LightShow 2011 Off -Road Újdonságok
Ötletek a jövő autójához
7 Luminator LED
8 Luminator – LED-es helyzetjelzővel
9 Luminator Ref. 50 – helyzetjelzővel
11 Rallye 3003 – LEDes helyzetjelzővel
12 Rallye 3003 Ref. 50 helyzetjelzővel
2
A terepen nincs helye a kompromisszumoknak, a fény pedig különösen fontos Akár szenvedélytől, akár felfedező kedvtől hajtva hagyja el a járt utat, a természet szeszélyeinek teszi ki magát és felszerelését. Itt rendkívüli éberségre van szükség, hibázni nem lehet. A csapat és a felszerelés milyensége döntő jelentőségű, ám a világítás legalább ennyire fontos. A Hella kiegészítő fényszórók eddig minden expedíció és terepkaland során helytálltak. Bármely időjárási körülmények között, bármilyen kemény terepen, akár a legsűrűbb mocsárban is. A speciálisan OFF-Road terepre kifejlesztett választékunk két nagyteljesítményű kiegészítő fényszóró sorozatból áll. A rendkívül robusztus kialakítás elsőrangú fényteljesítménnyel párosul. A fény, amelyre rábízhatja magát.
www.hella.hu/offroad
3
Hella fény 1x1
Fény Luxban A világítás erősségének egysége a Lux, azt a fényáramot adja meg, mely a fényforrástól egy adott felületre érkezik. Például egy irodai munkahelyet legalább 500 Lux-szal kell megvilágítani, de 1 Lux-nál az emberi szem még probléma nélkül képes újságot olvasni. Az értékek a Lux-sor alatt azt jelzik, hogy hol éri el a megvilágítás a megfelelő erősséget a fényeloszlási diagramon.
High-Boost reflektor A Hella által kifejlesztett High-Boost reflektorok maximális fénykihasználást biztosítanak. A kereskedelemben kapható, hasonló méretű kiegészítő fényszórókkal összehasonlítva a Hella kiegészítő fényszórói a HighBoost-Reflektorral jelentősen nagyobb hatásfokot nyújtanak nagyobb teljesítmény mellett. Ez úgy érhető el, hogy a reflektor foncsorának készítése során vákuumkamrában nagy tisztaságú alumíniumot visznek fel a reflektor testre. Erre az aluminium rétegre kerül egy mindössze néhány nanométer vastag védőréteg, mely biztosítja, hogy a fényszóró nagy teljesítménye tartós is legyen. A hatásfok és az út megvilágítás tekintetében rendkívül nagy teljesítményűnek mutatkozott a Hella háromszoros reflektora, mely az új Luminator LED sorozatba kerül beépítésre.
Referenciaszám „Ref.“ (Ref. 50 / 40 / 37,5 / 25 / 17,5 és 12,5) A referenciaszám egy olyan érték, mely a távolsági fényszórókra vonatkozik. A 2009 óta érvényben levő ECE szabályozás szerint az összes felszerelt fényszóró referenciaszámainak összege nem haladhatja meg a gépjárművenkénti 100-as felső határt. Itt a sorozatgyártású
4
távolsági fényszóró (bal és jobb főfényszóró) két értékét, valamint a további felszerelt távolsági fényszórók értékeit számítják be. A Hella távolsági fényszórók hivatkozási számait a katalógusban találja az adott modellnél, valamint a távolsági fényszóró E típusjelölésében.
Hella innovációk A Hellával kompromisszumok nélküli minőségi termékek mellett kötelezi el magát. Minden nap azon dolgozunk, hogy még jobb és még biztonságosabb világítási megoldásokat fejlesszünk ki. Fáradhatatlan innovációs tevékenységünk eredményeképp a gépjármű- és világítástechnológia számos területén az elsőszámú vagy legjobb gyártók és beszállítók közé tartozunk, sőt bizonyos tekintetben egyedülállóak vagyunk. Nagy örömmel tölt el most bennünket úttörő szerepünk, melyet a 100%-os LED technológiával működő Luminator LED modellünkkel töltünk be. Ez a modell a 6. és 7. oldalon található.
A minőségen van a hangsúly Mi nem csupán beszélünk a minőségről, hanem ez határozza meg munkánkat. Folyamatosan az optimális minőségi megoldásokra törekszünk. Minden sorozat és minden termék esetében a lehető legszigorúbb és legkeményebb ellenőrzéseket végezzük. A legkorszerűbb technológiákkal, magas szintre fejlesztett teszteljárásokkal dolgozunk (az ECE típusjóváhagyási eljárások követelményei alapján) hogy magasra helyezett mércénk szerint, jobbak legyünk a többieknél. És ezt fenn is akarjuk tartani.
