, Den Bosch
Groene Land Verzekeringen, Meppel
Brandweer, Various locations
Grolsche Bierbrouwerij Nederland, Enschede
Bronovo Ziekenhuis, Den Haag
Hardy‘s, Tilburg
Bureau Jeugdzorg, Various locations
HBG Civiel, Amsterdam
C1000, Dronten
Heineken, Various locations
Cambium College, Sint Oedenrode
HEMA, Amersfoort
Chassé Theater, Breda
Hitachi, Zaltbommel
Concert- en gehoorzaal, Middelburg
Hoogheemraadschap Delfland, Delft
Cultureel Centrum Elckerlyc, Hilvaren-
Hoogheemraadschap Rijnland, Leiden
beek
Indicia, Tilburg
Cultureel Centrum Jan van Besouw, Goirle
ING Bank, Various locations
CWI Hoofdkantoor, Utrecht
Jeroen Bosch Ziekenhuis, Den Bosch
CZ, Tilburg
Joop Ooms Sport, Berkel-Enschot
De Monarch I, Den Haag
KLM, Amsterdam
De Nieuwe Vorst, Tilburg
KLPD, Various locations
De Rooi Pannen, Tilburg
Koninklijke Douwe Egberts, Amsterdam
Dela, Hilvarenbeek
KPN, Amsterdam
Detentiecentrum Schiphol, Schiphol
Kruidvat Retail, Heteren
Drents Archief, Assen
KVK, Middelburg
DWI Triade, Amsterdam
Landal Green Parcs, t Loo 87 VAN ESCH
Living Tomorrow, Amsterdam
Sony, Heerlen
Erasmus Huis, Leuven
Bildungszentrum der Wirtschaft, Essen
Maxima Medisch Centrum, Veldhoven
Sparta, Rotterdam
Euromex, Edegem
BMW AG, Dingolfing
Meeùs, Various locations
Stedelijk Museum, Amsterdam
Europese Commissie, Brussel
Coca-Cola, Berlijn
Ministerie van Buitenlandse Zaken,
T.S.V. NOAD, Tilburg
Europese Unie, Brussel
Deutsche Bahn AG, Saarbrücken
Den Haag
Thermaal Bad, Arcen
Heizel Stadion, Brussel
Dresdener Bank, Frankfurt
Ministerie van Financiën, Den Haag
TNT, Hoofddorp
Hogeschool voor de Kunsten, Antwerpen
Dunlop GmbH, Hanau
MMKA, Arnhem
Transavia, Amsterdam
Interbrew, Leuven
Esso AG, Ingolstadt
Muziekcentrum F. Philips, Eindhoven
Twee Steden Ziekenhuis, Tilburg
Janssen Pharmaceutica, Beerse
Fachhochschule, Oldenburg
Nationaal Archief, Den Haag
Universiteit, Various locations
Karel de Grote-Hogeschool, Antwerpen
Festhalle, Viersen
Naturalis, Leiden
UWV, Various locations
Katholieke Hogeschool Kempen,Vorselaar
Flughafen Köln-Bonn, Köln
Nederlandse Gasunie, Groningen
Van Abbemuseum, Eindhoven
KBC Bank, Various offices
Herzog Christoph Gymnasium, Beilstein
Nederlandse Spoorwegen, Various locations
VGZ, Eindhoven
KPC, Genk
IB Bildungszentrum, Ludwigsburg
NIFV, Arnhem
VUMC, Amsterdam
Maria Ziekenhuis Noord-Limburg, Overpelt
Lufthansa Technik Hamburg, Hamburg
Nuon, Alkmaar
Wageningen Universiteit & Researchcentrum,
Mobistar, Brussel
MAN AG, München
Ohra, Arnhem
Wageningen
Nationale Bank, Brussel
Messe, Essen, Hannover
Orbis Medisch en Zorgconcern, Sittard
Waterschap Zuiderzeeland, Lelystad
NMBS, Brussel
Nestlé Deutschland AG, Herten
OZ, Breda
Willem II, Tilburg
OCMW, Gent
Nürburgring GmbH, Nürburg
Parnassia, Various locations
Wipro, High Tech Campus, Eindhoven
Ordina, Hasselt
Oracle Software, Düsseldorf
Penitentiaire Inrichting, Various locations
Woudschoten Hotel en Conferentiecentrum,
Pfizer, Brussel
Philips, Hamburg
Philips, Eindhoven
Zeist
Plantin bvba, Brussel
Siemens AG, Müllheim
Politie, Various locations
Zuiderkerk, Middelburg
Price Waterhouse Coopers, Gent
Thyssen Krupp Stahl, Duisburg
Prodrive, Eindhoven
Zwembad, Various locations
Provinciehuis aan de Singel, Antwerpen
TÜV, Essen
Provinciehuis, Arnhem, Den Bosch
Zwitserleven, Amstelveen
