ÈÍSLO 108
LISTOPAD 2000
CENA 2,− Kè
Listopad Snad už jeho název ho předurčuje k tomu, aby nechal opadnout poslední zlátnoucí listy a odhalil nám strom v jeho kosterní kráse. Přímo nás vybízí, abychom zastavili své kroky a pokochali se grafickou krásou ve velkolepé výstavní síni přírody. Přistoupíme–li blíže, pak i v dušičkovém počasí, které je s nástupem listopadu pevně spjato, vyniknou zárodky nového života, který je zaklet do pupenů. Listopad si svým dušičkovým uplakaným počasím pečlivě kontroluje, zda každý pupen je řádně zasmolen, aby mu v zimním spánku korálky námrazy, sníh a ledový vítr neublížily. Vždyť za několik měsíců jarní sluníčko polechtá svým paprskem pupen, aby se probudil, že už je tu čas, rozvinout nový listový šat jarní zeleně stromů a také přinést nový život v podobě květů. Listopad si hlídá včasné padání listí a tvrdí, že dlouho listí nepadá, tuhá zima se přikrádá. Snad i proto hned na svém začátku přináší rád vlhké počasí s drobnými kapič-
kami deště, pod kterými listy těžknou a snáší se k zemi. V mlhavém počasí provázeném mrholením nás, za žlutého svitu praskajících svíček a ozdobených hrobů, upozorní, že je tu svátek Všech svatých a Dušiček. Den Všech svatých je poslední, který léto zahání. Je–li o Všech svatých léto, bývá o Martině zima. Je–li zima o Všech svatých, bývá o Martině léto. V některých zemích se hovoří o “létě Všech svatých”. To připomíná v Německu, Švédsku a Anglii naše “babí” léto. Zde se tvrdí, že “léto Všech svatých trvá tři hodiny, tři dny nebo tři týdny”. Listopad, i když si s sebou v ranci přináší mnoho zimy, chladu a plískanic, dokazuje nám každým rokem, že má rád i květiny. Dopřává si na ně pohled právě v prvých dvou dnech, ovšem nekazí–li mu na ně pohled sníh. To mu asi závidí tu krásu paní Zima, která v některých létech se už od konce října zkouší u nás usadit. Nepřijde–li sníh na Vše svaté v noci, přijde o svatém Martině se vší mocí. Listopad kon-
čí svátkem Ondřeje kdy se říká, že když Ondřej sněží, je jisté, že sníh dlouho poleží. Zvykli jsme si na to, že listopad miluje šero. Do tmy rozsvěcuje světla oken. Zatímco jsme zvyklí dívat se oknem ven, svádí nás k pohledu do teplého žlutého světla uvnitř. Snad proto, že nás chce upozornit na poslední nejtajuplnější měsíc roku. Ze slov E. Strnada vybírala Z. L.
Někdy stačí v životě jediné slovo nebo věta, která nám pomůže přenést se přes tíhu, samotu či momentálně neřešitelný problém a postaví nás opět na pevnou zem. Potřebujeme–li uklidnit, pohladit, rozmlouvat, jsou tu právě knihy! Mohou být naším přítelem, rádcem, ale i jemným provokatérem. Jistě si najdete každý tu svou a právě nevlídný měsíc listopad ke čtení přímo nabízí… Mnoho hezkých chvil a věřte, že i tajemný měsíc listopad k nám může být vlídný. Zd. Lédlová
Z p r áv y m ě s t s k é h o ú ř a d u Výběr usnesení zastupitelstva města č. 12 z 26. 10. 2000 1. Městské zastupitelstvo schválilo:
a) Změnu Územního plánu sídelního útvaru Ždírec nad Doubravou, zpracovanou Urbanistickým střediskem Jihlava, zpracovatelem ÚPSÚ Ždírec n.D. b) Návrh investičních akcí, které budou realizovány, dokončeny, nebo zahájeny v roce 2001. Městský úřad při zpracování návrhu rozpočtu města na rok 2001 začlení uvedené investiční akce do výdajové části rozpočtu města. c) Uzavření smlouvy o sdružení vlastníků lesů za účelem zabezpečení společného hospodaření na lesních pozemcích účastníků sdružení. Členy Sdružení vlastníků lesa Ždírec jsou: • Město Ždírec nad Doubravou • Obec Slavíkov • Obec Vysočina • Ing. Karel Nejedlý, bytem Praha 5, Nad Palatou 14 • Ing. Ladislav Málek, bytem Dolní Bradlo 61 • Petr Pokorný, bytem Tuněchody 40 2. Prodalo:
K. ú. Ždírec nad Doubravou: a) Pozemky pro výstavbu rodinných domů v ulici Nad řekou: 1) Manželům Ing. Pavlu a Marcele Šutkovým, bytem Ždírec n.D., Spojovací 482, pozemek č. 342/51 o výměře 996 m2. 2) Manželům Ing. Bohumíru a Ivaně Niklovým, bytem Ždírec n.D., Brodská 105, pozemek č. 342/52 o výměře 910 m2. 3) Luboši Havlíčkovi, bytem Ždírec n.D., Luční 432, pozemek č. 342/53 o výměře 910 m2. 4) Davidu Hamerskému a Alici Čípkové, bytem Žďár n.S., Haškova
1/15, pozemek č. 342/57 o výměře 996 m2. • Kupní cena pozemků je stanovena na 90,– Kč/m2. b) Pozemky u Jánského potoka geometricky oddělené z pozemku č. parc. 376/1: 1) Manželům Františku a Evě Holasovým, U hřiště 323, Ždírec n.D., 2) Manželům Jaroslavu a Jitce Košťálovým, U hřiště 395, Ždírec n.D., 3) Manželům Janu a Ludmile Křesťanovým, U potoka 84, Ždírec n.D., 4) Manželům Vlastimilu a Ivaně Markovým, U potoka 461, Ždírec n.D., 5) Manželům Zdeňkovi a Marii Jakešovým, Konečná 460, Ždírec n.D., 6) Ivo Novotnému, Konečná 336, Ždírec n.D. • Kupní cena 15,– Kč/m2. • Náklady spojené s geometrickým oddělením a vkladem oddělených pozemků do katastru nemovitostí hradí nabyvatelé. K. ú. Údavy: Manželům Miroslavu a Václavě Rothanzlovým, bytem Ždírec n.D., Údavy 47 část pozemku č. 315/1, ostatní plocha – náves, o výměře zhruba 100 m2. • Kupní cena 10,– Kč/m2 + částka na úhradu daně z převodu nemovitostí stanovená dle znaleckého posudku. • Náklady spojené s oddělením pozemku a převodem v KN a znalečné hradí nabyvatelé. 3. Projednalo:
Žádosti o prodej a směnu majetku ve vlastnictví města: ● Žádost Ing. Václava Slejšky, bytem Chrudim, U stadionu 721, který žádá o odprodej cca 36 m2 po–2–
zemku č. parc. 315/1 – ostatní plocha, k. ú. Údavy za účelem výstavby garáže vedle stávajících garáží. Žadatel je vlastníkem rodinného domu v Údavech. ●
Žádost Mgr. Jitky Dočekalové, bytem Ždírec n.D. Benátky 69, která žádá o odprodej cca 50 m2 pozemku č. parc. 24/23 – ostatní plocha, k. ú. Benátky za účelem rozšíření pozemku u rodinného domu čp. 69. ●
Žádost Luďka Josky, bytem Ždírec n.D., Horní Studenec 17, který žádá o odprodej pozemku č. parc. 247/4, 4619 m2, vodní plocha, k. ú. Horní Studenec. 4. Souhlasí:
a) Se zařazením města Ždírec nad Doubravou do správního obvodu města Chotěboř, obce s pověřením III. stupně. b) S přeřazením města Ždírec nad Doubravou do Pardubického kraje společně s obcemi ve správním okrsku Chotěboř. c) Se záměrem Milana Kováře, bytem Olomouc, Skupova 1, vybudovat na pozemcích sousedících s průmyslovou zónou II. v k. ú. Horní Studenec a k. ú. Sobíňov sportovně rekreační areál na výměře cca 12 ha. d) Se zpracováním návrhu změny a následně se změnou Územního plánu sídelního útvaru Ždírec nad Doubravou v souvislosti s realizací stavby sportovně rekreačního areálu. 6. Změnilo:
Část usnesení č. 10 z III. zasedání MZ dne 29. června 2000 bod 3. odstavec b), kterým Městské zastupitelstvo ve Ždírci n.D. prodalo část pozemku č. parc. 356/12 a stanovilo podmínky prodeje žadatelům takto:
Z p r áv y m ě s t s k é h o ú ř a d u
Kupní smlouva na prodej pozemků bude obsahovat: – Kupní cena 15,– Kč/m2. – Náklady spojené s geometrickým oddělením a vkladem oddělených pozemků do katastru nemovitostí hradí nabyvatelé. Vybraná usnesení městské rady č. 39 a č. 40 Usnesení č. 39 z 4. 10. 2000 1. Městská rada projednala:
a) Informaci Ing. Jiřího Pavlíčka ml. o možnostech vytvoření internetových stránek města. Ing. Pavlíček tvoří nyní internetové stránky pro Sdružení obcí Podoubraví. b) Návrh vydavatelství Srdce o presentaci města na stránkách knihy “Srdce Evropy – Česká republika”. Rada s presentací v hodnotě 20 tis. Kč nesouhlasí. c) Informaci místostarosty o zájmu skupiny investorů vybudovat na katastru města sportovní areál, zaměřený na motoristický sport. O záměru bude informováno MZ na V. zasedání. 2. Vzala na vědomí:
a) Informaci starosty o jednání obcí Chotěbořska 27. 9. 2000 na MěÚ Chotěboř ve věci utvoření okresu Chotěboř a připojení území k Pardubickému kraji. b) Návrh koncepce činnosti Mateřské školy ve Ždírci n.D. na roky 2000 – 2002.
