listopad prosinec 2010 c asopis obc anske ho sdruz enı K-Klub

Salát

listopad–prosinec 2010 ˇcasopis obˇcanského sdruˇzen´ı K-Klub

Obsah Slovo na u ´ vod

3

Drobnosti Internetov´ e str´ anky K-Klubu . . . . . . . . . . . . . . Kdo hled´ a, najde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

4 4 4

Spoleˇ censk´ a rubrika Tety Kateˇ riny Perliˇ cky Kvˇ etinky Marty . . . . . . . . . . . . . . Z domova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . K-klub´ ak ve v´ anoˇ cn´ım speci´ alu . . . Hamoun nov´ y v˚ udce . . . . . . . . . Strana vˇ eˇ cn´ eho porozumˇ en´ı . . . . . Energetika . . . . . . . . . . . . . . . Magick´ e vlivy . . . . . . . . . . . . . K-klub´ ack´ y s´ olokapr . . . . . . . . . . . . . Maxova nevˇ era odhalena . . . . . . . Majkl je v mafii . . . . . . . . . . . Milouˇsmaˇs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Z domova . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Paˇ zout´ı svatba . . . . . . . . . . . . Svatby . . . . . . . . . . . . . . . . . Mˇ enˇ en´ı ˇ casu – v´ ylety, kytara, bobov´ a

5 5 5 5 5 5 5 5 6 6 6 7 7 7 7 7

. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . dr´ aha

Mimi j´ızda . . . . . . . . N´ avraty (do Tmy) . . . . Vzteklina na jihu! . . . . ˇ Cak gladi´ atorem! . . . . . Majklova nov´ a kamar´ adka

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

. . . . .

Rozhovor s Majklem

7 7 7 7 8 9

V´ıkendovka Dasmared Subjektivn´ı zpr´ ava o jedn´ e vydaˇren´ e akci

. . . . . . .

12 12

Soci´ aln´ı psychologie Minim´ aln´ı poˇ zadavky na vlastnosti testu . . . . . . . . Mˇ eˇren´ı . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Vypov´ıdac´ı hodnota mˇ eˇren´ı . . . . . . . . . . . . Testy v psychologii . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Rorschach test . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Splˇ nuje Rorschach test poˇ zadavky kladen´ e na psychologick´ y test? . . . . . . . . . . . . . Proˇ c se Rorschach test st´ ale hojnˇ e pouˇ z´ıv´ a? . . . Z´ avˇ er . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

13 13 13 14 14 15

Kalend´ arium

18

15 16 17

Fotografie na tituln´ı str´ ance: Fotografie byla poˇr´ızena v 15:59 dne 31. prosince 2003 ve Svobodn´ ych Hamrech bˇ ehem proch´ azky, ˇ kter´ a tˇ esnˇ e pˇredch´ azela legend´ arn´ı silvestrovsk´ e oslavˇ e. Autorem fotografie je Simi. (Fotografie byla digit´ alnˇ e upravena autorem.)

Sal´ at, ˇ casopis obˇ cansk´ eho sdruˇ zen´ı K-Klub, vych´ az´ı jednou za dva mˇ es´ıce (leden, bˇrezen, kvˇ eten, ˇ cervenec, z´ aˇr´ı, listopad). Posl´ an´ım Sal´ atu je v´ as bavit, pˇrin´ aˇset v´ am zaj´ımav´ e podnˇ ety ze vˇsech obor˚ u lidsk´ eˇ cinnosti a informovat v´ as o akc´ıch poˇr´ adan´ ych K-Klubem. V neposledn´ı ˇradˇ e v´ am tak´ e Sal´ at nab´ız´ı prostor k publikov´ an´ı vaˇsich vlastn´ıch pˇr´ıspˇ evk˚ u (napˇr´ıklad popis z´ aˇ zitk˚ u z nejr˚ uznˇ ejˇs´ıch akc´ı – nejen – K-Klubu a podobnˇ e). M´ ate-li jak´ ekoliv pˇripom´ınky, pozn´ amky ˇ ci n´ avrhy t´ ykaj´ıc´ı se obsahu ˇ ci vzhledu Sal´ atu, pak nev´ ahejte a dejte n´ am pros´ım vˇ edˇ et na emailovou adresu [email protected] – chceme Sal´ at neust´ ale zlepˇsovat a vaˇse pˇripom´ınky jsou pro n´ as proto mimoˇra ´dnˇ e cenn´ e. Vˇ eˇrte, ˇ ze za kaˇ zdou pˇripom´ınku v´ am budeme nesm´ırnˇ e vdˇ eˇ cn´ı. Dalˇs´ı informace o Sal´ atu najdete na internetov´ ych str´ ank´ ach ˇ casopisu na adrese www.kklub.cz/salat.htm. Pˇredem se omlouv´ ame za vˇsechny pravopisn´ e chyby, kter´ e se mohou v Sal´ atu vyskytnout. Bud’te pros´ım shov´ıvav´ı (pˇredevˇs´ım k Milouˇsovi). Sal´ at je s´ azen v programu LATEX, pro koneˇ cnou u ´pravu textu pouˇ z´ıv´ ame textov´ y editor Emacs, grafika je pˇripravov´ ana v programech GIMP a Inkscape. Pouˇ z´ıv´ ame operaˇ cn´ı syst´ em Debian GNU/Linux. c 2010, autoˇri

´t Sala

ˇasopis obc ˇanske ´ho sdruˇ c zen´ı K-Klub

listopad–prosinec 2010

Slovo na u ´ vod Kr´ asné podzimn´ı dny vˇsem! ˇ Pr´ avˇe jsem se vr´ atila z C´ ach a nem˚ uˇzu se nabaˇzit, jak je tady u nás v Cech´ ach krásnˇe. Srd´ıˇcko mé drahé pˇr´ıtelkynˇe je jiˇz zahojeno a mohu se vr´ atit dom˚ u, do naˇsich hor, u ´dol´ıˇcek, k ˇr´ıˇckám a ˇrekám, kde slun´ıˇcko sv´ıt´ı, dˇeti pouˇstˇej´ı draky a krajina se barv´ı vˇsemi barvami podzimu. Jsem tak ráda zase doma. Tˇeˇs´ım se moc na v´ as na vˇsechny a je ˇcas vyrazit mezi pˇr´ atele tady na rodné hroudˇe“ a z´ uˇcastnit se nˇekteré z akc´ı. A m´ am ” obrovskou radost z toho, jak moc aktivn´ı jsou tady vˇsichni z naˇseho drahého K-Klubu. Po k-klub´ ack´ ych pr´ azdnin´ ach pln´ ych naˇsich mal´ ych dˇetiˇcek probˇehla tajemn´ ym kamenem opˇreden´ a v´ıkendovka Dasmared s u ´ˇzasn´ ymi pˇráteli z Blanického ml´ yna, o n´ıˇz se m˚ uˇzete doˇc´ısti ze zpr´ avy od Tlegyho. Kazi se rozpl´ yvá ˇaˇsa, ale hlavnˇe program, kter´ nad t´ım, jak fantastick´ a byla nejen S´ y pˇripravila na Mˇenˇen´ı ˇcasu. Jen Brebta s Maruˇs tiˇse pl´ aˇc´ı, ˇze letos o netradiˇcn´ı hry nemˇel z´ ajem v˚ ubec nikdo. Jak´ a ˇskoda. Je mi jich l´ıto, ale jak ˇr´ıká tetiˇcka: Neˇstˇest´ı ” nechod´ı po hor´ ach, ale po lidech,“ souˇcasnˇe vˇsak dodává: Ráno je moudˇrejˇs´ı ”ˇ veˇcera.“ Tak nesmutnˇete a pˇrijed’te na V´ anoˇcn´ı Prahu do Cesk´ ych Budˇejovic nebo si zahr´ at s Tlegym Deskové hry. Je to sice dinosaurus, ale hodit kostkou jeˇstˇe um´ı. Zima n´ am také pomalu pˇrich´ az´ı a s n´ı dalˇs´ı dˇetiˇckové nadˇelen´ı a já tak jménem celé redakce pˇreji vˇsem mimink˚ um hodnˇe zdrav´ı a maminkám hodnˇe trpˇelivosti. Sama jeˇstˇe nev´ım, ale pr´ y takové nemluvˇ nátko udˇelá kˇriku a povyku v noci, nˇekdy v´ıce neˇz nˇejak´ y opilec. Jen Milouˇs ten byl vzorné d´ıtˇe, jako snad nikdo, ˇr´ık´ a tetiˇcka. Tetiˇcka ted’ ale rozhodnˇe myˇslenky na dˇeti nemˇela. Ani nev´ım, jak se to stalo, ale najednou ˇr´ıdila celou volebn´ı kampaˇ n doktora Vlacha, kter´ y chudák ani nevˇedˇel, jak je to snadné st´ ati se sen´ atorem. Pˇreji mu tedy hodnˇe u ´spˇech˚ u v sen´ atu a jsem jen r´ ada, ˇze tam s n´ım nen´ı i Milouˇsek. Je pˇrec stále tak mlad´ y. Tetiˇcka má pr´ y ale pro Milouˇska jiné pl´ any ˇze, nyn´ı chlapec doch´ az´ı na soukromé hodiny vysoké politiky, pr´ y tam Václav na Hradˇe nebude vˇeˇcnˇe a Milouˇs je moc hezké st´ atotvorné jméno. No, má to tedy teta pˇeknˇe pˇripraveno. Zpr´ avu o tom, jak to nakonec dopadlo se jménem pro miminko v Praze nejoˇcekávanˇejˇs´ı, a sice novou bio ˇ restauraci, v´ am pod´ a Cak. V jeho shrnut´ı je vidˇet, jak se na v´ ybˇeru jmen krásnˇe projevuje povaha k-klub´ aka, kter´ y jméno vym´ yˇsl´ı. O tom, jak (ne)pokraˇcuje v´ yvoj nov´ ych k-klubáck´ ych webov´ ych stránkách se kr´ atce zmiˇ nuje i Tlegy. Tak pokud v´ as zaj´ım´ a, jak to ted’ vypadá, urˇcitˇe vˇenujte pozornost jeho pˇr´ıspˇevku. Jinak n´ as mus´ım pochv´ alit, kdyˇz to aˇz na Libuˇsku nikdo jin´ y neudˇelá, ˇze se nám do tohoto ˇc´ısla podaˇril poˇr´ adn´ y rozhovorov´ y s´ olokapr. Pan Majkloszlaw Turko se uvolil s námi jako prvn´ı redakc´ı v celé Evropské unii udˇelat rozhovor o tom, jak se ut´ık´ a z Nˇemecka do Polska, proˇc se tam ut´ıká a s jak´ ymi následky. No jen si poˇctˇete. A pokud budete m´ıt toho ˇcten´ı málo, pust’te se do toho, co pˇripravil Kryˇst˚ ufek. Tentokrát hodl´ a pokraˇcovat v tˇech sv´ ych testech Roˇs´ ad, jak ˇr´ıká tetiˇcka. Moc se tˇeˇs´ım na setk´ an´ı s v´ ami na nˇejaké hodnˇe bl´ızké akci – informace o nich jsou u ´plnˇe vzadu v kalend´ ariu a pˇreji v´ am vˇsem slunce v duˇsi. ˇtinka Marta Kve

´t Sala



Drobnosti Internetov´ e str´ anky K-Klubu Mil´ı kamar´ adi, opˇet jsme se seˇsli nˇekolikr´ at s Ashem nad nov´ ymi stránkami. Leˇc v´ ysledek, definitivn´ı v´ ysledek zat´ım nem´ ame. Doufali jsme, ˇze se n´ am podaˇr´ı str´ anky dostat do testovac´ıho provozu, ale naˇse pracovn´ı vyt´ıˇzenost, technické obt´ıˇze (pˇrechod na jin´ y server ˇci co to Ashe potkalo v práci) nám sice umoˇznilo stvoˇrit základn´ı podobu str´ anek, kterou jsme konzultovali s Brebtou jakoˇzto pokladnic´ı. (Pˇrece jen, kdo drˇz´ı prachy má nˇejvˇetˇs´ı moc a mˇelo by se mu v´ ysledné d´ılko l´ıbit.) Douf´ am, ˇze str´ anky dopadnou tak, jak jsme si na seˇslosti ˇrekli a jak ˇr´ıká Ash: I kdyby ˇcert na koze jezdil, ” pˇr´ıˇstˇe to bude.“ Tak se tˇeˇstˇe a drˇzte n´ am pˇesti. Tlegy a Ash

