Lexmark X5100 Series Alles-in-één Gebruikershandleiding. TaalGebruikershandleiding

TaalGebruikershandleiding

Lexmark X5100 Series Alles-in-één Gebruikershandleiding

Veiligheidsvoorschriften

GebruikershandleidingTaal

• Gebruik alleen de bij dit product geleverde netvoeding of het door de fabrikant goedgekeurde vervangende onderdeel. • Sluit het netsnoer aan op een goed toegankelijk stopcontact in de buurt van het product. • Neem contact op met een professionele onderhoudstechnicus voor onderhoud en reparaties die niet in deze gebruikersdocumentatie worden beschreven.

Let op: Gebruik de faxfunctie niet tijdens onweer. Let op: Sluit nooit kabels (netsnoer, telefoon, enzovoort) aan tijdens onweer.

Inhoud Deze handleiding is voor Windows-gebruikers. Macintosh-gebruikers kunnen in elk scherm op de knop Help klikken om de gebruikershandleiding en Help van Macintosh te openen. U kunt dit doen nadat u de Alles-in-één hebt geïnstalleerd en de installatie-cd uit de computer hebt verwijderd.

Informatie over de Alles-in-één ................................................. 1 Alles-in-één installeren .............................................................................. 1 Onderdelen van de Alles-in-één ............................................................... 2 Bedieningspaneel ..................................................................................... 3 Alles-in-één-software ................................................................................ 8 Sensor voor papiersoort .......................................................................... 13

Tips voor de Alles-in-één ......................................................... 17 Documenten op de glasplaat plaatsen .................................................... 17 Papier plaatsen ....................................................................................... 18 Kopiëren met het bedieningspaneel ....................................................... 21 Kopiëren met de Alles-in-één-software ................................................... 22 Scannen met het bedieningspaneel ........................................................ 23 Scannen met de Alles-in-één-software ................................................... 25 Afdrukken ................................................................................................ 27 Fax verzenden met het bedieningspaneel .............................................. 27 Fax verzenden met de Alles-in-één-software ......................................... 28 Projecten maken ..................................................................................... 28 Netwerken ............................................................................................... 38

iii

Onderhoud ................................................................................ 39 Inktcartridges vervangen ......................................................................... 39 Inktcartridges uitlijnen ............................................................................. 43 Spuitopeningen van inktcartridges reinigen ............................................ 43 Spuitopeningen en contactpunten schoonvegen .................................... 45 Inktcartridges beschermen ...................................................................... 46 Supplies bestellen ................................................................................... 46

Problemen oplossen ................................................................ 47 Problemen met instellen van de printer oplossen ................................... 47 Algemene problemen oplossen .............................................................. 47 Andere ondersteuningsmogelijkheden .................................................... 66

Kennisgevingen ........................................................................ 67 Register ..................................................................................... 69

iv

Informatie over de Alles-in-één Met de Lexmark X5100 Series kunt u een groot aantal taken uitvoeren. U moet rekening houden met de volgende punten:

• U hoeft de Alles-in-één niet aan te sluiten op een computer als u kopieën wilt maken.

• U moet de Alles-in-één aansluiten op een computer als u faxen wilt verzenden. Opmerking: de computer moet een interne modem hebben of moet zijn aangesloten op een externe modem en de modem moet zijn aangesloten op een telefoonlijn.

• Als de Alles-in-één is aangesloten op een computer, kunt u het bedieningspaneel of de Alles-in-één-software gebruiken om projecten te maken.

Alles-in-één installeren Volg de instructies in de installatiedocumentatie bij de Alles-in-één om de hardware en software te installeren. Zie pagina 47 voor meer informatie over het oplossen van installatieproblemen.

1

Onderdelen van de Alles-in-één In de tabel op pagina 3 wordt elk onderdeel beschreven. Papiersteun

Papiergeleider

Display Bovenklep

Bedieningspaneel (zie pagina 3)

Papieruitvoerlade

Scannervergrendeling (onder de scannereenheid)

Scannereenheid

Scannersteun

Netvoeding USB-kabel

2

Onderdeel:

Functie:

Display

Status van de Alles-in-één controleren.

Bedieningspaneel

De Alles-in-één bedienen (aangesloten op een computer of los). Zie pagina 4 voor meer informatie.

Papieruitvoerlade

Papier opstapelen als het wordt uitgevoerd uit de Alles-in-één.

Papiergeleider

Papier op de juiste manier invoeren in de Alles-in-één.

Papiersteun

Papier in de Alles-in-één plaatsen.

Netvoeding

Alles-in-één van stroom voorzien.

Scannervergrendeling

De scanner vergrendelen of ontgrendelen. Opmerking: ontgrendel de scanner voor gebruik. Vergrendel de scanner als u de Alles-in-één wilt verplaatsen.

Scannersteun

De scannereenheid open houden om cartridges te vervangen of de scanner te ontgrendelen of te vergrendelen.

Scannereenheid

• Cartridges vervangen. • De scanner ontgrendelen. • De scanner vergrendelen. Opmerking: til de scannereenheid op als u deze bewerkingen wilt uitvoeren.

Bovenklep

Een item op de glasplaat plaatsen of een item verwijderen.

USB-kabel

De Alles-in-één op een computer aansluiten.

Bedieningspaneel Met de knoppen op het bedieningspaneel kunt u documenten scannen, kopiëren, faxen en aanpassen. Een lampje geeft aan of de Alles-in-één is ingeschakeld en op een display worden de status, berichten en menu's van de Alles-in-één weergegeven. U kunt op een knop drukken en deze ingedrukt houden om door een lijst met opties op de display te bladeren. In de tabel op pagina 5 wordt de functie van elke knop beschreven. Opmerking: knopfuncties (behalve Stoppen/wissen) zijn uitgeschakeld tijdens het afdrukken, kopiëren en scannen.

3

Opties

Aantal exemplaren Linkerpijl (-) Rechterpijl (+) Kleiner/groter Selectie Kwaliteit

Kleur

Zwart-wit

Foto-opties Foto

E-mail, Bestand, Software

Scannen

Faxen Aan/uit-lampje

Aan/uit Stoppen/wissen

4

Knop:

Functie:

Zwart-wit

Zwartwitkopie maken met de huidige kopieerinstellingen. Zie pagina 21 voor meer informatie.

Kleur

Kleurenkopie van een kleurenafbeelding maken met de huidige kopieerinstellingen. Zie pagina 21 voor meer informatie.

Kwaliteit

Kopieerkwaliteit selecteren: Snel, Normaal, Beter of Best.

E-mail, Bestand, Software

Nieuwe scanbestemming selecteren. Zie pagina 23 voor meer informatie. Opmerking: gebruik deze knop als de Alles-in-één op een computer is aangesloten.