Távolsági fényszóró Megvilágítás és Isolux diagramok Felhasználási céltól függően más és más fényszórókra van szükség. Az Isolux diagramok alapján leolvasható, hogy mely kiegészítő fényszóró mely világítási feladatra felel meg. A diagramokon a fényeloszlás összehasonlítása látható. A piros-narancssárga színezés jelöli a nagy intenzitású megvilágítás tartományát, mely a sárgától a zöldön át a kék színig csökken a távolság függvényében.
Luminator LED. Ref. 40
Luminator, Ref. 50
Luminator, Ref. 37,5
Luminator, Ref. 25
5
Erőteljes teljesítmény Szenzációs technika
6
Luminator LED D Az első Luminator kiegészítő fényszóró 100 % LED-technológiával. Ez azt jelenti, hogy többé nem kell izzót cserélni. HighBoost reflektorok biztosítják a maximális fénykihasználást és vezetési élményt. A számítógéppel optimalizált finombeállításnak köszönhetően a nagy teljesítményű LED-ek az úttest egyenletes, ideális megvilágítását biztosítják. Ez nagyobb biztonságot és kevesebb fáradtsági tünetet jelent. Nem szabad megfeledkezni az új tervezési lehetőségekről, melyeket a LED fény biztosít nappal és éjjel egyaránt. A LED által nyújtott minden előny mellett a Luminator LED elsősorban egyet jelent: az er eredeti e edet edet ed etii Hella Luminatort, mely egy robusztus, magas as színvonalon kidolgozott, megbízható, minőségi termék. égii te ég errm mék k.
LED távolsági fényszóró LED helyzetjelző
Luminator LED LED kiegészítő fényszóró LED helyzetjelző fénnyel; súly: 2800 g Távolsági fényszóró (Ref. 40)
1F8 011 002-001
A hűtőbordák a ház hátoldalán a beépített elektronika hőelvezetését szolgálják.
7
Luminator – LED-es helyzetjelzővel A Luminator kiváló minőségben került kidolgozásra, robusztus fémházzal, krómozott foncsortartó gyűrűvel és az ismert flexibilis tartórendszerrel. A LED-es helyzetjelző három rövid szóval jellemezhető: összetéveszthetetlen, markáns, megbízható. A hat négyszögletes LED vízszintesen egy sorban van elrendezve. Négy előre világít és kettő oldalra. A tiszta, hideg fehéren sugárzó LED helyzetjelző a reflektor alsó részén éjjel és nappal egyaránt markáns LED megjelenést biztosít.
Luminator – LED-es helyzetjelzővel H1 távolsági fényszóró LED-es helyzetjelzővel; Súly: 2600 g Távolsági fényszóró (Ref. 25)
1F8 007 560-451
Luminator X A Luminator X egyszerűen felszerelhető a vezetőfülke tetejére vagy az első lökhárítóra. Tökéletesen illeszkedik kemény bevetésekhez. Ez nem csak jól hangzik, hanem jól is néz ki: kompakt forma, matt fekete tartós fényezés és fekete díszgyűrű. Ennyit a Luminator X alapvető jellemzőiről. A kiegészítő fényszóró fénytechnikai szempontból a klasszikus Luminator jellemzőkkel győz meg: homogén megvilágítás High-Boost reflektorral, számítógépesen optimalizált finombeállítás, aktív menetbiztonság sötétben és rossz időjárási körülmények között.
Luminator X H1 távolsági fényszóró, fekete; Súly: 1200 g Távolsági fényszóró (Ref. 17,5)
8
1F0 010 186-201
Luminator Ref. 50 – helyzetjelzővel A legkifinomultabb fénytechnika robusztus fémházba csomagolva. Magasfényű krómozással vagy matt fekete, hosszú élettartamú fényezéssel, valódi üvegbura, bordázatlan optikával. A három Luminator típus intenzív megvilágítást biztosít nagyobb távolságra a jobb látás és láthatóság érdekben.
