Oslavy Dne Poděbrad
Bára Hrzánová a K. H. Mácha
6. května 2010
Ročník 19 číslo 5 Z rozhodnutí odboru životního prostředí městského úřadu byly minulý měsíc na území města pokáceny stromy, které podle dendrologického průzkumu vykazovaly výrazně sníženou vitalitu a špatný zdravotní stav.
Sklárny vytvořily ceny pro vítěze
www.podebradskenoviny.cz
Lidé a stromy v našem městě
MIKROINTERVIEW Rodilí mluvčí do škol
Eva Vedralová
Ředitelka Wattsenglish Poděbrady, Nymburk a Kolín
Byla to převážně stromořadí topolu kanadského a černého, v menší míře šlo o lípu evropskou, hloh jednosemenný, topol bílý, třesně, akáty. U těchto stromů byla zjištěna různá mechanická poškození, odlomené silné větve, dutiny v kmenu nebo jeho napadání hnilobou a houbou, silné prosychání koruny. Pozornosti soudního znalce v oboru ochrana přírody a krajiny neušly ani velmi nachýlené stromy v blízkosti chodníků a frekventovaných komunikací. Sto deset vybraných dřevin bylo označeno za havarijní a určeno k okamžitému odstranění, protože bezprostředně ohrožovaly bezpečnost lidí a majetku. Kácení nemocných a nebezpečných stromů na Labské cyklostezce provedlo Povodí Labe, které je vlastníkem pozemků podél stezky. Odstranění nežádoucích stromů v Prokopově ulici a z některých dalších míst na území města si vzal na starost odbor životního prostředí městského úřadu, který zároveň zajistil náhradní výsadbu jak v Prokopově ulici, tak i Na Skupici a Tyršových sadech. Kácení i náhradní výsadba stále ještě probíhá.
Proč právě topoly?
Topol není příliš dobrá dřevina, podle odborníků je vzrostlý strom nákladný na údržbu, a protože je křehký, při silnějším větru se snadno láme. Topol kanadský byl do Poděbrad přivezen z Ameriky před válkou. Topoly byly vysazovány s tím, že rychle rostou a pod ně se postupně podsadí duby a buky, které do této krajiny vlastně patří. Hospodářský záměr se po válce nepodařilo zcela dokončit, a tak z původně dobrého úmyslu zbyly stromy, jejichž původní účel už dávno pozbyl významu. Dnes se opět řeší otázka, jakým způsobem nadále udržovat a smysluplně obnovovat zeleň na území města. Hovoří se o nutnosti zpracovat nový záměr (generel), „..ale protože je to drahá záležitost, Poděbrady ho dosud nemají,“ uvádí 1. místostarostka Jiřina Soukupová a hned doplňuje: „Loni jsme nechávali zpracovat generel údržby stromořadí v centru města, stálo to docela dost peněz a jenom údržba, tedy prořezávání stromů, by vyšla ročně na tři miliony korun.“
cena 7 Kč
Civilizace a technické vymoženosti zásadně opanují život nás všech. Ale příroda, zeleň, stromy mají a budou mít stále zelenou
Správná péče o stromy
Stromy se neprořezávají pouze v době vegetačního klidu. Nové technologie naopak doporučují některé dřeviny prořezávat i těsně před květem, nebo hned po květu, kdy je strom v plné síle a má větší schopnost se řezu bránit. Rány se lépe zacelí a pravděpodobnost nákazy plísní a hniloby je mnohem menší. I z tohoto důvodu se upouští od jejich ošetření ochranným nátěrem. Můžeme naše čtenáře ujistit, že stromy v Poděbradech prořezává skutečný odborník, který vyhrál evropskou soutěž a vlastní evropský certifikát na prořezávání stromů. Pokud někoho udivuje, že město v zimě málo solí cesty, pak by si měl všimnout, že to jsou právě cesty, v jejichž blízkosti stromy stojí. Pokud tak nějaký snaživý
občan činil sám, prokázal stromům medvědí službu a zároveň překročil zákon.
Další výsadba má zelenou
K výměně stromů dojde na další trase cyklostezky od Riegrova náměstí směrem k hotelu G-Rex. Poděbrady mají také zájem o výjimečný grant na revitalizaci Sadů S. K. Neumanna. Nadace Proměny již potřetí vyhlašuje grantovou výzvu v rámci programu Parky a vítězi poskytne příspěvek ve výši až 25 milionů Kč, který může pokrýt větší část nákladů. Uzávěrka žádostí je 31. května 2010, výběr vítězného projektu se předpokládá do konce roku.
Kdo koho potřebuje
O užitečnosti a významu stromů pro lidi už bylo vysloveno či napsáno mnoho myšle-
nek. Hmotné hodnoty (pomineme-li těžbu dřeva) jsou nezpochybnitelné. Například průměrně vzrostlý stoletý osamělý strom vypustí při fotosyntéze asi tisíc litrů kyslíku za jeden letní den, člověk spotřebuje při dýchání asi 300 litrů denně. Tentýž strom odpaří za den přes sto litrů vody, představující energii zhruba 70 kWh, a tím je i účinnou klimatizační jednotkou o výkonu 3 až 5 kW. Strom se stal i významným kulturním a duchovním symbolem. Keltové podle stromů dokonce sestavili stromový kalendář, někdy zvaný stromový horoskop (stromoskop). V poslední době se dostal i do slovníku počítačových uživatelů. Co pro nás stromy znamenají, víme. Co potom znamenáme my pro stromy? Neberme je jako samozřejmou součást našeho života. Karel Liška
V minulém čísle Poděbradských novin jsme psali o výuce anglického jazyka speciální metodou s rodilými mluvčími. Bude tato metoda aplikována i v poděbradských školách? Nadstandardní vzdělávání v anglickém jazyce speciální metodou britské jazykové školy Wattsenglish, jejíž metoda výuky je plně akreditovaná MŠMT a metodika zpracovaná VÚP v Praze, začne probíhat od září 2010 i v Poděbradech. V současné době se touto metodou učí již přes 4000 dětí, a to zhruba ve 150 MŠ a ZŠ v celé České republice. Kdo na školách vyučuje angličtinu? Lektoři jsou pedagogové metodicky školeni pro výuku dětí v České republice našimi předními metodiky, lingvisty a psychology. Lektoři s dětmi pracují maximálně efektivní metodou Wattsenglish, založenou na osvojování si jazyka přirozenou cestou. Jak bude výuka v Poděbradech probíhat? Na základě rozhodnutí rodičů a vysoké podpory pana ředitele Mgr. Jindřicha Mončeka a sboru paní učitelek začne od září 2010 na ZŠ T. G. Masaryka výuka s rodilým mluvčím, a to přibližně v osmi pilotních třídách. Pro zájemce, kteří nebudou mít výuku v rámci běžné školní výuky, budou otevřeny kurzy po vyučování formou kroužku při maximálním počtu 12ti žáků. Tyto kurzy otevřené při ZŠ T. G. M. budou moci navštěvovat i děti ze ZŠ Na Valech a mateřské školky Astra, kde z prostorových důvodů nelze kurzy otevřít. Výuka rodilým mluvčím byla nabídnuta i ve všech mateřských školách v Poděbradech. Zda-li se úspěšně rozjede, záleží jen na rodičích, jestli umožní svým dětem absolvovat tuto unikátní výuku anglického jazyka v době, kdy jejich řečové centrum je plně otevřeno k přijetí dalšího jazyka jako jazyka mateřského. (vst)
Májový Den Poděbrad První máj je nejen lásky čas, ale je také Dnem Poděbrad. Tento krásný, jarní den v plném rozkvětu a zeleně je věnován Poděbradům jako městu a zahájení nové lázeňské sezony. Není snad vhodnější čas, než právě v tento den ocenit a odměnit poděbradské občany, kteří se dlouhodobě věnují řadě prospěšných aktivit, kterými propagují, rozvíjejí a obohacují život města. Také letos se na poděbradské radnici konal slavnostní akt – udělování městských cen. Spektrum oceněných bylo vskutku široké a korespondovalo se životem takovým, jaký je. Ve všech oborech a oblastech pracují lidé, kteří neváhají nezištně věnovat většinu svého času práci s mládeží, jsou perfektními odborníky ve své profesi,
sváděli nelehký boj s různými politickými režimy. Sedmnáctiletá studentka, která zachránila lidský život, přední představitel města oceněný in memoriam, ti všichni se dočkali spravedlivého vyznamenání. „Lidé se o městské ceny začínají zajímat a návrhy nominací pocházejí stále více z občanské veřejnosti, což mě velmi těší,“ konstatoval v závěrečné řeči starosta Ing. Jozef Ďurčanský. V příloze na str. III vás seznámíme se všemi držiteli městských cen roku 2010.
Gratulace nejmladší držitelce Záslužného listu Pavlíně Nejedlé
Žehnání pramenům živé vody
První květen je také neodmyslitelně spjat se zahájením nové lázeňské sezony. Letošní žehnání pramenům za přítomnosti představitelů města a ředitele lázní JUDr. Josefa Rambouska se konalo na Riegrově náměstí, což mělo více důvodů. Poděbradský probošt monsignor Vladimír Hronek dal své posvěcení k zahájení již neuvěřitelné 102. lázeňské sezony spolu s ředitelem poděbradských lázní.
102. lázeňská sezona je zahájena, probošt Hronek pronesl svou řeč
Poděbrady, město cyklistům otevřené
Na Riegrově náměstí byla slavnostně otevřena první vnitroměstská cyklostezka. Co více udělat pro své zdraví, než pitím léčivé vody a aktivním pohybem? „Škarohlídové říkali, že cyklostezka vede odnikud nikam. Tyto hlasy už jaksi utichají a je všeobecně známo, že Poděbrady jsou jedním z průkopníků v budování cyklostezek v České republice. Víme, že dobré skutky dojdou uznání až časem, ale
my to děláme rádi pro naše občany, děti a vnuky, pro bezpečnou jízdu na kole naším městem. Zároveň dnes položíme základní kámen pro stavbu 2. cyklostezky. Sluší se poděkovat všem, kdo se na těchto stavbách podíleli, projektantům, pracovníkům městského úřadu řady odborů, poskytovateli dotace Středočeskému kraji,“ uvedl starosta Ďurčanský.
Na zámeckém nábřeží u plavební komory proběhlo slavnostní otevření nové cyklostezky. Divákům a cyklistům zahrál Podlabácký pacifik, Country soubor SPCCH, orchestr a sbor GJK nebo dětský sbor ZŠ Na Valech Kvítek. Velice hezké vystoupení měly také malé Poděbradské mažoretky. Ti, kteří přijeli na kole, si mohli nechat kolo opravit nebo zkontrolovat ve stánku Cykloservisu, a ti, kteří kolo nechali doma, si ve vedlejším stánku měli možnost prohlédnout Elektrokola. Účastníkům cyklistického průvodu na historických velocipedech byly předány pamětní listy a Městem speciálně vydané výroční cykloznámky. Slavnostní pásku přestřihl starosta Poděbrad Vladimíra Stejskalová, (štd) se zástupcem firmy Dlažba Vysoké Mýto a zároveň položili poslední dlaždici 1. cyklostezky Foto Dominik Seidl
UDÁLOSTI
stránka 2
Gastro Poděbrady poprvé, podruhé… počtvrté! Naštěstí pro mezinárodní gastronomickou soutěž Gastro Poděbrady známé „třikrát a dost“ neplatí. Byla by to velká škoda. Letošního čtvrtého ročníku, jehož organizátorem je každoročně SOU společného stravování v Poděbradech, se zúčastnilo dosud rekordních 14 středních odborných učilišť včetně 2 zahraničních ze slovenské Rimavské Soboty a maďarského Ózdu. Ti, kteří navštívili 22. dubna lázeňskou kolonádu, mohli zhlédnout soutěžní slavnostní rautové mísy kuchařů (hlavní surovinou byly určeny ryby) či se pokochat pohledem na slavnostní tabule číšníků (téma filmové či divadelní představení). Nemalý zájem návštěvníků upoutaly vystavené slavnostní dětské dorty cukrářů. V oboru kuchař a číšník byli nejlepší žáci z domácího učiliště, cukrářskou první cenu si odvezli žáci z odborného učiliště v Čáslavi za dort Křemílek a Vochomůrka.
V populární soutěži barmanů se sešlo rekordních 31 účastníků, z nichž nejúspěšnější byla se svým long drinkem Jana Tomanová ze Střední školy tradičních řemesel v Mladé Boleslavi. Jako v předchozích ročnících, i letos bylo gastronomické setkání doplněno celou řadou doprovodných programů a praktických ukázek cukrářských technologií, vyřezávání ovoce a zdravé výživy. Ani letos nechyběl oblíbený běh číšníků a vystoupení mažoretek na poděbradské kolonádě. Vítězství v gastronomických kategoriích
není jediným a zdaleka hlavním důvodem, pro který naše učiliště za podpory města a sponzorů Gastro pořádá. Vedle možnosti porovnat a ověřit si svoje dovednosti v oboru tu mladí lidé mohou navázat nová přátelství, získat zkušenosti a mimo jiné pochopit rostoucí význam výuky cizích jazyků. V neposlední řadě je soutěž příležitostí přiblížit veřejnosti jeden ze zajímavých oborů lidské činnosti jinak než z televizních obrazovek. Tak tedy nashledanou na Gastru Poděbrady 2011. Text a foto Ing. Roman Vlasák
PN
6. května 2010
Afrika ve fotografii
15. 5. – 30. 6. Budoucnost Žižkova - soutěž nápadů
Vítězná cukrářská cena: dort Křemílek a Vochomůrka
Ředitelka SOU Poděbrady předává ceny vítězům
Křišťálové skvosty z poděbradské sklárny Určitě znáte různé soutěže, přehlídky, vyhlašování diváckých anket a podobné akce. Část společnosti se snaží vyjádřit obdiv a uznání jednotlivcům či kolektivům za jejich práci, dílo a představitelkám hezčí poloviny lidstva za jejich vzhled. Mnoho takových akcí neujde pozornosti sdělovacích prostředků a tedy i širší veřejnosti. Pro vítěze má potom „pochvala“ ještě větší význam. Slova ocenění jsou poté spojena s něčím hmatatelným, s předáním věcné ceny. Poděbradská sklárna akciové společnosti Crystal BOHEMIA navázala na bohatou a úspěšnou tradici, která zaslouží naši pozornost. Pořadatelé zmíněných akcí se opět obrací na skláře, aby jim zhotovili nějaké zajímavé a originální kousky, které obdarovanému vždy ocenění přiPoděbradské sklárny vytvořily již řadu unikátních pomenou. cen
Divadelní spolek Jiří a antikoncepční pilulka
Sklářská díla mají vysokou estetickou úroveň a precizní ruční výroba jejich hodnotu ještě zvyšují. Vítězové Poděbradských dnů poezie se mohou pochlubit čirým trojbokým jehlanem, 21 cm vysokým, s vypískovaným motivem růže. Vybraní účastníci a vítězové drobných soutěží 1. ročníku pivního festivalu Středočeské pivní slavnosti si odnesou upomínkové půllitry. Vítězný pivovar pak velký pivní pohár s hmotností 4 kg, do kterého se vejde 10 litrů piva. Výroba cen pro další zákazníky je v jednání. Karel Liška
Jezdecký klub Poděbrady, o.s.
Část divadelního spolku Jiří předvedla své umění na velmi neobvyklém místě, kde herce jen tak nepotkáte. Prahu a Ústav organické chemie a biochemie navštívil Carl Djerassi, významný vědec, dramatik, a kromě jiného „vynálezce“ antikoncepční pilulky. Netušil, že kromě přednášek o chemii ho čeká jedno velké překvapení. Ředitel Divadelního spolku Jiří Zdeněk Havlas využil této příležitosti a s několika svými kolegy nastudovali inscenované čtení nejznámější hry Djerassiho, Neposkvrněný, kterou přeložil zaměstnanec Ústavu organické chemie Alexander Kasal. Pro pozvané hosty herci připravili čtení, které vtipně doplňovalo promítání komiksových obrázků, které taktéž sami vyrobili. „Slavili jsme obrovský úspěch, diváci si vyžádali opakování, ukápla i slza dojetí,“ říká Zdeněk Havlas.
Carl Djerassi Skutečnou Djerassiho vášní se stalo drama a jeho oblíbeným tématem je věda. Jeho první dramatické dílo „An Immaculate Misconception“ s těžko přeložitelným názvem je hra o umělé inseminaci a morálních aspektech s ní spojených. Premiéra se konala v roce 1997 na festivalu v Edinburghu a od té doby byla přeložena do 11 jazyků a inscenována ve Spojených státech, Evropě a Asii. Její rozhlasová verze měla premiéru na BBC v roce 2000, pak putovala Evropou. Na stanici Vltava byla provedena pod názvem „Neposkvrnění“ v roce 2006. (vst)
Jezdecký klub Poděbrady oslaví v květnu 60. výročí založení jízdárny v Poděbradech. Při této příležitosti děkuje představenstvo klubu všem svým členům a příznivcům za dlouholetou podporu a spolupráci.
Portréty z Maroka DDM Symfonie zve v termínu
22. 4. – 21. 5. 2010
na výstavu fotografií Marka Velechovského
PORTRÉTY Z MAROKA
Srdečné setkání poděbradských ochotníků se světoznámým vědcem a dramatikem (s hůlkou)
Soubor vystavovaných fotografií vznikl na jarní expedici do severoafrického Maroka. Expedici pořádala Česká Zemědělská univerzita v Praze a jejím cílem byla fotodokumentace flóry a fauny. V portrétech nejen lidí, ale i zvířat přibližuje mladý nymburský fotograf život v této pro nás exotické zemi. Otevřeno: pondělí – pátek od 8.30 do 20.00 hod.
Poděbrady nejsou jen kolonáda. Velká část obyvatel města žije i v městské části Žižkov, proto Město Poděbrady ve spolupráci s British Council a CpKP střední Čechy připravuje na tomto území hru týmů ve vytváření a hledání zajímavých, neotřelých, ale přiměřených a realizovatelných nápadů řešení problémů lokality Žižkov. Hra je zaštítěna mezinárodně využívanou metodikou Future City Game – Hra město budoucnosti, vytvořenou v rámci projektu Kreativní města. Pokud máte chuť zapojit se do takovéto aktivity, krátce nám napište (max. 1 normostrana), proč byste se chtěli hry zúčastnit na email: veronika.dvorakova@cpkp. cz. Hry se zúčastní přibližně 30 hráčů dle výběru organizátorů a výsledné nápady budou prezentovány na setkání u ZŠ Žižkov dne 25. 6. 2010 od 16:00.
Na toto setkání předběžně zveme všechny obyvatele Poděbrad. Požadavky na hráče: • Hráč bydlí nebo pracuje (případně studuje) na Žižkově. •
Hráč je ochoten účastnit se celého průběhu hry (tj. čtvrtek 24. 6. 2010 cca od 14:00 až pátek 25. 6. 2010 do cca 18:00).
• Hráč má chuť pracovat v týmu na hledání zajímavých řešení. Více o metodě Future City Game se dozvíte na www.creative-planning.eu/ future-city-game.htm Ondřej Marek CpKP střední Čechy
PRAČKY - MYČKY - CHLAZENÍ Specializovaná prodejna PRAČEK A OSTATNÍ BÍLÉ TECHNIKY Velký výběr, super ceny, JEN BEZPROBLÉMOVÉ MODELY, prodej na splátky, dovoz a uvedení do provozu, OPRAVY praček, myček, prodej náhradních dílů, atd. Poděbrady, Na Bělidle 124 (při cestě z města u hasičů zahněte doprava) Tel.: 325 616 567, mobil: 603 457 320, http://www.pramat.cz
ELEKTRO PRAMAT - radost i po záruce
PN
AKTUALITY
6. května 2010
Nabídka rekondičních pobytů Český červený kříž, oblastní spolek se sídlem Poděbrady, Pražská 12, Poděbrady tel.: 736 772 278 (pí. Chytilová), 737 710 768 (pí. Hájková) Nabízí rekondiční pobyty pro děti a dospělé na rok 2010: Staré Město pod Sněžníkem: 14. 7. – 31. 7. Doprava, celodenní strava, pojištění, pedagogický a zdravotní dozor Itálie (Lido Adriano): 10. 8. – 19. 8. Doprava, celodenní strava, pojištění, pedagogický a zdravotní dozor Hledám společnici k moři. Telefon: 325 614 936 Hledám podnájem, malý byt 1+1, kk v Poděbradech. Svobodný, pracujíci VŠ. Tel.: 774 621 667
Fantaskní svět Anime Nahlédnutí do zákulisí japonské animace. Pásmo komentovaných ukázek představí a přednášku povede publicista a dramaturg Jiří Flígl, který se specializuje na oblast kinematografie Dálného východu. Vstupné 50 Kč, členové FK 30 Kč. 19. 5. v 19.00, Zámecký biograf (red) Sbor dobrovolných hasičů KLUK pořádá dne 15. května 2010 oslavu 110. výročí založení Hasičského sboru v Kluku. Slavnostní zahájení oslav je ve 13.00 hod. Srdečně zve SDH Kluk.