Kdo hled´ a, najde Pˇr´ atelé, kamar´ adi, jak si jistˇe pamatujete, nen´ı tomu d´ avno, co jsme vás s Lenkou oslovili na k-klubáck´ ych webov´ ych stránk´ ach s ˇz´ adost´ı o pomoc pˇri v´ ybˇeru nejvhodnˇejˇs´ıho jména pro novou vegetariánskou restauraci v Praze, na jej´ımˇz otevˇren´ı Lenka s jej´ı kamar´ adkou a spoleˇcnic´ı Lenkou intenzivnˇe pracuj´ı dnem i noc´ı. Cesta je to trnit´ a a jak jsem jiˇz psal na webu, vymyslet nov´ y neotˇrel´ y název, kter´ y také naláká zákazn´ıky nen´ı v˚ ubec jednoduch´ a procedura. Nevˇeˇrili by jste, kolik jmen je uˇz vymyˇslen´ ych a zadan´ ych i v tomto oboru. Variace vˇsech p´ısmen se slovem Bio jsou témˇeˇr zaplnˇené, velmi by se nám byl b´ yval l´ıbil název Bio nebio, nebylo by skuteˇcnosti, ˇze tato spoleˇcnost uˇz nˇejak´ y p´ atek na ˇceském trhu p˚ usob´ı. Pˇri hledán´ı jsme narazili a na takové exoty, jako tˇreba Biokoza, ale ti se zab´ yvaj´ı distribuc´ı koz´ıch s´ yr˚ u, a ani si nejsem jist´ y, ˇze by to byla vhodná asociace pro vegetari´ ansk´ y podnik se zav´ıraˇckou pˇred osmou hodinou. Zrkátka dˇes a bˇes. A tak mˇe napadlo, ˇze pˇreci K-Klub je pˇreci skvˇel´ a studnice n´ apad˚ u, tak proˇc vás nevyuˇz´ıt! No, nezklamali jste. Vaˇse n´ apady byly origineln´ı a byla by ˇskoda, kdybychom si je vˇsechny nechali sami pro sebe, a tak bychom zde chtˇeli uvést alespoˇ n takovou hitparádu toho nej, co jste nám pos´ılali. Rozhodnˇe nejplodnˇejˇs´ı korespondent byla Brebta, jen posud’te sami: Berylka, Diamanta, Spinella, Spinelka, Safira, dle n´ azv˚ u kam´ınk˚ u Adul´ ar, Bixbit, Celestin, Iolit, nˇeklolik jmen Mirrim, Lessa, Acorna, ovˇsem jej´ı hlavn´ı k˚ un ˇ (i mˇe se moc l´ıb´ı) byl Ellinor, k tomu dodala i komentáˇr: Dneska jsem ˇcetla dˇejiny a natrefila jsem na ” jméno Ellinor. Je to jméno stˇredovˇeké anglické královny jej´ıˇz ˇzivot byl dramatick´ y i u ćhvatn´ y, pln´ y zvrat˚ u a h´ ybala dˇejinama stˇredovˇeké Evropy. To pro upˇresnˇen´ı proˇc zrovna toto jméno. Nˇejak jsem mˇela najednou dojem, ˇze je v nˇem jednoduchost i s´ıla. . . “ Mile n´ as pˇrekvapil Maruˇs, kter´ y z orlickohorsk´ ych hvozd˚ u rovnˇeˇz pr´ yˇstil tˇemito nápady: Bioland, Bio Eden, Biorest, Biorest U Lenky, BioLenka. Bez zaj´ımavost´ı nen´ı, ˇze posledn´ı zmiˇ novan´ y název se nám seˇsel dokonce ˇctyˇrikr´ at nez´ avisle na sobˇe, ˇze by znamen´ı? Ovˇsem nejnadˇsenˇejˇs´ı e-mail doˇsel od Libuˇsky, ten prostˇe mus´ıte vidˇet: Takové v´ yzvy m´ am r´ ada, kdyˇz jsem ˇcetla tvou ˇzádost, nejdˇr´ıv mˇe nic nenapadalo, ale jak popisoval tu atmosféru, jak tam bude pohodiˇcka, kl´ıdek, no po Brˇ nácky prostˇe Veg´ aˇc . . . Veg´ aˇc . . . vegetariánsk´ a restaurace. . . no Veg´ aˇc, to je jasn´ y, ne? Jedin´ y problém je brˇ nensko-praˇzsk´ y — budó temu Praˇzáci rozumˇet?! Tomu dvojsmyslu?! Kdyby to bylo v Brnˇe, pˇridala bych Vegáˇc jak sviˇ na, ale je to asi nadbyteˇcné, k tomu reklamu: Vezmite sviˇstˇe a pote si zavegetit do Vegáˇca.“ ” Docela mi z toho mnoˇzstv´ı n´ apad˚ u ˇsla hlava kolem a vˇetˇsina jich byla opravdu zaj´ımavá a neotˇrelá, nicménˇe vˇse nakonec dopadlo trochu jinak. Obˇema Lenkám se zal´ıbil název Pumpkin’s, na kter´ y pˇriˇsly spontánnˇe bˇehem pˇr´ıprav podnik´ an´ı a kter´ y vyhodnotili pro praˇzské prostˇred´ı jako nejvhodnˇejˇs´ı a pˇrijaly ho za vlastn´ı. Odmˇena pro v´ıtˇeze nakonec tedy z˚ ustane v tak ˇr´ıkaj´ıc v chalupˇe, ale i tak bychom vám chtˇeli podˇekovat za vaˇse nápady a inspiraci. Jak se bude vˇse vyv´ıjet d´ al, tedy kdy se bude otv´ırat, kde vlastnˇe v˚ ubec Pumpkin’s nakonec bude a co vˇsechno tam bude k snˇedku, tak o tom pˇrinese informace nˇekter´ y z dalˇs´ıch Salát˚ u. A nen´ı ani vylouˇcené, ˇze nˇekter´ a z budouc´ıch akc´ı K-Klubu se bude alespoˇ n ˇcásteˇcnˇe odehrávat v tomto podniku. ˇ Cak

´t Sala



Spoleˇ censk´ a rubrika Tety Kateˇ riny aneb Teta Kateˇ rina rad´ı, p´ atr´ a, informuje Perliˇ cky Kvˇ etinky Marty

Strana vˇ eˇ cn´ eho porozumˇ en´ı

Pokus zmˇenit politickou scénu se pokusil pˇred volbami do senátu pan Tlegy. Zkouˇsel své kamarády a pˇr´ıznivce pˇresvˇedˇcit o tom, ˇze nejlepˇs´ı by bylo volit Novou K-klub´ ak ve v´ anoˇ cn´ım speci´ alu elfskou stranu vˇeˇcného porozumˇen´ı. Náˇs sn´ımek ho um S radost´ı v´ am vˇsem mus´ıme ozn´ amit, ˇze naˇse drahá zachycuje ve chv´ıli, kdy bezradnˇe naslouchá názor˚ pana Aikiho, kter´ y opravdu, ale opravdu nepochopil, pokladn´ı sleˇcna Brebta pˇrijala pozv´ an´ı do stále poum jde. pul´ arnˇejˇs´ıho poˇradu Dnes vaˇr´ı celebrita! M˚ uˇzeme ji o co elf˚ tak vidˇet o druhém sv´ atku v´ anoˇcn´ım na nejmenované komerˇcn´ı televizi, jak pˇripravuje sv˚ uj obl´ıben´ y pokrm ze tˇr´ı druh˚ u masa nazvan´ y pˇr´ıznaˇcnˇe Mish-ash.

Z domova

Energetika

Hamoun nov´ y v˚ udce Nového l´ıdra své strany si pro rok 2011 vybrala Strana zelen´ ych. Jak ˇr´ık´ a jej´ı tiskov´ y mluvˇc´ı Emanuel Bledule: Chtˇeli jsme ˇclovˇeka, kter´ y se chov´ a nejen lidsky ” k lidem i ke zv´ıˇrat˚ um, ale kter´ y souladem s pˇr´ırodou skuteˇcnˇe ˇzije. A t´ım mysl´ım pan Hamoun urˇcitˇe je. Jako jeden z m´ ala chod´ı v ekologickém jutovém pytli. Jedin´ a ˇskoda je, ˇze dosud nebydl´ı v noˇre, ale vˇeˇr´ım, ˇze tento posledn´ı nedostatek brzy naprav´ı.“ ´t Sala

Do naˇs´ı redakce stále pˇricházej´ı dopisy, které ˇzádaj´ı, abychom odhalili, jakouˇzto práci provád´ı v Temel´ınˇe pan Honz´ık. Ten si totiˇz informace o svém soukrom´ı u ´zkostlivˇe chrán´ı, a tak napˇr´ıklad informace o tom, ˇze má v rodinˇe Ségru se dostala mezi ˇctenáˇre K-Klubu aˇz d´ıky nám. Vyslali jsme tedy naˇseho nejlepˇs´ıho fotorafa Milouˇska, aby se pokusil zachytit, jak nám Honz´ık v Temel´ınˇe pracuje. Na fotce vid´ıme Honz´ıka kontroluj´ıc´ıho olovˇen´ y prut, kter´ y bude následnˇe rozˇstˇepen, a teplo z tohoto ˇstˇepu budu pouˇzito k produkci elektrické energie. Jsme tedy velmi ˇst’astni, ˇze se n´ am podaˇrilo odhaliti Honz´ıkovo dalˇs´ı velké tajemstv´ı. Magick´ e vlivy Pokud stále jeˇstˇe pátráte po tom, proˇc je tak kr´ asn´ y podzim, proˇc se nám ty naˇse podzimn´ı akce tak vydaˇrily, máme pro vás pro vˇsechny odpovˇed’. Ano, opˇet za to m˚ uˇze náˇs populárn´ı Namor Noumah.



ˇenska ´ rubrika Tety Kater ˇiny Spolec

6

Jak se n´ am podaˇrilo vyp´ atrati, pan Namor byl obdarov´ an n´ adhern´ ym ˇcerven´ ym ˇs´ atkem a za odmˇenu zameditoval a seslal n´ am vˇsem kr´ asn´ y podzim. Moc ti dˇekujeme Noumahu a velmi si v´ aˇz´ıme tvé pˇr´ıznˇe. Tv´ı vˇern´ı fanouˇsci.

K-klub´ ack´ y s´ olokapr Maxova nevˇ era odhalena Jako jedinému periodiku se n´ am podaˇrilo odhaliti nevˇeru p´ ana Maxe. Na fotografii vid´ıme, kterak maskov´ an za zahradn´ıka s vyp˚ ujˇcen´ ym ˇzebˇr´ıkem“ vyráˇz´ı ” pˇrekonat plot Janiny rezidence, aby mohl páchati smilné skutky na d´ıvˇcin´ ach ve v´ ychodoˇceském regionu. Fuj, styd’ se Maxi! Majkl je v mafii Na posledn´ı chv´ıli jsme z´ıskali fotku z p´ atrac´ı akce po skupinˇe nebezpeˇcn´ ych paˇser´ ak˚ u. Jako jedin´ ym v republice se n´ am podaˇrilo urˇciti, ˇze mafi´ ansk´ y boss pan Majkl (v ˇcervené bundˇe) pr´ avˇe pˇreb´ır´ a na nejmenovaném v´ ychodoˇceském letiˇsti pobl´ıˇz Letohradu zlat´ y kontraband. (B´ ajn´ y nˇemeck´ y poklad c´ısaˇre Ferdinanda XI.) Tento za pomoci nejmenované uˇcitelky na MD, mafi´ ana s kryc´ım jménem Velryba a téˇz podplaˇ pˇrenesl do pˇristavené ceného ˇreditele letiˇstˇe pana C. Cesny C140. N´ aslednˇe odlét´ a do Polska, kde se má na neutr´ aln´ı p˚ udˇe setkat s generalisimy ruské jakuzy, aby co nejv´ yhodnˇeji b´ ajn´ y poklad prodal. Vyz´ yváme vˇsechny pˇr´ısluˇsné org´ any, aby zakroˇcily a Brebtu pros´ıme, aby Majklovi pˇridraˇzila ˇclenstv´ı na rok 2011, at’ z tˇech penˇez taky nˇeco m´ ame.

´t Sala




Milouˇ smaˇ s

7 ˇaˇsina bytu a prom´ıtán´ım foze záludn´ ych kout˚ u S´ tografi´ı ze svatby (Radek), z Vietnamu (Radek) a ˇaˇsa). z Nepálu a Indie (S´

Z domova Paˇ zout´ı svatba

Mimi j´ızda Pokud existuje akce, o které se d´ a ˇr´ıci, ˇze probˇehla hladce, ˇze vˇsechno bylo v poˇr´ adku zajiˇstˇeno a nic neˇcekaného se nepˇrihodilo, tak to urˇcitˇe plat´ı o svatbˇe J´ aji a Paˇzouta. Toˇcn´ık byl zbarven podzimn´ımi odst´ıny, zlatav´ ym list´ım a n´ adhern´ ym sluncem. Teta Kateˇrina by si lebedila neb i na pouˇcen´ı svatebˇcan˚ u doˇslo. Pan starosta r´ aˇcil d´ ati na vˇedom´ı, ˇze v této sva” tebn´ı kapli se odehr´ ala pˇred 375 lety takov´ a zvláˇstnost, a to ˇr´ık´ ame kaˇzd´ y rok, a sice posledn´ı svatba majitele X se ˇslechtiˇcnou. Y“. Opravdu je tomu kaˇzd´ y rok na den pˇresnˇe 375 let. Jedin´ ym st´ınem dobˇre promazaného soukol´ı byla kapela, kter´ a m´ısto k tanci a poslechu hr´ ala k ˇrez´ an´ı skalpelu na nejmenované nemocniˇcn´ı pohotovosti, a tak se mil´ı svatebˇcané tance a poslechu museli vzd´ at a radˇeji si sami zazp´ıvat s dorazivˇs´ım kytaristou.