Linkerpijl

Een nummer in een menu verlagen of achteruit bladeren in een lijst met opties op de display.

Rechterpijl

Een nummer in een menu verhogen of vooruit bladeren in een lijst met opties op de display.

Aantal exemplaren

Het aantal kopieën (1-99) opgeven.

Opties

Bladeren door menutitels. Zie pagina 6 voor meer informatie.

Foto

Kopieertaak voor foto's starten met de huidige instellingen bij Foto-opties (de hoogste kwaliteit voor scanen afdrukresoluties).

Foto-opties

Het aantal en formaat voor herdrukken van foto's selecteren.

Aan/uit

De Alles-in-één in- of uitschakelen. Opmerking: als de Alles-in-één is ingeschakeld, kunt u deze uitschakelen en de stroombesparingsstand activeren. Wilt u dit doen, dan moet u de knop Aan/uit ten minste 5 seconden ingedrukt houden.

Kleiner/groter

Het oorspronkelijke document verkleinen of vergroten op percentage, naar Passend op pagina of naar posterformaat.

Selectie

De optie kiezen die momenteel op de display wordt weergegeven.

Faxen

Document scannen en verzenden naar de faxsoftware. Opmerking: de Alles-in-één moet zijn aangesloten op een computer met een modem.

Scannen

Afbeelding scannen met de huidige scaninstellingen en deze naar een programma verzenden. Opmerking: de Alles-in-één moet op een computer zijn aangesloten.

Stoppen/wissen

• •

Huidige scan-, afdruk- of kopieertaak annuleren. Een menu afsluiten en terugkeren naar de standaardinstellingen.

5

Menu's op het bedieningspaneel Als u op Foto-opties en vervolgens herhaaldelijk op de rechterpijl drukt, worden de volgende menutitels weergegeven: Menu:

U kunt:

Formaat herdr

Het kopieerformaat voor de foto opgeven.

Foto herhalen

Het aantal foto's op één pagina opgeven.

Foto

Een kopieertaak voor foto's starten.

Als u op Opties en vervolgens herhaaldelijk op de rechterpijl drukt, worden de volgende menutitels weergegeven. Wordt de gewenste menutitel weergegeven, dan drukt u op de rechterpijl om door de lijst met beschikbare opties te bladeren. Druk vervolgens op Selectie om de instelling op te slaan. Menu:

U kunt:

LICHT/DONKER

Gekopieerde afbeelding lichter of donkerder maken.

PAPIERFORMAAT

Het formaat van het geplaatste papier in de papiersteun opgeven.

PAPIERSOORT

De soort van het geplaatste papier in de papiersteun opgeven. Opmerking: als u de standaardinstelling Automatisch behoudt, selecteert de sensor voor papiersoort automatisch de optimale instelling voor de geplaatste papiersoort (zie pagina 13).

AFB HERHALEN

Het aantal afbeeldingen op één pagina opgeven.

KLEUR

De kleurintensiteit van de kopie aanpassen.

ORIGINEEL

Het formaat van het document op de glasplaat opgeven. Opmerking: gebruik de standaardinstelling Automatisch, tenzij u niet tevreden bent met het formaat van het uitgevoerde document.

SOORT ORIG

De soort van het document op de glasplaat opgeven.

SORTEREN

Zwartwitkopieën sorteren. Opmerking: u kunt kleurenkopieën niet sorteren.

OPSTRKTR/SPIEGELEN

Een spiegelbeeld van de gescande afbeelding afdrukken.

6

Menu:

U kunt:

CARTRIDGES

Optie: • Inktvoorraad om de inktvoorraad in de inktcartridges weer te geven. • Wijzigen om instructies weer te geven over het vervangen van de inktcartridges. • Uitlijnen om de inktcartridges automatisch uit te lijnen. • Reinigen om de inktcartridges te reinigen. • Zelftest om een testpagina af te drukken.

SPAARSTAND

Een tijd selecteren waarop de stroombesparingsstand wordt geactiveerd: • Na 10 min • Na 30 min (standaard) • Na 60 min • Nooit

INSTLLNGN WISSEN

Selecteren wanneer (na 2 minuten of nooit) u wilt terugkeren naar de standaardinstellingen van de Alles-in-één.

STD WAARDEN

De huidige instellingen selecteren als standaardinstellingen of de fabrieksinstellingen herstellen.

TAAL

Taal voor tekst op de display selecteren.

Opmerking: naast de momenteel geselecteerde optie wordt een sterretje (*) op de display weergegeven.

7

Alles-in-één-software De Alles-in-één-software omvat:

• Lexmark X5100 Series Takencentrum: hiermee kunt u verschillende scanen kopieerbewerkingen uitvoeren en de opgeslagen afbeeldingen beheren.

• Printereigenschappen: hiermee kunt u instellingen voor afdrukken aanpassen. Opmerking: beschikbaar in bijna elke toepassing waaruit u kunt afdrukken.

• Lexmark X5100 Series Foto-editor: hiermee kunt u foto's bewerken. • Lexmark X5100 Series Printeroplossingen: hiermee beschikt u over ondersteuning bij onderhoud en problemen oplossen.

8

Lexmark X5100 Series Takencentrum gebruiken U kunt het Lexmark X5100 Series Takencentrum op de volgende twee manieren openen:

• Dubbelklik op het pictogram Lexmark X5100 Series Takencentrum op het bureaublad.

• Klik op Start

Programma's

Lexmark X5100 Series

Lexmark

Takencentrum.

Met het Lexmark Takencentrum kunt u:

• • • • • • •

Een scanbestemming selecteren. Aantal en kleur van kopieën selecteren. Scannen, kopiëren, afdrukken en creatieve taken uitvoeren. Informatie over problemen oplossen en onderhoud openen. Een voorbeeld bekijken van afbeeldingen die u wilt afdrukken. Foto's beheren (naar mappen kopiëren, afdrukken, creatief kopiëren) met het tabblad Opgeslagen afbeeldingen weergeven. Vele andere projecten uitvoeren.

9

Printereigenschappen gebruiken U kunt de instellingen voor de Alles-in-één wijzigen in Printereigenschappen. U kunt Printereigenschappen als volgt openen:

1 Open het gewenste bestand en klik op Bestand

Afdrukken.

Het dialoogvenster Afdrukken verschijnt.

2 Klik in het dialoogvenster Afdrukken op Eigenschappen, Voorkeuren, Opties of Instellen (afhankelijk van het programma of besturingssysteem). Het venster Printereigenschappen verschijnt.