Kácení havarijních stromů ve městě V souvislosti s aktualizací a inventarizací pasportizace zeleně v Poděbradech byl proveden dendrologický průzkum, ze kterého byly vytipovány dřeviny s výrazně sníženou vitalitou a špatným zdravotním stavem. Jedná se převážně o stromořadí topolu kanadského a černého, v menší míře o lípu evropskou a hloh jednosemenný. U těchto dřevin byla zjištěna různá mechanická poškození - odlomy silných větví, dutiny kmene, napadení kmene hnilobou a houbou, silné prosychání koruny stromu nebo silné vychýlení dřeviny ze své osy v blízkosti chodníků a frekventovaných komunikací. Tyto dřeviny byly soudním znalcem v oboru ochrana přírody a krajiny označeny jako havarijní k okamžitému odstranění, neboť bezprostředně ohrožují bezpečnost osob a majetku. Z výše uvedených důvodů bylo odborem životního prostředí Městského úřadu v Poděbradech vydáno rozhodnutí k jejich pokácení, které probíhá ještě v současné době. Kácení takovýchto dřevin bylo již provedeno na Labské cyklostezce, které provedlo Povodí Labe jako vlastník pozemku a dále v ulici Prokopova, která byla celkově rekonstruována a nově vysazena, jakožto na některých ostatních místech
Stromy v havarijním stavu ohrožovaly veřejnost a bylo nutné je odstranit
v katastrálním území města. V návaznosti na kácení havarijních dřevin byly provedeny náhradní výsadby např. Na Skupici, Tyršových sadech, Prokopově ulici, které budou nadále pokračovat. Odbor životního prostředí MěÚ Poděbrady
Karel Schwarzenberg v Poděbradech
Na pivo poradenství s knížetem šla v rámci předvolební kampaně řada občanů Grantové a dotační Fondy Evropské unie Kníže Schwarzenberg se projevil jako Historik Zdeněk Hazrda otevřel diskuzi charismatická osobnost s velkým rozs knížetem Schwarzenbergem o historic☺ hledem a znalostmi a hlubokou životní kých i aktuálních tématech. Debatovalo moudrostí. Jeho odpovědi ve stylu vážném se například o vztahu Čechů ke šlechtě či
DDM SYMFONIE vyhlašuje soutěž o cenu DVĚ P SYMFONIE za Přínosný počin (ekologie, kamarádství, pomoc druhým, pomoc našemu městu) pro děti a mládež. Do 20. května odevzdejte své návrhy na formuláři, který najdete na stránkách www.ddmpodebrady.cz nebo na recepci DDM Symfonie. Ocenění budou vyhlášeni 29. 5. 2010 ve 14.00 hodin v rámci Dne dětí v DDM Symfonie. (red)
k právu, o vlastenectví či státní suverenitě v současném globalizovaném světě. Kromě obecných témat hovořil kníže i o sobě a své rodině. Mluvil o svém vztahu k domovu, o dětství na zámku Orlík, vzpomínal na oblíbené procházky se psem po okolní krajině, na posezení u piva v místních hospůdkách. Předseda TOP 09 poté odpovídal na dotazy došlé elektronickou poštou a nakonec přišla řada i na publikum. Většina otázek se týkala aktuálních politických témat, jako je například náš sociální systém (různé sociální dávky), zdravotnictví (poplatky), školství (školné, státní maturity) či vztah k jiným politickým stranám. Na otázku, co můžeme dělat my jako jednotlivci, abychom čelili zvůli politiků, doporučil Karel Schwarzenberg, abychom se víc angažovali a využili svého práva vyjádřit názor ve volbách. Co se týče mladých lidí a jejich úspěchu ve světě, měli by se podle Schwarzenberga více zajímat o kvalitu školy, kterou chtějí studovat, a především by se měli věnovat studiu jazyků.
i odlehčeném, vtip, nadsázka a sarkasmus byly zaplněným poděbradským divadlem odměňovány častým potleskem. Na závěr pan kníže Schwarzenberg dostal velký dort ve tvaru srdce s logem TOP 09, jako upomínku na to, že na srdce jsou Poděbrady a je zde i mnoho jeho příznivců. „Pivo s Karlem“, na které pozval Karel Schwarzenberg zájemce z řad poděbradské veřejnosti po skončení besedy v Divadle Na Kovárně, překročilo všechna očekávání a kapacitní možnosti pizzerie Bello Mondo. Se svou typickou dýmkou přecházel od stolu ke stolu, diskutoval s hosty a často plnil i přání o společnou fotografii. Celá návštěva Karla Schwarzenberga v Poděbradech se velmi vydařila a opět jsme se mohli přesvědčit o tom, že osobnost v české politice, která je inteligentní a moudrá a zároveň si zachová skromnost a čestnost, může oslovit opravdu širokou veřejnost i s jiným politickým názorem. Text a foto Mgr. Jana Šlapáková
Označte si nádobu na komunální odpad Upozorňujeme občany, plátce poplatku za komunální odpad, aby si označili své nádoby na odpady evidenční nálepkou (známkou) pro rok 2010. Tato povinnost je stanovena vyhláškou č. 6/2009, která platí od 1. 1. 2010. Plátci poplatku, kteří tak neučinili a nejsou registrováni na MěÚ Poděbrady, finančním odboru, nebo neuhradili platbu za komunální odpad eventuálně zapoměli známku vylepit, se vystavují riziku, že jim nebude Technickými službami nádoba vyvezena. Tyto známky byly vydávány na pokladnách městského úřadu po zaplacení
Každému z nás se může kdykoli cokoli přihodit. Někdy jde i o život. Pak nastane situace, kdy jsme odkázáni na to, jak se zachová naše okolí a zda zvítězí pohotové a racionální jednání, nebo lidská lhostejnost. Jeden takový příběh se nedávno stal na poděbradském nádraží a starosta Poděbrad obdržel dopis, kterých nenosí pošta každý den, ale o to víc zahřeje na srdci. Policie České republiky Krajské ředitelství policie Stř. kraje Odbor obecné kriminality, detašované pracoviště Nymburk Vážený pane starosto, dovolte mi Vás informovat o události, ke které došlo dne 25. 3. tohoto roku v areálu poděbradského vlakového nádraží. Starší pán z okresu Praha – východ se pokoušel zkrátit si cestu na 2. nástupiště přes kolejový svršek, kde pravděpodobně z důvodu náhlé srdeční slabosti upadl a zůstal bezvládně ležet v kolejišti. Sem mu na pomoc přispěchala studentka 2. ročníku Hotelové školy v Poděbradech slečna Pavlína Nejedlá, která se jej snažila zvednout a z kolejiště odvést, ale vzhledem k větší hmotnosti a nespolupráci bezvládně ležícího muže se jí to nepodařilo,
proto sama doběhla pro výpravčího stanice, se kterým se pokoušeli opět společně muže z prostoru kolejí vyprostit a to až do okamžiku, kdy byli nuceni z kolejiště odejít, protože do stanice vjížděla nákladní vlaková souprava. Při následném střetu došlo k těžkému zranění ležícího muže, které si vyžádalo letecký transport na specializované lékařské pracoviště. Statečné, pohotové a racionální jednání Pavlíny Nejedlé vynikne zejména, vezmeme-li v úvahu fakt, že na obou nástupištích poděbradského nádraží byli další lidé, kteří v sobě nenašli odvahu a sílu pomoci tak, jako tato teprve sedmnáctiletá dívka. Vzhledem k tomu, že celá věc se udála ve Vašem městě, kde zároveň Pavlína Nejedlá navštěvuje střední školu, dovoluji si Vám navrhnout její ocenění ať již v rámci pravidelně udělovaných městských cen, nebo jinou formou. S úctou kpt. Mgr. Marek Šmíd vrchní komisař Studentka Pavlína Nejedlá byla za svůj statečný počin oceněna 1. května 2010 na poděbradské radnici, kde převzala Záslužný list Města Poděbrady. (vst)
Na Gymnáziu Jiřího z Poděbrad zněla švédština
V rámci dvouletého projektu EU proběhla v polovině dubna 2010 první část zahraniční výměny - pobyt studentů ze švédského gymnázia Nolaskolan z Örnsköldsviku v Poděbradech. O hodnocení této významné události na GJP jsme požádali PhDr. Jaroslavu Dunovskou: „Dvoustranného česko-švédského hudebního partnerství se účastní 90 studentů z obou gymnázií, takže zvládnout týdenní roli hostitele vyžadovalo velmi pečlivou organizační i hudební přípravu,
- neomezený počet hodin cvičení SOKOLOVNA PODĚBRADY 30. 3. - 8. 6. 2010 Na Vaši účast se těší Dana Pečenková - certifikovaný lektor společnosti STOP OBEZITĚ, tel.: 604 314 606 604 314 606
Dvě P Symfonie
Obyčejné, neobyčejné příběhy
V sobotu 10. dubna 2010 navštívil Poděbrady předseda politické strany TOP 09, kníže Karel Schwarzenberg. Občané se s ním mohli setkat v Divadle Na Kovárně, nebo zajít o dvě hodiny později na „Pivo s Karlem“ do pizzerie Bello Mondo na Jiřího náměstí.
KURZ SNIŽOVÁNÍ NADVÁHY
Grantové a dotační poradenství Fondy Evropské unie ☺
stránka 3
poplatku, při bezhotovostní platbě doručovány poštou na adresu plátce poplatku. Staré známky doporučujeme odstranit. V průběhu měsíce května 2010 bude provedena důkladná fyzická kontrola jednotlivých nádob na tuhý domovní odpad. Kontrola se uskuteční při pravidelném svozu tuhého domovního odpadu. Každá zkontrolovaná nádoba, která nesplňuje podmínky vyhlášky č. 6/2009, bude označena speciální nálepkou jako doklad o provedené kontrole. Nádoby označené touto speciální nálepkou nebudou proto od června 2010 vyváženy. Není v našich krajích nic neobvyklého, že se známky,
které slouží jako doklad o zaplacení za odpady, kradou. Ve svém vlastním zájmu si na ně můžete napsat číslo domu, případně celou adresu. Zamezíte tak jejich zneužití. Současně upozorňujeme podnikatelské subjekty, že odpad z podnikání nepatří do nádob na domovní odpad, ani do veřejných kontejnerů na odpad tříděný. Kontrola dokladů o tom, jak mají zajištěnu likvidaci odpadu ze svého podnikání, je rovněž připravena. Upozorňujeme je předem, aby s touto okolností počítali. Vedení města a odbor životního prostředí
spolehlivost, ochotu a spolupráci všech zúčastněných – členů Pěveckého sboru a orchestru GJP, jejich rodičů, kolegů i zástupců zainteresovaných institucí. Dnes již mohu říci, že přijetí švédských partnerů v Poděbradech se stalo velmi úspěšným vyvrcholením roční práce nad projektem. Vysoce hodnotím hudební stránku projektu, hudba se stala jazykem porozumění, skutečné spolupráce a prostředníkem k navázání osobních přátelství. (jan)
Úspěchy ZUŠ Poděbrady na soutěžích Každým rokem vyhlašuje MŠMT ČR celostátní soutěže pro ZUŠ. Tyto soutěže patří k vrcholné a prestižní činnosti žáků a pedagogů. V dubnu proběhla již krajská kola a pro naše studenty velmi úspěšně! V hudebním oboru se letos soutěžilo v komorní a orchestrální hře, a to je pro nácvik a společnou přípravu velmi náročné časově jak pro hráče, tak pro pedagogy. O to větší a spontánnější je potom radost ze hry a dosaženého úspěchu u posluchačů i poroty. Krajské kolo soutěže pro taneční a jazzové orchestry pořádala ZUŠ Poděbrady v Divadle Na Kovárně a poděbradský jazzový orchestr SIX KIX pod vedením Miroslava Vlka získal 1. místo a společně s orchestry JAZZ ORCHESTRA z Lysé nad Labem, SEXTET z Čelákovic a FF BAND z Brandýsa nad Labem – je navržen na postup do ústředního kola v Litvínově (11. - 12. 6.). Soubor SAX 4U (Miroslav Vlk) byl oceněn 3. místem. V Brandýse nad Labem se konaly soutěže v komorní hře s převahou smyčcových nástrojů. Naše smyčcové kvarteto pod vedením Štěpána Skleničky si odvezlo 2. místo. V komorní hře s převahou dechových nástrojů jsme měli zastoupení početnější a žádný náš soubor neodjel bez ocenění. Duo zobcových fléten (Vladislav Jelínek) a Kvinteto zobcových fléten (Milan Prokeš) obdržely Čestné uznání, Klarinetový kvintet (Miroslav Vlk) a Saxofonový soubor (Miroslav Vlk) získaly 3. místo. Nejúspěšnějším souborem, který si vyhrál 1. místo s postupem do ústředního kola a tam (Liberec 17. 4.) získal opět nádherné 1. místo, a navíc Martina Mejzrová ještě ocenění za vynikající přednes, bylo Trio lesních rohů pod
odborným dohledem Milana Prokeše! Velký úspěch. Literárně dramatický obor má letos hned dvě soutěže zároveň – v sólovém projevu (přednesový, dramatický, loutkářský) a ve slovesném projevu. Sólisté se sjeli na svou krajskou soutěž do Peček a Petr Němec postoupil do ústředního kola v Uherském Hradišti (3. - 6. 6.). Za svou literární tvorbu získali postup hned 3 naši studenti – Jan Kubín, Sára Anna Hudcovicová a Lucie Škarvadová. Na jejich úspěchu má svůj podíl Lenka Kvasničková. Všem soutěžícím muzikantům, recitátorům, literátům a jejich pedagogům z poděbradské ZUŠ patří upřímná gratulace a poděkování za radost, kterou nám svými uměleckými výkony dávají. Těm, kteří postoupili do ústředních kol, držíme palce, aby podali kvalitní výkony, které zaujmou nejen porotu, ale všechny posluchače. Vážení čtenáři, ZUŠ Poděbrady srdečně zve širokou veřejnost na Závěrečný koncert žáků 31. 5. v 18 hodin. Na kolonádě si můžete 19. 5. v 19 hodin vyslechnout pěvecký recitál Zuzany Janiššové (zpěvačka a učitelka na ZUŠ). V úterý 25. 5. přijďte v 18 hodin do Havířského kostelíku na vystoupení pěveckého sboru MAMÁTER a komorních souborů. V prostorech vstupního schodiště v ZUŠ je do 7. 5. instalována výstava prací čtyř absolventek výtvarného oboru. Již 4. ročník Festivalu ZUŠ Středočeského kraje (54 Zušek) bude letos probíhat 13. - 14. 5. v Rakovníku – divadlo a galerie, 5 koncertů. Za organizační výbor vás srdečně zveme na toto příjemné a kvalitní koncertování studentů ZUŠ. Informace o průběhu festivalu získáte na tel.: 325 612 277 nebo přímo v ZUŠ Poděbrady. Děkujeme za vaši přízeň. Za vedení a pedagogy Mgr. Hana Janiššová
PUBLICISTIKA
stránka 4
Z DENÍKU POLICIE ČR Rasově motivovaný útok v Libici nad Cidlinou Koncem měsíce března si na obvodním oddělení v Poděbradech vyslechli čtyři muži z Kolínska a z Pelhřimovska obvinění z trestných činů násilí proti skupině obyvatel a proti jednotlivci, podněcování nenávisti vůči skupině osob nebo k omezování jiných práv a svobod, výtržnictví a poškozování cizí věci, kterých se dopustili tím, že úmyslně slovně napadli rómské obyvatele v Libici nad Cidlinou. Před jejich domem vykřikovali rasistická hesla a vyhrožovali jim, že dům podpálí. Aby dokázali, že své výhružky myslí vážně, začali na dům házet kameny a demolovat vozidlo, které bylo zaparkováno před domem. Způsobená škoda byla vyčíslena ve výši 9 000 Kč. Mužům za tyto činy hrozí až tříletý trest odnětí svobody. Krádež travních sekaček objasněna Poděbradští policisté objasnili případ vloupání do zahradní kůlny v chatové osadě Oseček, kterého se dopustil 33letý muž z Kolínska. Kleštěmi přeštípl oko visacího zámku u mřížových vrat u kůlny, ze které odcizil motorovou travní sekačku s pojezdem a elektrickou travní sekačku vše v celkové hodnotě 8 500 Kč. Muž byl obviněn z trestného činu krádeže a hrozí mu až dvouletý trest odnětí svobody. Vloupání do chaty Z trestných činů krádeže a porušování domovní svobody byli na poděbradském oddělení obviněni dva muži z Pelhřimova, kteří se začátkem dubna vloupali do rekreační chaty mezi obcemi Kanín a Opolany. Jeden ze spolupachatelů hlídal a druhý nerušeně přestřihl oko visacího zámku na posuvné okenici, kovovým kladívkem rozbil výplň okna a vnikl do chaty. Z chaty poté odcizil potraviny, různé druhy kávy, kuchyňské nože, šest lahví tvrdého alkoholu, rádio a DVD přehrávač. Odcizenou elektroniku prodali, alkoholem a potravinami si zpříjemnili večer. Způsobená škoda byla vyčíslena na výši 15 000 Kč. Případ byl zpracován ve zkráceném řízení a byl předán Okresnímu státnímu zastupitelství v Nymburce k podání žaloby k Okresnímu soudu. Za tyto činy podezřelým hrozí až dvouletý trest odnětí svobody. Zloděj dopaden na místě činu Dne 7. 4. 2010 byl zadržen 35letý muž z Kladenska, který v brzkých ranních hodinách vnikl do rozestavěného rodinného domu v obci Sokoleč. V podkroví domu pracně odmontoval 4 ks střešních oken zn. Velux. Ke štěstí majitele novostavby byl zloděj natolik hlučný, že probudil obyvatele sousedícího domu, kteří muže při krádeži přistihli a zadrželi až do příjezdu hlídky Policie ČR. Podezřelý byl na obvodním oddělení obviněn z trestného činu krádeže a hrozí mu až dvouletý trest odnětí svobody. Vloupání do vozidel Policie pátrá po neznámém pachateli, který se v nočních hodinách vloupal do pěti osobních vozidel v Poděbradech – Velké Zboží, z kterých odcizil autorádia a elektroniku v celkové hodnotě 45 000 Kč. Informace pro veřejnost Obvodní oddělení Poděbrady zahájilo činnost vlastních internetových stránek, na kterých se občané mohou seznámit s informacemi týkajících se činnosti oddělení např. obce spadající do místní příslušnosti, plánované akce, územně odpovědný policista apod. Odkaz: www.ooppodeb.euweb.cz/oop.html Dále informujeme občany, že úřední hodiny vedení obvodního oddělení s veřejností jsou každou středu od 13.00 hod. do 17.00 hod. (ls)
Hledáme spolupracovníky
Mezinárodní obchodní společnost, působící 18 let v ČR, hledá spolupracovníky na VP, HPP, ŽL. Nejedná se o finanční produkty, ani finanční poradenství. Požadujeme: obchodní image, auto, telefon, ŘP Nabízíme: serióznost, výdělky od 13 000 Kč, denně 2 – 3 hodiny + víkendy dle vašeho plánu, klientela zajištěna. Telefon: 608 970 650 Bližší informace při osobním jednání v kanceláři v Poděbradech.
FORUM ČTENÁŘŮ Pan starosta Ing. Jozef Ďurčanský se hluboce mýlí Chci věřit, že za jeho článkem nazvaným „O sportovních fámách a skutečnostech – díl II.“ není snaha účelově manipulovat s veřejným míněním, ale pouze hrubá neznalost, případně nečekaná ztráta oné historické paměti, na kterou se tak rád a často pan starosta odvolává. Především pan starosta opakovaně píše o vstřícnosti města, ale jestli si pod slovem vstřícnost představuje jednostranné vypovězení smluv a neprávní nařízení k vyklizení sportovních areálů, pak bych chtěl vědět, jak by potom vypadalo nevstřícné jednání z pohledu demokratického komunálního politika. Ve svém textu starosta Ďurčanský klame veřejnost tvrzením, že jsme nepředložili konkrétní návrhy na řešení. Je snad málo náš souhlas s dohodou z roku 2005, kdy jsme společně s TJ Bohemia přistoupili na městem předložený návrh o nájmech? Jenže město tento vlastní návrh ani za pět let(!) nedokázalo zrealizovat. Místo toho tenistům, fotbalistům, kuželkářům a střelcům pan starosta poslal výpověď z nájmu. V případě střelců však staví Ing. Ďurčanský město do role hodného strýčka, když vysvětluje, že město již dříve pomohlo legalizovat vlastnictví objektu klubovny střelců. „Stalo se tak s maximálním pochopením ze strany města a jeho orgánů, které respektovaly okolnosti vzniku podobných staveb a také obětavost a nadšení lidí…“ píše starosta Ďurčanský. Ale ve stejné situaci je i náš tenisový klub a jeho budova, na jejíž výstavbu a údržbu město nikdy nepřispělo ani korunou, ale přesto si vlastnictví objektu nárokuje a na rozdíl od střelců odmítá respektovat okolnosti vzniku této stavby. Během posledních 13 let byli moji předchůdci ve funkci tenisového předsedy Jiří Hollan a Ing. Lenka Špringerová i já osobně na několika jednáních o legalizaci vlastnictví naší tenisové budovy, ale pokaždé jsme u pana starosty narazili na zeď nepochopení. Ale těžko asi chtít pochopení od člověka, který ve svém textu dokazuje, že se nedokáže orientovat ve sportovním prostředí a počítá dohromady jablka a hrušky. Sice správně uvádí, že tenis se dnes v Poděbradech mohou děti učit v Kluku, na Žižkově
nebo v TJ LTC. Ale zcela pomýleně už všechny subjekty označuje jako tenisové oddíly. Ani tenis v Kluku, ani tenis na Žižkově nejsou sportovními oddíly! Jsou to v obou případech komerční subjekty, které vznikly za účelem vytváření zisku prostřednictvím sportovních služeb. Nejde o členy ČSTV, ani Českého tenisového svazu, nemají svá závodní družstva a jejich veškerá činnost směřuje pouze k placeným sportovním službám. Místo členské základny mají jen klienty. Tím však nezpochybňuji kvalitu jejich služeb. V případě TJ LTC máme 11 závodních družstev, naší dobrovolnou činností zabezpečujeme reprezentaci města, umožňujeme za dostupných podmínek možnost širokého aktivního sportování všem věkovým kategoriím. Jsme jediný tenisový sportovní oddíl v Poděbradech organizovaný na dobrovolné základně! Jsme občanské sdružení, které není zaměřené na zisk, ale podle svých stanov prioritně vytváří podmínky pro rozvoj tenisu. Případné doprovodné komerční aktivity slouží pouze k další podpoře a rozšíření tenisových a tréninkových možností, jakož i péči o majetek, o který se staráme s péčí řádného hospodáře, byť nám podle názoru radnice vlastně nepatří. Tyto naše komerční aktivity rozhodně nejsou, na rozdíl od obou zmíněných komerčních subjektů na Žižkově a Kluku, hlavní náplní naší činnosti. Ve své stati, kterou chce starosta Ďurčanský údajně bojovat proti fámám, jich sám notnou dávku vytváří. V závěru sice popisuje situaci v okolních městech, ale jen účelově vybírá to, co se mu hodí. Dovolím si proto připomenout, že třeba jím vzpomínaný Kolín, je jako město hlavním sponzorem kolínských hokejistů, fotbalistů, atletů i dalších klubů. Sportovci nosí na svých dresech nápis Město Kolín. V případě Poděbrad však pan starosta Ďurčanský, zřejmě za účinné spolupráce s místostarostkou Soukupovou, přišel na originální řešení. Místo aby město podporovalo sportování svých občanů, tak by amatérští sportovci měli finančně podporovat na své město! Nepochopitelné ignorování významu amatérského sportu se netýká jen oněch výše zmíněných čtyř sportů, ale jde třeba i o poděbradské hokejisty, nohejbalisty, basketbalovou mládež, hráče petanque vyhnané z parku, až třeba po léta zaned-
PN
baný stav školního hřiště u školy Na Valech. Dr. Ladislav Langr předseda Správní rady TJ LTC Poděbrady O manipulaci a míchání informací Nejsem vyškolen k účelové manipulaci s čímkoliv, natož pak s veřejným míněním. Proto pouze několik věcných poznámek. Ve svém příspěvku jsem nepoužil jediné jméno, protože nemám v úmyslu rozdílné názory na věcný spor personifikovat. V předmětné reakci je použito mé příjmení 6x a slovo starosta 8x. A přitom ze zákona starosta zastupuje hlavně obec navenek. Všechno ostatní je na rozhodnutí kolektivních orgánů města a většinou zodpovídá za uskutečnění přijatých usnesení. Takto je to i se sportovními kluby. U dokumentu z roku 2005 se nejednalo o dohodu, ale pouze o zápis z jednání, který měla ještě potvrdit rada města, což se nestalo. A mohlo se tak stát třeba v době, kdy jsem na radnici nebyl. Ve funkci předsedy TJ LTC v inkriminovaném období působila také paní Jiřina Nová, o které se zřejmě nesmí mluvit, i když k poděbradskému tenisu patří. Rozdíl mezi oběma zmiňovanými stavbami je v tom, že tenisová stavba byla už v době převzetí městem zkolaudována. V komerčních tenisových subjektech mají také mládež, možná i závodní družstva a nevím, zda jsou registrováni v ČSTV a Českém tenisovém svazu. To pro podporu sportu, zvláště pak mládežnického, nemusí být vůbec rozhodující. Město Poděbrady podporuje celou řadu sportů a volnočasových aktivit různých věkových kategorií. Město Kolín jsem uvedl jako příklad, ale je možné uvést řadu dalších. Pokud má TJ LTC Poděbrady nepřehlédnutelné úspěchy ve výkonnostním sportu, potom jistě dojdou svého ocenění. Veřejnost snad vnímá, že pokud se do parku pustí jeden sport typu petanque, potom stejné požadavky mohou mít i jiní sportovci. V tom případě však musíme u lázeňského parku rezignovat na přívlastek lázeňský. Ti, co se do Poděbrad přicházejí léčit, platí za každý den pobytu 15 korun českých za klid spojený s pobytem v lázních. Jich se zeptejme, co chtějí. Hřiště u školy Na Valech se bude rekonstruovat s podporou dotace z regionálního operačního programu. Pokud vím, na
Zima je již za námi Každoroční příprava na zimní období řádně proběhla. Usnesením rady č. 364/2009 dne 7. 10. 2009 byl přijat Plán zimní údržby místních komunikací, který stanovuje postup Technickým službám, jak zajistit základní sjízdnost a schůdnost místních komunikací ve městě. V návaznosti na novou právní úpravu zákona č. 13/1997 Sb., o pozemních komunikacích, kdy byla zrušena odpovědnost vlastníka nemovitosti za škody, jejichž příčinou byla závada ve schůdnosti na přilehlém chodníku, která vznikla v zimním období z titulu námrazy nebo sněhu na tomto chodníku, bylo přijato i nařízení města Poděbrady č. 2/2009, kterým je stanoven rozsah, způsob a lhůty k odstraňování závad ve schůdnosti chodníků, místních komunikací a průjezdních úseků silnic. Jedině však praxí můžeme získat návod, jak přesně postupovat a jaké jsou možnosti tohoto nového řešení v rámci zabezpečení úklidu sněhu a zajištění schůdnosti v zimním období v Poděbradech. Technické služby města Poděbrad, které jsou každoročně pověřeny zimní údržbou v Poděbradech, nenechaly v přípravě nic náhodě. Ještě před zimním obdobím byly zakoupeny dva ruční motorové malotraktory TERA s mechanickým zimním kartáčem a radlicí k běžnému odstraňování sněhu z chodníků. Dále byl zakoupen univerzální malotraktor s radlicí a mechanickým kartáčem k odstraňování sněhu na chodnících a stezkách. Bylo provedeno předzásobení solí a inertním materiálem a příprava techniky s proškolením pracovníků. Přes tuto přípravu a nemalé vložené investice letošní mimořádné počasí nám ukázalo, že zima může být silnější, když mimořádně udeří více, než v našich podmínkách je běžným zvykem. Na naše poměry nevídané množství spadu sněhu v období od pátku dne 8. 1. 2010 do
Mládež ČČK vyhlašuje výtvarnou soutěž
Červený kříž a já Soutěž je určena pro děti a mládež do 15 let, žáky ZŠ, gymnázií, účastníky kroužků apod. Nakresli svoji představu o Červeném kříži: • čím se zabývá • co dělá • jak pomáhá Je možné využít různých výtvarných technik. Obrázek by neměl přesáhnout velikost A4. Obrázky zašlete nejpozději do 31. 5. 2010 na adresu: Sekretariát M - ČČK, Thunovská 183/18, 118 04 Praha 1 - Malá Strana. Nezapomeňte uvést jméno a příjmení, věk a adresu školy (poštovní i emailovou).