Zdaˇrilá l´ıheˇ n nov´ ych K-Klubat pokraˇcuje. Jak n´ am ráˇcila oznámiti Libuˇska, tak 27. ˇr´ıjna se Ivˇe Minaˇr´ıkové ˇ epánka. Kaˇzd´ narodila druhá dcera Stˇ ym dnem jiˇz m˚ uˇzeme oˇcekávat novorozenˇe od Ségry, jej´ıˇz term´ın 17. listopadu byl ohroˇzen jej´ı ledvinovou poruchou, a tak Ségra 1. listopadu nastupuje do porodnice, kde j´ı co nejdˇr´ıve stanov´ı term´ın porodu c´ısaˇrsk´ ym ˇrezem. Dovol´ıme si shrnouti, ˇze v prosinci jsou na ˇradˇe Piˇzd’ucha, Marta a Libuˇska. Zaˇcátkem pˇr´ıˇst´ıho roku ˇ anova ˇzena Hanka. pak jeˇstˇe Bód’a a také Safr´ N´ avraty (do Tmy)

ˇ Bl´ıˇz´ı se konec dalˇs´ıho roku a s n´ım se nám do Cech navrac´ı téˇz studenti, dobrodruzi a cestovatelé K-Klubu, kteˇr´ı dleli delˇs´ı dobu v cizinˇe. Dne 17. listopadu se m´ a od svého b˚ uˇzka odlouˇciti Zobák, ale zat´ım nejnovˇejˇs´ım Svatby navrátilcem jest Kusoˇ n (a téˇz jeho ˇz´ınka Jitka), kter´ y ar Dalˇs´ı dvˇe podzimn´ı svatby, a sice Radkova a Kamˇcina, pˇrilétl z Kanady rovnou do Brna, kde se us´ıdlil p´ u od ˇcerstvˇe oˇzenˇeného a zahn´ızdivˇs´ıho Radka. se odehr´ aly ve vˇs´ı par´ adˇe. Radek se skuteˇcnˇe oˇzenil metr˚ ˇáci vyuˇzili této sousedské bl´ızkosti 11. z´ aˇr´ı a slavil s kamar´ ady na h´ ajence pobl´ıˇz bydliˇstˇe Oba Divoc´ı tuˇcn uˇzeme nevˇesty Ivy. Nevˇesta byla kr´ asn´ a, oslava veselá a ihned k tomu, aby se kvalifikovali na Tmou. M˚ ymu, nebot’ se v kvalifikaci um´ıstili k-klub´ aci tentokr´ ate um´ırnˇen´ı. Zat´ımco novomanˇzelé gratulovat celému t´ obˇedvali s rodinou, byli kamar´ adi vysl´ ani na sva- na 148. m´ıstˇe (ze 429). Drˇzme jim tedy palce na boj tebn´ı stopovanou. D´ amy vyt´ ahly své pohorky a ve- s tmou v okol´ı Brna ve dnech 5. aˇz 6. listopadu. sely vyt´ ahly na v´ ylet. Velké pˇrekvapen´ı vyvolal fotograf Max, kter´ y vyvolal své fotografie vˇcas a zaslal je Vzteklina na jihu! ˇzenichovi dokonce bˇehem p´ ar t´ ydn˚ u po svatbˇe! Gratulujeme tedy nejen novomanˇzel˚ um, ale téˇz Maxovi Jiˇz pokroˇcile tˇehotná iniciovala paniku Ségra, kdyˇz jej´ı kocouˇri zaˇcali dom˚ u nosit netop´ yry. Ségra na nˇe k jeho nev´ıdané rychlosti. byla, jak se na budouc´ ı matku sluˇ s ´ ı, náleˇzitˇe pyˇsn´ aa Kamˇca sama n´ am r´ aˇcila ozn´ amiti své nové hlasitˇ e je chv´ a lila. Jakmile ale Plyˇ s a ´ k zjistil, ˇ z e mezi pˇr´ıjmen´ı Charv´ atov´ a. Jej´ı svatba s panem Charvátem ˇ se jednalo o sˇ yry se letos rozˇs´ıˇrila vzteklina, vzala v´ ychova se konala 9. ˇr´ıjna v Choltic´ıch. Ze natek netop´ cukru rychl´ y konec. Jak je moˇ z n´ e , ˇ z e S´ e gˇ r iny nemocelebrity potvrzuje i fakt, ˇze vˇse zpoza svého hledáˇcku ˇ ˇ houc´ ı koˇ c iˇ c ´ ı n ˇ oumov´ e byli s to lapit netop´ y ra? Ulosledoval k-klub´ ack´ y mistr Sib´ık Simi. O rychlosti ven´ ı netop´ y ˇ r i museli b´ y t z´ a konitˇ e stiˇ z eni vzteklinou a v´ yvoje jeho fotografi´ı n´ am bohuˇzel nen´ı nic známo, nechali se od rozmazlen´ y ch gauˇ c ov´ y ch povaleˇ c ˚ u chytit ale i tak choltick´ ym novomanˇzel˚ um gratulujeme. jako nic. A ˇze pr´ y netop´ yˇr´ı vzteklina na ˇclovˇeka nejde? Zeptejte se Plyˇ s a ´ ka. Mˇ enˇ en´ı ˇ casu – v´ ylety, kytara, bobov´ a dr´ aha ˇ se n´ Cas am letos mˇenil o nˇeco dˇr´ıve, a to 9. aˇz 10. ˇr´ıjna ˇ aslavi u S´ ˇaˇsi. Jednalo se o akci skromnou co do v C´ poˇctu pˇrijedˇs´ıch (K´ at’a s Mikul´ aˇsem, Kazi, Radek a Pajax), leˇc bohatou co do programu. Kamarád˚ um pˇr´ alo poˇcas´ı, a tak se vydali nejen do Kutné hory, kde obdivovali kr´ asy starobylého mˇesta a vypadávali z m´ıstn´ı bobové dr´ ahy, ale téˇz do pˇr´ırody v okol´ı ˇ aslavi. V nedˇeli dokonce stihli i VelKutné hory a C´ kou pardubickou, neb zrovna v tom okamˇziku obˇedvali v jakési hosp˚ udce pardubického kraje. Veˇcery trávili kl´ abosen´ım, zpˇevohran´ım na kytaru, loven´ım Mikuláˇse ´t Sala

ˇ Cak gladi´ atorem! ˇ se vypravil na prázdniny do R´ ˇ ıma. Udajnˇ ´ Cak e proto, aby si odpoˇcinul od nároˇcného vym´ yˇslen´ı jména restaurace jeho milé Lenky, my vˇsak v´ıme, ˇze se jal utrácet nabyté jmˇen´ı z vyprojektovan´ ych bagr˚ u proto, aby zkoumal zp˚ usob ch˚ uze a odˇevy dávn´ ych gladi´ ator˚ u v tamn´ıch historick´ ych archivech. K ˇcemu to vˇsechno? Zaˇc´ıná se ˇsuˇskat, ˇze v novém bio Pumpkin’s se bude chodit po anticku a obsluhovat nás budou urostl´ı ˇ gladiátoˇri. Rádi bychom proto navrhli panu Cakovi,




8

aby si kromˇe v´ yzkumu pˇredplatil téˇz permanentku do fitness centra. Majklova nov´ a kamar´ adka Majkl si naˇsel novou kamar´ adku na dlouhé zimn´ı veˇcery. Nejprve se n´ am doneslo, ˇze se jedn´ a o jednu z modelek, jeˇz si jejich firma objednala na posledn´ı veˇc´ırek. Tam vˇsak Majkl m´ısto obj´ım´ an´ı najat´ ych hostesek radˇeji obj´ımal ruletu, a tak jsme museli pátrat na vlastn´ı pˇest. Je pravda, ˇze se jedn´ a o model vskutku lehk´ y, dokonce pr´ y nejlehˇc´ı na svˇetˇe, leˇc v tomto pˇr´ıpadˇe nejde o kr´ asnou Polku, ale o novou elektronickou ˇcteˇcku. Haniˇcka si tak m˚ uˇze zhluboka vydechnout a nav´ıc se tˇeˇsit, ˇze od nynˇejˇska budou z Majkla padat pouze perly.

´t Sala



Rozhovor s Majklem V posledn´ım ˇc´ısle tohoto roku jsem si pˇr´ ala uskuteˇcnit rozhovor s nˇejak´ ym muˇzem K-Klubu s velk´ ym M. Se skuteˇcn´ ym charismatick´ ym exempl´ aˇrem, kter´ y by mohl smˇele konkurovat naˇsemu Milouˇsovi. A hle, témˇeˇr identicky n´ am to s Kvˇetinkou Martou doˇslo! Takov´ y Muˇz na zemi uˇz nen´ı, pˇeje se v p´ısni, ale my ho v K-Klubu m´ ame. Poté, co jsme jej oslovili, n´ am pˇriˇsla tato odpovˇed’: Drah´ a Teto Kateˇrino, re” dakce, kamar´ adi. Velice se omlouv´ am, ale z d˚ uvodu nadmˇerného vyt´ıˇzen´ı pracovn´ımi povinnostmi se nemohu osobnˇe u ´ˇcastnit tohoto rozhovoru. Doufám, ˇze m˚ uj PR manager Majkloszlaw Tluczhuba Vám pro tento ofici´ aln´ı rozhovor bude dostateˇcnou n´ ahradou. S pozdravem V´ aˇs Majkl.“ Nezb´ yvalo tedy nic jiného neˇz se sej´ıti s t´ımto tiskov´ ym mluvˇc´ım a vyzvˇedˇet to, co v´ as, hlavnˇe tedy v´ as milé ˇcten´ aˇrky, nejv´ıce zaj´ımá. Pˇr´ıjemné ˇcten´ı. ˇina Teta Kater

How are you?

Z toho co jsem si já vˇsiml, tak má jednoho kamaráda Nˇemce s polsk´ ym backgroundem, jednu kolegyni pˇrekladatelku a pak jeˇstˇe jednoho kolegu. M´ a Majkl moˇ znost Polsko pozn´ avat? Tak zrovna v tomhle bodu mu troˇsku nerozum´ım. Polsko má urˇcitˇe spousty krásn´ ych m´ıst, které by bylo supr prozkoumat, ale samotného ho to nebav´ı a j´ a mam o v´ıkendu volno. . . takˇze se v pátek sbal´ı a co ˇ to jde, uhán´ıme do Cech. . . teda krom tohoto v´ıkendu, kter´ y zaˇc´ıná uˇz dneska (27. ˇr´ıjna pozn. autor ), kdy vyráˇz´ı na drobn´ y v´ ylet do Krakowa a do hor. A jak to bylo v Nˇ emecku? M˚ uˇ zete nˇ ejak porovnat jeho zkuˇ senosti z obou zem´ı z hlediska ˇ zit´ı, bydlen´ı, spoleˇ censk´ eho ˇ zivota? Pros´ım vás, uˇz jsme aspoˇ n v p˚ ulce? Já bych si straˇsnˇe potˇreboval odskoˇcit na záchod, Teta Kateˇrina r´ aznˇe krout´ı hlavou, ale kdyˇz teda mus´ım odpov´ıdat, tak v této otázce se oba naprosto shodujeme. V´ıte tady je to absolutn´ı d´ıra uprostˇred niˇceho a jediné rozpt´ ylen´ı je bazén anebo novˇe objevená pivn´ı hospoda, zat´ımco v Nˇemecku byla supr pˇr´ıroda, supr mˇesto, supr beerfesty; weinfesty, obl´ıbené hosp˚ udky na posezen´ı po práci, supr cyklotrasy a v´ıc lidi na pohodové tr´ aven´ı ˇcasu.