Luminator Chromium H1 távolsági fényszóró helyzetjelzővel (W5W); Súly: 2600 g
or Luminat Ref. 50
1F8 007 560-411
Távolsági fényszóró (Ref. 50)
Luminator Chromium Blue H1 távolsági fényszóró helyzetjelzővel (W5W) és kék burával; súly: 2 600 g Távolsági fényszóró (Ref. 50)
1F8 007 560-421
Luminator Metal H1 távolsági fényszóró, fekete, helyzetjelzővel (W5W); Súly: 2600 g Távolsági fényszóró (Ref. 50)
1F8 007 560-401
9
Teljesítmény könnyedén, kompromisszumok nélkül
10
Rallye 3003 LED-es helyzetjelzővel A fényteljesítmény és a tartósság jellemzi az igazi profi fényszórót. Optimális megvilágítás 500 méterig a High-Boost reflektornak köszönhetően, a fényforrás és a szabadfelületes technika számítógéppel optimalizált finombeállítása, félreismerhetetlen fényforma éjjel-nappal. És mindez mindössze 1350 g összsúly mellett. Hogyan lehetséges ez? Egész egyszerűen: fém helyett a Rallye fényszóró a legkiválóbb minőségű műanyagból készült. Ez nem csak sokkal kisebb súlyt jelent, hanem rendkívüli tartósságot is. A reflektor alsó részén a tiszta, hideg fehér fényt kibocsátó LED-es helyzetjelző éjjel és nappal egyaránt markáns megjelenést nyújt.
Rallye 3003 – króm díszgyűrűvel H1 távolsági fényszóró LED-es helyzetjelzővel; Súly: 1350 g 1F8 009 797-421
Távolsági fényszóró (Ref. 25)
Rallye 3003 – ezüstszürke díszgyűrűvel H1 távolsági fényszóró LED-es helyzetjelzővel; Súly: 1350 g Távolsági fényszóró (Ref. 25)
1F8 009 797-431
11
Rallye 3003 Ref. 50 – helyzetjelzővel Erre vártak a profik: a Rallye 3003 mostantól 50-es referenciaszámú vezióban is kapható. Intenzívebb megvilágítás, nagyobb hatótávolsággal. Összetéveszthetetlen a robusztus, ütésálló műanyag ház, mely korszerű, áttetsző optikájú, valódi üvegburával, krómozott díszgyűrűvel és minőségi csavaros rögzítéssel készül. Választható „kék“ kivitel is átlátszó, kék valódi üvegburával. Akár így, akár úgy, ez félreismerhetetlenül a Rallye 3003. és félreismerhetetlenül Hella.
30 03 A Rallye Ref. 50
Rallye 3003 – króm díszgyűrűvel H1 távolsági fényszóró helyzetjelzővel Súly: 1350 g Távolsági fényszóró (Ref. 50)
1F8 009 797-341
Rallye 3003 – ezüstszürke díszgyűrűvel H1 távolsági fényszóró helyzetjelzővel Súly: 1350 g Távolsági fényszóró (Ref. 50)
12
1F8 009 797-321
www.hella.hu/offroad
Rallye 3003 Blue – króm díszgyűrűvel H1 távolsági fényszóró helyzetjelzővel és kék burával; súly: 1350 g Távolsági fényszóró (Ref. 50)
1F8 009 797-351
Rallye 3003 Blue – ezüstszürke díszgyűrűvel H1 távolsági fényszóró helyzetjelzővel és kék burával; súly: 1350 g Távolsági fényszóró (Ref. 50)
1F8 009 797-331
13
Re fe re nc ias zá Jó m vá (R ha ef gy .) ás Fe lsz e Fe relé lsz s er áll elé ó s hel y fü gg zet b ő he en lyz et be n
t Vo l
Fé ny (a for lám rás pá LE va D ls zá llít va Fé ) ny (k for ül rá ön s re izz nd ólá elé m sr pa e)
un tá si f Sú l
y
Vi lág í
sz ám Ci
kk
Tá vo
lsá gi
fé ny
kc ió
sz ó
ró
Specifikációk Luminator LED
•
1F8 011 002-001
2800g
FS LED / LED-PO
LED + LED PO
–
12V / 24V
40
ECE
•
Luminator LED helyzetjelző fénnyel
•
1F8 007 560-451
2600 g
FS / LED-PO
LED PO
H1
12V / 24V
25
ECE
•
Luminator Ref. 50 helyzetjelző fénnyel
•
1F8 007 560-411
2600 g
FS / PO
–
H1 + W5W
12V / 24V
50
ECE
•
Luminator Ref. 50 helyzetjelző fénnyel
•
1F8 007 560-421
2600 g
FS / PO / Blue
–
H1 + W5W
12V / 24V
50
ECE
•