pondělí 11. 1. 2010 se dařilo jen stěží na místních komunikacích a chodnících v Poděbradech odstraňovat tak, aby byla okamžitě zajištěna základní sjízdnost a schůdnost ze všech částí města. Jelikož v krátkosti sněhová pokrývka ve městě dosáhla takové vrstvy, kdy pracovníci Technických služeb již běžnými prostředky nemohli v rámci zimní údržby pokračovat v rozšiřování již ošetřených úseků městských komunikací a chodníků, bylo rozhodnutím Zimního štábu přistoupeno k objednání smluvních firem k zajištění odstraňování a odvozu sněhu z prostoru města. Osm smluvních firem s Technickými službami v termínu od 11. 1. do 20. 1. 2010 odstraňovalo a odváželo sníh z ulic města k zajištění základní průjezdnosti a schůdnosti ve městě, neboť hrozilo nebezpečí, že při dalším spadu sněhu nebude sníh v ulicích již kam odstraňovat. K odvozu sněhu bylo nasazeno každý den v průměru 12 nákladních vozidel a devět nakladačů. Prostřednictvím 1 200 jízd na krátkou vzdálenost bylo ujeto 7 655 km a odvezeno více jak 6 000 tun sněhu. Takovéto nasazení techniky a lidí při úklidu a odstraňování sněhu Poděbrady nepamatují. Patří proto všem zúčastněným na tomto úklidu poděkování. Chodníkový zákon v praxi V návaznosti na legislativní změnu v odpovědnosti za škody, jejichž příčinou byla závada ve schůdnosti na přilehlém chodníku (takzvaný chodníkový zákon) a letošní průběh zimy, jsou tomu úměrné i náklady na zajištění zimní údržby, které od počátku letošního roku dosáhly částky 2 819 207 Kč. Z toho 1 313 287 Kč si vyžádaly mimořádné náklady na odklizení a odvoz sněhu ze středu města smluvními firmami. Tato zima tak zatížila rozpočet města o více jak 1,8 mil. Kč oproti minu-
lému období. Současně s tím narůstají i náklady na úklid po zimním období a opravy poškozených komunikací, které se již začaly realizovat. To, že letošní zima již skončila, mně nebrání vrátit se k některým problémům, které zbytečně omezovaly zdárný průběh zimní údržby. Někteří vlastníci si nepřipouštěli svou odpovědnost za spad sněhu či rampouchů ze střech včetně jeho úklidu. Stejně tak se projevovala i bezohlednost některých řidičů. Odstavená vozidla kolikrát bránila průjezdu techniky při odklízení sněhu nebo zajištění svozu odpadků. Proto se napříště všichni budeme muset společně zamyslet, jak poznatků dokážeme využít a tuto činnost společně zlepšit ke spokojenosti nás všech. Sice za odpovědností města - jako vlastníka komunikací je jeho starost o odstraňování sněhu, v uplynulém zimním období se ukázalo, že pokud v takovýchto situacích všichni nepomohou při jeho odstraňování ve svém okolí v krátkém intervalu po jeho spadu, lze jen těžko technickým vybavením, kapacitou, pracovními a reálnými finančními prostředky zimní údržbu zabezpečit. Chceme tak poděkovat všem, co se podíleli na úklidu sněhu v okolí svých domů a pomohli tak zvládnout zimní situaci. Je třeba brát v potaz, že přijetím legislativní změny takzvaného chodníkového zákona není nikým a nikomu bráněno v zajištění tohoto základního úklidu v zimním období. Vzhledem k tomu, že dnes se nedá nikomu poručit povinnost nad rámec zákona a naše zákony toto neřeší, nezbývá nám nic jiného, než Vás, občany města Poděbrad všechny napříště požádat o tuto spolupráci, při které může každý ukázat, jak mu záleží na jeho okolí a na našem městě. Ing. František Kupec vedoucí odboru dopravy MěÚ
6. května 2010
přípravě tohoto projektu se žádný ze sportovních klubů ve městě nijak nepodílel. Považoval bych za čestné informovat veřejnost o skutečnosti, zda všichni funkcionáři TJ LTC Poděbrady pracují pro slávu tenisu zdarma. Také naše děti kdysi sportovaly. Věnovali jsme jim s manželkou a prarodiči rádi spoustu času, energie a také financí. I v tenisovém klubu. Vozili jsme děti z oddílů, ve kterých právě sportovaly, po závodech, vyjednávali soustředění, soutěže a nečekali žádný vděk. Dělali jsme to pro ně, jejich kamarády a slávu Poděbrad. Je to všechno jenom náhoda, že kvůli obhajobě své občanské cti musí člověk ve svých vzpomínkách zabrousit i do časů, ke kterým se běžně nevrací. Jozef Ďurčanský občan Poděbrad O co tady vlastně jde? Některé články Poděbradských novin si můžeme přečíst na webových stránkách těchto novin ještě dříve, než samy vyjdou tiskem. Moje poznámka by neměla sloužit k propagaci webových stránek PN, ale k pokusu o srovnávací zamyšlení. Přiznám se, že nebude toto zamyšlení úplně detailní, ale že bude necenzurované, to jsem si jistý. Přesvědčil mě o tom článek pana předsedy Správní rady TJ LTC Poděbrady a pana starosty, taktéž Poděbrady. Nad oběma články nevisí Damoklův meč cenzury, a tak počítám i já s tím, že nebudu cenzurován. Tato moje poznámka se bude týkat úvodníku v Pfórum č. 1/2010 z února a článku stejného autora na webových stránkách Poděbradských novin a odpovědi pana starosty na tyto články z dubna tohoto roku. Zajímavá tvrzení pana předsedy Správní rady TJ LTC v Pfóru o tom, jak „dobrovolní funkcionáři zde vychovávají ke sportu děti a mládež a reprezentují svými výkony Poděbrady“ (doslovná citace). Je to možné? Možná měla být cenzurována tato věta jako agitka předlistopadového stranického vnímání sportu. Vůbec celý článek bývalé „zlaté časy“ ani nezakrývá. „Blíží se volby a občané se údajně (nenapadnutelné slovo) bojí dávat hlas nezávislým…“ Pan předseda Správní rady TJ LTC vždy „dobře“ informovaný vidí v roztržce uvnitř místní organizace ODS příležitost k závěrečné větě celého článku: „Volte pak nějakou politickou stranu, když její reprezentanti arogantně (oblíbené slovo) ignorují názor vlastní stranické většiny.“ Takže je jasné, že hlas „spravedlivého“ z tenisu byl a je vysoce politická záležitost regionálního formátu. Ale již v druhém článku, který přinášejí webové stránky s názvem „Pan starosta Ing. Jozef Ďurčanský se hluboce mýlí“, není ani stopy po blížících se volbách. Článek, napadající starostu, vše postavil na obraně menšin – funkcionářů tenisu a službě mládeži. Autor není ochoten se dobrovolnosti funkcionářů zříci. Tak o jakou dobrovolnost v tomto případě jde? Jde o dobrovolnost placených funkcionářů TJ LTC, nebo o to, že rodiče přivedou dítě a zaplatí. Nerozebírejme raději, kolik platí - ani předseda o tom nemluví. Pak přijde důchodce, zaplatí a to najednou, aspoň tak to bylo. Zahraje si pětkrát, lupne mu v zádech, plotýnka se hnula a na rok je se sportem konec a nikdo vám nevrátí alikvotní část finanční investice do sportu. Když jdu na Žižkov nebo do Kluku, zaplatím za hodiny, které odehraji! Je to naprosto stejné, jako když jdu do nafukovací haly TJ LTC, také platím za hodiny. Komerční oddíly poskytují v základu stejnou službu jako oddíly nekomerční. A nyní je příležitost vytáhnout z webu věty pana starosty, které jsou odpovědí na článek předsedy Správní rady TJ LTC Poděbrady. Ty věty stojí za povšimnutí: „Pokud má TJ LTC nepřehlédnutelné úspěchy ve výkonnostním sportu, potom jistě dojdou svého ocenění.“ Není to vstřícné gesto? Jen nevím, jak je to s těmi výkony. Proč ale mé osobní zkušenosti z tenisu, které zde nechci prezentovat, se tolik shodují se starostovou větou: „Považoval bych za čestné, informovat veřejnost o skutečnosti, zda všichni funkcionáři TJ LTC Poděbrady pracují pro slávu tenisu zdarma.“ Nemyslím si, že zdejší radnice je méně vstřícná a nejde jen o tenis než většina radnic v České republice. Jen mám takový pocit, že natažená ruka směrem k radnici je zde poněkud častější než jinde. Žádný sport „neuživí“ jen peníze a výhody poskytované radnicí, ať je tam politický nepřítel, nebo nezávislý kamarád. Jedině více zdrojové financování určitého konkrétního sportu zajišťují jeho existenci a výkonnostní růst, který si jistě přejeme všichni. Čestmír Církva občan Poděbrad
PN
PŘÍLOHA PN
6. května 2010
stránka I
Informace ze 7. zasedání rady města ze dne 31. března 2010 1. Zahájení Jednání rady města zahájil a řídil starosta Ing. Jozef Ďurčanský. 2. Schválení převodu bytové jednotky – domu č. p. 1246/III, Zámecké nábřeží v Poděbradech Usnesení nebylo přijato. 2a. Schválení zveřejnění záměru města prodat bytovou jednotku č. 13 v domě č. p. 17/II., ulice Hellichova v Poděbradech U s n e s e n í č. 140/2010: Rada města Poděbrady po projednání r o z h o d l a zveřejnit záměr města Poděbrady prodat bytovou jednotku č. 13 v domě č. p. 17/II, ulice Hellichova v Podě bradech vč. podílu na společných částech budovy a pozemcích č. kat. st. 1381 o výměře 421 m2 a č. kat. st. 1382 o výměře 726 m2, podle zák. č. 72/1994 Sb. v platném znění. 3. Rozhodnutí o dalším postupu – veřejný rozhlas U s n e s e n í č. 141/2010: Rada města Poděbrady po projednání r o z h o d l a udržovat a opravovat dle potřeby stávající systém městského rozhlasu. 4. Výběr dodavatele Rekonstrukce autobusových zastávek U s n e s e n í č. 142/2010: Rada města Poděbrady po projednání I. r o z h o d l a v rámci zjednodušené podlimitní veřejné zakázky na stavební práce „Rekonstrukce autobusových zastá vek v Poděbradech“ vyloučit na pod kladě návrhu hodnotící komise dle § 68, odst. 2 a § 71, odst. 10 zákona č. 137/2006 Sb. o veřejných zakáz kách nabídky uchazečů a) Stavební společnost Šlehofer, s. r. o., IČ 27146324 (neúplnost nabídky dle § 71, odst. 8 zákona č. 137/2006 Sb.), b) AVANT Komunikace, s. r. o., IČ 60935430 (nesplnění požadavků na nabídku dle § 76, odst. 1 zákona č. 137/2006 Sb.), c) MATEX HK s. r. o., IČ 25968807 (nesplnění požadavků na nabídku dle § 76, odst. 1 zákona č. 137/2006 Sb.), II. p o t v r d i l a pořadí stanovené hodnotící komisí ve zprávě o posouzení a hodnocení nabí dek takto: 1. ČNES dopravní stavby, a. s., IČ 47781734 – 93,08 bodu, 2. H-INTES s. r. o., IČ 25636332 – 92,50 bodu,
3. Dlažba Vysoké Mýto s. r. o., IČ 25953818 – 90,09 bodu, 4. SaM silnice a mosty a. s., IČ 25018094 – 89,54 bodu, 5. K+N stavební společnost, s. r. o., IČ 25921274 – 86,39 bodu, 6. TOST CZ, a.s., Havlíčkova 408, IČ 25956019 – 82,79 bodu, 7. HALKO stavební společnost, s. r. o., IČ 43090150 – 82,71 bodu, 8. TANNACO s. r. o., IČ 61677272 – 79,30 bodu, 9. REKOM Nový Bydžov, a. s., IČ 25264737 – 78,97 bodu, 10. EUROVIA CZ, a. s., IČ 45274924 – 70,92 bodu, 11. SILMEX s. r. o., IČ 48951081 – 69,50 bodu, 12. Silnice Čáslav – holding, a. s., IČ 25261282 – 68,06 bodu, 13. TREPART, s. r. o., IČ 25917838 – 53,22 bodu. III. r o z h o d l a dle § 81 zákona č. 137/2006 Sb. o výběru nejvhodnější nabídky ucha zeče v rámci otevřené podlimit ní veřejné zakázky na stavební práce „Rekonstrukce autobusových zastá vek v Poděbradech“ název uchazeče: ČNES dopravní stav by, a. s. sídlo uchazeče: Milady Horákové 2764, 272 01 Kladno IV. u l o ž i l a vedoucí odboru rozvoje a územního plánování zpracovat a) rozhodnutí o vyloučení uchazečů dle bodu I. usnesení b) rozhodnutí o přidělení veřejné zakáz ky dle bodu III. usnesení V. p o v ě ř i l a starostu města podpisem smlouvy o dílo s vybraným uchazečem. 5. Uzavření budoucí nájemní smlouvy, Vodovody a kanalizace Nymburk, a. s. U s n e s e n í č. 143/2010: Rada města Poděbrady po projednání I. v y s l o v i l a s o u h l a s s podáním žádosti o nadační příspěvek na obnovu nebo založení městského parku Revitalizace parku u vodáren ské věže z nadace PROMĚNY – gran tový program PARKY. II. r o z h o d l a o uzavření budoucí nájemní smlouvy s budoucím pronajímatelem Vodovo dy a kanalizace Nymburk, a. s., k pozemku st. 3638 o výměře 1759 m2 v k. ú. a obci Poděbrady a stavby – budovy bez čísla popisného a evi denčního na parcele st. 3638 (vodá renské věže) v k. ú. a obci Poděbrady, obě zapsané na LV 672 uvedeného Katastrálním úřadem pro Středočeský kraj, katastrální pracoviště Nymburk. III. p o v ě ř i l a starostu města podpisem smlouvy
o uzavření budoucí nájemní smlouvy.
6. Výběr dodavatele PD - rekonstrukce domu č. p. 796 na nám. T. G. Masaryka U s n e s e n í č. 144/2010: Rada města Poděbrady po projednání I. r o z h o d l a že projektovou dokumentaci rekon strukce domu č. p. 796 na náměstí T. G. Masaryka provede firma INPRO JEKT spol. s r. o., Ostende 87/II, 290 01 Poděbrady, IČ 45149062 II. p o v ě ř i l a starostu města podpisem smlouvy o dílo. 7. Zveřejnění záměru města prodat pozemek parc. č. 4101/4 v k. ú. Poděbrady U s n e s e n í č. 145/2010: Rada města Poděbrady po projednání r o z h o d l a zveřejnit záměr města prodat pozemek parc. č. 4101/4 o výměře 4 m2 oddě lený z pozemku parc. č. 4101/3 v k. ú. Poděbrady podle geometrického plánu č. 2275-3/2010. 8. Schválení mandátní smlouvy U s n e s e n í č. 146/2010: Rada města Poděbrady po projednání r o z h o d l a I. schválit uzavření mandátní smlouvy pro správu dětských hřišť v majetku města Poděbrady a výkon dalších práv a povinností spojených se správou dět ských hřišť mezi městem Poděbrady IČ 00239640, se sídlem Jiřího nám. 20/I, 290 31 Poděbrady jako mandan tem a Technickými službami města Poděbrad s. r. o., IČ 25798278, se sídlem Kozinova 1/II, 290 01 Podě brady, s platností od 1. 4. 2010 na dobu neurčitou s jednoroční výpo vědní lhůtou, jejíž součástí je i dohoda o úhradě skutečných nákladů na opra vu poškozených dětských prvků II. pověřit starostu města podpisem mandátní smlouvy pro správu dět ských hřišť a pro výkon dalších práv a povinností spojených se správou dětských hřišť mezi městem Poděbra dy a Technickými službami města Poděbrad s. r. o. 9. Zveřejnění záměru města pronajmout pozemky parc. č. 1601 a 1639/5 v k. ú. Poděbrady Předložený návrh byl stažen z projednávání. 10. Udělení souhlasu s vybudováním sportoviště u DDM Symfonie v Poděbradech
U s n e s e n í č. 147/2010: Rada města Poděbrady po projednání r o z h o d l a udělit souhlas s vybudováním více účelového sportoviště u DDM Symfo nie v Poděbradech na pozemcích ve vlastnictví města Poděbrady par. č. 1227/18 o výměře 159 m2 a st. č. 1226/6 o výměře cca 87 m2 v k. ú. Poděbrady. 11. Zveřejnění záměru směnit a prodat části pozemků parc. č. 4026, st. č. 1732/2 a parc. č. 1733/1 v k. ú. Poděbrady U s n e s e n í č. 148/2010: Rada města Poděbrady po projednání r o z h o d l a zveřejnit záměr města směnit a prodat části pozemků parc. č. 4026 o výměře cca 95 m2 a st. č. 1732/2 o výměře cca 189 m2 v k. ú. Poděbrady za část pozemku parc. č. 1733/1 o výměře cca 58 m2 v k. ú. Poděbrady. 12. Souhlas s přechodem nájmu k bytu ve vlastnictví města U s n e s e n í č. 149/2010: Rada města Poděbrady po projednání r o z h o d l a, I. udělit souhlas s přechodem nájmu k bytu č. 32, o výměře 59, 65 m2, Pio nýrů 48/II, v Poděbradech II. uzavřít nájemní smlouvu na dobu ne určitou. 13. Prodloužení nájemních k bytům ve vlastnictví města
smluv
U s n e s e n í č. 150/2010: Rada města Poděbrady po projednání r o z h o d l a I. prodloužit v souladu se Zásadami pro uzavírání smluv o nájmu bytů ve vlast nictví města schválenými usnesením rady č. 43/2008 nájemní smlouvu k bytu č. 1, U Stadionu 986, Poděbrady II. prodloužit v souladu se Zásadami pro uzavírání smluv o nájmu bytů ve vlast nictví města schválenými usnesením rady č. 43/2008 nájemní smlouvu k bytu č. 18, Dr. Horákové 268, Podě brady. 14. Udělení městských cen U s n e s e n í č. 151/2010: Rada města Poděbrady po projednání navrhla zastupitelstvu města, aby r o z h o d l o udělit městské ceny nominovaným občanům. 15. Schválení hospodářského výsledku
roku 2009 a jeho rozdělení do fondů Mateřské školy Poděbrady U s n e s e n í č. 152/2010: Rada města Poděbrady po projednání n a v r h l a zastupitelstvu města schválit I. hospodaření Mateřské školy Poděbra dy za rok 2009 II. převedení hospodářského výsledku do rezervního fondu příspěvkové organi zace. 16. Schválení hospodářského výsledku roku 2009 a jeho rozdělení do fondů Základní školy Poděbrady, Na Valech 45 U s n e s e n í č. 153/2010: Rada města Poděbrady po projednání n a v r h l a zastupitelstvu města schválit I. hospodaření Základní školy Poděbra dy, Na Valech 45 za rok 2009 II. převedení hospodářského výsledku do rezervního fondu a do fondu odměn. 17. Schválení hospodářského výsledku roku 2009 a jeho rozdělení do fondů Základní školy T. G. Masaryka Poděbrady U s n e s e n í č. 154/2010: Rada města Poděbrady po projednání n a v r h l a zastupitelstvu města schválit I. hospodaření Základní školy T. G. M. Poděbrady za rok 2009 II. převedení hospodářského výsledku do rezervního fondu a do fondu odměn. 18. Schválení hospodářského výsledku roku 2009 a jeho rozdělení do fondů Městské knihovny Poděbrady U s n e s e n í č. 155/2010: Rada města Poděbrady po projednání n a v r h l a zastupitelstvu města schválit I. hospodaření Městské knihovny Podě brady za rok 2009 II. převedení hospodářského výsledku do rezervního fondu příspěvkové organi zace. 19. Řešení nadjezdu ve variantě „K“ Po diskuzi bylo navrženo stáhnout materiál z jednání RM. Předložený návrh byl stažen z projednávání. 20. Závěrečný účet Města Poděbrady k 31. 12. 2010 U s n e s e n í č. 156/2010: Rada města Poděbrady po projednání n a v r h l a zastupitelstvu města I. schválit závěrečný účet města Podě brady k 31. 12. 2009 II. vyjádřit souhlas s celoročním hospo dařením bez výhrad.