In het menu Taken wordt beschreven welke instellingen voor de Alles-in-één u moet selecteren om verschillende documenten, zoals foto's, banners en enveloppen, af te drukken. Als u de tabbladen (Kwaliteit/exemplaren, Papierinstellingen en Afdrukindeling) aan de linkerzijde van het dialoogvenster Printereigenschappen selecteert, kunt u de instellingen voor de Alles-in-één selecteren.

10

Lexmark X5100 Series Foto-editor gebruiken Met de Lexmark X5100 Series Foto-editor kunt u fotokenmerken (helderheid, contrast en afdrukstand) van gescande afbeeldingen aanpassen. U kunt de Lexmark X5100 Series Foto-editor op drie manieren openen:

• Klik op Start • •

Programma's Lexmark X5100 Series Lexmark Foto-editor. Dubbelklik op het bureaublad op het pictogram Lexmark X5100 Series Takencentrum, klik op Opgeslagen afbeeldingen weergeven en op een afbeelding die u wilt openen. Vervolgens klikt u op Bewerken. Scan een afbeelding naar Foto-editor vanuit het Takencentrum. De Foto-editor verschijnt:

11

Lexmark X5100 Series Printeroplossingen gebruiken Lexmark X5100 Series Printeroplossingen is een handleiding die u kunt raadplegen voor ondersteuning bij de Alles-in-één en om de huidige status van de Alles-in-één te controleren. Als u Lexmark Printeroplossingen wilt openen, klikt u op Start Programma's Lexmark X5100 Series Lexmark X5100 Series Printeroplossingen.

In de volgende tabel worden de tabbladen van Lexmark Printeroplossingen beschreven. Tabblad:

U kunt:

Hoe

• • • • •

Informatie over basisfuncties krijgen. Instructies voor scannen, kopiëren, faxen en afdrukken krijgen. Projectinformatie krijgen. Online gaan om meer ideeën te bekijken. De elektronische handleiding doorzoeken.

Status (het tabblad dat als eerste wordt weergegeven)

• • •

De huidige status van de Alles-in-één controleren. De papiersoort in de Alles-in-één controleren. Inktvoorraad controleren.

Problemen oplossen

• • •

De huidige status van de Alles-in-één controleren. Aanbevolen Help-onderwerpen bekijken. Algemene onderwerpen voor problemen oplossen bekijken. Zoeken naar specifiekere onderwerpen voor problemen oplossen. De online pagina voor ondersteuning bezoeken.

• •

12

Tabblad:

U kunt:

Onderhoud

• • •

Contactgegevens

• •

Een testpagina afdrukken. De online pagina voor supplies bezoeken. Informatie over het aanschaffen van nieuwe cartridges bekijken. • De spuitopeningen van de inktcartridges reinigen. • De cartridges uitlijnen. • Andere problemen oplossen. Opmerking: bepaalde koppelingen zijn niet beschikbaar als een taak wordt uitgevoerd.

• • • • Geavanceerd

• • •

Informatie over het bestellen van supplies bekijken. Contactgegevens voor de klantenservice van Lexmark krijgen en een lijst met telefoonnummers bekijken. De Alles-in-één registreren. Een software-update voor de Alles-in-één krijgen. Informatie over speciale aanbiedingen krijgen. De weblocatie van Lexmark bezoeken. Opties voor spraak of weergave van de afdrukstatus wijzigen. Netwerkafdrukinstellingen wijzigen. Informatie over de softwareversie bekijken.

Sensor voor papiersoort De Alles-in-één heeft een sensor voor papiersoort waarmee de volgende papiersoorten worden vastgesteld:

• • • •

Normaal papier Coated papier Glossy/fotopapier Transparanten

Als u een van deze papiersoorten plaatst, stelt de Alles-in-één de papiersoort vast en worden de instellingen voor papiersoort en de afdrukresolutie automatisch aangepast. Opmerking: de Alles-in-één kan het papierformaat niet vaststellen. Zie pagina 14 voor meer informatie.

13

U geeft als volgt het papierformaat op:


Afdrukken.

2 Klik in het dialoogvenster Afdrukken op Eigenschappen, Voorkeuren, Opties of Instellen (afhankelijk van het programma of besturingssysteem). Het venster Printereigenschappen verschijnt.

3 Selecteer het gebruikte papierformaat op het tabblad Papierinstellingen. 4 Klik op OK. De sensor voor papiersoort is actief tenzij u deze uitschakelt. U schakelt als volgt de sensor voor papiersoort uit:


Afdrukken.

2 Klik in het dialoogvenster Afdrukken op Eigenschappen, Voorkeuren, Opties of Instellen (afhankelijk van het besturingssysteem). Het venster Printereigenschappen verschijnt.

14

3 Klik op Opties. 4 Klik op Opties sensor voor papiersoort. 5 Schakel het selectievakje Papiersoort selecteren met sensor voor papiersoort (de standaardinstelling) uit.

6 Klik op OK. U schakelt als volgt de sensor voor papiersoort definitief uit:

1 Klik op Start

Instellingen

Printers en faxapparaten of Printers.

2 Klik met de rechtermuisknop op het printerpictogram. 3 Klik op Voorkeursinstellingen voor afdrukken of Eigenschappen. 4 Klik op Opties (Windows 2000) of klik op Wijzigen op het tabblad Printerinstellingen (Windows 9x).

5 Klik op Opties sensor voor papiersoort. 6 Schakel het selectievakje uit. 7 Klik op OK. 8 Klik op OK. Opmerking: Als u de sensor voor papiersoort tijdelijk wilt uitschakelen voor een bepaalde afdruktaak, kunt u een papiersoort opgeven in de grafische gebruikersinterface (GUI) onder Speciaal papier.

15

16

Tips voor de Alles-in-één Documenten op de glasplaat plaatsen 1 Open de bovenklep.

2 Plaats het item dat u wilt kopiëren met de bedrukte zijde naar beneden op de glasplaat. Zorg dat de linkerbovenhoek van de voorzijde van het item is uitgelijnd met de pijl.

17

Papier plaatsen Gebruik de volgende richtlijnen voor het plaatsen van normaal en speciaal papier in de papiersteun. Maximale hoeveelheid:

Controleer de volgende punten:

100 vellen normaal papier

Het papier is ontworpen voor inkjetprinters.

10 enveloppen

• • • •

De enveloppen zijn verticaal tegen de rechterzijde van de papiersteun geplaatst. De locatie voor de postzegel bevindt zich in de linkerbovenhoek. De enveloppen zijn ontworpen voor inkjetprinters. Druk de papiergeleider in en schuif deze tegen de linkerzijde van de envelop (zoals afgebeeld).

25 vellen etiketten

De etiketten zijn ontworpen voor inkjetprinters.

