Litinové kotle „MEDVĚD“
20 (30, 40, 50, 60) KLO
20 (30, 40, 50, 60) PLO
20 (30, 40) KLZ
20 - 60 KLO - elektronické zapalování
20 - 40 KLZ - elektronické zapalování - vestavěný 90 l zásobník TV
20 - 60 PLO - zapalování plamínkem
12. 8. 2008
2
20 - 60 KLO Medvěd
■ Stacionární kotel s litinovým výměníkem ■ Výkon: 17 kW, 26 kW, 35 kW, 44,5 kW, 49,5 kW ■ Zapalování elektrickou jiskrou ■ Dvojstupňové ovládání výkonu (High-Low) (jen pro 20 - 50 KLO) ■ Možnost připojení externího zásobníku TV ■ Odvod spalin do komína
12. 8. 2008
3
Technické parametry Typ kotle Příkon max/min
40 KLO
50 KLO
60KLO
kW
18,5/13
28,5/20
38,5/27
48/34,3
54,7
- propan
kW
17,5/12,2
26,5/18,5
36,5/25,4
46,6/32
53
kW
17/11,9
26/18,2
35/24,5
44,5/31,2
49,5
kW
16/11,2
24,5/17,2
33/23
42/29
48
m3/h
2/1,4
3/2,1
4/2,9
5,2/3,6
5,8
kg/h
1,6/1
2,4/1,4
3,2/2,2
4,2/2,9
5
- propan Spotřeba max/min výkon - ZP - propan - ZP - propan Trysky - počet/Ø
30 KLO
- ZP
Tepelný výkon max/min - ZP
Účinnost
20 KLO
%
90 - 92
%
89 - 91
- ZP
ks/mm
2/2,65
3/2,65
4/2,65
5/2,65
6/2,65
- propan
ks/mm
2/1,7
3/1,7
4/1,7
5/1,7
6/1,7
16,6
19,1
Max. pracovní teplota OV Max. pracovní tlak Objem vody v kotlovém tělese
°C
85
kPa
400
l
9,1
11,6
14,1
Min. komínový tah
Pa
2
Ø připojení na komín
mm
130
130
150
180
180
Hmotnostní průtok spalin
g/s
13,3
19,8
26,6
33,8
41,5
Tlaková ztráta při Δ t = 20°C
kPa
0,28
0,42
0,58
0,72
0,88
12. 8. 2008
4
Základní požadavky na montáž ■ Kotel by se neměl instalovat na otevřený systém, když se na takový systém nainstaluje tlak topné vody v systému musí být min. 100 kPa (1 bar = 10 m statické výšky) ■ Jestliže jsou na radiátorech topného systému nainstalované termostatické hlavice, musí být zabezpečena cirkulace topné vody alespoň přes jeden radiátor, na který se nenainstaluje termohlavice. Do této místnosti doporučujeme umístit prostorový regulátor ■ Nedoporučujeme používání nemrznoucích směsí z důvodu jejich nepříznivých vlastností jako je menší přestup tepla, větší tepelná roztažnost a agresivita vůči těsněním ■ Před konečným napuštěním systému doporučujeme několikrát vypláchnout systém tlakem vody ■ Na poruchy kotle způsobené nečistotami ze systému a vodním kamenem se nevztahuje záruka. Doporučujeme napustit do systému upravenou (demineralizovanou) vodu ■ Na vstupu do kotle musí být nainstalovaný filtr, který je potřeba pravidelně kontrolovat ■ Před napuštěním vody do systému je potřebné zkontrolovat, případně doplnit tlak v expanzní nádobě. Tlak musí být přibližně o 1 až 2 desetiny baru nižší než předpokládaný tlak v topném systému. 12. 8. 2008
5
Pracovní schéma - KLO 20-60 1. Ovládací panel 2. Otvor na čištění výměníku
POLO-TURBO Надставка “ПOЛУ-TУРБO” (jen pro 20,30,40,50 (не является частьюкотла ) KLO)
3. Komínové hrdlo 4. Přerušovač tahu
1
5. Termostat na kontrolu zpětného tahu
2 3
6. Výstup teplé vody do systému 7. Vstup plynu
4
8. Litinový výměník 9. Vratná voda ze systému
5
10. Spalovací komora
6
11. Přívod sekundárního vzduchu
18
12. Hořáková trubice
17 7
13. Přívod primárního vzduchu
8
14. Tryska
16
15. Plynový ventil
15
9 10
16. Zapalovací automatika 17. Kryty 18. Jímka pro snímání teplot
14
13
12
11
12. 8. 2008
6
Ovládací panel 20 - 50 KLO Horizontální část 1 - teploměr 2 - tlakoměr 3 - signalizace havarijních stavů 4 - síťový vypínač
Vertikální část 5 - síťová pojistka 6 - přepínač výkonu (min/max) 7 - přepínač LÉTO - ZIMA 8 - RESET zapalovací automatiky 9 - havarijní termostat 10 - pracovní termostat (teplota OV) 11 - termostat čerpadla (teplota, při které začíná pracovat čerpadlo)
12. 8. 2008
7
Nastavení ventilu SIT 843 Sigma ■ Zapojte “U”manometr na odběrné místo (b) plynové armatury ■ sejměte plastový kryt nastavovacích prvků na modulátoru
Nastavení maximálního výkonu ■ Uveďte kotel do chodu, přepínač výkonu nastavte do polohy maximum - dva plamínky ■ Nastavte požadovaný tlak plynu Pmax pomocí matice (1) na modulátoru.