Informace z 2. zasedání zastupitelstva města ze dne 14. dubna 2010 1. Zahájení Jednání zahájil a řídil starosta města Ing. Ďurčanský. Veřejně složila slib člena ZM nová členka zastupitelstva města Poděbrady paní MUDr. Lilian Rumlová (MUDr. Helena Štrobl Syrovcová rezignovala na mandát členky ZM). Minutou ticha byla uctěna památka obětí havárie polského prezidentského letadla, ke které došlo 10. 4. 2010. 2. Závěrečný účet města Poděbrady k 31. 12. 2009 U s n e s e n í č. 28/2010: Zastupitelstvo města Poděbrady po projednání I. s c h v á l i l o závěrečný účet města Poděbrady k 31. 12. 2009 II. v y s l o v i l o s o u h l a s s celoročním hospodařením bez výhrad Hlasování: 15 pro (z 15 přítomných) 3. Rozpočtové opatření č. 2/2010 U s n e s e n í č. 29/2010:
a schválení prodeje bytových jednotek v č. p. 32/II., Husova ulice, Poděbrady
pro projekt „Důstojně po stopách nejstarší historie města Poděbrady“
U s n e s e n í č. 31/2010:
U s n e s e n í č. 32/2010:
Zastupitelstvo města Poděbrady po projednání r o z h o d l o o převodu bytové jednotky č. 1093/4 v domě č. p. 1093/III, ulice Kunštát ská v Poděbradech o velikosti 3+1, výměry 55, 08 m2 a spoluvlastnického podílu 385/10000 k pozemkům č. kat. st. 5091 o výměře 153 m2, č. kat. st. 5092 o výměře 153 m2, č. kat. st. 5093 o výměře 153 m2 a č. kat. st. 5094 o výměře 154 m2, podle zák. č. 72/1994 Sb. v platném znění a v souladu se „Zásadami“ z vlastnic tví města Poděbrady do majetku nájemce paní L. M. Hlasování: 15 pro (z 15 přítomných)
Zastupitelstvo města Poděbrady po projednání r o z h o d l o I. zrušit usnesení č. 125/2008 ze dne 17. 12. 2008, kterým rozhodlo o pro deji ideální 1/2 domu č. p. 32 v Huso vě ulici v Poděbradech II na pozemku č. kat. st. 713 a ideální 1/2 pozemku č. kat. st. 713 o výměře 676 m2 zapsané na LV č. 3664 pro obec a katastrální území Poděbrady. II. o prodeji bytů v budově č. p. 32 na pozemku č. kat. st. 713 a pozemku č. kat. st. 713 o výměře 676 m2 v Huso vě ulici v Poděbradech II podle záko na č. 72/1994 Sb. v platném znění ve spolupráci se spolumajiteli následují cím způsobem: - na jednotlivé byty bude vypracován znalecký posudek - záměr prodeje bytů bude zveřejněn a byty prodány nejvyšší nabídce, pokud se nepřihlásí stávající nájemník Hlasování: 15 pro (z 15 přítomných)
Zastupitelstvo města Poděbrady po projednání I. s c h v á l i l o přijetí dotace pro realizaci projektu „Důstojně po stopách nejstarší historie města Poděbrady“ II. s c h v á l i l o uzavření Smlouvy o poskytnutí dotace mezi městem Poděbrady jako příjem cem a Regionální radou regionu soudržnosti Střední Čechy jako posky tovatelem dotace, III. s c h v á l i l o spolufinancování projektu „Důstojně po stopách nejstarší historie města Poděbrady“ z rozpočtu města, IV. s c h v á l i l o vyčlenění částky odpovídající 100 % celkových způsobilých výdajů na pro jekt z rozpočtu města na předfinanco vání projektu. Hlasování: 15 pro (z 15 přítomných)
5. Zrušení usnesení ZM Poděbrady č. 125/2008 ze dne 17. 12. 2008
6. Přijetí dotace, finančního krytí a uzavření smlouvy o poskytnutí dotace
Zastupitelstvo města Poděbrady po projednání s c h v á l i l o rozpočtové opatření č. 2/2010. Hlasování: 15 pro (z 15 přítomných) 4. Schválení převodu jednotky č. 1093/4 v domě č. p. 1093/III., ulice Kunštátská v Poděbradech U s n e s e n í č. 30/2010:
7. Schválení upravených Zásad pro způsob a provedení označování ulic a ostatních veřejných prostranství názvy a označování budov čísly
U s n e s e n í č. 33/2010: Zastupitelstvo města Poděbrady po projednání s c h v á l i l o upravené Zásady pro způsob a pro vedení označování ulic a ostatních veřejných prostranství názvy a ozna čování budov čísly. Hlasování: 15 pro (z 15 přítomných) 8. Pojmenování nově vznikajících ulic v lokalitě Koutecká U s n e s e n í č. 34/2010: Zastupitelstvo města Poděbrady po projednání I. s c h v á l i l o název ulice na pozemcích p. č. 1213/1 a 1222/27, k. ú. Poděbrady jako „Sei fertova“ (od ul. Koutecká k ul. Vrch lického) a ulice na pozemku p. č. 1222/29 jako „Raisova“ (propojení mezi ulicemi Máchova a Vrchlického) II. u l o ž i l o a) vedoucím odborů MěÚ používat nový název ulic při úředních kontaktech a vydávání rozhodnutí b) vedoucímu odboru dopravy zajistit řád né označení po jejich uvedení do provozu Hlasování: 15 pro (z 15 přítomných)
PŘÍLOHA PN
stránka II
9. Schválení hospodářského výsledku roku 2009 a jeho rozdělení do fondů Mateřské školy Poděbrady U s n e s e n í č. 35/2010: Zastupitelstvo města Poděbrady po projednání s c h v á l i l o I. hospodaření Mateřské školy Poděbra dy za rok 2009 II. převedení hospodářského výsledku do rezervního fondu příspěvkové organi zace. Hlasování: 15 pro (z 15 přítomných) 10. Schválení hospodářského výsledku roku 2009 a jeho rozdělení do fondů Základní školy Poděbrady, Na Valech 45 U s n e s e n í č. 36/2010: Zastupitelstvo města Poděbrady po projednání s c h v á l i l o I. hospodaření Základní školy Poděbra dy, Na Valech 45 za rok 2009 II. převedení hospodářského výsledku do rezervního fondu a do fondu odměn. Hlasování: 15 pro (z 15 přítomných) 11. Schválení hospodářského výsledku roku 2009 a jeho rozdělení do fondů Základní školy T. G. Masaryka Poděbrady U s n e s e n í č. 37/2010: Zastupitelstvo města Poděbrady po projednání s c h v á l i l o I. hospodaření Základní školy T. G. Masaryka Poděbrady za rok 2009 II. převedení hospodářského výsledku do rezervního fondu a do fondu odměn. Hlasování: 15 pro (z 15 přítomných) 12. Schválení hospodářského výsledku roku 2009 a jeho rozdělení do fondů Městské knihovny Poděbrady U s n e s e n í č. 38/2010: Zastupitelstvo města Poděbrady po projednání s c h v á l i l o I. hospodaření Městské knihovny Podě brady za rok 2009 II. převedení hospodářského výsledku do rezervního fondu příspěvkové organi zace. Hlasování: 15 pro (z 15 přítomných) 13. Informativní zpráva o stavu požární ochrany ve městě za rok 2009 U s n e s e n í č. 39/2010: Zastupitelstvo města Poděbrady po projednání v z a l o n a v ě d o m í obsah informativní zprávy o zajištění požární ochrany ve městě za rok 2009. Hlasování: 15 pro (z 15 přítomných) 14. Udělení čestného občanství panu Josefu Caňkářovi in memoriam U s n e s e n í č. 40/2010: Zastupitelstvo města Poděbrady po projednání r o z h o d l o udělit čestné občanství panu Josefu Caňkářovi in memoriam, za výji mečné lidské kvality, osobní stateč nost a mimořádný přínos k rozvoji Poděbrad. Hlasování: 15 pro (z 15 přítomných) 15. Udělení městských cen U s n e s e n í č. 41/2010: Zastupitelstvo města Poděbrady po projednání rozhodlo udělit městské ceny nominovaným občanům takto: I. Čestnou medaili za výrazné zásluhy o zvýšení prestiže města Poděbrady panu Daliboru Blažkovi, prof. MUDr. Richardu Češkovi, CSc., paní Zdeňce Formánkové, MUDr. Martě Hájkové a paní Maxe Píšové II. Křišťálový štít za záslužnou práci pro město Poděbrady PhDr. Jaroslavě Dunovské, panu Josefu Hnátkovi, panu Vladimíru Jeníkovi a paní Jitce Zelenkové III. Záslužný list slečně Pavlíně Nejedlé. Hlasování: 15 pro (z 15 přítomných) 16. Směna pozemků parc. č. 5012/25, parc. č. 4967/55 za pozemky parc. č. 4967/54, parc. č. 4967/53 v k. ú. Poděbrady
Předložený návrh byl stažen z projednávání. 17. Směna pozemku parc. č. 40/25 za pozemek parc. č. 40/26 v k. ú. Kluk U s n e s e n í č. 42/2010: Zastupitelstvo města Poděbrady po projednání I. r o z h o d l o o uzavření směnné smlouvy, podle které město Poděbrady převede na pana a paní B. pozemek parc. č. 40/25 o výměře 109 m2, který vznikl odděle ním z pozemku parc. č. 40/8 v k. ú. Kluk podle geometrického plánu č. 597-18/2009 a podle které pan a paní B. převedou na město Poděbra dy, každý spoluvlastnický podíl ½ pozemku parc. č. 40/26 o výměře 13 m2, který byl nově označen a oddě len z pozemku parc. č. 40/2 a který vznikl skutečným zaměřením původ ního pozemku PK 40 v k. ú. Kluk geometrickým plánem č. 597-18/2009 za těchto podmínek: 1. Žádný z účastníků nebude druhému účastníku vyrovnávat rozdíl v cenách směňovaných nemovitostí. 2. Město Poděbrady uhradí veškeré náklady spojené s vyhotovením směn né smlouvy, ocenění a zaplatí daň z převodu nemovitostí. II. p o v ě ř i l o starostu města podpisem směnné smlouvy. Hlasování: 15 pro (z 15 přítomných)
PN
U s n e s e n í č. 45/2010:
Hlasování: 15 pro (z 15 přítomných)
Zastupitelstvo města Poděbrady po projednání s c h v á l i l o výsledky inventarizace majetku, pohledávek a závazků Města Poděbra dy k 31. 12. 2009, včetně výstupů z projednání inventarizace v ústřední inventarizační komisi a v radě města. Hlasování: 15 pro (z 15 přítomných)
27. Podání žádosti o dotaci - technologické centrum a spisová služba
21. Vyřazení majetku města z účetní evidence U s n e s e n í č. 46/2010: Zastupitelstvo města Poděbrady po projednání r o z h o d l o vyřadit z účetní evidence majetku města osobní vozidlo Škoda Fabia, SPZ NBJ 16-62, rok pořízení 2000. Hlasování: 15 pro (z 15 přítomných) 22. Úprava pořadí zasedání RM a ZM ve II. čtvrtletí roku 2010 U s n e s e n í č. 47/2010: Zastupitelstvo města Poděbrady po projednání v z a l o n a v ě d o m í, že zasedání RM a ZM se ve II. čtvrtletí 2010 bude konat takto: RM: 28. 4., 12. 5., 26. 5., 23. 6. ZM: 14. 4., 9. 6. Hlasování: 15 pro (z 15 přítomných)
18. Bezúplatný převod pozemků parc. č. 1255/3 a parc. č. 1255/4 v k. ú. Poděbrady
23. Schválení Komunitního plánu sociálních služeb ve městě Poděbrady a okolí
U s n e s e n í č. 43/2010:
U s n e s e n í č. 48/2010:
Zastupitelstvo města Poděbrady po projednání I. r o z h o d l o 1. zrušit tu část usnesení ZM č. 91/05 ze dne 21. 9. 2005, kterou bylo roz hodnuto o bezúplatném převodu pozemků č. 1255/3 o výměře 1868 m2, č. 1255/4 o výměře 2712 m2 v k. ú. Poděbrady od České republiky – Úřadu pro zastupování státu ve věcech majetkových do vlast nictví města 2. zrušit usnesení ZM č. 56/07 ze dne 20. 6. 2007. 3. o bezúplatném převodu pozemku parc. č. 1255/3 o výměře 1868 m2 a pozem ku parc. č. 1255/4 o výměře 2603 m2 v k. ú. Poděbrady od České republiky – Úřadu pro zastupování státu ve věcech majetkových do vlastnictví města Poděbrady. II. p o v ě ř i l o starostu města podpisem smlouvy o bezúplatném převodu pozemků mezi městem Poděbrady, se sídlem Jiřího náměstí 20/I, Poděbrady a Čes kou republikou – Úřadem pro zastu pování státu ve věcech majetkových, se sídlem Rašínovo nábřeží 390/42, Praha 2. Hlasování: 15 pro (z 15 přítomných)
Zastupitelstvo města Poděbrady po projednání I. s c h v á l i l o Komunitní plán rozvoje sociálních služeb ve městě Poděbrady a okolí na roky 2010 - 2014 ve znění po zapra cování připomínek vzešlých z veřej ného projednání dne 25. ledna 2010 II. u l o ž i l o odboru sociálních věcí a zdravotnictví města Poděbrady zveřejnit tento doku ment na internetových stránkách města. Hlasování: 15 pro (z 15 přítomných)
19. Odkoupení pozemku parc. č. 2116/5 v k. ú. Poděbrady U s n e s e n í č. 44/2010: Zastupitelstvo města Poděbrady po projednání I. r o z h o d l o 1. zrušit usnesení ZM č. 36/2009 ze dne 15. 4. 2009 2. o odkoupení pozemku parc. č. 2116/5 o výměře 1092 m2 v k. ú. Poděbrady, který vznikl sloučením dílu „c“ o výměře 263 m2 oddělený z pozem ku st. č. 2117, dílů „d“ o výměře 750 m2 a „e“ o výměře 79 m2 oddě lených z pozemku st. č. 2116/1 v k. ú. Poděbrady geometrickým plá nem č. 2274-105/2009, za podmínek: a) Město Poděbrady uhradí veške ré náklady spojené s vyhotovením kupní smlouvy, zejména sepsání smlouvy, vyhotovení znalecké ho posudku a zaplatí správní popla tek za vklad práva do katastru nemovitostí. b) Společnost Crystal BOHEMIA, a. s. zaplatí vyhotovení geometric kého plánu. c) Strana prodávající zaplatí daň z převodu nemovitostí. II. p o v ě ř i l o starostu města podpisem kupní smlouvy. Hlasování: 14 pro 1 se zdržel (z 15 přítomných) 20. Informace o inventarizaci majetku, pohledávek a závazků města Poděbrady k 31. 12. 2009
24. Zveřejnění záměru směnit pozemky zahrady MŠ K. Čapka U s n e s e n í č. 49/2010: Zastupitelstvo města Poděbrady po projednání r o z h o d l o zveřejnit záměr směnit 3 městské pozemky parc. č. 1213/125 o výmě ře 965 m2, parc.č. 1213/126 o výmě ře 1045 m2 obě oddělené a nově ozna čené z pozemku parc. č. 1213/3 a parc. č. 1213/127 o výměře 822 m2, která vznikla sloučením pozemku parc. č. 1213/3 díl „b“ o výměře 769 m2 nově odděleného z pozemku 1213/3 a pozemku parc. č. 1213/79 díl „a“ o výměře 53 m2 nově odděleného z pozemku 1213/79 vše v k. ú. Podě brady dle geometrického plánu č. 2193-133/2008 za pozemek parc. č. 3247/2 o výměře 2643 m2 odděle ný z pozemku parc. č. 3247/2 a poze mek parc. č. 3247/1 díl „a“ o výmě ře 18 m2 oddělený z pozemku parc. č. 3247/1 v k. ú. Poděbrady, včetně porostů, pro účely využití pozemku Mateřskou školou K. Čapka v Podě bradech. Hlasování: 15 pro (z 15 přítomných) 25. Informace o směně pozemků v Poděbradech - jezero U s n e s e n í č. 50/2010: Zastupitelstvo města Poděbrady po projednání v z a l o n a v ě d o m í I. dopis pana I. Č. ze dne 11. 3. 2010 adre sovaný zastupitelům města Poděbrady II. dopis pana F. Š. ze dne 30. 3. 2010 adresovaný zastupitelům města Podě brady. Hlasování: 15 pro (z 15 přítomných) 26. Přísedící v Nymburce
u
Okresního
soudu
U s n e s e n í č. 51/2010: Zastupitelstvo města Poděbrady po projednání z v o l i l o pět občanů města Poděbrad do funkce přísedících Okresního soudu v Nym burce na volební období 2010 – 2014.
U s n e s e n í č. 52/2010: Zastupitelstvo města Poděbrady po projednání I. v z a l o n a v ě d o m í studii proveditelnosti technologického centra a elektronické spisové služby města Poděbrady zpracovanou firmou CORTIS Consulting s. r. o., Plzeň II. s c h v á l i l o 1. podání žádosti o finanční podporu pro projekt „Projekt realizace technologic kého centra a elektronické spisové služby města Poděbrady“ z Integrova ného operačního programu v rámci výzvy č. 06 „na Rozvoj služeb eGovermentu v obcích“ 2. navrhované Podmínky Rozhodnutí o poskytnutí dotace III. p o v ě ř i l o starostu města podpisem příslušných dokumentů nutných k podání žádosti o finanční podporu pro „Projekt reali zace technologického centra a elektro nické spisové služby města Poděbrady“. Hlasování: 15 pro (z 15 přítomných) 28. Vyslovení souhlasu s přístavbou čističky odpadních vod U s n e s e n í č. 53/2010: Zastupitelstvo města Poděbrady po projednání r o z h o d l o pověřit starostu města podpisem doku mentu, kde město jako vlastník sou sedních pozemků zapsaných na LV č. 3404 pro k. ú. Poděbrady souhlasí s investiční akcí „Intenzifikace a roz šíření čistírny odpadních vod Poděbra dy“. Stavba bude realizována na pozemcích VaK Nymburk, a. s. Hlasování: 15 pro (z 15 přítomných) 29. Řešení projektové přístavby Prostranství před nádražím U s n e s e n í č. 54/2010: Zastupitelstvo města Poděbrady po projednání r o z h o d l o I. že žádný z předložených návrhů do soutěže o Cenu Petra Parléře v roce 2009 nesplňuje všechny požadavky města na řešené území II. vyplatit autorům každého soutěžní ho návrhu odměnu ve výši 15 000 Kč na úhradu nutných nákladů vzniklých v souvislosti s vyhotovením soutěžní ho návrhu a s jeho prezentací v Podě bradech III. že město bude dále spolupracovat na projektové přípravě prostranství před nádražím s autory soutěžního návrhu, který odborná porota Ceny Petra Parléře označila za nejlepší, za následujících podmínek: a) dopravní řešení bude respektovat současnou hustotu provozu s před pokladem jejího navýšení a zprůjezd nění ulice Družstevní, navíc nabídne cca 100 parkovacích míst na straně hlavního východu z vlakového nádraží b) pro zázemí autobusového nádraží bude maximálně využita budova sou časného vlakového nádraží c) případné úpravy rampy podchodu umožní bezbariérové nástupy do pod chodu pod komunikací před nádražím d) oba autoři budou vyzváni ke zhotove ní návrhu řešení, které zohlední vzne sené připomínky k původnímu návrhu e) zhotovitel projektové dokumentace vyšších stupňů vzejde z výběrového řízení zadaného dle Zákona č. 137/2006 Sb,. o veřejných zakáz kách v plném znění, s tím, že jednou z podmínek bude osobní účast obou autorů na jejím zpracování v pozici hlavního architekta za jimi předem specifikovaných podmínek. Hlasování: 14 pro 1 se zdržel (z 15 přítomných) 30. Různé Starosta informace o připravované výstavbě v ulici Hakenova zveřejnění záměru města směnit pozemky v zahrádkářské kolonii Bažantnice v Poděbradech za účelem urbanizace tohoto území k posouzení byl předložen materiál na možné uspořádání zástavby v ulici Slunečná ve Velkém Zboží oslavy 40. výročí založení HZS v Nymburce se uskuteční 5. května 2010 podal aktuální informace z jednání se sportovními kluby
6. května 2010
na příštím jednání zastupitelstva dojde k drobné úpravě vyhlášky č. 1/2010 o volném pohybu psů – vymezení dětského hřiště – p. V. doporučil oplocení hřiště – reagoval p. starosta informoval o usnesení ÚOHS, ve kterém byl rozklad AVE, a. s. (odpady) předsedou úřadu zamítnut I. místostarostka podala aktuální informace o podaných žádostech o dotace (hřiště Na Valech, cyklostezka do Pátku, revitalizace částí městského centra, MŠ v Polabci a ZŠ TGM, hřiště u OD Jiřík, zateplení MŠ Karla Čapka) pan N. požádal o průběžnou zprávu týkající se causy park a vyjádření Krajského úřadu ke kanalizaci dotaz k trestnímu oznámení na park a zda bude podáno trestní oznámení na pana K. – reagoval p. starosta dotaz na vyjádření Krajského úřadu ke kanalizaci – reagoval p. starosta uzavření veřejných WC na nádraží – dotaz, zda bylo jednáno se zástupci Českých drah, a. s. – odpověděl vedoucí odboru dopravy – dle ČD, a. s. budou WC otevřeny po rekonstrukci restaurace v prvním pololetí roku upozornil na špatný stav hřiště Na Valech a požádal alespoň o minimální údržbu hřiště, které je ve vlastnictví města – reagoval p. starosta, o prázdninách má dojít k rekonstrukci hřiště dotaz na jednatele TSMP, s. r. o., zda je počítáno s údržbou laviček – odpověděl p. M. s údržbou je počítáno ve spolupráci s odborem ŽP a s použitím technologie odkonzultované s autorem laviček pan V. dotaz, kdo bude hřiště Na Valech spravovat mimo vedení ZŠ Na Valech – reagovala I. místostarostka, vypíše se výběrové řízení (nejlépe však TSMP, s. r. o., anebo Městská realitní Poděbrady, a. s.) občanská veřejnost: pan Z. dotaz, kdo se stal přísedícím u OS v Nymburce a na termíny přesunutých jednání rady a zastupitelstva – odpověděl p. starosta vyjádřil se ke cause park před více než rokem podal dvě žádosti o informace, ale dodnes nedostal od pana starosty písemnou odpověď, jak je to s bytem v Hellichově ulici po zemřelé paní P. - reagoval ředitel Městské realitní a. s., dále byl vznesen požadavek na zasílání elektronických materiálů před jednáním ZM – jaký je důvod, proč se zastupitelstvo rozhodlo dávat materiály pouze zastupitelům, odpověděl p. starosta – jedná se o ochranu osobních údajů u osob a organizací obsažených v předkládaných materiálech jak je daleko odstraňování nedostatků kanalizace v příměstských částech - p. starosta vyzval pana Z. k písemnému podání, na které bude písemně odpovězeno napojování občanů Křečkova do vodovodního řadu – písemně odpoví vedoucí odboru výstavby odložení zápisu č. 6/2008 Kontrolního výboru – k jakému závěru kontrolní výbor došel – reagovala předsedkyně kontrolního výboru na webových stránkách již není uvedeno, jak a kdo na jednání ZM jmenovitě hlasoval, místo celých jmen jsou uváděny v usneseních pouze iniciály – reagoval p. tajemník, postupuje se dle zákona o ochraně osobních údajů, stejné jako u poskytování úplných materiálů občanům, kteří nejsou členy ZM ještě před zasedáním závěrečné vyhodnocení akce kanalizace – vyřešení penále – získalo město od dodavatele peníze za nedodělky – reagoval p. starosta a p. V. pan Š. jako zástupce klubu potápěčů NEREUS se ohradil proti způsobu, jak byla na dnešním jednání prezentována možná směna pozemku mezi klubem potápěčů NEREUS a p. Č. pan Č. vyjádřil se ke směně pozemků – jezero ze svého pohledu pan H. vyjádřil se k technickému řešení navrhovaného propojení ulic Družstevní a Jiráskova – reagoval p. starosta 31. Závěr Starosta poděkoval přítomným za účast a jednání ukončil. V pořadí 3. zasedání ZM v roce 2010 se bude konat 9. 6. 2010.
PN
PŘÍLOHA PN
6. května 2010
Slavnostní předávání městských cen
stránka III
Je již několikaletou tradicí, že první květen je v Poděbradech věnován řadě významných událostí. Jednou z nejprestižnějších je udělování městských cen poděbradským občanům, kteří se svou dlouholetou prací podílejí na rozkvětu města. Letos se v obřadní síni radnice sešlo více oceněných než v loňském roce, ale důvody pro to rozhodně byly. Městské ceny obdrželi z rukou starosty Poděbrad Ing. Jozefa Ďurčanského, 1. místostarostky Ing. Jiřiny Soukupové a radní PaedDr. Květy Husové tito občané:
Záslužný list
k účinkování po boku Karla Gotta ve skupině Ladislava Štaidla se kterým procestovala mnoho zemí, kde vystupovala téměř čtrnáct let nejen jako vokalistka, ale i jako sólistka. Během této doby usilovně pracovala na sólové kariéře. Svůj repertoár s úspěchem prezentovala v televizních a rozhlasových pořadech. Jitka Zelenková se svým sametovým hlasem jde dál trpělivě za muzikou, která jí je blízká, za texty, které něco sdělují a v nichž vnímavý člověk najde cosi ze svých vlastních životních pocitů. Pokaždé se ráda vrací do Poděbrad a můžeme ji občas vídat na poděbradské hudební scéně s Big bandem J. Jíny.
Pavlína Nejedlá
S příběhem studentky Hotelové školy Pavlíny Nejedlé jsme vás seznámili na str. 3. Lidský přístup Pavlíny a její odvaha zachránily lidský život.
Čestnou medaili města Poděbrady Dalibor Blažek
Křišťálový štít
PhDr. Jaroslava Dunovská
Vede mnoho let Pěvecký sbor a Orchestr při Gymnáziu Jiřího z Poděbrad. Členy jsou studenti gymnázia i studenti jiných škol a často už absolventi – ponejvíce z Poděbrad a blízkého okolí. Krásu hudby šíří ve formě koncertů a uměleckých vystoupení doma i v zahraničí (Švýcarsko, Německo, Lucembursko,…) a úspěšně tak reprezentují Poděbrady i celou Českou republiku. Nezapomenutelné jsou série vánočních koncertů pro veřejnost a k úspěchům patří několik vydaných CD a DVD s nahraným průřezem jejich hudební tvorby. Momentálně připravují společné koncertní vystoupení se studenty ze Švédska.
Komisař nadporučík Josef Hnátek
Narodil se v roce 1951. K policii nastoupil 1. 1. 1974 a byl služebně zařazen na obvodní oddělení v Poděbradech, kde prošel všemi funkcemi. V letech 1974 – 1993 působil jako řadový policista. V roce 1993 byl jmenován do funkce zástupce vedoucího oddělení a od roku 1997 byl ustanoven do funkce vedoucího oddělení, kterou zastával do svého odchodu do penze. Josef Hnátek věnoval policejní službě 36 let, za celou svou služební kariéru příkladně a obětavě plnil služební úkoly a byl mnohokrát oceněn. Podílel se na vyšetření a objasnění mnoha závažných trestných činů, za jeho vedení dosahovalo poděbradské oddělení vždy vynikajících výsledků. Za příkladnou službu byl mnohokrát vyznamenán, mimo jiné i medailemi „Za věrnost“ I. stupně a medailí „Za statečnost“. Vychoval celou řadu policejních kádrů, kteří dnes zastávají vrcholové funkce nebo působí ve specializovaných službách v rámci celého policejního sboru. Své bohaté zkušenosti využíval nejen v oblasti bezpečnosti, ale uplatnil je i v celé řadě mimopracovních činností. Byl dlouholetým členem Bezpečnostní rady Města Poděbrady a členem různých komisí města a dopisovatelem celé řady periodik. Npor. Josef Hnátek je dodnes silnou osobností uznávanou nejen v policejním sboru.