3. Souhlasí:
a) S vyřazením knih z Městské knihovny ve Ždírci n.D. v souladu s návrhem vedoucí knihovny. Knihy budou nabídnuty k odprodeji zájemcům za cenu 5,– Kč/ks. Seznam knih tvoří přílohu usnesení MR. b) S poskytnutím návratné finanční výpomoci Jaroslavu Šustrovi, bytem Údavy 33, ve výši 500,– Kč. Půjčka bude vrácena do 15. 10. 2000. c) S bezplatným využíváním společenské místnosti v Domě s pečovatelskou službou ve Ždírci n.D. pro konání biblických hodin Československé církve evangelické. Termín a čas konání dohodne s farářem církve vedoucí pečovatelské služby. d) S příspěvkem ve výši 500,– Kč Sokolu Horní Studenec na zakoupení ceny pro účastníky nohejbalového turnaje, který se uskuteční ve Studenci. Usnesení č. 40 z 18. 10. 2000 1. Městská rada projednala:
a) Informaci starosty o dopisu Sdružení obcí Podoubraví adresovaném velení Armády ČR ve věci zastavení výcviku pilotů AČR v prostoru nad územím sdružení. b) Způsob zajištění gratulací k životním výročím občanům města, kteří se dožívají 70 a více let. MěÚ bude zasílat všem oslavencům gratulace společně s poukázkou na nepeněžní odměnu. Občanské aktivy v místních částech města budou řešit gratulace podle svého uvážení návštěvou u oslavence, případně požádají MěÚ o zaslání gratulace s poukázkou. c) Dopis Karla Kudrny ve věci svozu odpadů a opravy a údržby cesty k jeho nemovitosti. MěÚ zajistí částečnou opravu komunikace a zimní údržbu v souladu s vyhláškou. d) Informaci starosty o zajištění zimní údržby komunikací. In–3–
formace o údržbě bude dána do listopadového vydání Našich novin. 2. Vzala na vědomí:
a) Zprávu o kontrole čerpání prostředků z Fondu rozvoje bydlení – FRB. Kontrolu provedl OkÚ Havl. Brod. Podle závěru kontroly nakládá MěÚ s prostředky FRB v souladu s vyhláškou a předpisem Ministerstva pro místní rozvoj. b) Informaci místostarosty o průběhu výstavby v areálu Holzindustrie a o odstranění následků převozu zeminy. MěÚ nadále sleduje postup výstavby a konzultuje s HS další postup prací ve snaze omezit dopad prací na obyvatele města. c) Informaci starosty o žádosti MěÚ na svislé dopravní značení u přechodu pro chodce na Žďárské ulici u hasičské zbrojnice. O značení rozhodne DI Policie ČR. d) Žádost občanů o možnost působení lékaře/gynekologa ve Ždírci. e) Informaci starosty o změně v odměňování členů zastupitelstva, předsedů komisí a výborů v souvislosti s novým zákonem o obcích. Změny budou platné od 1. 11. 2000. 3. Souhlasí:
a) S výstavbou osvětlení – 3 ks stožárů – u nově budovaného chodníku na ul. Žďárská, který je součástí stezky Krucemburk – Ždírec n.D. Hodnota díla bude asi 50 tis. Kč. Konkrétní cenovou nabídku předloží dodavatel VČE – montáže a.s. Havl. Brod. b) S uzavřením smlouvy o dílo ve výši 211. 200,– Kč s VČE – montáže a.s. Havl. Brod na výstavbu osvětlení v ulici 5. května, kde VČE provádí kabelizaci veřejného rozvodu NN. c) S tím, aby výstavbu kanalizace na náměstí 9. května, sloužící k odvodu vod z lokality nově bu-
(pokračování na str. 4)
Městské zastupitelstvo prodalo: Části pozemku geometricky oddělené z č. parc. 356/12, ostatní plocha: – Jiřímu Pátkovi, bytem Krucemburk č. parc. 356/166 – Romanu Pátkovi, bytem Ždírec n.D. 424 č. parc. 356/167 – Jiřímu Cimplovi, bytem Ždírec n.D. 425 č. parc. 356/168 – Janu Andělovi, bytem Ždírec n.D. 426 č. parc. 356/169.
(pokračování ze str. 3)
Z p r áv y m ě s t s k é h o ú ř a d u dovaných bytových domů, provedla fa STAVAK s. r. o. Havl. Brod. Hodnota díla je 300 tis. Kč. d) S tím, aby MěÚ požádal OkÚ Havl. Brod o vytvoření pracovních míst pro civilní službu. e) Se zakoupením digitální kopírky A4 pro potřeby matriky a evidence obyvatel. f) S pronájmem učebny v ZŠ Ždírec n.D. Martinu Bártovi, bytem Chotěboř, Kosmonautů 1580 pro potřeby výuky žáků ZŠ anglickému jazyku po dobu 2 hodin týdně. Pan Bárta může využívat učebnu, potřebné pomůcky apod. a to po dohodě s vedením ZŠ v průběhu školního roku. Nájemné je stanoveno na období školního roku 2000/2001 ve výši 50,– Kč týdně, t. j. 200,– Kč měsíčně. g) S cenovým návrhem Josefa Marka na zatrubnění struhy v Kohoutově, spojené s úpravou okolí. Cena za dílo 51.774,50 Kč. h) S tím, aby město zajišťovalo údržbu komunikace na samotu v Horním Studenci č. 69 (Na kopcích) v souladu s vyhláškou o údržbě MK. i) S tím, aby MěÚ vykonával sociálně–právní ochranu dětí v souladu se zákonem č. 359/1999 Sb. 4. Stanovila:
a) Způsob prodeje knihy Staré pohlednice Havlíčkobrodska. Město přispělo na vydání knihy částkou 18.240,– Kč a získalo celkem 41 knih. MěÚ předá jako dar 1 knihu každému kronikáři (celkem 4 ks), 1 knihu obdrží ZŠ Ždírec, ZŠ H. Studenec, MŠ Ždírec a 2 ks Městská knihovna. Část knih bude poskytnuta prodejně Sotonovi k distribuci zájemcům za pořizovací náklady. Podle zájmu občanů rozhodne rada na dalším zasedání, jak dále s výtisky naložit. b) Termín 41. zasedání na 8. listopad 2000, začátek v 15.00 hodin.
