www.zdirec.cz
ROČNÍK XVI.
Cena 2,− Kè
LIS T OPAD 2006
ČÍSLO 174
Podzimní harmonie Teploměr za okny ukazuje stále nižší teploty a příroda vstupuje do zimního období. Aby uplakané dny nebyly tak smutné, rozloučení dřevin s listím připomíná pestrobarevný karneval. Stromy si oblékají svůj barevný šat, a když nastane ten pravý čas, listy začnou ve větru poletovat jako motýli, aby se nakonec tiše snesly k zemi. Dominují v podzimní přírodě, která má i v tento pozdní čas své kouzlo. Skvělá paleta podzimních barev září teplými odstíny, a nejen že je každý lístek sám o sobě malým dílkem, ale současně každý dokonale ladí s kterýmkoli jiným listem ve svém okolí. Je moc hezké jen tak se procházet po suché trávě a domů se vrátit s kytičkou nasbíraných pestrobarevných
listů. Kdo ví? Možná právě to je příhodná doba, kdy můžeme zavzpomínat na své blízké, a pokud to jde, těšit se na setkání s nimi v teple našich domovů, třeba nad šálkem dobrého čaje. První dva listopadové dny také vzpomínáme na své zesnulé blízké. 1. listopadu se slaví „Svátek všech svatých“ a 2. listopad se v kalendáři uvádí jako „Památka zesnulých“. Lidé tento den znají jako „Dušičky“. Mnozí z nás v tyto dny navštěvují hřbitovy, vzpomínají na své blízké, kteří již nejsou mezi námi a zapalují svíčky. Bez ohledu na to, zda věříme v „kouzelnou noc“, jak se také noci Dušiček říká, zapalme svíčku jako vzpomínku na ty, kteří již nemohou být mezi námi. Zdena Lédlová
Městský úřad informuje... VOLBY DO ZASTUPITELSTVA MĚSTA ŽDÍREC NAD DOUBRAVOU Okrsek č. 1 – Ždírec n.D. sever, Kohoutov, Benátky
Počet voličů v okrsku celkem . . . . Počet voličů, kteří se zúčastnili voleb Počet odevzdaných úředních obálek . Počet hlasů ve volebním okrsku . . . Účast voličů u voleb v %: . . . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. 944 . 495 . 493 6730 52,44
Počet získaných hlasů SNK Ždírec nad Doubravou . . . . . Národní strana . . . . . . . . . . . . KSČM . . . . . . . . . . . . . . . . KDU–ČSL . . . . . . . . . . . . . . SNK Za rozvoj Ždírce nad Doubravou ODS . . . . . . . . . . . . . . . . . SNK Údavy . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . .
. . . . . . .
. . . . . . .
. . . . . . .
. . . . . . .
. . . . . . .
. . . . . . .
. . . . . . .
3349 . . 17 . 872 . 327 . 867 . 1177 . 121
Pranostiky Začátkem-li listopadu sněží, mívá pak sníh výšku věží. Když dlouho listí nepadá, tuhá zima se přikrádá. Nepřijde-li sníh na Vše svaté v noci, přijde o Martinu s celou mocí. Když na den Dušiček jasné počasí panuje, příchod zimy to oznamuje. Na Bohumíra příroda k spánku se ubírá. Na svatého Martina bývá dobrá peřina.
Poděkování Děkujeme všem voličům, kteří dali v komunálních volbách svůj hlas Sdružení nezávislých kandidátů Ždírec nad Doubravou, za projevenou důvěru. Výsledek voleb do zastupitelstva města nás velmi těší, ale zároveň velmi zavazuje. Jsme odhodláni naplnit Vaše očekávání a Vaši důvěru v nastávajícím volebním období nezklamat. Těšíme se na tvůrčí spolupráci všech nových poslanců našeho malého městského parlamentu pro rozvoj Ždírce nad Doubravou. Jménem všech kandidátů volební strany SNK Ždírec nad Doubravou
(pokračování na str. 2)
Jan Martinec a Jiří Pavlíček
(pokračování ze str. 1)
Městský úřad informuje... Okrsek č. 2 – Ždírec n.D. jih, Nové Ransko, Údavy, Stružinec
Počet voličů v okrsku celkem . . . . Počet voličů, kteří se zúčastnili voleb Počet odevzdaných úředních obálek . Počet hlasů ve volebním okrsku . . . Účast voličů u voleb v %: . . . . . . Počet získaných hlasů SNK Ždírec nad Doubravou . . . . . Národní strana . . . . . . . . . . . . KSČM . . . . . . . . . . . . . . . . KDU–ČSL . . . . . . . . . . . . . . SNK Za rozvoj Ždírce nad Doubravou ODS . . . . . . . . . . . . . . . . . SNK Údavy . . . . . . . . . . . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. 1115 . 682 . 680 . 9141 61,17
. . . . . . .
. . . . . . .
. . . . . . .
. . . . . . .
. . . . . . .
. . . . . . .
. . . . . . .
. . . . . . .
4059 . . 19 1041 . 529 1359 1261 . 873
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. 298 . 116 . 115 1489 38,93
. . . . . . .
. . . . . . .
. . . . . . .
. . . . . . .
. . . . . . .
. . . . . . .
. . . . . . .
. . . . . . .
. . . . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
. . . . .
2357 1293 1288 17360 54,86
Kalendář „Mikroregion Podoubraví“ Svazek obcí Podoubraví připravil stolní týdenní kalendář (52 stran) s fotografiemi krajiny a obcí Podoubraví. Kalendář bude možné zakoupit v Informačním centru Brodská 120 a dále např. v prodejně Jednoty Ždírec n.D. a Horní Studenec, a dále v prodejnách Minigal Ždírec n.D., Papírnictví Mühlfaitová, Nové Ransko, Benátky a Údavy.
Okrsek č. 3 – Horní a Nový Studenec
Počet voličů v okrsku celkem . . . . Počet voličů, kteří se zúčastnili voleb Počet odevzdaných úředních obálek . Počet hlasů ve volebním okrsku . . . Účast voličů u voleb v %: . . . . . . Počet získaných hlasů SNK Ždírec nad Doubravou . . . . . Národní strana . . . . . . . . . . . . KSČM . . . . . . . . . . . . . . . . KDU–ČSL . . . . . . . . . . . . . . SNK Za rozvoj Ždírce nad Doubravou ODS . . . . . . . . . . . . . . . . . SNK Údavy . . . . . . . . . . . . . .
Zasedání zastupitelstva a rady města Pozvánka na ustavující zasedání zastupitelstva města Ustavující zasedání nově zvoleného zastupitelstva se uskuteční v pondělí 6. listopadu 2006 v DPS Nad Řekou 560, začátek zasedání je v 16.00 hod.
620 . 3 268 173 161 158 106
Město Ždírec nad Doubravou celkem:
Počet voličů celkem . . . . . . . . . Počet voličů, kteří se zúčastnili voleb Počet odevzdaných úředních obálek . Počet hlasů celkem . . . . . . . . . . Účast voličů u voleb v %: . . . . . .
. . . . .
Počet získaných hlasů, mandáty Název volební strany
Počet hlasů
SNK Ždírec nad Doubravou Národní strana KSČM KDU–ČSL SNK Za rozvoj Ždírce nad Doubravou ODS SNK Údavy
8028 39 2181 1029 2387 2596 1100
Mandáty
7 mandátů 0 mandátů 2 mandáty 1 mandát 2 mandáty 2 mandáty 1 mandát
Poměr hlasů k přepočtenému základu v %
46,24 3,36 12,56 5,92 13,75 14,95 6,33
Zastupitelé města v pořadí podle počtu získaných hlasů: Jméno
1. 2. 3. 3. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14. 15.
Jan Martinec Jiří Pavlíček, Ing. Jan Matějka Libor Málek Zdeňka Lédlová Miroslav Švanda Luděk Špinar Hubert Kolář Bohumír Nikl, Ing. Jindřich Kyncl, Ing. Jaroslav Klepetko Jiří Uchytil, Ing. Oldřich Novák František Plíšek Jaroslav Košťál
Počet hlasů
857 769 651 617 580 535 564 371 270 258 243 241 211 124 124
Volební strana
SNK Ždírec n.D. SNK Ždírec n.D. SNK Ždírec n.D. SNK Ždírec n.D. SNK Ždírec n.D. SNK Ždírec n.D. SNK Ždírec n.D. SNK Za rozvoj Ždírce n.D. SNK Za Rozvoj Ždírce n.D. ODS ODS KSČM KSČM SNK Údavy KDU–ČSL –2–
Pozvánka na 1. zasedání zastupitelstva města 1. zasedání zastupitelstva města se uskuteční ve čtvrtek 30. listopadu 2006 v malém sále restaurace Na křižovatce, začátek zasedání je v 17.00 hod. Výběr z usnesení z 25. zasedání zastupitelstva města z 22. 6. 2006 Přítomno: 11 členů ZM, 23 občanů města. Zastupitelstvo města uzavřelo zápis z 24. zasedání zastupitelstva města bez připomínek. Zastupitelstvo města projednalo činnost rady města v období od 24. zasedání do 25. zasedání ZM bez připomínek. Zastupitelstvo města rozhodlo o zvýšení příspěvku občanskému sdružení SK Dekora Ždírec n.D. na činnost klubu v roce 2006 na část-
Zasedání zastupitelstva a rady města Výběr ze zápisu z 86. schůze rady města, konané 4. 10. 2006
Zastupitelstvo města rozhodlo o přijetí půjčky ve výši 300.000,00 Kč z Fondu rozvoje bydlení města Ždírec n.D. na opravu a rekonstrukci 5 bytů v budově ve Ždírci n.D., Mírová 119.
Přítomni: Jan Martinec, Jiří Pavlíček, Miloslav Gajdorus, Hubert Kolář, Jan Matějka.
Zastupitelstvo města: 1. koupilo spoluvlastnický podíl ve výši 1/54 k pozemku vedeném ve zjednodušené evidenci původ PK p.č. 566/21, k.ú. Horní Studenec, za kupní cenu 11.100,- Kč 2. stanovilo věcné břemeno průchodu a průjezdu z místní komunikace budované na základě stavebního povolení zn. 928/06–124/ 2006/S–P, které nabylo právní moci dne 24. 8. 2006, na pozemcích vedených ve zjednodušené evidenci původ PK p.č. 566/1, 566/2 a 566/21 pro vlastníky pozemku PK p.č. 566/17 a 560/13. Zastupitelstvo města: 1. rozhodlo o uzavření „Smlouvy o uzavření budoucí smlouvy o zajištění služby BEZPEČNÉ SILNICE KAŽDÉMU“ s obecně prospěšnou společností BEZPEČNÉ SILNICE KAŽDÉMU se sídlem v Hradci Králové v předloženém znění; předmětem smlouvy je budoucí zajištění měření rychlosti projíždějících vozidel na určeném místě v katastru města Ždírec nad Doubravou, spojené s kompletní agendou sankcí za porušení zákona 2. rozhodlo o uzavření veřejnoprávní smlouvy mezi městy Ždírec nad Doubravou a Chotěboř na poskytnutí výkonu činnosti Městské policie Chotěboř na území Města Ždírec nad Doubravou k zajištění kontroly měření rychlosti projíždějících vozidel; neuzavření veřejnoprávní smlouvy mezi městy Ždírec n.D. a Chotěboř je důvodem k neuzavření smlouvy dle odstavce 1. tohoto usnesení. Zastupitelstvo města vzalo na vědomí informaci starosty a místostarosty o průběhu a výsledcích návštěvy delegace dolnorakouské obce Michelhausen ve dnech 6. a 7. 10. 2006.
