Lista de preț Ferestre de mansardă, accesorii

Lista de preț 2015. Ferestre de mansardă, accesorii

2015

www.roto-frank.ro

Valabil din data de 15.04.2015

rovatcim

German made Cu sediul central din Leinfelden-Echterdingen, situat lângă Stuttgart, Roto este un grup german fondat în urmă cu 75 de ani care în decursul anilor a devenit o companie de încredere la nivel mondial. Încă de la început, Roto urmărește în activitatea de zi cu zi și în relația cu partenerii săi următoarele principii: inovație, orientare către calitate, punctualitate și fiabilitate. Aceste valori sunt considerate proprietăți germane și susținem că sunt și ale noastre. De aceea am hotărât ca pe viitor, sinonim pentru realizările noastre să fie sloganul ”german made”. Aceasta, pentru noi, reprezintă mult mai mult decât poate exprima ”made in Germany”. O moștenire spirituală și o valoare spirituală ce înseamnă mai mult decât o referire la locul de producție. O promisiune, că vom lucra pe baza tradițiilor noastre indiferent de țara de producție. Ce înseamnă exact ”german made”: ¡ Valabil în întreaga lume, indiferent în ce țară au fost fabricate produsele noastre. ¡ Produsele noastre sunt verificate conform celor mai exigente cerințe germane. Mulțumită acestui fapt, clienților noștri le oferim produse de încredere. ¡ Calitatea serviciilor oferite de compania noastră este conform așteptărilor ”german made”. ¡ Prin școlarizări continue dăm mai departe cunoștințele noastre - angajaților și clienților noștri. ¡ Pentru noi, procesul de vânzare nu se încheie în momentul livrării produsului. ¡ Livrăm partenerilor la timp și punctual - peste tot în lume.

Activitatea Roto este caracterizată de spiritul ”german made”. Precizia germană asigură calitatea deosebită indiferent de țara de producție.

2

Lista de preț 2015.

www.roto-frank.ro


3

1935

fondare companie, inventarea feroneriei oscilo-batantă

1937

inventarea scărilor de acces pentru pod

1968

fondatorul, Wilhem Frank dezvoltă prima fereastră ce se putea monta pe acoperiș

1992

prima fereastră de mansardă cu acționare dintr-un singur mâner, multumiță feroneriei unice

1994

introducerea ferestrei de mansardă din PVC

1996

începe producția ferestrelor de mansardă din PVC pentru renovare

1998

dezvoltarea ferestrelor de mansardă cu articulația în treimea superioară

2001

introducerea sticlei triplu securizate

2005

dezvoltarea rulourilor electrice

2010

introducerea noii generații de ferestre de mansardă Designo

2010

Roto a primit în anul 2010 premiul pentru ” Cea mai bună Fabrică din Germania” ( die beste Fabrik)

2014

introducerea ferestrelor de mansardă cu acționare electrică, RotoComfort i8

Sieger 2010

4


www.roto-frank.ro

rovatcim

Cea mai bună tehnologie, cel mai bun design. Tehnologia nu poate fi egoistă. Compania germană Roto, de 75 de ani , dezvoltă produsele sale în interesul clienților săi. Construcția inovativă, producția orientată către calitate și automatizarea – toate acestea servesc aceluiași scop. Design-ul ferestrelor de mansardă Roto este unul discret și elegant. Mulțumită feroneriei unice, toate funcțiile ferestrei pot fi utilizate cu o singură mișcare. Soluție ideală – avantajele sunt evidente.


5

rovatcim

Calitatea se amortizează pe termen lung. În cei 75 de ani de la fondarea sa, compania germană producătoare de ferestre de mansardă, Roto, din Bad Mergentheim, a primit în decursul anilor numeroase premii: în anul 2010 a fost denumită cea mai bună fabrică din Germania (die beste Fabrik). Alegând calitatea, faceți economie de bani și timp. Partenerii și montatorii noștri profesioniști colaborează cu noi pentru atingerea aceluiași scop: clienți multumiți pe termen lung. Produsele noastre sunt căutate în tot mai multe țări din Europa.

6


www.roto-frank.ro

rovatcim


7

rovatcim

Ferestre de mansardă cu termoizolație. Consumul redus de energie în mansardă, este una dintre principalele preocupări ale Roto. Toate ferestrele sunt echipate cu Pachetul Termoizolant*. Ferestrele de mansardă cu sticlă triplu securizată au valoarea Uw de 0,8 W/m2K și corespund cerințelor caselor pasive. Vă punem la dispoziție 6 tipuri de sticlă, astfel la noi găsiți soluția ideală pentru orice situație. Sticlă triplu securizată – la noi, eficiența energetică este parte integrantă a ofertei.

* ăn cazul ferestrelor de tip R3/ R4/ R7 opțional, la R6/ R8/ i8 standard.

8


www.roto-frank.ro

rovatcim


9

rovatcim

Nu facem compromisuri la calitate. Roto oferă fereastră potrivită pentru orice tip de acoperiș. Trei tipuri de deschidere, doua tipuri de material: lemn de cea mai bună calitate sau PVC veritabil. Materialul ferestrelor de mansardă din PVC este 100% reciclabil. În cazul în care doriți să schimbați o fereastră, soluția ideală ar putea fi fereastra din PVC cu folie decor de lemn ce combină design-ul oferit de lemn și durabilitatea unei ferestre din PVC. Pentru construcții noi sau renovări, Roto are întotdeauna soluția. Avem un răspuns pentru orice întrebare.

10


www.roto-frank.ro

rovatcim

Folii decor:

stejar auriu (KG)

pin (KK)

mahon (KS)

stejar (KM)


nuc (KN)

11

rovatcim

Eficiență energetică

Pachetul ” Energie și climă” aprobat de către Uniunea Europeană, prevede o schimbare globală în privința producerii, împărțirii și utilizării energiei. În această privință clădirile au un rol important , deoarece utilizaeză 40% din totalul energiei și sunt responsabile pentru o treime din emisia de CO2. Este important să ne concentrăm asupra ridicării unor clădiri ce vor utiliza mai puțină energie, iar pentru acesta este importantă utilizarea pachetelor termoizolante. Fereastra de mansardă Roto cu valori de 0,8 W/m2K a apărut în anul 2013 și este fereastra ce corespunde și celor mai aspre cerințe pentru casele ”pasive”. Pachetul termoizolant WD standard* sau opțional** Fereastra de mansardă Designo este echipată cu pachetul termoizolant WD standard ce îmbunătățește coeficientul termic al ferestrei cu până la 15%. Această soluție minimalizează riscul producerii de condens în locurile unde acești punți termici sunt de evitat. Ferestrele de mansardă cu pachetul termoizolant nu permit intrarea aerului între ramă și fereastră – microventilația fiind posibilă printr-o reglare specială a mânerului. *pentru Designo R8/R6 **pentru Designo R7/R4

Fereastră de mansardă cu pachet termoizolant

Clasificare în funcție de energia utilizată

< 55% 56-75%

WD

A+ A

Fereastră de mansardă Designo Uw: W/m2K

0,8

Designo R6/R8 WD

de la 1,0 până la 1,2

Designo R6/R8 WD

1,3

Designo R4/R7 WD

1,5

Designo R4/R7 fără WD

MAI BUN DECÂT SE CERE

76-95%

B CONFORM CERINȚELOR

96-100%

C APROPIAT CERINȚELOR

101-120%

D MAI BUN DECÂT MEDIA

121-150%

E MEDIU

Izolare cu 15% mai bună.

12


151-190%

F CLĂDIRE VECHE

191% <

www.roto-frank.ro

rovatcim

Să construim sănătos, Să trăim sănătos. Cea mai mare parte a vieții noastre o petrecem în spații închise. Calitatea aerului influențează starea noastră generală și sănătatea fiecăruia. Aerul de o calitate inferioară, cu substanțe dăunătoare cauzează dureri de cap, alergii. Este foarte important ca, în momentul în care se realizează proiectul unei încăperi, să se folosească materiale ce conțin substanțe dăunătoare într-o cantitate minimă.

Verificarea strictă a materialelor Instituția Sentinel Haus a efectuat o verificare riguroasă a materialelor din care sunt produse ferestrele de mansardă Roto. Datorită tehnologiei deosebite de producție, ferestrele de tip R6 și R8, din lemn și PVC, fereastra de tip R7 din PVC, sunt conforme cu cerințele. Instituția Sentinel Haus, încă din anul 2006 dorește să aducă îmbunătățiri calității spațiilor de locuit din punct de vedere al sănătății. Instituția, printre altele, recomandă acele materiale de construcții care, pe piața materialelor de construcții sunt cele mai potrivite din punct de vedere al sănătății spațiilor de locuit. Pentru a atinge nivelul optim al calității aerului din spațiile de locuit, trebuiesc atinse anumite valori fixe ( de ex. chimice, materiale biologice dăunătoare, diluanți, CO2).

în trecut

materiale dăunătoare podea

azi

mâine

materiale dăunătoare

materiale dăunătoare

izolație

izolație

înveliș ermetic al clădirii

înveliș ermetic al clădirii

podea

podea

*: întreaga pardoseală este trasată cu o singură linie


13

rovatcim

Soluția potrivită pentru orice nevoie.

STANDARD, STANDARD+ și STANDARD+ Safe Designo R4 articulație mediană

De 75 de ani, Roto oferă aceleați produse în toată Europa. Clientul din România va primi aceeași calitate ca și cel din vest. Pe lângă cele trei tipuri de deschidere, vă punem la dispoziție și alte soluții unice: ferestre pentru fațadă, ieșiri pentru acoperiș și pachete profesionale pentru montaj.

Avantaje

suprafață tratată – 3 straturi siguranță împotriva gheții – sticlă exterioară securizată garnitură dublă de cauciuc

versiunea ” + ” față de modelul standard

sticlă interioară securizată termoizolație mai bună pachetul termoizolant premontat folie interioară premontată

Pagina

15-19

Valoarea Uw a ferestrei

STANDARD, R45: 1,5 W/m2K STANDARD+, R45 WD: 1,3 W/m2K STANDARD+ Safe, R48 WD: 1,3 W/m2K

Seturi de etanșare exterioare

folie anticondens, sau set de etanșare ( pag 37)

Accesorii exterioare propuse (desigur toate accesoriile exterioare se pot folosi la toate tipurile de ferestre)

rulou exterior ZAR (pag. 39)

Accesorii interioare propuse (desigur toate accesoriile interioare se pot folosi la toate tipurile de ferestre)

ZRS standard, ZRE exclusiv ZRV rulou de întunecare (pag 40-43)

Protecție împotriva insectelor

montabil, dar neindicat, deoarece în poziție deschisă aripa se lovește de plasa împotriva insectelor

14


www.roto-frank.ro

rovatcim

MEDIUM și MEDIUM+ Designo R7 articulație în treimea superioară

PREMIUM și PREMIUM+ Designo R6, Designo R8 articulație mediană, dublă articulare

Cu acționare electrică Designo R4 RotoTronic Designo R6 RotoTronic cu motor ascuns

articulația ferestrei în treimea superioară confort maxim nivel înalt de siguranță se poate deschide și cu plasa împotriva insectelor montată

articulație mediană sau dublă acționare cu un singur mâner siguranță-închidere în 4 puncte pachetul termoizolant WD premontat

sticlă securizată la interior termoizolație mai bună pachetul termoizolant WD premontat folie premontată

sticlă triplu securizată sticlă securizată la interior termoizolație mai bună conform cerințelor pentru case pasive

ideal pentru locurile greu accesibile motor și senzor de ploaie premontat sistem ”plug and play” la cerere, pachetul termoizolant WD premontat

Versiunea EF: acționare prin telecomandă Versiunea SF: modul solar și acumulator premontat

20-23

24-27

28-29

MEDIUM, R75: 1,5 W/m2K MEDIUM +, R78 WD: 1,3 W/m2K

PREMIUM, R85 WD / R88 WD: 1,2 W/m2K PREMIUM+, R69G WD / R89G WD: 1,0 W/m2K

R45 RotoTronic: 1,5 W/m2K R69 WD RotoTronic: 1,0 W/m2K

folie anticondens, sau set de etanșare ( pag. 36)

set de etanșare ( pag. 36)

set de etanșare ( pag. 36)

rulou exterior ZAR roletă exterioară ZRO (pag. 37-38)

roletă exterioară ZRO sau marchiză exterioară electrică ZMA (pag. 37-38)

roletă exterioară ZRO sau marchiză exterioară electrică ZMA (pag. 38-39)

ZRS,ZRE exclusiv sau rulou de întunecare ZRV ( pag. 39-41)

ZRE exclusiv sau rulou de întunecare ZRV ( pag.40-41)

rulou electric ZJA E, ZRV E sau ZFA E ( pag. 40-43)

plasă împotriva insectelor, montată pe cadrul interior (pag. 44)

plasă împotriva insectelor pe toc sau montată pe cadrul interior ( pag.44)

plasă împotriva insectelor, montată pe cadrul interior (pag.45)


15

rovatcim

16


www.roto-frank.ro

rovatcim

STANDARD, STANDARD+, STANDARD SAFE Designo R4 fereastra de mansardă cu articulație mediană

Avantaje Aerisire simplă și sigură

Marele clasic Designo R4 Fereastra de mansardă Roto tip R4 cu articulație mediană, se poate acționa cu un ajutorul unui singur mâner. Materiale de calitate Ferestrele de mansardă Roto din PVC nu necesită îngrijire specială. Acestea sunt recomandate pentru spațiile cu nivel crescut de umiditate. Ferestrele de mansardă Roto din lemn, sunt fabricate din lemn de cea mai bună calitate.

Curățare ușoară în poziție de curățare

STANDARD, STANDARD+ sau Safe Chiar și modelul de bază are sticlă securizată la exterior (R45). Pachetul termoizolant WD este premontat (R45 WD, R48 WD).

Materiale

Avantaje Roto: ¡ triplu stratificat ¡ sticlă exterioară securizată ¡ închidere în 3 puncte ¡ pachetul termoizolant WD premontat, la cerere (STANDARD+) Profil PVC cu armătură de oțel , cu 3 camere de etanșare și sticlă dublu securizată.

Profil din lemn stratificat , cu sticlă dublu securizată.

Designo R4, lemn

Designo R4, PVC

Model STANDARD+ cu pachetul termoizolant WD și folia anticondens premontate


17

STANDARD rovatcim Designo R4 – fereastra de mansardă cu articulație mediană

Tipuri de sticlă: Roto blueLine (R45) Sticlă dublu securizată și termoizolantă Ug : 1,1 W/m²K

Roto blueLine Plus (R48) Sticlă dublu securizată, termoizolantă,cu protecție fonică SSK 3 Ug : 1,1 W/m²K

Designo R4 avantaje: ¡ triplu stratificat ¡ hidroprelucrat ¡ închidere în 3 puncte ¡ disponibil și cu pachetul termoizolant WD

Designo R4 – fereastra de mansardă cu articulație mediană Profil din PVC sau lemn. Montaj: 15-90 grade unghi înclinare acoperiș.