● Odznak a pohlednice města Městská rada zadala výrobu odznaku města a dvou skládaných pohlednic, na kterých jsou zachyceny všechny místní části. Odznak, samolepka se znakem Ždírce i pohlednice je možné zakoupit v papírnictví u paní Mühlfaitové. ● Počet obyvatel města k 25. 10. 2000: Ždírec . . . . . . . . . . . . . . . . 1847 Studenec Horní + Nový. . . . 441 Údavy . . . . . . . . . . . . . . . . . 104 Stružinec . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Benátky . . . . . . . . . . . . . . . . 172 Nové Ransko . . . . . . . . . . . . 106 Kohoutov . . . . . . . . . . . . . . . . 90 Ždírec nad Doubravou . . 2811
● Zimní údržba komunikací Zimní údržbu komunikací budou provádět následující firmy a podnikatelé: – Ždírec n.D., Nové Ransko – Zemědělská a. s. – Ždírec n.D., ulice Nádražní a Průmyslová – J. Matějka – Horní a Nový Studenec, Údavy, cesta od silnice I/37 na samotu čp. 59 – Statek Horní Studenec – Stružinec – M. Němec – Benátky, Kohoutov – R. Janovský – Cesta od silnice I/37 na Vyhnálov a samoty Na kopcích – M. Bezouška – Stezka Ždírec – Krucemburk – J. Kasal Případné podněty, nebo připomínky k zimní údržbě předávejte zaměstnancům městského úřadu.
kabely, nebo zemním vedením. Při této příležitosti je také kompletně měněn rozvod veřejného osvětlení (VO), jelikož ve většině obcí jsou svítidla VO připevněna na sloupech elektrických rozvodů a také vlastní rozvod VO využívá částečně vedení NN. V roce 1998 bylo takto za 230 tis. Kč vybudováno osvětlení ve Stružinci a na letošní podzim/zimu připravuje VČE výstavbu nových rozvodů v Údavech. Většina vedení bude provedena zemními kabely a veřejné osvětlení bude řešeno formou nízkých tzv. sadových stožárů. Vzhledu obce toto řešení určitě prospěje. Pouze podél silnice I/37 se z prostorových důvodů nepodaří uložit kabel do země – bohužel. Rekonstrukce vyjde město na více než 0,5 mil. Kč. V letech příštích by podobným způsobem mělo být řešeno Nové Ransko. ● Dražba domu čp. 48 Z rozhodnutí Okresního soudu v Havl. Brodě se dne 7. prosince 2000 ve 13, 00 hod. uskuteční dražební jednání. Předmětem dražby je dům v Chrudimské ulici č. 48 včetně pozemků st. 11, č. parc. 32/2 a č. parc. 35/2. Dražba se uskuteční v budově Okresního soudu H. Brod v přízemí, číslo dveří 7. Odhadní cena, která je zároveň nejnižším podáním, činí 1.500.000,– Kč. Výše dražební jistoty činí 750.000,– Kč a je splatná nejpozději hodinu před zahájením dražby.
● Nové rozvody elektrické energie v Údavech
● Nové vlakové spojení: Hlinsko – Ždírec – Chotěboř – Havl. Brod
Východočeská energetika (VČE) postupně kompletně nahrazuje stará vedení nízkého napětí (NN) v obcích a nahrazuje je kabelovými rozvody a to buď vrchními zavěšenými
Od 24. září zavedly České dráhy na trati Hlinsko – Havl. Brod nové vlakové spojení. Vlak jezdí v pracovní dny z Hlinska ve 13.27 hod., ze Ždírec odjíždí ve 13.42. Příjezd
–4–
Z p r áv y m ě s t s k é h o úřadu v Chotěboři 13.55 hod. Ve 14.15 pokračuje vlak směrem na Havl. Brod. ● Poplatky v měsíci listopadu
Evropská databanka – telefonické podávání informací občanům o firmách, službách, výrobcích a státní správě v celé ČR za běžný telekomunikační tarif oznamuje změnu telefonního čísla. Doposud platné číslo je zrušeno a nahrazeno číslem 14000.
Městský úřad bude v měsíci listopadu 2000 vybírat poplatek za stočné za 1. pololetí roku 2000 prostřednictvím soustředěného inkasa (SIPO).
Telefon ze Ždírce: 0451/14000 Evropská databanka Obchodní místo Havlíčkův Brod, Dobrovského 2915
Městský úřad
Volby do zastupitelstva Jihlavského kraje a Senátu PČR
OZNÁMENÍ O DOBĚ A MÍSTU KONÁNÍ VOLEB do Zastupitelstva Jihlavského kraje a do Senátu Parlamentu České republiky ve volebním obvodu č. 44 Chrudim v souladu s § 27 zákona č. 130/2000 Sb., o volbách do zastupitelstev krajů
1.
Volby do Zastupitelstva Jihlavského kraje a I. kolo voleb do Senátu PČR ve volebním obvodu č. 44 se uskuteční v neděli dne 12. listopadu 2000 v době od 8.00 do 22.00 hodin.
2.
II. kolo voleb do Senátu PČR ve volebním obvodu č. 44 se uskuteční v neděli 19. listopadu 2000 v době od 8.00 do 22.00 hodin.
3.
Místo konání voleb, adresa volební místnosti a) Místem konání voleb v okrsku č. 1 je místnost školní jídelny ve Ždírci n.D., Chrudimská 77, pro voliče ze severní části Ždírce n.D. z Benátek a z Kohoutova. b) Místem konání voleb v okrsku č. 2 je společenská místnost v Domě s pečovatelskou službou ve Ždírci n.D., Mírová 119, pro voliče z jižní části Ždírce n.D., z Údav, ze Stružince a z Nového Ranska. c) Místem konání voleb v okrsku č. 3 je budova Základní školy v Horním Studenci čp. 70, pro voliče z Horního a Nového Studence.
4.
Voliči bude umožněno hlasování poté, kdy prokáže svou totožnost, státní občanství České republiky a údaje o oprávněnosti hlasovat v uvedeném okrsku. Pro voliče z místních částí Stružinec, Údavy, Benátky, Kohoutov a Nové Ransko bude 12. listopadu 2000 přistaven autobus CK VYSOČINA, který dopraví voliče zdarma k volební místnosti a zpět do místa bydliště. Voliči, kteří se pro svůj zdravotní stav nemohou dostavit do volební místnosti, mají právo provést volbu doma. K těmto voličům se dostaví část volební komise s přenosnou urnou a umožní voliči volební právo. Je ovšem nutné nahlásit písemně, telefonicky či vzkázat
po sousedech na Městský úřad ve Ždírci, že chcete volit doma. Můžete také svoje přání volit doma sdělit v den voleb příslušné volební komisi, pokud možno co nejdříve po zahájení voleb, tedy dopoledne 12. listopadu. Do sídla volebního okrsku je možné i Vaše přání zatelefonovat. Telefony do sídel volebních komisí: – okrsek č. 1 Ždírec, školní jídelna ZŠ: 694 618 – okrsek č. 2 Ždírec, Pečovatelská služba: 694 435 – okrsek č. 3 H. Studenec, Základní škola: 694 723 Jízdní řád autobusu CK VYSOČINA neděle 12. listopad 2000 1) Linka Benátky, Kohoutov – Ždírec n.D. Odjezd autobusu:
BENÁTKY, zastávka autobusu . . . . . . . . . . 9.00 hod. KOHOUTOV, zastávka autobusu . . . . . . . . 9.10 hod. Příjezd do Ždírce k volebnímu okrsku č. 1 – Školní jídelna ZŠ, vchod od Městského úřadu v 9.20 hod. Odjezd od Městského úřadu v 10.00 hod. směrem na Kohoutov a Benátky. 2) Linka Stružinec, Údavy, Nové Ransko – Ždírec n.D. Odjezd autobusu:
STRUŽINEC, hasičská zbrojnice . . . . . . . 10.20 hod. ÚDAVY, zastávka autobusu . . . . . . . . . . . 10.25 hod. VYHNÁLOV, odbočka. . . . . . . . . . . . . . . 10.30 hod. NOVÉ RANSKO, zastávka autobusu . . . . 10.40 hod. Příjezd do Ždírce k OkVK č. 2, nám. 9. května, zastávka u pomníku v 10.45 hod. Odjezd od pomníku v 11.30 hod. směrem na Nové Ransko, Údavy, Stružinec.