Vladimír Jeník
Jitka Zelenková
Narozen 13. 5. 1949, působí v dobrovolné požární ochraně od roku 1959, když se ve věku deseti let zapojil v družstvu mladých požárníků do této dobrovolné činnosti ve Velkém Zboží. V dobrovolné požární ochraně působil v různých funkcích na různých úrovních. Vždy kladl důraz na výchovu mládeže a aktivně se podílel na výcviku mladých hasičů. Dne 13. května roku 1979 byl poprvé zvolen předsedou Okresního výboru Svazu požární ochrany Nymburk. Předseda byl později přejmenován na starostu, ale pan Jeník zastával tuto funkci až do 27. března roku 2010. Z funkce se rozhodl odstoupit a napříště pomáhat při jejím výkonu mladším nástupcům.
Narodila se v Brně v hudební rodině, otec dirigent, matka zpěvačka. Začala zpívat v Poděbradech, kde také studovala na střední škole a řadu let zde žila. Vyhrála celostátní soutěž Talent 67. Ještě než v Poděbradech odmaturovala, již hostovala v pražských divadlech Rokoko a Apollo a také ve filmu Bylo čtvrt a bude půl. Po maturitě nastoupila do angažmá divadla Rokoko, kde účinkovala v hudebních hrách a ve společném programu se sourozenci Ulrychovými. K významné spolupráci patří i koncertování s SHQ Karla Velebného, kde měla možnost rozvinout svůj jazzový talent. Už od svých pěveckých začátků Jitka Zelenková vystupovala jako host s orchestry Karla Vlacha, Gustava Broma, Václava Hybše a také s Tanečním orchestrem Československého rozhlasu, který řídil Josef Vobruba a se kterým natočila svoje první nahrávky pro firmu Supraphon. V roce 1973 Jitka Zelenková dostala nabídku
Narodil se 5. 1. 1931. V roce 1939 přišel se svými rodiči a sestrou z Nového Boru do Poděbrad. Jeho otec Josef zde v roce 1939 vybudoval sklárnu – rafinerii skla, která v době své největší slávy měla údajně 250 zaměstnanců. Sklárna byla v roce 1948 znárodněna. Dalibor Blažek vystudoval chemickou průmyslovku v Kolíně a začal studovat na VŠCHT v Praze, avšak nebylo mu umožněno studia dokončit a byl poslán „na praxi“ do výroby. Pracoval ve Vyškovanu Vyškov. V roce 1958 byl převeden do dělnické profese a pracoval na lise. Dodělal si elektrikářské zkoušky a postupně se vypracoval až na pozici provozního elektrikáře a posléze provozního technika. Odtud přešel do Zbrojovky Vyškov, kde pracoval ve vývojovém oddělení. Již při svém působení ve Vyškovanu měl několik zlepšovacích návrhů a i ve Zbrojovce pokračoval ve své vývojové činnosti. Na přelomu roku 1969 – 70 odjel s celou rodinou do Iráku, kde na univerzitě v Bagdádu pracoval jako technik. Po návratu pracoval znovu ve Zbrojovce na pozici vedoucího vývojového oddělení. Po roce 1989 mu bylo dokonce nabídnuto řízení celého závodu. Po restituci rodinného majetku se vrátil i se svojí manželkou do Poděbrad a od roku 1992 se věnoval řízení restituované firmy. V roce 1997 si přihlásil nejprve v Čechách užitný vzor a později několik patentů na skleněný pilník na nehty, který se stal nosným programem firmy J. Blažek Sklo Poděbrady s. r. o. (nyní Blažek Glass s. r. o.). Firmu řídil až do roku 1999, kdy řízení předal své dceři a odešel do důchodu.
Prof. MUDr. Richard Češka, CSc.
Přední odborník na poruchy metabolizmu lipidů. Vedoucí Centra preventivní kardiologie VFN v Praze, předseda České společnosti pro aterosklerózu, vedoucí Centra preventivní kardiologie VFN v Praze. Autor několika monografií a řady vědeckých publikací u nás i v zahraničí.
MUDr. Marta Hájková
Marta Hájková se narodila v r. 1915 v Úmyslovicích jako jedna ze tří dcer Josefa Caňkáře a jeho ženy Marty. Novým domovem se pro ni od prvních dní samostatného československého státu staly nedaleké Poděbrady, kde také získala základní vzdělání a kde se ona i ostatní členové rodiny zapojili do veřejného a společenského života. Po úspěšném složení maturitních zkoušek se zapsala na lékařskou fakultu Univerzity Karlovy. Tam měla možnost setkat se i s řadou osobností, spojených s profilováním poděbradských lázní jako moderního, na vědeckých metodách založeného podniku. Do studií paní Hájkové postupně zasáhly oba totalitní režimy. Poprvé byla nucena studia přerušit po uzavření českých vysokých škol 17. 11. 1939. Podruhé byla z politických důvodů vyloučena ze studia záhy po únoru 1948, těsně před absolutoriem. Svůj názor na společenské změny vyjádřila účastí na jediném masovém protestu proti uchopení moci komunisty, tzv. „pochodu na Hrad“ demokratických studentů 25. 2. 1948. I po svém vyloučení z fakulty zůstala práci ve zdravotnictví věrná. V r. 1991 byla rehabilitována a získala titul doktorky. Udělením pamětní medaile chce město Poděbrady ocenit přínos, který její rodina pro zdejší veřejný život znamenala. Zároveň jde o vyjádření lítosti nad ústrky, jichž se paní Hájkové a její rodině dostalo, i obdivu k jejímu statečnému životnímu postoji.
Maxa Píšová
Maxa Píšová není pro naše občany neznámou osobností, téměř celý život žije v Poděbradech. Od mládí byla známá jako vášnivá milovnice koní a je také spoluzakladatelkou Poděbradské jízdárny, která v tomto měsíci oslaví 60 let svého trvání. V místní Sokolovně nejenže pracovala jako sekretářka tělovýchovné jednoty, ale také byla okresní i krajskou cvičitelkou a zde také založila oddíl moderní gymnastiky. Současně s tím se vyvíjela její osobnost také ve fotografii, kdy se po absolvování pražské fotografické školy prosazovala jako fotografka při jezdeckých soutěžích a současně s oblibou fotografovala mimo jiné i naše město. Výsledkem jejího snažení bylo již 10 jejích autorských fotografických výstav doma i v cizině. Přes 30 roků je také členkou mezinárodní organizace novinářů. Je akreditována na vrcholné mezinárodní jezdecké závody a dlouhodobě se spolupoluúčastní v jezdeckých ročenkách vydávaných v Holandsku a rozesílaných do celého světa. Další neopominutelnou činností Maxy Píšové byla její vášeň pro cestování a jako průvodkyně cestovních kanceláří úspěšně vedla domácí i zahraniční zájezdy turistů v cizině, po republice a v neposlední řadě také v našem městě. Málokdo ví, že paní Píšová byla v týmu nejlepšího barmana v republice, prezidenta pana Pavlíčka. Byla členkou barmanů a fotografovala mezinárodní barmanské soutěže. Je také zapotřebí připomenout její činnost sekretářky a fotografky v amerických Mírových sborech prostřednictvím amerického velvyslanectví v Praze v letech 1990 – 1997. Její každodenní spolupráce počínala vítáním „sborů“ na letišti a zařizováním všeho kolem jejich pobytu v Poděbradech na zámku.
Čestné občanství in memoriam Josef Caňkář
Zdeňka Formánková
Zdena Formánková se narodila v roce 1936 v Žilině v rodině českých učitelů. Mládí prožila ve Valašském Meziříčí. Od roku 1957 bydlí v Poděbradech. V období před srpnem 1968 střídavě pracovala jako skupinová vedoucí a učitelka na 1. stupni ZŠ. Vedle pedagogické práce zajišťovala pro žáky školy objednávky a nákup knih přes tehdejší Čtenářský klub. Na jaře v roce 1968 na výzvu Čtenářského klubu na vznik oddílů mládeže v duchu knížek Jaroslava Foglara, iniciovala v Poděbradech založení mládežnického oddílu Robinsoni. Tento oddíl pracuje pod hlavičkou Turistické asociace oddílů mládeže v Poděbradech i s její neustálou pomocí dodnes, tedy již přes čtyřicet let. V roce 1968 aktivně vystupovala proti příchodu okupačních vojsk. V období normalizace jí byla další činnost ve školství i dobrovolná činnost s mládeží zakázána. Pod dohledem poděbradské KSČ mohla pracovat pouze ve stánku PNS. V práci s mládeží pokračovala dál, i když ilegálně. Po roce 1972 se zaměřila na turistiku, která jí mimo jiné umožňovala do určité míry a dlouho skrytě pracovat s oddílem Robinsoni. Zároveň se pro ni turistika stala prostředkem k dosažení hodnotných sportovních výkonů. Za své mnohaleté náročné výkony byla oceněna ziskem mistrovské výkonnostní třídy a titulem mistra turistiky, který byl před rokem 1989 roven mistru sportu. Byla a je zdatným organizátorem a i díky ní jsou Poděbrady známy i jako město s možností zajímavého prožití volného času. Kdo by neznal např. Pohádkový les ke Dni dětí nebo turistický pochod Tour de Poděbrady. Zdena Formánková je součástí Poděbrad a vždy ji o město Poděbrady šlo a neustále se zapojuje do poděbradského veřejného života.
Jméno Josefa Caňkáře je nerozlučně spojeno s meziválečným obdobím rozkvětu Poděbrad. Rodák z nedalekého Hradištka pocházel z rodiny hlásící se tradičně k evangelické víře. Do Poděbrad přišel takřka symbolicky na sklonku roku 1918. Jako učitel na zdejší chlapecké obecné škole se brzy zapojil do veřejného života. V r. 1923 se stal členem obecního zastupitelstva za Československou stranu národně socialistickou a od dalších obecních voleb v r. 1927 plnil po další tři volební období funkci starosty. Hned v první den 2. světové války byl zatčen a uvězněn v koncentračním táboře Sachsenhausen. Prožil zde celou válku. Po šťastném návratu posléze znovu zaujal místo v čele města; zároveň byl zvolen poslancem parlamentu Československé republiky. Po převratu v r. 1948 následoval další nedobrovolný odchod do ústraní. V době, kdy stál Josef Caňkář v čele města, došlo k nebývalému rozvoji Poděbrad. Výrazným způsobem se podílel na uskutečnění spolupráce města a akciové společnosti Uhličité lázně a zřídla Poděbrady při společných projektech, vrcholících vybudováním lázeňského parku. Město bylo pod jeho vedením také důstojným partnerem státním institucím při realizaci staveb zásadních pro místní infrastrukturu. Byl dlouhodobě činný také jako jednatel Masarykovy ligy proti tuberkulóze a významnou osobností místní evangelické církevní obce. Když psal František Klátil v americkém exilu dějiny Československé strany národně socialistické, uvedl, že v Poděbradech znalo starostu Caňkáře každé malé dítě. O pár desetiletí později už málokdo tušil, že někdo takový stál po boku Václavu Libenskému či Janu Vladimíru Hráskému a navázal s nimi na zakladatelské počiny Bohumila Boučka a Jana Hellicha. Jako z politického hlediska persona non grata byl Josef Caňkář do r. 1989 z historického povědomí i z oficiálních dějin města takřka dokonale vymazán. Udělením čestného občanství město dodatečně a alespoň částečně splácí dluh, který vůči jeho osobě má. (vst) Foto (dos), archiv
PŘÍLOHA PN
stránka IV
Přehled kandidátů do Poslanecké sněmovny ČR pro volby 2010 název strany
jméno
místo na kandidátce
povolání
město
Věci veřejné
Nováková Alice
22
realitní makléřka
Poděbrady
Konzervativní strana
Milan Paumer
2
účastník III. odboje
Poděbrady
Pavel Procházka
13
invalidní důchodce
Nymburk
Ing. Tomáš Mach, Ph.D
8
technický náměstek
Nymburk
Antonín Pletánek
20
řidič
Městec Králové
MUDr. Aleš Omáčka
7
lékař
Nymburk
Mgr. Jan Kubín
7
učitel
Poděbrady
JUDr. Klára Jirásková
13
lektorka cizích jazyků
Poděbrady
Lenka Ferklová
26
prodavačka
Poděbrady
Strana svobodných občanů
Milan Chaloupecký
5
podnikatel
Městec Králové
ODS
Ing. Miroslav Jeník
5
Koruna Česká ČSSD Sdružení pro republiku TOP 09 KDU-ČSL Strana zelených Suverenita - blok Jany Bobošíkové
PN
www.podebradskenoviny.cz Vážení čtenáři, Velmi nás těší, že stránky internetových Poděbradských novin jsou hojně čteny a navštěvovány. Kromě aktuálních článků ze všech oblastí a pozvánek na řadu akcí zde stabilně naleznete kalendárium akcí pro rok 2010, a protože jsou Poděbrady město cyklistů, kteří mají své vnitroměstské cyklostezky, dočtete se zde také o pravidlech silničního provozu a jak se na cyklostezce chovat. Stále populární jsou ankety, které trvají jeden měsíc. Ovšem tato poslední běžela na stránkách víc jak měsíc a půl. Zajímaly nás Vaše názory na prostor u vodárenské věže a výsledky posuďte sami. Těšíme se na vaši stálou přízeň. Redakce Poděbradských novin
poslanec Nymburk Zdroj Český statistický úřad
O České konferenci „Česká konference“ nebo také jinak více rozvedeno „Porada o stávajícím životě a možných výhledech života v České republice“ je název pro setkávání osobností zastupujících v současné době nejrozličnější filozofické, intelektuální a duchovní směry a proudy v českých zemích. Toto setkávání by mělo probíhat pravidelně v průběhu nejméně jednoho desetiletí. Formou volné, svobodné a pluralitní diskuze má být hledán tento cíl: srozumitelná a přijatelná cesta pro širší osvětu vedoucí ke zlepšení celkové společenské atmosféry. Zejména je tím myšleno zlepšování mezilidských vztahů, přirozeně vyplývajících z vnitřního duchovního a etického pokroku každého z nás. Tento vnitřní myšlenkový proces může se příkladností jednotlivců následně projevit přirozenou, nenásilnou cestou na všech rovinách společnosti, od rodiny přes zaměstnání, atmosféru v obci, až k úrovni celospolečenského ovzduší vzájemné podpory a posily. V tomto směru je bráno jako tématické a inspirativní dílo J. A. Komenského „Obecná porada o věcech lidských“. Co se týče obsahu „České konference“, hodnota sdělovaných myšlenek se bude
odvíjet jednoznačně od přístupu a otevřenosti pozvaných hostů – přednášejících k zmíněnému tématu „Zlepšení mezilidských vztahů ve společnosti z mnoha nejrůznějších pohledů a směrů“, ale i všech zúčastněných, kteří se mohou aktivně podílet na obsahu diskuzí. Záleží tedy na všech lidech, které myšlenka České konference osloví, na přínosu jejich osobních inspirací do celkové atmosféry konference. Organizátoři jsou v tomto směru velmi rádi, že obsah konference se již nyní jeví ve své různorodosti nejen zastoupených hostů, ale také i přihlášených posluchačů jako dosud v této formě nevyzkoušená příležitost. Žádný filozofický nebo duchovní směr nemá být upřednostňován jako určující! To, co je pořádajícími žádáno od přednášejících hostů, je ušlechtilost ve smýšlení i projevu, tolerance vůči možným protinázorům a jejich ochota k výhledu následné
spolupráce na všech stupních společnosti lidí. Spolupráce, která je ve svobodomyslnosti a volnosti pro každého člověka možná. Druhý ročník Konference se zabýval konkrétními podněty pro zlepšení současné situace v každodenním životě společnosti. V souvislosti s tím se již od 2. ročníku rozšíří působení České konference do základních pracovních skupin, které se budou zabývat možnostmi aplikace principů a myšlenek šířených v rámci Konference alespoň do stěžejních oborů lidské činnosti: – Vzdělávání – školství – osvěta – Ekonomika – Sociální otázky – Politický systém – Příroda („ekologie“) – Duchovní osvěta společnosti – Postavení „obcí“ ve společnosti. (red)
6. května 2010
Den vody My, žáci 5. B ZŠ Na Valech, jsme dne 12. 4. 2010 zorganizovali program s tematikou vody k blížícímu se Dni Země. Zřídili jsme 8 stanovišť, kde žáci 1. stupně plnili úkoly se zaměřením na ekologickou problematiku. Děti si zábavnou formou uvědomovaly důležitost ochrany životního prostředí, zvláště pak vody. Zúčastněné děti se s chutí zapojily do námi připravených činností na všech stanovištích, kde využily své znalosti a vědomosti z ekologické oblasti. Připomněly si význam trvalého zájmu na udržování a zlepšování životního prostředí. Žáci 5. B ZŠ Na Valech
PN
PŘÍLOHA PN
6. května 2010
stránka V
Den Země a my V Poděbradech se stalo relativně novou, ale o to zajímavější tradicí připojit se 22. 4. k oslavám Dne Země. Proč by naše planeta nemohla mít svátek a je rozhodně užitečné chvíli se zastavit a uvědomit si, co my lidé pro ni děláme dobrého a zda to vůbec stačí. Program Dne Země je předem dopředu pečlivě plánován a celý týden probíhají nejrůznější happeningy, přednášky, promítání filmů s ekologickou tematikou určené všem věkovým kategoriím.
Namaluj kytičku
vědomosti zpracovaly do stolních deskových her – hází se kostkou, postupuje se figurkou jako u Člověče, nezlob se, na hracím poli jsou vynechaná políčka s otázkami z různých oblastí“.
Na kolonádě se sešlo takřka 80 dětí a jako malí broučkové lezly po zemi, v ruce barevné křídy a každý kreslil svůj obrázek. Motto znělo „Namaluj kytičku, rozkvetlé a uklizené Poděbrady.“ Akci, tak jako každý rok, organizoval DDM Symfonie a děti z mateřských škol, výtvarného kroužku, základních škol malovaly své obrázky. Nejen však ony, i kolemjdoucí se občas připojili a zapojili se do dětského kreslení, ředitelku DDM Symfonie Evu Píšovou nevyjímaje.
Barack Obama na poděbradské radnici
Kdo zavítal do zasedací síně poděbradské radnice, mohl potkat např. Baracka Obamu a jiné významné státníky z celého světa. Konal se zde totiž seminář o globálním oteplování, kdy studenti základní školy, zemědělské školy a norské debatovali o tomto zásadním tématu a zastupovali hlavy různých států. Samozřejmě, hovořilo se anglicky.
Náměstí rozkvetlo z kytiček sestavených z barevných víček z pet lahví
Rozkvetlé a uklizené Poděbrady
Patronát nad letošním Dnem Země měla SOŠ Poděbrady, Boučkova, která usiluje o titul ekoškola a v rámci grantu spolupracuje s norskou školou. Ve čtvrtek 22. 4. připomínalo poděbradské náměstí pouť s mnoha stánky obsypanými dětmi, hudba hrála, moderátor hovořil. Nebyla to však pouť v pravém smyslu slova, ale pod vedením SOŠ Poděbrady, Boučkova, zde řada spolků, škol a organizací připravila pro všechny báječný program. Kdo viděl například králičí hop? Hráli jste už někdy stolní ekohry? Skutečně víte jak správně třídit odpad? Jeli jste někdy na norských lyžích? Toto všechno si všichni zájemci mohli vyzkoušet a prohlédnout. Ing. Pavlína Špeldová z DDM Symfonie vysvětlila, co jsou stolní ekohry: „Děti z DDM Symfonie ve spolupráci se zemědělskou školou v rámci ekologické výchovy vytvořily soubor ekologických her. Své
Stánek Eko Gymnázia byl stále obležený
Naprostou senzací byl králičí hiphop
Studenti Eko Gymnázia trávili svůj den před školou, kdy získali z projektu Malé granty finance 18 000 Kč na instalaci nových laviček a dosadbu trávníku. Prožitkové semináře s živými zvířaty, cyklovýlet do pravěku a přednášky o ochraně zvířat, jízda vláčkem a koňským povozem byly třešinkami na poděbradském Dni Země 2010. Lyžování na norských lyžích není vůbec nic jednoduchého. Kdo spadne první?
Velká cesta za symboly města V sobotu 29. 5. můžete vstoupit do dne plného her a zábavy na jednom ze čtyř níže uvedených stanovišť. Každý účastník obdrží při vstupu slosovatelný průkaz s obrysy symbolů loga města a následně může získat příslušné nálepky do průkazu s uvedeným symbolem. Děti dostanou na jednotlivých stanovištích dílčí odměny a útržky od kompletně vyplněných průkazů budou slosovány na jezeře o trička s logem města. Stanoviště: • DDM Symfonie 9.00 – 16.00 Hvězdná brána • Církev bratrská 9.00 – 16.00 Stanoviště u Bételu • TOM Robinsoni 14.00 – 15.30 Pohádkový les, start u Sokolovny • Koupaliště Jezero 9.00 – 15.00 Závody dračích lodí a stanoviště Hasiči Poděbrady 15.00 – 18.00 Dračí lodě pro děti 18.00 – 20.00 Losování o ceny a diskotéka pro děti DDM Symfonie, Hvězdná brána symbol: korouhvička Nálepku do průkazky lze získat aktivní účastí na minimálně 4 stanovištích, inspirovaných vesmírem směřovaných ke sportovním aktivitám, výtvarné činnosti a literatuře. Zapojte se do vyhlášené soutěže o cenu DVĚ P SYMFONIE za Přínosný počin (ekologie, kamarádství, pomoc druhým, pomoc Městu) pro děti a mládež. Do 20. května odevzdejte své návrhy na formuláři, který je na stránkách www.ddmpodebrady.cz nebo na recepci DDM Symfonie. Občerstvení u Hvězdné brány zajišťuje firma „F“. 9.00 – 16.00 Celkem 8 vesmírných stanovišť (oblékněte se tak, ať si je můžete opravdu užít) 9.00 – 21.00 Pódiová vystoupení (Hexa club aerobic Poděbrady, zájmové útvary DDM, mladé začínající kapely) 13.00 – 13.10 Vyhlášení vítězů výtvarné soutěže Vesmír 14.00 - 14.10 Vyhlášení Ceny Symfonie za přínosný počin
17.00 – 18.00 Seminář a přednáška na téma sci-fi literatura a fantasy Církev Bratrská, Bétel symbol: srdce Nálepku lze získat za splnění připravených krásných úkolů. TOM Robinsoni, Pohádkový les symbol: strom Nálepku se symbolem získá každé dítě, které se zúčastní Pohádkového lesa. Účastníci starší 15 let získávají nálepku za vyplnění kvízu, který dostanou u Sokolovny na začátku trasy pohádkového lesa. Již po šestnácté vás turistický oddíl mládeže Robinsoni zve na Pohádkový les, který se bude konat 29. května 2010 v Poděbradech. Trasa začíná u Sokolovny od 14.00 do 15.30 a vede přes Čábelnu a elektrárnu až k Jezeru. Vstupné pro děti je 30 Kč. Čeká vás spousta zábavy a samozřejmě také mnoho sladkých i jiných odměn. Těšíme se na vás. Koupaliště Jezero, Altis Dračí lodě symbol: voda Nálepku se symbolem získá každé dítě za účast na pirátském výcviku na dračích lodích. Cesta dnem dětí vyvrcholí na Jezeře 17.00 – 18.00 Odevzdávejte na Jezeře útržek z vyplněné kartičky a zúčastněte se losovací hry. 18.00 Losování o ceny – trička s logem Města Poděbrady 18.00 – 20.00 Velká diskotéka pro děti a mládež – Music Bar Xanadu.