Dimensiuni Dimensiunea exterioară (cm) Suprafață sticlă (m²)

Designo R45, R45 H lemn R45 K PVC

5/7

5/9

5/11

6/11

6/14

7/9

7/11

7/14

9/11

9/14

11/11

11/14

54/78

54/98

54/118

65/118

65/140

74/98

74/118

74/140

94/118

94/140

114/118

114/140

0,24

0,31

0,39

0,50

0,61

0,48

0,59

0,72

0,80

0,97

1,00

1,22

209 259 283 351

191 237 259 321

209 259 283 351

212 263 294 365

223 277 304 377

245 304 334 414

255 316 344 427

268 332 362 449

67 83 72 89 67 83

63 78 68 84 63 78

64 79 69 86 64 79

67 83 72 89 67 83

70 87 75 93 70 87

73 91 79 98 73 91

77 95 82 102 77 95

81 100 86 107 81 100

cu sticlă dublu securizată și termoizolantă Roto blueLine 166 174 183 193 net brut 206 216 227 239 net 233 245 257 261 brut 289 304 319 324

Ramele de etanșare, EDR Rx (WD) 1×1 ZIE pentru învelitori țiglă EDR Rx (WD) 1×1 HZI pentru învelitori înalte EDR Rx (WD) 1×1 SDS pentru învelitori plane

din aluminiu, lăcuite la exterior antracit ( R703) 53 56 58 63 net brut 66 69 72 78 net 58 61 63 68 brut 72 76 78 84 net 56 56 58 63 brut 69 69 72 78

*Prețurile sunt exprimate in Euro. Observație: Ferestrele montate cu pachetul termoizolant WD nu au aerisire în rame. La cerere, exteriorul ferestrelor și ramelor pot fi confecționate din titan-zinc (TZ), cupru (CU) sau vopsite în orice altă culoare RAL. Pentru prețuri vă rugăm să ne contactați. 18


www.roto-frank.ro

STANDARD+ și STANDARD Safe rovatcim Designo R4 – fereastra de mansardă cu articulație mediană


Roto blueLine Plus (R48) Sticlă dublu securizată, termoizolantă,cu protecție fonică SSK 3 Ug : 1,1 W/m²K

Designo R4 avantaje: ¡ triplu stratificat ¡ hidroprelucrat ¡ închidere în 3 puncte ¡ pachetul termoizolant WD

WD

Fereastra de mansardă cu pachetul termoizolant WD Izolare cu 15% mai bună. UW : 1,3 W/m²K

Designo R4 – fereastra de mansardă cu articulație mediană Profil din PVC sau lemn. Montaj: 15-90 grade unghi înclinare acoperiș.

Dimensiuni

5/7

5/9

5/11

6/11

6/14

7/9

7/11

7/14

9/11

9/14

11/11

11/14

54/78

54/98

54/118

65/118

65/140

74/98

74/118

74/140

94/118

94/140

114/118

114/140

0,24

0,31

0,39

0,50

0,61

0,48

0,59

0,72

0,80

0,97

1,00

1,22

242 300 316 392

224 278 292 362

242 300 316 392

245 304 327 405

256 317 337 418

278 345 367 455

288 357 377 467

301 373 403 500

cu sticlă dublu securizată și termoizolantă Roto blueLine Plus net 229 239 250 261 282 R48 H WD lemn brut 284 296 310 324 350 net 304 318 333 338 R48 K WD PVC brut 377 394 413 419

259 321 336 417

281 348 365 453

288 357 380 471

298 370 390 484

325 403 426 528

335 415 436 541

352 436 459 569

63 78 68 84 63 78

64 79 69 86 64 79

67 83 72 89 67 83

70 87 75 93 70 87

73 91 79 98 73 91

77 95 82 102 77 95

81 100 86 107 81 100

Dimensiunea exterioară (cm) Suprafață sticlă (m²)

Designo R45, WD WD

cu sticlă dublu securizată și termoizolantă Roto blueLine net 199 207 216 226 R45 H WD lemn brut 247 257 268 280 net 266 278 290 294 R45 K WD PVC brut 330 345 360 365

Designo R48, WD WD

Ramele de etanșare WD, EDR Rx (WD) 1×1 ZIE pentru învelitori țiglă EDR Rx (WD) 1×1 HZI pentru învelitori înalte EDR Rx (WD) 1×1 SDS pentru învelitori plane

din aluminiu, lăcuite la exterior antracit ( R703) 53 56 58 63 67 net brut 66 69 72 78 83 net 58 61 63 68 72 brut 72 76 78 84 89 net 56 56 58 63 67 brut 69 69 72 78 83

*Prețurile sunt exprimate in Euro.

Observație: Ferestrele nu au aerisire, dar la cerere se poate realiza. La cerere, exteriorul ferestrelor și ramelor pot fi confecționate din titan-zinc (TZ), cupru (CU) sau vopsite în orice altă culoare RAL. Pentru prețuri vă rugăm să ne contactați. Lista de preț 2015.

19

20


www.roto-frank.ro

MEDIUM și MEDIUM+ Designo R7 – fereastra de mansardă cu articulația în treimea superioară

Avantaje Libertate articulația în treimea superioară

Soluția ideală Soluția ideală Articulația acestei ferestre este într-un punct mult mai înalt decât la ferestrele clasice. Acest lucru constituie un avantaj: utilizare comodă a ferestrei în poziție deschisă.

Utilizare sigură confort în utilizare

Avantaje Roto: ¡ articulația în treimea superioară ¡ confort maxim ¡ siguranță – închidere în 3 puncte ¡ utilizare sigură și comodă a ferestrei în poziția deschisă ¡ pacehtul termoizolant WD premontat, la cerere (MEDIUM+)

MEDIUM sau MEDIUM+ Chiar și modelul de bază are sticlă securizată la exterior (R75). Fereastra este echipată și cu pachetul termoizolant WD și folia anticondes, ambele premontate (R78 WD).


Materiale

Profil PVC cu armătură de oțel , cu 3 camere de etanșare și sticlă dublu securizată.

Profil din lemn stratificat , cu sticlă dublu securizată.

Designo R7, lemn

Designo R7, PVC, cu plasă împotriva insectelor

Model MEDIUM+ cu pachetul termoizolant WD și folia anticondens Lista de preț 2015.

21

MEDIUM Designo R7 – fereastra de mansardă cu articulația în treimea superioară

Tipuri de sticlă: Roto blueLine (R75) Sticlă dublu securizată și termoizolantă. Ug: 1,0 W/m²K (* excepție R75H Ug: 1,1 W/m²K)

Roto blueLine Plus (R78)

Designo R7 – avantaje: ¡ articulația ferestrei în treimea superioară ¡ utilizare sigură și comodă a ferestrei în poziția deschisă ¡ pachet termoizolant WD premontat (opțional) ¡ aerisire și lumină optimă în mansardă

Sticlă dublu securizată, termoizolantă, cu protecție fonică SSK 3 Ug: 1,1 W/m²K

Designo R7 soluția originală Roto Profil din PVC sau lemn. Montaj: 20-65 grade unghi de înclinare acoperiș.


Designo R75, R75 H lemn R75 K PVC

5/7

5/9

5/11

6 / 11

6/14

7/9

7/11

7/14

9/11

9/14

54/78

54/98

54/118

65/118

65/140

74/98

74/118

74/140

94/118

94/140

0,24

0,31

0,39

0,50

0,61

0,48

0,59

0,72

0,80

0,97

1,00

1,22

288 357 323 401

263 326 295 366

288 357 323 401

296 367 332 412

306 379 343 425

337 418 377 467

350 434 392 486

368 456 412 511

67 83 72 89 67 83

63 78 68 84 63 78

64 79 69 86 64 79

67 83 72 89 67 83

70 87 75 93 70 87

73 91 79 98 73 91

77 95 82 102 77 95

81 100 86 107 81 100

cu sticlă dublu securizată și termoizolantă Roto blueLine 237 250 252 265 net brut 294 310 312 329 net 265 280 282 297 brut 329 347 350 368

11/11

11/14

114/118 114/140

Ramele de etanșare, din aluminiu, lăcuite la exterior antracit (R703) EDR Rx (WD) 1×1 ZIE pentru învelitori țiglă EDR Rx (WD) 1×1 HZI pentru învelitori înalte EDR Rx (WD) 1×1 SDS pentru învelitori plane

net brut net brut net brut

53 66 58 72 56 69

56 69 61 76 56 69

58 72 63 78 58 72

63 78 68 84 63 78

*Prețurile sunt exprimate in Euro. Observație: Ferestrele montate cu pachetul termoizolant WD nu au aerisire în rame. La cerere, exteriorul ferestrelor și ramelor pot fi confecționate din titan-zinc (TZ), cupru (CU) sau vopsite în orice altă culoare RAL. Pentru prețuri vă rugăm să ne contactați 22


www.roto-frank.ro

MEDIUM+ Designo R7 – fereastra de mansardă cu articulația în treimea superioară

Tipuri de sticlă: Roto blueLine (R75) Sticlă dublu securizată și termoizolantă. Ug: 1,0 W/m²K (* excepție R75H Ug: 1,1 W/m²K)


Designo R7 – avantaje: ¡ articulația ferestrei în treimea superioară ¡ utilizare sigură și comodă a ferestrei în poziția deschisă ¡ pachet termoizolant WD premontat (opțional) ¡ aerisire și lumină optimă în mansardă

Sticlă dublu securizată, termoizolantă, cu protecție fonică SSK 3 Ug: 1,1 W/m²K

WD

Fereastra de mansardă cu pachetul termoizolant WD Izolare cu 15% mai bună. UW = 1,3 W/m²K

Designo R7 soluția originală Roto Profil din PVC sau lemn. Montaj: 20-65 grade unghi de înclinare acoperiș.


5/7

5/9

5/11

6 / 11

6/14

7/9

7/11

7/14

9/11

9/14

54/78

54/98

54/118

65/118

65/140

74/98

74/118

74/140

94/118

94/140

0,24

0,31

0,39

0,50

0,61

0,48

0,59

0,72

0,80

0,97

11/11

11/14

114/118 114/140 1,00

1,22

413 512

434 538 478 593

77 95 82 102 77 95

81 100 86 107 81 100

Designo R78, WD WD

cu sticlă dublu securizată şi termoizolantă Roto blueLine Plus, pachet termoizolant (WD) premontat (la cerere) net 283 300 305 321 346 319 346 357 367 400 R78 H WD lemn brut 351 372 378 398 429 396 429 443 455 496 net 311 330 381 381 393 404 440 R78 K WD PVC brut 386 409 472 472 487 501 546

Ramele de etanșare WD, din aluminiu, lăcuite la exterior antracit (R703) EDR Rx (WD) 1×1 ZIE pentru învelitori țiglă EDR Rx (WD) 1×1 HZI pentru învelitori înalte EDR Rx (WD) 1×1 SDS pentru învelitori plane


53 66 58 72 56 69

56 69 61 76 56 69

58 72 63 78 58 72

63 78 68 84 63 78

67 83 72 89 67 83

63 78 68 84 63 78

64 79 69 86 64 79

67 83 72 89 67 83

70 87 75 93 70 87

73 91 79 98 73 91


Observație: Ferestrele montate cu pachetul termoizolant WD nu au aerisire în rame. La cerere, exteriorul ferestrelor și ramelor pot fi confecționate din titan-zinc (TZ), cupru (CU) sau vopsite în orice altă culoare RAL. Pentru prețuri vă rugăm să ne contactați Lista de preț 2015.

23

Rendelési segédlet Rendelési példa

Rendelési példa

Tetőtéri ablak

Burkolókeret

Designo R8 kétfunkciós, felnyíló tetőtéri ablak rendelése

Burkolókeret a példában szereplő tetőtéri ablakhoz profilos tetőfedéshez

WDF R85 K WD AL 5/7 = pontos rendelési kód

EDR Rx WD 1×1 ZIE AL 5/7 = pontos rendelési kód

WDF R85 K WD AL 5/7 = tetőtéri ablak fajtája

EDR Rx WD 1×1 ZIE AL 5/7 = burkolókeret fajtája

WDF WSA WDA WRA WFA

EDR EFA EBR

= tetőtéri ablak = felnyíló tetőkibúvó teleszkópokkal = oldalra nyíló tetőkibúvó = füstelvezető ablak = térdfalablak

= burkolókeret = burkolókeret térdfal ablakhoz = burkolókeret lapos tetőhöz

EDR Rx WD 1×1 ZIE AL 5/7 = tetőtéri ablak széria WDF R85 K WD AL 5/7 = tetőtéri ablak széria R85 R85 R85

= ablak széria (Designo) = felnyíló tetőtéri ablak = üvegezés: Roto blueLine (..5, ..8A, ..9E, ..6E)

Rx

= Designo tetőtéri ablakhoz

EDR Rx WD 1×1 ZIE AL 5/7 = Hőszigetelő Csomag WD

= gyárilag előszerelt Hőszigetelő Csomagos tetőtéri ablakhoz

WDF R85 K WD AL 5/7 = tok és szárnyszerkezet alapanyaga EDR Rx WD 1×1 ZIE AL 5/7 = beépítés módja H K

= fa = műanyag

WDF R85 K WD AL 5/7 = Hőszigetelő Csomag WD

1x1 1x2 2x1 2x2

= egyszeres beépítés = csoportos beépítés (2 egymás felett) = csoportos beépítés (2 egymás mellett) = csoportos beépítés (2 egymás felett és 2 egymás mellett)

= gyárilag előszerelt Hőszigetelő Csomaggal EDR Rx WD 1×1 ZIE AL 5/7 = tetőfedés anyaga

WDF R85 K WD AL 5/7 = ablakszárny borítólemez alapanyaga AL CU TV RL

= alumínium (antracit-metál) = réz = titáncink előpatinázott = RAL-szín (selyemfényű)

ZIE SDS SNO HZI FLD

= profilos tetőfedéshez (profil magassága < 5 cm) = sík tetőfedéshez (oldalelemek egy darabból) = sík tetőfedéshez (oldalelemek több darabból) = magasprofilú cseréphez (profil magassága > 5 cm) = lapostetőhöz

WDF R85 K WD AL 5/7 = méret

EDR Rx WD 1×1 ZIE AL 5/7 = burkolókeret alapanyaga

5/7

AL CU TV RL

= tok külméret 54/78 cm

= alumínium (antracit-metál) = réz = titáncink előpatinázott = tetszőleges RAL-szín (selyemfényű)

EDR Rx WD 1×1 ZIE AL 5/7 = méret 5/7

24


= tok külméret 54/78 cm

www.roto-frank.ro

PREMIUM și PREMIUM+ Designo R8 – fereastra de mansardă cu dublă articulare

Avantaje Libertate unghi de deschidere la 45 grade

Conform cererii Aerisire simplu și sigur

Conform cererii Fereastra de mansardă cu două moduri de deschidere cu ajutorul unui singur mîner multifuncțional. Toate funcțiile într-o singură mână Cu mânerul poziționat pe partea de jos a ferestrei, aveți acces la toate funcțiile acesteia. Deschidere, aerisire sau curățare – orice doriți cu o singură mișcare – mulțumită feroneriei Roto, numărul 1 în lume.

Avantaje Roto: ¡ unghi de deschidere la 45 grade ¡ confort maxim – mâner multifuncțional ¡ siguranță – închidere în 4 puncte ¡ eficiență energetică ¡ la cerere, cu sticlă triplu securizată (PREMIUM+)


Materiale

PREMIUM sau PREMIUM+ Ferestrele PREMIUM sunt disponibile cu sticlă dublă securizată. Fereastra de mansardă tip R85 WD are la exterior sticlă securizată, iar cea de tip R88 WD dispune în locul sticlei float la interior, de sticlă securizată. Ferestrele PREMIUM+ sunt disponibile cu sticlă triplu securizată la interior și exterior ( R89G WD).

Profil PVC cu armătură de oțel , cu 4 camere de etanșare și sticlă dublu sau triplu securizată.