10 vellen kaarten

• •

10 wenskaarten, indexkaarten, briefkaarten of fotokaarten

De kaarten zijn verticaal tegen de rechterzijde van de papiersteun geplaatst.

25 vellen coated papier, glossy papier of fotopapier

De glanzende zijde of de zijde met de coating is naar boven gericht.

10 transparanten

• •

De ruwe zijde is naar boven gericht. De transparanten zijn ontworpen voor inkjetprinters.

100 vellen aangepast papierformaat

•

Het papierformaat voldoet aan de volgende afmetingen: Breedte 76 tot 216 mm 3,0 tot 8,5 inch Lengte 127 tot 432 mm 5,0 tot 17,0 inch

25 opstrijktransfers

•

Volg de instructies op de verpakking voor het plaatsen van opstrijktransfers. De lege zijde is naar boven gericht.

• 20 vellen bannerpapier

De kaarten zijn ontworpen voor inkjetprinters. De kaarten zijn niet dikker dan 0,025 inch.

Het bannerpapier is ontworpen voor inkjetprinters.

18

U plaatst als volgt de meeste papiersoorten (zie pagina 29 voor bannerpapier):

1 Plaats het papier tegen de rechterzijde van de papiersteun met de afdrukzijde naar boven en de bovenzijde van het papier ingevoerd in de papiersteun.

2 Druk de papiergeleider in en schuif deze tegen de linkerzijde van het papier.

Opmerking: duw het papier niet te ver in de Alles-in-één.

19

Voordat u gaat kopiëren (pagina 21), scannen (pagina 23), afdrukken (pagina 27) of faxen (pagina 27), moet u de onderstaande informatie raadplegen over de hoeveelheid papier die de papieruitvoerlade van de Alles-in-één kan bevatten. De papieruitvoerlade van de Alles-in-één kan de volgende hoeveelheden afdrukmateriaal bevatten: 50 vellen papier 10 vellen etiketten 10 enveloppen 10 kaarten 1 transparant Opmerking: u moet elke transparant uit de papieruitvoerlade verwijderen voordat de volgende wordt uitgevoerd om inktvlekken te voorkomen. De transparanten moeten ongeveer 15 minuten drogen. U kunt kopiëren, scannen, afdrukken en faxen met de Alles-in-één. In de volgende instructies wordt uitgelegd hoe u deze taken kunt uitvoeren. Zie pagina 28 voor meer informatie over het maken van specifieke projecten.

20

Kopiëren met het bedieningspaneel 1 Controleer of de Alles-in-één is ingeschakeld. 2 Open de bovenklep.

3 Plaats het item dat u wilt kopiëren met de bedrukte zijde naar beneden op de glasplaat. Zorg dat de linkerbovenhoek van de voorzijde van het item is uitgelijnd met de pijl in de rechterbenedenhoek van de scanner.

4 Sluit de bovenklep. 5 Ga naar stap 7 als u één kopie wilt maken. Ga door met stap 6 als u meerdere kopieën wilt maken.

21

6 Druk herhaaldelijk op Aantal exemplaren tot het gewenste aantal exemplaren (1-99) wordt weergegeven. Opmerking: u kunt ook de linker- en rechterpijlen gebruiken om door de lijst met getallen te bladeren.

7 Druk op Kleur om een kleurenkopie van het document te maken of druk op Zwart-wit om een zwart-witkopie van het document te maken. De Alles-in-één kopieert het document als KOPIËREN wordt weergegeven op de display.

8 Als u meerdere kopieën hebt gemaakt, drukt u op Stoppen/wissen om terug te gaan naar de standaardinstelling.

Kopiëren met de Alles-in-één-software 1 Zorg ervoor dat de computer en de Alles-in-één zijn ingeschakeld. 2 Open de bovenklep.

22

3 Plaats het item dat u wilt kopiëren met de bedrukte zijde naar beneden op de glasplaat. Zorg dat de linkerbovenhoek van de voorzijde van het item is uitgelijnd met de pijl in de rechterbenedenhoek van de scanner.

4 Sluit de bovenklep. 5 Dubbelklik op het pictogram Lexmark X5100 Series Takencentrum op het bureaublad. Het hoofdvenster voor de Alles-in-één verschijnt.

6 Klik op Nu weergeven om de gescande afbeelding te bekijken. 7 Selecteer het aantal en de kleur van de kopieën. Opmerking: klik op Meer kopieerinstellingen weergeven om een papierformaat te kiezen of de kopieertaak verder aan te passen.

8 Klik op Nu kopiëren.

Scannen met het bedieningspaneel U kunt scannen met het bedieningspaneel van de Alles-in-één.

1 Zorg ervoor dat de Alles-in-één is ingeschakeld en aangesloten op de computer.

23

2 Open de bovenklep.

3 Plaats het item dat u wilt scannen met de bedrukte zijde naar beneden op de glasplaat. Zorg dat de linkerbovenhoek van de voorzijde van het item is uitgelijnd met de pijl in de rechterbenedenhoek van de scanner.

4 Sluit de bovenklep. 5 Druk op E-mail, Bestand, Software. De laatstgeselecteerde scanbestemming (of de standaardinstelling, e-mail) verschijnt.

6 Druk op de rechterpijl om door de lijst met scanbestemmingen te bladeren. 7 Druk op Selectie wanneer de gewenste scanbestemming verschijnt. 8 Druk op Scannen om een scantaak te beginnen met de huidige instellingen.

24

Scannen met de Alles-in-één-software U kunt op verschillende manieren scannen met de Alles-in-één-software. U kunt:

• Afbeeldingen herhalen (scannen om af te drukken). Zie pagina 35 voor meer informatie.

• AutoAanpassen (scannen om af te drukken). • N per vel: een optie in de Alles-in-één-software waarmee u meerdere

•

pagina's van een document op één vel papier kunt afdrukken. Zo kunt u 4 per vel selecteren om verkleinde afbeeldingen van pagina 1 tot en met 4 op het eerste vel papier af te drukken, afbeeldingen van pagina 5 tot en met 8 op het tweede vel, enzovoort. OCR (Optical Character Recognition) gebruiken om tekst in een document te bewerken.

U scant als volgt:

1 Zorg ervoor dat de computer en de Alles-in-één zijn ingeschakeld. 2 Open de bovenklep.

25

3 Plaats het item dat u wilt scannen met de bedrukte zijde naar beneden op de glasplaat. Zorg dat de linkerbovenhoek van de voorzijde van het item is uitgelijnd met de pijl in de rechterbenedenhoek van de scanner.


6 Klik op Nu weergeven om de gescande afbeelding te bekijken. 7 Pas de gestippelde lijnen aan zodat deze om het gedeelte van de afbeelding vallen dat u wilt afdrukken.