No v´ıte, to je trochu osobn´ı ot´ azka hned takhle na zaˇc´ atek,gor kdyˇz se vid´ıme poprvé, nemysl´ıte? Jo ne j´ a, ale m˚ uj klient jak se m´ a. . . ? J´ a si mysl´ım, ˇze právˇe sed´ı v kanclu, pop´ıj´ı sv˚ uj b´ıl´ y ˇcaj a pˇrem´ yˇsl´ı o tom, jaké to bude, aˇz vypadne z pr´ ace a bude se moc naloˇzit do hotelového bazénu. Takˇze by se dalo ˇr´ıct, ˇze se má am Pol´ aci bliˇ zˇ s´ı neˇ z Nˇ emci? dost pracovnˇe, ale m´ a naˇstˇest´ı dost pohybu na odrea- Jsou n´ Z mé návˇstˇevy u nˇej v kanceláˇri jsem si vˇsiml, ze gov´ an´ı po pr´ aci. . . pˇribliˇznˇe 1,8 m od nˇeho sed´ı Polka a 3 m Nˇemec, takˇze Pr´ y ˇ zije v Polsku a emigroval tam chud´ aˇ cek ˇ jsou jemu a i Cech˚ um bl´ıˇz Poláci. . . ale jinak si mysl´ım, z Nˇ emecka? Proˇ c a naˇ c? Kdo jeho pobyty sponˇze má radˇsi Nˇemce – podobn´ y smysl pro humor a celzoruje? Mus´ı vynakl´ adat v´ıc penˇ ez na sv˚ uj kovˇ e v´ ıc z´ a bavy, nadhled, neohl´ a záda atd. ˇ bˇ eˇ zn´ yˇ zivot, neˇ z v Cech´ ach? ˇ Jak´ y maj´ı oba n´ arody postoj k n´ am, Cech˚ um? No v´ıte m˚ uj klient by se nerad dostal do pot´ıˇz´ı azka ˇ s daˇ nov´ ym u ´ˇradem, takˇze on st´ ale ˇzije v Cech´ ach, a Zaj´ımavá otázka, mysl´ım ale, ˇze tahle ot´ v pˇ r edbˇ e ˇ z n´ e verzi rozhovoru nebyla, eee, no, pod´ ıvejme koli osmdes´ at procent ˇcasu tr´ av´ı pracovnˇe za hranicemi. Jde o to, ˇze se pod´ılel nejdˇr´ıve na projektové se na to z ponˇekud jiné perspektivy. . . Ono se dá tˇeˇzko ˇc´ asti ˇr´ızené z Nˇemecka a v souˇcasné dobˇe se pod´ıl´ı mluvit o nˇejakém postoji, pokud s lidmi pˇricház´ıte do ´rovni a mimo ni je na realizaci projektu pˇr´ımo v Polsku, takˇze proto ty kontaktu pouze na profesionáln´ı u to v´ ıcem´ e nˇ e uˇ z setk´ a n´ ı osobn´ ı, bˇ e hem kterého jiˇz nelze sluˇzebn´ı cesty na u ´ˇcet firmy samozˇrejmˇe. posuzovat postoj globálnˇe, ale sp´ıˇs individuálnˇe, ˇc´ımˇz Samozˇ rejmˇ e. Na ˇ cem vlastnˇ e pracuje? Jak to, mohu s urˇcitost´ı ˇr´ıci, ˇze m˚ uj klient si je vˇedom, ˇze ˇ ze si Nˇ emci a Pol´ aci musej´ı specialistu dov´ aˇ zet oba národy maj´ı k Cech˚ ˇ um nˇejak´ y postoj, ale je pro ˇ z Cech? nˇeho velice problematické a rozhodnˇe za hranic´ı rozTak to v´ım n´ ahodou naprosto pˇresnˇe. Jedn´ a se o pro- sahu tohoto rozhovoru naprosto pˇresnˇe specifikovat, y tento postoj je. jekt retrofitu 6. bloku elektr´ arny Belchatow. Tuto jak´ zak´ azku z´ıskala naˇse nˇemeck´ a poboˇcka Alstomu a Uf, nejsem si u ´ plnˇ e jista, ˇ ze ch´ apu, co jste chtˇ el vzhledem k tomu, ˇze m˚ uj klient je prostˇe nejlepˇs´ı (kdyˇz sdˇ elit, ale pojd’me na zaj´ımavˇ ejˇ s´ı ot´ azku. Jak´ y nen´ı nikdo lepˇs´ı, tak mus´ı byt nejlepˇs´ı, ne?) a kopal maj´ı postoj ke mnˇ e, tedy Tetˇ e Kateˇ rinˇ e? Jak se v Brnˇe do zadku, tak se mu podaˇrilo vetˇr´ıt se do se jim l´ıb´ı Sal´ at? nˇemecké pˇr´ıznˇe. V´ıte Teta, bulvár je posledn´ı dobou celkem poA jak´ e bylo vt´ır´ an´ı do polsk´ e pˇ r´ıznˇ e? M´ a mezi pulárn´ı vˇsude, takˇze pokud mám mluvit za svého Pol´ aky kamar´ ady? klienta, urˇcitˇe by vás zboˇzn ˇovali, kdyby umˇeli ´t Sala



Rozhovor s Majklem

10

ˇcesky. . . nechyst´ ate nˇejakou polskou verzi v bl´ızké No to by byla voda na jeho mlejn, v´ıte jak je ukedobˇe? canej. . . ˇsel by moc do detailu, ale pokud je ot´ azka poloˇ z ena – po ˇ c em a ne po kom, tak mohu v kr´ a tkosti Bohuˇ zel. Ale mus´ım ˇ r´ıci, ˇ ze vaˇ se odpovˇ ed’ mˇ e velmi rozradostnila. S l´ıtost´ı mus´ım konstato- ˇr´ıci, ˇze z krátkodobého pohledu urˇcitˇe po posteli, vat, ˇ ze ostatn´ı n´ arody jsou v˚ uˇ ci Sal´ atu a m´ e protoˇze vstávat v 6:15, to mu váˇznˇe nedˇelá dobˇre a z dlouhodobého mu beztak chyb´ı kolo, kopce, pivo, osobˇ e u ´ plnˇ e ignorantsk´ e. Takˇ ze d´ıky, Polsko, toho ˇ e dráhy a tak. . . Cesk´ navrhnu expanzi na pˇ r´ıˇ st´ı poradˇ e. V´ aˇ s klient m´ a jedineˇ cnou ˇ sanci poznat pracovn´ı kolektiv, jac´ı jsou Nˇ emci pracanti? Plat´ı o nich zaˇ zit´ a kliˇ s´ e? Jsou opravdu p¨ unktlich a pedanti? Um´ı se kreativnˇ e odv´ azat? A Pol´ aci? Jak funguj´ı pracovn´ı kolektivy v obou zem´ıch?

Kde bydl´ı? Jak to kolem vypad´ a? Je tam spokojen´ y?

No, je pˇreváˇznˇe v autˇe, ale pan Hogo Fogo m´ a pokoj v *** hotelu s bazénem a luxusn´ı sn´ıdan´ı u jezera uprostˇred borového lesa s nezapomenuteln´ ym v´ y hledem na 7 chladic´ ıch vˇ e ˇ z ´ ı, 2 kom´ ıny a 12 blok˚ u Pr´ ace? Stuttgart? Pol´ aci? V´ıte z nˇekolika telefonn´ıch ’ o v´ y ˇ s ce 112 m. Legrace je,ˇ z e ted tˇ r ikr´ a t po sobˇ e dorozhovor˚ u, které by se jen tˇeˇzko daly publikovat a n tam má spoustu to i s dodatkem ˇc´ıst aˇz po des´ até hodinˇe veˇcern´ı“ stal pokoj pro handicapované. Aspoˇ ” m´ ısta a gauˇ c a m˚ u ˇ z e si ve sprˇ s e sednout. usuzuji, ˇze m˚ uj klient zauj´ım´ a ponˇekud odliˇsn´ y názor el´ a ve voln´ em ˇ case? k pracovn´ımu nasazen´ı Nˇemc˚ u, neˇz zauj´ım´ a ono kliˇsé. Co dˇ Nˇemeck´ y kolektiv drˇz´ı celkem dobˇre pospolu a obˇcas Ha, ha, . . . volném ˇcase? Promiˇ nte, chtˇel jsem ˇr´ıct, ˇze si vyraz´ı i zapaˇrit, ale celkovˇe je to takov´ a hra na se vˇenuje ˇcetbˇe, plaván´ı, pˇrimˇeˇrenˇe konzumaci j´ıdla a pˇrehazov´ an´ı hork´ ych brambor. Podstatné je m´ıt ˇcist´ y pit´ı a intenzivn´ı pˇr´ıpravˇe na Tmou. st˚ ul, med’oura v gar´ aˇzi a ˇz´ adnou zodpovˇednost. . . a na Jak zvl´ adal nˇ emˇ cinu a ted’ polˇ stinu? to oni potˇrebuj´ı ty pˇrespoln´ı. A p¨ unktlich a pedanti? ur ihn hovorit po Polski. Jistˇe jistˇe, ale jen pokud jde o pr´ aci nˇekoho jiného. Es ist kein problem f¨ casto jezd´ı dom˚ u? Propl´ ac´ı v´ am firma kiA Pol´ aci a pr´ ace? V´ıte to je tˇeˇzké ˇr´ıct. . . oni nejsou Jak ˇ lometry? zrovna workoholici, aˇz na p´ ar v´ yjimek. Jo, to, kdyˇz jsme byli v Nˇemecku, to byla sluˇzba. . . Cesty dom˚ u jen jednou za dva/tˇri t´ ydny a to z 95% po dálnici. Ted’ to máte v pondˇel´ı ráno sem, v pátek po obˇedˇe tam a dálnici máte jen kus za OloNev´ım, jak m˚ uj klient, ale j´ a si rozd´ılu urˇcitˇe vˇsiml mouc´ı a naˇsinec si poˇrádnˇe ani neodpoˇcne. A vozidlo hlavnˇe u starˇs´ı generace 40+, kdy je rozd´ıl opravdu je sluˇzebn´ı, takˇze pˇri tankován´ı pohodiˇcka. markantn´ı. U té mladˇs´ı je to celkem v pohodˇe a nepoemci a Pol´ aci ˇ ridiˇ ci? Kde se v´ am znatelné. Kaˇzdop´ adnˇe ty pˇredsudky tam v pr´ aci urˇcitˇe Jac´ı jsou Nˇ jezd´ ı/jezdilo l´ ıp? byly, protoˇze jsme mˇeli dva kolegy z Ossi. Moˇzná to ˇ Poláci jsou to nejbylo i proto, ˇze Ossi byli schopni pracovat za m´ıˇ n neˇz A v´ıte, co by Vám na to ˇrek? Ze horˇs´ı, co se dá na silnic´ıch potkat a pokud tohle pˇreˇzije Wessi. bez jediné nehody, tak to bude dost velk´ y zázrak. ˇ ım se bav´ı Nˇ C´ emci a Pol´ aci? Vyvedl za tu dobu nˇ eco bl´ azniv´ eho? Jak jiˇz bylo zm´ınˇeno dˇr´ıve, m˚ uj klient preferuje No v´ ıte, to v´ a m je legrace, kdyˇ z vleze na dˇetskou nˇemeck´ y smysl pro humor, protoˇze je hodnˇe podobn´ y skluzavku a jen co zmiz´ ı za hranou, je z trubky slyˇset ˇceskému, aˇz na to, ˇze o politice asi moc neˇzertuj´ı a – aaaa ku..a“ a pak obrovsk´ a r´ a na. Nebo kdyˇ z si radˇeji s t´ım nˇeco dˇelaj´ı. A Pol´ aci potˇrebuj´ı k zábavˇe ” tˇ r eba zapomene ruˇ c n´ ık do baz´ e nu a ut´ ır´ a se do trika hlavnˇe hlasitou hudbu. M˚ uˇzu V´ am ˇr´ıci, ˇze tak nevyylet, kter´ y je za hraspaného klienta jsem jeˇstˇe nemˇel, poté, co mˇel jednu nebo vytáhne kolegu na cyklo v´ nic´ ı v´ y konnosti kolegy nebo se jede na kole projet noc pokoj pˇr´ımo naproti venkovn´ımu posezen´ı, kde hlubok´ y m bahnem nebo dˇ e l´ a grilovaˇ c ku uprostˇ red vimezi 1:00 a 2:30 r´ ano hr´ ali, zp´ıvali a tancovali kozáˇcka. nohradu, ale to tam pros´ım nepiˇste, abych nemˇel Vypad´ a to, ˇ ze Pol´ aci jsou skuteˇ cnˇ e bodˇ r´ı a problémy. Jak jsem byl instruován, na své pozici si spoleˇ cenˇ st´ı. Pˇ ekn´ e. Jak dlouho uˇ z je v´ aˇ s klient nem˚ uˇze dovolit nic krom práce a seriózn´ıho vystuv cizinˇ e? pován´ı. Moment, mysl´ım, ˇze to m´ am nˇekde pozname- Pochopitelnˇ e. Co se mu v obou zem´ıch l´ıb´ı? Co nané. . . hranice jsme pˇrekroˇcili v nedˇeli pˇresnˇe v 19:20, mu vyhovuje? takˇze to jsou tˇri dny. To máte tak, kdyˇz jsme zaˇc´ınali v Nˇemecku, tak ˇz´ adné Kdyˇ z byl Majkl ve Stuttgartu, bylo poznat, kdyˇ z byl nˇ ekdo Ossi a nˇ ekdo Wessi? Vn´ımal tam nˇ ejak´ e pˇ redsudky nebo odliˇ snosti?