Vladimíra Stejskalová Foto Dominik Seidl, Čestmír Církva
PŘÍLOHA PN
stránka VI
PN
6. května 2010
Placená inzerce
Kandidátka ODS pro komunální volby Místní sdružení ODS Poděbrady na svém sněmu 4. března 2010 schválilo kandidátku pro komunální volby 2010 v našem městě. Tato kandidátka vzešla z tajné volby, kdy se hlasovalo o kandidátech na každé pořadí zvlášť. Vyjadřuje současné směřování místního sdružení. MS ODS chce mít ve svém čele a v komunální politice lidi, kteří v politice nehledají osobní prospěch, ale jsou odhodláni změnit komunální politiku ODS a maximálně reagovat na problémy a přání občanů Poděbrad. Tomuto záměru odpovídá i výběr kandidáta na starostu města, kterým je za ODS pan Václav Michl. Celá schválená kandidátka vypadá takto: 1 Václav Michl 2 Magdalena Veverková 3 Petr Fiala 4 Pavel Drahokoupil 5 Zdeněk Souček 6 Martin Benešovský 7 Jaroslav Trajhan 8 Pavel Janeček 9 František Pokorný 10 František Pozník 11 Tomáš Kurka 12 Helena Štrobl Syrovcová 13 David Kubát 14 Dušan Zezulka 15 Petr Borecký 16 Romana Molinariová 17 Vlastimil Špinka 18 Milan Knobloch 19 Jaroslav Krejčík 20 Milan Hněvsa 21 Antonín Janák 22 Radek Uhlíř 23 Tomáš Vrba 24 Karel Vrba 25 Jana Pánková
26 Tomáš Kukačka 27 Dagmar Poltavcová Místní sdružení s touto kandidátkou seznamuje občany Poděbrad už nyní, aby měli čas o této volbě přemýšlet a delší období sledovat jednání a postoje těch, kteří se budou v podzimních volbách ucházet o jejich hlasy. V tomto čísle přinášíme rozhovory s dalšími kandidáty, kteří jsou na 3. a 4. místě kandidátky. Zdeněk Souček Pavel Drahokoupil V říjnu loňského roku jste byl zvolen předsedou místního sdružení ODS Poděbrady. Co se od té doby ve vašem sdružení změnilo, co se povedlo? Na Sněmu místního sdružení ODS Poděbrady konaného dne 8. října 2009 jsem byl zvolen jeho předsedou, zvolena byla i nová rada. Místní sdružení s 41 členy jsem však vedl od 16. prosince 2008, kdy odstoupil z funkce předsedy p. Pavel Keller. Změnil se hlavně počet členů, v roce 2009 se postupně stalo dalších 14 osob členy našeho sdružení. Změnil se i systém práce ve sdružení, povedlo se, že se většina členů zapojila do každodenní práce, podávají náměty na projednání v radě, diskutují k projednávaným otázkám. Všichni členové se mohou kdykoliv zúčastnit zasedání místní rady. Myslím si, že dosažení tohoto stavu je zásluhou celé rady místního sdružení. Začátkem března letošního roku jste zvolili kandidátku do podzimních komunálních voleb… Ano, členové našeho sdružení zvolili
27 člennou kandidátku a náhradníky. Musím říci, že poprvé co si pamatuji, se hlasovalo tajně o každém místě na kandidátce od pořadí 1. do pořadí 27. a následně o náhradnících. Každý z přítomných členů mohl před volbou na kterékoliv pořadí navrhnout další kandidáty (například z neúspěšného hlasování o předchozím pořadí), po hlasování o každém pořadí volební komise sečetla hlasy a vyhlásila výsledek. Naši kandidátku odsouhlasila v souladu s vnitřními postupy ODS i oblastní rada. Co očekáváte od příštího volebního období? I když to zní jako klišé, očekávám práci, práci a zase práci. V uplynulých letech se hodně povedlo, přesto je před novým zastupitelstvem a vedením města mnoho úkolů jak dlouhodobých, tak i těch všedních. Kdo se nezajímá jen o sebe a svoji zahrádku, ví, co je ve městě ještě potřeba. Proto chceme přijít s programem, který bude ctít svobodu jednotlivce a navrhne postupné řešení potřeb občanů města. Přivítal bych jejich větší zájem o jednání zastupitelstva a zapojení do práce komisí a výborů, které jsou poradním orgánem rady a zastupitelstva. Doplním ještě, co bych nechtěl. Nechtěl bych, aby se volební kampaň „zvrtla“ jako v roce 2006 do arogantního napadání, udavačských výhružek a negace všeho dříve vykonaného. Ing. Petr Fiala Proč jste se rozhodl vstoupit do komunální politiky? Důvodů je celá řada. Jsem člověk, který se snaží aktivně ovlivňovat a organizovat věci kolem sebe. Ať už se jedná o moji rodinu, naše firmy nebo aktivity různých
zájmových skupin, jejichž jsem členem. Celý svůj život bydlím v Poděbradech. Pokládám se za poděbradského patriota a záleží mi na dalším směřování a rozvoji našeho města. Myslím si, že celá řada zdejších občanů nebyla a není příliš spokojena se stavem, který v posledním období zavládl na poděbradské radnici. Na základě těchto skutečností se mi zdá logické, že jsem se rozhodl vstoupit do komunální politiky. Rozhodoval jste se dlouho a myslíte, že na to stačíte? Přiznám se, že rozhodování nebylo jednoduché. Všichni víme, jak se na lidi v politice pohlíží. Někteří mne od toho odrazovali a říkali, že to nemám zapotřebí. Navíc vzhledem ke svým pracovním aktivitám jsem byl již dříve značně časově vytížen. Jiní mne zase přesvědčovali, že by bylo dobré, aby do místní politiky vstoupili nové tváře. A zda na to stačím? Věřím, že ano. Chtěl bych zde zúročit veškerou mou profesní přípravu a zkušenosti. Po maturitě na Střední hotelové škole v Poděbradech jsem vystudoval obchodní fakultu na VŠE v Praze. Po vysoké škole jsem byl 2 roky v Rakousku na stáži v hotelnictví. Po návratu jsem pracoval 3 roky jako ředitel hotelu v Praze. V té době jsem založil obchodní firmu, která je aktivní i v současnosti a zabývá se zahraničním obchodem. Jsem jednatel v dalších rodinných firmách. Podle mého názoru bychom se všichni měli snažit o to, aby město bylo řízeno jako zdravá, fungující a prosperující firma. Proč jste si vybral ODS? V této otázce jsem měl jasno už mnohem dříve. Tady nebyl pro váhání žádný prostor. Vždy jsem byl příznivcem, podporovatelem i voličem ODS. Jsem pravicově orientovaný člověk, kterému jsou blízké principy, na kterých byla založena a funguje tato strana. Pokládám za důležité věci jako osobní svoboda, individuální odpovědnost, tržní hospodářství, ochrana osobního vlastnictví. Myslím, že by individualismus měl mít navrch před kolekti-
vismem, že pro život společnosti je dobré klást důraz na tradici, zvyky, řád, povinnosti atd. Dále si myslím, že by v politice měly fungovat především standardní politické strany, které se na základě rozdílnosti svých volebních programů utkají v regulérním demokratickém souboji o hlasy voličů. Jaké jsou vaše cíle? V jakékoliv činnosti jsem si vždy kladl postupné, ale zároveň ty nejvyšší cíle. Po vstupu do ODS bylo mým cílem umístit se v primárních volbách MS ODS v Poděbradech na volitelném místě kandidátky pro nadcházející komunální volby. Podařilo se mi obsadit 3. místo na kandidátce, a tímto bych chtěl ještě jednou poděkovat členům našeho sdružení za jejich podporu a důvěru. Velmi si toho vážím a budu se snažit je nezklamat. Dalším naším společným cílem je připravit kvalitní volební program, na jehož základě přesvědčíme poděbradské spoluobčany, aby nám ve volbách dali svůj hlas. Cílem každé strany by mělo být vítězství ve volbách. Jedině tak budeme mít možnost prosazovat svoje názory a postoje. Vždy, když se účastním nějaké soutěže, chci vyhrát. Pevně věřím, že se nám to podaří. Jak chcete uspět ve volbách a jaké by měly být další kroky? V jedné ze svých odpovědí jsem použil slova jako svoboda, tradice, odpovědnost. To jsou velká slova. Myslím si, že z principů, které tato slova znamenají, musíme vycházet. V naší reálné komunální poděbradské politice by ale neměla chybět slova mnohem subtilnější, ale neméně důležitá – slušnost, zdvořilost, schopnost se domluvit, serióznost. Byl bych rád, kdyby skončil zvyk vést neustále negativní kampaň plnou vzájemného napadání, osočování a vyčítání. Pojďme řešit naše poděbradské problémy společně tak, aby naše město vzkvétalo. Aby bylo ještě zajímavější a hezčí, než je teď. Je to mým přáním i cílem. Byl bych rád, kdybych k tomu mohl přispět. Věřím, že v Poděbradech nastal čas na změnu.
„Vím, že až přestanu pracovat pro Sokol, začnu rychleji stárnout.“ Říká nestor poděbradského a českého Sokola Ing. Slávek Borecký. Slávku, když tak přehlížím stručný výčet Tvých životních aktivit, nechce se mi ani věřit, žes toho tolik stihnul. Zvláště mne zaujaly Tvé aktivity a úspěchy za socialismu. Byl jsi členem KSČ? Nebyl, ale byl jsem několikrát navrhován a dalo mi to mnoho práce z těch návrhů vykličkovat. Jednou, to bylo na vojně, jsem musel schválně udělat menší průšvih, abych si členství ve straně nezasloužil. Ale tvá společenská angažovanost byla nepřehlédnutelná! Pokud máš na mysli odbornou práci ve strojírenství, považoval jsem za svou povinnost i právo, podílet se na technickém pokroku naší společnosti. Považuji to za stejně přirozené, jako když zemědělci
a potravináři chtěli vyrábět co nejlepší potraviny. V rámci možností. Proč ses tolik angažoval ve sjednocené tělovýchově, když ti komunisté zrušili Sokol? Já vím, že provokuješ, ale odpovím vážně. Zrušení Sokola mi vadilo, ale nedokázal jsem se uzavřít do sebe a strávit zbytek života v nečinnosti. Miloval jsem a miluji sportovní pohyb, který slouží k posilování lidského zdraví, při dobrém vedení má kladný vliv na morálně volné vlastnosti a je to ušlechtilý způsob zábavy. Svoji organizační a cvičitelskou práci jsem dělal jako službu lidem, mezi kterými žiji, službu národu, jak nás to učili v Sokole, už když jsem tam chodil jako žáček. A vždy mne to moc bavilo. Měl
Spokojený zákazník 2010 Velká čtenářská soutěž Vážení čtenáři, v loňském roce na stránkách Poděbradských novin probíhala anketa Spokojený zákazník 2009 ve spolupráci s Poštovní spořitelnou. Celý půl rok jste vyplňovali anketní lístky se svými tipy na nejlepší služby, obchod či restauraci v Poděbradech. Každý měsíc bylo 10 čtenářů vylosováno a odměněno praktickým dárkem od Poštovní spořitelny. V říjnu 2009, v rámci festivalu Prix Bohemia Radio, byly vyhlášeny výsledky ankety a její vítězové obdrželi certifikát spokojených zákazníků. Letos zahajujeme pokračování ankety, Spokojený zákazník 2010, opět ve spolupráci s Poštovní spořitelnou. Pravidla zůstávají stejná. Vyplňte, prosím, anketní lístek a zašlete jej na adresu: Kulturní a informační centrum Poděbrady, Jiřího náměstí 1/I – zámek, 290 01 Poděbrady. Každý měsíc bude 10 čtenářů vylosováno a obdrží hodnotný dárek od Poštovní spořitelny. Jména výherců budou vždy zveřejněna v následném vydání Poděbradských novin a na www.podebradskenoviny.cz. Výherci si mohou vyzvednout ceny v KIC Poděbrady, nebo v Kavárně Na Zámku. Slavnostní vyhlášení výsledků proběhne v říjnu 2010, opět v rámci festivalu Prix Bohemia Radio.
S P O KO J E N Ý Z Á K A Z N Í K 2 0 1 0 1. NEJLEPŠÍ GASTROSLUŽBY
2. NEJLEPŠÍ OBCHOD
3. NEJLEPŠÍ SLUŽBY
Jméno a příjmení: Adresa: Účastníci ankety svou účastí v soutěži dávají souhlas k případnému uveřejnění svého jména v Poděbradských novinách v souvislosti s touto soutěží.
Výherci DUBEN 2010 Hana SUCHÁNKOVÁ, U Struhy 1169, Poděbrady; Stanislav HULA, Jeseniova 381, Poděbrady; Milada HUČKOVÁ, Čihákova 75, Poděbrady; Šárka KRACÍKOVÁ, Revoluční 375, Poděbrady; Ing. Jiří POSPÍŠIL, U Struhy 495, Poděbrady; Oldřich KORDA, Dr. Horákové 49, Poděbrady; Dagmar DOUBOVÁ, Riegrovo náměstí 36, Poděbrady; Jan ŠINDELKA, Studentská 434, Poděbrady; Filip HORÁK, Paroubkova, Poděbrady; Alena VÁLKOVÁ,V Zahrádkách 1636, Nymburk.
jsem sedět za pecí a s rukama v kapsách, když jsem nevěděl, kdy a jak ten socialismus skončí? Tak jako každá společnost potřebuje lékaře, potřebuje i cvičitele, trenéry a organizátory sportu a tělovýchovy. Lidé potřebují pohyb pro zdraví a pro radost v každé době. Nedávno Ti bylo 82 let a vykonáváš funkci cvičitele všestrannosti seniorů a ještě jsi donedávna vykonával náročnou funkci starosty. Proč to děláš? Mne ta práce těší. Zvláště ta cvičitelská. Naše seniorská parta se věnuje nejen cvičení, ale když je třeba, tak pomůžeme i při zvelebování a údržbě sokolovny, abychom ušetřili peníze na takové práce,
které sami nezvládneme. To dělají nejen senioři. Chceme, aby nám budova i zařízení dobře sloužilo a aby cvičební prostředí bylo pěkné a příjemné. Jsem rád, že naše poděbradská sokolská organizace dokáže naplnit denně naše dva cvičební sály a přispívat tak ke zdravému a smysluplnému využívání volného času dětí, mládeže a také seniorů. Jako starosta využívám své celoživotní zkušenosti cvičence, cvičitele a organizátora. Jsem členem župních i celostátních orgánů ČOS a snažím se vyvážit zájmy všesokolské se zájmy naší TJ v Poděbradech. Proč to dělám? Celý rozhovor s Ing. S. Boreckým najdete na www.podebradskenoviny.cz
PN
LIDÉ / KULTURA
6. května 2010
stránka 5
Dny poezie zahájil Máchův Máj
Poděbradské dny poezie
Osmačtyřicátý ročník Poděbradských dnů poezie zahájila známá herečka přednesem Barbora Hrzánová lyrickoepické básně Karla Hynka Máchy Máj.
Poděbradské dny poezie jsou festivalem poezie a mluveného slova, který navazuje na tradici národní přehlídky uměleckého přednesu Neumannovy Poděbrady, jehož první ročník se uskutečnil již v roce 1963. Několikanásobnou laureátkou Neumannových Poděbrad a v současnosti hlavní organizátorkou Poděbradských dnů poezie je MgA. Marta Hrachovinová, herečka, recitátorka a divadelní pedagožka. Oslovila jsem ji, aby pro čtenáře Poděbradských novin shrnula, jak se povedl letošní 48. ročník, jenž proběhl ve dnech 23. - 25. dubna.
Bára Hrzánová za svůj výkon sklidila výsostné ovace
Téměř zaplněné divadlo bez dechu sledovalo nádherné představení jednoho herce, vlastně herečky. Barbora Hrzánová dokázala otevřít zasuté šuplíčky svého hlasového fondu a nabídnout publiku celou kolekci dramatických poloh. Všechno přetavila do strhujícího ohňostroje slov, oslavujícího známé verše jara, lásky a smrti. Diváci nakonec odměnili herečku, která měla právě 22. dubna narozeniny, nejen květinami, ale i dlouhým potleskem vestoje. „V podstatě jsem velmi romantická duše i když tak nevypadám. Přiznám se, že jsem to musela někdy trochu skrývat, tak už to na světě chodí. Pravdou zůstává, že poezii mám ráda od dětství,“ uvedla Barbora Hrzánová. Jak se vyvíjel váš vztah k poezii? Básničky vždycky patřily do okruhu mé četby, ale poezii jsem považovala a považuji za velmi intimní záležitost. To znamená, že s mojí osobou nebyly v mládí spojeny žádné recitační soutěže, kromě situací, kdy bylo potřeba ve škole zlepšit známku z češtiny. Zprvu jsem nechápala, proč bych s poezií měla někoho obtěžovat na jevišti. Potom nemám ráda divadlo jednoho herce. Takže recitace a zmíněné divadlo v podobě dlouhého monologu nepřicházelo v úvahu. Nakonec však vidíte, odříkaného největší krajíc. Teď s Májem to mám všechno pěkně v jednom balíčku. Ještě podotknu, že to způsobil režisér Miloš Horanský. Nikdy se vám nelíbil žádný monolog nebo sólový výstup některého z hereckých kolegů? Výjimky samozřejmě jsou. Asi nezapomenu na Hrubínovu Romanci pro křídlovku, kterou skvěle zpracoval Luděk Munzar. Takové představení jsem považovala a považuji za zázrak. Vloni jste se v Poděbradech představila jako zpěvačka skupiny Condurango. Pokud vím tak i skládáte písničky. Skupina Condurango vznikla z velkého obdivu a lásky k Zuzaně Navarové a k její muzice. Nějak u mě nastal přetlak a já se chtěla kromě herectví ještě uplatnit muzikantsky. Skupina byla založena ještě na vysoké škole. Skládání písniček pro naši skupinu beru jako koníčka, prostě když přijde nápad, tak se ho snažím převést do not a rytmů. Co vlastně znamená slovo Condurango? Condurango je bylinné víno, které výborně podporuje chuť a zlepšuje trávení. V podstatě jde o výtažek z jihoamerické andské rostliny, takový chuťobudič. Nemůžu se nezeptat na Hrdého Budžese. Jak se stalo, že Barbora Hrzánová dostala roli Helenky Součkové a kolik představení už máte za sebou? Hrdý Budžes byl takový dárek odněkud z nebes. Ze začátku to na nějaký velký
úspěch nevypadalo. Víte, když jsem někde řekla, že někde v Příbrami budu hrát osmiletou holčičku v dramatizaci knížky, která zas nebyla nijak známá, tak se kdekdo ušklíbnul. Nikdo by tehdy na takový záměr nevsadil ani pětník. Zpočátku bylo ve smlouvě napsáno, že se divadlo zavazuje k 30 reprízám a vypadalo to, že třeba ani nevyjdou. Povedlo se, v těchto dnech dovršíme čtyřstou reprízu. V podstatě bych Budžese mohla hrát denně, ale fyzicky ani psychicky bych to nezvládla. Viděla jste pokračování „Oněgin byl Rusák“? Samozřejmě, viděla v Divadle v Dlouhé, dokonce čtyřikrát. Chodím tam se synem Toníkem, je to nádherné představení, které připravil můj kamarád, režisér Jan Borna. Máte herecké manželství s Radkem Holubem. Pomáháte si, kritizujete se, chválíte jeden druhého, když se v divadle něco povede? S Radkem jsme vlastně jedna bytost. Když zkouší Radek, zkouším vlastně i já a funguje to i obráceně. Samozřejmě, že si pomáháme. Společně hledáme možnosti jak naše herecké výstupy připravit co nejlépe, čitelněji a snadněji. Co připravujete v televizi, filmu nebo v divadle? Televize, film teď nemají zájem. V Divadle Viola máme po premiéře. S režisérkou Hanou Kofránkovou jsme připravily pořad nazvaný Šunen, Romale – Poslyšte, Romové. Ještě v něm vystupuje Jana Boušková a na akordeon hraje Mário Biháry. Jsou to romské pohádky, humoresky, anekdoty, písničky a básničky. Na podzim začnu zkoušet v Příbrami zajímavou anglickou komedii. Máte nějakou vzpomínku na Poděbrady? Poděbrady skoro neznám, vždycky sem přijedeme k divadlu, mimochodem je tady výborné publikum. Potom nás organizátoři vyženou do šaten a na jeviště, pak zase rychle zpátky do Prahy. Takže nemám čas vaše město blíže poznat. Dnes jsem ale vystoupila u Poděbrad z auta a sešla na břeh Labe, protože si potřebuji zopakovat některé pasáže z Máje. Kachny na břehu řeky mě poslouchaly, klidně seděly a nerušily. Jak říkám, všude tady je pozorné, báječné publikum. Text a foto Milan Čejka
Setkání ve školce Do naší mateřské školy zveme maminky pravidelně. Třeba když chtějí děti ukázat, co se naučily, anebo na výtvarnou dílnu. O Vánocích zdobíme věnečky, na svátek maminek lepíme papírové košíčky se srdíčky a na Velikonoce si maminky odnášely závěs z vrbových proutků, zdobily vejce a vystřihovaly ovečku. Děti byly šťastné, že s nimi maminky stříhají a lepí, a práce je o to víc bavila. Byl čas i na probrání některých starostí a radostí s dětmi. Tyto akce pro rodiče s dětmi jsou sice náročnější na organizaci a přípravu, ale určitě to příznivě ovlivní vzájemné vztahy mezi rodiči a učitelkami. Učitelky MŠ Poděbrady - Studentská
S paní Martou Hrachovinovou jsme se sešly v Kavárně Na Zámku a povídaly jsme si o tom, co přinesl letošní ročník. Otevřenými dveřmi bylo vidět na první nádvoří zámku, kde se v záhonku u zámecké zdi krčily tři čerstvě zasazené růže. Tyto ušlechtilé květiny zasadili noví držitelé Křišťálových růží při sobotním slavnostním večeru v Divadle Na Kovárně. Byli jimi brněnská herečka Ivana Valešová, herec a režisér Jiří Ornest a herec a ředitel nitranského divadla Andrea Bagára Ján Greššo. Tyto růže budou ještě dlouhá léta připomínat krásný sobotní večer a celý 48. ročník festivalu Poděbradské dny poezie. Podle slov Marty Hrachovinové proběhl festival za krásného počasí a v příjemné a poklidné atmosféře, ale na druhou stranu také v atmosféře vzrušené a soutěživé, protože každý, kdo přijel, si přál také v silné konkurenci uspět. Pouze na poděbradské půdě mají možnost porovnat své síly recitátoři z České a Slovenské republiky. „Jsme moc rádi, že se nám podařilo i po oddělení obou republik zachovat československou tradici“, říká usměvavá organizátorka festivalu. „Do Poděbrad jsou kromě studentů hereckých škol také zváni vítězové prestižních amatérských recitačních soutěží, kterých letos přijelo 12. Soutěžilo celkem 53 recitátorů, což je velmi vysoké číslo. Nejenže na festivalu dochází ke konfrontaci české a slovenské školy uměleckého přednesu, ale soutěžící účast na Poděbradských dnech poezie posouvá v jejich další práci také díky semi-
Ocenění laureáti a držitelé Křišťálových růží 2010. Zprava: Jiří Ornest, Ivana Valešová, Ján Greššo
nářům s odbornou porotou. Mnozí účastníci se do Poděbrad vrací jako domů, a stejně tak i my organizátoři“, pochvaluje si Marta Hrachovinová. „Musím vyzdvihnout špičkové zázemí, které tu díky Kulturnímu a informačnímu centru máme a maximální podporu, které se festivalu v Poděbradech dostává. Ráda bych touto cestou poděkovala Městu Poděbrady, které již mnoho let
projevuje vřelý vztah k festivalu. Máme také velkou radost z toho, že sklárny obnovily svou činnost a všechny ceny, které byly na festivalu uděleny, Křišťálové růže i překrásné skleněné hranoly pro laureáty, byly vyrobeny v Poděbradech.“ Lucie Procházková Rozhovor s Jiřím Ornestem přineseme na www.podebradskenoviny.cz
Ochotníci zvou na mystifikační frašku Ve stadiu posledních zkoušek a příprav je první letošní premiéra Divadelního spolku Jiří. V autorské režii Ladislava Langra ochotníci uvedou mystifikační historickou frašku s názvem Tajná schůzka u hraběte Chotka L.P. 1805. Tuto inscenaci nabídne poděbradský soubor divákům v empírovém divadle zámku Kačina u Kutné Hory. Představení se zde budou konat vždy o víkendech od května