–5–
A K T U Á L N Í
Nový zákon o obcích nabývá platnosti Dnem voleb do zastupitelstev krajů, tedy 12. listopadem 2000, vstupuje v platnost zákon o obcích č. 128/2000 Sb., který podstatně mění původní zákon o obcích z roku 1990. Zákon nově vymezuje pravomoci zastupitelstva jako nejvyššího orgánu obce a částečně omezuje pravomoci rady. Zákon zavádí některé nové názvy orgánů obce. Městské zastupitelstvo se bude nyní nazývat Zastupitelstvo města, obdobně městská rada bude Rada města. Je zrušen termín zástupce starosty a zavádí se funkce místostarosta, tedy termín, který mnozí lidé používali i v minulých letech. Zastupitelstvo volí svoje pomocné orgány, které se nazývají VÝBORY. Vždy musí být ustanoven výbor finanční a kontrolní. V čele těchto výborů může být pouze člen zastupitelstva. V obcích, které jsou tvořeny více samostatnými částmi (např. Ždírec n.D.), může zastupitelstvo zvolit tzv. OSADNÍ VÝBORY. V čele osadního výboru může být pouze občan, který má trvalý pobyt v této místní části. Rada města může dále ustanovovat další pomocné orgány, které se budou nazývat KOMISE. Do komisí mohou být jmenováni již členové bez nutnosti trvalého pobytu v obci, ale např. odborníci z oboru, pro který je komise zřízena. Trvalý pobyt v obci není podmínkou členství v komisi. Pro Ždírec nad Doubravou ze zákona co se výborů a komisí týče nevzniká prakticky žádná nová povinnost. Po celou dobu platnosti zákona o obcích, tj. od roku 1990, jmenovala rada komise (kontrolní, finanční, redakce Našich novin, komise pro přípravu oslav apod.) a v místních částech obce občanské aktivy, které fungovaly někde lépe, někde hůře, ale to zákon vy-
řešit nemůže. Ždírecké zastupitelstvo a rada měly vždy zájem, aby si v místních částech o svých problémech rozhodovali obyvatelé těchto osad. Na prosincovém VI. zasedání Zastupitelstva města budou tedy předloženy návrhy na volbu předsedů výborů z řad stávajících osvědčených předsedů nynějších komisí a aktivů. Zda zastupitelstvo vytvoří další výbory, či zda tuto možnost ponechá radě, to ukáže nejbližší budoucnost. Pro osvěžení paměti a pro nové občany města uvádím jména zvolených zastupitelů města a předsedů stávajících komisí a aktivů: Zastupitelstvo města má 15 členů: MUDr. Marie Nováková, praktická lékařka Jan Matějka, podnikatel, nákladní autodoprava a zemní práce Oldřich Novák, podnikatel, výroba modelů Ing. František Kubát, podnikatel, Slévárna a modelárna N. Ransko Josef Černý, zaměstnanec Českých drah František Plíšek, podnikatel/truhlář, WOODMETAL Kohoutov Jaroslav Košťál, technik a. s. TENEZ Chotěboř Zdeněk Dočekal, elektrikář, Slévárna a modelárna N. Ransko Jaroslav Klepetko, školník ZŠ Ždírec n.D. Pavel Homolka, podnikatel, strojírenská výroba – GH Ždírec n.D. Zastupitelstvem volená Rada města má 5 členů z řad zastupitelů: Jan Martinec, starosta uvolněný pro výkon funkce Ing. Miloslav Gajdorus, místostarosta uvolněný pro výkon funkce Ivan Vomela, technik a. s. NATE Chotěboř –6–
T É M A Mgr. Jiří Novák, ředitel ZŠ Ždírec n.D. Ing. Jiří Pavlíček, středoškolský učitel SPŠ Stavební Havl. Brod Předsedové komisí a aktivů: Jaroslav Klepetko, finanční komise Jaroslav Košťál, kontrolní komise Zdena Lédlová, redakční rada Naše noviny Pavel Šustr, občanský aktiv Benátky Jan Špinar, občanský aktiv Kohoutov Miloslav Bříza, občanský aktiv Stružinec František Plíšek, občanský aktiv Údavy Josef Šťastný, občanský aktiv Nové Ransko Ing. František Kubát, občanský aktiv Studenec Jan Martinec, starosta
Financování obcí od 1. ledna 2001 nově Od Nového roku nabývá platnosti zákon o financování obcí a měst, který se zásadně liší od stávající praxe. Prakticky a zjednodušeně lze říci, že všechny vybrané daně jsou odváděny státu a ministerstvo financí prostřednictvím finančních úřadů je převádí na obce podle počtu jejich obyvatel. Obcím nadále zůstává 100% výnosu daně z nemovitostí a 30% výnosu daně od fyzických osob podnikajících. Podle předběžných propočtů to pro Ždírec neznamená žádnou katastrofu. Dosavadní příjem na 1 občana činil cca 3700 Kč a v roce 2001 bude činit 3975 Kč. Jaké jsou stručně řečeno výhody a nevýhody nového způsobu přerozdělování daní? Nevýhody: Nejvíce starosty kritizovaným jevem je to, že obce ztrácí motivaci
(pokračování na str. 7)
N A
A K T U Á L N Í
podporovat podnikání, jelikož efekt není tak hmatatelný jako doposud. Pouze u fyzických osob je určitá motivace daná odvodem 30% daně obci (drobní řemeslníci, menší firmy). Firmy, které působí ve Ždírci (Holzindustrie Schweighofer, DEKORA–Jeníček, Slévárna a modelárna N. Ransko, D&S, VZOR, Extruindustrie, Katring Plus, WOODMETAL, Statek Horní Studenec, Zemědělská a. s., tedy akciovky a společnosti s ručením omezeným) odvádí daně státu. Město má pouze příjem z daně z nemovitostí, t.j. z výměry výrobních prostor, nádvoří apod. Výhody: Podnikatelé změnou sídla firmy a legálními daňovými úlevami nemohou ovlivnit příjem daní na občana, tzn. že nemohou bezprostředně negativně ovlivnit hospodaření obce. Nyní je jedno, kde má firma sídlo, daň je rozdělována plošně podle počtu obyvatel. Z výše uvedeného vyplývá zcela jasně, že obce a města mají jednoznačný zájem na zvýšení počtu obyvatel s trvalým pobytem. Také při řešení různých požadavků na opravy a údržbu majetku města (kanalizace, místní komunikace, zimní údržba komunikací apod.) bude město přihlížet k místu trvalého pobytu žadatele. Každý občan s trvalým pobytem v obci přináší totiž do městské pokladny zhruba 4000,– Kč ročně na daních přerozdělených státem. V této souvislosti žádám občany, kteří doposud nemají trvalý pobyt ve Ždírci a přesto zde žijí, aby se přihlásili k pobytu na městském úřadu. Pomůžete tím městu, ale také sobě, vždyť se jedná o peníze nás všech. Veškeré informace o přihlášení k trvalému pobytu podají zájemcům zaměstnanci MěÚ. MěÚ
T É M A
Kniha pohledů Havlíčkobrodska
připojeno pouze několik studeneckých samot...
Město Ledeč nad Sázavou za vydatné finanční pomoci měst a mnoha obcí okresu vydalo knihu Staré pohlednice Havlíčkobrodska. Autor knihy pan František Pleva seřadil abecedně pohlednice obcí, které byly vydány do roku 1930. Naše město je zastoupeno minimálně jednou pohlednicí každé z místních částí mimo Nové Ransko, jehož pohlednice pravděpodobně buď neexistuje, neboť se nenalézá v žádné sbírce. Pohlednice ze své sbírky poskytl autorovi také náš občan pan Stanislav Sotona. Kniha působí velice dobrým dojmem a jistě bude vhodným dárkem např. pod vánoční stromeček. Zájemci si mohou knihu prohlédnout a případně zakoupit u p. Sotony.
Na výše uvedených investicích se podílelo zhruba 12 miliony město, 4 miliony přispěl Státní fond životního prostředí a 7,5 miliony Východočeská plynárenská a.s. Hradec Králové.
MěÚ
Plynofikace města 24. října 2000 předala firma GASLINES Žďár nad Sázavou plynovod RS Benátky – Horní Vestec, který budovalo sdružení obcí VESTEC. Touto akcí byla dokončena kompletně plynofikace města Ždírec nad Doubravou, která probíhala v období červenec 1995 až říjen 2000. Vzniklo veliké dílo v hodnotě cca 23,5 mil. korun. Při této příležitosti dovolte mi vrátit se na jaro roku 1994, kdy jsme spíše teoreticky začali připravovat plynofikaci samotného Ždírce. Při našich návštěvách na ředitelství plynáren v Hradci nás považovali za snílky, zmínili–li jsme se o plynofikaci Kohoutova, Nového Ranska a Benátek, natož pak Studence. O plynofikaci Stružince a Údav jsme ani my tehdy vůbec neuvažovali. Je říjen roku 2000 a celý “velký Ždírec” (jak jej pojmenovává kronikář pan Bouška) je plynofikován. Vzniklo skutečně grandiózní dílo. Na rozvod zemního plynu není –7–
Přínos Ždírce ke zlepšení čistoty ovzduší Horního Podoubraví je nesporný. Aktivita Ždírce probudila i sousední obce a celé krásné údolí Doubravky od Vojnova Městce až po Bílek dnes topí převážně plynem také díky spolupráci sousedních obcí při výstavbě. Je pravdou, že plyn od října 1995 (dokončení plynofikace většiny Ždírce), výrazně podražil. S tím ale my mnoho nenaděláme. J. Martinec
Zpráva Spolku pro výstavbu kaple Sdělovací prostředky zaznamenaly v polovině měsíce září tragickou událost. V České Rybné došlo k požáru rodinného domu, při kterém zahynula žena spolumajitele. Po této tragické události jsme se dozvěděli, že se jednalo o dům pana Bohumila Černíka a jeho manželku Annu. Pan Černík daroval před časem ze svého lesa větší množství dřeva na stavbu ždírecké kaple. Rozhodli jsme se proto pomoci mu v jeho těžké životní situaci. Dne 14. října jsme uspořádali sbírku a vybraných 5. 000 Kč jsme p. Černíkovi osobně předali. Byli jsme překvapeni, jak pan Černík přes svůj pokročilý věk zvládá s pomocí dobrých přátel opravu svého vyhořelého stavení. Při naší návštěvě měl již na domě položen nový krov, dozdíval štíty stavení a připravoval se k pokrytí střechy. Do příchodu zimy bude mít to nejhlavnější hotové. Vnitřní úpravy bude provádět již pod střechou.
