Lieve familie, vrienden en bekenden,
Terwijl ik dit schrijf gaat buiten de zon langzaam onder. Hoewel het al november is genieten we nog steeds van heerlijk herfstweer. ’s Morgens en ’s avonds kan het best koud zijn, maar overdag is het prachtig, met temperaturen tussen 12-15 graden is het warm voor de tijd van het jaar. De lange herfst zorgt er voor dat er nog op het land gewerkt kan worden, hoewel de opbrengst dit jaar wel minder is, als gevolg van de vreselijk droge zomer. Na de regenbuien vorige week zien we gelukkig wel veel eetbare bospaddestoelen, die schoten dus met recht als paddestoelen uit de grond. Deze worden hier heel veel geplukt, gekookt en ingemaakt, zodat ze de hele winter gegeten kunnen worden. Mensen komen met tassen vol uit het bos terug, als het niet voor eigen gebruik is, dan worden ze verkocht op de markt. De natuur is schitterend, je hoeft maar om je heen te kijken en je ziet een prachtig schouwspel van kleuren, de schepping is prachtig! Aan de andere kant hebben we ook een ‘vieze’ periode achter de rug... Het begon met een groep straatkinderen die schurft bleken te hebben! Niet onoverkomelijk, maar wel heel besmettelijk en we zaten er natuurlijk niet op te wachten om ook schurft te krijgen. Normaal gesproken houden we alles al heel schoon en ontsmetten we alles, maar nu hebben we daar nog veel meer op gelet. De kinderen zijn behandeld en gelukkig neemt de uitslag nu wat af. We weten niet of en wanneer ze er helemaal van zullen genezen, de slechte hygiene maakt het er ook niet beter op. We houden het goed in de gaten en hopen dat het over zal gaan. Nog niet bekomen van de schurft bleken kinderen uit een ander programma onder de hoofdluis te zitten. Ook zoiets, dat is heus wel op te lossen, maar nog steeds niet fijn. Met een goede behandeling hopen we dat dit ook weer goed komt. De Roemeense maatregelen zijn vrij rigoreus, de schaar erin en de tondeuse erover, maar dat hopen we toch te voorkomen. Tot overmaat van ramp heeft het riool van de flat een paar keer verstopt gezeten. Ik zal u de details besparen, maar aangezien wij hier op de begane grond zitten hadden we er behoorlijk last van. Inmiddels zijn er 4 keer mensen langsgeweest om de boel te ontstoppen en te repareren, het gaat nu al een dag of wat goed, dus wie weet... Een oude vrouw die met haar kleinkinderen bij de stichting komt heeft ooit tegen me gezegd: “Saskia, jouw leven hier in Roemenië is één groot avontuur.” Daar probeer ik op zulke momenten dan maar aan te denken! Saskia Verdoes Str. Mărăşeşti 19/2 601146 Oneşti, jud. Bacău România www.saskiainroemenie.nl
Wilt u meehelpen? Maak dan uw gift over op rek. nr. 3158267 t.n.v. Stichting Samen op de Bres te Ermelo o.v.v. Saskia Verdoes
Met de straatkinderen hebben we, naast de zorgen om de schurft, een moeilijke periode achter de rug. We kregen signalen dat de kinderen door een echtpaar gebruikt werden om voor hen geld bij elkaar te bedelen. Iedere dag moesten ze een bepaald bedrag bij deze mensen inleveren, daar zouden ze dan eten en kleding voor in de plaats krijgen. Maar ze kwamen nog steeds hongerig bij ons aan de deur, als ze al kwamen, want zelfs dat mocht op een gegeven moment niet meer. De kinderen werden ook mishandeld, mochten niet meer bij deze mensen vandaan etc. Uiteindelijk liep de boel een beetje uit de hand en hebben we de politie ingeschakeld, voor zowel onze veiligheid als die van de kinderen. Op dit moment zien we het bewuste echtpaar niet meer in de stad, dus we hopen dat we daar geen moeilijkheden meer hebben. Een van de jongens zat helemaal onder de plak bij deze mensen, dat lijkt nog steeds niet helemaal over te zijn, dus we blijven nog wel voorzichtig. Een aantal van de kinderen is teruggestuurd naar familie, anderen lopen nog steeds in de stad. Het is vreselijk moeilijk dat we op zo’n moment niet meer voor de kinderen kunnen doen, hoewel we dat zo graag zouden willen. Gelukkig weten we dat er een God is Die alle dingen in Zijn hand heeft, Hij zal ook voor deze kinderen zorgen. De bouw van het nieuwe centrum kan dankzij het goede weer gelukkig ook nog steeds doorgaan. Deze week wordt de vloer van de eerste verdieping gestort, het begint nu echt vorm te krijgen.