Úklid tělocvičny po rekonstrukci Rada města rozhodla o výplatě odměny za provedení úklidu tělocvičny po provedené rekonstrukci sálu v celkové výši 2.000,- Kč. Odměna bude uhrazena zaměstnancům ZŠ Ždírec n.D. dle rozhodnutí ředitele. Seznam pracovníků a výše odměn tvoří přílohu zápisu. Jmenování stavebního dozoru investora stavby Rada města jmenovala Františka Lédla, bytem Spojovací 405, Ždírec n.D. technickým dozorem investora stavby „Oprava budovy kulturního zařízení Ždírec n.D. 120“. Zadání oprav místních komunikací Rada města: a) projednala návrh společnosti M–Silnice Havlíčkův Brod na provedení oprav místních komunikací – položení živičného koberce – v ulici Na Balkáně, Staré a Květinové. Celková cena za položení AB koberců činí 626 tis. Kč. b) rozhodne o provedení oprav na poslední schůzi rady po rozboru nákladů na opravy MK v porovnání s rozpočtem města na letošní rok. Projednání žádosti Okresního soudu v Havl. Brodě Rada města: a) projednala žádost Okresního soudu v Havlíčkově Brodě č.j. 3 C 66/2006–38 ve věci žaloby Českých drah, a.s. na J. N., bytem Horní Studenec 60, za nezaplacení částky 915,- Kč; Město Ždírec n.D. je z důvodu neznámého pobytu J. N. stanoveno pro účely soudního řízení jeho opatrovníkem b) souhlasí s tím, aby Okresní soud v H. Brodě rozhodl ve věci dle č.j. bez nařízení jednání. –3–
Projednání víceprací na akci náves Horní Studenec Rada města: a) projednala návrh víceprací provedených na akci „Náves Horní Studenec“ firmou Martin Zvolánek b) souhlasí s úhradou víceprací s tím, že celková cena za dílo bude činit 306.639,- Kč. Zpracování povodňového plánu Rada města: 1) zadala zpracování Povodňového plánu města Ždírec n.D. Ing. Václavu Patřičnému 2) schválila odměnu za zpracování kompletního povodňového plánu v rozsahu dle zákona číslo 254/2001 Sb., o vodách (vodní zákon) ve výši 42.000,- Kč. Informace o uložení pokuty Místostarosta informoval členy rady města o uložené pokutě ve výši 30.000,- Kč za nedovolené vypouštění odpadních vod do řeky Doubravy, které bylo zjištěno dne 24. 7. 2006. Dle zjištění České inspekce životního prostředí došlo při abnormálně suchém počasí v poslední odlehčovací komoře před nátokem na ČOV k ucpání kanalizace DN 150 kusem textilie, která znemožnila další tok splašků na ČOV. Závada byla ihned po zjištění ČIŽP obsluhou ČOV odstraněna. V důsledku vypouštění splaškových vod do řeky Doubravy došlo ke značnému zvýšení obsahu dusíkatých látek ve vodě. Při zkoumání příčin neprůchodnosti potrubí bylo konstatováno, že obsluhou ČOV nebyl porušen provozní řád ČOV a kanalizačního řadu, ani žádný další předpis upravující nakládání s odpadními vodami. Při stanovení výše pokuty vzal orgán ochrany vod ČIŽP v úvahu písemné vyjádření města, skutečnost, že závada byla nahodilá, nezaviněná obsluhou a také to, že město uhradilo MO Českého rybářského svazu v Chotěboři vzniklou škodu a stanovil pokutu v nejnižší možné výši. Informace o průběhu investičních akcí Starosta informoval členy rady města o stavu investičních akcí:
(pokračování na str. 4)
ku 271.000,00 Kč. Ve 4. čtvrtletí roku 2006 převede městský úřad na účet SK Dekora Ždírec n.D. částku 121.00,00 Kč.
(pokračování ze str. 3)
Zasedání zastupitelstva a rady města a) dopravní napojení závodu Czech Lana na silnici I/37: stavba má oproti smlouvě o dílo 14 denní skluz, který ale neohrozí stavbu závodu; během výstavby nevznikly vícepráce b) ZŠ Ždírec n.D. – úprava dosavadní tělocvičny: veškeré vnitřní práce byly dokončeny a oba sály tělocvičny jsou plně provozuschopné, doposud není dokončeno zakrytí skleněných tvárnic vně budovy; dodavatel neuplatňuje žádné vícepráce c) plynovod pro závod Czech Lana: stavba dokončena a předána v termínu dle SOD d) rekonstrukce budovy Údavy 43: stavba předána kompletně do užívání, zbývá zakrýt přístřešek střešní krytinou; náklady na rekonstrukci budovy (střecha, okna, fasáda, zadní vchod, komory k bytům) a stavbu toalet činí 799.322,- Kč, náklady na stavbu přístřešku jsou 213.161,- Kč e) opravy budovy kina a knihovny: práce byly zahájeny v termínu dle SOD f) oprava MK Benátky – Krucemburk: stavba předána, drobné závady budou odstraněny do 30. 11. 2006 h) TI 10 bytů Jižní ulice: stavba předána bez závad v ceně dle SOD ch) dětské hřiště Ždírec n.D.: stavba probíhá dle harmonogramu i) dětské hřiště Studenec: stavba ukončena, vybavení brankami zajistí zaměstnanci města.
Výběr ze zápisu z 87. schůze rady města, konané 16. 10. 2006 Přítomni: Jan Martinec, Jiří Pavlíček, Miloslav Gajdorus, Hubert Kolář, Jan Matějka. Smlouva o poskytnutí dotace Rada města schválila smlouvu s krajem Vysočina na poskytnutí dotace 7.343,- Kč na ochranu obecního nemovitého majetku – rozšíření zabezpečovacího zařízení v městské knihovně a informačním centru o nové prostory v 2. nadzemním podlaží. Podíl města na realizaci projektu je 11.014,- Kč. Rada pověřila starostu a místostarostu podpisem smlouvy.
Zakoupení kopírky Rada města rozhodla o nákupu digitální kopírky SHARP v hodnotě 38.000,- Kč pro potřeby stavebního úřadu jako náhradu za neopravitelnou kopírku Canon. Kopírka vyřazena z evidence majetku města. Jmenování stavebního dozoru investora stavby Rada města jmenovala Františka Lédla, bytem Spojovací 405, Ždírec n.D. a Zdeňka Plevu, bytem Jižní 623, Ždírec n.D., technickým dozorem investora stavby „Rekonstrukce budovy sociálního zařízení Ždírec nad Doubravou“. Uzavření smlouvy Rada města: a) souhlasí s uzavřením smlouvy č. Z_S12_12_4120112849 mezi městem a ČEZ Distribuce, a.s. Děčín na zajištění požadovaného příkonu do lokality V Údolí; výše podílu města na výstavbě rozvodů NN elektrické energie bude činit pro 32 rodinných domů 400.000,- Kč, předpokládaná realizace je v roce 2007 b) souhlasí s uzavřením rámcové smlouvy se společností Geodézie Ledeč nad Sázavou, s.r.o. se sídlem Ledeč n.S., Petra Bezruče 1110 na provádění geodetických prací pro město c) rozhodla o uzavření smlouvy o dílo se společností GASLINES, s.r.o. Žďár n.S. na akci“TI v průmyslové zóně II – inženýrské sítě – SO 01 plynovod“ d) rozhodla, že město převede investorství stavby před jejím dokončením na a.s. VČP Hradec Králové e) rozhodla o uzavření smlouvy o dílo se společností GASLINES, s.r.o. Žďár n.S. na akci “TI v průmyslové zóně II – inženýrské sítě – SO 02 vodovod, SO 03 kanalizace“ f) pověřila starostu podpisem smluv dle odst. a), b), c) a e). Zimní údržba místních komunikací Rada města se seznámila s nabídkami podnikatelů na zimní údržbu místních komunikací pro zimní období 2005/2006. –4–
1) Na základě písemných nabídek a za podmínky splnění požadavků města na zimní údržbu komunikací schválila rada města uzavření smluv o dílo na zimní údržbu místních komunikací v období od 1. 11. 2006 do 30. 4. 2007 s následujícími podnikateli: – Josef Marek, Ždírec n.D. – Pavel Mühlfait, Ždírec n.D. – Jiří Kasal, Krucemburk – Zemědělská a.s. Krucemburk – Statek Horní Studenec, s.r.o. Horní Studenec – Martin Bezouška, Horní Studenec 2) Rada města uložila městskému úřadu předložit do 30. 10. 2006 zhotovitelům smlouvy o dílo dle předložených písemných nabídek s vymezením udržovaných lokalit a určením povinností při zimní údržbě MK. 3) Rada města souhlasí s dohodou uzavřenou mezi obcí Krucemburk a městem Ždírec n.D. o údržbě: – cyklostezky Krucemburk – Ždírec n.D., kterou bude v celé délce na své náklady udržovat obec Krucemburk mimo vyústění na ulici U Pošty – místní komunikace Ždírec n.D. – Staré Ransko, kterou bude na k.ú. Staré Ransko v úseku most přes řeku Doubravu – areál Lesní správy Staré Ransko udržovat na své náklady město Ždírec n.D. Projednání žádosti o pronájem nebytových prostor Rada města projednala žádost paní V. P. o pronájem nebytových prostor v budově ve Ždírci n.D. 119 pro provoz výdejny léků. Rada města konstatovala, že definitivní rozhodnutí o pronájmu prostor, které budou rekonstruovány až v průběhu 2. čtvrtletí roku 2007, rozhodne rada města volená po komunálních volbách. Projednání žádosti o snížení nájmu z nebytových prostor Rada města vyhověla žádosti SDH Podmoklany a rozhodla o bezplatném nájemném sálu v Horním Studenci 14 pro uspořádání silvestrovské oslavy 2006. Pořadatelé uhradí v plné výši spotřebované energie.
Zasedání zastupitelstva a rady města Příspěvek na činnost Rada města rozhodla, že město přispěje na činnost TJ zrakově postižených Zora Praha 1, Pštrossova 33 částku 500,- Kč formou zakoupení plánovacích kalendářů vydaných TJ.
Vážení spoluobčané! Dovolte mi, abych na tomto místě poděkoval všem členům zastupitelstva města, členům rady města, výborů a komisí za práci ve prospěch Ždírce, tj. ve prospěch nás všech, ve volebním období 2002–2006. Společným úsilím všech členů zastupitelstva, napříč volebními stranami, se podařilo v uplynulém volebním období posunout vývoj města zase o kousek dále, ku prospěchu všech obyvatel. Jan Martinec
Na aktuální téma Zimní údržba místních komunikací
Cyklostezka Ždírec – Krucemburk:
Rada města rozhodla o uzavření smluv na zimní údržbu komunikací na sezónu 2006/2007. Po zkušenostech z minulé zimy byl rozsah udržovaného území upraven. K novému rozdělení území mezi jednotlivé firmy přispělo i to, že se zvětšuje délka udržovaných komunikací hlavně ve Ždírci, ale i např. ve Studenci. Ve Ždírci budou v letošní zimě udržovat MK tři firmy, což by mělo přispět k rychlejšímu odklizení sněhu na celém území.
– mechanizace městyse Krucemburk.