Profil din lemn stratificat, cu sticlă dublu sau triplu securizată.

Eficiență energetică cu sticlă triplu securizată

Casă pasivă standard

Valoare Uw

0,80

*

W/m2K

Fereastră echipată cu plasă împotriva insectelor

Pachetul termoizolant WD și folia anticondens premontate

* În cazul ferestrelor de mansardă Rx9P K din PVC


25

PREMIUM Designo R8 – fereastra de mansardă cu dublă articulare

Tipuri de sticlă: Roto blueline (R85) Sticlă dulu securizată, termoizolantă Ug : 1,0 W/m²K

Roto blueLine Plus (R88) Designo R8 avantaje: ¡ 2 moduri de deschidere cu ajutorul unui singur mâner multifuncțional ¡ 4 puncte de închidere – siguranță maximă ¡ asigură o bună aerisire datorită unghiului de deschidere la 45 grade ¡ poziție automată,sigură de curățare ¡ pachetul termoizolant WD premontat

Dimensiuni

Sticlă dublu securizată, termoizolantă, cu protecție fonică SSK 3 Ug : 1,0 W/m²K

WD

Fereastra de mansardă cu pachetul termoizolant WD Izolare cu 15% mai bună. UW: 1,2 W/m²K

Designo R8 – fereastra de mansardă cu dublă articulare Profil din PVC sau lemn. Montaj: 20-65 grade unghi înclinare acoperiș.

5/7

5/9

5/11

6/11

6/14

7/9

7/11

7/14

9/11

9/14

11/11

11/14

54/78

54/98

54/118

65/118

65/140

74/98

74/118

74/140

94/118

94/140

114/118

114/140

0,19

0,25

0,39

0,42

0,52

0,41

0,51

0,63

0,70

0,86

0,90

1,10

cu sticlă dublu securizată și termoizolantă Roto blueLine Plus, pachet termoizolant (WD) premontat 380 390 404 415 444 425 444 475 495 net R88 H WD lemn brut 471 484 501 515 551 527 551 589 614 net 426 437 452 465 497 476 497 532 554 R88 K WD PVC brut 528 542 560 577 616 590 616 660 687

535 663 599 743

548 580 624 774

583 723 665 825

73 91 79 98 73 91

77 95 82 102 77 95

81 100 86 107 81 100

Dimensiunea exterioară (cm) Suprafață sticlă (m2)

Designo R88, WD WD



63 78 68 84 63 78

64 79 69 86 64 79

67 83 72 89 67 83

70 87 75 93 70 87


La cerere, exteriorul ferestrelor și ramelor pot fi confecționate din titan-zinc (TZ), cupru (CU) sau vopsite în orice altă culoare RAL. Pentru prețuri vă rugăm să ne contactați. 26


www.roto-frank.ro

PREMIUM+ Designo R69G și Designo R89G – ferestre de mansardă cu sticlă triplu securizată

Tipuri de sticlă: Roto blueTec (R69G) Sticlă triplu securizată,termoizolant ă,reflexivă, cu protecție fonică SSK 3 și autocurățare Aquaclear. Ug: 0,83 W/m2K Uw: 1,0 W/m2K

Roto blueTec (R89G)

Designo R6 avantaje: ¡ suprafață tratată – 3 straturi ¡ închidere în 4 puncte ¡ pachetul termoizolant WD premontat

Sticlă triplu securizată,termoizolant ă,reflexivă,cu protecție fonică SSK, autocurățare Aquaclear, la interior cu sticlă securizată VSG. Ug: 0,83 W/m2K Uw: 1,0 W/m2K

Designo R6 Profil din PVC sau lemn. Montaj: 15-90 grade unghi de înclinare acoperiș

Dimensiuni

5/7

5/9

5/11

6/11

6/14

7/9

7/11

7/14

9/11

9/14

11/11

11/14

54/78

54/98

54/118

65/118

65/140

74/98

74/118

74/140

94/118

94/140

114/118

114/140

0,19

0,25

0,25

0,42

0,52

0,41

0,51

0,63

0,70

0,86

0,90

1,10

580 719 644 799

618 766 686 851

620 769 695 862

672 833 746 925

securizată și termoizolantă Roto blueTec, pachet termoizolant (WD) premontat 443 467 497 532 576 531 566 612 612 net brut 549 579 616 660 714 658 702 759 759 net 473 500 531 570 617 568 606 655 655 brut 587 620 658 707 765 704 751 812 812

673 835 720 893

670 831 717 889

763 946 816 1 012

73 91 79 98 73 91

77 95 82 102 77 95

81 100 86 107 81 100


Designo R69G,

cu sticlă triplu securizată și termoizolantă Roto blueTec, pachet termoizolant (WD) premontat 444 457 480 500 550 500 540 567 net brut 551 567 595 620 682 620 670 703 net 492 508 533 554 611 554 599 629 R69G K WD PVC brut 610 630 661 687 758 687 743 780

WD R69G H WD lemn WD

Designo R89G, cu sticlă triplu WD R69P H WD lemn WD R69P K WD PVC

Ramele de etanșare WD, din aluminiu, lăcuite la exterior antracit ( R703) EDR Rx (WD) 1×1 ZIE pentru învelitori țiglă EDR Rx (WD) 1×1 HZI pentru învelitori înalte EDR Rx (WD) 1×1 SDS pentru învelitori plane


53 66 58 72 56 69

56 69 61 76 56 69

58 72 63 78 58 72

63 78 68 84 63 78

67 83 72 89 67 83

63 78 68 84 63 78

64 79 69 86 64 79

67 83 72 89 67 83

70 87 75 93 70 87


La cerere, exteriorul ferestrelor și ramelor pot fi confecționate din titan-zinc (TZ), cupru (CU) sau vopsite în orice altă culoare RAL. Pentru prețuri vă rugăm să ne contactați. Lista de preț 2015.

27

ACȚIONARE ELECTRICĂ Designo R4 RotoTronic – fereastra de mansardă cu acționare electrică



Designo R4 RotoTronic – avantaje: ¡ recomandat pentru spațiile greu accesibile ¡ acționare prin întrerupător (E) sau mandă (EF) ¡ combinație: R4 RotoTronic cu seria R7 ¡ pachetul termoizolant WD premontat


Sticlă dublu securizată, termoizolantă, cu protecție fonică SSK 3 Ug : 1,1 W/m²K

WD

Fereastra de mansardă cu pachetul termoizolant WD Izolare cu 15% mai bună. UW : 1,3 W/m²K

Designo R4 RotoTronic Profil din PVC sau lemn. Montaj: 15-90 grade unghi de înclinare acoperiș.

5/7

5/9

5/11

6/11

6/14

7/9

7/11

7/14

9/11

9/14

11/11

11/14

54/78

54/98

54/118

65/118

65/140

74/98

74/118

74/140

94/118

94/140

114/118

114/140

0,24

0,31

0,39

0,50

0,61

0,48

0,59

0,72

0,80

0,97

1,00

1,22

Designo R45 RotoTronic E, cu sticlă dublu securizată și termoizolantă Roto blueLine, pachet termoizolant (WD) premontat, cu motor R45 H RotoTronic E lemn R45 H WD RotoTronic E WD lemn R45 K RotoTronic E PVC R45 K WD RotoTronic E WD PVC

net brut net brut net brut net brut

558 692 591 733 633 785 666 826

566 702 599 743 645 800 678 841

584 724 617 765 661 820 694 861

582 722 615 763 659 817 692 858

599 743 632 784 683 847 716 888

602 746 635 787 694 861 727 901

612 759 645 800 704 873 737 914

633 785 666 826 734 910 767 951

643 797 676 838 744 923 777 963

655 812 688 853 762 945 795 986

63 78 68 84 63 78

64 79 69 86 64 79

67 83 72 89 67 83

70 87 75 93 70 87

73 91 79 98 73 91

77 95 82 102 77 95

81 100 86 107 81 100



*Prețurile sunt exprimate in Euro. Prețurile includ motorul cu lanț, senzorul de ploaie. Prețurile nu includ întrerupătorul (versiunea E) și telecomanda (versiunea EF). Acestea se vor comanda separat. La cerere, exteriorul ferestrelor și ramelor pot fi confecționate din titan-zinc (TZ), cupru (CU) sau vopsite în orice altă culoare RAL. Pentru prețuri vă rugăm să ne contactați. 28


www.roto-frank.ro

ACȚIONARE ELECTRICĂ Designo R6 RotoTronic – ferestra de mansardă cu acționare electrică

Tipuri de sticlă: Roto blueTec (R69G) Sticlă triplu securizată,termoizola ntă,reflexivă, cu protecție fonică SSK 3 și autocurățare Aquaclear Ug: 0,83 W/m2K Uw: 1,0 W/m2K

Designo R6 RotoTronic avantaje: ¡ ideal pentru spațiile greu accesibile ¡ acționare prin întrerupător (E) sau telecomandă (EF) ¡ combinație: R6 RotoTronic cu seria R8 ¡ pachetul termoizolant WD premontat

Roto blueTec Plus (R69P) Sticlă triplu securizată,termoizola ntă,reflexivă, cu protecție fonică SSK 3 și autocurățare Aquaclear Ug: 0,51 W/m2K Uw: 0,8 W/m2K (*în cazul 0,82 W/m2K)

Roto acusticLine NE (R66E) Sticlă triplu securizată,termoizolantă, cu protecție fonică SSK 4 și autocurățare Aquaclear Ug: 0,7 W/m²K Uw: 1,0 W/m2K

Designo R6 RotoTronic motors billenő tetőtéri ablak Acélmerevített 4-légkamrás üvegszál erősített műanyag profilból, vagy véglegesen felületkezelt rétegragasztott fából. Beépíthető: 15-90°-os tetőhajlásszög esetén.

Dimensiuni Dimensiunea exterioară (cm)

Suprafață sticlă (m²)

5/7

5/9

6/11

6/14

7/9

7/11

7/14

7/16

9/11

9/14

11/11

11/14

54/78

54/98

65/118

65/140

74/98

74/118

74/140

74/160

94/118

94/140

114/118

114/140

0,19

0,25

0,42

0,52

0,41

0,51

0,63

0,73

0,70

0,86

0,90

1,10

Designo R69G RotoTronic E, cu sticlă triplu securizată și termoizolantă Roto blueTec, pachet termoizolant (WD) premontat R69G H WD RotoTronic E

WD lemn

R69G K WD RotoTronic E

WD PVC

net brut net brut

831 1 030 878 1 089

844 1 047 893 1 107

866 1 074 917 1 137

885 1 097 938 1 163

934 1 158 993 1 231

885 1 097 938 1 163

924 1 146 982 1 218

950 1 178 1 011 1 254

963 1 194 1 025 1 271

1 000 1 240 1 066 1 322

1 002 1 242 1 075 1 333

1 052 1 304 1 124 1 394

63 78 68 84 63 78

64 79 69 86 64 79

67 83 72 89 67 83

70 87 75 93 70 87

73 91 79 98 73 91

77 95 82 102 77 95

81 100 86 107 81 100

Ramele de etanșare WD, din aluminiu, lăcuite la exterior antracit ( R703) EDR Rx (WD) 1×1 ZIE pentru învelitori țiglă EDR Rx (WD) 1×1 HZI pentru învelitori înalte EDR Rx (WD) 1×1 SDS pentru învelitori plane


53 66 58 72 56 69

56 69 61 76 56 69

58 72 63 78 58 72

63 78 68 84 63 78

67 83 72 89 67 83

*Prețurile sunt exprimate in Euro. Prețurile includ motorul cu lanț, senzorul de ploaie. Prețurile nu includ întrerupătorul (versiunea E) și telecomanda (versiunea EF). Acestea se vor comanda separat. La cerere, exteriorul ferestrelor și ramelor pot fi confecționate din titan-zinc (TZ), cupru (CU) sau vopsite în orice altă culoare RAL. Pentru prețuri vă rugăm să ne contactați. Lista de preț 2015.

29

30


www.roto-frank.ro

Designo Comfort i8 – fereastra de mansardă cu motor ascuns, sticlă dublu sau triplu securizată

Tipuri de sticlă: Roto blueLine (i88) Sticlă dublu securizată, termoizolantă

Roto blueTec Plus (i89G) Sticlă triplu securizată,termoizol antă,reflexivă,cu protecție fonică SSK 3, autocurățare Aquaclear, la interior cu sticlă securizată VSG Ug : 0,83 W/m²K Uw : 1,0 W/m²K

Designo Comfort i8 avantaje: ¡ confort maxim – un singur buton pentru toate funcțiile ferestrei ¡ motor ascuns ¡ pachetul termoizolant WD premontat

Designo Comfort i8 – fereastra de mansardă cu motor ascuns Profil PVC din oțel întărit, cu 4 camere. Montaj: 20-65 grade unghi înclinare acoperiș. În comandă vă rugăm menționați unghiul de înclinare al acoperișului!

Dimensiuni

13/14

13/16

134/140

134/160

1,34

1,57

cu sticlă dublu securizată și termoizolantă Roto blueLine, pachet termoizolant (WD) premontat 1 358 1 434 1 527 1 476 1 541 1 601 1 541 1 601 1 601 1 570 net brut 1 684 1 778 1 893 1 830 1 911 1 985 1 911 1 985 1 985 1 947

1 630 2 021


Designo Roto Comfort i8, WD i85 K WD PVC

7/14

7/16

7/18

9/14

74/140

74/160

74/180

94/140

94/160

9/16

94/180

9/18

0,63

0,73

0,84

0,86

1,01

1,6

11/14

11/16

11/18

114/140 114/160 114/180

1,10

1,29

1,47

Ramele de etanșare WD, din aluminiu, lăcuite la exterior antracit (R703) EDR Rx (WD) 1×1 ZIE pentru învelitori țiglă EDR Rx (WD) 1×1 HZI pentru învelitori înalte EDR Rx (WD) 1×1 SDS pentru învelitori plane


83 103 90 112 83 103

84 104 91 113 84 104

99 123 105 130 99 123

92 114 99 123 92 114

99 123 105 130 99 123

105 130 112 139 105 130

99 123 105 130 99 123

105 130 112 139 105 130

111 138 118 146 111 138

105 130 112 139 105 130

111 138 118 146 111 138

*Prețurile sunt exprimate in Euro. Acționarea se face cu ajutorul unui buton integrat în tocul ferestrei. Pe lângă aceasta, se mai poate acționa cu ajutorul unui întrerupător,telecomandă sau smartphone ( cu ajutorul Becker B-Tronic) La cerere, exteriorul ferestrelor și ramelor pot fi confecționate din titan-zinc (TZ), cupru (CU) sau vopsite în orice altă culoare RAL. Pentru prețuri vă rugăm să ne contactați. Lista de preț 2015.