Nastavení minimálního výkonu ■ Nastavte přepínač výkonu do polohy minimum - jeden plamínek ■ Nastavte požadovaný tlak plynu Pmin pomocí šroubu (2) , který se nachází uprostřed matice (1). (
Konečná kontrola ■ Zkontrolujte nastavení maximálního výkonu Pmax (zemní plyn 125mm, propan 270mm) ■ Skontrolujte nastavení minimálního výkonu Pmin (zemní plyn 55mm, propan 130mm) ■ Nasaďte plastovou krytku na modulátor ■ Odpojte manometr a zkontrolujte plynotěsnost
2 1
b
a
1 - mosazná matice na nastavení Maxima 2 - plastový šroub na nastavení Minima a - odběrné místo na měření vstupního tlaku plynu b - odběrné místo na měření výstupního tlaku plynu 12. 8. 2008
8
Schéma zapojení KLO 20-50
HV PO1 SP TL1 DT1
– – – – –
hlavní vypínač síťová pojistka přepínač výkonu kotle RESET tlačítko signálka havarijního stavu
HT TS L-Z TC PT-TOP
– – – – –
havarijní termostat termostat spalin přepínač LÉTO - ZIMA termostat čerpadla pracovní termostat 12. 8. 2008
9
Ovládací panel 60 KLO Horizontální část 1 - teploměr 2 - tlakoměr 3 - signalizace havarijních stavů 4 - síťový vypínač
Vertikální část 5 - síťová pojistka 7 - přepínač LÉTO - ZIMA 8 - RESET zapalovací automatiky 9 - havarijní termostat 10 - pracovní termostat (teplota OV) 11 - termostat čerpadla (teplota, při které začíná pracovat čerpadlo)
12. 8. 2008
10
Nastavení ventilu SIT 840 Sigma ■ Zapojte “U”manometr na odběrné místo (b) plynové armatury ■ povolte hliníkovou krytku nastavovacího šroubu (1)
Nastavení maximálního výkonu ■ Uveďte kotel do chodu ■ Nastavte požadovaný tlak plynu Pmax pomocí plastového nastavovacího šroubu (2) .