8 Selecteer de scanbestemming in de vervolgkeuzelijst Gescande afbeelding verzenden naar. Opmerking: klik op Meer scaninstellingen weergeven om de scantaak verder aan te passen.

9 Klik op Nu scannen.

26

Afdrukken 1 Open het gewenste bestand en klik op Bestand

Afdrukken.

2 Klik op Eigenschappen, Opties, Instellen of Voorkeuren (afhankelijk van de toepassing of het besturingssysteem) om de instellingen voor de Alles-in-één te wijzigen.

3 Controleer de geselecteerde instellingen op de drie tabbladen (Kwaliteit/ exemplaren, Papierinstellingen en Afdrukindeling) aan de linkerkant van het venster Printereigenschappen en klik op OK of Afdrukken (afhankelijk van de toepassing of het besturingssysteem).

Fax verzenden met het bedieningspaneel U verzendt als volgt een fax van een gescand document:

1 Zorg ervoor dat de Alles-in-één is aangesloten op een computer met een modem.

2 Plaats het item dat u wilt faxen met de bedrukte zijde naar beneden op de glasplaat. Zorg dat de linkerbovenhoek van de voorzijde van het item is uitgelijnd met de pijl in de rechterbenedenhoek van de scanner.

3 Druk op Faxen. De faxsoftware verschijnt op het scherm.

27

4 Voer het telefoonnummer in waarnaar u een fax wilt verzenden. 5 Volg de instructies op het scherm om de fax te verzenden.

Fax verzenden met de Alles-in-één-software 1 Zorg ervoor dat de Alles-in-één is aangesloten op een computer met een modem. Opmerking: DSL-modems en kabelmodems worden niet ondersteund door de faxsoftware.

2 Plaats het document met de bedrukte zijde naar beneden op de glasplaat. Zorg dat de linkerbovenhoek van de voorzijde van het item is uitgelijnd met de pijl in de rechterbenedenhoek van de scanner.

3 Dubbelklik op het pictogram Lexmark X5100 Series Takencentrum op het bureaublad. Het hoofdvenster voor de Alles-in-één verschijnt.

4 Klik op Faxen via de modem van de computer in het gedeelte Speciale taken.

5 Volg de aanwijzingen op het scherm om de taak te voltooien.

Projecten maken U kunt de volgende taken uitvoeren met de Alles-in-één:

• • • • • • • • • • •

Een banner afdrukken (pagina 29). Kleurenkopieën maken (pagina 30). Stof van afbeeldingen voorzien (pagina 37). Foto's scannen en e-mailen (pagina 31). Borduurpatronen of houtbewerkingspatronen vergroten of verkleinen (pagina 32). Meerdere afbeeldingen scannen (pagina 33). Een poster afdrukken (pagina 34). Herhaalde afbeeldingen afdrukken (pagina 35). Spiegelbeelden afdrukken (pagina 37). OCR (Optical Character Recognition) gebruiken om tekst in een document te bewerken (pagina 38). Meer creatieve ideeën vinden in Lexmark Printeroplossingen (pagina 12). Opmerking: plaats papier in de Alles-in-één voor u met een project begint. Zie pagina 18 voor meer informatie.

28

Banner afdrukken 1 Plaats het bannerpapier op de bovenklep en voer het eerste vel in.

2 Klik op Start

Programma's Series Printeroplossingen.


Lexmark X5100

3 Klik op de tab Hoe. 4 Selecteer Banners in het gedeelte Projecten. 5 Klik op Weergeven en volg de aanwijzingen om de banner af te drukken.

29

Opmerking: als het afdrukken op de Alles-in-één is gestart, wacht u totdat de voorste rand van de banner uit de Alles-in-één wordt gevoerd. Vouw het papier vervolgens voorzichtig uit tot op de vloer vóór de Alles-in-één.

Kleurenkopieën maken U kunt met het bedieningspaneel of de computer kleurenkopieën maken van kindertekeningen, artikelen uit tijdschriften, geboortebewijzen of andere dingen.

Bedieningspaneel

1 Open de bovenklep. 2 Plaats het item dat u wilt kopiëren met de bedrukte zijde naar beneden op de glasplaat. Zorg dat de linkerbovenhoek van de voorzijde van het item is uitgelijnd met de pijl in de rechterbenedenhoek van de scanner.

3 Sluit de bovenklep. 4 Druk op Aantal exemplaren als u meerdere kopieën wilt maken. 5 Druk op Kleur. De Alles-in-één gebruikt de geselecteerde kopieerinstellingen voor het kopiëren.

Alles-in-één-software

1 Open de bovenklep. 2 Plaats het item dat u wilt kopiëren met de bedrukte zijde naar beneden op de glasplaat. Zorg dat de linkerbovenhoek van de voorzijde van het item is uitgelijnd met de pijl in de rechterbenedenhoek van de scanner.

30


5 Selecteer Kleurendocument in het gedeelte Kopiëren. 6 Selecteer het aantal exemplaren als u meerdere kopieën wilt maken. 7 Klik op Meer kopieerinstellingen weergeven om het document verder aan te passen.

8 Klik op Nu kopiëren. Foto's scannen en e-mailen 1 Open de bovenklep. 2 Plaats de foto die u wilt scannen met de bedrukte zijde naar beneden op de glasplaat. Zorg dat de linkerbovenhoek van de voorzijde van het item is uitgelijnd met de pijl in de rechterbenedenhoek van de scanner.

3 Sluit de bovenklep. 4 Dubbelklik op het pictogram Lexmark X5100 Series Takencentrum. Het hoofdvenster voor de Alles-in-één verschijnt.

5 Klik op Afbeelding naar een bekende e-mailen in het menu Speciale taken.

6 Selecteer Foto in het menu Wat wordt er gescand?. 7 Volg de aanwijzingen op het scherm om de foto klaar te maken voor e-mail. 8 Klik op Nu toevoegen. Er verschijnt een venster voor een nieuw bericht.

9 Volg de aanwijzingen op het scherm. 10 Schrijf een bericht bij de bijgevoegde foto. 11 Klik op Verzenden.

31

Borduurpatronen of houtbewerkingspatronen vergroten of verkleinen U kunt met het bedieningspaneel of het Takencentrum op de computer patronen of foto's vergroten of verkleinen.

Bedieningspaneel

1 Open de bovenklep. 2 Plaats het patroon of de foto die u wilt scannen met de bedrukte zijde naar beneden op de glasplaat. Zorg dat de linkerbovenhoek van de voorzijde van het item is uitgelijnd met de pijl in de rechterbenedenhoek van de scanner.