Zimní údržbu budou provádět tyto firmy: Ždírec n.D.:
– Josef Marek – jižní část města mimo část kolem Janského potoka – Zemědělská a.s. – ulice U Pošty, Na Balkáně, Konečná, Ke Stadionu, U Potoka, U Hřiště, K Lávce a celý areál řadových garáží – DIPP, Pavel Mühlfait – severní část města, kompletní MK v průmyslové zóně vč. nové silnice z Chotěbořské ulice do areálu Story; firma bude dále udržovat cyklostezku Ždírec – Studenec a parkoviště před hřbitovem. Studenec Horní + Nový:
– STATEK Horní Studenec, s.r.o. Benátky + Kohoutov:
– Zemědělská a.s., středisko mechanizace Ždírec n.D. Údavy + Stružinec:
– DIPP, Pavel Mühlfait, Ždírec n.D. Nové Ransko:
– Jiří Kasal, Krucemburk; p. Kasal bude udržovat dále MK Nové Ransko – Pobočný rybník – Polesí Staré Ransko – ČOV Ždírec n.D.
Posyp vozovek:
Posyp bude provádět fa DIPP na celém území města, a to drobnou kamennou drtí, případně bude provádět chemické ošetření vozovek – týká se hlavně ulice Nádražní a Průmyslové I, II, III. Údržba chodníků:
Ze zákona je povinen provádět údržbu chodníku majitel přilehlé nemovitosti. Zaměstnanci města budou, podobně jako minulé roky, udržovat chodníky vlastní mechanizací. Pro letošní zimu byla mechanizace doplněna o nesenou sněhovou frézu na malotraktor Starjet. Jan Martinec
Výstavba bytového domu s 10 byty ve Ždírci n.D. Bytové družstvo Jižní v úzké spolupráci s městem Ždírec n.D. připravuje výstavbu bytového domu s 10 byty v Jižní ulici. Bytové družstvo upozorňuje případné zájemce o získání družstevního bytu, budovaného se státní podporou, že v současné době je ještě 1 byt 2+1 neobsazen. Zahájení stavby je připravováno na jaro roku 2007, dokončení stavby nejpozději v létě 2008. Případné informace o stavbě podají zaměstnanci MÚ Ždírec n.D. p. Špinar a p. Pleva. Ing. Iveta Malá, předsedkyně družstva
Návštěva z Michelhausenu – uzavření smlouvy o spolupráci Ve dnech 6. a 7. října 2006 navštívila Ždírec nad Doubravou sed–5–
mičlenná delegace zastupitelstva městyse (Marktgemeinde) Michelhausen z rakouské spolkové země Dolní Rakousko (Niederöstereich). Pan starosta Friewald, pan místostarosta Burch hart a dalších pět členů rady, kteří tvořili delagaci, byli seznámeni s nejdůležitějšími informacemi o Ždírci a jeho místních částech. Prohlídka objektů byla směřována do základní školy, knihovny, hasičské zbrojnice, DPS Nad Řekou, areálu SK Dekora a sběrného dvora s ČOV. Hosté měli také možnost poznat přírodní krásy Vysočiny, zejména nejbližší okolí našeho města. Hosté rovněž díky ochotě vedení závodu absolvovali velmi zajímavou prohlídku ždírecké pily Stora Enso Timber a ve výrobně dřevěných pelet firmě Enviterm, a.s. Při příležitosti návštěvy rakouských kolegů byla mezi městem Ždírec n.D. a městysem Michelhausen podepsána „Smlouva o spolupráci“, která velice jednoduše a volně vymezuje spolupráci mezi partnery a určuje směr této spolupráce. Lze očekávat, že spolupráce s 200 km vzdáleným městysem u Dunaje přinese oběma stranám poznatky, které bude možné při správě obcí dobře využít. Jan Martinec
Sbírka šatstva Dům s pečovatelskou službou spolu se ZO Českého svazu žen ve Ždírci nad Doubravou pořádají pro DIAKONII v Úpici sbírku šatstva, obuvi, sportovních potřeb, knih a ostatních, pro vás již nepotřebných, věcí, které se dají ještě použít (nádobí, spotřebiče, nábytek – dle dohody). Sbírka probíhá od 25. 10. do 30. 11. 2006 v bývalé moštárně v Chrudimské ulici. Ivana Marková
Na aktuální téma Co nového na Vysočině – říjen 2006 Je po komunálních volbách
Z celkem 14 763 kandidátů, z toho 3 582 žen a 11 181 mužů vybírali v komunálních volbách do obecních a městských zastupitelstev voliči na Vysočině. Do obecních a městských zastupitelstev potom bylo zvoleno celkem 6 115 kandidátů, z toho 1 189 žen a 4 917 mužů. Účast voličů na Vysočině 54,08 % byla nejvyšší ze všech krajů a převýšila průměr téměř o 8 %. V Moraveckých Pavlovicích na Žďársku a ve Sloupně na Havlíčkobrodsku byla dokonce účast voličů 100 %. Samozřejmě předpokládám, že víte, jak dopadly volby ve Vaší obci. Možná nebude od věci si ve světle výsledků voleb uvědomit i celkové trendy, které se v komunálních volbách na Vysočině projevily. Počet zastupitelů bez politické příslušnosti se oproti výsledkům předchozích voleb nezměnil. Je zajímavé si uvědomit, že 5 408 zvolených zastupitelů na Vysočině tj. 88,44 % je bez politické příslušnosti. Nejvíce zastu-
pitelů – 224, byť s mezivolebním poklesem 67 zastupitelů bylo zvoleno za KDU–ČSL, což je 3,66 %. Za KSČM bylo v kraji Vysočina zvoleno 204 zastupitelů, což je o 70 méně než před čtyřmi roky a odpovídá to 3,34 % z celkového počtu zastupitelů. Členů Občanské demokratické strany bylo zvoleno 164, což je o 23 více než před čtyřmi roky a od povídající procento je 2,68 % ze všech zvolených zastupitelů. Členů České strany sociálně demokratické bylo na Vysočině zvoleno 94, tj. o 2 více než v roce 2002. Členů všech ostatních politických stran a hnutí již potom bylo zvoleno v celém kraji méně než 10. Proto, abych předešel nedorozumění, ještě jednou upozorňuji, že výše uvedená čísla se týkají počtu členů politických stran a hnutí, nikoliv počtu kandidátů na jejich kandidátkách. Kandidátů nestraníků se na kandidátkách politických stran a hnutí nacházelo mnohem více než jsou uváděné počty členů. Co napsat na závěr? Během posledního měsíce jsem měl možnost sle-
dovat komunální kampaň v poměrně velkém počtu měst a obcí. Jsem velmi rád, že mohu s potěšením konstatovat, že v naprosté většině obcí a měst byla volební kampaň vedena velmi slušně a korektně. Navíc mě první čtení výsledků voleb vybízí ještě k jedné obecné poznámce. Opět jsem se přesvědčil, že v naprosté většině případů dokáží občané velmi dobře odhadnout, jak kvalitně vedení obcí a měst pracovalo a že to následně voliči umí poměrně jednoznačně dát svým hlasováním najevo. Problémem nás politiků bývá, že někdy neumíme nebo nechceme zprávu voličů správně přečíst anebo ji umíme přečíst, ale máme po správném přečtení problém ji uposlechnout. Přejme si, aby při povolebních vyjednáváních případů, kdy se tak stane, bylo co možná nejméně. Miloš Vystrčil
hejtman Vysočiny www.vystrcil.cz
Rozpis pohotovostních služeb stomatologů – Hlinecko 4., 5. 11.
MUDr. Eva Konývková
Nádražní 548, Hlinsko
11., 12. 11.
MUDr. Zora Dvořáčková
Husova 64, Hlinsko
17. 11.
MUDr. Yvona Chludová
Smetanova 315, Skuteč
18., 19. 11.
MUDr. Jiří Janovský
Wilsonova 590, Hlinsko
25., 26. 11.
MUDr. Eva Krejčí
Krouna 350
MUDr. Jan Konývka
Poličská 444, Hlinsko
2., 3. 12.
Pohotovostní služby jsou od 9.00 do 13.00 hodin.
Rozpis pohotovostních služeb stomatologů – Havlíčkův Brod 4., 5. 11.
MUDr. Jiří Tajovský
Nádražní 72, Havl. Brod
tel. 569 426 601
MUDr. Magda Vašíčková
Šubrtova 2170, Havl. Brod
tel. 569 421 329
17., 18., 19. 11.
MUDr. Alena Ryšavá
Haberská 450, Ledeč
tel. 569 721 509
25., 26. 11.
MUDr. Tomáš Richter
Jiráskova 669, Chotěboř
tel. 569 626 481
MUDr. Zdeňka Maštálková
Haberská, 450 Ledeč
tel. 569 721 553
11., 12. 11.
2., 3. 12.
Pohotovostní služby jsou od 8.00 do 12.00 hodin.
Pořad bohoslužeb římskokatolické církve, farnost Krucemburk Kostel sv. Václava Horní Studenec: čtvrtek: 18.00 neděle: 9.30
Kostel sv. Mikuláše Krucemburk: středa, pátek: 18.00 neděle: 8.00
Otevírací doba sběrného dvora a kompostárny St a Čt: 13.00 – 16.00
So: 8.00 – 11.00 –6–
DPS Mírová 119, Ždírec n.D.: sobota: 16.30
Sloupek pamětníků Železniční stanice Ždírec – Krucemburk (XII.) Přiblížil se rok 1933, ve kterém zaznamenal přednosta stanice vrchní adjunkt pan František Vlasatý. „Letošního roku bylo zřízeno koupaliště v rybníku „Řeka“, což přivábilo hodně výletních hostů. Ve Ždírci utvořil se letošního roku „Automotoklub Českomoravské vysočiny“ se sídlem ve Ždírci, kde pořádal na zdejším okruhu nazvaném „Triangl Českomoravské vysočiny“ motocyklové závody.“ „Nákladní doprava ve stanici byla slabší než v roce minulém, přesto byla zdejší stanice jednou z nejsilnějších u ředitelství Hradec Králové. Nakládalo se dříví polomové, brusné a řezivo. Brusné do Německa, řezivo až do Afganistanu, Persie, Arábie aj. Celkem naloženo 5 547 vozů. Z dalšího zboží byl hlavně dovoz štěrku na úpravu okolních silnic, dovezeno bylo celkem asi 800 vozů. V měsíci červenci 1933 byl dán do výslužby výhybkář Václav Jirásek.“ Změny ve stavu personálu ve stanici Ždírec – Krucemburk v roce 1934 byly: „Vilém Doležal, oficiál st. III. a byl přeložen na vl. žádost ku správě provozu do Chrudimi, Zvolánek Josef stanič. ministr do stan. Chotěboř. Za ně přišli: Zwiefelhofer Jan adj. st. III., který sem byl přeložen na vlastní žádost ze stanice Velké Řezno, Vašek Čeněk skladní mistr (jako předešlý) ze stanice Skřivany. Mimo toho sem byl přeložen Ledvinka Karel z Chotěboře pom. zam. II. ke službě výhybkář. Zemřel Jirásek Václav, který byl zde ve stanici dlouhá léta výbybkářem. Kinderman Josef staniční pomocník byl dán do penze. Letošní zima 1934 byla dosti mírná, poznamenal ještě pan přednosta. Velká zvláštnost je ta, že po celou dobu od října až do prosince nenapadl zde vůbec žádný sníh – není toho pamětníka! Celý rok byl dovoz štěrku na zdejší silnice, které jsou již v úplném pořádku. Celý rok se také nakládalo dříví z polomů, ovšem ne již v takovém množství, jako v letech minulých. Letošního roku byly pořádány na Českomoravské vysočině vojenské manévry. Ve zdejší stanici se nakládaly tři transporty vojska.“ Tolik záznam pana přednosty vrch. adj. Františka Vlasatého, který na vlastní žádost odchází do stanice Kopidlno,
kde bude sloužit ve stejné vlastnosti. Ve stanici Ždírec – Krucemburk působil od 23. října 1931 do 26. března 1935. V tento den byla stanice předána (odevzdána) vr. adj. s.d. Frant. Holmanovi. Nový přednosta stanice p. Fr. Holman zapsal: „Dne 1. srpna 1935 odešel do výslužby staniční pomocník Jindřich Kasal, za něj přeložen sem z Hlinska Frant. Bílek stan. pom. V měsíci září byla konečně staniční budova dána do pořádku. Nová střecha pokryta eternitem a fasáda tvrdá (brisolit) provedena a i zednické práce stavitelem Josefem Prokopem z Hlinska. Oprava krovů a krytí střechy prováděno „Odborem pro udržování dráhy“ v Chrudimi ve vlastní režii. V měsíci říjnu byl od zdejšího staničního úřadu přeložen adjunkt Jan Zwiefelhofer výpravčí vlaků do „Praskačky – Urbanic a za něj přeložen sem asistent Václav Krebs z Hlinska v Č.“ Z Almanachu „120. let železnice na Chotěbořsku 1871–1991“: „Stanicí Chotěboř i stan. Ždírec – Krucemburk v roce 1935 projížděly čtyři osobní vlaky Německý Brod – Turnov, jeden osobní vlak Německý Brod – Trutnov, jeden osobní vlak (motorový) vlak Německý Brod – Hlinsko v Č. a jeden smíšený vlak (nákladní s přepravou osob) Německý Brod – Skuteč, v pracovních dnech. V opačném směru jeden osobní vlak Pardubice – Německý Brod. Jeden smíšený vlak v pracovní dny Skuteč – Něm. Brod, jeden motorový vlak Pardubice – Něm. Brod, jeden osobní vlak Jaroměř – Něm.