(pokračování na str. 8)
(pokračování ze str. 6)
N A
A K T U Á L N Í
Pomoc přátel po požáru domu se projevila okamžitě. Jen ubytování, jak nám řekl, mu nabídlo více než 20 lidí. Přes svůj pokročilý věk si v trápení které ho postihlo nezoufá, nenaříká, ale jak sám uvádí, s pomocí Boží se chce vypořádat i s tím nepříjemným, které ho na sklonku života potkalo. Věří a doufá, že dá Bůh a bude zase dobře. Spolek pro výstavbu kaple, J. Fiala st.
Likvidace domovních odpadů V letošním roce zavedlo město výběr poplatků za likvidaci domovních odpadků formou platby “na hlavu”, vše v souladu s novým zákonem o odpadech. Ždírec zavedl tuto platbu jako jedna z prvních obcí na okrese i v ČR a ohlas na tento krok zastupitelstva nebyl vždy pozitivní. Jednoznačně kladně se k tomuto systému přihlásili chalupáři, kteří měli dříve potíže se zajišťováním známek na odvoz. Domácnosti, které popelnic užívaly před rokem 2000, přijaly změnu výběru také většinou dobře a platba za likvidaci TDO se jim oproti roku 1999 spíše snížila. Problém nastal pouze v tom, že platby za odvoz TDO v II. pololetí 1999 byly účtovány až letos v I. čtvrtletí a platby za 3/4 roku 2000 v II. čtvrtletí. To způsobilo zmatek a pracovníci MěÚ desítkám tazatelů vysvětlovali za co vlastně platí. Tato situace by se již neměla opakovat. Nejvíce “postiženy” byly ty domácnosti, které popelnice dříve nepoužívaly a systém likvidace TDO (velkoobjemové kontejnery, odvoz nebezpečných odpadů atd.) využívaly bezplatně. Během letošního roku postupně zavádějí další obce platbu formou daně “na hlavu” a potýkají se se stejnými problémy, které my máme již převážně za sebou. Výše plateb
T É M A
ČERNOBÍLÁ
se různí a pro názornost lze uvést, že např. v Havlíčkově Brodě se bude platit 480 Kč za 1 osobu a rok (sleva a osvobození pro třetího a další členy domácnosti), Praha – 430 Kč na osobu a rok, Šternberk – 282 Kč atd. Ve Ždírci se platí od 100 Kč (Stužinec), přes 120 (Kohoutov, Benátky a Údavy) po 200 ve Ždírci, Novém Ransku a Studenci. Rozdílné ceny jsou dány tím, že Kohoutov, Benátky a Údavy prozatím vyváží Technické služby Hlinsko a ve Stružinci byl svoz TDO (zbytkový odpad z domácností) zaveden až letos v srpnu. Nabízí se otázka, proč nepožádáme TS Hlinsko, aby vyvážely odpadky z celého Ždírce? Jednoduchá odpověď – TS Hlinsko nemá kapacitu vozidel a přes naši snahu v uplynulých letech vyvážejí alespoň část města. Jak dlouho a zda–li stále poměrně levně, toť otázka. Veškeré připomínky a výtky občanů městský úřad zaznamenává a předpokládáme, že po ročním období navrhne MěÚ úpravu vyhlášky tak, aby byly některé dříve nepředpokládané problémy řešeny k větší spokojenosti občanů. Likvidace odpadů je trvalý úkol, jehož řešení stojí ročně mnoho společných prostředků. Město vybavuje stanoviště kontejnerů dalšími nádobami. Byla zahájena výstavba sběrného dvora a kompostárny v hodnotě 2,5 mil., což významně přispěje k řešení ukládání a třídění odpadů. MěÚ
Ztráty a nálezy Postrádáte klíče od domu, auta či zahrady? Než vyměníte všechny zámky, přijďte se přesvědčit na MěÚ, zda právě Vaše klíče neleží u nás ve skříni.
–8–
Policie ČR, OO Chotěboř informuje: ● Policie ČR pátrá po pachateli násilného vniknutí do prodejny potravin v obci Krucemburk, kde pachatel po rozbití skleněné výplně výlohy vnikl do objektu a zde odcizil potraviny, cukrovinky, cigarety a další zboží v celkové hodnotě ve výši nejméně 77. 000 Kč. ● V šetření je případ 38 letého muže ze Ždírce nad Doubravou, který je podezřelý ze spáchání trestného činu zpronevěry, když si na splátky vzal elektroniku, kterou nesplácel a tuto prodal a finanční prostředky si chtěl ponechat výhradně pro svoji potřebu. ● Dalším šetřeným případem je trestný čin krádeže, kterého se dopustil 40 ti letý muž z obce Kru-
Zveme Vás do nově otevřeného
KADEŘNICTVÍ V provozu od 4. září 2000. Ivana Ondráčková Na Kopaninách 407 Ždírec n.D. tel. 0453/694 299 PRODÁM téměř nové, nejeté trekingové kolo s rámem, převody 3x7 Shimano, plně vybavené (blatníky, dig. tachometr, pumpička, odrazky atd.) ve 100% stavu. Původní cena 7300 Kč, prodejní cena 3300 Kč. Vhodné jako vánoční dárek. Tel.: 694 560 večer
(pokračování na str. 9)
(pokračování ze str. 7)
N A
(pokračování ze str. 8)
KRONIKA
Naše škola
cemburk, když odcizoval finanční hotovosti a tyto si ponechával výhradně pro svoji potřebu.
Na školním hřišti si 26. září čtrnáct! žáků vyzkoušelo svou dovednost a zručnost v jízdě na kole. Ten malý počet mě mrzí, vím, co to dá práce soutěž připravit. Před několika málo lety bývalo na padesát závodníků i velký počet diváků. Že by řádil bacil nechcesemus či jsemlínus?
● Od 22. 9. 2000 je v šetření případ neznámého poberty, kterému bylo jedno, že vyřadí z činnosti veřejný telefonní automat ve Ždírci nad Doubravou tím, že jej poškodí a odcizí pokladničku s finanční hotovostí. ● Za uplynulé období zpracovali policisté celkem 18 přestupků převážně majetkového charakteru. Z uvedeného počtu zpracovali také 4 dopravní nehody pouze s hmotnou škodou ve výši 200.100 Kč. ● Upozorňuji veřejnost, že v poslední době se začínají množit krádeže v domácnostech, kdy pachatelé vstupují do obydlí a zde odcizují převážně finanční hotovosti. Za tímto účelem v denní i noční době nechávají odstavená vozidla na jiných místech obcí. Chtěl bych touto cestou požádat širokou veřejnost o spolupráci při odhalování majetkové trestné činnosti a to telefonickým spojením na tel. číslo 624333, nebo na linku 158. Vedoucí Obvod. oddělení Policie ČR v Chotěboři kpt. Jaroslav Šereda
V 1. kategorii (5.–6. třídy) byli na 1. místě Jaroslav Ondráček z 5.B a Petr Doležal z 5.A s pěti trestnými body, v 2. kategorii (7.–8.tř. ) zvítězil David Vavroušek (7.B) – 3 trestné body a v kategorii nejstarších (9.tř. ) byli čtyři žáci – Martin Jirák, Jan Mísař (oba 9.A), Tomáš Kasal, Jaroslav Kohl (oba 9.B) bez trestných bodů. Vůbec nejrychleji projel trať Martin Jirák – za 45,31 vteřin. Chlapci z 8. a 9. tříd se 3.10. zúčastnili v Havlíčkově Brodě turnaje v malé kopané. Žádného výrazného úspěchu však nedosáhli. Žáci osmých tříd navštívili v říjnu Úřad práce v Havl. Brodě. Rozhodně to pro ně nebyl ztracený čas, protože testy, kterým se podrobili, jim napomohou při hledání své profesní orientace.