Konečná kontrola ■ Zkontrolujte nastavení maximálního výkonu Pmax. ■ Zašroubujte hliníkovou krytku nastavovacího šroubu. ■ Odpojte manometr a zkontrolujte plynotěsnost
2 1
1 – hliníková krytka nastavovacího šroubu 2 - plastový šroub na nastavení výkonu a - odběrné místo na měření vstupního tlaku plynu b - odběrné místo na měření výstupního tlaku plynu
b
a
12. 8. 2008
11
Schéma zapojení KLO 60
HV PO1 SP TL1 DT1
– – – – –
hlavní vypínač síťová pojistka přepínač výkonu kotle RESET tlačítko signálka havarijního stavu
HT TS L-Z TC PT-TOP
– – – – –
havarijní termostat termostat spalin přepínač LÉTO - ZIMA termostat čerpadla pracovní termostat 12. 8. 2008
12
20 - 60 PLO Medvěd
■ Stacionární kotel s litinovým výměníkem ■ Výkon: 17 kW, 26 kW, 35 kW, 44,5 kW, 49,5 kW ■ Zapalování zapalovacím hořáčkem ■ Dvojstupňové ovládání výkonu (High-Low) (jen pro 20 - 50 PLO) ■ Možnost připojení externího zásobníku TV ■ Odvod spalin do komína
12. 8. 2008
13
Technické parametry Typ kotle Příkon max/min
40 PLO
50 PLO
60PLO
kW
18,5/13
28,5/20
38,5/27
48/34,3
54,7
- propan
kW
17,5/12,2
26,5/18,5
36,5/25,4
46,6/32
53
kW
17/11,9
26/18,2
35/24,5
44,5/31,2
49,5
kW
16/11,2
24,5/17,2
33/23
42/29
48
m3/h
2/1,4
3/2,1
4/2,9
5,2/3,6
5,8
kg/h
1,6/1
2,4/1,4
3,2/2,2
4,2/2,9
5
- propan Spotřeba max/min výkon – ZP - propan
Trysky - počet/Ø
30 PLO
- ZP
Tepelný výkon max/min - ZP
Účinnost
20 PLO
- ZP
%
90 - 92
- propan
%
89 - 91
- ZP
ks/mm
2/2,65
3/2,65
4/2,65
5/2,65
6/2,65
- propan
ks/mm
2/1,7
3/1,7
4/1,7
5/1,7
6/1,7
16,6
19,1
Max. pracovní teplota OV Max. pracovní tlak Objem vody v kotlovém tělese
°C
85
kPa
400
l
9,1
11,6
14,1
Min. komínový tah
Pa
2
Ø připojení na komín
mm
130
130
150
180
180
Hmotnostní průtok spalin
g/s
13,3
19,8
26,6
33,8
41,5
Tlaková ztráta při Δ t = 20°C
kPa
0,28
0,42
0,58
0,72
0,88
12. 8. 2008
14
Pracovní schéma - PLO 20-60 1. Ovládací panel 2. Otvor na čištění výměníku 3. Komínové hrdlo 4. Přerušovač tahu
Nadstavba POLOTURBO (Iba pre 20,30,40,50 PLO)
5. Termostat na kontrolu zpětného tahu 6. Výstup teplé vody do systému 7. Vstup plynu 8. Litinový výměník 9. Vratná voda ze systému 10. Spalovací prostor 11. Přívod sekundárního vzduchu 12. Hořákové trubice 13. Zapalovací hořáček 14. Přívod primárního vzduchu 15. Tryska 16. Hlavní otevírací cívka 17. Ovládaní plynového ventilu 18. Piezoelektrický zapalovač 19. Kryty 20. Jímka pro čidla 12. 8. 2008
15
Ovládací panel 20 - 50 PLO Horizontální část 1 - teploměr 2 - tlakoměr 3 - signalizace havarijních stavů 4 - síťový vypínač
Vertikální část 5 - síťová pojistka 6 - přepínač výkonu (min/max) 7 - přepínač LÉTO - ZIMA 9 - havarijní termostat 10 - pracovní termostat (teplota OV) 11 - termostat čerpadla (teplota, při které začíná pracovat čerpadlo)
12. 8. 2008
16
Popis ventilu SIT 824 Nova
1 – Nastavovací šroub zapalovacího hořáčku 2 – Připojení termočlánku 3 – Výstup plynu do zapalovacího hořáčku 4 – Výstup plynu na hlavní hořák 5 – Vstup plynu 6 – Odběrné místo na měření vstupního tlaku plynu 7 – Odběrné místo na měření výstupního tlaku plynu 8 – Ovládací prvek plynového ventilu 9 – Modulační cívka A – Plastová krytka nastavovacích prvků B – Nastavovací šroub minimálního výkonu C – Nastavovací matice maximálního výkonu
12. 8. 2008
17
Nastavení ventilu SIT 824 Nova ■ Zapojte “U”manometr na odběrné místo (7) plynové armatury ■ Sejměte plastový kryt nastavovacích prvků na modulátoru (A)
Nastavení maximálního výkonu ■ Uveďte kotel do chodu, přepínač výkonu nastavte do polohy maximum dva plamínky ■ Nastavte požadovaný tlak plynu Pmax pomocí matice (C) na modulátoru.
Nastavení minimálního výkonu ■ Nastavte přepínač výkonu do polohy minimum - jeden plamínek ■ Nastavte požadovaný tlak plynu Pmin pomocí šroubu (B), který se nachází uprostřed matice (C).