31

Ferestre de mansardă R4/R7 din PVC cu folie decorativă

Stejar auriu (KG)

Pin (KK)

Designo R4/R7 fereastra de mansardă cu folie decorativă

Avantaje: ¡ ideale pentru renovări ¡ închidere în 3 puncte ¡ pachetul termoizolant WD premontat

Dimensiuni

5/7

5/9

5/11

6/11

7/9

7/11

7/14

9/11

9/14

11/11

11/14

54/78

54/98

54/118

65/118

74/98

74/118

74/140

94/118

94/140

114/118

114/140

0,24

0,31

0,39

0,50

0,48

0,59

0,72

0,80

0,97

1,00

1,22

634 786

662 821

682 846

712 883

cu sticlă dublu securizată și termoizolantă Roto blueLine Plus, pachet termoizolant (WD) premontat 508 537 552 580 578 618 640 641 697 712 net R78A K WD PVC cu folie KG/KK brut 630 666 684 719 717 766 794 795 864 883

924


Designo R45 KG/KK WD, WD

cu sticlă dublu securizată și termoizolantă Roto blueLine, pachet termoizolant (WD) premontat 463 485 507 521 519 553 574 584 624 net R45 K WD PVC cu folie KG/KK brut 574 601 629 646 644 686 712 724 774

Designo R75 KG/KK WD, WD R75 K WD PVC cu folie KG/KK

cu sticlă dublu securizată și termoizolantă Roto blueLine, pachet termoizolant (WD) premontat 495 520 532 557 555 593 612 623 667 net brut 614 645 660 691 688 735 759 773 827

Designo R78 KG/KK WD, WD

Ramele de etanșare WD, EDR Rx (WD) 1x1 ZIE pentru învelitori țiglă EDR Rx (WD) 1×1 HZI pentru învelitori înalte EDR Rx (WD) 1×1 SDS pentru învelitori plane

din aluminiu lăcuite la exterior antracit (R703) 53 56 58 63 net brut 66 69 72 78 net 58 61 63 68 brut 72 76 78 84 net 56 56 58 63 brut 69 69 72 78

63 78 68 84 63 78

64 79 69 86 64 79

67 83 72 89 67 83

70 87 75 93 70 87

73 91 79 98 73 91

77 95 82 102 77 95

745

81 100 86 107 81 100


La cerere, exteriorul ferestrelor și ramelor pot fi confecționate din titan-zinc (TZ), cupru (CU) sau vopsite în orice altă culoare RAL. Pentru prețuri vă rugăm să ne contactați. 32


www.roto-frank.ro

Ferestre de mansardă R6/R8 din PVC cu folie decorativă

Mahon (KG)

Pin (KK)

Mahon (KS)

Stejar (KM)

Fereastra de mansardă Designo R8 cu folie decorativă mahon

Avantaje: ¡ ideale pentru renovări ¡ închidere în 4 puncte ¡ pachetul termoizolant WD premontat ¡ la cerere, cu sticlă triplu securizată

Nuc (KN)


5/7

5/9

6/11

6/14

7/9

7/11

7/14

9/11

9/14

11/11

11/14

54/78

54/98

65/118

65/140

74/98

74/118

74/140

94/118

94/140

114/118

114/140

0,19

0,25

0,42

0,52

0,41

0,51

0,63

0,70

0,86

0,90

1,10

Designo R69G KG/KK/KS/KM/KN WD, cu sticlă triplu securizată și termoizolantă Roto blueTec, pachet termoizolant (WD) premontat R69G K WD PVC cu folie

net brut

WD KG/KK/KS/KM/KN

705 874

730 905

776 962

865 1 073

776 962

832 1 032

875 1 085

931 1 154

958 1 188

964 1 195

994 1 233

Designo R85 KG/KK/KS/KM/KN WD, cu sticlă dublu securizată și termoizolantă Roto blueLine, pachet termoizolant (WD) premontat R69P K WD PVC cu folie

net brut

WD KG/KK/KS/KM/KN

650 806

695 862

754 935

796 987

754 935

798 990

859 1 065

971 1 204

913 1 132

957 1 187

974 1 208

Designo R88 KG/KK/KS/KM/KN WD, cu sticlă dublu securizată și termoizolantă Roto blueLine Plus, pachet termoizolant (WD) premontat net brut

R85 K WD PVC cu folie

WD KG/KK/KS/KM/KN

665

890

915

1 024

915

982

1 034

1 103

1 134

1 143

1 177

825

1 104

1 135

1 270

1 135

1 218

1 282

1 368

1 406

1 417

1 459

Designo R89G KG/KK/KS/KM/KN WD, cu sticlă triplu securizată și termoizolantă Roto blueTec, pachet termoizolant (WD) premontat R88A K WD PVC cu folie KG/KK/

WD KS/KM/KN

Ramele de etanșare WD, EDR Rx (WD) 1×1 ZIE pentru învelitori țiglă EDR Rx (WD) 1×1 SDS pentru învelitori plane

net

815

890

915

1 024

915

982

1 034

1 103

1 134

1 143

1 177

brut

1 011

1 104

1 135

1 270

1 135

1 218

1 282

1 368

1 406

1 417

1 459

63 78 63 78

64 79 64 79

67 83 67 83

70 87 70 87

73 91 73 91

77 95 77 95

81 100 81 100

din aluminiu lăcuite la exterior antracit (R703) 53 56 63 67 net brut 66 69 78 83 net 56 56 63 67 brut 69 69 78 83



33

Ferestrele pentru fațadă cu sticlă dublu sau triplu securizată

Ferestrele pentru fațadă WFA Designo R1 H/K Ferestrele pentru fațadă cu ramă de etanșare sunt soluția adaptată pentru montaj combinat cu ferestrele de mansardă. Feroneria oferită standard este cea oscilobasculantă sau fixă. O siguranță în plus o conferă sticla securizată disponibilă la cerere la fel ca și mânerul cu încuietoare ( standard la modelele oscilo-basculante).

Tipuri de sticlă: Roto blueLine Plus (8F) Sticlă dublu securizată și termoizolantă UG: 1,0 W/m²K UW: 1,1 W/m²K (K), 1,0 W/m²K (H)

Roto blueLine NE Plus (9B) Sticlă triplu securizată, termoizolantă, cu protecție fonica SSK 3, autocurățare Aquaclear, lainterior cu stoclă securizată VSG UG: 0,7 W/m²K UW: 0,88 W/m²K (K), 1,1 W/m²K (H)

Designo R1 – fereastra pentru fațadă din PVC

Dimensiuni

7/6

7/9

7/11

7/13

9/6

9/9

9/11

11/6

11/9

11/13

Dimensiunea exterioară a ferestrei din lemn (cm)

72,6/58

72,6/93

72,6/113

72,6/135

92,6/58

92,6/93

92,6/113

112,6/58

112,6/93

112,6/135

Dimensiunea exterioară a ferestrei din PVC (cm)

68/58

68/93

68/113

68/135

88/58

88/93

88/113

118/58

118/93

118/135

Ferestrele pentru fațadă cu sticlă dublu sau triplu securizată WFA R15F H AL WFA R15F K AL


Ramele de etanșare, EFA Rx (WD) 1x1 ZSD AL

390

477

493

536

464

508

536

502

548

595

484

591

611

665

575

630

665

622

680

738

net

464

506

522

574

510

544

578

544

589

641

brut

575

627

647

712

632

675

717

675

730

795

5/7

5/9

5/11

6/9

6/11

6/14

7/7

7/9

7/11

7/14

7/16

7/18

54/78

54/98

54/118

65/98

65/118

65/140

74/78

74/98

74/118

74/140

74/160

74/180

rame de etanșare pentru ferestre pentru fațadă net

165

167

175

175

182

189

175

182

192

205

213

221

brut

205

207

217

217

226

234

217

226

238

254

264

274

11/11

11/14


Ramele de etanșare,

net brut

9/7

9/9

9/11

9/14

9/16

9/18

11/7

11/9

94/78

94/98

94/118

94/140

94/160

94/180

114/78

114/98

114/118 114/140

11/16 114/160

rame de etanșare pentru ferestre pentru fațadă

EFA Rx (WD) 1x1 ZSD AL

net

184

199

210

213

221

230

198

205

213

221

227

brut

228

247

260

264

274

285

246

254

264

274

281


34


www.roto-frank.ro

Ieșiri pe acoperiș

Luminator WDL R27


4/5

4/7

45/55

45/73

0,20

0,28

WDL R217 H,

coeficientul termic al sticlei Ug=3,0 , sticlă dublu securizată,limitator de deschidere, rame de etanșare integrate*,lăcuirea exterioară R703 81 89 net WDL R217 H AL brut 100 110

Soluția ideală pentru pod Soluția confortabilă pentru a lumina și aerisi o încăpere nelocuită. Luminatorul dispune de o deschidere în trepte și de sticlă securizată la interior și exterior.

Ieșiri pentru acoperiș WDA Designo R3 H/K


5/9

7/9

54/98

74/98

0,31

0,48

WDA Designo R35 WD*, echipată cu pachetul termoizolant, sticlă Roto blueLine, dublu securizată și termoizolantă

Ieșirile WDA Designo R3

WD

WDA R35 H WD lemn cu deschidere laterală: stânga sau dreapta

WD

WDA R35 K WD PVC cu deschidere laterală: stânga sau dreapta

Sunt potrivite spațiilor locuite,deoarece au aceiași parametri termoizolanți ca și ferestrele de mansardă standard. În imagine este prezentat modelul cu deschidere în partea dreaptă.

net brut net brut

214 265 236 293

281 348 310 384

*Ramele se vor comanda separat

Evacuarea sigură WSA Designo R8 H/K


WSA Designo R85,

7/14

11/14

74/140

114/140

0,63

1,10

echipată cu pachetul termoizolant, sticlă Roto blueLine, dublu

securizată și termoizolantă

Evacuarea sigură WSA Designo R8 Două brațe pneumatice împing fereastra la 60 grade în caz de urgență. Suprafața dsechiderii este de 1,2m. Pentru uz zilnic, aceasta poate juca rolul unei ferestre de mansardă obișnuite.

WD

WSA R85 H WD lemm

WD

WSA R85 K WD PVC

WSA Designo R88,

net brut net brut

871 1 080 931 1 154

1 032 1 280 1 104 1 369

echipată cu pachetul termoizolant, sticlă Roto blueLine Plus, dublu

securizată și termoizolantă

WD

WSA R88 H WD lemm

WD

WSA R88 K WD PVC

net brut net brut

902 1 118 961 1 192

1 068 1 324 1 138 1 411



35

Evacuări Evacuări de de fum fum

Evacuări de fum Roto WRA Designo R5 H/K Avantaje: ¡ articulația în partea de jos a ferestrei, iar prin deschidere formează un coș ce permite o evacuare rapidă a fumului ¡ pachetul termoizolant WD premontat ¡ rezistent la temperaturi de până la 300 gr C ¡ sticlă dublu securizată

Evacuarea de fum Permite evacuarea fumului din locuință în caz de incendiu WRA Designo R5

Mai bun decât cerințele standard Montajul acestor instalații în clădiri ce au mai mult decât 5 etaje este obligatoriu. Norma europeană EN 12101-2 vizează întregul sistem – motoare,unități de comandă și ferestrele aferente. Roto nu numai că îndeplinește

aceste norme ci le și depășește. Fereastra are articulația în partea de jos a ferestrei și prin deschidere formează un coș ce permite evacuarea raqpidă a fumului. Testele Roto au arătat că și în condiții de vânt puternic,

Dimensiuni Dimensiunea exterioară (cm) Suprafață de deschidere aerodinamică conform normelor europene EN 12101-2, în m² Motor (V,A)

temperaturi extrem de joase sau zăpadă, WRA Designo R5 H/K se deschide impecabil. Materialele folosite la fabricarea WRA sunt de o calitate deosebită și rezistă la temperaturi de până la 300 grade C.

6/14

9/14

11/11

11/14

65/140

94/140

114/118

114/140

0,28

0,50

0,61

0,62

24V DC/1A

24V DC/2A

24V DC/2A

24V DC/2A

1 154 1 431 1 171 1 452

1 154 1 431 1 171 1 452

1 204 1 493 1 213 1 504

WRA R58 H/K WD, cu pachetul termoizolant WD, sticlă dublu securizată,termoizolantă Roto blueLine Plus, sistem de autocurățare Aquaclear, protecție fonică ( SSK 3)

WD WRA R58 H WD AL lemn WD WRA R58 K WD AL PVC

net brut net brut

1 081 1 340 1 088 1 349


ZEL RWA STZ Sistemul 4503-T, 3A. Cu buton integrat pentru aerisire 1 grup pentru aerisire / 1 senzor de fum Sistemul 4404-M, 4A. Cu buton integrat pentru aerisire 2 grup pentru aerisire / 2 senzor de fum *Înainte de achiziționarea sistemului, vă rugăm luați legătura cu angajații Roto.

Nu sunt necesare ramele de etanșare pentru montaj Alte componente: RWA RT 4x buton, RWA FO senzor de fum optic, RWA LT 43 buton de comandă, VRS 10 senzor de ploaie, WRG 82 senzor de vânt și ploaie. 36


www.roto-frank.ro

Seturi de etanșare exterioare

ASA (ECO) – folia exterioară Avantaje: ¡ impermeabil,antivânt ¡ ideal pentru renovări La comandă, rugăm a se specifica dimensiunile ferestrei de mansardă. net brut

EZB ASA ECO

23 29

AAS – set de etanșare Avantaje: ¡ garantează o strânsă și sigură legătură între fereastra de mansardă cu pachet termoizolant WD și folia anticondens ¡ reduce simțior umezeala, curentul și zgomotul net brut

EZB AAS

MDA – setul de etanșare anticondens

39 48

Avantaje: ¡ anticondens ¡ coeficientul de transfer termic al ferestrei de mansardă este îmbunătățit cu până la Ug=0,1 W/m²K La comandă, rugăm a se specifica dimensiunile ferestrei de mansardă.

Dimensiuni

5/7

Ramele de etanșare, EZB MDA 60×70 EZB MDA 80×90

5/9

5/11

6/9

6/11

6/14

7/7

7/9

7/11

7/14

7/16

9/11

9/14

11/11

11/14

rame de etanșare pentru ferestre pentru fațadă

net

54

60

63

63

67

73

63

67

73

77

82

78

82

83

85

brut

67

74

78

78

83

91

78

83

91

95

102

97

102

103

105

net

97

108

114

114

121

133

114

121

133

138

147

140

147

149

152

brut

120

134

141

141

150

165

141

150

165

171

182

174

182

185

188


Observație: Montarea seturilor de etanșare exterioare este recomandată în cazul ferestrelor de mansardă echipate cu pachetul termoizolant WD. Lista de preț 2015.

37

Accesorii Roto

Rolete exterioare electrice Roto ZRO

Protecție multilaterală Garantează protecție solară exterioară și un grad ridicat de termoizolație iarna. Pe lângă acestea, protejează și împotriva zgomotului de afară și intrării prin efracție. Ușor de utilizat Roletele exterioare electrice se pot acționa cu ajutorul unui întrerupător (RT2 E 230V) sau telecomandă cu ultrasunet ( RT2 EF 230V sau SF Solar).

ZRO SF Solar

Dimensiuni

5/7

5/9

5/11

6/11

6/14

7/9

7/11

7/14

7/16

9/11

9/14

11/11

11/14

Dimensiunea exterioară (cm)

54/78

54/98

54/118

65/118

65/140

74/98

74/118

74/140

74/160

94/118

94/140

114/118

114/140

Rolete exterioare electrice ZRO E/EF/SF E 230V (cu cablu, fără întrerupător) EF 230V (fără telecomandă) SF Solar (cu telecomandă)

net

309

315

318

335

356

324

343

360

394

370

404

416

444

brut

383

391

394

415

441

402

425

446

489

459

501

516

551

net

394

400

403

420

441

409

428

445

479

455

489

501

529

brut

489

496

500

521

547

507

531

552

594

564

606

621

656

net

549

555

558

575

596

564

583

600

634

610

644

656

684

brut

681

688

692

713

739

699

723

744

786

756

799

813

848

ZRO M - roleta cu acționare manuală M acționare manuală

net

253

259

262

278

300

268

287

304

338

314

348

360

388

brut

314

321

325

345

372

332

356

377

419

389

432

446

481

*Se livrează împreună cu tija telescopică de 1 m. *Prețurile sunt exprimate in Euro.