Sinds een paar weken halen we iedere vrijdagmiddag een paar kinderen naar het centrum. Iulia en Mirela zijn een jaar geleden ook al wekelijks geweest, toen hebben we hen voorbereid op school. Inmiddels zitten ze in de tweede klas, maar ze hebben nog veel hulp nodig. De thuissituatie is nog steeds niet best, armoede, werkloosheid, mishandeling en ga zo maar door. De ouders hebben al veel hulp van ons gekregen, maar we zien nog niet veel verbetering. We hopen dat we in ieder geval deze meiden een goede start mee kunnen geven, zodat ze uit deze situatie kunnen komen. Ook halen we Petrut (2,5) en Rahela (7mnd) op, de kinderen van Adi en Petronela, een jong echtpaar van 22 en 17. Zij is dit jaar weer begonnen met school, daar moest ze mee stoppen toen ze drie jaar geleden zwanger raakte. Adi werkt van ’s morgens vroeg tot ’s avonds laat op de groentemarkt en Petronela’s moeder kan (of wil) niet altijd op de kinderen passen, vandaar dat ze een middag per week naar ons toekomen. Saskia Verdoes Str. Mărăşeşti 19/2 601146 Oneşti, jud. Bacău România www.saskiainroemenie.nl
Wilt u meehelpen? Maak dan uw gift over op rek. nr. 3158267 t.n.v. Stichting Samen op de Bres te Ermelo o.v.v. Saskia Verdoes
De kleintjes komen al vroeg en krijgen tussen de middag een warme maaltijd. Daarna halen we de grotere kinderen op, zij wonen in een dorp een kwartier verderop. Het is heerlijk om ze allemaal onbezorgd bezig te zien als ze lekker kunnen spelen, knutselen en zelfs als er gewerkt moet worden. In het begin duurt dat soms even, maar langzaamaan zie je de glimlach terugkomen.
Er zijn nog wel meer kinderen voor wie zo’n middag heel goed zou zijn, als alles goed blijft gaan kunnen we ook andere kinderen zo’n heerlijke middag bieden. Afgelopen week zijn we op stap geweest met een maatschappelijk werker in uit Gura Vaii, zo’n 5 km bij Onesti vandaan. We vinden het heel belangrijk om samen te werken met Roemeense organisaties, om de krachten te bundelen en zo meer te betekenen voor mensen die het moeilijk hebben. De maatschappelijk werkers die werkzaam zijn bij de sociale dienst van de gemeente weten over het algemeen heel goed welke families extra hulp nodig hebben en die ook op een goede manier met die hulp om kunnen gaan. Op deze manier weten we zeker dat de hulp goed terecht komt en kan het ook in de gaten worden gehouden. We zijn schrijnende situaties tegen gekomen, hoewel ik in alle jaren hier al heel wat gezien heb, was ik er toch weer van onder de indruk. Huisjes achteraf, alleen te bereiken nadat je 10 minuten door een bos/moeras loopt. Grote gezinnen opeen gepropt in een kamer, kinderen die niet naar school kunnen, maar uit werken worden gestuurd, ouderen die alleen achter blijven en noem maar op. Doordat de crisis ook in Roemenie hard toegeslagen heeft, zijn er zelfs vanuit de overheid niet voldoende middelen om deze mensen te helpen. Banen liggen niet voor het oprapen, zeker niet voor deze mensen die hun lagere school vaak niet eens afgemaakt hebben. We hebben een heel aantal gezinnen kunnen helpen met een voedselpakket waar ze bijna een maand van kunnen leven. Hoewel dit een druppel op een gloeiende plaat lijkt, maakt het voor veel mensen wel een verschil. Hoeveel zijn er niet die met een lege maag naar bed gaan, met een lege maag naar school gaan, gewoon omdat het kleine beetje eten dat er is over zoveel monden verdeeld moet worden. Door de samenwerking met de lokale gemeenten kunnen we de mensen Saskia Verdoes Str. Mărăşeşti 19/2 601146 Oneşti, jud. Bacău România www.saskiainroemenie.nl
Wilt u meehelpen? Maak dan uw gift over op rek. nr. 3158267 t.n.v. Stichting Samen op de Bres te Ermelo o.v.v. Saskia Verdoes
garanderen dat ze regelmatig hulp zullen ontvangen, op voorwaarde dat ook zijzelf zich in gaan zetten voor betere levensomstandigheden.