Konečná kontrola ■ ■ ■ ■
Zkontrolujte nastavení maximálního výkonu Pmax. Zkontrolujte nastavení minimálního výkonu Pmin Nasaďte plastovou krytku na modulátor Odpojte manometr a zkontrolujte plynotěsnost
C - mosazná matice na nastavení Maxima B - plastový šroub na nastavení Minima 6 - odběrné místo na měření vstupního tlaku plynu 7 - odběrné místo na měření výstupního tlaku plynu 12. 8. 2008
18
Schéma zapojení PLO 20-50
HV
– hlavní vypínač
HT
– havarijní termostat
PO1
– síťová pojistka
TS
– termostat spalin
SP
– přepínač výkonu kotle
L-Z
– přepínač LÉTO - ZIMA
TC
– termostat čerpadla
DT1
– signálka havarijního stavu
PT-TOP – pracovní termostat
12. 8. 2008
19
Ovládací panel 60 PLO Horizontální část 1 - teploměr 2 - tlakoměr 3 - signalizace havarijních stavů 4 - síťový vypínač
Vertikální část 5 - síťová pojistka 7 - přepínač LÉTO - ZIMA 9 - havarijní termostat 10 - pracovní termostat (teplota OV) 11 - termostat čerpadla (teplota, při které začíná pracovat čerpadlo)
12. 8. 2008
20
Nastavení ventilu SIT 820 Nova ■ Zapojte “U”manometr na odběrné místo (7) plynové armatury ■ vyšroubujte kryt nastavovacího prvku na modulátoru (10)
Nastavení výkonu ■ Uveďte kotel do chodu ■ Nastavte požadovaný tlak plynu Pmax pomocí šroubu (9)
Konečná kontrola ■ Zkontrolujte nastavení výkonu Pmax. ■ Našroubujte hliníkovou krytku (10) ■ Odpojte manometr a zkontrolujte plynotěsnost
10 – hliníková krytka na nastavovací šroub 9 - plastový šroub na nastavení výkonu 6 - odběrné místo na měření vstupního tlaku plynu 7 - odběrné místo na měření výstupního tlaku plynu
12. 8. 2008
21
Schéma zapojení PLO 60
HV
– hlavní vypínač
HT
– havarijní termostat
PO1
– síťová pojistka
TS
– termostat spalin
L-Z
– přepínač LÉTO - ZIMA
TC
– termostat čerpadla
DT1
– signálka havarijního stavu
PT-TOP – pracovní termostat
12. 8. 2008
22
Zapojení systému s ohřevem TV
1 - kotel 2 - zásobník TV 3 - trojcestný motorický ventil 4 - pojistný ventil 5 - ventily na OV před a za kotlem 6 - pojistný ventil TV 7 - expanzní nádoba 8 - oběhové čerpadlo
9 - filtr na vstupu OV 10 - zpětná klapka na vstupu TV 11 - napouštěcí ventil 12 - filtr na vstupu TV 13 - odběrné místo TV 14 - topný systém 15 - pokojový regulátor 12. 8. 2008
23
3-cestný ventil a termostat TV 3-cestný motorický ventil "MUT"
Výstupy 1“ vnitřní závit: AB – přívod teplé topné vody z kotle A – výstup topné vody do systému B – výstup topné vody do boileru Otvírání ventilu: Pod napětím – Okruh topení
3-kontaktní termostat TV
Umístění termostatu: – když je výbavou boileru, zůstáva v místě určeném výrobcem boileru – když není součástí boileru, umísťuje se ve spodní třetině boileru Připojení ke kotly: Kontakt C – střední kontakt svorka TBC (L pro 3-CV) Kontakt 1 – rozpínací kontakt svorkaTB1 (L) Kontakt 2 – spínací kontakt svorkaTB2 (L od PR)
Bez napětí – Okruh ohřevu TV
12. 8. 2008
24
Elektrické schéma připojení 3-cestného ventilu
12. 8. 2008
25
Nástavba ”poloturbo” – PT 20-50 Připojení ke kotlům KLO, PLO
Připojení ke kotlům KLZ
12. 8. 2008
26
Medvěd 20 – 40 KLZ ■ Stacionární litinový kotel s vestavěným 90 l zásobníkem TV ■ Výkon: 17 kW, 26 kW a 35 kW ■ Deska regulace s procesorem ■ Možnost využití ekvitermní regulace ■ Vestavěné spínací hodiny pro řazení nočního útlumu ■ Plynulá modulace výkonu ■ Odvod spalin do komína ■ Možnost použití poloturba — odvod spalin ventilátorem