38


www.roto-frank.ro

Accesorii Roto

Marchiza exterioară ZMA Rulou exterior Screen ZAR Protecție solară optimă Garantează protecție solară în zilele fierbinți de vară. Împiedică pătrunderea razelor solare în încăpere și umbrește suficient încât să se poată lucra la calculator. Marchiza exterioară poate fi acționată electric cu ajutorul unui comutator (E 230V) sau prin telecomandă cu ultrasunet – eventual cu încărcare solară ( EF 230V sau SF solar).

Marchiza exterioară ZMA


5/7

5/9

5/11

6 / 11

6/14

7/9

7/11

7/14

7/16

9/11

9/14

11/11

11/14

54/78

54/98

54/118

65/118

65/140

74/98

74/118

74/140

74/160

94/118

94/140

114/118

114/140

Marchiza exterioară ZMA E/EF/SF E 230V (fără întrerupător) EF 230V (fără telecomandă) SF Solar (cu telecomandă)

net

309

315

318

335

356

324

343

360

394

370

404

416

444

brut

383

391

394

415

441

402

425

446

489

459

501

516

551

net

394

400

403

420

441

409

428

445

479

455

489

501

529

brut

489

496

500

521

547

507

531

552

594

564

606

621

656

net

549

555

558

575

596

564

583

600

634

610

644

656

684

brut

681

688

692

713

739

699

723

744

786

756

799

813

848

net

41

41

41

46

46

51

51

51

51

57

57

66

66

brut

51

51

51

57

57

63

63

63

63

71

71

82

82

RULOU SCREEN ZAR GRI *Prețurile sunt exprimate in Euro.


39

Accesorii interioare

Rulou Standard Roto ZRS Rulou Standard ZRS Protecția optimă împotriva luminii vă asigură practicele rulouri Standard ce vin fixate pe cadrul interior al ferestrei de mansardă. Aveți posibilitatea să alegeți dintr-o gamă larga de materiale, mostre și culori. Ruloul se poate fixa în 3 poziții prin suporți montați în funcție de dorințe. Grupe de culori: 1, 2 și 3

Paleta de culori pentru ZRS standard și ZRE exclusiv Grupa.1, transparent

R-01

R-02

R-03

R-04

R-05

R-06

R-28

R-29

R-30

R-25

R-23

R-24

R-22

R-31

R-32

R-51

R-54

R-60

R-61

R-57

R-62

R-52

R-53

R-55

Grupa 2, transparent

R-26

R-27

R-21


R-58

R-56

R-59


5/7

5/9

5/11

6/11

6/14

7/9

7/11

7/14

7/16

9/11

9/14

11/11

11/14

54/78

54/98

54/118

65/118

65/140

74/98

74/118

74/140

74/160

94/118

94/140

114/118

114/140

Rulou standard ZRS Grupa de prețuri 1 Grupa de prețuri 2 Grupa de prețuri 3

net

28

29

30

32

32

31

32

32

34

36

38

39

41

brut

35

36

37

40

40

38

40

40

42

45

47

48

51

net

32

33

35

37

37

36

37

37

39

41

44

45

47

brut

40

41

43

46

46

45

46

46

48

51

55

56

58

net

36

38

39

42

42

40

42

42

44

47

49

51

53

brut

45

47

48

52

52

50

52

52

55

58

61

63

66


Notă: Prin procesul tehnologic există posibilitatea ca nuanțele culorilor sa difere de original. 40


www.roto-frank.ro


Rulou Exclusiv Roto ZRE Rulou Exclusiv ZRE Ruloul Roto Ecclusiv conferă un design deosebit datorită fantei de lumină laterală. Aceste rulouri se fixează pe cadrul interior al ferestrei de mansardă și culisează pe două line laterale. Grupe de culori: 1, 2 și 3

Paleta de culori pentru ruloul Exclusiv ZRE Grupa.1, transparent

R-01

R-02

R-03

R-04

R-05

R-06

R-28

R-29

R-30

R-25

R-23

R-24

R-22

R-31

R-32

R-51

R-54

R-60

R-61

R-57

R-62

R-52

R-53

R-55


R-26

R-27

R-21


R-58

R-56

R-59


5/7

5/9

5/11

6/11

6/14

7/9

7/11

7/14

7/16

9/11

9/14

11/11

11/14

54/78

54/98

54/118

65/118

65/140

74/98

74/118

74/140

74/160

94/118

94/140

114/118

114/140

Rulou Exclusiv ZRE M Grupa de prețuri 1 Grupa de prețuri 2 Grupa de prețuri 3

net

46

48

51

53

56

53

56

59

61

60

62

64

67

brut

57

60

63

66

69

66

69

73

76

74

77

79

83

net

53

55

59

61

64

61

64

68

70

69

71

74

77

brut

66

68

73

76

79

76

79

84

87

86

88

92

95

net

60

62

66

69

73

69

73

77

79

78

81

83

87

brut

74

77

82

86

91

86

91

95

98

97

100

103

108

*Prețurile sunt exprimate in Euro. Pentru ferestrele de mansardă Roto,model vechi, se pot livra accesorii ZRE,ZRV,ZAR,ZRI la un preț cu 50% mai mare. Notă: Prin procesul tehnologic există posibilitatea ca nuanțele culorilor sa difere de original. Lista de preț 2015.

41


Rulou de întunecare Roto ZRV Rulou de întunecare Roto ZRV Sunt multe situații în care este necesară întunecarea încăperii: vizionarea unui film,nevoia de a dormi etc. Pentru asemenea situații, rulourile de întunecare Roto sunt ideale. Materialul din care sunt fabricate nu dau luminii nici o șansă de a pătrunde în încăpere. Aceste rulouri culisează pe 2 șine din aluminiu. În combinație cu ruloul exterior Screen, împiedică supraîncălzirea încăperii. Grupe de culori: 1, 2 și 3. Rulou interior de întunecare ZRV

Paleta de culori pentru rulourile ZRV Grupa.1, opac

V-01

V-02

V-03

V-04

V-05

V-06

V-21

V-28

V-29

V-30

V-25

V-23

V-24

V-22

V-31

V-32

V-52

V-51

V-59

V-60

V-61

V-62

V-57

V-56

V-53

V-55

Grupa 2, opac

V26 V-26

V-27

Grupa 3, opac

V-58

V-54


5/7

5/9

6/11

6/14

7/9

7/11

7/14

7/16

9/11

9/14

54/78

54/98

65/118

65/140

74/98

74/118

74/140

74/160

94/118

94/140

11/11

11/14

114/118 114/140

Rulou de întunecare ZRV M Grupa de prețuri 1

Grupa de prețuri 2

Grupa de prețuri 3

net

57

60

69

71

69

71

75

79

78

84

87

92

brut

71

74

86

88

86

88

93

98

97

104

108

114

net

66

69

79

82

79

82

86

91

90

97

100

106

brut

82

86

98

102

98

102

107

113

112

120

124

131

net

74

78

90

92

90

92

98

103

101

109

113

120

brut

92

97

112

114

112

114

122

128

125

135

140

149

*Prețurile sunt exprimate in Euro. Pentru varianta cu acționare electrică E, cu motor de 24V și cablu scurt. Pentru acționare este necesar a se comanda și alte accesorii electrice. Pentru ferestrele de mansardă Roto,model vechi, se pot livra accesorii ZRE,ZRV,ZAR,ZRI la un preț cu 50% mai mare. Notă: Prin procesul tehnologic există posibilitatea ca nuanțele culorilor sa difere de original. 42


www.roto-frank.ro

Accesorii Roto

Jaluzele interioare Roto ZJA O notă individuală Versiunea electrică echipată cu un motor de 24V se poate comanda și cu telecomandă. Versiunea manuală Lamelele jaluzelei pot fi acționate și manual. Câtă lumină doriți să pătrundă în încăpere și unghiul lamelelor, se pot regla cu ajutorul unui buton. Soluție durabilă Mulțumită materialului din care sunt fabricate, aceste jaluzele sunt perfecte pentru locurile cu umiditate crescută cum ar fi bucătăria sau baia.

ZJA reluxa

Grupe de culori: 1 și 2.

Paleta de culori pentru jaluzelele ZJA Grupa 1

J-01

J-02

J-03

J-06

J-04

J-05

J-25

J-24

J-22

J-23

J-26

Grupa 2

J-21


J-27

5/7

5/9

5/11

6/11

6/14

7/9

7/11

7/14

7/16

9/11

9/14

11/11

11/14

54/78

54/98

54/118

65/118

65/140

74/98

74/118

74/140

74/160

94/118

94/140

114/118

114/140

Rulou standard ZJA M Grupa de prețuri 1 Grupa de prețuri 2

net

61

64

67

74

78

74

78

86

90

96

102

108

106

brut

76

79

83

92

97

92

97

107

112

119

126

134

131

net

70

74

77

85

90

85

90

99

104

110

117

124

122

brut

87

92

95

105

112

105

112

123

129

136

145

154

151

*Prețurile sunt exprimate in Euro. Pentru varianta cu acționare electrică E, cu motor de 24V și cablu scurt. Pentru acționare este necesar a se comanda și alte accesorii electrice. Pentru jaluzelele acționate electric care se montează pe RotoTronic nu este nevoie de unitate de comandă suplimentară. Notă: Prin procesul tehnologic există posibilitatea ca nuanțele culorilor sa difere de original. Lista de preț 2015.

43

Accesorii Roto

Rulouri plisante Roto ZFA O notă individuală Versiunea electrică echipată cu un motor de 24V se poate comanda și cu telecomandă. Versiunea manuală Ruloul poate fi acționat și manual. Lamelele culisează pe două șine laterale și puteți regla înălțimea lor după cum doriți. Puteți alege între materiale opace și semiopace. Versiunea Duo Roto oferă o gamă largă de rulouri plisante ce satisfac orice dorință. Acest lucru se poate constata în calitatea materialului folosit,utilizare și posibilitatea combinării a două rulouri plisante diferite ca și material.

Ruloul plisant ZFA

Paleta de culori pentru rulourile ZFA Grupa 1, transparent

F-01

F-02

F-03

Grupa 5, opac

Grupa 4, opac

F-04

F-05

F-06

F-71

F-72

F-73

F-74

F-82

F-81

F-21

F-30

F-29

F-25

F-24

F-23

F-22

F-31

F-32

F-60

F-52

F-53

F-61

F-58

F-62

F-55

F-57

F-56


V26 F-26

F-27

F-28


F-59

F-54

F-51


5/7

5/9

5/11

6/11

6/14

7/9

7/11

7/14

7/16

9/11

9/14

11/11

11/14

54/78

54/98

54/118

65/118

65/140

74/98

74/118

74/140

74/160

94/118

94/140

114/118

114/140

67 83 77 95 87 108 73 91

71 88 82 102 92 114 78 97

77 95 89 110 100 124 84 104

77 95 89 110 100 124 85 105

82 102 94 117 107 133 91 113

81 100 93 115 105 130 85 105

85 105 98 122 111 138 91 113

92 114 106 131 120 149 102 126

102 126 117 145 133 165 120 149

97 120 112 139 126 156 107 133

102 126 117 145 133 165 120 149

105 130 121 150 137 170 120 149

118 146 136 169 153 190 128 159

Rulouri plisante ZFA Grupa de prețuri 1 Grupa de prețuri 2 Grupa de prețuri 3, 4, 5, ZFA Duo M

net brut net brut net brut net brut


Pentru varianta cu acționare electrică E, cu motor de 24V și cablu scurt. Pentru acționare este necesar a se comanda și alte accesorii electrice. Pentru a comanda ZFA Duo vă rugăm să specificați ordinea decorurilor de sus în jos. Notă: Prin procesul tehnologic există posibilitatea ca nuanțele culorilor sa difere de original. 44


www.roto-frank.ro

Accesorii Roto

Plasă împotriva insectelor Roto ZRI Plasă împotriva insectelor Roto ZRI Plasa împotriva insectelor este ideală pentru zilele fierbinți de vară, deoarece conferă aerisire fără ca prezența insectelor să vă deranjeze. Se montează ușor pe cadrul interior al ferestrei de mansardă permițând deschiderea și închiderea acesteia. Pe lunilor de iarnă, poate fi la fel de ușor de scos precum remontat pentru perioada de vară. Noul țesut Transpatec este practic invizibil și permite trecerea aerului cu până la 140% mai mult.

ZRI plasă împotriva insectelor montată pe cadrul interior al ferestrei

ZRI plasă împotriva insectelor montată pe toc

Montajul plasei împotriva insectelor dimensiune B

înălțime H

Dimensiune comandă


5/7

5/9

6/11

6/14

7/9

7/11

7/14

7/16

9/11

9/14

11/11

11/14

54/78

54/98

65/118

65/140

74/98

74/118

74/140

74/160

94/118

94/140

114/118

114/140

97 120 111 138

100 124 115 143

109 135 125 155

114 141 132 164

109 135 125 155

114 141 132 164

120 149 139 172

124 154 143 177

120 149 139 172

125 155 144 179

125 155 144 179

138 171 158 196

Plasă împotriva insectelor ZRI Standard ZRI Transpatec

net brut net brut


Pentru ferestrele de mansardă Roto,model vechi, se pot livra accesorii ZRE,ZRV,ZAR,ZRI la un preț cu 50% mai mare. Lista de preț 2015.

45

Accesorii Roto

De la acționare ușoară până la un confort sporit Tijă telescopică ZUB TFB L (1170 - 1920 mm) Pentru deschiderea ferestrelor de mansardă, acționarea rulourilor interioare și exterioare.

Tijă telescopică ZUB TFB L (1700 - 3000 mm)

net

30

brut

37

net

40

brut

50

net

11

brut

14

net

51

brut

63

net

77

brut

95

net

99

brut

123

net

183

brut

227

net

105

brut

130

net

299

brut

371

net

293

brut

363

net

354

brut

439

net

211

brut

262

Accesorii electrice Întrerupător ZEL STG S 24V

Telecomanda 1 canal ZEL STG HS1 SII negru ZEL STG HS1 WII alb

Frecvență radio fără interferențe, acționare 1 grup

Telecomanda 5 canale ZEL STG HS5 SII negru ZEL STG HS5 WII alb

Acționare 5 grupe. Grupul selectat arătat de un LED

Telecomanda 10 canale ZEL STG HS10 SII negrue ZEL STG HS10 WII alb

Acționare 10 grupe. Grupul selectat arătat de un LED

Telecomandă cu display ZEL STG ZSU HS10 SII negru ZEL STG ZSU HS10 WII alb

"Reddot design" câștigător 2010 Program pentru aerisire,vacanță,funcții dată/oră

Întrerupător de perete cu cronometru ZEL STG ZSUF 230V

Ușor de programat,funcții dată/oră, presetare

Accesorii electrice 24 V

46

Controlul calității aerului ZEL STG LQS 24V

Măsurarea concentrației de CO2, temperatura și umiditatea, deschide/închide automat fereastra

Motor cu lanț (R4/R7) ZEL MA 25 N 24V

Deschidere max: 25 cm. Montabil pe toc. Pentru ferestrele de tip R4/R7

Motor cu lanț (R8), model ascuns ZEL MA 30 VU R8H 24V

Deschidere max: 30 cm. Montabil pe toc. Pentru ferestrele de tip R8 H/K

Motor cu lanț (R6 H), model ascuns ZEL MA 25 N VO R6 24V

Deschidere max: 25 cm. Montabil pe toc. Pentru ferestrele tip R6 H/K


www.roto-frank.ro

Accesorii Roto

Adaptor ZEL STG NT 24V

Panou emisie-recepție ZEL STG FEP 24 V

Senzor de ploaie ZEL STG RS 24V

Întrerupător de perete cu cronometru ZEL STG ZSU 24V

net

51

brut

63

net

93

brut

115

net

38

brut

47

net

91

brut

113

net

113

brut

140

net

256

brut

317

net

90

brut

112

net

87

brut

108

net

74

brut

92

Pentru motor 24 V. Este nevoie de câte 1 trasnformator

Frecvență radio fără interferențe. Memorie de până la 16 programe

Cu suprafața încălzită. Oprire automată.