Ale no tak, pane Majkloszlawe. Tak si na ten rozhovory, jen tu a tam nˇejaké to posezen´ı s veden´ım z´ achod snad radˇ eji skoˇ cte. St´ ysk´ a se mu po v hospodˇe a byl klid. P˚ uvodnˇe jsem si myslel, ˇze to nˇ eˇ cem? tu v Polsku bude jeˇstˇe lepˇs´ı a ˇze reportéˇri tu nemaj´ı ´t Sala



Rozhovor s Majklem

11

ˇsanci, ale jak vidno, Vy si n´ as najdete vˇsude. To máte ofici´ aln´ı veˇceˇre tady, neofici´ aln´ı veˇceˇre tam, na kobereˇcek tamhle a naˇsinec je na roztrh´ an´ı. Kaˇzdopádnˇe m˚ uj klient to vˇse bravurnˇe zvl´ ad´ a a na obou zem´ıch se mu l´ıb´ı hlavnˇe to, ˇze se nemus´ı v Brnˇe kopat do zadku a v jeho ˇzivotopise se to bude dobˇre vyj´ımat. Co ho pˇ rekvapilo bˇ ehem obou pobyt˚ u? V´ıte, kdysi mi vypr´ avˇel o nˇejak´ ych chovanc´ıch nebo co, j´ a tomu moc nerozum´ım, kteˇr´ı byli naprosto neschopni a vˇse se jim muselo do detailu popsat a neust´ ale hl´ıdat, co dˇelaj´ı. Skoro to vypad´ a, ˇze to sem nepatˇr´ı, ale furt je pr´ y lepˇs´ı chovanec, kterej vynd´ a z ob´ alky fotografick´ y pap´ır, nebo zaˇcne rozeb´ırat hromadu kamen´ı a zaˇcne pob´ıhat s lazerem po krav´ınˇe, neˇz l´ın´ı polˇst´ı subdodavatelé, kteˇr´ı se tˇe snaˇz´ı jen odrbat a ulehˇcit si pr´ aci. Kaˇzdop´ adnˇe se i zmiˇ noval o naprosto bombasticky pˇripraven´ ych trat´ıch na bˇeˇzky v nˇemeck´ ych hor´ ach bˇehem loˇ nské zimy. K jak´ emu pozn´ an´ı Majkl doˇ sel? Splnila cizina jeho oˇ cek´ av´ an´ı? Mysl´ıte, ˇze k nˇeˇcemu doˇsel? Je sice na p˚ ul cesty a nˇekdy by byl nejradˇeji v cizinˇe furt, protoˇze ˇc´ım v´ıc je ˇ s nadvenku, t´ım v´ıc m´ a moˇznost sledovat dˇen´ı v CR hledem a dost ˇcasto je mu z toho smutno a jindy by nejradˇeji z˚ ustal doma a nikam se nehnal, protoˇze je to vˇsude témˇeˇr stejn´ y, akor´ at se tam mluv´ı jinak. Kam mu m˚ uˇ zeme poslat pohled? Ha, ha, ha, no nikomu jinému bych to neˇrekl, ale ˇze jste takov´ a sympatick´ a a i na ten z´ achod jste mne v pr˚ ubˇehu pustila, tak V´ am to ˇreknu. . . On totiˇz stále jeˇstˇe bydl´ı u maminky, takˇze kdyˇz pohled, tak tam. Dokonce i snad jeho starˇs´ı bratr m´ a st´ ale stejnou adresu nebo co. . . Dˇ ekuji za poklonu a samozˇ rejmˇ e za v´ aˇ s ˇ cas, d´ıky nˇ emuˇ z tento rozhovor mohl vzniknout. Pan Majkl v´ am téˇz dˇekuje za Vaˇsi neutuchaj´ıc´ı pˇr´ızeˇ n a tˇeˇs´ı se na dalˇs´ı rozhovory a na osobn´ı setk´ an´ı, která mu bohuˇzel z jemu nezn´ am´ ych d˚ uvod˚ u posledn´ı dobou ponˇekud nevych´ az´ı.

´t Sala



V´ıkendovka Dasmared Subjektivn´ı zpr´ ava o jedn´ e vydaˇ ren´ e akci Moˇzn´ a jste zaregistrovali, ˇze jsme my v´ ychodoˇceˇsi pˇripravovali v´ıkendovku Dasmared. Dle Brebty i ostatn´ıch podobn´ a jiˇz probˇehla pro organizaci Pˇr´ atelé blanického ml´ yna nˇekdy pˇred pˇeti lety. Protoˇze jsem si jiˇz straˇsnˇe dlouho nezainstruoval“ byl jsem r´ ad, ˇze jsem se mohl letos z´ uˇcastnit, a ˇze si mne Brebta vybrala. Pˇr´ıprava ” prob´ıhala jako obvykle, pˇres v´ aˇzné chv´ıle jsme se dostali i k tomu, abychom se poˇrádnˇe zasmáli pˇri vym´ yˇslen´ı, copak chovanc˚ um provedeme. Tak je to mysl´ım správné. Pro téma jsme pouˇzili pr´ azdninovku Svˇet nezrozen´ ych drahokam˚ u, kde se nám podaˇrilo do necel´ ych tˇrech dn´ı nacpat z´ akladn´ı osu ˇci téma pr´ azdninovky. To je: naverbován´ı u ´ˇcastn´ık˚ u na ryt´ıˇre, proveden´ı zkouˇsek pˇred jejich pasov´ an´ım, hled´ an´ı kouzelného kamene, kter´ y královstv´ı pom˚ uˇze. Dále zradu královny, která se sv´ ych ryt´ıˇr˚ u zbav´ı v momentu, kdy je uˇz nepotˇrebuje. Poté obdob´ı, kdy si ˇzij´ı v klidu u drak˚ u, ale ˇzivot dole v u ´dol´ı plyne dál a obyvatelé trp´ı. To vyburcuje ryt´ıˇre k akci, kter´ a nejdˇr´ıve vede k z´ achranˇe obyvatelstva a následnˇe k akci, kdy se pokus´ı královnu zniˇcit. Co se stane s kamenem, o tom rozhoduj´ı sami u ´ˇcastn´ıci v u ´plném závˇeru, na m´ıstˇe, kde kámen ztrác´ı svou moc. ´ castn´ıci se rozhodli k´ Uˇ amen rozb´ıt na poˇcet d´ıl˚ u, kolik nás bylo dohromady a co se s d´ılky stalo dále nesm´ım prozradit. (K´ amen je opravdu mocn´ y, ˇze. . . ) Nov´ y v´ıtr ze z´ apadu“ n´ am do tvorby, pˇr´ıpravy i proveden´ı v´ıkendovky pˇrinesl Hamoun, kter´ y se rozhodl ” se s n´ ami z´ uˇcastnit a po naˇsem rozhovoru o práznidninovce Cesta, mus´ım ˇr´ıci, ˇze to byl pro nˇej odváˇzn´ y krok. O to radˇeji jsem nyn´ı, ˇze se mnohé vˇeci po letech vyˇreˇsili a napravili, a ˇze jsme si navzájem v´ıce porozumˇeli a hlavnˇe ˇze n´ am pomohl v´ıkendovku dot´ ahnout k dokonalosti. Zpˇet ale k v´ıkendovce. Mˇeli n´ am na ni pˇrijet instruktoˇri, kteˇr´ı dˇelaj´ı tábory pro dˇeti a my jsme jim mˇeli pˇredat co nejv´ıce vˇec´ı, které by se jim do budoucna hodily. Dle ohlas˚ u na závˇer se nám to maxim´ alnˇe povedlo a to byl straˇsnˇe fajn pocit. Stejnˇe fajn pocit jako to, ˇze nás kamarádi od ml´ yna“ straˇsnˇe rychle ” pˇrijali mezi sebe, ˇze n´ am uk´ azali jejich hry, zazp´ıvali jejich p´ısnˇe a scénky. Prostˇe v´ıkendovka byla moc fajn. Podˇekov´ an´ı patˇr´ı samozˇrejmˇe vˇsem instruktor˚ um, kteˇr´ı opˇet pˇredvedli kreativn´ı, nápadit´ y v´ ykon – namátkou zm´ın´ım v´ yborn´ a Maxova vychyt´ avka s draˇc´ımi kˇr´ıdly, d’ábelsk´ y v´ ykon zlem zkaˇzené královny Brebty, Aikiho pˇresvˇedˇcovac´ı taktika na sociodramatu, Maruˇs˚ uv neopakovateln´ y pˇstrosák, Hamoun˚ uv vypeˇcen´ y trpasl´ıˇcek ˇci piˇskvorky o buchty. A pro Libuˇsku na z´ avˇer zpr´ ava o kr´ asném polonahém pomocn´ıkovi alchymisty. Na královsk´ y hrad jsme se vydali v noci, tajnou cestou, rozdˇeleni do skupin tak, aby v kaˇzdé skupinˇe byl zastoupen ten nejsilnˇejˇs´ı se svou vlastnost´ı: pozorovatel, sil´ ak atd. Bohuˇzel ta zlá mrcha královna jim tyto nejsilnˇejˇs´ı vlastnosti sebrala a najednou mˇeli vˇsichni obrovské hendikepy. Mluvka nemluvil, pozorovatel nevidˇel, silák nesl dlaˇzdici. A to mˇeli proj´ıt n´ aroˇcnou cestu k hradu v noci, ze svahu do svahu, pˇres stromy, mosty, bláto, baˇzinu, kolem mrtvé srny. Fuj, za dne bych to neˇsel. Ale co se dalo dˇelat, byl jsem jedn´ım z pr˚ uvodc˚ u, musel jsem. Pravda je, ˇze jsem do skupiny dostal to nejlepˇs´ı a nejhezˇc´ı co jsem mohl, ˇze. Tak se ˇslo hned lépe. Pravda, na ten pád mostu co je neudrˇzel budou vˇsichni, nejen slepé d´ıvˇciny, vzpom´ınat asi dlouho. Já tedy taky. Naˇstˇest´ı se nikomu nic nestalo, jen jsme byli trochu mokˇr´ı. Doufali jsme, ˇze se tedy ohˇrejeme na hradˇe u alchimistova ohnˇe. Bohuˇzel alchymista nikde. Jen jeho mlad´ y pomocn´ık se snaˇzil rozdˇelat oheˇ n. Byl ˇcas zaimprovizovat a tak na dotaz slep´ ych d´ıvek, co se dˇeje, kdo je tam, jsem barvitˇe popsal, jak polonah´ y pomocn´ık alchymisty (Aikiho syn Michal ve skuteˇcnosti) pˇrikládá na oheˇ n mokré kusy dˇreva. Pak na nˇe sype nˇejaké alchymistické pˇr´ısady a oheˇ n se zaˇc´ıná rozhoˇr´ıvat. Tento krásn´ y pomocn´ık byl odˇen v koˇzené bedern´ı rouˇsce, celé tˇelo mˇel naolejované, takˇze vynikl kaˇzd´ y jeho vypracovan´ y sval. No prostˇe krasavec kaˇzd´ ym coulem. Dokonce se svolil a nechal P´ aju s´ ahnout na své pozad´ı, které jsme s Michalem umnˇe nahradili jeho hladkou tv´ aˇr´ı. No pˇr´ıˇstˇe mus´ıˇs Libuˇsko urˇcitˇe pˇrijet také. Tlegy

´t Sala



Soci´ aln´ı psychologie Milé ˇctˇen´ aˇrky a ˇcten´ aˇri, jak si jistˇe pamatujete, v posledn´ım ˇc´ısle Salátu jsme struˇcnˇe popsali Rorschach test a vyloˇzili jsme, co by mˇelo b´ yt (alespoˇ n v pˇredstav´ ach tv˚ urce testu) moˇzné z testu vyˇc´ıst. V tomto ˇc´ısle Salátu bychom vám chtˇeli nab´ıdnout kr´ atké zamyˇslen´ı nad ot´ azkou, zda test skuteˇcnˇe splˇ nuje oˇcekáván´ı svého tv˚ urce, tedy zda lze na z´ akladˇe testu sestavit vˇerohodnou osobnostn´ı charakteristiku daného ˇclovˇeka. Odpovˇed’ na poloˇzenou ot´ azku jsme pro v´ as hledali v p˚ uvodn´ı Rorschach práci Rorschach (1942) a v knihách Exner (1974) a Wood et al. (2003). Pˇrejeme podnˇetné ˇcten´ı. ´ nek, Kryˇ Jaroslav Bera stof Poln´ık

Minim´ aln´ı poˇ zadavky na vlastnosti testu Dˇr´ıve neˇz pust´ıme do hled´ an´ı odpovˇedi na poloˇzenou otázku, mˇeli bychom si ujasnit, jak´ ym zp˚ usobem budeme hodnotit kvalitu Rorschach testu. Zapoˇcnˇeme ale naˇse zkoumán´ı ponˇekud ˇs´ıˇreji a objasnˇeme si, jaké jsou vlastnˇe z´ akladn´ı poˇzadavky na to, abychom jak´ ykoliv test – tedy nikoliv jen psychologick´ y test – povaˇzovali za rozumn´ y“. Pom˚ uˇzeme si pˇritom jednoduch´ ym pˇr´ıkladem. ”