Vůz řady M 120.3 –7–
Brod a jeden motorový vlak Hlinsko – Něm. Brod.“ Osobní parní vlaky dokázaly projet celou trať z Německého Brodu do Liberce bez dobírání paliva. Sluší se připomenout úctyhodné výkony parních lokomotiv překonávajících na jednu zápřež celé 250 km dlouhé rameno z Liberce do Německého Brodu. Hlavně to byla lokomotiva č. 354.7152 a 475.1. Pro zapamatování z roku 1935: bylo nám dětem ze Stružince 9–12 let. S večerem jsme se vždy po práci, např. výmlatu, chodily koupat do struhy Barchaneckého potoka, který teče do rybníka Januše podél trati Německý Brod – Hlinsko v Č. Tenkrát, ještě nebyl regulován, tekl si „kudy chtěl“ a vytvářel tůně, ve kterých se kluci a holky nejen zbavovali prachu, ale příjemně se osvěžili – před spaním. Domů jsme chodili většinou bosí pěšinkou přes louku a potom přelezli trať a pokračovali podél lesa k domovu. Motorový vlak jedoucí z Hlinska v Č. (jeden motorový vůz) byl pro nás děti něco zvláštního. Byl to vůz řady M 120.3. (Výrobek Tatry Kopřivnice). Stanoviště strojvedoucího bylo ve věži nad střechou vozu, takže umožňovalo dobrý rozhled. Po stranách této věže byly umístěny chladiče vody motoru a před čelními stěnami palivové nádrže. Vytápění oddílu pro cestující se provádělo pomocí výfukových plynů. Vůz měl 36 míst k sezení. Tento motorový vlak jezdil v pozdním večeru, téměř potmě. pokračování příště Miloslav Bouška, kronikář
Sloupek pamětníků Ze studenecké kroniky Rok 1976
Navazuji na článek „Historie obce Horní Studenec“, který byl otištěn v NN říjen 2006. Místní pověsti.
Zpráva čtyřtřídní obecné školy o místních pověstech v Horním Studenci byla adresována C.K. okresní školní radě v Chotěboři. Dle uvedené zprávy pověsti sebral a sepsal řídící učitel Rudolf Budínský. 1. Hrad. Tam, kde nyní stojí novostudenecký zámek, býval kdysi „hrad“ (dle místních záznamů tvrz), který ještě ve XIV. století obsahoval čtyři světnice, dvě komory a baštu s kapličkou. Západní strana nynějšího zámku tuto zprávu potvrzuje. Tvrz byla rodinným sídlem vladyk ze Studence – Bohuněk z Pašiněvsi (ten je pokládán za prapředka rodu Studeneckých z Pašiněvsi). 2. Tajná chodba ze zámku novostudeneckého. Z podstájí zámku prý vede tajná chodba do blízkého lesa směrem jižním k návrší „Cerhovy“ a ústí tu v malé chatrči postavené skoro na úpatí tohoto návrší. Lid jmenuje tuto chatrč „chaloupkou“ (dřevěnou, dosud zachovanou a neznámo jak starou). 3. Osudy kostela sv. Václava. Kostel sv. Václava (farní) prý kdysi býval i kostelem církve evangelické, jejímž sídlem byl Krucemburk. Stával tu samojediný uprostřed vel-
kých lesů rozkládajících se po obou návrších. Že tu kdysi bývala hojnost lesů, svědčí dosavadní velké zbytky blízkého panství Polenského (Clam Gallas) a místní trať „u milíře“, kde se nesporně spalovalo v milířích dříví na uhlí. 4. Vidina duchů potomků Leveneurů z Grünwaldu. Ve farním kostele sv. Václava se pod hlavním oltářem nachází hrobka dřívějších majitelů. Do té se až donedávna vcházelo po odkrytí dlažby před oltářem po několika schodech. Očitý svědek vypravuje: „V hrobce jest několik rakví s pozůstatky bývalého rodu Leveneurů (1717–1867)“. Při posledním otevření hrobky za P. Bednáře, který snad měl k tomuto úkonu povolení, zde prý byla nalezena již sešlá a rozpadlá kostra oděná rovněž v sešlý kroj císařského komořího s čistě zlatými náramky a knoflíky. Účastníci vstupu do hrobky byli dva, a netajili se tím, že si na památku jeden z nich vzal epaletu (náramek), a ten druhý několik knoflíků. Svědomí jim však zejména v noci nedalo pokoje, a tak, aby nemuseli snad v myšlenkách „duchy viděti“, vrátili odcizené věci okénkem zpět kam patří (okénko je dosud v chrámu viditelné). 5. Jmění (velikost) panství studeneckého. Dle stávajících zápisů bylo panství Studenecké (Nový i Dolní Studenec)
velice rozsáhlé. Patřilo k němu vedle zámecké budovy (hradu – tvrze) pět poslužných dvorů a devatenáct nejbližších vesnic (r. 1636). 6. Původ jména „Studenec“. Mylně by se snad vykládalo, že jméno Studenec má svůj původ v „drsném – studeném“ podnebí, tedy podle nepříznivých povětrnostních podmínek. Obec Horní i Nový Studenec ale naopak leží v údolí studeneckého potoka, který ke straně severovýchodní je chráněn táhlým, ke straně jihozápadní pak vzdálenějším návrším od zde končícího pásma „Železných hor“. Vypravuje se, že původ jména „Studenec“ odvodit se sluší od přečetných vodních pramenů (studánek, studnic), které se slévají ve větší potok a donedávna tak dávaly hnací sílu několika nejbližším mlýnům a pěti pilám. Následkem těchto četných pramenů tu nikdy nebyla a zřejmě nebude nouze o vodu. Ze současné doby jsme se vrátili do historie a nyní se opět podíváme do současnosti. V kronice paní kronikářka píše, že vyčerpala veškeré zprávy z roku 1976. Jak čtenář sám vidí, jsme obec, ve které se stále něco děje a tvoří. Nejsme ovšem jediní, takových obcí a měst, které nezahálejí a pracují, má náš stát většinu. A jistě je to pro dobro nás všech. Tímto uzavírám další kapitolu naší kroniky a rok 1976 s přáním pro nás všechny, aby i ten příští rok byl klidný, spokojený prožitý v míru a přátelství. František Sysr, kronikář
Naše škola Základní škola Ždírec nad Doubravou Místo na slunci
Ve druhé polovině září uspořádal pro občany Fokus Vysočina, středisko Chotěboř, Týdny duševního zdraví. Jejich smyslem bylo seznámit širokou veřejnost s problematikou duševně nemocných, a změnit tak postoj lidí k nim. Důležitým článkem naší společnosti je především mládež, a proto jsme začali u ní. Žáci 8. tříd naší školy se v pátek 22. 9. 2006 vydali do Chotěboře, aby navštívili v rámci Dne otevřených
dveří Psychosociální poradnu Logos a klienty Centra denních služeb. Připravili a vyrobili pro ně malé dárečky, a jak vypadalo setkání, si můžete přečíst v následujících řádcích. Jsme na nádraží ve Ždírci nad Doubravou a právě přijíždí náš vlak. Po necelé čtvrt hodině přijíždíme do Chotěboře. Od vlakového nádraží jdeme rovnou na náměstí T. G. Masaryka. V Psychosociální poradně Logos máme domluvenou schůzku. Bohužel po chvíli zjišťujeme, že paní Málko–8–
vá musela narychlo odjet. Tak jdeme navštívit handicapované klienty. Právě vcházíme do nevelkého domu, kde si prohlížíme pokoje, v nichž klienti pobývají. Poté čekáme, až se obyvatelé naobědvají. Na terase si mezitím pro ně připravujeme malé dárky pro radost. Vcházíme do místnosti, ve které klienti prožívají volné chvíle. Ze začátku sice nevíme, jak se k nim chovat, ale pak zjišťujeme, že jsou to hodní a velice šikovní lidé. Všichni jsou na nás moc příjemní. Chlapci s nimi hrají stolní hokej a fotbal. Skládáme s nimi puzzle, splétáme bužírky
Naše škola a hrajeme karetní hru UNO. Při této hře si užíváme hodně zábavy. Také si můžeme prohlédnout a zakoupit jejich výrobky. Jsou opravdu krásné a my neodoláváme a nakupujeme. Po dvou hodinách příjemného setkání a zábavy se s nimi loučíme a odjíždíme plni pocitů štěstí, že jsme klienty potěšili. Za žáky 8. tříd Lenka Pospíšilová, Michaela Glosrová a Barbora Fiedlerová z 8. A.
V září byla na naší škole vyhlášena výtvarná soutěž na téma „Krása podzimních stromů“. Soutěže se zúčastnilo 9 jednotlivců a třída II. B. Dohromady se sešlo pouze 8 prací. Na 1. místě se umístili Roman Vomela (3. A) a Michal Vomela (4. A), 2. místo obsadili Michael Hojný (3. A) a Daniel Hojný (5. A) a třetí byli Tadeáš a Adéla Bezouškovi (3. A).
Myslím, že tato akce přispěla ke změně pohledu na svět trošku jiných lidí, než jsme my. Nicméně každý, my i oni, máme své místo na slunci, a to nám právem náleží.