Accesorii electrice 230V Motor cu lanț (R4/R7) ZEL MA 35 N 230V

Motor cu lanț (R6), model ascuns ZEL MA 35 VO R26 230V

Panou emisie-recepție ZEL STG FEP 230V

Senzor de ploaie ZEL STG RS 230V

Întrerupător de perete cu cronometru ZEL STG ZSU 230V

Deschidere max: 35 cm. Montabil pe toc. Pentru ferestrele tip R4/R7

Deschidere max: 35 cm. Pentru ferestrele tip R6 H/K

Frecvență radio fără interferențe. Memorie de până la 16 programe

În caz de ploaie sau sursă de căldură, se închide automat




47

Rame de etanșare

Rame de etanșare pentru ferestrele de mansardă Roto cu și fără pachetul termoizolant WD


5/7

5/9

6/11

6/14

7/9

7/11

7/14

7/16

9/11

9/14

11/11

11/14

54/78

54/98

65/118

65/140

74/98

74/118

74/140

74/160

94/118

94/140

114/118

114/140

Montaj combinat 2x1 - două ferestre alăturate sau 1x2 - două ferestre suprapuse *1) net

128

134

152

160

152

154

160

176

168

176

184

196

brut

159

166

188

198

188

191

198

218

208

218

228

243

Montaj combinat 3x1 - trei ferestre alăturate *1) net

192

201

228

240

228

231

240

264

252

264

276

294

brut

238

249

283

298

283

286

298

327

312

327

342

365

Montaj combinat (combi) 2x2 - ferestrele sunt alăturate și suprapuse *1) net

256

268

304

320

304

308

320

352

336

352

368

392

brut

317

332

377

397

377

382

397

436

417

436

456

486

*1) La lansarea comenzii este important să comunicați distanța dintre ferestre ce reiese din lățimea căpriorului. Prețurile din listă sunt pentru ferestre cu pachet termoizolant WD, pentru dimensiunile standard MEB WD 120-140 mm și pentru jgheabul U dintre ferestre în plan vertical, dimensiunile standard sunt 80-160 mm. Pentru informații suplimentare rugăm a se contacta partenerii Roto. *Prețurile sunt exprimate in Euro.

Învelitori

ZIE

HZI

SDS

SNO

ZSD

pentru învelitori ondulate tip

pentru învelitori ondulate tip

pentru învelitori plane sau

pentru învelitori plane sau

pentru învelitori plane din

tiglă, înălțime profil <50 mm

tiglă, înălțime profil >50 mm

tiglă solzi

tiglă solzi

metal

Ramă de etanșare – montaj simplu

EDR Rx 1x1 ZIE

EDR Rx 1x1 HZI

EDR Rx 1x1 SDS

EDR Rx 1x1 SNO

EDR Rx 1x1 ZSD

Ramă de etanșare – montaj combinat

EDR Rx 2x2 ZIE

EDR Rx 2x2 HZI

EDR Rx 2x2 SDS

EDR Rx 2x2 SNO

EDR Rx 2x2 ZSD

Ramă de etanșsare – montaj combinat (2×1)

EDR Rx 2x1 ZIE

EDR Rx 2x1 HZI

EDR Rx 2x1 SDS

EDR Rx 2x1 SNO

EDR Rx 2x1 ZSD

Ramă de etanșare – cu montaj combinat

ERA Rx 2x1 ZIE

ERA Rx 2x1 HZI

ERA Rx 2x1 SDS

nu este disponibil

ERA Rx 2x1 ZSD

Ramă de etanșare pentru fațade

EFA Rx 1x1 ZSD

EFA Rx 1x1 ZSD

EFA Rx 1x1 ZSD

EFA Rx 1x1 SNO

EFA Rx 1x1 ZSD la cerere

Ramă de etanșare pentru fațade – montaj combinat

EFA Rx 2x1 ZSD

EFA Rx 2x1 ZSD

EFA Rx 2x1 ZSD

EFA Rx 2x1 SNO

EFA Rx 2x1 ZSD la cerere

Ramă de etanșare peste coamă

EUF Rx 1x1 ZIE

EUF Rx 1x1 HZI

EUF Rx 1x1 SDS

EUF Rx 1x1 SNO

EUF Rx 1x1 ZSD la cerere

Ramă de etanșare peste coamă – montaj combinat

EUF Rx 2x1 ZIE

EUF Rx 2x1 HZI

EUF Rx 2x1 SDS

EUF Rx 2x1 SNO

EUF Rx 2x1 ZSD la cerere

48


www.roto-frank.ro

Rame de etanșare

Lăcuirea exterioară Standard

La cerere

La cerere

La cerere

AL – aluminiu R703 – antracit –metalic

Titan-zinc

Cupru

Lăcuire in toată gama RAL

Montaj combinat Identificarea elementelor Montaj simplu (1×1)

Montaj combinat (1×2)

Rama de etanșare se constituie din următoarele elemente:

Rama de etanșare se constituie din următoarele elemente:

A

a) EDR Rx O+U, partea de sus+partea de jos b) Colector condens c) EDR Rx SEB U, lateralele ramei d) Cleme de fixare

Observație: Toate elementele ramei se găsesc într-o singură cutie. (Excepție HZI.)

A

EDR Rx 1×1

Rama completă necesară unui montaj simplu 1x1 (vezi lista din stânga)

F

EDR Rx MEB

Element central orizontal

K

EDR Rx SEB O

Lateralele ramei din partea superioară

Observație: Rama este ambalată în 3 cutii.

Montaj combinat (3×1) Rama de etanșare se constituie din următoarele elemente:

B

EDR Rx O + U L

Partea de sus+partea de jos, stânga

C

EDR Rx O + U M L

Partea de sus+partea de jos, mijloc

D

EDR Rx O + U R

Partea de sus+partea de jos, dreapta

E

EDR Rx UBL U

U-blech

L

EDR Rx SEB U

Lateralele ramei din partea inferioară

Observație: Rama este ambalată în 6 cutii.


49

Rame de etanșare

Distanța necesară între ferestre – montaj combinat Profil U (UBL)

Spațiul necesar între ferestrele alăturate, cu termoizolație

Spațiu necesar

60¹

80¹

100¹

120

140

160

180

200

> 220

Dimensiuni (mm)

–

–

–

60

80

100

120

140

> 160

¹ Din punct de vedere tehnic nu se poate realiza Spațiu necesar între ferestrele cu termoizolație (= lățime profil U + 2×3 cm pachet termoizolant)

spațiu

Spațiul necesar între ferestrele alăturate, fără termoizolație

Spațiu necesar

60¹

80¹

100¹

120

140

160

180

200

> 220

Dimensiuni (mm)

–

80

100

120

140

160

180

200

> 220

¹ Din punct de vedere tehnic nu se poate realiza

50


Spațiu necesar între ferestele fără termoizolație (= lățime profil U)

spațiu

www.roto-frank.ro

Rame de etanșare

Distanța necesară între ferestre – montaj combinat Element intermediar (MEB)

Element orizontal central (MEB) – montaj combinat Spațiu necesar

60

80

100

120

140

160

180

200

> 220

Dimensiuni (mm)

–

–

–

100

120

140

160

180

200

Designo R4/R7

Designo R8 / R6

t en r m di a e El r m e te EEBB mmm in M M 0m 2 . 210 p n1

t e n i ar em e d l E rm B m te EEB mm in M M 20m 10 . np12

* mm c m 0m to 4104 nț ă 1 . np ista d

mm mm c 040 ă to 1 4 . 1 nț np sta di

Atenție: În cazul ferestrelor Designo R4/R7 cu pachet termoizolant, în anumite cazuri este posibil să fie nevoie a se tăîa din pachetul termoizolant / a se ajusta acesta la elemnetul intermediar MEB.

Spațiul necesar între ferestre si marchiza exterioară – montaj combinat Tipul ferestrei de mansardă din partea de jos

Spațiul necesar

WSA R8 R8 R8 (cu blocator de 30 gr)

min. 240 mm min. 200 mm min. 180 mm

R8 (cu blocator de 30 gr, iar ferestrele nu se deschid deodată)

min. 140 mm

R6 R7

min. 140 mm min. 140 mm

În momentul lansării unei comenzi de rame de etanșare pentru montaj combinat, vă rugăm să ne comunicați distanța toc și tipul ferestrei de mansardă.

y dcz itęo i țmă cam n p o i ęa ist żn kn ) Odd ście o o gim o dn ru j( e d d na


51

Date tehnice

Sticlă dublu securizată Roto blueLine 5 (sticlă tip 5 pentru WDF R8/R7/R6/R4 K/H, WDT R6/R4 K/H, WDA R3 K/H, WSA R8 K/H) sticlă dublu securizată, termoizolantă Datele tehnice ale sticlei

Sticlă exterioară securizată ESG Spațiul dintre sticle este umplut cu un gaz special

Sticlă interioară

Coeficient termic Ug*

4 mm

16 mm

4 mm sticlă float

1,0 W/m²K

Coeficient transfer energie g

50 %

Transparență TL

71 %

Coeficient trecere raze UV TUV

26 %

siguranță împotriva gheții protecție împotriva căldurii *În cazul R3 H, R4 H/K, R7 H: 1,1 W/m²k

Roto blueLine Plus 8 (sticlă tip 8A pentru WDF R8/R7/R6/R4 K/H, WDT R6/R4 K/H, WDA R3 K/H) sticlă dublu securizată,termoizolantă,cu protecție fonică SSK 3

Datele tehnice ale sticlei


Sticlă interioară securizată VSG

Coeficient termic Ug *

4mm

1,0 W/m²K


48 %

Transparență TL

68 %


16 mm

6 mm

1%

protecție fonică protecție împotriva intrării prin efracție și a gheții curățare ușoară *În cazul R3/R4/R7: 1,1 W/m²K

Roto Ornament 4 (sticlă tip 4 pentru WDF R8/R7/R6/R4 K/H, WDA R3 K/H) sticlă dublu securizată, termoizolantă Datele tehnice ale sticlei


Sticlă interioară Sticlă Roto ornament (Tip: 504)

52


4mm,cu un strat ornament 504

16 mm

4 mm sticlă float

Coeficient termic Ug *

1,0 W/m²K


50 %

Transparență TL

71 %


26 %

protecție împotriva privirilor de afară protecție împotriva căldurii protecție împotriva gheții *În cazul R3 H, R4 H, R7 H: 1,1 W/m²K

www.roto-frank.ro

Sticlă triplu securizată Roto blueTec 9G (sticlă tip 9G pentru WDF R8/R6 K/H, WSA R8 K/H) sticlă triplu securizată,termoizolantă,reflexivă,cu protecție fonică și sistem de autocurățare Aquaclear Datele tehnice ale sticlei

NOU

Sticlă exterioară securizată ESG

Spațiul dintre sticle este umplut cu un gaz special

4mm, autocurățare Aquaclear

10 mm

Sticlă securizată ESG la mijloc

4 mm


4 mm

Coeficient termic Ug

0,8 W/m²K


51 %

Transparență TL

69 %


1%

sticlă triplu securizată, termoizolantă curățare ușoară protecție împotriva intrării prin efracție

Roto blueTec Plus 9P (sticlă tip 9P pentru WDF/WDT R8/R6 K/H, WSA R8 H) sticlă triplu securizată,termoizolantă,reflexivă,cu protecție fonică și sistem de autocurățare Aquaclear Datele tehice ale sticlei

NOU

Sticlă exterioară securizată ESG


4mm, autocurățare Aquaclear

10 mm


4 mm


4 mm


0,5 W/m²K


38 %

Transparență TL

56 %


1%

sticlă triplu securizată, termoizolantă curățare ușoară protecție împotriva intrării prin efracție

Roto acusticLine NE 6E (sticlă tip 6E pentru WDF R8/R6 K/H) sticlă triplu securizată.termoizolantă,cu protecție fonică și sistem de autocurățare Aquaclear

Datele tehnice ale sticlei

Sticlă exterioară securizată VSG SI

8 mm, autocurățare Aquaclear


7 mm


4 mm


6 mm


0,7 W/m²K


40 %

Transparență TL

52 %


1%

sticlă triplu securizată, termoizolantă curățare ușoară protecție împotriva intrării prin efracție protecție fonică înaltă


53

%QOCPFCœKUKORNWőKTCRKF

'ZRNKECœKK 'ZGORNG

'ZGORNG

(GTGUVTGFGOCPUCTFà

4COGFGGVCPőCTG

&GUKIPQ4 (GTGCUVTCFGOCPUCTFC EWFWDNàCTVKEWNCTG

4COGFGGVCPőCTGRGPVTW HGTGUVTGNGFGOCPUCTFà RTG\GPVCVGKPGZGORNG

WDF R85 K WD AL 5/7 EQOCPFCGZCEVà

'&44Z9&³<+'#.EQOCPFCGZCEVà

WDF R85 K WD AL 5/7 VKRWNHGTGUVTGKFGOCPUCTFà

'&44Z9&³<+'#. TCOCFGGVCPőCTG

WDF WSA WDA 94# WFA

HGTGCUVTCFGOCPUCTFà HGTGCUVTCRGPVTWGXCEWCTGCUKIWTà KGőKTKRGPVTWCEQRGTKőEWFGUEJKFGTGNCVGTCNà HGTGUVTGRGPVTWGXCEWàTKFGHWO HGTGUVTGRGPVTWHCœCFà

'&4 EFA '$4

TCOGFGGVCPőCTG TCOGFGGVCPőCTGRGPVTWHCœCFà TCOàFGGVCPőCTGRGPVTWCEQRGTKőWTKRNCPG

'&44Z9&³<+'#. UGTKCHGTGUVTGKFGOCPUCTFà WDF 4 K WD AL 5/7 UGTKCHGTGUVTGKFGOCPUCTFà

4Z

4 4 4

'&4 Rx WD³<+'#.RCEJGVWNVGTOQK\QNCPV

UGTKGHGTGCUVTà &GUKIPQ HGTGCUVTCEWFWDNàCTVKEWNCTG VKRWNUVKENGK4QVQDNWG.KPG $#''

WD WDF R85 K WD AL 5/7 OCVGTKCNWNFKPECTGGUVGGZGEWVCVà HGTGCUVTC H K

NGOP = PVC

WDF R85 K WD AL 5/7 RCEJGVWNVGTOQK\QNCPV WD

RGPVTWHGTGCUVTCFGOCPUCTFà&GUKIPQ

RCEJGVWNVGTOQK\QNCPVRTGOQPVCV

'&44Z9& 1×1 <+'#. OQFWNFGOQPVCL Z Z Z Z

OQPVCLUKORNW OQPVCLHGTGUVTGWPCRGUVGCNVC OQPVCLHGTGUVTGWPCN¾PIàCNVC OQPVCLEQODKPCVRGUVGHGTGUVTG

RCEJGVWNVGTOQK\QNCPVRTGOQPVCV '&44Z9&³ ZIE AL 5/7 VKRWNFGÊPXGNKVQTK

WDF R85 K WD AL 5/7EWNQCTGCGZVGTKQCTà AL CU TZ 4.