Mˇ eˇ ren´ı Pˇredstavte si, ˇze chcete zmˇeˇrit délku nˇejakého pˇredmˇetu. Co vˇsechno k tomu potˇrebujete? No jistˇe, metr. A co vˇsechno by mˇel takov´ y metr umˇet? Pˇrednˇe by mˇel existovat jak´ ysi standard délkového rozmˇeru, mus´ıte b´ yt schopn´ı dohodnout se ostatn´ımi lidmi na tom, co je to mal´ y ˇci velk´ y pˇredmˇet, k tomu vám poslouˇz´ı nˇejak´ a norma, tedy kupˇr´ıkladu definice metru, stopy, m´ıle ˇci jiné délkové jednotky. Pak m˚ uˇzete velikost popsat pomoc´ı zlomk˚ u a n´ asobk˚ u zvolené délkové jednotky a zbavit se jakékoliv nejednoznaˇcnosti v pojmech velk´ y“, mal´ y“ ” ” a podobnˇe. D´ ale mus´ıte s metrem umˇet mˇeˇrit, mus´ıte pˇresnˇe popsat, jak pˇri mˇeˇren´ı postupovat, mus´ıte mˇeˇren´ı standardizovat. To nen´ı nic samozˇrejmého. Jistˇe, zmˇeˇrit kupˇr´ıkladu délku tyˇce nen´ı nic sloˇzitého, ale pˇredstavte si, ˇze m´ ate k dispozici tˇreba krejˇcovsk´ y svinovac´ı metr a stoj´ıte pˇred u ´kolem zjistit pr˚ umˇer j´ıdeln´ıho tal´ıˇre. To lze udˇelat nˇekolika zp˚ usoby. Pˇrednˇe m˚ uˇzete napnout metr pˇres tal´ıˇr a jednoduˇse odeˇc´ıst u ´daj z metru. H´ aˇcek je samozˇrejmˇe v tom, ˇze pˇri tomto postupu sotva zmˇeˇr´ıte pr˚ umˇer tal´ıˇre – nen´ı nikterak zaruˇceno, ˇze metr proch´ azel stˇredem tal´ıˇre (na m´ alokterém tal´ıˇri b´ yvá stˇred vyznaˇcen). Dalˇs´ı moˇznost´ı je omotat krejˇcovsk´ y metr po obvodu tal´ıˇre, zmˇeˇrit obvod a pr˚ umˇer dopoˇc´ıtat podle známého vzoreˇcku. Nebo m˚ uˇzete doma naj´ıt u ´heln´ık, pˇriloˇzit ho na tal´ıˇr tak, aby byl prav´ yu ´hel na okraji tal´ıˇre, naj´ıt m´ısta, kde ramena u ´heln´ıku prot´ınaj´ı obvod tal´ıˇre a zmˇeˇrit jejich vzd´ alenost. Prakticky zamˇeˇren´ı jedinci pak mohou u ´kol naj´ıt pr˚ umˇer j´ıdeln´ıho tal´ıˇre ˇreˇsit tak, ˇze najdou krabici od j´ıdeln´ı soupravy a rozmˇer tal´ıˇre si prostˇe pˇreˇctou z krabice. Je zˇrejmé, ˇze v´ ysledky popsan´ ych typ˚ u mˇeˇren´ı se mohou dost liˇsit – standardizace postupu mˇeˇren´ı je tedy nanejv´ yˇs ˇzádouc´ı. Dalˇs´ı poˇzadavek ˇc´ asteˇcnˇe souvis´ı s pˇredchoz´ım. Mus´ıte ovˇeˇrit, ˇze návod k mˇeˇren´ı je natolik jednoznaˇcn´ y, ˇze pokud mˇeˇren´ı provedou dvˇe r˚ uzné osoby, budou se v´ ysledky mˇeˇren´ı shodovat nebo, pokud se budou liˇsit, tak jen nepatrnˇe. Jin´ ymi slovy, v´ ysledek testu mus´ı b´ yt nez´ avislý na osobˇe, které ho provád´ı nebo hodnot´ı. Pˇrirozen´ ym poˇzadavkem na mˇeˇren´ı je také nemˇennost výsledku pˇri opakovaném mˇeˇren´ı. Je jasné, ˇze pokud zmˇeˇr´ıte dvakr´ at po sobˇe jeden pˇredmˇet, mˇela by délka pˇredmˇetu v obou pˇr´ıpadech souhlasit. (Nebo, pokud se liˇs´ı, tak jen nepatrnˇe.) Koneˇcnˇe posledn´ım poˇzadavkem je, aby v´ ysledek mˇeˇren´ı pokud moˇzno nez´ avisel na pouˇzitém mˇeˇridle. V pˇr´ıpadˇe mˇeˇren´ı délek je kupˇr´ıkladu ˇz´ adouc´ı, aby délka, kterou zmˇeˇr´ıte jedn´ım metrem, odpov´ıdala délce, kterou zmˇeˇr´ıte jin´ ym metrem. Mˇeˇren´ı by nemˇelo záviset na konkrétn´ım nástroji, kter´ y k mˇeˇren´ı pouˇzijete. Pokud vaˇse mˇeˇren´ı“ splˇ nuje v´ yˇse uvedené poˇzadavky, m˚ uˇzete oprávnˇenˇe tvrdit, ˇze si postup, kter´ y jste ” navrhli, zaslouˇz´ı b´ yt naz´ yv´ an mˇeˇren´ım. Povˇsimnˇete si pros´ım, ˇze jsme se doposud v˚ ubec nebavili o tom, co vlastnˇe chcete mˇeˇrit, jen jsme zkoumali, jaké náleˇzitosti v˚ ubec mus´ı dan´ y postup splˇ novat, aby se v˚ ubec hodn´ y naˇs´ı pozornosti. Pod´ıvejme se tedy nyn´ı na to, jak zjistit co nám dané mˇeˇren´ı vlastnˇe ˇr´ıká.

´t Sala



´ ln´ı psychologie Socia

14

Vypov´ıdac´ı hodnota mˇ eˇ ren´ı Vrat’me se opˇet k pˇr´ıkladu s mˇeˇren´ım délky. Pˇredstavte si, ˇze vám dá nˇekdo za u ´kol zmˇeˇrit obvod tal´ıˇre, a vy pro mˇeˇren´ı obvodu navrhnete postup, kter´ y ve v´ ysledku znamená, ˇze mˇeˇr´ıte pr˚ umˇer tal´ıˇre. Vaˇse mˇeˇren´ı sice bude splˇ novat vˇsechny v´ yˇse zm´ınˇené n´ aleˇzitosti, ale pˇresto s n´ım asi ˇclovˇek, kter´ y vám u ´kol zadal, nebude nijak spokojen. V´ ami navrˇzen´ y postup mˇeˇren´ı je sice vnitˇrnˇe soudrˇzn´ y—vyuˇz´ıvá nˇejakou normu, je standardizovan´ y, v´ ysledek nez´ avis´ı na osobˇe, kter´ a mˇeˇren´ı provádˇela, v´ ysledek se nemˇen´ı pˇri opakovaném mˇeˇren´ı a nez´ avis´ı na pouˇzitém mˇeˇridle—ale bohuˇzel nemˇeˇr´ı to, co by mˇel. P˚ ujde-li si kupˇr´ıkladu zadavatel u ´kolu na základˇe vaˇseho mˇeˇren´ı koupit pˇresné mnoˇzstv´ı zlaté barvy, které je potˇrebné k obtaˇzen´ı okraje tal´ıˇre zlatou linkou, barva mu dozajista nebude staˇcit. Mˇeˇrili jste nˇeco jiného neˇz bylo poˇzadováno. V tomto pˇr´ıpadˇe je chyba, kter´ a vznikla nepochopen´ım pojmu obvod a pr˚ umˇer, zjevná, ve sloˇzitˇejˇs´ıch situac´ıch vˇsak k podobnému omylu m˚ uˇze doj´ıt velmi snadno. Teprve kdyˇz je pozdˇeji zdroj chyby odhalen, vˇsichni si najednou uvˇedom´ı, jakého omylu se soustavnˇe dopouˇstˇeli. Ze zpˇetného pohledu je pak takˇrka nepˇredstavitelné, ˇze tak jednoduch´ a“ vˇec jako je pˇresné vymezen´ı toho, co vlastnˇe chceme mˇeˇrit, z˚ ustala ” trestuhodnˇe zanedb´ ana.

Testy v psychologii Pro testy pouˇz´ıvané v psychologii samozˇrejmˇe plat´ı to, co bylo ˇreˇceno v´ yˇse o jakémkoliv mˇeˇren´ı. I kdyˇz jsou minim´ aln´ı poˇzadavky na psychologick´ y test stejné jako poˇzadavky na mˇeˇren´ı délky metrem, v praxi m˚ uˇze b´ yt velmi tˇeˇzké zm´ınˇené poˇzadavky splnit. Problém je samozˇrejmˇe v tom, ˇze v pˇr´ıpadˇe psychologického testu nen´ı situace tak jednoduch´ a jako v pˇr´ıpadˇe mˇeˇren´ı délky metrem. Zaˇcnˇeme posledn´ım bodem. Je zˇrejmé, ˇze pˇredt´ım, neˇz v˚ ubec zaˇcneme nˇeco mˇeˇrit nebo testovat, mus´ıme si d˚ ukladnˇe ujasnit, co vlastnˇe chceme zkoumat. Správné uchopen´ı pojm˚ u je v podstatˇe nejd˚ uleˇzitˇejˇs´ım krokem v kaˇzdém b´ ad´ an´ı. V psychologii se pak dostáváme do obzvláˇstˇe sv´ızelné pozice, protoˇze je nutné nˇejak´ ym zp˚ usobem definovat ˇci vyjasnit obsah slov jako kupˇr´ıkladu strach. Odpovˇezte si upˇr´ımnˇe, dokáˇzete ˇr´ıci, co je to strach? A pˇresto je strach slovo, které bˇeˇznˇe vˇsichni pouˇz´ıváme. Nejde o to, ˇze byste nevˇedˇeli, co je to strach, nejtˇeˇzˇs´ı je shodnout se s nˇek´ ym, ˇze obsah tohoto slova chápete oba stejnˇe, a ˇze váˇs spoleˇcn´ık si napˇr´ıklad strach nevykl´ ad´ a sp´ıˇse jako nervozitu ˇci nevolnost, kdeˇzto vy strach chápete sp´ıˇse jako hr˚ uzu. Pokud jste n´ ahodou toho n´ azoru, ˇze zmatená situace ohlednˇe definice pojm˚ u je vlastn´ı pouze spoleˇcensk´ ym vˇed´ am, tak vˇezte, ˇze i v tvrd´ ych“ pˇr´ırodn´ıch vˇedách jako je kupˇr´ıkladu fyzika nen´ı v tomto ohledu situace ” mnohem lepˇs´ı. Staˇc´ı kohokoliv poˇz´ adat o definici tak jednoduchého a základn´ıho pojmu jako je teplota a dostane se v´ am pˇrinejmenˇs´ım stejnˇe zmateného v´ ykladu, jako kdyˇz se zeptáte psychologa, co je to l´ aska. Stejnˇe tak se m˚ uˇzete zkusit zeptat svého lékaˇre, co je to nemoc. V drtivé vˇetˇsinˇe pˇr´ıpad˚ u je nutné pˇrevést prvotn´ı sloˇzit´ y pojem jako kupˇr´ıkladu inteligence na nˇejak´ y typ v´ yroku, kter´ y lze snadno vzt´ ahnout k nˇejaké myˇslené nebo skuteˇcné situaci. Napˇr´ıklad inteligenci“ bychom ” mohli vykl´ adat jako schopnost ˇreˇsit rychle urˇcit´ y typ logick´ ych rébus˚ u“. Vezmeme-li pak osobu, kter´ a je ” podle této definice inteligentn´ı, m˚ uˇzeme si poloˇzit otázku, zda tato osoba dobˇre zvládá i jiné vˇeci, které jsme navykl´ı spojovat s inteligenc´ı, napˇr´ıklad dokáˇze podle pˇriloˇzeného návodu zprovoznit jednoduch´ y pˇr´ıstroj“ ” nebo dok´ aˇze dosadit do vˇety slovo, které do n´ı stylisticky zapadá“. Takto lze vytvoˇrit jakousi charakterizaci ” dané vlastnosti, a zvolenou charakterizaci pak pouˇz´ıt k testován´ı pˇr´ıtomnosti uvaˇzované vlastnosti. Zab´ yvat se v´ yrokem ˇreˇs´ı rychle urˇcit´ y typ logick´ ych rébus˚ u“ je totiˇz mnohem jednoduˇsˇs´ı a smysluplnˇejˇs´ı, neˇz pot´ ykat ” se pˇr´ımo s v´ yrokem je inteligentn´ı“. ” Pˇredpokl´ adejme, ˇze jsme se u ´spˇeˇsnˇe pˇrenesli pˇres pot´ıˇze spojené s definic´ı toho, co chceme mˇeˇrit, a zab´ yvejme se nyn´ı zbyl´ ymi minim´ aln´ımi poˇzadavky na smyslupln´ y test. Uˇz prvn´ı krok – v´ ybˇer normy – je opˇet velmi choulostiv´ y. Stoj´ı pˇred n´ ami u ´kol zavést cosi jako stupnici inteligence ˇci násilného chován´ı, coˇz nen´ı snadné. Asi se shodneme na tom, ˇze pokud je nˇejak´ y zapeklit´ y rébus schopno vyˇreˇsit malé d´ıtˇe, je to nˇeco jiného, neˇz kdyˇz podobn´ y rébus vyˇreˇs´ı dospˇel´ y ˇclovˇek – oba dva sice zvládli vyˇreˇsit stejn´ yu ´kol, ale pˇresto c´ıt´ıme, ˇze ono d´ıtˇe je asi velmi chytré. V mnoha pˇr´ıpadech tedy pravdˇepodobnˇe nemá smysl porovnávat kupˇr´ıkladu dospˇelé a dˇeti, je potˇreba porovn´ avat lidi ve skupinˇe, ve které má porovnáván´ı smysl, tedy kupˇr´ıkladu porovn´ avat navz´ ajem stejnˇe staré dˇeti. To n´ as pˇriv´ ad´ı k myˇslence zadefinovat inteligenci relativnˇe k pr˚ umˇeru v dané skupinˇe. Dˇeti, které ˇreˇs´ı logické rébusy rychleji neˇz dˇeti stejného vˇeku, budeme povaˇzovat za inteligentn´ı, dˇeti, které v rychlosti ˇreˇcen´ı logick´ ych rébus˚ u zaostávaj´ı, pak oznaˇc´ıme za ménˇe inteligentn´ı. Pˇresnˇe takhle funguje