12. 8. 2008
27
Pracovní schéma kotle 20 - 40 KLZ 1 – Ovládací panel 2 – Nástavba „POLOTURBO“ 3 – Vývod spalin 4 – Automatický odvzdušňovací ventil 5 – Pojistný ventil 6 – Oběhové čerpadlo okruhu TV 7 – Spalinový termostat systému SKKT 8 – Oběhové čerpadlo okruhu OV 9 – Expanzní nádoba 10 – Zpětný ventil okruhu OV 11 – Zpětný ventil okruhu TV 12 – Vstup plynu 13 – Výstup teplé OV 14 – Litinový výměník 15 – Vstup vratné OV 16 – Zásobník TV 17 – Výstup TV 18 – Výstup pro cirkulační okruh TV 19 – Vstup vody do zásobníku 20 – Vypouštěcí ventil 21 – Hořáková deska 22 – Plynový ventil 23 – Přední kryt 24 – Pojistný ventil TV 12. 8. 2008
28
Ovládací panel kotle 20 - 40 KLZ Jednoduchá obsluha kotle pomocí dvou tlačítek a informací na displeji. Zabudované spínací hodiny umožňují nastavit noční útlum při ekvitermním řízení kotle. Provozováním s prostorovým regulátorem je možné předejít přetápění objektu při nesprávném nastavení topné křivky a v přechodovém období.
1 – Spínací hodiny na noční útlum
4 – Tlačítko RESET
2 – Ovládací panel s displayem
5 – Síťový vypínač
3 – Manometr OV
12. 8. 2008
29
Deska řízení KLZ ■ Chod kotle je řízený zabudovaným mikroprocesorem ■ Autodiagnostika poruch ■ Plynulá proporcionální regulace ■ Měkký start ■ Doběh čerpadla ■ Anti-cyklovací funkce při ohřevu OV ■ ■ Protimrazová ochrana kotle 8 °C ■ Zamezení startu kotle když hrozí zamrznutí kotle ■ Ochrana proti zablokování čerpadla ■ Ochranaproti přehřátí ■ Zobrazení teploty OV, TV a na displeji
poruch
12. 8. 2008
30
Základní zobrazování na displeji Při základním zobrazování na display je možné vybrat trvalé zobrazování teploty otopné vody nebo TV pomocí tlačítka se šipkami.
teplota OV
teplota TV
V případě poruchy snímačů, a nebo nesprávného zapálení svítí na displeji hlášení o poruše
12. 8. 2008
31
Základní nastavování kotle
Nastavení teploty TV v zásobníku
Stlačením tlačítka MODE se dostaneme do nastavovacího režimu. Tlačítkem
se nastaví
požadovaná teplota
Nastavení teploty otopné vody
Stlačením tlačítka MODE potvrdíme předcházející hodnotu a pokračujeme dalším krokem v nastavovacím režimu. Tlačítkem
se nastaví požadovaná teplota.
12. 8. 2008
32
Základní nastavení ekvitermního režimu (Používá se jen při zapojeném snímači venkovní teploty!)
Nastavení sklonu
Stlačením tlačítka MODE potvrdíme přecházející
ekvitermní křivky.
hodnotu a pokračujeme v režimu nastavení sklonu ekvitermní křivky. Tlačítkem
se nastaví sklon křivky
podle tabulky v návodu na použití. Nastavení paralelního posunu ekvitermní křivky.
Stlačením tlačítka MODE potvrdíme sklon ekvitermní křivky a můžeme nastavit její posun vůči základní křivce. Tlačítkem
se podle tabulky v návodu nastaví
požadovaný paralelní posun křivky. Nastavení nočního
Stlačením tlačítka MODE potvrdíme posun ekvitermní
útlumu v ekvitermním
křivky a jestli-že jsou seřízené spínací hodiny je možné
režimu regulace.
nastavit útlum.Tlačítkem
se podle tabulky v
návodu nastaví požadovaný útlum křivky. 12. 8. 2008
33
Nastavení v servisním režimu
Nastavení teploty OV pro začátek činnosti oběhového čerpadla.