3 Sluit de bovenklep. 4 Druk op Kleiner/groter op het bedieningspaneel. 5 Druk op de rechterpijl tot de gewenste optie wordt weergegeven. U kunt kiezen uit 50% (half), 100% (gelijk), 200% (dubbel), Aangepast %, Pagina, 2x2 poster, 3x3 poster en 4x4 poster.

6 Druk op Selectie. 7 Druk op Kleur of Zwart-wit om met kopiëren te beginnen. 8 Druk op Stoppen/wissen om terug te keren naar de kwaliteit Normaal als de afbeelding is afgedrukt.


1 Open de bovenklep. 2 Plaats het patroon of de foto die u wilt scannen met de bedrukte zijde naar beneden op de glasplaat. Zorg dat de linkerbovenhoek van de voorzijde van het item is uitgelijnd met de pijl in de rechterbenedenhoek van de scanner.


5 Klik op Afbeelding vergroten of verkleinen in het menu Speciale taken. 6 Klik op Nu weergeven om de gescande afbeelding te bekijken.

32

7 Pas de gestippelde lijnen aan zodat deze om het gedeelte van de afbeelding vallen dat u wilt afdrukken.

8 Volg de aanwijzingen op scherm om het formaat van de nieuwe afbeelding te selecteren.

9 Klik op Printerinstellingen om het papierformaat te selecteren. 10 Klik op Nu afdrukken als u de afbeelding hebt aangepast. Meerdere pagina's of afbeeldingen scannen 1 Open de bovenklep. 2 Plaats de eerste afbeelding die u wilt scannen met de bedrukte zijde naar beneden op de glasplaat. Zorg dat de linkerbovenhoek van de voorzijde van het item is uitgelijnd met de pijl in de rechterbenedenhoek van de scanner.


5 Selecteer de scanbestemming in de vervolgkeuzelijst. 6 Klik op Meer scaninstellingen weergeven in het gedeelte Scannen en klik op Geavanceerde scaninstellingen weergeven.

7 Selecteer Meerdere items scannen vóór uitvoeren op het tabblad Scannen.

8 Klik op OK. Het hoofdvenster voor de Alles-in-één verschijnt.

9 Klik op Nu scannen. Opmerking: als de eerste afbeelding is gescand, wordt u gevraagd het volgende item op de glasplaat te plaatsen.

33

Poster afdrukken U kunt een poster maken van een afbeelding die u wilt vergroten en verdelen over meerdere pagina's.

Bedieningspaneel

1 Plaats papier van A4- of Letter-formaat en selecteer het formaat: a Druk op Opties op het bedieningspaneel tot PAPIERFORMAAT verschijnt. b Druk op de rechterpijl tot het papierformaat op de display overeenkomt met het geplaatste papierformaat. c Druk op Selectie.

2 Open de bovenklep. 3 Plaats het item dat u als poster wilt afdrukken met de bedrukte zijde naar beneden op de glasplaat. Zorg dat de linkerbovenhoek van de voorzijde van het item is uitgelijnd met de pijl in de rechterbenedenhoek van de scanner.

4 Sluit de bovenklep. 5 Druk op Kleiner/groter op het bedieningspaneel. 6 Druk op de rechterpijl tot het gewenste aantal pagina's voor de poster op de display wordt weergegeven. De optie 2x2 poster betekent bijvoorbeeld dat de afbeelding die u scant, wordt vergroot tot vier pagina's.

7 Druk op Selectie. 8 Druk op Kleur of Zwart-wit om het kopiëren te starten. 9 Voor de poster voegt u de afgedrukte pagina's samen zodat u een naadloze en doorlopende afbeelding krijgt.

10 Druk op Stoppen/wissen om terug te keren naar de kwaliteit Normaal als de afbeelding is afgedrukt.


1 Open de bovenklep. 2 Plaats het item dat u als poster wilt afdrukken met de bedrukte zijde naar beneden op de glasplaat. Zorg dat de linkerbovenhoek van de voorzijde van het item is uitgelijnd met de pijl in de rechterbenedenhoek van de scanner.

34


4 Klik op Afbeelding afdrukken als een poster van meerdere pagina's. 5 Volg de aanwijzingen op het scherm. 6 Klik op Nu weergeven om de gescande afbeelding te bekijken. 7 Pas de gestippelde lijnen aan zodat deze om het gedeelte van de afbeelding vallen dat u wilt afdrukken.

8 Klik op Printerinstellingen om het papierformaat te selecteren. 9 Klik op Nu afdrukken. Herhaalde afbeeldingen afdrukken Bedieningspaneel

1 Open de bovenklep. 2 Plaats het item dat u wilt afdrukken met de bedrukte zijde naar beneden op de glasplaat. Zorg dat de linkerbovenhoek van de voorzijde van het item is uitgelijnd met de pijl in de rechterbenedenhoek van de scanner.

3 Druk op Opties op het bedieningspaneel tot Afb herhalen verschijnt. 4 Druk op de rechterpijl om naar het gewenste aantal afbeeldingen te bladeren dat u op één vel papier wilt plaatsen (1, 4, 9 of 16). Opmerking: als u op deze manier meerdere afbeeldingen op één vel papier wilt afdrukken, kunt u de optie Kleiner/groter niet gebruiken. Afhankelijk van het aantal afbeeldingen dat u per pagina wilt afdrukken, worden de afbeeldingen verkleind om op de pagina te passen.

5 Druk op Selectie. 6 Druk op Kleur of Zwart-wit. 7 Druk op Stoppen/wissen om terug te keren naar de kwaliteit Normaal als de afbeelding is afgedrukt.

35


1 Open de bovenklep. 2 Plaats het item dat u wilt afdrukken met de bedrukte zijde naar beneden op de glasplaat. Zorg dat de linkerbovenhoek van de voorzijde van het item is uitgelijnd met de pijl.


4 Klik op Afbeelding meerdere keren herhalen op een pagina in het gedeelte Speciale taken.

5 Volg de aanwijzingen op het scherm. 6 Klik op Nu weergeven om de gescande afbeelding te bekijken. 7 Pas de gestippelde lijnen aan zodat deze om het gedeelte van de afbeelding vallen dat u wilt afdrukken.

8 Klik op Printerinstellingen om het papierformaat te selecteren. 9 Klik op Nu afdrukken.

36

Spiegelbeelden en opstrijktransfersafdrukken Voer de volgende procedure uit om een spiegelbeeld van het origineel af te drukken.

Bedieningspaneel

1 Open de bovenklep. 2 Plaats het item dat u wilt afdrukken met de bedrukte zijde naar beneden op de glasplaat. Zorg dat de linkerbovenhoek van de voorzijde van het item is uitgelijnd met de pijl in de rechterbenedenhoek van de scanner.