OK COMP s.r.o.
Zdá se, že škola teprve začala, ale nemylme se, už se blíží první hodnocení. V polovině listopadu nás čeká čtvrtletní porada a následně schůzky rodičů. Určitě si udělejte čas a přijďte poznat prostředí školy, některé nové učitele, informovat se o prospěchu a chování svého dítěte. Většině rodičů to připadá samozřejmé, ale vězte, čím starší žáci, tím méně jejich rodičů vidíme ve škole. Na závěr jedna, vlastně dvě omluvy z mé strany. Ne úmyslně – kolegyně, kolegové – jsem v minulém čísle NN neuvedla u některých jmen přináležející titul Mgr. Tento titul chyběl u Blanky Bačkovské, Miroslavy Bažoutové, Jany Čejkové, Renaty Jarošové, Hedviky Kasalové, Ivany Markové, Jiřího Nováka, Marie Pavlíčkové, Marty Půžové, Jany Skřivanové, Marcely Vomelové, Soni Voralové, Vlasty Zdražilové a Markéty Zrzavé. A ta druhá omluva patří zaměstnankyním školní jídelny, bez kterých by naší škole chyběla ta správná tečka za dopoledním náročném snažení. Jsou to vedoucí ŠJ Miroslava Ligmajerová, vedoucí kuchařka Milada Zvolánková, kuchařky Milada Cacková, Marie Hamederová, Věra Lovásková, Marie Šnajdrová a Hana Vlachová. Anna Horáková
prodejna výpočetní technikou Ždírec nad Doubravou 32 Tel.: 0453/695 095, 0608/879 229, 0606/211 419
Počítače, sítě, připojení na internet telefonní linkou i vysokorychlostní připojení přes družici do 2 Mbit, tiskárny, záložní zdroje, skenery, náplně a tonery do tiskáren, počítačové sestavy namíru, půjčovna videokazet. Ke každému novému počítači lahev Whisky zdarma.
OK COMP
Váš partner s výpočetní technikou Dovolujeme si Vás pozvat k nákupu výpočetní techniky v klidném prostředí naší nově otevřené prodejny ve Ždírci nad Doubravou č. 32 Žďárská ulice. (Hasičská zbrojnice). Pro fanoušky videa půjčujeme videokazety – výběr ze 160 titulů.
Počítače dodané naší firmou jsou šité na míru každému zákazníkovi, bohatá softwareová výbava je samozřejmostí. V ceně sestav je započítán standartně 15–ti palcový monitor, připojení k internetu zdarma, účetní program Money 2000 start, antivirový program, textový editor a tabulkový procesor SW602, špičkový grafický program Zoner Calisto.
–9–
Sloupek
pamětníků
Vý pis Ber n í r u ly, která byla sepsaná r. 1653 – 1954 a přeložena po dlouhém oddalování roku 1953 Vesnice Kohoutov a Benátky patřily v době sepisování Berní ruly ke statku Krucemburk, majitelkou statku byla paní Marie Alžběta Berková z Vchynic a Tetova. Do statku Krucemburk patřily 3 vesnice a městečko. Hluboká, Benátky, Kohoutov a Krucemburk. Zdejší vesnice i městečko Krucemburk podle zápisů v Berní rule byly velmi postiženy Třicetiletou válkou. V Krucemburku v roce 1654 bylo : 9 usedlých rolníků (sedláků), 1 nově usedlý rolník, na živnosti zkažených bylo 6, pustých bylo 8. (Na sedláka se počítala výměra na Čáslavku v horách už od 17 strychů byl sedlák). Chalupníci usedlí 2, pohořalí 2, pustí 2. (Výměra u nich byla už od 7 strychů). S menší výměrou byli tak zvaní zahradníci, do 6 strychů. V Krucemburku jich bylo 5 usedlých a 11 pustých. Berní rula uvádí, že v tomto městečku prvotně se nejvíce formaněním a handly živili, jakož i podnes (1654) ti, jenž potahy mají forováním svůj obchod vedou a předivem se živí, půda dobrá, žitná. Čteme často: dokonce pustý, a ty k nim přináležející role ladem leží, stavení se žádné nenachází (shořelo), nebo – rolí je jedva polovice lesem zarostlý a druhá polovice leží ladem a těch žádný neužívá atd. Také pohořalí. (Archiv MV Sign. SM–R–109. 45 Čáslavsko č. 21 Krucemburk, krabice č. 2043.)
Matěj Pátek měl 20 strychů polí, držel 2 voly, 3 krávy
Ve s Kohout ov opis zápisu z Ber. ruly: Rolníci (sedláci) na živnosti zkažení byli: Váczslav Valera (Malena?) měl 20 strychů polí, držel 2 voly, 3 krávy a 5 jalovic
Ve s Benátky V době sepisování Berní ruly zněl zápis takto: Rolnický grunt pustý: Starého rychtáře – 20 strychů polí – dokonce pustý, pole ladem leží
Rolnické grunty pusté: Skalkovský – 20 strychů polí Stupkovský – 20 strychů polí, oba dokonce pustý leží lad C h a l u p n í c i (výměra se počítala 4 chalupníci do výměry jednoho rolníka – sedláka): Váczlav Slaměnec měl 8 strychů polí, držel 2 voly, 4 krávy a 4 jalovice Jakub Karlíček – 12 strychů polí, držel 1 vola, 4 krávy, 4 jalovice a 2 svině (vepř) Chalupy pusté: Stupkovská – 7 strychů polí Chudobovská – 9 strychů polí Preclíkovská – 6 strychů polí, všechny tři dokonce pusté, pole leží ladem Zahradník (míval menší výměru do 6 strychů, často bez chalupy. ) Bartoň Polák měl 5 strychů polí, držel 4 krávy a 2 jalovice Kohoutov celkem: rolníků na živnosti zkažených 2 pustých 2 chalupníci jenž 4 za usedlého 2 pustých 3 Zahradníci jenž 8 za usedlého 1 Tito jsou velice rujinovaní, půda žitná.
– 10 –
Hermanovský grunt – 20 strychů polí dokonce pustý, pole ladem leží C h a l u p n í c i jenž 4 za usedlého (sedláka) výměrou: Jan Zadukuje – 8 strychů polí, držel 3 krávy a 4 jalovice Jan Ryšavý – 8 strychů polí, držel 7 krav a 8 jalovic Zahradníci, jenž 8 za usedlého rolníka (sedláka) výměrou: Vesměs všichni pustí: Jakubovská – 2 strychy, Kalytovská též 2 strychy polí, Pytrovská – 2 strychy, Malýho Jíry – 2 strychy, Malenovská – 2 strychy, Vlkovská 0 str., Vobeckovská 2 strychy, Staňkovská – 2 strychy, Kalytova 2 strychy, Vaňkovská 2 strychy, Foltovská 2 strychy, Vojákovská 2 strychy, Novačovská 2 strychy, Frejmačovská 2 strychy, Metlyčovská 2 strychy, Hanzlíčkova 0 str., Michalovská 0 strychů. Benátky celkem: Rolnický grunt pustý – 2 Chalupníci jenž 4 za usedlého (sedláka) 2 Zahradníci jenž 8 za usedlého (sedláka) 18, ale pustých půda je tu žitná Potuď Berní rula. Krucemburk, Benátky a Kohoutov patřily do panství Polná. Toto panství bylo zabráno po Bílé hoře Rudolfu Zejdlicovi z Šenfeldu, zastaveno Jaroslavu Bořitovi z Martinic, a potom prodáno olomouckému biskupu, kardinálu Františkovi knížeti z Ditrichsteina. Ten panství Polnou odkázal svému strýci Maxmiliánu. Polná patřila do kraje čáslavského. Hranice tohoto kraje probíhala mezi Chlumem a Benátkami, kde katastr benátský se dotýkal kraje chrudimského a panství církevního v Chrasti. Tato hranice se neměnila po staletí. V současné době tudy prochází hranice mezi okresy Havlíčkův Brod a Chrudim.