´t Sala




15

takzvan´ y inteligenˇcn´ı kvocient (IQ). Inteligenˇcn´ı kvocient nevyjadˇruje absolutn´ı m´ıru inteligence, ˇr´ıká pouze o kolik je dan´ y jedinec lepˇs´ı nebo horˇs´ı neˇz zbytek stejné vˇekové skupiny. Riziko navrˇzené metody mˇeˇren´ı spoˇc´ıv´ a ve frázi relativnˇe k pr˚ umˇeru v dané skupinˇe“. Pˇrednˇe je potˇreba ” ˇ vybrat vhodnou skupinu. Reknˇ eme, ˇze chceme mˇeˇrit m´ıru násilného chován´ı a ˇze si za skupinu zvol´ıme osazenstvo vˇezen´ı pro mnohon´ asobné vrahy. Je jasné, ˇze v˚ uˇci této skupinˇe bude v podstatˇe kdokoliv vypadat jako uˇcinˇen´ y ber´ anek. Zm´ınˇen´ y pˇr´ıklad je samozˇrejmˇe absurdn´ı, ale v praxi je situace mnohem ménˇe pˇrehledn´ a, dobr´ y v´ ybˇer typické“ skupiny lid´ı je velmi tˇeˇzk´ y. Je potˇreba dávat pozor na to, aby zastoupen´ı jednotliv´ ych ” pohlav´ı odpov´ıdalo zastoupen´ı jednotliv´ ych pohlav´ı v celé populaci, je potˇreba brát ohled na r˚ uznorodost soci´ aln´ıho postaven´ı lid´ı ve skupinˇe a podobnˇe. Vˇenujme se jiˇz ale druhému bodu z naˇseho seznamu – standardizaci. Co se t´ yˇce psychologick´ ych test˚ u, snaha o standardizaci znamen´ a pˇredevˇs´ım snahu o vylouˇcen´ı mimovolného vlivu osoby, která test vede, na osobu, kter´ a test podstupuje. Riziko ovlivnˇen´ı je zjevnˇe malé, pokud má test formu dotazn´ıku, ale lze oˇcekávat, ˇze bude velké, pokud testovan´ a osoba kupˇr´ıkladu nˇejak hovoˇr´ı s experimentátorem. Pˇredstavme si, ˇze se osoba, kter´ a vede Rorschach test, usmˇeje pokaˇzdé, kdyˇz testovaná osoba zm´ın´ı nˇejakou barvu. A pˇredstavme si také opaˇcnou situaci – osoba, kter´ a test vede, se bude neustále mraˇcit. Bude v´ ysledek testu ovlivnˇen takovouto maliˇckost´ı? Nez´ avislost výsledku na osobˇe, kter´ a prov´ ad´ı vyhodnocen´ı testu opˇet nemus´ı b´ yt vˇzdy zˇrejmá. Jak jsme zm´ınili v prvn´ım ˇc´ asti naˇseho pojedn´ an´ı, Rorschach test je, mimo jiné, postaven na vyhodnocen´ı poˇctu odezev, které jsou spojeny s barevn´ ym vn´ım´ an´ım (odezvy typu C). Klasifikace odezev typu C je ovˇsem znaˇcnˇe záludn´ a, nebot’ i nˇekter´ a vyj´ adˇren´ı, kde nen´ı pˇr´ımo zm´ınˇena jakákoliv barva, jsou povaˇzována za odezvy typu C. Je potˇreba zajistit, aby v tomto ohledu panovala rozumná shoda mezi jak´ ymikoliv dvˇema (ˇrádnˇe vycviˇcen´ ymi) osobami, které maj´ı test vyhodnotit. Poˇzadavek na nemˇennost výsledku pˇri opakovaném mˇeˇren´ı je v souvislosti s psychologick´ ymi testy jasn´ y. Podstoup´ı-li dan´ a osoba test dvakr´ at po sobˇe, mˇela by dosáhnout podobn´ ych v´ ysledk˚ u. (Pˇredpoklád´ ame pˇritom, ˇze se zkouman´ a vlastnost pˇr´ıliˇs nemˇen´ı v ˇcase, ohlednˇe inteligence lze kupˇr´ıkladu oˇcekávat, ˇze se pˇr´ıliˇs nemˇen´ı v rozmez´ı nˇekolika t´ ydn˚ u.) Samozˇrejmˇe je nutné pˇrihlédnout k tomu, ˇze pˇri opakovaném testov´ an´ı m˚ uˇze b´ yt v´ ysledek zkreslen vzpom´ınkami na prvn´ı test. Nez´ avislost na pouˇzitém mˇeˇridle znamen´ a, ˇze by mˇela existovat nˇejaká alternativn´ı varianta daného testu, kter´ a sice pouˇz´ıv´ a stejného pˇr´ıstupu a vych´ az´ı ze stejn´ ych pˇredpoklad˚ u, ale v detailech se odliˇsuje. Pro potˇreby v´ yzkumu inteligence bychom – pokud pˇrijmeme v´ yˇse navrˇzen´ y pˇr´ıstup, ˇze inteligence znamená schopnost rychle ˇreˇsit logické rébusy – kupˇr´ıkladu potˇrebovali dva testy zaloˇzené na dvou r˚ uzn´ ych sadách rébus˚ u, které by sice byly zhruba stejnˇe n´ aroˇcné, ale nikoliv stejné.

Rorschach test Splˇ nuje Rorschach test poˇ zadavky kladen´ e na psychologick´ y test? Je tedy Rorschach test dobr´ ym testem podle v´ yˇse uveden´ ych kritéri´ı? Existuj´ı samozˇrejmˇe psychologové, kteˇr´ı povaˇzuj´ı Rorschach test za vynikaj´ıc´ı a nenahraditeln´ y nástroj, viz napˇr´ıklad knihu Exner (1974) a jej´ı poˇcetn´ a aktualizovan´ a vyd´ an´ı. Mnoˇzstv´ı prac´ı, které hodnotu Rorschach testu zpochybˇ nuj´ı je vˇsak obrovské, a my se pˇrikl´ an´ıme k n´ azoru vyj´ adˇrenému v Wood et al. (2003), a sice ˇze test je pˇrinejmenˇs´ım v souˇcasné podobˇe takˇrka bezcenn´ y a v mnoha pˇr´ıpadech dokonce i nebezpeˇcn´ y. Jinak ˇreˇceno, pˇrese vˇsechny nadˇeje nˇekolika generac´ı psycholog˚ u, nen´ı Rorschach test vhodn´ ym n´ astrojem k charakterizaci osobnosti, a veˇskeré dosavadn´ı snahy vylepˇsit ho tak, aby splˇ noval zm´ınˇen´ a kritéria, nebyly u ´spˇeˇsné. Ukazuje se, ˇze test nesplˇ nuje v podstatˇe ani jeden z v´ yˇse uveden´ ych poˇzadavk˚ u. Pro test neexistuj´ı spolehlivé normy, a je jasné, ˇze z test oznaˇcuje nepˇrimˇeˇrenˇe velké mnoˇzstv´ı osob jako osoby s naruˇsenou psychikou. Lidé, kteˇr´ı vedou norm´ aln´ı rodinn´ y a pracovn´ı ˇzivot, jsou ˇcasto povaˇzováni za psychicky nemocné. (Tato vlastnost testu je obzvl´ aˇst’ nepˇr´ıjemn´ a vzhledem k tomu, ˇze test b´ yvá ˇcasto pouˇz´ıván psychology, kteˇr´ı vypracov´ avaj´ı posudky kupˇr´ıkladu pro rozvodov´ a ˇr´ızen´ı a n´ asledn´ y spor o péˇci o d´ıtˇe.) Test se sice podaˇrilo nˇejak´ ym zp˚ usobem standardizovat, ale v´ ysledek dosaˇzen´ y v testu stále z˚ ust´ av´ a pˇrespˇr´ıliˇs z´ avisl´ y na tom, kdo prov´ ad´ı vyhodnocen´ı testu. Vzhledem k tomu, jak sporné m˚ uˇze b´ yt ˇrazen´ı odezev do jednotliv´ ych kategori´ı (pohyb, barva a podobnˇe), nen´ı se ˇcemu divit. Wood et al. (2003) tuto skuteˇcnost dokl´ adaj´ı na pˇr´ıkladˇe odezvy podprsenka“, tuto odezvu lze ˇradit jak do kategorie sex, tak do kate” gorie obleˇcen´ı, z´ aleˇz´ı to ˇcistˇe na osobˇe, kter´ a test vyhodnocuje. S trochou nadsázky lze ˇr´ıci, ˇze v tomto pˇr´ıpadˇe nechtˇenˇe doch´ az´ı i k testov´ an´ı osoby, kter´ a má test vyhodnotit. Je pro vás podprsenka sp´ıˇse kusem spodn´ıho

´t Sala




16

pr´ adla, nebo symbolem nˇejak spjat´ ym se sexem? Podobnˇe ˇzalostn´ ym zp˚ usobem test dopadá i s ohledem na dalˇs´ı kritéria. Co je ovˇsem na celé vˇeci nejv´ıc zar´ aˇzej´ıc´ı je fakt, ˇze p˚ uvodn´ı Rorschach hypotézy témˇeˇr nebyly provˇeˇrov´ any, pouˇz´ıvaj´ı se st´ ale tytéˇz karty a ot´ azka, co je na nich tak zvláˇstn´ıho, ˇze mus´ı b´ yt pouˇz´ıvány právˇe ony, z˚ ust´ av´ a nezodpovˇezena (viz poˇzadavek na nez´ avislost na pouˇzitém mˇeˇridle). Komunita zast´ anc˚ u testu samozˇrejmˇe tvrd´ı, ˇze test je velmi uˇziteˇcn´ y a ˇze ve skuteˇcnosti funguje velmi dobˇre, a odvol´ av´ a se na data a experimenty popsané v Exner (1974) a novˇejˇs´ıch vydán´ıch této knihy. Problém je ovˇsem v tom, ˇze v´ ysledky zm´ınˇen´ ych experiment˚ u nebyly potvrzeny nezávisl´ ymi studiemi, a ˇze nezávislé studie jsou ˇcasto v rozporu s t´ım, co je naps´ ano v Exner knize.