Cyklistická soutěž zručnosti se konala na školním hřišti 20. 9. 2006. I zde byla účast dětí mizivá – pouhých 10, a to ještě dva ze 3. A se zúčastnili mimo soutěž. V I. kategorii byl na 1. místě Petr Fajt (5. A) se třemi trestnými body, 2. byla Aneta Křesťanová (5. A) – 4 trestné body a na 3. místě byl Michal Vomela (3. A) – 5 trest. bodů. Ve II. kategorii byl první Petr Beran (8. A). Zvítězil lepším časem, protože on i druhý v pořadí, Daniel Novotný (7. A), jeli bez trestných bodů. Roman Vomela (3. A) získal 10 trestných bodů, Michael Hojný (3. A) 14 trestných bodů. Snad naši žáci už příští podzim překonají nechuť k podobné soutěži a nenechají pořadatele na hřišti samotné.
Mgr. Jana Čejková
Žáci 8. A.
Setkání s klienty.
Nejmladší fotbalisté se snažili 3. října podávat co nejlepší výkony na školním hřišti. Hrálo se totiž školní kolo McDonalds´Cupu. V kategorii A hráli chlapci prvních, druhých a třetích tříd, v kategorii B chlapci a dvě dívky 4. a 5. tříd. O pořadí nešlo, chlapci si ale zahráli s chutí a opravdu s velkým nasazením. Na jaře bude školní kolo pokračovat, a to již se budou vybírat reprezentanti naší školy do okresního kola. –9–
(pokračování na str. 10)
Žáci 8. B.
Na malou kopanou jeli naši chlapci 20. 9. do České Bělé. Po prvním zápase s Přibyslaví s výsledkem 0:0 bylo očekávání našich reprezentantů veliké, protože Přibyslav byla největším soupeřem. Bohužel, v zápase s Havlíčkovou Borovou se chlapcům nepodařilo vstřelit gól a rozhodující zápas s Českou Bělou i přes usilovný boj prohráli 0:2. Obsadili 3. místo ze čtyřech zúčastněných. Za naši školu hráli Miloslav Černý, Aleš Pešek, Pavel Havelka (všichni 9. A), Martin Štěpánek (9. B), Martin Krejza, Petr Beran (oba 8. A), David Malínský (8. B), Daniel Novotný (7. A), Michael Pilař a Martin Zvolánek (oba 7. B).
(pokračování ze str. 9)
Naše škola Výsledky zápasů: I. třídy – II. třídy 0:13 III. třída – II. třídy 2:0 IV. třída – V. třída po dvou vzájemných zápasech 0:4.
do cíle doběhl Michael Pilař (7. B) a jako družstvo skončili naši chlapci druzí. Děvčata běžela jeden okruh, celkově se umístila na 6. místě. Tři okruhy absolvovali chlapci 8.–9. tříd, skončili na 4. místě. Za naši školu závodili: Stanislav Fajt (6. A), Pavel Pátek, Vojtěch Štěpánek (6. B), Michael Pilař, Lukáš Pátek (7. B), Andrea Tonarová (8. A), Kateřina Josková (8. B), Tereza Klepetková, Lenka Vašíčková, Miloslav Černý, Pavel Havelka, Michal Marek (9. A), Anežka Havlíčková, Kateřina Půžová, Jan Němec, Martin Culek, Martin Štěpánek (9. B). Stále pěkné podzimní počasí přilákalo 16. října na školní hřiště 32 žáků a žákyň 6.–9. tříd. Soutěžili v běhu na 60 m a 400 m, ve skoku dalekém a hodu kriketovým míčkem, starší chlapci granátem. V kategorii mladších žákyň se na 1. místě umístila Aneta Sedláková (6. B), v kategorii mladších žáků Michael Pilař (7. B), v kategorii starších žákyň obsadila 1. místo Sandra Badurová (8. A), v kategorii starších žáků byl první Martin Culek (9. B). Dne 18. 10. se uskutečnilo florbalové utkání mezi reprezentací naší školy a ZŠ Krucemburk. Hrálo se v naší tělocvičně, 2krát 45 minut. Od začátku se naši chlapci pustili do soupeře s velkým nasazením, bojovali o každý míček, stříleli. Soupeř byl ale úspěšnější v technice a v počtu střelených branek. V druhém poločase změnili naši chlapci poněkud taktiku a postupně snížili na rozdíl dvou branek, ač na přestávku odcházeli za stavu 9:19. Po velkém boji jsme prohráli 17:21, ale kluky je potřeba pochválit za předvedené výkony. Naše sestava: brankáři Petr Beran a Aleš Nevole (8. A), Daniel Novotný (7. A), Lukáš Pátek (7. B), Jakub Hülle (8. A), Miloslav Černý, Tomáš Dočekal, Jakub Novák (všichni 9. A), Martin Culek, Jan Němec, Pavel Pilař, Martin Štěpánek (všichni 9. B). Dne 20. října si naši žáci zopakovali, co je třeba vědět a jak se chovat za mimořádných událostí. Žáci II. stupně odešli do „terénu“, aby tam plnili různé úkoly. Žáci I. stupně se střídali v různých třídách, kde se dozvěděli i prakticky vyzkoušeli mnoho nového. Protože 20. říjen je uváděn jako Den stromů, odešli jsme po splnění úkolů ve škole na stezku směrem k lesu u Horního Studence a k čističce, abychom připravili mladé stromky na zimu. Nasadili jsme jim plastové obaly jako ochranu proti okusu zvěří.
Okresní přebor ZŠ, SŠ a SOU v přespolním běhu se konal 3. 10. 2006 v areálu sjezdového lyžování a motokrosu Svatá Anna v Chotěboři. Naši žáci bojovali v kategorii 6.+7. tříd chlapci, 8.+9. tříd chlapci a 8.+9. tříd děvčata. Z každé školy startovalo v dané kategorii jedno 4–6 členné družstvo. Do soutěže družstev se započítávaly výsledky čtyř nejlépe umístěných závodníků družstva. Chlapci z 6.–7. tříd běželi 2 okruhy (přibližně 2 km). První – 10 –
Naše škola ci běželi dvojnásobek. Nejlepším z našich byl Martin Štěpánek (9. B) na třináctém místě, ostatní – Martin Culek (9. B), Michael Pilař (7. B), Jan Němec (9. B), Martin Krejza (8. A) a Lukáš Pátek (7. B) – doběhli v rozmezí 18.–25. místa. V pondělí dne 23. 10. se na stezce ke Krucemburku konal rychlostní cyklistický závod. V I. kategorii – 4. a 5. třídy byla nejrychlejší Aneta Danielová (5. A), čas 32,6 s, druhá byla Lucie Pochopová s časem 39,3 s, na 3. místě skončila Kristýna Němcová (obě 4. A) s časem 41,3 s. Z chlapců zvítězil Lukáš Plíhal (4. A), s časem 33,4 s, na druhém místě skončil David Dvořák – čas 34,4 a třetí byl Petr Fajt (oba 5. A) s časem 35,1 s. Ve II. kategorii soutěžili jen chlapci. Zvítězil Petr Beran (8. A) v čase 24,81 s, na 2. místě se umístil Petr Ondráček (8. B) s časem 27,80 s a třetí byl Martin Kolář (7. A) v čase 28,1 s. V minulém čísle NN jsem chybně uvedla zařazení jedné kolegyně. Opravuji: DiS. Dana Pleskačová nastoupila do školní družiny. Omlouvám se.
Žáci se učí připravit evakuační zavazadlo.
Anna Horáková
Mateřská škola
Žáci na stezce. Ve čtvrtek 19. 10. reprezentovali žáci naši školu v dalším přespolním běhu v Chotěboři. Sjelo se zde 17 děvčat a 60 chlapců ze 7.–9. tříd. Aneta Sedláková (6. B), ač mladší než soupeřky, obsadila krásné 2. místo. Andrea Tonarová (8. A) doběhla na 4. místě a nejmladší ze závodnic Michaela Peldová (6. B) byla šestá. Dívky jako družstvo se umístily na 2. místě. Dívky závodily na drase dlouhé 1200 m, chlap-
27. září jsme pro děti a jejich rodiče i prarodiče uspořádali DRAKIÁDU na louce u čističky. Pestrobarevní draci byli připraveni, sluníčko svítilo, pekly se brambory v ohníčku. Jediné, co nám chybělo, byl vítr. A tak se drakům do oblak moc nechtělo. Při pokusech dostat je nahoru se děti i rodiče dost vyběhali. Kdo měl chuť, dostal brambor z ohýnku. Z louky jsme odcházeli s úsměvem. Doufáme, že příští rok nám pan vítr ukáže, co umí. 9. 10. přijelo divadlo Úsměv s pohádkou „Krakonošovo spadlé listí“. Jako pokaždé se dětem pohádka moc líbila. 10. 10. jsme na školním hřišti, společně se ZŠ, shlédli letovou ukázku dravců. 25. 10. jsme navštívili kino. Čekalo na nás pásmo pohádek “Sametka“. Léto je již nenávratně pryč, ale podzim nás okouzluje svými barvami, tvary, vůněmi, a proto si ho náležitě užíváme. Jiřina Novotná
Vážení spoluobčané,
policisté Obvodního oddělení PČR Chotěboř v září zadokumentovali celkem 29 případů trestných činů a 70 případů přestupků. V průběhu minulého měsíce došlo ke čtyřem případům odcizení osobních motorových vozidel. Ke dvěma případům došlo ve Ždírci nad Doubravou. V prvním případě bylo z garáže rodinného domu ve Ždírci nad Doubravou odcizeno osobní motorové vozidlo zn. Honda, ve druhém přípa-
dě – tentýž den, bylo odcizeno motorové vozidlo zn. Škoda Octavia, které jeho majitel odstavil před hotelem Filippi. Vozidlo Škoda Octavia bylo později nalezeno na účelové komunikaci vedoucí ke skládce dřeva u firmy Stora Enso Timber. Po provedení potřebných úkonů bylo vozidlo vráceno majiteli. K dalším dvěma případům krádeží osobních motorových vozidel došlo v Chotěboři.
si neznámý pachatel “zapůjčil“ osobní motorové vozidlo zn. Škoda 120 ve Ždírci nad Doubravou a ponechal jej v prostoru Raneckých lesů.
Jako trestný čin neoprávněného užívání cizí věci je šetřen případ, kdy
Ve zkráceném přípravném řízení je řešen případ muže, který byl kontro-
– 11 –
Dosud neznámý pachatel nezjištěným předmětem poškrábal lak na celé levé straně a pátých dveří osobního motorového vozidla zn. Škoda Fabia zaparkovaného před podnikem Slévárna a modelárna Nové Ransko. Majiteli vznikla škoda 20.000,- Kč.
(pokračování na str. 12)
Černobílá kronika
(pokračování ze str. 11)
Černobílá kronika lován policejní hlídkou ve Ždírci nad Doubravou při řízení osobního motorového vozidla zn. Opel Ascona. Řidič byl vyzván k provedení dechové zkoušky přístrojem Dräger, která byla pozitivní. Muž se po výzvě policistů podrobil lékařskému vyšetření spojenému s odběrem krve nebo moči, která prokázala přítomnost alkoholu v krvi. Další lustrací bylo zjištěno, že jmenovanému byl Okresním soudem v Havlíčkově Brodě v roce 2005 vysloven zákaz činnosti spočívající v zákazu řízení motorových vozidel
na dobu dvou let. Muž se tak dopustil trestného činu. Z přestupků šlo ve 35 případech o porušení ustanovení silničního zákona. Při dopravně bezpečnostní akci v obci Sobíňov bylo přistiženo několik řidičů motorových vozidel, kteří nedodrželi povolenou rychlost v obci. Všechny přestupky byly vyřešeny v blokovém řízení uložením pokuty. Jako přestupek proti majetku je prošetřován čin, kdy neznámý pachatel poškodil dveře u prodejny potravin a smíšeného zboží v obci Nové Ransko.