Stlačením tlačítka MODE a podržením min. 8 sec se dostaneme do servisního režimu nastavení. Po uvolnění tlačítka se na displeji objeví „t-“. Je možné nastavit teplotu OV, aby při studeném startu kotle minimálně vznikala kondenzace. Tlačítkem
se podle tabulky v
návodu nastaví požadovaná teplota OV.
Nastavení výkonu kotle
Stlačením tlačítka MODE potvrdíme parametr „t…“ a je
při startu.
možné nastavit startovací výkon kotle. Podle tabulky v návodu se tlačítkem
nastaví požadovaný výkon.
12. 8. 2008
34
Charakteristika čerpadla (Grundfoss)
12. 8. 2008
35
Nastavení ventilu Honeywell CVI-m ■ Zapojte “U”manometr na odběrné místo (2) plynové armatury ■ Sejměte kryt nastavovacích prvků (A) ■ Nejdříve nastavte minimální a potom maximální výkon
Nastavení minimálního výkonu ■ Uveďte kotel do chodu v režimu topení OV na min. výkon ■ Nastavte šroubek (C) proti směru hodinových ručiček na minimum. Potenciometrem (D) na boku zapalovací automatiky nastavte požadovaný tlak plynu Pmin.
Nastavení maximálního výkonu ■ Uveďte kotel do chodu na ohřev TV na maximální výkon ■ Nastavte požadovaný tlak plynu Pmax pomocí šroubu (B), ■ který se nachází pod krytem (A).
A. B.
Konečná kontrola ■ ■ ■ ■
Zkontrolujte nastavení maximálního výkonu Pmax. Zkontrolujte nastavení minimálního výkonu Pmin Nasaďte krytku seřizovacího šroubu Odpojte manometr a zkontrolujte plynotěsnost
D. ∅. 8.
2. 1. C.
12. 8. 2008
36
* spotřeba paliva přepočtena podle ČSN EN 297 (při 15 °C) ** výchozí teplota v zásobníku 70 °C Pozn.: 100 kPa odpovídá 1 baru
Typ Jedn. Kategorie Provedení Zapalování Palivo / vstupní přetlak Výkon - zemní plyn kW - propan kW Příkon - zemní plyn kW - propan kW *Spotřeba - zemní plyn m3/hod - propan kg/hod Průměr trysky hořáku - zemní plyn mm - propan mm Počet článků kotl. tělesa ks Počet hořákových trubic ks Odtah spalin - způsob Průměr odkouření mm Teplota spalin - zemní plyn °C - propan °C Hmotnostní průtok spalin g/s Min. požadovaný komínový tah Pa Účinnost - zemní plyn % - propan % Obsah vody kotl. tělesa l Max. prac. teplota °C Max. prac. přetlak kPa Připojení plynu Připojení otopné vody Pojistný ventil TUV Pojistný ventil OV bar Expanzní nádoba (OV) - druh - objem - max. prac. tlak Připojení TUV El. napětí / frekvence V / Hz El. krytí Hlučnost dB El. příkon W Rozměry - šířka × výška × hloubka mm Hmotnost bez vody kg Obsah zásobníku TUV l Průtok odebírané TUV (Di podle ČSN EN 625) l/min Max. množství TUV do ∆T 30 °C a při průtoku Di l Max. tlak TUV kPa
Technické parametry
30
20 KLZ 30 KLZ 40 KLZ II2H3P B11BS el. jiskrou zemní plyn / 1,8 kPa - propan / 3 kPa 12 – 17 18 – 26 24,5 – 35 11 – 16 17 – 24,5 23 – 33 13,5 – 19 20 – 29 27 – 39 12 – 18 19 – 27 25,5 – 36,5 2 3 4,1 1,6 2 3,3 2,65 1,7 3 4 5 2 3 4 do komína 130 130 150 ~ 100 ~ 95 13,3 19,8 26,6 2 90 – 92 89 – 91 9,1 11,6 14,1 90 300 G 3/4" G 1" do 6 bar 3 uzavřená 10 l do 3,5 bar G 3/4" ~ 230 / 50 IP 40 do 55 130 505 × 1390 × 730 160 185 90 12,4
230** 600
14,0
290**
15,3
145
145**
Obr. 7 Schéma elektrického zapojení kotle PROTHERM 20 (30, 40) KLZ
31