do října a ve čtyřech alternativních obsazeních. „Obsahem hry je utajená schůzka habsburského císaře Františka I. s českým šlechticem. Během setkání oba velmoži plánují jak se postavit Napoleonovi, který táhne na Vídeň. V duchu oblíbených konspiračních teorií tato divadelní aktovka přichází mimo jiné se svérázným vysvětlením, jak se díky Napoleonovi zámek Kačina stal vskutku originálním empírovým
klenotem,“ vysvětlil Ladislav Langr. Na projektu se podílí přes 40 ochotníků, posilou jsou také herci z Libice nad Cidlinou a z Nymburka. Premiéra na Kačině je naplánována na sobotu 8. května. Poděbradská premiéra pak proběhne v pátek 14. května od 20 hodin v zámecké zahradě. V plánu je pak řada repríz jak v Divadle Na Kovárně, tak i na zahradě. (čej)
Galerie nabídne Českou krajinu v obrazech Česká krajina v obrazech, tak nazval svoji výstavu pražský výtvarník a klavírní virtuos Vladimír Mencl. Expozice je otevřena od úterý 4. května v poděbradské Galerii Ludvíka Kuby. „Tento malíř právem patří do skupiny umělců mnohostranných zájmů. Vladimír Mencl se malování a hudbě věnuje od mládí. Základy výtvarné tvorby získal u profesora Adolfa Tragera. V Praze pak studoval klavírní hru na AMU. Těžko říci, která z obou činností je pro umělce důležitější. Přikládá oběma stejný význam, neodděluje jednu od druhé. Přitom malování ovlivňuje hudbu a hudební výraz se zase promítá do skladebnosti a barevnosti jeho obrazů. Malířskými prostředky zhudebňuje krásu české krajiny,“ uvedl k Menclově tvorbě kunsthistorik profesor Jaroslav Hlaváček. Menclovy obrazy jsou především inspirovány jihočeskou krajinou. Přitom se
Pozvánka
na promítání videofilmu
Chování obyvatelstva při mimořádných a krizových situacích
Naše motto: „Lépe jednou vidět než třikrát slyšet.“ Chránit své zdraví, život a majetek je povinností každého občana. Abychom věděli jak na to, zveme všechny občany našeho města na promítání naučného videofilmu „Štěstí přeje připraveným.“ V krátkých a výstižných videoklipech radí a názorně seznamuje Hasičský záchranný sbor ČR s návodem jak se chovat při různých mimořádných událostech a krizových situacích, které nás mohou v běžném životě kdykoliv potkat. Promítání je zdarma a proběhne v Zámeckém biografu, Jiřího nám. 1/I v Poděbradech vždy od 17.30 v termínech: Květen: 12. 5., 20. 5., 25. 5. Srdečně zve radnice
nesnaží o povrchní a jednoduché zachycení skutečnosti. Samostatnou kapitolou malířovy tvorby tvoří náladová zátiší s květinami, v tomto směru dosáhl vysoké úrovně. Ostatně jeho
obrazy jsou k vidění v mnoha evropských galeriích a patří do soukromých sbírek na celém světě. Výstava v Galerii Ludvíka Kuby potrvá do 29. května. (čej)
Komenský a my Ve dnech 24. - 26. 3. se konal již 8. ročník celostátní soutěže Komenský a my, kterou vyhlašuje Ministerstvo školství, mládeže a tělovýchovy ČR ve spolupráci s Unií Comenius a Základní školou J. A. Komenského v Brandýse nad Orlicí. Tato soutěž má část výtvarnou, literární a historickou. V letošním ročníku zaznamenali významný úspěch žáci ZŠ TGM Poděbrady. Žák osmého ročníku Pavel Antoš obsadil v kategorii literárně–historické krásné 3. místo a žákyně sedmého ročníku Veronika Volejníková se umístila na 4. až 6. místě a obdržela čestné uznání v této kategorii. Oba ocenění žáci soutěžili nejprve svou písemnou prací na téma Co pro tebe znamená svět fantazie, oba postoupili do celostátního kola, které se konalo v místě někdejšího pobytu J. A. Komenského, v půvabném městečku Brandýse nad Orlicí. Zde se uskutečnilo druhé kolo tohoto klání – část historická, znalostní. Z výše zmíněných umístění je zřejmé, že se oba naši soutěžící s danými úkoly vypořádali se ctí. Velmi obohacující byl rovněž doprovodný program: ať již přijetí u starosty města na radnici, návštěva Pamětní síně J. A. Komenského, procházka k jeho pomníku, prohlídka labyrintu, zájezd do Kunvaldu s prohlídkou Domku na sboru a bratrskou lípou nebo vystoupení dět-
Koupím
starožitný nábytek, obrazy, zbraně, vyznamenání, helmy, hodiny, mince, porcelánové figurky, hudební nástroje. Antik Nový Bydžov Tel.: 777 873 521 Email:
[email protected]
Žáci ze ZŠ T. G. Masaryka slavili na soutěži úspěchy
ského pěveckého sboru ZŠ či vernisáž výtvarných prací z kategorie nejmladších žáků. Večerní program byl završen vynikajícím houslovým a klavírním koncertem v kostele Českobratrské církve evangelické. Slavnostnímu vyhlášení vítězů v Rehabilitačním ústavu předcházelo svěží vystoupení mažoretek. Další program byl rámován Cimbálovou muzikou ZUŠ Choceň. Tato akce konaná za přítomnosti zástupců města, kraje i MŠMT měla pro všechny zúčastněné příjemný oddychový ráz a většina si přála další setkaní za rok v 9. ročníku soutěže. Text a foto Mgr. Helena Poulová
KULTURA
stránka 6
FK
ZÁMECKÝ BIOGRAF 6. 5. / Čt / 19.30 / PARANOID PARK / Drama / Francie, USA / tit. / od 12 let / 85 min. / 50 Kč (s legitimací), 75 Kč (bez legitimace)
6. – 9. 5. / Čt 17.00, Pá 17.00, 19.00, 21.00, So – Ne 17.00 a 19.00 / ŽENY V POKUŠENÍ / Komedie / ČR / od 12 let / 118 min. / 80 Kč Čtyřicátnice Helena, uznávaná odbornice na manželské problémy, jednoho dne zjišťuje, že se dostala do situace, jaké řeší se svými pacienty. Její doposud milující a milovaný manžel je přistižen in flagranti s mladší ženou a Helena brzy bezradně stojí na prahu nového života. Režie: Jiří Vejdělek Hrají: Eliška Balzerová, Lenka Vlasáková, Veronika Kubařová, Jiří Macháček 8. – 9. 5. / So – Ne / 15.00 / ALENKA V ŘÍŠI DIVŮ / Fantasy / USA / dab. / přístupný / 108 min. / 75 Kč Devatenáctiletou Alenku, občanským jménem Alice Kingsleyová čeká zážitek, na který hned tak nezapomene. Když ji na viktoriánské zahradní slavnosti na její počest požádá o ruku Hamish, bohatý, ale přihlouplý syn lorda a lady Ascotových, sebere se a uteče pryč. Vydá se za králíkem v saku s kapesními hodinkami, kterého viděla pospíchat po louce. Tim Burton nám předvede vlastní vizi klasické pohádky Alenka v říši divů, spisovatele Lewise Carrolla. Režie: Tim Burton Hrají: Mia Wasikowska, Johnny Depp, Geraldine James 10. – 11. 5. / Po 19.00, Út 20.30 / LEGIE / Thriller / USA / tit. / od 12 let / 104 min. / 70 Kč Na Zem je seslána biblická apokalypsa, která má zničit svět. Zachrání se nesourodá skupinka lidí ve starém jídelním náklaďáku. Ochranná křídla nad nimi drží archanděl Michael. Komplikace však nastanou ve chvíli, kdy zjistí, že jedna z nich, mladá servírka, má na svět přivést nového Mesiáše. Režie: Scott Stewart Hrají: Dennis Quaid, Paul Bettany, Kate Walsh 11. 5. / Út / 19.00 / VTÁČKOVIA, SIROTY A BLÁZNI / Drama / Československo / od 12 let / 78 min. / 60 Kč První film z Jakubiskovy Trilogie o štěstí je plný fikce obrazů, kde láska, štěstí, svoboda a smrt jsou základními principy života. Nekonvenční příběh třech přátel sirot Yoricka a Andreja a jejich společné lásky Marty se odehrává ve světě plném násilí, cynizmu a krutosti, kde cestou ke štěstí je bláznovství. Režie: Juraj Jakubisko Hrají: Philippe Avron, Magda Vášáryová, Jiří Sýkora 12. 5. / St / 17.30 / OCHRANA OBYVATELSTVA Město Poděbrady zve na promítání videofilmu Chování obyvatelstva při mimořádných situacích. Vstup zdarma 12. 5. / St / 19.00 / O KAPITALISMU S LÁSKOU / Dokumentární / USA / tit. / přístupný / 120 min. / 70 Kč O kapitalismu s láskou se Michael Moore vrací k tématu, kterým se zaobíral po celou svou kariéru: ničivý dopad dominance korporací na každodenní život Američanů a obyvatelstva světa. Režie: Michael Moore Hrají: Michael Moore, Wallace Shawn, Thora Birch 13. – 17. 5. / Čt – Po / 17.00 a 19.00 / DOKTOR OD JEZERA HROCHŮ / komedie / ČR / přístupný / 102 min. / 80 Kč Filmová adaptace stejnojmenné prózy Miroslava Švandrlíka v režii Zdeňka Trošky. V lehké komediální nadsázce sledujeme příběh slušného, hodného, ale do dnešního života se skoro nehodícího doktora Čeňka Dobeška. Byť svědomitým lékařem, neumí svého povolání či poslání využít ke svému prospěchu jako jiní jeho kolegové ze studií nebo ze špitálu. Režie: Zdeněk Troška Hrají: Jaroslav Šmíd, Eva Holubová, Jiří Langmajer a další 18. 5. / Út / 19.00 / FISH TANK / Drama / VB, Nizozemsko / tit. / od 15 let / 124 min. / 60 Kč Druhý celovečerní snímek britské režisérky a scenáristky Andrey Arnoldové vyhrává na filmových přehlídkách doslova po
celém světě. Vysloužil si Cenu poroty na letošním festivalu v Cannes a ostrovní publicisté ho označují za nejlepší britský film roku. Režie: Andrea Arnold Hrají: Katie Jarvis, Kierston Wareing, Michael Fassbender 20. 5. / Čt / 17.30 / OCHRANA OBYVATELSTVA Město Poděbrady zve na promítání videofilmu Chování obyvatelstva při mimořádných situacích. Vstup zdarma
FK
20. 5. / Čt / 19.30 / VDOVA MONTIELOVÁ / Drama / Kuba / tit. / přístupný / 105 min. / 50 Kč (s legitimací), 75 Kč (bez legitimace)
21. – 23. 5. / Pá – Ne / 19.00 / MAMAS & PAPAS / Drama / ČR / přístupný / 110 min. / 80 Kč Příběh filmu tvoří mozaika osudů několika manželských či partnerských dvojic, které v určitém zlomovém bodě života řeší otázky chtěného, nechtěného, vytouženého nebo zmařeného rodičovství. Záměrem scenáristky a režisérky Alice Nellis je ukázat pomocí souběžného vyprávění několika příběhů, že problém moderního rodičovství je širší a hlubší než konkrétní situace kterékoliv jednotlivé postavy. Režie: Alice Nellis Hrají: Zuzana Bydžovská, Petr Franěk, Filip Čapka 24. - 25. 5. / Po – Út / 19.00 / I LOVE YOU PHILIP MORRIS / Komedie / USA / tit. / od 12 let / 102 min. / 70 Kč V tomto filmu si Jim Carrey jako Steven Russel zahraje šťastně ženatého otce. Bohužel jeho chování a činy ho dostanou do problémů. Za své prohřešky je odsouzen a odvezen do věznice ve státě Texas. Spoluvězněm se mu stává Ewan McGregor v roli Philipa Morrise. Russel se do svého spoluvězně zamiluje. Toho však propustí a to vede Russela (Jim Carrey) k několikanásobnému útěku z Texaské věznice. Režie: Glenn Ficarra, John Requa Hrají: Jim Carrey, Ewan McGregor, Leslie Mann 25. 5. / Út / 17.30 / OCHRANA OBYVATELSTVA Město Poděbrady zve na promítání videofilmu Chování obyvatelstva při mimořádných situacích. Vstup zdarma 26. 5. / St / 19.00 / HLUBOKÝ SPÁNEK / Mysteriózní / USA / tit. / od 12 let / 14 min. / 60 Kč Třebaže Hluboký spánek provází pověst nesrozumitelného filmu s nejasnou zápletkou, stále si zachovává své postavení mezi klasickými díly americké kinematografie. Provokativní zůstává i pro své zjevně protichůdné žánrové řazení. Je totiž vnímán jako klasická detektivka, jako ve své době dominující žánr film noir, ale i jako romantická komedie. Důvodů takového nesouladu je hned několik. Režie: Howard Hawks Hrají: Humphrey Bogart, Lauren Bacall, John Ridgely 27. – 28. 5. / Čt – Pá / 19.00 / VLKODLAK / Horor / USA / tit. / od 12 let / 125 min. / 75 Kč Děj filmu, který je remakem stejnojmenného hororu z roku 1941, se odehrává ve viktoriánské Anglii a vypráví o muži, který se vrací z Ameriky do své vlasti, ale cestou je napaden a pokousán vlkodlakem. Režie: Joe Johnston Hrají: Benicio Del Toro, Anthony Hopkins, Emily Blunt 29. – 30. 5. / So – Ne / 19.00 / PERCY JACKSON: ZLODĚJ BLESKU / Fantasy / Kanada, USA / dabing / přístupný / 118 min. / 75 Kč Percy Jackson má ve škole věčně problémy. To je ale to nejmenší, co mu teď dělá starosti. Sice je právě začátek 21. století, ale zdá se, že antičtí bohové z bájného Olympu se rozhodli sestoupit ze svých trůnů a tím i vstoupit do Percyho života. Režie: Chris Columbus Hrají: Logan Lerman, Rosario Dawson, Uma Thurman, Pierce Brosnan 31. 5. – 1. 6. / Po - Út / 19.00 / OKO NAD PRAHOU / Dokumentární / ČR / přístupný / 78 min. / 70 Kč Film Oko nad Prahou je osobním i politickým životopisem Chobotnice neboli projektu pražské Národní knihovny, ale také životopisem zejména posledních let života autora tohoto návrhu Jana Kaplického, který si ve svém deníku v roce 1998 mimo jiné poznamenal: vyhrát soutěž a mít jednu lásku. Režie: Olga Špátová Hrají: Jan Kaplický, Václav Havel, David Vávra, Pavel Bém
PN
Přelet nad Divadlem Na Kovárně V pátek 16. dubna měli poděbradští návštěvníci Divadla Na Kovárně možnost shlédnout inscenaci Přelet nad kukaččím hnízdem. Jednalo se o další z řady abonentních představení divadla náročného diváka a podle očekávání hlediště tradičně praskalo ve švech. Také bylo proč. Za roli až příliš svobodomyslného Randle Patricka McMurphyho byl protagonista Filip Blažek nominován na cenu Thálie za mimořádný mužský herecký výkon. Divadelní inscenace, s níž přijelo do Poděbrad Divadlo Antonína Dvořáka z Příbrami, vznikla na základě scénáře Dala Wassermana, který se při jeho psaní inspiroval románem Kena Keseyho „Vyhoďme ho z kola ven“ a také Oscarovým filmem českého režiséra Miloše Formana. Pokud se důvěrně známé téma podá divákovi na jevišti, kde ho má takříkajíc na dosah ruky, a s takovou přesvědčivostí, jako se to povedlo příbramským divadelníkům, bere příběh divákovi dech dvojnásob. Oko Poděbraďáka mohlo potěšit, že představitelem jednoho z „bláznů“ byl Jan Novák, mladý herec pocházející z Poděbrad, jehož začátky si možná mnozí pamatují. Vystudoval pražskou hereckou konzervatoř a nyní se divadlem, zdá se, úspěšně živí. Kruté a nemilosrdné prostředí psychiatrické léčebny ve Spojených státech z přelomu šedesátých a sedmdesátých let minulého století, kde jakákoli naděje na změnu bere rychlý konec. Svěřenci, jimž
Další z řady abonentních představení přilákalo plné divadlo. Přelet nad kukaččím hnízdem si nezadal se slavným filmem
jste ochotni jejich duševní chorobu uvěřit, ačkoli víte, že jsou to jenom herci. Sterilní prostředí léčebny, elektrošoky a lobotomie jako tou dobou uznávané léčebné metody a mnoho dalšího. Určitě nebudu lhát, když řeknu, že, ačkoli si dovedu představit optimističtější zábavu na páteční večer, bylo představení Přelet nad kukaččím hnízdem úžasným divadelním zážitkem. Text a foto Lucie Procházková
FILMOVÝ KLUB
BYLO FK– JE – BUDE
Filmy, které čekají na diváky poděbradského Filmového klubu v měsíci květnu a červnu, patří mezi špičkovou tvorbu a to nejen v době svého vzniku, ale zůstávají trvalou hodnotou v dějinách kinematografie.
A tak nás čeká:
6. května – 19.30 hod. PARANOID – PARK Režie: Gusvan Sant – Francie 2007 Režisér Gusvan Sant natočil podle autentické literární předlohy příběhově rozvolněný, ovšem nevšední a strhující portrét rozervané teenagerské generace, za kterou získal výroční cenu v Cannes. Redakce odborného časopisu jej zařadila mezi deset nejzajímavějších filmů roku 2007. 20. května – 19.30 hod. VDOVA MONTIELOVÁ Režie: Miguel Littin – Kuba 1979 Režisér Littin se důsledně opíral o vynikající literární předlohu, adekvátně vyjádřil specifické rysy tvorby Gabriela Gárcii Marquéze. Děj se odehrává v několika rovinách. Ze současnosti odbočuje do vzpomínek, realita se prolíná s představami, přičemž se pružný časový rytmus
podřizuje střídání konkrétních subjektivních prožitků. Hlavní roli vdovy Montielové vytvořila Geraldina Chaplinová. 3. června – 19.30 hod. ZABRISKIE POINT Režie: Michelangelo Antonioni – USA 1970 Toto své americké road-movie natočil Antonioni v době, kdy v USA vrcholily univerzitní nepokoje. Americká filmová kritika byla proto snímkem ZABRISKIE POINT většinou pobouřena. Snímek zaujímá ovšem v Antonioniho tvorbě dost zvláštní místo, neboť je netypicky neobyčejně lyricky laděný. Je zřejmé, že Antonionimu rozhodně nešlo o nějaký ideologický odsudek USA, spíše o pokus na plátně zhmotnit pocity, jaké mu životní styl ve Spojených státech na konci šedesátých let vnukal.
Filmový klub Zámeckého biografu se stal oficiálním členem Asociace českých filmových klubů a naše činnost bude hodnocena Radou Asociace na konci roku 2010. Výsledky hodnocení se projeví v zařazení do kategorie. Nyní jsme v kategorii D. Každému musí být jasné, že se jedná o poslední kategorii. Chceme udělat vše, co by nám pomohlo posunout klub do vyšší kategorie, kde je předpoklad dalších výhod pro členy klubu. Informace o záměrech a aktuální programové dramaturgii budou přinášet Poděbradské noviny, příležitostné programové
Malá fotogalerie V chodbě před kinosálem Zámeckého biografu představuje své fotografie Zdeněk Souček z cesty za ptactvem Floridy. Nejedná se o turistické snímky, ale cílenou tvorbu. Kolekce byla vytvořena se záměrem zachytit a představit obyvatele ptačí říše v jedné části amerického kontinentu. Výstava přináší nová příjemná poznání, která můžeme chápat jako artexotiku jiného druhu. Výstava končí 15. května 2010.
Afrika ve fotografii V následujícím jednom a půl měsíci, tedy od 15. května do 30. června představí své fotografie - shodou okolností také z cest -Vilém Žák z Nového Strašecí. Výstava, kterou budete moci shlédnout, představuje fotografie z jeho návštěvy některých národních parků ve východní Africe. Při fotografování v přírodě hledá a zachycuje jedinečnost okamžiku zvýrazněnou světlem a promyšlenou kompozicí. Na všech fotografiích jsou více či méně známí zástupci fauny ve svém přirozeném prostředí. Výstava končí 30. června 2010. (red)
letáky, které je možné získat v pokladnách kina, v Kavárně Na Zámku a v šatně kina. Hlavně však na webových stránkách Filmového klubu.
Několik rad přímo od AČFK
Chceš levnější lístky do kina? Staň se členem sítě filmových klubů! Samozřejmě můžeš chodit i do multikin na nejnovější hollywoodské trháky, bavit se 2 hodiny a pak šťastně zapomenout, ale není přece jen zajímavější strávit odpoledne či večer v kině s atmosférou, s filmem, nad kterým se můžeš po jeho skončení i zamyslet? Poznat blíže Felliniho, Bergmana, Hitchcocka, Antonioniho a díla, která mají co říct již několik desítek let? Anebo shlédnout vítězné filmy z mezinárodních festivalů, a to mnohem levněji! Jak to udělat? Zajdi do nejbližšího filmového klubu a v pokladně si kup průkaz Asociace českých filmových klubů (AČFK). Nemusíš se nikam složitě přihlašovat, ani vyplňovat žádné formuláře. Pouze samotný průkaz AČFK tě totiž opravňuje ke všem výhodám. A vyplatí se již po pár návštěvách jakéhokoliv filmového klubu. Ale to není všechno! Členové AČFK můžou navštěvovat přes dvě desítky zajímavých filmových seminářů a festivalů nejen u nás, ale i na Slovensku a v Polsku – a to s velkými slevami a výhodami. Jak je to možné? Asociace českých filmových klubů sdružuje 120 filmových klubů po celé České republice a spolupracuje s několika desítkami filmových seminářů, přehlídek a festivalů. Sami pořádáme LETNÍ FILMOVOU ŠKOLU UHERSKÉ HRADIŠTĚ. A putovní přehlídku Projekt 100. Proto můžeme pro naše členy vyjednat slevy na artová představení i na akreditace na různé filmové akce. Asociace českých filmových klubů pečuje o Vaše filmové zdraví! MgA. Čestmír Církva
6. května 2010
DIVADLO NA KOVÁRNĚ 14. 5. / Pá / 20.00 / Zámecká zahrada / TAJNÁ SCHŮZKA NA KAČINĚ U HRABĚTE CHOTKA L.P. 1805 DS Jiří Poděbrady uvádí poděbradskou premiéru mystifikační historické frašky Tajná schůzka na Kačině u hraběte Chotka l.p. 1805 v unikátním provedení všech čtyř alternací. Představení je nastudováno pro letní sezonu zámku Kačina. Vstupné: 80 Kč 15. 5. / So / 17.00 / MISS POLABÍ 2010 Finálový večer s vyhlášením výsledků Miss Polabí 2010. Vstupné: 90 Kč 25. 5. / Út / 18.00 / Havířský kostelík / PĚVECKÝ SBOR MAMÁTER A KOMORNÍ SOUBORY Vstupné: 40 Kč 31. 5. / Po / 18.00 / ZÁVĚREČNÝ KONCERT ZUŠ Vstupné: 40 Kč PŘIPRAVUJEME: ONDŘEJ HAVELKA & MELODY MAKERS: PŘÍBĚH JAZZU (15. a 16. 6. 2010)
PROGRAM NA LÁZEŇSKÉ KOLONÁDĚ Čt / 6. 5. / 19.00 / KDYŽ V PRAZE BEJVALO BLAZE Hudebně zábavný pořad. Drahomíra Vlachová a Jan Vízner vás provedou šantánem, kabaretem i operetkou. Vstupné: 40 Kč Ne / 9. 5. / 19.00 / BIG BAND J. JÍNY Koncert poděbradského orchestru pod vedením Ing. Jíny. Vstupné: 40 Kč Čt / 13. 5. / 19.30 / HAŠLEROVY PÍSNIČKY Nejznámější písně Karla Hašlera v podání Karla Šedivého. Hotel Libenský Vstupné: 40 Kč Ne / 16. 5. / TOČTE SE PARDÁLOVÉ St / 19. 5. / 15.00 / PĚVECKÝ RECITÁL ZUZANY JANIŠŠOVÉ Populární, muzikálové a rockové písně české i světové. Letní pódium So / 22. 5. / 15.00 / ORCHESTR VÝCHODOČESKÝCH ENERGETICKÝCH ZÁVODŮ Koncert velkého dechového orchestru z Hradce Králové. Letní pódium Ne / 23. 5. / 14.30 / STAROPRAŽŠTÍ HELIGONKÁŘI Koncert heligonkářů pod vedením Š. Kozáka. Letní pódium St / 26. 5. / 19.00 / OPERETNÍ VEČER Nejznámější operetní melodie v podání I. Hybešové, L. Havláka a I. Havlákové. Vstupné: 50 Kč So / 29. 5. / 15.00 / DECHOVÝ ORCHESTR ZUŠ Koncert mládežnického orchestru z Hronova. Letní pódium Ne / 30. 5. / 15.00 / LÁZEŇSKÁ KAPELA Koncert dechové hudby pod vedením Josefa Švejdy. Vstupné: 40 Kč ZMĚNA PROGRAMU VYHRAZENA.