Proˇ c se Rorschach test st´ ale hojnˇ e pouˇ z´ıv´ a? Jestliˇze je Rorschach test v lepˇs´ım pˇr´ıpadˇe bezcenn´ y a v horˇs´ım pˇr´ımo nebezpeˇcn´ y, jak je moˇzné, ˇze se st´ ale pouˇz´ıv´ a? D˚ uvod˚ u je nˇekolik. Jedn´ım z nich je nepochybnˇe tradice, Rorschach test se zrodil v dobˇe, kdy v podstatˇe ˇz´ adné rozumné testy schopné charakterizovat osobnost neexistovaly, a v˚ udˇc´ı postaven´ı si udrˇzel i pˇres n´ astup nov´ ych a lepˇs´ıch test˚ u. ˇ Rada psycholog˚ u také nevˇeˇr´ı tomu, ˇze test by mˇel nutnˇe splˇ novat v´ yˇse uvedené poˇzadavky. Test totiˇz podle nich nelze vyhodnotit mechanicky, k jeho vyhodnocen´ı je potˇreba vhled, kter´ y lze z´ıskat jenom zkuˇsenost´ı. (Ukazuje se ovˇsem, ˇze i zkuˇsen´ı psychologové jsou schopni na základˇe Rorschach test sestavit ˇspatnou osobnostn´ı charakteristiku.) Nˇekteˇr´ı psychologové jdou dokonce tak daleko, ˇze povaˇzuj´ı statistické ovˇeˇrován´ı vlastnost´ı testu za ˇskodlivé a neˇz´ adouc´ı, protoˇze jim k d˚ uvˇeˇre v test staˇc´ı to, ˇze funguje“ v praxi. ” Zd´ a se ovˇsem, ˇze lidé, kteˇr´ı vˇeˇr´ı v funkˇcnost testu v praxi, podléhaj´ı dobˇre znám´ ym klam˚ um. Jednak si samozˇrejmˇe hlavnˇe pˇripom´ınaj´ı pˇr´ıpady, kdy Rorschach test vykázal dobré v´ ysledky oproti jin´ ym test˚ um a nevˇedomˇe ignoruj´ı pˇr´ıpady, kdy tomu bylo naopak, a test se pak zdá vykazovat lepˇs´ı v´ ysledky neˇz ve skuteˇcnosti. Fakt, ˇze lidé maj´ı sklon pamatovat si vˇeci, které jsou pravdivé a v souladu s jejich pˇresvˇedˇcen´ım a vˇeci, které jsou nepravdivé a v rozporu s jejich pˇresvˇedˇcen´ım (to jest vˇeci, na kter´ ych se dá snadno uk´ azat slabost argument˚ u protivn´ıka), je dobˇre zn´ am´ y, viz Jones and Kohler (1958) (pˇreklad m˚ uˇzete naj´ıt v Sal´ atu z ˇcervence 2008), a patrnˇe proti nˇemu nejsou imunn´ı ani psychologové. D´ ale lze uk´ azat, ˇze nen´ı pˇr´ıliˇs obt´ıˇzné sestavit vˇseobecnou osobnostn´ı charakteristiku, kterou lidé povaˇzuj´ı za pˇresnˇe vystihuj´ıc´ı pr´ avˇe jejich osobnost. Staˇc´ı seskupit nˇekolik vhodn´ ych v´ yrok˚ u, které jsou platné takˇrka pro kohokoliv, a pˇredloˇzit je konkrétn´ımu jedinci jakoˇzto v´ ysledek peˇclivé anal´ yzy právˇe jeho osobnosti. Vˇetˇsina lid´ı bude nadˇsena z toho, jak pˇresn´ a ona anal´ yza“ je. Lehkost s jakou lidé podléhaj´ı iluzi, ˇze je nˇekdo dok´ azal ” pˇresnˇe charakterizovat, je dobˇre doloˇzena kupˇr´ıkladu v klasické práci Forer (1949) (pˇreklad opˇet m˚ uˇzete naj´ıt ˇ v Sal´ atu, tentokr´ at v Sal´ atu z ledna 2008). Reknˇ ete sami, nen´ı na dalˇs´ıch ˇrádc´ıch pˇresnˇe vystiˇzena vaˇse osobnost? 1. Silnˇe touˇz´ıte po uzn´ an´ı a pochvale od ostatn´ıch lid´ı. 2. M´ ate sklon b´ yt kritick´ y s´ am k sobˇe. 3. Vl´ adnete ˇradou schopnost´ı, které nevyuˇz´ıváte, a doposud jste je nedokázali pˇretvoˇrit ve své pˇrednosti. 4. Vaˇse osobnost m´ a slabé str´ anky, ale v zásadˇe jste schopni se s nimi vyrovnat. 5. Sexu´ aln´ı ˇzivot pro v´ as b´ yval zdrojem obt´ıˇz´ı. 6. Navenek jste disciplinovan´ y a dobˇre se ovládáte, ale uvnitˇr máte sklon k obavám a pocitu nejistoty. 7. Leckdy m´ıv´ ate v´ aˇzné pochyby o tom, zda jste uˇcinili správné rozhodnut´ı nebo zda jste udˇelali správnou vˇec. 8. D´ av´ ate pˇrednost zmˇenˇe a r˚ uznorodosti (v rozumném mnoˇzstv´ı) a jste nespokojen´ı pokud jste omezov´ an´ı vˇsemoˇzn´ ymi z´ akazy a naˇr´ızen´ımi. 9. Jste hrd´ y na svou nez´ avislost a schopnost samostatnˇe jednat a myslet. Nepˇrij´ımáte názory ostatn´ıch pokud nejsou podloˇzené dobr´ ymi argumenty. 10. Dospˇeli jste k n´ azoru, ˇze pro nen´ı moudré b´ yt pˇrespˇr´ıliˇs otevˇren´ y a upˇr´ımn´ y v odhalovan´ı vlastn´ıch pocit˚ u druh´ ym.

´t Sala



Literatura

17

11. V nˇekter´ ych situac´ıch jste extrovertn´ı, vl´ıdn´ y a spoleˇcensk´ y, zat´ımco jindy jste introvertn´ı, ned˚ uvˇeˇriv´ y a odmˇeˇren´ y. 12. Nˇekteré z vaˇsich c´ıl˚ u jsou zcela jasnˇe nereálné. 13. Jedn´ım z vaˇsich nejd˚ uleˇzitˇejˇs´ıch ˇzivotn´ıch c´ıl˚ u je vytvoˇrit si bezpeˇcné zázem´ı.1 A nyn´ı si pˇredstavte, ˇze jste psycholog ˇci psycholoˇzka, kterému/které testovaná osoba po rozboru testu vykl´ ad´ a, jak obdivuhodnˇe pˇresn´ y jste byl ˇci byla ve sv´ ych závˇerech. Opravdu byste neuvˇeˇrili v platnost Rorschach testu a ve vlastn´ı schopnosti? Byli byste si jist´ı, ˇze jste dokázali testované osobˇe nˇeco ˇr´ıci, nebo by ve vás hlodala pochybnost, ˇze v´ ysledek testu je jenom nicneˇr´ıkaj´ıc´ı smˇes´ı obecn´ ych v´ yrok˚ u a testovaná osoba propadla iluzi popsané v Forer (1949)?

Z´ avˇ er Peˇclivou diskusi Rorschach testu lze nalézt v jiˇz zm´ınˇen´ ych knihách Exner (1974) (pro test) a Wood et al. (2003) (proti testu), celou debatu kolem (ne)vhodnosti Rorschach testu pak m˚ uˇzete chápat jako cviˇcen´ı ve zkoum´ an´ı vˇedecké metody, obˇe knihy v´ am vˇrele doporuˇcujeme. Pokud vás Rorschach test zaj´ımá, urˇcitˇe v nich najdete dostatek argument˚ u k vlastn´ı rozvaze ohlednˇe (ne)vhodnosti testu. V nˇekterém z pˇr´ıˇst´ıch ˇc´ısel Sal´ atu bychom vám pak chtˇeli pˇribl´ıˇzit osud inteligenˇcn´ıho testu (Stanford– Binet), kter´ y se zrodil zhruba ve stejné dobˇe jako Rorschach test, ale kter´ y se byl následnˇe mnohokr´ ate pˇrepracov´ an, aby vyhovoval poˇzadavk˚ um, které jsme diskutovali v textu, a stal se tak do jisté m´ıry vzorem ˇ pro vˇsechny psychologické testy. Casem se také moˇzná zm´ın´ıme o takzvaném studeném ˇcten´ı, coˇz m˚ uˇze b´ yt jeden z efekt˚ u, kter´ y by mohl pˇrisp´ıvat k (moˇzná) faleˇsnému dojmu o zázraˇcné moci Rorschach testu.

Literatura Exner, J. E. (1974). The Rorschach: a comprehensive system. New York: Wiley. Forer, B. R. (1949). The fallacy of personal validation – a classroom demonstration of gullibility. Journal of Abnormal and Social Psychology 44 (1), 118–123. Jones, E. E. and R. Kohler (1958). The effects of plausibility on the learning of controversial statements. Journal of Abnormal and Social Psychology 57 (3), 315–320. Rorschach, H. (1942). Psychodiagnostics: a diagnostic test based on perception, including Rorchach’s paper, The application of the form interpretation test. Grune & Stratton. Published posthumously by Dr. Emil Oberholzer; translation and English edition by Paul Lemkau and Bernard Kronenberg. Wood, J. M., M. T. Nezworski, S. O. Lilienfeld, and H. N. Garb (2003). What’s wrong with the Rorschach? San Francisco: Jossey-Bass.

1 Pˇ revzato

´t Sala

z Forer (1949).



Kalend´ arium

Turnaj v deskových hrách Alhambra a Doba kamenná pro členy a příznivce organizací K-Klub a Strom – přátelé Blanického mlýna. + zkoušení a poznávání her ze zásobárny členů obou sdružení.

26.-28.11.2010

Místo konání: Klubovna Stromu ve spolkovém domě ve Vlašimi. Program:

Hraní deskových her kombinované se sobotním výletem.

Spaní:

Na vlastních karimatkách ve vlastních spacácích v klubovně.

Informace k hraní:

Podle chuti dojde i na jiné hry a záleží na nás, zda se více budeme učit hry nové, či budeme více turnajovat...

Další informace:

K dispozici budeme mít i malou kuchyňku s konvicí a mikrovlnkou a jedno wc s umyvadlem. (Případné další inforamce také na Kforum.cz.)

Zájemci z K-Klubu hlaste se na: [email protected]. (Kdo se dříve nahlásí, dříve má místo v autě.)

´t Sala



´ rium Kalenda

19

N´ azev akce

V´ anoˇ cn´ı Praha

Struˇcn´ y popis:

ˇ ych Budˇejovic´ıch nam´ısto v Praze. Tradiˇcn´ı pˇredv´ anoˇcn´ı akce. Tentokrát v Cesk´

Term´ın:

3. aˇz 5. prosince 2010

M´ısto:

ˇ e Budˇejovice Cesk´

Cena: Span´ı:

U Hanouskov´ ych nebo u Pr˚ uˇsov´ ych.

J´ıdlo: Budete potˇrebovat: Kontakt:

Kateˇrina Pr˚ uˇsov´ a email: [email protected] mobil: +420 775 216 803

Pozn´ amky:

Na programu pracujeme, vyb´ıráme pro vás vhodnou kulturn´ı akci na sobotn´ı odpoledne/veˇcer. Jak je zvykem, na Vánoˇcn´ı Praze se objev´ı ˇcert, andˇel a Mikuláˇs, jejich pˇr´ıchod je oˇcek´ av´ an v sobotu veˇcer. Pokud chcete do Budˇejovic pˇrijet, dejte n´ am pros´ım co nejdˇr´ıve vˇedˇet.

N´ azev akce

Silvestr v Malejovic´ıch

Struˇcn´ y popis:

Setk´ an´ı pˇr´ atel, kde se bude hrát co si budeme pˇrát – na kytary, stoln´ı hry. Moˇzné vych´ azky do okol´ı.

Term´ın:

30. prosince 2010 aˇz 2. ledna 2011 Akce je ve stylu odj´ıˇzd´ım, pˇrij´ıˇzd´ım – nen´ı nutné se vázat na jakékoli datum. My na chalupˇe budeme jiˇz od stˇredy a budeme topit. M˚ uˇzete pˇrijet a odjet kdykoli se v´ am to hod´ı. R´ adi v´ as ale uvid´ıme po celou dobu akce.

M´ısto:

Malejovice. Vesniˇcka leˇz´ı jiˇznˇe od Uhl´ıˇrsk´ ych Janovic okres Kutná Hora.

Cena:

Cca 20 Kˇc dospˇel´ ak/noc (na otop).

Span´ı:

Ve spac´ aku – u dˇr´ıve nahláˇsen´ ych m˚ uˇzeme rezervovat jako podloˇzku postele cca 11 m´ıst.

J´ıdlo:

Co si nepˇrivezete, to nesn´ıte. Ve vesnici nen´ı ˇzádn´ y obchod a ani restaurace. Jedinou moˇznost´ı n´ akupu jsou Uhl´ıˇrské Janovice (cca 4km). Doporuˇcujeme si pˇrivést na celou dobu pobytu vˇsechny potraviny i pit´ı. Podle poˇctu pˇrihláˇsen´ ych urˇcitˇe zajist´ıme nˇejaké spoleˇcné j´ıdlo. ˇ ıˇckami. K dispozici je plnˇe vybavená kuchyˇ Podm´ınky s kuchyn´ı jsou srovnatelné s R´ n (vaˇriˇce, mikrovlnka, i potˇrebné nádob´ı). Na m´ıstˇe je voda ze studny, která je pitn´ a pouze po pˇrevaˇren´ı.

Budete potˇrebovat:

Spac´ ak na span´ı, j´ıdlo a pit´ı, hudebn´ı nástroje, dobrou náladu. Obleˇcen´ı na odpoledn´ı proch´ azku a p˚ ulnoˇcn´ı dovádˇen´ı ve snˇehu (pravidelnˇe b´ yvá v okol´ı kolem 25 cm snˇehu).

Kontakt:

Honza Hanousek email: [email protected] mobil: 737 514 461

Pozn´ amky:

Pros´ım o nahl´ aˇsen´ı do 20. prosince 2010. Nepˇrihláˇsené nebudu navádˇet, aˇz zabloud´ıte.

´t Sala



´ rium Kalenda

20

N´ azev akce

Jarn´ı pr´ azdniny v bˇ reznu

Struˇcn´ y popis:

Rodina Hanousk˚ u bude opˇet trávit jarn´ı prázdniny na základnˇe. Vˇsichni jste zv´ ani k spoleˇcnému lyˇzov´ an´ı, hran´ı a mrznut´ı.

Term´ın:

6. aˇz 13. bˇrezna 2011

M´ısto:

ˇ ıˇcky v Orlick´ R´ ych horách, táborová základna 8. PS M´ır.

Cena:

Cca 70 Kˇc/os./den pˇri vyˇsˇs´ı u ´ˇcasti bude cena pˇr´ıznivˇejˇs´ı.

Span´ı:

Ve vlastn´ım spac´ aku na matrac´ıch v chatˇe.

J´ıdlo:

J´ıdlo si pˇrivez, i kdyˇz snad bude v provozu i mal´ y velmi dobˇre zásoben´ y krámek. V chatˇe je k dispozici kuchynˇe.

Budete potˇrebovat:

Kromˇe lyˇz´ı, s´ anˇek, igelit˚ u nˇeco na dlouhé zimn´ı veˇcery – hudebn´ı nástroje, stoln´ı hry.

Kontakt:

Honza Hanousek email: [email protected] mobil: 737 514 461

Pozn´ amky:

Pˇrihl´ aˇsen´ı nutné, poˇcet m´ıst omezen.

´t Sala



listopad prosinec 2010 c asopis obc anske ho sdruz enı K-Klub

Recommend Documents