Sloupek pamětníků Pro představu velikosti výměry polí (rolí): Výměra v Berní rule se počítala na strychy (korce). Jeden strych = 0,3 hektaru (0,2877 ha). A také na věrtele. 1 věrtel = 1/4 strychu = 0,075 ha. Na Čáslavsku se počítalo průměrně na jednoho usedlého (sedláka) 55 strychů (korců) polí. Zásada: jeden usedlý rolník (sedlák) = 4 chalupníci, jeden usedlý rolník = 8 zahradníků. Při Berní ruli (výběr daní) 8 zlatých na jednoho usedlého (za 6 zlatých byla kráva nebo volek), vynesly Čechy při více jak 78.000 usedlých berně 627.555 zlatých. Miloslav Bouška, kronikář
Anketa Bojíte se globalizace? a Od globalizace očekávám spíše něco špatného než dobrého. Prostě není ještě tak zle, aby nemohlo být hůře. důch. 72 r. a Globalizace se nebojím, protože nemá vůbec žádný smysl se obávat něčeho, co nelze zastavit. Jaké bude mít globalizace důsledky záleží pouze na lidech. A těch bych se bál víc než samotné globalizace. muž 34 let a Ne, nebojím – co to je? žák 4. třídy a A to se mám bát i internetu, mobilních telefonů, satelitního příjmu televize? Proč? (blíže neurčeno) a Ne, myslím, že je to nutný vývoj ve světě a tak jako jsou Spojené státy americké, budou i spojené
státy evropské a lidé budou všude dobří a špatní. žena 57 let a Je to strašně široký pojem. Ale pokud chcete odpověď, tak si myslím, že to, co se nyní děje, není v pořádku. Mám tedy z globalizace obavy. muž 52 let a Co je to vlastně ta globalizace? Lidé kvůli ní demonstrují, takže asi něco bude špatně. Mám se obávat? Nevím... žena 48 let a Někdo globalizaci chválí, jiní ji kritizují. Co si z toho má vybrat obyčejný člověk. Má to své klady, ale také mnoho záporných věcí. Jde o to, co bude v převaze. Posoudit to ale nedokážu. Určitě jde o peníze a moc. žena 41 let a Nerozumím tomu.... muž 29 let a Globalizace a “globální” slyšíme stále častěji. Pro mě je tento problém velice široký. Nejzávažněji ho ale cítím ve spojení s ekologií. Všichni jsme obyvateli jedné globální planetární vesnice, v níž již nikdo není tam, nikdo tady, ale všichni jsme propojeni a stáváme se stále závislejšími jeden na druhém. Vývoj civilizace a všech jejích rozhodujících parametrů /zemědělská půda, změna sídelní struktury, čerpání zdrojů, znečištění a produkce odpadů... /. Rizika stoupají zvyšující se rychlostí a pokud se domníváme, že máme ještě dost času, tak se hluboce mýlíme. Únosná kapacita přírody a krajiny je běžně vysoko překračována a ohrožené jsou celé ekosystémy. S globalizací světa vznikají nové typy potíží v planetárním měřítku. Pro řešení globálního problému však neexistují žádné globální, ale pouze lokální prostředky. Proto jsou šeření tak obtížná: závisí totiž na doho– 11 –
dě nás všech. Globální problémy se přitom netýkají jen životního prostředí, ale i oblasti sociální, ekonomické a dalších. Mezi globální problémy patří i chudoba a s ní související nerovnoměrné rozdělení bohatství ve světě, nespravedlivé nastavení parametrů mezinárodního obchodu a globální ekonomiky, nadměrný konzum a neudržitelné vzorce výroby spotřeby podporované reklamou, přelidnění, zaostalost, nezaměstnanost, nerovnoprávné postavení žen a menšin ve společnosti, otázka bezpečnosti a terorismu, lidských práv, politické nestability. Stali jsme se jazýčkem, který vychýlil přírodní rovnováhu, patří sem i kulturní a etnická nesnášenlivost v Kosovu nebo teroristické útoky v Moskvě, toto vše hrozí přerůst v konflikt s planetárními důsledky. V soutěži o větší efektivitu, jež ve 20. století probíhala mezi centralistickým a tržním hospodářstvím, zvítězil mnohem schopnější a pružnější trh. To vše se vejde pod slovo globalizace a ještě mnoho a mnoho jiných. Toto vše je třeba nějakým způsobem regulovat, usměrňovat, zvládnout. Není to rozhodně věc jednoduchá. Na tyto jevy je třeba upozorňovat a je třeba je řešit. žena 36 let a Pod pojmem globalizace si představím Mezinárodní měnový fond, světová banka, demonstrace, jinak nic. Rozhodně se nebojím. muž 32 let Anketní otázka na prosinec: Troufli byste si s něčím do Knihy rekordů pana Guinesse ?
SK DEKOR A Ž d í re c n a d D oub r avou z oddílu kopané... I. mužstvo Po dvou prohraných zápasech – derby s Havl. Brodem a utkání v České Skalici – kleslo mužstvo v tabulce na druhé místo. V dalších zápasech pokračovalo ve vítězném tažení a opět se usadilo na pěkném prvém místě. Ve vyrovnaném utkání, kdy se lépe dařilo domácím borcům, brankami Šmída, Kovárníka, Čalkovského a Dvořáka zvítězili nad Jiskrou Litomyšl 4:1. V dalším utkání, opět na domácí půdě, porazilo naše mužstvo Jičín 5:1 brankami: Kovárník 2x, Čalkovský, Šmeral, Šmíd (PK). Po poločase 2:1 se výkon mužstva zlepšil a dosáhlo tak výrazného vítězství. Odpovědné soustředění na hru přineslo zasloužený úspěch v podobě vítězství ve Vysokém Mýtě v poměru branek 3:6, když 5x se trefil Dušan Dvořák (1xPK, 1xPK s dorážkou), šestou branku přidal Kaluža. V zápase SK Dekora proti FC Nový Bydžov mužstvo remizovalo 2:2. V listopadu skončí podzimní část mistrovských zápasů soutěže ročníku 2000/2001 a předehrávkou 1. jarního kola nastane zimní přestávka. V neděli 5. 11. zajíždí I. mužstvo do Heřmanova Městce – odjezd v 11.45 hod. V neděli 12. 11. zajíždí do Náchoda /předehrávka/ – odjezd v 9.45 hod. Rezerva SK Dekora Dosáhla v říjnu těchto výsledků: Dlouhá Ves – Dekora 0:1 branka Polanský – mužstvo svým výkonem nepřesvědčilo
Dekora – Šlapánov 4:1 – branky Legát, Tecl, Polanský, S. Havelka – odpovědný výkon vedl k zaslouženému vítězství Úsobí – Dekora 0:2 – branky Vítek, S. Havelka – po vyrovnaném poločasu (0:0) využilo mužstvo chyby soupeře a strhlo vítězství na svou stranu. V sobotu 4. 11. –utkání s mužstvem Sokola Havlíčkova Borová bude bojovat nejen o vítězství, ale i o postavení v tabulce IV. třídy okresních soutěží. V případě vítězství obsadí o 1 bod prvé místo ve skupině “A”. Dorostenci V utkání s Paramem Pardubice nedokázali využít herní převahy, vypořádat se s nepřízní rozhodčího a tak odešli poraženi 2:1, když střelcem branky byl P. Culek. Svůj černý den v podzimní části si vybrali při utkání s Teslou Pardubice, kdy ani výborný výkon brankaře Čermáka a obránce Culka nezabránil porážce 6:0. Na domácí půdě v utkání s dorostenci Chroustovic se hrál fotbal “bum – bác” a při konečném hvizdu rozhodčího byli hráči rádi, že s posledním družstvem v tabulce vyhráli alespoň 1:0. V Heřmanově Městci vyhráli 2:1. Pořad zápasů v listopadu: sobota 4. 11. Dekora – AFK SKP Pardubice, začátek v 11.45 hod. sobota 11. 11. předehrávka jarního kola Dekora – Jiskra Havl. Brod – začátek v 11.45 hod. Žáci Říjnové výsledky žáků: Dekora – Havlíčkův Brod: mladší 0:11, starší 2:3 – branky Petru– 12 –
želka 2x, výborný výkon brankaře Málka. Dekora – AFK Chrudim: mladší 0:9, starší 1:1 – branka Martinek, zasloužená dělba bodů. Tesla Pardubice –Dekora: mladší 11:0, starší 1:3 – konečně se dočkali vítězství a získali plné 3 body do tabulky. Dekora – Skuteč: mladší 1:1, starší 4:0. Posledním utkáním skončili žáci podzimní část soutěže I. A tř. žáků oblasti skupiny “D”. Celkové hodnocení podzimu přineseme v prosincovém vydání NN.