Přestupku proti občanskému soužití se dopustili dva muži z Krucemburku, kteří verbálně a později i fyzicky napadli ve Ždírci nad Doubravou u kruhového objezdu dalšího muže. Věc je nadále v šetření. Policisté v průběhu celého měsíce plnili další úkoly spojené s výkonem služby, prováděli kontroly motorových vozidel, jejich osádek a převážených věcí, dohled nad bezpečností a plynulostí silničního provozu a podobně. pprap. Věra Mrtková, policejní inspektor Obvodního oddělení PČR Chotěboř
Sportovní okénko Z oddílu kopané… Výsledky mistrovských zápasů mužstev oddílu kopané SK Dekora v měsíci říjnu
„A“ mužstvo – účastník krajského přeboru: Bystřice n.P. – Dekora
2:1 (0:0)
br.: Púčala Na hřišti soupeře z popředí tabulky sehrála Dekora velmi dobré utkání. Po nerozhodném výsledku poločasu se dokonce ujala vedení. Bohužel, v závěru zápasu došly síly – domácím se podařilo vyrovnat a dát jednu branku navíc. Dekora – Vrchovina
3:0 (2:0)
br.: Púčala, Klupka, Kolouch Odpovědný přístup k zápasu přinesl zasloužený úspěch, který hráči již potřebovali ke zvýšení sebevědomí. Hosté si také vytvořili několik dobrých šancí, skórovat se jim však podařilo. Pelhřimov – Dekora
4:3 (2:0) br.: Čalkovský, Carda, Klupka Domácí přečkali počáteční nápor Dekory a začali přebírat iniciativu na svoji stranu. K vyhranému poločasu přidali ještě 2 branky a Dekoře hrozil debakl. Vedení 4:0 zřejmě domácí uspokojilo a Dekoře se v závěru zápasu podařilo hrozbu debaklu odvrátit. Dekora – Velká Bíteš
3:0 (1:0)
br.: Sobotka, Púčala, Kysilko Hosté ve Ždírci pověst nejlépe bránícího mužstva nepotvrdili (v 10 zápasech dostali 10 branek) ze Ždírce si odvezli 3 (omlouvají se oslabenou sestavou). Dekora přehrávala soupeře od začátku utkání, nedařila se však
střelba, hlavně proměňování tzv. vyložených šancí. „B“ mužstvo – účastník okresního přeboru: Dekora – Havlíčkova Borová 6:1 (4:1)
br.: Zrzavý 2x, Máša 2x, Matějka, Havelka (PK) Průběh zápasu plně v režii ždíreckých hráčů. Tis – Dekora
2:1 (0:0) br.: Zrzavý Získat body na hřišti soupeře z 2. místa tabulky se Dekoře nepodařilo. Nerozhodný výsledek z 1. poločasu neudržela. Dekora – Lipnice
5:2 (3:0)
br.: Zrzavý 3x (1PK), Havelka (PK), Bílek Snaživý herní projev hostujícího mužstva se domácím podařilo eliminovat a vítězstvím získat 3 body do tabulky. Keřkov – Dekora
0:1 (0:1) br.: Havelka (PK) Proměněný PK v prvém poločasu a dobrá organizace hry ve zbývajícím čase přispěla k zisku 3bodů na hřišti soupeře. Zdeněk Marek
Výsledky dorostu
30. 9. 2006 Mladší dorost Dekora – Třebíč „B“ 1:2 (1:0) br. Štěpánek O první vítězství v soutěži připravily Dekoru dvě školácké chyby v posledních pěti minutách zápasu. – 12 –
Starší dorost Dekora – Třebíč „B“ 0:0 (0:0) Dorostenci Dekory zaslouží velkou pochvalu za zodpovědný a bojovný výkon, kterému jenom chybělo proměnit několik šancí v branky. Vynikající výkon podal brankář Losenický. 7. 10. 2006 Mladší dorost Chotěboř – Dekora 3:0 O utkání rozhodl špatný první poločas, ve druhém dorostenci hru zlepšili, ale bohužel k lepšímu výsledku to nestačilo. Starší dorost Chotěboř – Dekora
2:0 (1:0)
V sousedském derby zvítězil zaslouženě soupeř z Chotěboře. Dekora bohužel nezopakovala výkon z minulého kola. 14. 10. 2006 Mladší dorost Dekora – Pelhřimov 2:7 (1:3) br. Semelka, Štěpánek Hosté jednoznačně Dekoru přehráli. Starší dorost Dekora – Pelhřimov 0:3 (0:3) Utkání rozhodl první poločas, kde rozhodčí odpískal proti Ždírci dva přísné pokutové kopy. Ve druhém poločase bylo utkání vyrovnané. 21. 10. 2006 Mladší dorost Štěpánov n.Svr. – Dekora 6:1 (4:1) br. Černý M. Zasloužené vítězství Štěpánova. Z Dekory zaslouží pochvalu posily
Sportovní okénko z Havlíčkova Brodu Semelka a Sedláček. Starší dorost Štěpánov n.Svr. – Dekora 1:0 (1:0) Hráči Dekory bojovali, ale vyrovnávací gól se jim vstřelit nepodařilo. Velmi dobrý výkon podal Kotil a brankář Losenický. Miroslav Švanda
Žáci
20. 9. 2006 H. Borová – Dekora 1:5 (0:1) br. Zvolánek Z. 3x, Krejza, Malínský Pohárové utkání s opatrným prvním poločasem žáci Dekory rozhodli ve druhém poločase, kdy soupeře jasně přehráli a kdyby lépe využili brankové příležitosti, mohl být výsledek výraznější. 23. 9. 2006 Dekora – Velká Losenice 2:2 (0:1) br. Pilař, P. Pátek V prvním poločase žáci Dekory hráli s věkově silnějším soupeřem bojácně a výsledkem byla i neproměněná penalta, kterou soupeř naopak využil. Ve druhém poločase předvedli žáci výborný výkon, kdy utkání dvěma pěknými brankami otočili, ale v závěru utkání po hrubé chybě obrany přišli o vítězství. 28. 9. 2006 Dekora – Štoky 2:2 (0:2) penalty 2:3 br. Zvolánek Z., Krejza Ve finálovém utkání poháru po opatrném prvním poločase ze strany Dekory, začali ve druhém soupeře přehrávat, vyrovnali skóre a při lepším využití brankových příležitostí mohli utkání otočit na svoji stranu. Rozhodovaly penalty, na které byl soupeř lepší. 30. 9. 2006 Pohled – Dekora 2:0 (2:0) V tomto utkání žáci předvedli dobrý výkon pouze v prvních 20ti minutách, kdy si vytvořili tři brankové příležitosti, které neproměnili. Ve zbytku utkání to byl nejhorší výkon podzimu. 7. 10. 2006 Dekora – Dlouhá Ves 11:0 (6:0), br. Krejza 4x, Nevole 3x, Havlíček 2x, Zvolánek Z., Pátek P. Žáci soupeře jasně přehráli a neproměnili další brankové příležitosti.
11. 10. 2006 Chotěboř – Dekora 1:0 (1:0) Přípravné utkání, kde dostali příležitost převážně, ti kteří pravidelně nenastupují k soutěžním utkáním. Ve druhém poločase byli žáci Dekory lepší, ale nedokázali proměnit žádnou vyloženou brankovou příležitost. 14. 10. 2006 Staré Ransko – Dekora 2:0 (2:0) Nepěkné utkání ovlivněné neúčastí rozhodčího, rozhodoval domácí trenér. Žáci Dekory bojovali až do konce utkání, ale prohráli po neuznané penaltě a spoustě hrubých faulů soupeře při našich brankových příležitostech. Pavel Pátek
Starší přípravka
24. 9. 2006 Dekora – Lípa 1:5 br. Dvořák Dekora – Lípa 2:2 br. Dvořák Nejlepší hráč: střelec branek David Dvořák V prvním zápase zaostali hráči Dekory za svými možnostmi a až po důkladné promluvě v kabině se mužstvo vzpamatovalo a ukázalo svoji sílu. 28. 9. 2006
8. 10. 2006 Dekora – Golčův Jeníkov 1:3 br. Dvořák Dekora – Golčův Jeníkov 4:0 br. Havlíček 3x, Machovec Nejlepší hráči: Havlíček, Křivohlavý a brankář Fousek. 15. 10. 2006 Velká Losenice – Dekora
0:4 br. Havlíček 2x, Dvořák 2x Velká Losenice – Dekora 1:4 br. Havlíček 3x, Dvořák
Nejlepší hráči: Havlíček, Dvořák a brankář Fousek Vyhodnocení Hráči starší přípravky již ukončili podzimní sezónu, kterou odehráli v sestavě: Fousek, Dvořák, Havlíček, Fajt, Vomela Michal, Vomela Roman, Plíhal, Jaroš, Beran, Badura, Slezák, Machovec, Bureš, Klement, Křivohlavý, Veselský J. Skončili na 5. místě s 28 body se ztrátou 5 bodů na 2. místo a skóre 49:34. Střelci branek v mistrovských zápasech: Havlíček 21x, Dvořák 18 x, Klement 3x, Plíhal 3 x, Beran 2x, Fousek 1x, Machovec 1x. Nejlepší střelec: Havlíček Nejlepší hráč: Dvořák
Dekora – Tis
5:0
br. Dvořák 2x, Plíhal, Havlíček, Klement Dekora – Tis 6:0 br. Havlíček 4x, Dvořák, Klement Nejlepší hráči: Havlíček, Dvořák, Klement Dekora byla jasně lepším mužstvem a od většího počtu branek zachránilo soupeře zbytečně velké mazlení hráčů Dekory s míčem. 1. 10. 2006 Staré Ransko – Dekora
1:2
br. Havlíček 2x Staré Ransko – Dekora 0:6 br. Havlíček, Dvořák 2x, Klement, Beran, Plíhal Nejlepší hráč: Vomela Michal, Fajt a brankář Fousek V derby předvedli hráči bojovný výkon a hlavně ve druhém zápase zaslouženě vyhráli. – 13 –
Velký výkonnostní růst zaznamenal brankář Fousek Radim, čímž bych chtěl poděkovat za spolupráci s mladými brankáři Petru Tučkovi brankáři A mužstva. Všichni hráči podávali snaživé výkony. Většina hráčů začíná zúročovat své 3–4 leté snažení a je na nich vidět jak zájem, tak fotbalové myšlení. Chtěl bych na závěr sezóny všem poděkovat za snahu a za velmi dobrou účast na trénincích, která je téměř stoprocentní. Pavel Dvořák
Sportovní okénko Mladší přípravka
Nejmenší fotbalisté ze Ždírce nad Doubravou zakončili fotbalový podzim na třetím místě okresního přeboru mladších přípravek s konečnými třemi body. Všichni hráči si zaslouží velkou pochvalu za snaživé výkony a hojnou účast na trénincích. Jako nejlepší pro podzimní část sezóny byli vyhlášeni: Nejlepší střelec:
Josef Klement
Nejlepší hráč:
David Křivohlavý
Nejlepší nováček:
Jiří Veselský
Největší účast na trénincích: Dominik Mašík Zdeněk Pleva
Horní řada: Ondřej Pospíšil, Josef Klement, Lukáš Blažek, Dominik Mašík, Radek Šedivý, Jiří Horák, Jiří Veselský, Dominik Plíhal, Richard Job. Dolní řada: Jakub Pospíšil, Lukáš a Martin Culkovi, Jan Navrátil, Michal Bílek, Jaroslav Málek, Ondřej Musil. Ležící: Martin Veselský.