3 Druk herhaaldelijk op Opties op het bedieningspaneel tot Opstrijktr/ spiegelen verschijnt.

4 Druk op de rechterpijl om Aan te selecteren. 5 Druk op Selectie. 6 Druk op Kleur of Zwart-wit. 7 Druk op Stoppen/wissen om terug te keren naar de kwaliteit Normaal als de afbeelding is afgedrukt.

Stof van afbeeldingen voorzien Computer

1 Open de toepassing om het document met afbeeldingen te maken. 2 Klik op Start



Lexmark X5100

3 Klik op de tab Hoe. 4 Selecteer Opstrijktransfers in de vervolgkeuzelijst Projecten. 5 Klik op Weergeven. 6 Volg de aanwijzingen op het scherm om een opstrijktransfer te maken. 7 Strijk de opstrijktransfers op een deken, kussensloop, laken of andere stof. Volg de aanwijzingen op de verpakking van de opstrijktransfers. Als u een collage op de stof wilt maken, herhaalt u deze stappen met dezelfde afbeelding of met verschillende afbeeldingen.

37

OCR (Optical Character Recognition) gebruiken OCR (Optical Character Recognition) is een softwarefunctie waarmee een gescande afbeelding wordt omgezet in bewerkbare tekst in een tekstverwerkingstoepassing.

1 Open de bovenklep. 2 Plaats het item dat u wilt bewerken met de bedrukte zijde naar beneden op de glasplaat. Zorg dat de linkerbovenhoek van de voorzijde van het item is uitgelijnd met de pijl in de rechterbenedenhoek van de scanner.


4 Ga naar Bewerken in het gedeelte Speciale taken en klik op Tekst in een gescand document (OCR) bewerken.

5 Volg de instructies op het scherm om de software opnieuw te installeren.

Netwerken Hierna volgt een kort overzicht van enkele handelingen die u kunt uitvoeren als u de Alles-in-één in een netwerk wilt gebruiken. U kunt de volgende handelingen uitvoeren:

• De Alles-in-één aansluiten op een netwerk. • Afdrukken vanaf meerdere computers als de Alles-in-één op een computer is aangesloten.

• Kopiëren met het bedieningspaneel. Opmerking: u kunt de Alles-in-één niet gebruiken om te scannen via een netwerk. Ga naar www.lexmark.com/US/products/N1 voor meer informatie over netwerken en het aanschaffen van de Lexmark N1 Ethernet Adapter. Opmerking: de Lexmark adapter is verkrijgbaar in verschillende delen van de wereld.

38

Onderhoud Inktcartridges vervangen De Lexmark X5100 Series ondersteunt de volgende cartridges: Artikel:

Artikelnummer:

Zwarte-inktcartridge

82

Kleureninktcartridge

83 of 88

Opmerking: zie pagina 46 voor meer informatie over het bestellen van supplies.

1 Controleer of de Alles-in-één is ingeschakeld. 2 Til de scannereenheid op tot deze wordt ondersteund door de scannersteun.

Als de Alles-in-één niet bezig is, beweegt de cartridgehouder zich naar de laadpositie.

39

3 Druk de tabs op de deksels van de cartridges in en open de deksels.

4 Verwijder de oude cartridges. Bewaar de cartridges in een luchtdichte verpakking of gooi de cartridges weg.

5 Als u nieuwe cartridges installeert, verwijdert u het schuimrubber, de stickers en de transparante tape aan de onderzijde van de cartridges.

Waarschuwing: raak de goudkleurige contactgedeelten van de cartridges niet aan.

40

6 Plaats de nieuwe cartridges en klik de deksels vast.

7 Til de scannereenheid op en duw de scannersteun terug terwijl u de scannereenheid laat zakken tot deze volledig is gesloten.

41

8 Plaats papier in de papiersteun.

9 Er verschijnen vragen op de display. Gebruik de knoppen op het bedieningspaneel om de vragen te beantwoorden:

a Als u een nieuwe kleureninktcartridge (nooit eerder gebruikt) hebt geïnstalleerd, drukt u op Selectie. Hebt u een oude cartridge geïnstalleerd, dan drukt u één keer op de rechterpijl. Vervolgens drukt u op Selectie.

b Als het weergegeven artikelnummer, het nummer van de gebruikte cartridge is, drukt u op Selectie. Is het niet het nummer van de gebruikte cartridge, dan drukt u op de rechterpijl totdat het juiste artikelnummer verschijnt. Vervolgens drukt u op Selectie.

c Als u een nieuwe zwarte-inktcartridge hebt geïnstalleerd, drukt u op Selectie. Hebt u een oude cartridge geïnstalleerd, dan drukt u één keer op de rechterpijl. Vervolgens drukt u op Selectie. Het weergegeven artikelnummer moet het nummer van de gebruikte cartridge zijn.

d Druk op Selectie. Ga door met “Inktcartridges uitlijnen” voor een juiste installatie.

42

Inktcartridges uitlijnen Er zijn twee gevallen waarin u de inktcartridges moet uitlijnen: nadat u cartridges hebt geïnstalleerd en als u de afdrukkwaliteit wilt verbeteren.

Na het installeren van cartridges Als u nieuwe inktcartridges hebt geïnstalleerd, verschijnt een bericht op het bedieningspaneel.

1 Zorg dat er normaal papier in de papiersteun is geplaatst. 2 Druk op Selectie om een uitlijningspagina af te drukken. Afdrukkwaliteit verbeteren U kunt de cartridges regelmatig uitlijnen om de afdrukkwaliteit te verbeteren.

1 Druk herhaaldelijk op Opties op het bedieningspaneel tot Cartridges verschijnt.

2 Druk op de rechterpijl tot Uitlijnen verschijnt en druk vervolgens op Selectie.

3 Druk op Selectie. Er wordt een uitlijningspagina afgedrukt. Als de uitlijningspagina is afgedrukt, is de automatische uitlijning voltooid.

Spuitopeningen van inktcartridges reinigen Als de afdrukkwaliteit onvoldoende is, kan het nodig zijn de spuitopeningen van de inktcartridges te reinigen. U moet in de volgende gevallen de spuitopeningen reinigen:

• • • • •

tekens worden niet volledig afgedrukt; er worden witte strepen afgedrukt in afbeeldingen; de afdruk is te donker of bevat vlekken; kleuren op de afdruk zijn flets of wijken af van de kleuren op het scherm; verticale rechte lijnen zijn rafelig.

U kunt de spuitopeningen reinigen via het bedieningspaneel of Lexmark X5100 Series Printeroplossingen.