z odboru ASPV... Starší žákyně I: Lucie Břízová, Lucie Doležalová, Michaela Havelková, Veronika Klepetková, Andrea Křivská, Martina Mísařová, Kateřina Pekařová, Hana Petruželková, Lenka Rychlíčková, Martina Vavroušková, Iva Večeřová, Jana a Jaroslava Zahradníkovy vedeny cvičitelkami Lenkou Vápeníkovou a Danou Bartoňovou se v sobotu 30. září 2000 zúčastnily oblastního přeboru žákovské kategorie ve vybíjené, konané v Česticích u Rychnova n. Kněžnou. Jako reprezentantky okresu Havlíčkův Brod si vedly úspěšně. V konečném hodnocení se umístily na 2. místě ve své kategorii a pochutnaly si na dobrém dortu. Blahopřejeme! Zdeněk Marek
S TAV E B N I N Y
Akční slevy v prodejnách STAVEBNIN ERLAS s.r.o. Chotěboř Palackého 330, tel. 0453/623 321 Cena v Kč (od 1.11. do 31.11. 2000) Pákové vodovodní baterie WC kombi, mísy, umyvadla (sanitární ker. ) Plastové vany VAGNERPLAST Sprchové kouty RAVAK Dveře vnitřní – plné, prosklené KRONODOR
Riegrova 549, tel. 0453/624 454
S L E VA S L E VA S L E VA S L E VA S L E VA
Nyní 10 % 5% 15 % 10 % 12 %
Cena v Kč (od 1.11. do 31.11. 2000)
Nyní
Tepelná izolace ROCKMIN
S L E VA 8 %
Tepelná izolace polystyren
S L E VA 8 %
Okna dřevěná zdvojená
S L E VA 8 %
Obklady a dlažby
D O PR OD EJ ZA NÁKU PN Í CENY
Uvedené ceny jsou včetně DPH. Dovozy materiálu v regionu ZDARMA.
SÁDROKARTON – KNAUF Provádíme:
● montáže příček, stropů, podhledů, bytových jader ● montáže minerálních podhledů, lepení polystyrenových kazet ● zateplování ● Montáže provádíme včetně materiálu a to rychle, levně, spolehlivě.
GEODÉZIE Havlíčkův Brod Ing. Vodička Karel
OZNAMUJE,
Kontakty:
Jiří Titz, U hřiště 326, Ždírec n/D, tel. 0453/694496 Jaroslav Bílek, Sobíňov 167, tel. 0453/694891 Bořek Běhounek, Břevnická 1586, Chotěboř, tel. 0453/621859, 0602/256163
Cestovní kancelář Ing. Jindřicha Kyncla
S
LUC I E
Družstevní 403 582 63 Ždírec nad Doubravou Tel./fax.: 0453/694 140 e– mail:
[email protected] www.kyncl.chnet.cz
Vás zve k příjemné
Předvánoční
relaxaci a opalování
V ÍDEŇ
Adresa: Mírová 489, 582 63 Ždírec n/D. Telefon: 0453/694 135
v sobotu 16. 12. 2000 za 390,– Kč
Provozní doba: 9.00 až 20.00 hod. Pouze po předchozí telefonické objednávce !
Zákl. úrazové pojištění v ceně. Odjezd:
5.30 hod. od bistra DIPP 5.45 hod. z Chotěboře
Prodej zimních pobytů a lyžařských zájezdů byl zahájen. VŠE KROMĚ CEST Y NA MĚSÍC
– 13 –
že od 1. listopadu 2000 je změněna adresa a sídlo kanceláře firmy v Chotěboři: Chotěboř, Žižkova ul. č. 701 Tel./fax: 0453/662277 e–mail:
[email protected]
ÚŘEDNÍ HODINY Pondělí Středa
8–11 8–11
13–16 13–16
Nabízíme tyto práce: ● Vyhotovení geometrických plánů na vyznačení budov ● Vytýčení hranic pozemků, včetně lesů ● Zaměřování inženýrských sítí, včetně přípojek v digitální formě ● Zaměřování mapových podkladů v digitální formě ● Zajištění dokladů z Katastrálního úřadu v Havl. Brodě (výpisy z KN, snímky map...) ● Vyhotovení základních map závodů
Program kina listopad 2000 3. 11. pátek v 16.00 hod. HURÁ NA MEDVĚDA! Nová prázdninová rodinná komedie, koprodukční film ČR a SRN. Přístupný, 28,– + 1,– Kč, slosování vstupenek! 95 min. 3. 11. pátek v 18.30 hod. HUMAN TRAFFIC Britsko–irská komedie, titulky. Přístupný od 15 let, 40,– 42,– + 1,– Kč, 99 min. 10. 11. pátek v 18.30 hod. HIMALÁJ – KARAVANA! Koprodukční film Francie, Švýcarska a Velké Británie, titulky. Přístupný, 36,– 38,– + 1,– Kč, 109 min. 14. 11. úterý v 9.30 hod. ŠVEC A ČERT Český film pro děti. Přístupný, 10,– + 1,– Kč, 73 min. 17. 11. pátek v 18.30 hod. ZBYTEČNÁ KRUTOST Kriminální drama USA, titulky. Přístupný od 15 let, 40,– 42,– + 1,– Kč, 99 min. 24. 11. pátek v 18.30 hod. RABÍN, KNĚZ A KRÁSNÁ BLONDÝNA Bláznivá romantická komedie USA. Titulky. Přístupný, 38,– 40,– + 1,– Kč, 127 min. 1. 12. pátek v 16.00 hod PRINCEZNA ZE MLEJNA 2 Repríza českého filmu. Přístupný, Slosování vstupenek! 1. 12. pátek v 18.30 hod. 60 SEKUND Akční thriller USA. Přístupný.
Předprodej vstupenek je půl hodiny před začátkem představení • Šatna 1,– Kč/ks • Občerstvení • Úschovna kol 2,– Kč/ks • Jaroslav Klepetko vedoucí kina, tel.: 0453/694 620
Bohoslužby římskokatolické církve v měsíci listopadu
=
sobota 4., 11., 18. a 25.11. — začátek v 18.00 hod.
Ždírec n.D., společenská místnost Domu s pečovatelskou službou —
Horní Studenec, kostel Sv. Václava — neděle 5., 12., 19. a 26.11. — začátek v 7.30 hod.
Citát na listopad Nemůžete přinutit život, aby byl jiný, než jaký jste si sami zvolili. Můžete spřádat plány a snažit se ho změnit podle své představy, ale on vám vždycky řekne: “Můj milý, tohle je pro tebe ten nejlepší způsob poučení.” Mari Hall
VYSOČINA 2000 Dozvuky cyklistického maratónu Cannondale Vysočina 2000 Odborný časopis VELO, který je zaměřen na cyklistiku a cyklistický sport v čísle 10/2000 přinesl hodnocení závodu Cannondale Vysočina 2000, který se uskutečnil 19. srpna. Z článku vybíráme: “Druhým podnikem pokračovala v srpnu silniční odnož Velo Marathon série ve Ždírci nad Doubravou. Vysočina přivítala účastníky tropickým vedrem, které spolu s náročnými kopci představovalo jednoho z nejzdatnějších soupeřů... Zajištění závodu připomínalo velké světové podniky, jezdce provázela desítka vozů jedné z partnerských firem.... Značení trati bylo výborné, na větších křižovatkách stáli navíc několik hodin pořadatelé zastavující auta a usměrňující jezdce... nikdo z nich (účastníků) nezapomene na skvělé zajištění, přátelskou a pohodovou atmosféru typickou pro místní pořadatele či jména kopců, jako Kaménka, Krásný, Františky či Kadov...” Milé pohlazení pro všechny pořadatele a povzbuzení při přípravách dalšího ročníku. Ještě jednou děkujeme všem pořadatelům za vzornou propagaci našeho města. Nashledanou na Cannondale Vysočina 2001. Městská rada
Naše noviny – Vydává Městské zastupitelstvo ve Ždírci nad Doubravou. Redakční rada: Jiří Fiala, Milada Gajdorusová, Anna Horáková, Zdeněk Marek, Jan Martinec, Josef Ressl, Jana Uchytilová, Ivan Vomela, šéfredaktor: Zdena Lédlová. Adresa redakce: MěÚ Ždírec n. D., Školní 500, 582 63 Ždírec n. D., fax: 0453/694 533, e–mail: mestozdirec@kuryr. cz. Elektronický archiv NN: http://www.pavlicek.cz/zdirec/. Povoleno OkÚ Havl. Brod, kult. 5/91, reg. zn. 7/91. Náklad 750 výtisků. Uzávěrka č. 108 – 22. 10. 2000, uzávěrka sportovního okénka 25. 10. Grafická úprava, sazba a tisk GRAFIES Hlinsko. Vytištěno na recyklovaném papíru.