Nu de decembermaand eraan komt, zouden we voor veel meer mensen zo’n voedselpakket willen maken, zodat ook zij rond de feestdagen iets extra’s hebben. We zouden het heel erg fijn vinden als u ons hiermee kunt helpen, als u van uw overvloed ook iets wilt geven aan iemand die dat zo heel hard nodig heeft. In een voedselpakket zit o.a. olie, meel, rijst, suiker, bonen, macaroni/spaghetti, potten groenten, tomatensaus, allerlei basisbenodigdheden om warme maaltijden van te maken. De waarde van een pakket is €12,50, daar kan een gemiddeld gezin dan bijna een maand van eten. Wilt u ook één of meerdere gezinnen een voedselpakket geven? Op de laatste pagina van deze nieuwsbrief vindt u een machtiging om uw gift over te maken. Ik wil u vragen deze alstublieft uit te printen en in te vullen. Wilt u liever direct een gift overmaken? Dat kan op rek. nr. 3158267 t.n.v. Stichting Samen op de Bres te Ermelo, o.v.v. Saskia Verdoes. Deze organisatie beheert de giftenstroom en zorgt ervoor dat uw gift volledig bij mij terecht komt. Deze is trouwens aftrekbaar van de belasting! Het zou fijn zijn als uw gift voor de 25e van deze maand overgemaakt is. Dan kunnen wij het geld in december gebruiken om mensen voor de feestdagen een pakket te brengen. Het lijkt soms zo overbodig, ik weet dat er ook in Roemenië mensen zijn die het wel goed hebben, maar helaas wordt de groep mensen die onze hulp wél nodig hebben steeds groter... Helpt u mee? Heel hartelijk bedankt, ook namens Bertine, Angela en Lenuta! We stellen uw medeleven, in welke vorm dan ook, heel erg op prijs! Groeten vanuit Oneşti, Saskia Verdoes Saskia Verdoes Str. Mărăşeşti 19/2 601146 Oneşti, jud. Bacău România www.saskiainroemenie.nl
Wilt u meehelpen? Maak dan uw gift over op rek. nr. 3158267 t.n.v. Stichting Samen op de Bres te Ermelo o.v.v. Saskia Verdoes
Ja, ik steun het werk van Saskia in Roemenië! Naam Adres Postcode
Woonplaats
machtigt St. Samen op de Bres om tot wederopzegging het bedrag €
□ per maand □ per kwartaal □ per half jaar
□ per jaar
□ eenmalig
af te schrijven van mijn bankrekening (kruis 1 vakje aan).
Mijn bankrekeningnummer is Plaats
Datum
Handtekening
Door het ondertekenen van deze machtiging geeft u St. Samen op de Bres toestemming om eenmalig of doorlopend het door u aangegeven bedrag van uw bankrekening af te schrijven. Tevens geeft u door ondertekening aan dat u akkoord gaat met de regels voor het machtigen. Het door u aangegeven bedrag wordt rond de 10e van de maand afgeschreven. Indien u het niet eens bent met een afschrijving, kunt u deze binnen een termijn van 56 dagen en zonder opgaaf van redenen door uw bank laten terugboeken. Neemt u hiervoor contact op met uw bank. U kunt deze machtiging op elk moment intrekken. Stuur hiervoor een berichtje naar onderstaand adres. Meer info? Bel 0341-562569 of mail naar
[email protected] Stuur deze machtiging naar: St. Samen op de Bres Meerkoetstraat 46 of neem de gegevens over in een e-mail 3853 AN Ermelo en stuur die naar
[email protected]
Saskia Verdoes Str. Mărăşeşti 19/2 601146 Oneşti, jud. Bacău România www.saskiainroemenie.nl
Wilt u meehelpen? Maak dan uw gift over op rek. nr. 3158267 t.n.v. Stichting Samen op de Bres te Ermelo o.v.v. Saskia Verdoes