Sofitel, Brussel
Vodafone/D2, Düsseldorf
Sportcomplex Leuven, Leuven
Volksbank AG, Marsberg, Hannover
PSV De Herdgang, Eindhoven
88 VAN ESCH
Rabobank, Various offices
BELGIUM
Sporthal Haneveld, De Haan
Radboud Ziekenhuis, Nijmegen
Alcatel Bell, Antwerpen, Mechelen
TNT, Luik
LUXEMBOURG
Rechtbank, Arnhem, Zwolle
AXA, Brussel
Tupperware, Aalst
Air Luxembourg, Luxembourg
Reed Elsevier, Amsterdam
Belgacom, Brussel
Union Minière, Olen
Centre guillaume II Ville de Luxembourg,
Rijksmuseum, Amsterdam
Blue Green Golf, Durbuy
Universitair Ziekenhuis, Brussel, Leuven
Luxembourg
Rijkswaterstaat, Various locations
BMW Garage, Antwerpen
Universiteit, Gent, Leuven
Hôpital Intercommunal de Steinfort, Steinfort
Rijnland Ziekenhuis, Leiderdorp
Cap Gemini, Diegem
VRT, Brussel
ING, Luxembourg
ROC, Various locations
Centre Sportif, Flobecq
VTM, Vilvoorde
Paleis van Justitie, Luxembourg
Roda JC, Kerkrade
CMG, Berchem
Zwembad, St. Niklaas en Gent
Price Waterhouse Coopers, Luxembourg
Royal Canin, Veghel
Coca-Cola, Gosselies
Sanoma Uitgevers, Hoofddorp
Culinor, Destelbergen
GERMANY
Sanquin Bloedbank, Various locations
Cultureel Centrum Middelkerke, Middelkerke
Aldi KG, Grossbeeren, Konstanz
AUSTRIA
School voor de Toekomst, Den Bosch
De Lijn, Brussel
Allianz Versicherungen, München
Cultürhaus, Brixen
Schouwburg, Amstelveen, Deventer
Digipolis, Antwerpen
BASF, Schwarzheide, Willstädt
Universität, Graz, Kapfenberg, Wien
Sensire, Varsseveld
Elia, Brussel
Bayer AG, Krefeld, Leverkusen
Salle de Concert, Kirchberg
89 VAN ESCH
CZECH REPUBLIC
MONACO
Skoda Showrooms, Czech Republic
Gramaglia, Monaco
DENMARK
POLAND
Conference Center, Herning
HSBC, Warschau
Ford/Mazda Finance, Kopenhagen Maersk Oil and Gas, Kopenhagen
SCOTLAND
Ogilvi + Mather, Kopenhagen
Bank of Scotland, Edinburgh
Oracle, Ballerup SAS Business Travel, Kopenhagen
SWITZERLAND Museé Olympique, Lausanne
FINLAND TeliaSonera, Helsinki
CAMEROON Chancery Office, Yaounde
FRANCE Bibliothèque, Tours
CANADA
Blue Green Golf, Various locations
Vancouver Convention Center, Vancouver
Lycée Technique, Mersch INDIA GEORGIA
Ambassade New Delhi, New Delhi
Archstudia, Tbilisi PHILIPPINES GREAT-BRITAIN
Embassy H.M., Manilla
ABN Amro, London Bank of England, London
USA
Department of Works and Pensions, Leeds
Airport Atlanta Heartsfield, Atlanta
Orange, London
The White House, Washington DC
Porsche, London Wimbledon, London DUBAI KAPSARC, Dubai IRAN Embassy H.M, Teheran MAROC University Mohammed VI, Casablanca
90 VAN ESCH
SPECIAL THANKS TO: THE NETHERLANDS Bernhoven ziekenhuis, Uden Bureau Jeugdzorg Agglomeratie Amsterdam, Amsterdam Cultureel Centrum Jan van Besouw, Goirle Digibiz, De Jamfabriek, Den Bosch Indicia, Tilburg Rabobank Nederland, Utrecht Rijksmuseum, Amsterdam Unitedstudios, Den Bosch BELGIUM Euromex, Edegem
Concept and Design Peer Dobbelsteen,’s-Hertogenbosch The Netherlands Photography Chris van den Bijgaart, Moergestel The Netherlands Printing NPN Drukkers, Breda The Netherlands Copyright© van Esch 2014 All rights reserved
van Esch bv Edisonstraat 5 NL-5051 DS GOIRLE Tel. +31 (0)13 534 87 38 Fax +31 (0)13 534 87 60
[email protected] www.van-esch.com 92 VAN ESCH
van Esch bv Edisonstraat 5 NL-5051 DS GOIRLE Tel. +31 (0)13 534 87 38 Fax +31 (0)13 534 87 60
[email protected] www.van-esch.com