Z odboru SPV… Školní hřiště ovládli prvňáčci
Stalo se už tradicí, že začátkem školního roku SPV pořádá soutěž o nejšikovnějšího prvňáčka. Slunné dopoledne oživilo 30 prvňáčků a ve velmi vyrovnaném boji je povzbuzovaly paní učitelky třídní. Děti opět absolvovaly běh na 200 m a 50 m, skok do dálky, hod do dálky a dřepy. Úsměv na rtech měli nejen závodníci, ale i všichni ostatní, kteří se akce účastnili. Šikovní byli všichni, ale vítěz je jen jeden z každé kategorie. 1. místo 2. místo 3. místo
Aneta Jirková a Ludvík Málek Eliška Jiroutová a Lukáš Málek Sára Rýparová a Vojtěch Tuška
Prvenství v jednotlivých disciplínách: Běh na 200 m Aneta Jirková a Vojtěch Tuška Běh na 50 m Aneta Jirková, Sára Rýparová, Ondřej Pospíšil a Ludvík Málek Skok do dálky Milada Borovicová, Andrea Stehnová, Jan Adámek a Vojtěch Tuška Dřepy Aneta Jirková, Jaroslav Málek a Daniel Němec Hod do dálky Milada Borovicová a Tomáš Hospodka Kdoví, zda obhájí své vítězství také v červnu 2007, kdy prověříme opět jejich výkony.
Regionální přebor v přehazované žactva
V pátek 13. 10. 2006 se na kurtech Sokola Maleč uskutečnil regionální přebor v přehazované žactva. Z našeho odboru se zúčastnila 3 družstva. Mladší žákyně I., starší žákyně a žáci II. kategorie. Družstva starší kategorie postoupila do krajského kola, mladší se umístilo na 4. místě. Krajské kolo se konalo v sobotu 21. 10. v Moravských Budějovicích. Obě družstva se shodně umístila na 2. místě. Družstvo dívek tvořily: Libuše Vašková, Monika Dymáčková, Aneta Urbanová, Kateřina Stará, Monika Sedláková, Lenka Veselská, Aneta Sedláková.
Dana Nováková–Vavroušková
– 14 –
Sportovní okénko Družstvo chlapců: Ota Vápeník, Jirka Vápeník, Roman Šupita, Radek Šupita, Lukáš Pátek, Martin Kolář, Lukáš Cimpl, Daniel Novotný. Blahopřejeme a děkujeme cvičitelům Lence Vápeníkové, Daně Bartoňové, Evě Urbanové a Josefu Svobodovi a také cvičencům za vzornou reprezentaci odboru SPV SK Dekora a města. V sobotu 28. 10. 2006 se v tělocvičnách ZŠ uskutečnil regionální přebor v zimním čtyřboji žactva. Výsledky vyjdou v prosincovém vydání NN. Věra Marková
Seminář karate V neděli 8. října proběhl v Hlinsku seminář karate, kterého se zúčastnili karatisté z několika oddílů, své zastoupení zde měla i TJ karate Ždírec n.D.
řením na dokonalé využití energie a individuálních schopností na boj a podrobné rozebrání katy. TJ karate Ždírec n.D. je pravidelně prezentována panem Ing. M. Pospíchalem 1. Kyu na podobných akcích např. semináře mistra Shihan Takeji Ogawi a semináře trenéra České reprezentace p. Strnada. Oddíl KARATE Ždírec nad Doubravou přijímá nové členy
Na fotce zleva: M. Zdražil 4. dan, Ing. V. Liška 6. dan, Ing M. Pospíchal 1.kyu, P. Rakušan 2. kyu, M. Dostrašil 6. kyu, D. Myška 6. kyu, O. Dostrašil 5. kyu, M. Cisáryk 5. kyu, M. Dobiáš 3. kyu. Seminář řídil mistr Ing. Václav Liška* 6. dan, náplní byl nácvik technik s maximálním využitím energie pohybu, použití jednotlivých technik katy heyan godan se zamě-
Každý, kdo se chce naučit bránit a chce si zlepšit fyzickou kondici, je vítán. Přijímáme děti od 6 do 15 let, dorostence i dospělé neomezeně. Chlapce i děvčata, muže i ženy. Informace: na trénincích v tělocvičně ZŠ Ždírec nad Doubravou od 15.00 hod do 16.30 hod vždy ve středu a pátek, nebo mobil 723 267 852 a e-mail:
[email protected]. Tréninky vede kvalifikovaný trenér a zkušební komisař ČSKe pan M. Zdražil 4. dan. * Václav Liška, ing., 1953, mistr bojových umění, 6. dan karate, autor odborných publikací, působí jako pedagog v Č. Budějovicích Za oddíl karate
Pavel Rakušan
ky jsou postupně vybavováni výstrojí, kterou běžně používají profesionální hasiči. Provádějí se cvičné jízdy, námětová cvičení a v období sucha se provádí preventivní opatření (např. zalévání travnatých ploch). Jistě si ještě všichni vzpomínáme, jak nás loňská zima štědře obdarovala sněhem. Komplikoval nejen dopravu, ale i život nás všech. Mnohde ho bylo tolik, že se nedalo ani projít. Velká těžká vrstva na vodorovných střechách byla nebezpečná, a proto ji bylo nutné často odstranit. Naši členové se podíleli na odstraňování sněhu z tělocvičny, školy a dalších budov. Často také vyjížděli k popadaným stromům. Jako každý rok se i letos konal hasičský ples. Tentokrát to bylo
11. března v Krucemburku. K tanci a poslechu nám hrála kapela Fragment. Ples se velice vydařil, sešlo se mnoho lidí, kteří odcházeli spokojeni, dobře naladěni a mnozí i obdarování bohatou tombolou. V této tradici budeme samozřejmě pokračovat, a již dnes se pracuje na přípravách dalšího plesu.
Rok se s rokem sešel, opět se blíží zima a je čas pomalu bilancovat letošní rok. Mohlo by se zdát, že tento rok byl oproti loňskému, kdy jsme slavili „stoleté výročí založení sboru“, chudší, ale samozřejmě tomu tak není. Celý rok se pravidelně scházíme v hojném počtu na členských schůzích, na kterých se plánuje činnost sboru a hodnotí se předešlé období. Letošní rok jsme zatím měli štěstí a nemuseli jsme vyjíždět k tolika požárům a jiným událostem jako v letech minulých. Ale právě proto víme, jak je velice důležitá připravenost. V intervalu dvou měsíců se konají školení výjezdové jednotky JPO II. a JPO III. i za účasti okolních sborů. Jednotliví členové výjezdové jednot-
– 15 –
V průběhu měsíce května město Ždírec nad Doubravou zakoupilo našemu sboru starší vozidlo Pegeuot Boxer, které je po celé léto upravováno na zásahové. Po dokončení nahradí již nevyhovující Avii A30. Práce na přestavbě je velice náročná a zdlouhavá. Na této akci se podílí mnoho našich členů. Nebudu je zde jednotlivě jmenovat, ale všichni si zaslouží velké po-
(pokračování na str. 16)
Z činnosti SDH Ždírec nad Doubravou
(pokračování ze str. 15)
Sportovní okénko děkování za odvedenou práci. V současné době se úpravy již dokončují a všichni se těšíme na nové vozidlo. Po dokončení hrubé stavby jsme se v letních měsících zapojili do prací na dřevostavbě na hasičském cvičišti u ČOV. Pan Plíhal s panem Šupitou zapojili elektroinstalaci. Další členové se podílí na výkopu odpadu a vodovodu. Provádí pokrytí návětrných stěn šindelem a další práce. Všichni věříme, že tato stavba bude co nejdříve hotova a budeme ji moci již příští rok využívat k různým akcím. Tento areál nebude samozřejmě sloužit pouze k hasičským účelům. Je možné ho mnohostranně využít. Na příští rok zde plánujeme konání soutěže hasičů, pálení čarodějnic a další akce. Ale nejen prací je člověk živ. A tak se hasiči věnují i příjemnějším činnostem. Naši nejmladší se pod vedením Blaženy Dundáčkové, Ladislava Pokorného a pana Novotného pravidelně scházejí a připravují se na soutěže. Mimo trénování požárních útoků, štafet, střelby apod. také hrají různé hry a fyzickou kondici utužují v bazénu. Letošní soutěžní sezonu už mají za sebou, a tak už podzimní schůzky zahrnují přípravu na sezonu roku 2007. Škoda jen, že zájem dětí o hasiče není takový, jako byl dříve. Proto bychom rádi přivítali nové členy. Naše soutěžní družstvo dospělých mužů se také po celý rok zúčastňovalo soutěží v rámci havlíčkobrodské ligy a také ligy okresu Chrudim. Letošní výsledky mužů ale nebyly úplně podle našich představ, mnohem lépe se však dařilo
našemu ženskému družstvu. Ženy získaly mnoho pohárů za první a druhá místa, které teď zdobí naší klubovnu. Největší radost ze soutěžních výsledků nám však dělají naši veteráni. Věkový průměr celého družstva je více než šedesát let. Jak se říká: „čím starší, tím lepší“, u našich veteránů to platí dvojnásobně. Na všech soutěžích, kterých se zúčastnili, poráželi o mnoho mladší soupeře a vysloužili si tak uznání celého okolí.
Naše děti na okresní soutěži.
Jiří Souček
Noční soutěž Seč.
Naši veteráni v akci.
Podzimní kolo okresní hry hasičského sportu Plamen V sobotu 7. 10. 2006 se uskutečnilo okresní kolo podzimní části hasičské hry Plamen. Pořadatelem byl tentokrát Perknov. Trať byla výborně připravená, i když byla značně náročná na fyzickou kondici. Střelba, zdravověda, topografické a hasičské značky, uzlování a přelézání lana to vše čekalo na trati soutěže. Na soutěž se mladí hasiči z SDH Údavy dostali díky pomoci hasičů ze Ždírce nad Doubravou, kteří pomohli s přepravou tam i zpět. I přes pro-
měnlivé počasí se podařily skvělé výsledky. V kategorii dorost obsadil Luboš Kujal druhé místo, v kategorii starší obsadil tým SDH Údavy (složení: Němec Jan, Turnhöfer Tomáš, Novák Tomáš, Plíšek David, Pilařová Pavlína) v konkurenci čtyřiceti přihlášených družstev krásné páté místo a v kategorii mladších tým SDH Údavy zvítězil (složení: Peldová Michaela, Malínský Lukáš, Novák David, Pilař Vojtěch, Štěrba Tomáš). Mimo tyto soutěží– 16 –
cí se závodu zúčastnily i Němcová Miloslava a Plíšková Kristýna, které solidárně pomohly jinému SDH a doplnily tak počet v složení jejich týmu. Tyto výsledky se samozřejmě hned v neděli na pravidelné schůzce oslavily dortem a dětským šampaňským. Začátek dalšího kola hry Plamen se podařil skvěle, takže děkujeme všem mladým hasičům za reprezentaci SDH Údavy. Bc. Martina Říhová
Kultura 16. října od 18.00 hodin proběhla v sále místního kina BESEDA S CESTOVATELI LUCIÍ A MICHALEM.