Luminator Ref. 50 helyzetjelző fénnyel
•
1F8 007 560-401
2600 g
FS / PO
–
H1 + W5W
12V / 24V
50
ECE
•
Luminator X
•
1F0 010 186-201 1200 g
FS
–
H1
12V
17,5
ECE
•
Rallye 3003 LED helyzetjelző fénnyel
•
1F8 009 797-421
1350 g
FS / LED-PO
LED PO
H1
12V / 24V
25
ECE
•
Rallye 3003 LED helyzetjelző fénnyel
•
1F8 009 797-431
1350 g
FS / LED-PO
LED PO
H1
12V / 24V
25
ECE
•
Rallye 3003 Ref. 50 helyzetjelző fénnyel
•
1F8 009 797-321
1350 g
FS / PO
–
H1 + W5W
12V / 24V
50
ECE
•
Rallye 3003 Ref. 50 helyzetjelző fénnyel
•
1F8 009 797-341
1350g
FS / PO
–
H1 + W5W
12V / 24V
50
ECE
•
Rallye 3003 Ref. 50 helyzetjelző fénnyel
•
1F8 009 797-351
1350g
FS / PO / Blue
–
H1 + W5W
12V / 24V
50
ECE
•
Rallye 3003 Ref. 50 helyzetjelző fénnyel
•
1F8 009 797-331
1350g
FS / PO / Blue
–
H1 + W5W
12V / 24V
50
ECE
•
•
•
* Egy darabos fényszóró súlya FS=távolsági fényszóró PO=helyzetjelző lámpa
Kapcsolat Műszaki kérdések esetén, vagy az Ön közelében található beszerzési forrásról kollegáink szívesen nyújtanak további tájékoztatást. Hella Hungária Kft: Telefon 06-1/450-2150 Fax 06-1/239-1602 Email
[email protected] www.hella.hu/offroad
A teljestermékválasztékot megtalálja az online LightShow katalógusban: www.hella.com/lightshow A termékeink felszerelése és a közúti forgalomban történő használata során kérjük, vegye figyelembe a vonatkozó törvényi előírásokat.
14
Szigorú Hella minőségi tesztek Hőállósági teszt A hőállósági teszt első részében a kiegészítő fényszórót 24 órán keresztül folyamatosan bekapcsolva tartják. Ez egy valódi tűrőképességi teszt, melynek során a reflektor esetleges sérülései ismerhetők fel, valamint az, ha a felületi páralecsapódás következtében a fényvisszaverő tulajdonságok megváltoznak. Ez megakadályozná, hogy kellő mennyiségű fényt sugározhasson a fényszóró az úttestre. A teszt második felében a kiegészítő fényszórót egy órán keresztül 50° C hőmérsékletnek teszik ki. Ez a hőmérséklet nagyon gyorsan létrejöhet a házban egy nyári dugóban.
Rázóteszt Ez a teszt a kiegészítő fényszórót érő igénybevételeket szimulálja menet közben. Itt a függőleges és vízszintes tengelyek stabilitását külön vizsgálják. Ha a reflektor hátrafelé mozdul, elvakítja a szembejövő forgalmat. Ha előre mozdul, csökken a vezető látóképessége. A Hella fényszórókkal ellentétben a gyengébb minőségű kiegészítő fényszórók aligha állnák ki sérülés nélkül ezt a próbát. A nem minőségi termék választása veszélyes következményekkel járhat, gondoljunk például a rögzítésből kilazuló reflektorokra.
Fröccsenő víz teszt Hogyan viselkedik a kiegészítő fényszóró, ha esőnek, fröccsenő víznek vagy mosóberendezés hatásainak van kitéve? A fényszórót ehhez egy zárt kamrában folyamatosan különféle irányokból vízsugárral fröcskölik, a nagynyomású mosóberendezéshez hasonlóan. A tartós nedvesség ugyanis korróziót okozhat, és károsíthata a fényszóró belső alkatrészeit. Mellékhatás: A burán pára képződik, így az átláthatatlanná válik.
15
© Hella KGaA Hueck & Co., Lippstadt 9Z2 999 930-828 KB/03.11/0.8 Printed in Germany Az itt közölt tényekre és árakra vonatkozó információ módosításának joga fenntartva.
Hella Hungária Tel.: 06-1-450-2150 Gépjárműalkatrész-Kereskedelmi Kft. Fax: 06-1-239-1602 1139 Budapest, Forgách u. 17. e-mail:
[email protected] Internet: www.hella.hu
16
Ötletek a jövő autójához