CNWOKPKW CPVTCEKVOGVGNKE = cupru VKVCP\KPE = RAL

ZIE SDS SNO HZI FLD

ÊPXGNKVQTKœKINàœKINàOGVCNKEà ÊPàNœKOGRTQƂNEO ÊPXGNKVQTKRNCPG EQORQPGPVGNCVGTCNGFKPVTQUKPIWTà DWECVà ÊPXGNKVQTKRNCPG EQORQPGPVGNCVGTCNGFKPOCKOWNVGDWEàœK ÊPXGNKVQTKÊPCNVG ÊPàNœKOGRTQƂN EO RGPVTWCEQRGTKőRNCP

WDF R85 K WD AL OàTKOGCHGTGUVTGK

'&44Z9&³<+' AL 5/7EWNQCTGGZVGTKQCTà

AL CU TZ 4.

OàTKOGCVQVCNàCHGTGUVTGKEO

CNWOKPKW CPVTCEKVOGVGNKE = cupru VKVCP\KPE = RAL

'&44Z9&³<+'#. OàTKOGCHGTGUVTGK

54


OàTKOGCGZVGTKQCTàCHGTGUVTGKEO

www.roto-frank.ro

%QOCPFCœKUKORNWőKTCRKF

'ZRNKECœKK 'ZGORNG

'ZGORNG

#EEGUQTKKGZVGTKQCTG

#EEGUQTKKKPVGTKQCTG

4WNQWGZVGTKQTGNGEVTKERGPVTW HGTGUVTGNGFGOCPUCTFà RTG\GPVCVGKPGZGORNG

4WNQWFGÊPVWPGECTGRGPVTW HGTGUVTGNGFGOCPUCTFà RTG\GPVCVGÊPGZGORNG

<4144'4EQOCPFCGZCEVà

<4844*/#.& EQOCPFCGZCEVà

<4144'4 TQNGVàGZVGTKQCTà <41 = TWNQW
<4844*/#.&TWNQWKPVGTKQT <4' TWNQWGZENWUKX <45 TWNQWUVCPFCTF <48 TWNQWFGÊPVWPGECTG <,# LCNW\GNGKPVGTKQCTG <(# TWNQWTKRNKUCPVG

<4144'4UGTKCHGTGUVTGKFGOCPUCTFà = %NCUKE Z = %NCUKE 44 = &GUKIPQ44 44 = &GUKIPQ448 <4144'4FKOGPUKWPGCHGTGUVTGK = FKOGPUKWPGCGZVGTKQCTàCHGTGUVTGK EO <4144E4OQFWNFGCEœKQPCTG / = OCPWCN ' = GNGEVTKE '( = GNGEVTKE HàTàVGNGEQOCPFà 5( = GNGEVTKE EWVGNGEQOCPFà <4144'4 = EWNQCTG 4 = CPVTCEKVOGVCNKE

<4844*/#.&UGTKCHGTGUVTGKFGOCPUCTFà %NCUUKM Z %NCUUKM 44 &GUKIPQ44 44 &GUKIPQ44 <4844H/#.&OCVGTKCNWNFKPECTGGUVGGZGEWVCVà HGTGCUVTC - = PVC H NGOP <4844*/#.&OàTKOGCHGTGUVTGK = OàTKOGCVQVCNàCHGTGUVTGK ³EO <4844*M#.&OQFWNFGCEœKQPCTG M = OCPWCN E = GNGEVTKE D = FWQ TWNQWTKRNKUCPVG <4844*/AL&OCVGTKCNWNFKPECTGGUVGGZGEWVCVà őKPC AL CNWOKPKW W = PVC <4844*/#.&EWNQCTG D = ITWRWNFGEWNQTK #$%&'( D- = EWNQCTG

.QECNK\CTGCEQFWNWKHGTGUVTGKFGOCPUCTFà

9&(4-$9#. YYYTQVQRN

&GUKIPQ4%NCUKE

9&(4-$9#. YYYTQVQRN

&GUKIPQ4%NCUKE

9&(4-$9#. YYYTQVQRN

&GUKIPQ4%NCUKE

9&(4-$9#. YYYTQVQRN

&GUKIPQ4%NCUKE Lista de preț 2015.

55

Tehnică și planificare

Tipul ferestrei

Denumirea ferestrei

Tipul sticlei

Coeficient transfer termic al ferestrei*

Coeficient transfer termic al ferestrei cu roletă*

W/m2k (valoare Uw conform DIN ISO 10077 si 12567-2)

W/m2k (valoare Uw conform DIN ISO 10077:2010-5)

WD

56

fără WD

WD

Coeficient protecție fonică dB (valoare RWP conform EN ISO 20140-3, EN ISO 717-1)

Clasă protecție fonică (conform VDI 2719)

Aerisire (conform DIN-EN 12207)

Coeficient transfer termic al ferestrei

Co tra sol

W/m2K (valoare Uw conform DIN EN 673)

în % DIN

WD

fără WD

fără WD

W

WDF R89P K

Roto blueTec Plus

0,80

0,71

37 (-2; -5)

3

4. clasă

0,5

4

WDF R89P H

Roto blueTec Plus

0,82

0,73

37 (-2; -6)

3

3. clasă

0,5

4

WDF R89G K

Roto blueTec

1,0

0,87

37 (-2; -5)

3

4. clasă

0,8

5

WDF R89G H

Roto blueTec

1,0

0,87

37 (-2; -6)

3

3. clasă

0,8

5

WDF R86E K

Roto acusticLine NE

1,0

0,87

42 (-1; -5)

4

4. clasă

0,7

4

WDF R86E H

Roto acusticLine NE

1,0

0,87

42 (-1; -5)

4

3. clasă

0,7

4

WDF R85 K

Roto blueLine

1,2

1,0

34 (-2; -5)

2

4. clasă

1,0

5

WDF R85 H

Roto blueLine

1,2

1,0

34 (-2; -5)

2

3. clasă

1,0

5

WDF R88 K

Roto blueLine Plus

1,2

1,0

38 (-2; -5)

3

4. clasă

1,0

5

WDF R88 H

Roto blueLine Plus

1,2

1,0

39 (-2; -5)

3

3. clasă

1,0

5

WDF R84 K

Roto Ornament

1,2

1,0

34 (-2; -5)

2

4. clasă

1,0

4

WDF R84 H

Roto Ornament

1,2

1,0

34 (-2; -5)

2

3. clasă

1,0

4

WDC i89P K

Roto blueTec Plus

0,80

0,71

37 (-2; -5)

3

4. clasă

0,5

4

WDC i85 K

Roto blueLine

1,2

1,0

34 (-2; -5)

2

4. clasă

1,0

5

WDC i88 K

Roto blueLine Plus

1,2

1,0

38 (-2; -5)

3

4. clasă

1,0

WDF R75 K

Roto blueLine

1,3

1,4

1,1

1,2

32 (-1; -3)

2

4. clasă

1,1

1,0

6

WDF R75 H

Roto blueLine

1,3

1,5

1,1

1,2

32 (-1; -4)

2

4. clasă

1,1

1,1

6

WDF R78 K

Roto blueLine Plus

1,3

1,5

1,1

1,2

38 (-2; -5)

3

4. clasă

1,1

1,1

5

WDF R78 H

Roto blueLine Plus

1,3

1,5

1,1

1,2

37 (-1; -5)

3

4. clasă

1,1

1,1

5

WDF R75 K EXL

Roto blueLine

1,3

1,4

29 (-1;-3)

2

4. clasă

1,1

1,0

6

WDF R75 H EXL

Roto blueLine

1,3

1,5

29 (0;-3)

2

4. clasă

1,1

1,1

6

WDF R78 K EXL

Roto blueLine Plus

1,3

1,5

34 (-1;-3)

2

4. clasă

1,1

1,1

5

WDF R78 H EXL

Roto blueLine Plus

1,3

1,5

31 (-1;-2)

2

4. clasă

1,1

1,1

5

WDF R69P K

Roto blueTec Plus

0,80

0,71

37 (-2; -5)

3

4. clasă

0,5

4

WDF R69P H

Roto blueTec Plus

0,82

0,73

37 (-2; -6)

3

3. clasă

0,5

4

WDF R69G K

Roto blueTec

1,0

0,87

37 (-2; -5)

3

4. clasă

0,8

5

WDF R69G H

Roto blueTec

1,0

0,87

37 (-2; -6)

3

3. clasă

0,8

5

WDF R65 K

Roto blueLine

1,2

1,0

34 (-2; -5)

2

4. clasă

1,0

5

WDF R65 H

Roto blueLine

1,2

1,0

34 (-2; -5)

2

3. clasă

1,0

5

WDF R68 K

Roto blueLine Plus

1,2

1,0

38 (-2; -5)

3

4. clasă

1,0

5

WDF R68 H

Roto blueLine Plus

1,2

1,0

39 (-2; -5)

3

3. clasă

1,0

5

WDT R69P K

Roto blueTec Plus

0,80

0,71

37 (-2; -5)

3

3. clasă

0,5

4

WDT R69P H

Roto blueTec Plus

0,82

0,73

37 (-2; -6)

3

3. clasă

0,5

4

WDT R69G K

Roto blueTec

1,0

0,87

37 (-2; -5)

3

3. clasă

0,8

5

WDT R69G H

Roto blueTec

1,0

0,87

37 (-2; -6)

3

3. clasă

0,8

5

WSA R89G K

Roto blueTec

1,0

0,87

37 (-2; -5)

3

4. clasă

0,8

5

WSA R89G H

Roto blueTec

1,0

0,87

37 (-2; -6)

3

3. clasă

0,8

5

WSA R85 K

Roto blueLine

1,2

1,0

34 (-2; -5)

2

4. clasă

1,0

5

WSA R85 H

Roto blueLine

1,2

1,0

34 (-2; -5)

2

3. clasă

1,0

WDA R35 K

Roto blueLine

1,3

1,4

32 (-2; -5)

2

3. clasă

1,1

1,0

6

WDA R38 K

Roto blueLine Plus

1,3

1,5

35 (-1; -4)

3

3. clasă

1,1

1,1

5

WDA R85 K

Roto blueLine

1,2

34 (-2; -5)

2

4. clasă

1,0

5

WDA R88 K

Roto blueLine Plus

1,2

38 (-2; -5)

3

4. clasă

1,0

5

WDA R89G K

Roto blueTec

1,0

37 (-1, -4)

3

4. clasă

0,8

5

WDA R89P K

Roto blueTec Plus

0,80

38 (-2, -5)

3

4. clasă

0,5

WRA R58 K

Roto blueLine Plus

1,3

1,1

38 (-2; -5)

3

4. clasă

1,1

1,1

5

WRA R58 H

Roto blueLine Plus

1,3

1,1

37 (-1; -5)

3

4. clasă

1,1

1,1

5

WDF R45 K HAN

Roto blueLine

1,3

1,4

1,1

1,2

32 (-1;-3)

2

4. clasă

1,1

1,0

6

WDF R45 H HAN

Roto blueLine

1,3

1,5

1,1

1,2

32 (-1;-4)

2

4. clasă

1,1

1,1

6

WDF R48 K HAN

Roto blueLine Plus

1,3

1,5

1,1

1,2

38 (-2;-5)

3

4. clasă

1,1

1,1

5

WDF R48 H HAN

Roto blueLine Plus

1,3

1,5

1,1

1,2

37 (-1;-5)

3

4. clasă

1,1

1,1

5

WDF R45 K EXL

Roto blueLine

1,3

1,4

29 (-1;-3)

2

3. clasă

1,1

1,0

6

WDF R45 H EXL

Roto blueLine

1,3

1,5

29 (0;-3)

2

3. clasă

1,1

1,1

6

WDF R48 K EXL

Roto blueLine Plus

1,3

1,5

34 (-1;-3)

2

3. clasă

1,1

1,1

5

WDF R48 H EXL

Roto blueLine Plus

1,3

1,5

1,1

1,2

31 (-1;-2)

2

3. clasă

1,1

1,1

5

WDT R45 K HAN

Roto blueLine

1,3

1,4

1,1

1,2

32 (-2;-6)

2

4. clasă

1,1

1,0

6

WDT R45 H HAN

Roto blueLine

1,3

1,5

1,1

1,2

32 (-1;-4)

2

4. clasă

1,1

1,1

6

WDT R48 K HAN

Roto blueLine Plus

1,3

1,5

1,1

1,2

38 (-2;-5)

3

4. clasă

1,1

1,1

5

WDT R48 H HAN

Roto blueLine Plus

1,3

1,5

1,1

1,2

37 (-1;-5)

3

4. clasă

1,1

1,1

5


1,1 1,1

1,1

1,2 1,2

1,2

*: WD fereastră echipată cu pachetul termoizolant WD Cifrele de mai sus sunt rezultate obținute de către instituții private. Valorile specificate la rubrica izolare fonică se referă la structira completă.

www.roto-frank.ro

5

5

4

Tehnică și planificare

c al

3)

WD

Coeficient transfer energie solară

Transparență în % (valoare TL conform DIN EN 410)

în % ( valoare g conform DIN EN 410)

WD

fără WD

WD

fără WD

Coeficient trecere UV

Rezistență la vânt

în % ( valoare Tuv conform DIN EN 410)

(conform DIN EN 12210)

Structura sticlei (dimensiuni în mm)

Rezistență în caz de incendiu

Proprietăți în caz de incendiu

(conform DIN EN 13501-1)

(conform DIN EN 13501-1)

Rezistență la umezeală (conform DIN EN 12208)

Duritate (conform DIN EN 13049)

WD fără WD

40

59

1

C3/B3 clasă

4/10/4/10/2x2 VSG

B-s3,d0

Broof(t1)

E1200

5. clasă

40

59

1

C3/B3 clasă

4/10/4/10/2x2 VSG

C-s2,d0

Broof(t1)

E1200

5. clasă

54

72

2

C3/B3 clasă

4/10/4/10/2x2 VSG

B-s3,d0

Broof(t1)

E1200

5. clasă

54

72

2

C3/B3 clasă

4/10/4/10/2x2 VSG

C-s2,d0

Broof(t1)

E1200

5. clasă

43

62

1

C3/B3 clasă

2x4 VSG/7/4/7/2x3 VSG

B-s3,d0

Broof(t1)

E1200

5. clasă

43

62

1

C3/B3 clasă

2x4 VSG/7/4/7/2x3 VSG

C-s2,d0

Broof(t1)

E1200

5. clasă

52

72

29

C3/B3 clasă

4/16/4

B-s3,d0

Broof(t1)

E1200

5. clasă

52

72

29

C3/B3 clasă

4/16/4

C-s2,d0

Broof(t1)

E1200

5. clasă

51

71

1

C3/B3 clasă

4/16/2x3 VSG

B-s3,d0

Broof(t1)

E1200

5. clasă

51

71

1

C3/B3 clasă

4/16/2x3 VSG

C-s2,d0

Broof(t1)

E1200

5. clasă

49

68

26

C3/B3 clasă

4/16/4

B-s3,d0

Broof(t1)