MĚSTSKÁ KNIHOVNA Pá / 7. 5. / 18.00 Pocta Karlu Hynku Máchovi - komponovaný pořad poezie a hudby Vstupné: 30 Kč Čt / 13. 5. / 18.00 Přednáška Mgr. Michala Krchňáka O Izraeli a bibli Vstupné: 30 Kč Čt / 20. 5. / 18.00 Přednáška Michaely Jirounkové Sebeléčení a sebeuzdravení Vstupné: 100 Kč
-
PN
KALEIDOSKOP
6. května 2010
stránka 7
Mezinárodní hudební partnerství
English Camp in blue aneb 3 v 1
Pěvecký sbor a orchestr Gymnázia Jiřího z Poděbrad nejsou čtenářům Poděbradských novin neznámí. V roce 2010 se poděbradští gymnazisté zapojí do třech evropských hudebních projektů. Dnes vám nastíníme mezinárodní spolupráci Pěveckého sboru a orchestru GJP a Florian Geyer Ensemble ze SRN.
DDM Symfonie nabízí za skvělou cenu 1. Pobytový kurz anglického jazyka pro děti od 8 do 14 let (výuka 2x denně dle úrovně účastníků, moderní metody výuky používané v menších individuálně vedených skupinách, zkušení lektoři a rodilí mluvčí) 2. Spojený se zábavnou táborovou hrou (zkušený tým vedoucích povede vaše děti pod heslem, že o prázdninách se dozvíme spoustu zajímavých věcí a užijeme si kamarádství a zábavy) 3. V krásné přírodě (jabkenických lesů si osvojí základní tábornické dovednosti a naučí se více o přírodě)
Partnerství poděbradských a německých hudebníků se neodehrává jen na poli hudebním, ale přesahuje i do jiných oblastí vzdělávání. Týká se např. návštěvy pamětihodností a také zlepšování jazykových dovedností. Ovšem hlavním cílem stále zůstává společné nastudování skladeb a koncertování. Jsou plánovány 2 společné koncerty, na které vás srdečně zveme: v Poděbradech v sobotu 22. května od 19 hodin v Evangelickém kostele a v neděli 23. května na zámku Loučeň od 15 hodin. V září 2010 se uskuteční koncertní cesta Pěveckého sboru a orchestru GJP do německého Saska. Na financování projektu se podílí MěÚ Poděbrady, Sdružení rodičů GJP a Česko-německý fond budoucnosti. Jakub Nesvadba
Dámská jízda v LADYfitness
TERMÍN: 1) 25. 7. - 31. 7. 2010 2) 31. 7.- 6. 8. 2010 MÍSTO: Jabkenice u Mladé Boleslavi, nově upravený areál ČČK (kapacita 30 lůžek) VEDOUCÍ: Mgr. Eva Píšová, Ing. Pavlína Špeldová, Jitka Karbulková Dis., Aneta Knytlová, Martin Kočí CENA: 2 500 Kč (v ceně je strava 5x denně, pitný režim, ubytování v chatkách, výuka, doprava, vstupné, kvalitní pedagogický dozor – to vše za 360 Kč za den) SLEVA: je možné přihlásit dítě na oba kurzy, cena 4 500 Kč, program kurzu se neopakuje, ale navazuje INFORMACE: DDM Symfonie Poděbrady, tel.: 325 614 326
Houslisté Vítek Plachý a Magdalena Ericsson v Evangelickém kostele
Zpívání na Labi v Poděbradech: „AHOJ LABE, AHOJ EVROPO!“ Zveme děti i dospělé na jedinečný koncert českých a německých pěveckých sborů a folklórních souborů, které vystoupí v rámci koncertního turné s Magdalenou Reifovou a Rolfem Zuckowskim na koncertu pod širým nebem u Labe v Poděbradech. Kdy: neděle 16. května od 16 hodin Kde: Poděbrady, u komor – u pěší lávky k jezeru Od 15 hodin doprovodný program DDM Poděbrady
V prostorách LADYfitness Poděbrady proběhla „dámská jízda“. Návštěvnice si mohly popovídat s výživovou poradkyní Ing. Danou Beierovou. Od Sabiny Paumerové se dozvěděly, jak se správně líčit. Po celý den se jim věnovala trenérka Mgr. Martina Čapková. Nechybělo ani zdravé pohoštění a možnost si zacvičit. To vše jako jarní dárek od LADYfitness. První „dámská jízda“ se vydařila a už teď se můžete těšit na další akci, kterou připravujeme na neděli 23. 5. 2010. Tentokrát na vás bude čekat profesionální fyzioterapeut a mimořádně krásné šperky. Text a foto Mgr. Andrea Marešová
Vystupující sbory a soubory: Kvítek z Poděbrad, folklórní soubor Radost Pardubice, dětský sbor Rošťák z Přelouče n. L., německý dětský sbor Elbkinder Hetlingen a tradiční německý folklórní soubor Finkenwerder Speeldeel z Hamburku. S dětmi si zazpívá i oblíbená Magda Reifová z Kouzelné školky a německý písničkář Rolf Zuckowski. Partnery koncertu jsou: město Poděbrady, ZŠ Na Valech a KIC Poděbrady. „Ahoj Labe, ahoj Evropo“ je unikátní koncertní turné dětí a mládeže podél řeky Labe, které probíhá v sedmnácti městech na Labi v ČR a SRN jako výměnný hudební pobyt třiceti českých a německých souborů. Hlavními partnery koncertů v ČR jsou město Poděbrady, město Mělník, město Litoměřice, zámek Mělník a Kulturní a informační centrum Poděbrady. V rámci koncertů v ČR bude poprvé představen také singl Europa Kinderland „Evropa dětí zem“, který nahrála Magda Reifová s Rolfem Zuckowskim, poděbradským sborem Kvítek a německým dětským sborem z Drážďan. Mezi koncertními městy v Německu,
kde se české „polabské“ sbory představí jsou např. Glückstadt, Balje, Brunsbüttel, Mühlberg, Magdeburg a řada dalších. Koncertní turné koordinuje spolek Elbkinderland, všechny koncerty jsou neziskové, vstupné na koncerty je orientováno „prorodinně“ a výdělek pokryje část nákladů v rámci organizace koncertů. Projekt finančně podpořil Česko Německý Fond Budoucnosti, velkou část nákladů pokrývají jak spolek Elbkinderland, tak pořádající města na Labi a samotné sbory, stejně jako řada lokálních sponzorů. Turné by nemohlo vzniknout bez obětavých sbormistrů, desítek dobrovolníků a rodičů, kteří podél řeky Labe pomáhají s organizací akcí a péčí o vystupující děti. Více informací na www.elbtour.de a www.turne-po-labi.cz Za koordinaci projektu v ČR Mgr. Daniela Červenclová,
[email protected]
SPORT / ZÁBAVA
stránka 8
Sokol Poděbrady: Střídání stráží V březnu se v Poděbradech konala valná hromada, na které byl zvolen do čela jednoty nový starosta, mladý ekonom, Ing. Radek Smejkal (31). Dosavadní starosta Ing. Slávek Borecký (83) ale neodchází do absolutního důchodu, jen se musí podrobit operaci kyčelního kloubu. V Poděbradech dochází ke střídání stráží „za pochodu“. Ing. Borecký nadále zůstává ve výboru TJ ve funkci místostarosty. Ve Slávkově rodině bylo vždy sokolství pevně zakořeněno. Aktivní Sokolové byli oba rodiče i jeho bratr Míla. Slávek cvičil na nezapomenutelných historických sletech v roce 1938, před německou okupací a pak po válce, v roce 1948, v době nástupu komunistické diktatury. Zůstalo v něm mnoho sokolského vlastenectví, z jehož kořenů vyrůstaly také slavné masarykovské legie. Nikdy ale nepatřil k „vlasteneckým“ mluvkům, kteří více mluví, než dělají. Hned jak skočila 2. světová válka, stal se cvičitelem dorostenců a mužů a při tom také aktivně závodil ve sportovní gymnastice. Sport ale nebyla jeho jediná záliba. Miloval také hudbu a jeho koníčkem byla kytara. V mládí působil v poděbradské skupině dixielandu pod vedením kapelníka Skořepy, s tátou a bratrem hráli také u poděbradských tamburášů.
Profese a sport
Slávek byl také mimořádně úspěšný ve svém profesionálním životě. Po absolvování vysoké školy ČVUT, strojní fakulty působil ve Výzkumném ústavu pro stavbu strojů v Praze, kde po vojně obhájil disertační práci a získal vědecký titul kandidát věd. Vysokou odbornou zdatnost osvědčil i v podniku ZOM Nymburk, kde působil po roce 1969 jako technický náměstek až do důchodového věku. Tam byl dvakrát vyznamenán státní cenou. Zvláště podruhé, v roce 1988, to bylo v konkurenci vel-
kého sdružení speciálních strojírenských podniků s 25 tisíci zaměstnanci. Dokázal toho v životě opravdu hodně a při tom nikdy nezapomněl na svoji největší lásku – sportovní pohyb a zvláště sportovní gymnastiku. Té se dokázal věnovat i na vojně v Zábřehu. Založil tam gymnastický oddíl a jako závodník v rámci Armádních her postoupil až do finále v Praze. Tělovýchovnou a sportovní činnost organizoval i na svém pracovišti. V době sjednocené tělovýchovy v naší zemi se věnoval práci s mládeží jako organizátor i cvičitel sportovní gymnastiky. Když byla po roce 1989 obnovena činnost Sokola, byl tři léta místostarostou a od roku 1993 starostou místní TJ. Současně je cvičitelem oddílu všestrannosti mužů. Za svůj život se zúčastnil nesčíslného množství soutěží a veřejných vystoupení, jako organizátor, cvičitel i cvičenec. Také se aktivně podílel na přípravě posledních sletů ČOS v letech 1994, 2000, a 2006. V roce 2001 byl městským úřadem jmenován sportovní osobností Poděbrad a je majitelem několika pamětních medailí ČOS za obětavou práci pro sokolské hnutí, naposled v r. 2007 to byla stříbrná medaile. Je dlouholetým členem předsednictva Sokolské župy Tyršovy se sídlem v Kolíně a členem širšího výboru ČOS v Praze. Text a foto Dr. Josef Bubeník Rozhovor s Ing. Slávkem Boreckým přinášíme v příloze na str. VI.
PN
Poděbrady hostily Mezinárodní chodecké závody Již 78 ročníků mají za sebou Mezinárodní chodecké závody v Poděbradech, spojené s Mistrovstvím ČR v chůzi, v letošním roce na 20 km. Okruh doznal oproti minulému ročníku malého zkrácení z důvodů stavby na rovince při odlehlé straně kolonády, proto byl start závodu posunut o příslušnou délku. Maratón jednotlivých kategorií zahájil pochod pro zdraví, kterého se účastní veřejnost. Samotná soutěžní klání odstartovala společným startem veteránů, veteránek a mládežnických kategorií. Obzvláště obdivuhodný výkon podala v kategorii veteránek Alena Winterová z TJ Rumburk, dokázala totiž obsadit zároveň první Závody se každý rok těší značné pozornosti veřejnosti i poslední místo. Stejně jako veteránky, tak i veteráni šli trasu dlouhou niorky měly štěstí a na jejich závody zača5 km. Vítězem se stal Filip Hejkrlík z TJ lo vycházet slunce. V obou kategoriích se Spartak Slatiňany. Nejstarší člen závoopět závodilo v mezinárodním složení. du, Václav Dostalík, kterému je letos Závod v juniorské kategorii vyhrála Ital70 let, došel na krásném 9. místě zhruba ka Palmisano Antonella, nejlepší Češka 13 minut po vítězi. V kategorii dorosteEliška Drahotová dokončila závod na nek první tři místa opanovaly závodnice 13. místě. I v kategorii žen vyhrála Italka ze zahraničí. Zvítězila Timea Horváth Di Vincenzo Sibilla, ovšem důležitější byl z Maďarska, druhá byla její kolegyně úspěch Lucie Palentové, která po diskvaNagy Boglárka a třetí Gumauskaité Skirlifikaci polské závodnice obsadila 3. mísgailé z Litvy. Nejlepší Češka Tereza Hanto, a tím se kvalifikovala na Mistrovství čová obsadila 4. místo. Evropy v Barceloně. Mužská kategorie měla přímo hvězdné obsazení na vítězPřišla i Sáblíková ném stupínku. Vítězem se totiž stal čtvrtý Před začátkem kategorie žen a juniorek z MS v Berlíně Giorgio Rubino, ale i čeští proběhlo slavnostní zahájení za účasti závodníci se prezentovali ve výborném starosty Poděbrad Ing. Jozefa Ďurčanskésvětle. Se svým výkonem se Malisa ml. ho a delegáta Českého atletického svazu kvalifikoval na SP v Mexiku. Bohužel Mgr. Františka Fojty. Během závodu se konec závodu žen i mužů byl poznameukázala i olympionička Martina Sáblínán deštěm, ale i přesto se dá tento ročník ková s trenérem Novákem. Mezi závody zhodnotit vynikající známkou. mládežnických kategorií a hlavními závoJakub Nesvadba dy skrápěl Poděbrady déšť, ale ženy a ju-
Poděbradská brána Legendární soutěž v aerobiku Poděbradská brána se konala v neděli 18. dubna. Soutěže se zúčastnilo 154 týmů z celé republiky, tedy takřka 1 660 soutěžících, nejmladším byly 4 roky. Soutěž pořádal oddíl aerobiku TJ Sokol Poděbrady. Z kapacitních důvodů jsme museli použít velkou halu Sportovního Centra v Nymburce. Druhé, stříbrné místo obsadil náš domácí oddíl v kategorii 5 - 7 let skladbou Polabíčko, se kterou jsme udělali radost nejen starostovi Poděbrad Ing. Jozefu Ďurčanskému. Cheerleaders Falcon team obhájil 3. místo v kategorii 14 - 16 let a další týmy Formule1, Piškvorky a Agentky se v silné konkurenci probojovaly shodně na 5. místa. Blahopřejeme a děkujeme především nejstarším děvčatům z oddílu aerobiku za velkou pomoc při organizaci soutěže. Text a foto Monika Sobotková
Zasedání valné hromady poděbradského Sokola
KŘÍŽOVKA Když vstupujete do laboratoře, odložte svou …(TAJENKA), jako odkládáte kabát. Až budete odcházet, zase si ji vezměte. C. Bernard
1
2
3
4
5
6
7
8
Tým Polabíčko se starostou J. Ďurčanským a s trenérkou M. Sobotkovou www.lusk.cz
9 10 11 12 13
A B C D E F G
Co psaly Poděbradské noviny 3. 12. 1915 Rozvodněné Labe
Letošní zima miluje extremy: po největších mrazích téměř v mžiku překvapila teplým počasím jarním, kde sníh a led pro změnu vystřídán deštěm a blátem. Následkem těchto vlahých deštivých dnů Labe se rozvodnilo a vodami z břehů rozlitými zatopilo luka a pole široko daleko, způsobivší nám tím potěšení, že zase jednou můžeme spatřit pořádnou povodeň, jak jsme byli na ně od dřívějška zvyklí. Ještě z pondělí na úterý voda v řece stoupala, ale jelikož nyní počasí se obrátilo a začíná zase mrznout, lze předvídati, že zátopa vodní co nejrychleji opadne. Při rozvodnění Labe byla stržena část dřevěného mostu na regulaci u Polabce.
Akademie učitelstva škol. okresu Poděbradského
H I
Pořádaná v předvečer 67letého jubilea panování Jeho Veličenstva ve prospěch České zemské komise pro opuštěnou a zanedbanou mládež v král. Českém,
J K Vodorovně: A – Dohola; malé množství. B – Symbol
lásky; jméno herce Brouska. C – Herec vystupující v pantomimě; německé město; bývalý hokejista (Jiří). D – Slovensky „užitek“; předložka; německy „brána“. E – Letecká amatérská asociace (zkr.); zvyšování; MPZ Ukrajiny. F – TAJENKA. G – Předložka; opojení; ovocná zahrada. H – Jm. skladatele a dirigenta Krejčího; nepřítel Romů; bylina podobná heřmánku. I – Obloha; část molekuly; zkr. lehkých topných olejů. J – Základní vzorek měřidla; reklamní tiskovina. K – Ledaco; chemické prvky (At). Nápověda: ISIS; LÁLA
Svisle: 1 – Namáčecí prostředek; útulek pro psy.
2 – Amilův přítel; síto. 3 – Kužel s tupým vrcholem; početní tabulka. 4 – Anglicky „nebo“; cár látky; jméno herce Romančíka. 5 – Lebka (kniž.); snížený tón; SPZ Olomouce. 6 – Pádová otázka; jihoameričtí ptáci s velkým zobákem. 7 – Nepučet. 8 – Jendův; ozdobný uzlík ve tkanině. 9 – Zkr. registrované tuny; egyptská bohyně zdraví; pamlsek. 10 – Lékopisné označení soli; forma; značka technické atmosféry. 11 – Pracovat na stavu; pauza (v řeči). 12 – Puštíkovitý pták; dílčí rozpočet. 13 – Biblická hora; hudební značky. Autorka: Iva Böhmová
vykázala hrubý příjem K 498, 50, vydání K 146, 57. Zbyl čistý zisk K 351, 93. Tento zaslán korporaci jmenované s 10 K, účtovanými „Hlaholem“ za propůjčení koncertního piana a věnovaný ct. Spolkem tímto témuž účtu. Značného tohoto výtěžku dosaženo hlavně obětavostí učitelstva, jež i z nejvzdálenějších obcí škol. okresu dostavilo se nezištně dvakráte ke zkoušce a k produkci. Také jednotlivci z řad jeho i P. T. obecenstva přispěli ke zvýšení výtěžku dary a zasláním vstupného bez nároku na místo.
Občanská beseda v Poděbradech
přeložila svoji spolkovou místnost z hostince v Občanské záložně, který přes zimu bude uzavřen, do pivovaru, kdež v sobotu uspořádán bude zahajovací večírek. Při valné hromadě, která se konala předešlé neděle, funkcionáři z minulého roku opětně zvoleni na další období, pouze ve funkci pokladnické nastala změna tím, že místo p. dr. Hellicha nastoupil p. úč. J. Manych.
6. května 2010
Basketbal
Začněme nejprve dobrou zprávou pro fanoušky basketbalu v Poděbradech. I v příští sezoně bude BK Karma Poděbrady hrát naši nejvyšší basketbalovou soutěž. Horší zprávy jsou, že s výsledky z posledních kol tohoto ročníku to nepůjde. V posledních čtyřech utkáních letošního ročníku totiž Karma vyšla bodově naprázdno. V rámci 41. kola prohrála s Ostravou 92:74. Poté s Děčínem doma prohrála 80:61. V předposledním derby v polabském šlágru kola s BC Kolín po nepřesvědčivém výkonu dostaly Poděbrady výprask. Na straně Kolína svítilo po konci utkání trojciferné číslo 109 bodů. Poděbrady podlehly 109:71. Ani poslední kolo se příliš nelišilo od těch předchozích. Tentokrát prohra 88:69 s celkem USK Praha. Potěší snad aspoň pohled do statistik. Castleberry Stephen se stal s 667 body za 44 utkání devátým nejlepším střelcem ligy. Ovšem bodový rating celých Poděbrad již tak dobrý není. V této statistice Poděbrady obsadily až předposlední pozici s 3016 body a průměrem 68.55. Celkově Karma obsadila 10. místo, vybojovala 11 výher ze 44 utkání a tím získala 55 bodů.
Fotbal
V uplynulém měsíci sehrála Bohemia Poděbrady čtyři utkání, ale dokázala bodovat pouze jednou. V prvním střetnutí, tj. 19. kolo, Bohemia podlehla na domácím hřišti 1:5 celku Brandýs nad Labem/ Stará Boleslav. Již po dvaceti minutách domácí prohrávali 0:3 a do konce poločasu stihl Brandýs přidat ještě jeden gól. V 65. minutě sice Poděbrady dokázaly vstřelit gól z nohy Brtka, ale soupeř o minutu později odpověděl a upravil stav na konečných 1:5. Ve 20. kole přišla opět prohra, tentokráte s Červenými Pečkami 2:0. Další kolo ale bylo úspěšné. Hosté z Poděbrad po přestávce šli do utkání již s dvougólovým vedením. Uhlířské Janovice se zmohly jen na snížení stavu na 1:2 a později na konečných 2:3. A tak si Poděbrady odvezly z Uhlířských Janovic tři body. V posledním kole tohoto měsíce se utkala Bohemia s Čáslaví B, s kterou vyhrála 3:1. Dorost: Starší dorost sehrál utkání s Rakovníkem a Starou Boleslaví/Brandýsem nad Labem. S prvním jmenovaným 2:1 po gólu Košického a v druhém utkání 3:1 po trefě Puka. Mladší dorost byl o něco úspěšnější. Soupeře měl stejného jako jejich starší kolegové, ale v utkání s Brandýsem vyhráli 1:0.
Kuželky
Nejen basketbal končí své letošní působení, ale i kuželkáři z Poděbrad sehráli svá poslední utkání. První z nich, 23. kolo, proti TJ Spartak Kutná Hora B se neslo na vítězné vlně. Domácí Poděbrady vyhrály 5:3, i když se jim v tomto zápase příliš střelecky nevedlo. Nejlepší hráč Skořepa naházel pouze 420 bodů. Proti Poděbradům se v sestavě Kutné Hory představili i dva dorostenečtí mistři ČR. V dalším kole v Kosmonosech kuželkáři remizovali 4:4. Poslední dvě utkání se však už na vítězné vlně nenesly. Poděbrady shodně obě utkání prohrály 6:2. Nejprve doma s KK Jiskra Brandýs nad Labem po nejlepším výkonu Kňapa s 470 body. Druhé utkání prohrály venku s TJ Kovohutě Příbram B. Zde se nejlépe prezentoval s 418 body Miláček ml. Poděbrady tak zakončily sezonu na 12. místě s 19 body. Jakub Nesvadba
Klub českých turistů Poděbrady pořádá v sobotu 15. května 2010 35. ročník turistického pochodu a cyklojízdy
TOUR DE PODĚBRADY
Start a cíl: Nádraží ČD v Poděbradech Pěší trasy - 5 km, 12 km, 20 km, 30 km – start od 7 do 9 hodin. Trasy vedou po levém a pravém břehu Labe. Cyklotrasy - start od 8.00 do 9 hod. 40 km (Poděbrady – Žehuň – Velký Osek – Poděbrady) 60 km (Poděbrady – Žehuň – Týnec nad Labem – Kolín – Poděbrady) Děti do 15 let pouze v doprovodu dospělé osoby. Každý účastník jde/jede na vlastní nebezpečí. Startovné: dospělí 20 Kč, členové KČT 15 Kč, děti 10 Kč Na Vaši účast se těší pořadatelé.
Pohádkový les 29. května 2010
Již po šestnácté Vás zve turistický oddíl mládeže Robinsoni na Pohádkový les, který se koná v sobotu 29. května v Poděbradech. Start je u Sokolovny od 14.00 do 15.00 hodin. Trasa povede na Čábelnu. Vstupné pro děti 30 Kč, doprovod zdarma. Čeká Vás spousta zábavy a samozřejmě také mnoho sladkých i jiných odměn. Těšíme se na Vás. (jr)
Poděbradské noviny Vydavatel KIC Poděbrady s. r. o., IČO 26421666. Šéfredaktorka: Mgr. Vladimíra Stejskalová, korektury a grafická úprava: Jitka Niebauerová. Redakční rada a stálí spolupracovníci: MgA. Čestmír Církva, Milan Čejka, Karel Liška, Jakub Nesvadba, Miloš Novák, Lucie Procházková, Ondřej Průša, Jaroslav Richter, Lucie Škarvadová, Delie Šťastná. Inzerce:
[email protected]. Adresa redakce: Poděbradské noviny, Jiřího náměstí 1/1, 290 01 Poděbrady, telefon: 325 612 505, www.ipodebrady.cz, e-mail:
[email protected]. Tisk: Tiskárna Petr Pošík. Registrační číslo: MK ČR E 10868* Příští číslo vyjde ve čtvrtek 3. 6. 2010.