MĚSTSKÁ KNIHOVNA Tip na dobrou knihu...
Na zajímavé povídání o cestě kolem světa a promítání diapozitivů se přišlo podívat 40 občanů. Domnívám se, že beseda byla pro naše návštěvníky zajímavá, a že se cestovatelům Lucii a Michalovi u nás ve Ždírci n.D. líbilo.
Petr Kovařík: Studánky a prameny Čech, Moravy a Slezska
Praha: Nakladatelství Lidové noviny, 1998 Nebývá výjimkou, že i lidé žijící v blízkosti pramenů a studánek často neznají tato místa ani ve svém nejbližším sousedství. Tato kniha by měla posloužit jako živý průvodce celou republikou, v němž si každý může vyhledat studánky a prameny ve svém okolí a získat alespoň základní orientaci a informace. Studánky a prameny se mohou stát cílem nevšedních delších i kratších výletů. A seznámení s jejich historií nebo pověstmi o nich může být poetickým zpestřením takové vycházky. Zdroje vody, jimž odjakživa právem patřila mimořádná úcta, byly v minulosti provázeny nejen péčí a starostlivostí, ale i nejrůznějšími obřady, pocházejícími i z předkřesťanských dob…
Za Městskou knihovnu
Zdena Lédlová
Vybrala Zdena Lédlová
PROVÁZKIÁDA 2006
Na rozdíl od minulých let nebyla letos celostátně v Týdnu knihoven vyhlášena Provázkiáda. Protože byla tato akce oblíbená, rozhodly jsme se, že si uděláme Provázkiádu pouze u nás. Do naší městské knihovny přišli čtenáři navázat 135 provázků, což je klubíčko dlouhé 67,5 m. S navázáním provázků přišli do naší knihovny i noví čtenáři, což nás velice těší. Za podporu této akce Týdne knihoven děkujeme zejména p. učitelkám a žákům ZŠ ve Ždírci n.D. Dana Josková a Zdena Lédlová
Klub důchodců Vás zve na POSEZENÍ S PÍSNIČKOU A HUDEBNÍ SKUPINOU DOUBRAVKA v úterý 7. listopadu od 18.00 hodin v Domě s pečovatelskou službou.
HLINSKO KOMORNÍ DIVADLO – ORLOVNA
7. 11. od 18.00 hodin Večer s herečkou Jiřinou Jiráskovou a Viktorem Linhartem 25. 11. od 14.00 hodin Michal Nesvadba v pořadu pro děti MICHAL JE PAJDULÁK 30. 11. od 18.00 hodin JAKUB SMOLÍK se skupinou Fr. Kasl BAND Předprodej vstupenek: IC, Husova 41, tel. 469 312 349 MĚSTSKÉ MUZEUM A GALERIE
24. 11. – 29. 12. HLINSKO A OKOLÍ Výstava fotografií z deskových negativů Antonína Červenky z let 1898–1909. Sbírka byla v roce 2005 digitalizována. Otevřeno: Út-Pá 9-12, 13-16 h
Expozice: Rodina Adámků, galerie malířů Hlinecka a Karla Lidického, nejstarší dějiny, školství, národopis, řemesla – hrnčířství, hračky, sklo, textil. Tel.: 469 311 267. VESELÝ KOPEC
25. 11. až 3. 12. VÁNOCE NA VESELÉM KOPCI Výstava ve všech roubených objektech přibližující lidové zvyky. Každý den ukázky výroby předmětů provázejících vánoční svátky, v sobotu a neděli kulturní program. Mimo konání vánoční výstavy je Veselý Kopec uzavřen. Otevírací doba po dobu výstavy: otevřeno denně od 9 do 16 hodin.
CHOTĚBOŘ Kino Chotěboř 17. 11. od 19.00 hodin KAREL KRYL ROCK BAND – koncertní vystoupení – 17 –
Vstupné 110 Kč, předprodej 90 Kč (IC Chotěboř, tel.: 569 626 634)
KD Ostrov 5. a 6. 11. od 19.00 hodin – velký sál KD DIA SHOW LEOŠE ŠIMÁNKA Jižní Aljaška 13. 11. od 19.00 hodin JAN SAUDEK A MARCELA HOLANOVÁ V pořadu „Hvězdy jak je neznáte“ se představí charismatický umělec – fotograf Jan Saudek a zpěvačka Marcela Holanová. 15. 11. od 19.00 hodin MOTÝLI Love story plná humoru a nečekaných poznání. V hl. rolích Vojta Kotek a Valérie Zawadská.
Kultura SUDOKU
PLASTOVÁ A DŘEVĚNÁ OKNA ŽALUZIE VENKOVNÍ ROLETY MONTÁŽ A OPRAVY Žaluzie horizontální od 230,– Kč/m2,
dále vertikální, isedesign, indesign. Venkovní rolety od 800,– Kč/m2
Oproti konkurenčním firmám z cizích regionů nabízíme navíc: ➜ tlumící kartáče ➜ průchodku chrom ➜ navíječe building ➜ záruky oprav do 24 hod. ➜ bezkonkurenční ceny Další nabídka:
➜ sítě proti hmyzu ➜ čištění vertikálních žaluzií
Snadný rébus
Glosr, Nad Řekou 600, 582 63 Ždírec nad Doubravou tel.: 569 622 467 (569 623 897) 777 044 487 (606 180 777)
OBKLADY a
DLAŽBY PRODEJ – DOPRAVA – PROVEDENÍ ■
keramické obklady a dlažby
■
spárovací tmely, lišty
■
vybavení koupelen
Rébus pro pokročilé Pravidla sudoku: – v žádném sloupci, řádku ani čtverci 3x3 se nesmí opakovat žádná čísla od 1–9 – každý rébus má pouze jedno řešení Více informací, sudoku a zábavy naleznete na: www.czech-sudoku.com
HOJNÝ PAVEL Výsledek snadného rébusu
Výsledek rébusu pro pokročilé
– 18 –
Horní Studenec 95 Tel.: 603 943 169, 569 694 823
DUBOVÉ PODLAHY SCHODY STŘEŠNÍ OKNA Tel.: 777 788 164
Motorest Nové Ransko pořádá Zvěřinové hody ve dnech 17.–19. 11. 2006. Zveme všechny příznivce dobrého jídla. Tel.: 728 208 099 HLEDÁM pronájem garáže ve Ždírci nad Doubravou, prosím nabídněte. Tel.: 602 247 531 KOUPÍM nebo PRONAJMU byt ve Ždírci n.D. Tel.: 777 104 448
– 19 –
Ci t á t Smrt je odpoutáním od všech bolestí a hranicí, kterou nás naše utrpení již nepřekročí; smrt nás ukládá do toho klidu, kde jsme spočívali před svým narozením. Seneca
Městské KINO Ždírec n. D. LISTOPAD 2006 3. 11. pátek v 18.30 hod. SUPERMAN SE VRACÍ Dobrodružný fantastický film USA. Titulky, 155 min., přístupný, 52 + 1 Kč 10. 11. pátek v 18.30 hod. SKY FIGHTERS: AKCE V OBLACÍCH Akční film Francie. Titulky, 102 min., přístupný, 52 + 1 Kč 16. 11. čtvrtek v 9.40 hod. BROUČKOVA RODINA II. Pásmo českých filmů pro nejmenší. 70 min., přístupný, 16 + 1 Kč 17. 11. pátek v 18.30 hod. ÚČASTNÍCI ZÁJEZDU Repríza komedie podle knihy Michala Viewegha. 113 min., přístupný, 52 + 1 Kč 24. 11. pátek v 18.30 hod. SUPER NÁHRADNÍK Americká sportovní komedie. Titulky, 106 min., přístupný, 52 + 1 Kč 1. 12. pátek v 16.00 hod. KRÁSKA V NESNÁZÍCH Nový český film. OD ZAČÁTKU LEDNA 2007 JE HLAVNÍ HRACÍ DEN STŘEDA!!! Předprodej vstupenek je půl hodiny před začátkem představení • Šatna 2 Kč/ks • Občerstvení • Úschovna kol 4 Kč/ks • Telefon kina 569 695 907 Těšíme se na Vaši návštěvu.
Kultura Zveme všechny občany ke slavnostnímu rozsvícení vánočního stromu 1. adventní neděli 3. 12. 2006 v 18.00 hodin se na našem náměstí po roce opět rozsvítí vánoční strom. Při této příležitosti organizuje odbor SPV lampiónový průvod dětí, který se v 17.45 hodin shromáždí u budovy mateřské školy, poté bude procházet středem města a svoji trasu ukončí pod vánočním stromem. Do lampiónového průvodu se může přidat každý.
Za dětmi přijde Mikuláš a andělé, děti ze ZŠ zazpívají vánoční koledy. Přijďte si i Vy s námi zazpívat a navodit tak u nás ve Ždírci správnou předvánoční atmosféru. Jste srdečně zváni. Redakční rada NN, kolektiv SPV a ZŠ Ždírec n.D.
Klub důchodců a Český svaz žen Ždírec n.D. bude pořádat v měsíci listopadu v pečovatelském domě lékařskou přednášku paní dr. Novákové. Bližší informace budou sděleny na plakátech nebo městským rozhlasem. Srdečně zvou pořadatelé.
Společenská kronika Narodili se: 10. 9. Vít Lempera, Ždírec n.D. 27. 9. Natálie Jančárková, Ždírec n.D. 7. 10. David Joska, Horní Studenec 9. 10. Karolína Tůmová, Ždírec n.D. 12. 10. Michaela Josková, Horní Studenec 18. 10. Radek Musil, Ždírec n.D. 25. 10. Filip Mühlfait, Ždírec n.D. Rodičům upřímně blahopřejeme a malým občánkům přejeme do života hodně zdraví, štěstí a lásky. Úmrtí: 6. 10. zemřela paní Věra Jílková ze Ždírce n.D. 6. 10. zemřela paní Marie Kafková ze Ždírce n.D. 8. 10. zemřel pan Bohuslav Burian z Horního Studence 22. 10. zemřel pan Josef Blecha ze Ždírce n.D. Čest jejich památce! Vzpomínka Dne 5. 11. uplyne rok od úmrtí našeho drahého syna, tatínka, bratra a vnuka pana Romana Pátka ze Ždírce nad Doubravou. Těm, kteří vzpomenou s námi, děkujeme. Rodina Dne 14. 11. to bude 5 let co nás opustil pan Jan Hochman ze Ždírce nad Doubravou. Stále vzpomíná manželka a děti s rodinami.
Na š e nov i ny – Vydává Zastupitelstvo města Ždírec nad Doubravou. Redakční rada: Milada Gajdorusová, Anna Horáková, Dana Josková, Zdeněk Marek, Jan Martinec, Jiří Pavlíček, Josef Ressl, Jana Uchytilová, šéfredaktor: Zdena Lédlová. Podepsané články vyjadřují názory autorů a nemusí být totožné se stanoviskem vydavatele. Redakční rada si vyhrazuje právo příspěvky krátit a upravovat. Adresa redakce: MÚ Ždírec n.D., Školní 500, 58263 Ždírec n.D., fax: 569 694 533, e-mail:
[email protected]. Elektronický archiv NN: http://www.zdirec.cz/. Povoleno OkÚ Havl. Brod, kult. 5/91, reg. zn. 7/91. Náklad 850 výtisků. Uzávěrka č. 174 – 25. 10. 2006. Grafická úprava, sazba a tisk GRAFIES a.s. Hlinsko.