E 1200

5. clasă

49

68

26

C3/B3 clasă

4/16/4

C-s2,d0

Broof(t1)

E 1200

5. clasă

40

59

1

C3

4/10/4/10/2x2 VSG

B-s3,d0

Broof(t1)

E 1200

5. clasă

52

72

29

C3

4/16/4

B-s3,d0

Broof(t1)

E 1200

5. clasă

51

71

1

C3

4/16/2x3 VSG

B-s3,d0

Broof(t1)

E 1200

5. clasă

0

62

52

80

72

32

29

C3 clasă

4/16/4

B-s3,d0

Broof(t1)

E 1200

5. clasă

1

62

62

80

80

32

32

C3 clasă

4/16/4

C-s2,d0

Broof(t1)

E 1200

3. clasă

1

51

51

72

72

1

1

C3 clasă

4/14/2x3 VSG

B-s3,d0

Broof(t1)

E 1200

5. clasă

1

51

51

72

72

1

1

C3 clasă

4/14/2x3 VSG

C-s2,d0

Broof(t1)

E 1200

3. clasă

0

62

52

80

72

32

29

C3 clasă

4/16/4

B-s3,d0

Broof(t1)

E 1200

5. clasă

1

62

62

80

80

32

32

C3 clasă

4/16/4

C-s2,d0

Broof(t1)

E 1200

3. clasă

1

51

51

72

72

1

1

C3 clasă

4/14/2x3 VSG

B-s3,d0

Broof(t1)

E 1200

5. clasă

1

51

51

72

72

1

1

C3 clasă

4/14/2x3 VSG

C-s2,d0

Broof(t1)

E 1200

3. clasă

40

59

1

C3 clasă

4/10/4/10/2x2 VSG

B-s3,d0

Broof(t1)

E 1200

5. clasă

40

59

1

C3/B3 clasă

4/10/4/10/2x2 VSG

C-s2,d0

Broof(t1)

E 1200

3. clasă

54

72

2

C3 clasă

4/10/4/10/2x2 VSG

B-s3,d0

Broof(t1)

E 1200

5. clasă

54

72

2

C3/B3 clasă

4/10/4/10/2x2 VSG

C-s2,d0

Broof(t1)

E 1200

3. clasă

52

72

29

C3 clasă

4/16/4

B-s3,d0

Broof(t1)

E 1200

5. clasă

52

72

29

C3/B3 clasă

4/16/4

C-s2,d0

Broof(t1)

E 1200

3. clasă

51

71

1

C3 clasă

4/16/2x3 VSG

B-s3,d0

Broof(t1)

E 1200

5. clasă

51

71

1

C3/B3 clasă

4/16/2x3 VSG

C-s2,d0

Broof(t1)

E 1200

3. clasă

40

59

1

C3/B3 clasă

4/10/4/10/2x2 VSG

B-s3,d0

Broof(t1)

E 1200

3. clasă

40

59

1

C3/B3 clasă

4/10/4/10/2x2 VSG

C-s2,d0

Broof(t1)

E 1200

3. clasă

54

72

2

C3/B3 clasă

4/10/4/10/2x2 VSG

B-s3,d0

Broof(t1)

E 1200

3. clasă

54

72

2

C3/B3 clasă

4/10/4/10/2x2 VSG

C-s2,d0

Broof(t1)

E 1200

3. clasă

54

72

2

C3/B3 clasă

4/10/4/10/2x2 VSG

B-s3,d0

Broof(t1)

E 1200

5. clasă

54

72

2

C3/B3 clasă

4/10/4/10/2x2 VSG

C-s2,d0

Broof(t1)

E 1200

5. clasă

52

72

29

C3/B3 clasă

4/16/4

B-s3,d0

Broof(t1)

E 1200

5. clasă

52

72

29

C3/B3 clasă

4/16/4

C-s2,d0

Broof(t1)

E 1200

5. clasă

0

62

52

80

72

32

29

C3 clasă

4/16/4

B-s3,d0

Broof(t1)

E 1200

5. clasă

1

51

51

72

72

1

1

C3 clasă

4/14/2x3 VSG

B-s3,d0

Broof(t1)

E 1200

5. clasă

52

72

29

C3 clasă

4/16/4

B-s3,d0

Broof(t1)

E 1200

npd

51

71

1

C3 clasă

4/16/2x3 VSG

B-s3,d0

Broof(t1)

E 1200

npd

54

72

2

C3 clasă

4/10/4/10/2x2 VSG

B-s3,d0

Broof(t1)

E 1200

npd

40

59

1

C3 clasă

4/10/4/10/2x2 VSG

B-s3,d0

Broof(t1)

E 1200

npd

C3 clasă

4/14/2x3 VSG

B300-E

Broof(t1)

E 1200

5. clasă

1

51

51

72

72

1

1

1

51

51

72

72

1

1

C3 clasă

4/14/2x3 VSG

B300-E

Broof(t1)

E 1200

5. clasă

0

62

52

80

72

32

29

C3 clasă

4/16/4

B-s3,d0

Broof(t1)

E 1200

5. clasă

1

62

62

80

80

32

32

C3 clasă

4/16/4

C-s2,d0

Broof(t1)

E 1200

3. clasă

1

51

51

72

72

1

1

C3 clasă

4/14/2x3 VSG

B-s3,d0

Broof(t1)

E 1200

5. clasă

1

51

51

72

72

1

1

C3 clasă

4/14/2x3 VSG

C-s2,d0

Broof(t1)

E 1200

3. clasă

0

62

52

80

72

32

29

C3 clasă

4/16/4

B-s3,d0

Broof(t1)

E 1200

5. clasă

1

62

62

80

80

32

32

C3 clasă

4/16/4

C-s2,d0

Broof(t1)

E 1200

3. clasă

1

51

51

72

72

1

1

C3 clasă

4/14/2x3 VSG

B-s3,d0

Broof(t1)

E 1200

5. clasă

1

51

51

72

72

1

1

C3 clasă

4/14/2x3 VSG

C-s2,d0

Broof(t1)

E 1200

3. clasă

0

62

52

80

72

32

29

C3 clasă

4/16/4

B-s3,d0

Broof(t1)

E 1200

3. clasă

1

62

62

80

80

32

32

C3 clasă

4/16/4

C-s2,d0

Broof(t1)

E 1200

3. clasă

1

51

51

72

72

1

1

C3 clasă

4/14/2x3 VSG

B-s3,d0

Broof(t1)

E 1200

3. clasă

1

51

51

72

72

1

1

C3 clasă

4/14/2x3 VSG

C-s2,d0

Broof(t1)

E 1200

3. clasă


57

Tabel mărimi

Ferestre de mansardă Roto dimensiuni în mm

7

6

7

9

11

13

650

740

940

1140

1340

WDF R6 WDT R6

WDF R6 WDT R6

WDF R6 WDT R6

WDF R6 WDT R6

WDF WDF WDF WDF WDT

WDF R7 WDF R6 WDT R6



780

5 540

WDF WDF WDF WDF WDT WDT

980

Größe

R8 R7 R6 R4 R6 R4

WDF R8 WDF R7 WDF R6 WDF R4 WDT R6 WDT R4 WDA R3*

WDF R8

9

WDC i8


R8 R7 R6 R4 R6

11 14

1400

1180

WDF R7

WDF WDF WDF WDF WDT

R8 R7 R6 R4 R6

WDF R8 WDF R7 WDF R6 WDF R4 WDT R6 WDT R4 WDA R3*


R8 R7 R6 R4 R6 R4

WDF R8 WDF R7 WDF R6 WDF R4 WDT R6 WRA R5

WDF R8 WDC i8 WDF R7 WDF R6 WDF R4 WDT R6 WDT R4 WSA R8

R8 R7 R6 R4 R6 R4

WDF R8 WDF R7 WDF R6 WDT R6 WDT R4 WRA R5

WDF R8 WDC i8 WDF R7 WDF R6 WDF R4 WDT R6 WDT R4 WRA R5

WDF R8 WDC i8 WDF R7 WDF R6 WDF R4 WDT R6 WSA R8 WRA R5


WDF R6

WDF R8 WDC i8 WDF R6 WDT R6

WDT R6


1600

16

WDF R4


WDF R8 WDC i8 WSA R8

WDC i8

WDT R4

WSA R8

18

WDF R8* WDC i8

WDF R8* WDC i8

WDC i8

1800

WDF R8*

WDA R3

WRA R5

Atenție: ferestrele de mansardă Roto sunt fabricate cu 2 profile diferite pentru toc și aripă.

În cazul ferestrelor combinate se recomandă a se utiliza ferestre cu același profil.

În cazul ferestrelor seria R3/R4/R5 și R7 cu scopul de a obține suprafața maximă vitrată, iar în cazul ferestrelor seria R6/R8 și i8 pentru a fi posibilă integrarea sticlei triplu stratificate datorită structurii întărite și pentru a fi posibilă producția ferestrelor de mari dimensiuni.

Anumite tipuri de sticlă nu se pot obține la dimensiuni mai mari datorită greutății lor.

58


Ferestre din PVC (K)

*doar PVC

www.roto-frank.ro

rovatcim

Garanție Roto face din încredere un principiu

Înafară de drepturile care vă revin în calitate de beneficiar, rezultate din eventuale deficienţe și care nu sunt restricţionate de aceste condiţii de garanţie, acordăm cumpărătorilor finali din statele membre UE pentru produsele Roto cumpărate după 1 august 2007 I) 15 ani garanţie de material pentru ferestrele de mansardă - în cazul spargerii sticlei ca urmare a căderilor de grindină, la ferestrele cu geam exterior din sticlă securizată cu o singură foaie (ESG), sticla dublu securizata si sticla (9E) cu trei foi (ESG) - în cazul defectarii feroneriei - în cazul spargerii ramei din plastic la solicitări, corespunzător condiţiilor de calitate și de încercare RAL 716/1 - in cazul defectarii garniturilor II) 5 ani garanţie în cazul defectelor de material, de construcţie și/ sau de fabricaţie - pentru ferestrele de mansardă Roto – dacă această condiţie nu este cuprinsă la punctul 1 – și pentru rama de încorporare în cazul aburirii spaţiului dintre geamuri - pentru sistemele solare Roto, cu excepţia tuturor pieselor electrice și mobile - boiler Solar Roto III) 2 ani garanţie în cazul defectelor de material, de construcţie și/ sau de fabricaţie - pentru accesoriile Roto ale ferestrelor de mansardă (rulouri, rolete exterioare, telecomenzi etc.) - pentru piesele electrice și mobile ale sistemului solar Roto IV) 10 ani garanție în cazul defectelor de material, de construcție și/sau de fabricație - pentru colectoarele Roto SunRoof

Durata medie de utilizare a produsului Durata medie de utilizare a produsului este de 25 de ani de la data livrării/montării. Începutul garanţiei Garanţia începe cu ziua cumpărării sau – în cazul montării de către un montator autorizat – cu ziua montării, care trebuie să fie dovedită prin prezentarea facturii de cumpărare, respectiv de montaj.

GarCPķKC4QVQRGPVTWfGrGUVrGNGFGOCPUCrF¿

CPK garCPķKG

* ªORQVTKvCURCrIGTKKUVKENGKRTKPITKPFKP¿ÊORQVTKvCFGfGEVGNQTfGrQPGTKGKőÊÊORQVTKva FGVGTKQr¿TKKRrQƂNGNQTFKP28%EQPfQTOPQTOGNQT4#.)<

/CKOWNVGFGVCNKKFGURTGICTCPķKGYYY.roto-frank.com sau la partenerul profesionist Roto

Mai multă libertate. Mai mult confort. Facem această promisiune nu numai cu referire la confortul locuinţei, asigurat de ferestrele de mansardă care poartă marca noastră. Ne asumăm obligaţii și în materie de siguranţă sau de stabilitatea durabilă. Vă garantăm prin cuvântul nostru. Garantat

Restricţii asupra garanţiei De la condiţiile de garanţie indicate la punctele II și III sunt excluse defectele care nu rezultă din deficienţe de material, de construcţie și/ sau de producţie ale produselor Roto, ci din particularităţile construcţiei, influenţele externe, tratamente inadecvate, nerespectarea indicaţiilor din manualele noastre de montaj și utilizare, măsuri de reparaţie incorecte sau inadecvate, utilizarea altor piese/accesorii decât cele produse de Roto sau uzura naturală. Condiţiile de garanţie cuprind exclusiv deficienţele care existau la începutul perioadei de garanţie. În cazurile diferite de acesta, decidem pentru fiecare situaţie în parte dacă remedierea deficienţelor poate fi luată în considerare prin culanţă. De la condiţiile de garanţie descrise la punctele I, II și III mai sunt excluse deficienţele/deteriorările apărute ca urmare a întreţinerii defectuoase, a ventilării greșite, a îngrijirii necorespunzătoare sau ca urmare a condensului. Spargerea sticlei este exclusă de la condiţiile de garanţie prezentate la punctul II. Prestări în perioada de garanţie: În cazul apariţiei unor defecţiuni de material, de construcţie sau de fabricaţie în cadrul condiţiilor de garanţie menţionate la punctele II și III, reparăm produsul pe cheltuiala noastră prin intermediul personalului nostru de service. În locul operaţiei de reparaţie, ne rezervăm dreptul, la alegerea noastră, de a efectua livrări înlocuitoare, combinate, dacă este cazul, cu prestaţii de montaj și de schimb realizate de personalul

nostru de service, sau de a restitui preţul de achiziţie. O livrare înlocuitoare sub forma expedierii pieselor de schimb corespunzătoare este luată în considerare în special pentru deficienţele minore, pe care clientul le poate remedia fără probleme prin mijloace proprii. În cazul condiţiilor de garanţie stipulate la punctul I, prestaţiile noastre de garanţie se limitează la furnizarea gratuită a materialului înlocuitor fără lucrare de service, adică fără prestaţie de montaj, respectiv schimbare. Dacă anumite produse sau piese de schimb nu se mai fabrică, ne rezervăm dreptul de a furniza produsele respective în variantele actuale. Efectuarea prestațiilor în perioada de garanție se va face intr-un interval rezonabil de timp, în raport de tipul intervenției. Solicitarea prestaţiilor de garanţie: Drepturile de garanţie se vor solicita în scris, în cel mai scurt timp de la apariția cazului de garanție (incl. pe fax sau e-mail), dar nu mai mult de 2 luni de la apariția cazului.

SC Roto Romania SRL Adresa: Str. Doina, Nr.14, Bl. C71,Ap.2, Oradea. Tel: 0359 402 506 Fax: 0359 402 506 Email: [email protected] Lista de preț 2015.

59

SC Roto Romania SRL Ferestre de mansardă, accesorii Str. DE 287/1 B.W.P., clădirea A Com: Dragomirești – Vale Sat: Dragomirești – Deal Ilfov Tel/Fax: 0359 402 506 www.roto-frank.ro

CPK garCPķKG

* ªORQVTKvCURCrIGTKKUVKENGKRTKPITKPFKP¿ÊORQVTKvCFGfGEVGNQTfGrQPGTKGKőÊÊORQVTKva FGVGTKQr¿TKKRrQƂNGNQTFKP28%EQPfQTOPQTOGNQT4#.)<

60


/CKOWNVGFGVCNKKFGURTGICTCPķKGYYY.roto-frank.com sau la partenerul profesionist Roto

GarCPķKC4QVQRGPVTWfGrGUVrGNGFGOCPUCrF¿

www.roto-frank.ro

Lista de preț Ferestre de mansardă, accesorii

Recommend Documents