43

Met het bedieningspaneel 1 Plaats papier in de Alles-in-één. Zie pagina 17 voor meer informatie. 2 Druk op Opties tot Cartridges verschijnt op de display. 3 Druk op de rechterpijl tot Reinigen verschijnt op de display. 4 Druk op Selectie. Er wordt een testpagina afgedrukt, waarbij inkt door de spuitopeningen wordt geperst om verstopte openingen te ontstoppen.

5 Druk het document nogmaals af om te controleren of de afdrukkwaliteit is verbeterd.

6 Veeg de spuitopeningen en contactpunten van de cartridges schoon om de kwaliteit verder te verbeteren (zie pagina 45) en druk het document opnieuw af.

7 Als de afdrukkwaliteit niet is verbeterd, kunt u de reinigingsprocedure nog maximaal twee keer uitvoeren.

Met Lexmark X5100 Series Printeroplossingen 1 Plaats normaal papier in de Alles-in-één. Zie pagina 17 voor meer informatie.

2 Klik op Start



Lexmark X5100

3 Klik op de tab Onderhoud. 4 Klik op Reinigen om horizontale strepen te voorkomen op het tabblad Onderhoud.

5 Klik op Afdrukken. Er wordt een testpagina afgedrukt, waarbij inkt door de spuitopeningen wordt geperst om verstopte openingen te ontstoppen.

6 Druk het document nogmaals af om te controleren of de afdrukkwaliteit is verbeterd.

7 Veeg de spuitopeningen en contactpunten van de cartridges schoon om de kwaliteit verder te verbeteren (zie pagina 45) en druk het document opnieuw af.


44

Spuitopeningen en contactpunten schoonvegen Als de afdrukkwaliteit na het reinigen van de spuitopeningen niet is verbeterd, kan er opgedroogde inkt op de spuitopeningen of contactpunten zitten. U veegt als volgt de spuitopeningen en contactpunten van de inktcartridge schoon:

1 Verwijder de inktcartridges. Zie pagina 39 voor meer informatie. 2 Maak een schone zachte doek vochtig. 3 Houd de doek ongeveer drie seconden tegen het goudkleurige gebied met de spuitopeningen. Laat de inkt in de doek trekken en veeg de contactpunten in één richting schoon (zo worden de kleuren in de kleureninktcartridge niet vermengd).

Spuitopeningen

4 Houd een schoon, vochtig gedeelte van de doek ongeveer drie seconden tegen de contactpunten. Laat de inkt in de doek trekken en veeg de contactpunten in één richting schoon.

Contactpunten

5 Laat de spuitopeningen en de contactpunten volledig opdrogen. 6 Installeer de cartridges opnieuw en druk het document opnieuw af.

45


8 Wanneer de afdrukkwaliteit nog altijd niet naar wens is, vervangt u de inktcartridges. Zie pagina 39 voor meer informatie.

Inktcartridges beschermen Gebruik de volgende aanwijzingen voor een optimale levensduur van de inktcartridges en optimale prestaties van de Alles-in-één:

• Bewaar een nieuwe inktcartridge in de verpakking totdat u de cartridge gaat installeren.

• Verwijder de cartridge niet uit de Alles-in-één, tenzij u de cartridge wilt vervangen, reinigen of opbergen in een luchtdichte verpakking. Als u de cartridge langere tijd blootstelt aan de open lucht, kan de afdrukkwaliteit verminderen omdat de inkt uitdroogt. De garantievoorwaarden van Lexmark voor de Alles-in-één zijn niet van toepassing op reparaties als gevolg van storingen en schade veroorzaakt door opnieuw gevulde cartridges. Lexmark raadt het gebruik van opnieuw gevulde cartridges af. Dergelijke cartridges verminderen de afdrukkwaliteit en kunnen schade aan de Alles-in-één toebrengen. Voor optimale resultaten kunt u het beste Lexmark supplies gebruiken.

Supplies bestellen Als u supplies voor de Alles-in-één wilt bestellen of een leverancier bij u in de buurt wilt zoeken, kunt u naar de weblocatie van Lexmark op www.lexmark.com gaan. Artikel:

Artikelnummer:

Zwarte-inktcartridge

82

Kleureninktcartridge

83 of 88

USB-kabel

12A2405

46

Problemen oplossen Problemen met instellen van de printer oplossen Als u problemen ondervindt tijdens het instellen van de Alles-in-één, moet u rekening houden met de volgende punten:

• U moet de scanplaat ontgrendelen. Raadpleeg de afbeelding van de • • •

Alles-in-één op pagina 2 voor meer informatie over de locatie van de scannervergrendeling. U moet de taal en het standaardpapierformaat selecteren en op Selectie op het bedieningspaneel drukken. Er mag slechts één Lexmark X5100 Series op de computer zijn aangesloten. Het besturingssysteem moet compatibel zijn met de Alles-in-één. De Lexmark X5100 Series ondersteunt alleen de volgende besturingssystemen: Windows 98

Mac OS 9.2

Windows ME

Mac OS X

Windows 2000 Windows XP

Opmerking: Macintosh-gebruikers kunnen in elk scherm op de knop Help klikken om de gebruikershandleiding en Help te openen. U kunt dit doen nadat u de Alles-in-één hebt geïnstalleerd en de installatie-cd uit de computer hebt verwijderd.

Algemene problemen oplossen Als er een probleem ontstaat met de Alles-in-één, moet u de volgende punten controleren voordat u contact opneemt met de klantenservice van Lexmark.

47

Als de Alles-in-één niet is aangesloten op een computer, moet u rekening houden met de volgende punten:

• U moet alle Help-berichten in de display lezen en opvolgen. • De netvoeding moet zijn aangesloten op de Alles-in-één en op een stopcontact. Als de Alles-in-één wel is aangesloten op een computer, moet u rekening houden met de volgende punten:

• De USB-kabel moet goed zijn aangesloten op de computer en de

• •

Alles-in-één. Als u een USB-kabel met het artikelnummer 12A2405 wilt aanschaffen, kunt u dit doen op de weblocatie van Lexmark op www.lexmark.com. De computer en de Alles-in-één moeten zijn ingeschakeld. De Lexmark X5100 Series moet zijn ingesteld als standaardprinter.

Als er zich een probleem met de Alles-in-één voordoet, moet u de volgende punten controleren:

• De Alles-in-één is ingeschakeld. • De scanner is ontgrendeld. • U hebt de stickers, de transparante tape en het schuimrubber van de • •

onderzijde van de inktcartridges verwijderd. Zie pagina 40 voor meer informatie. Het papier is correct geplaatst. U hebt beide cartridges correct geïnstalleerd. De Lexmark X5100 Series werkt alleen als beide cartridges zijn geïnstalleerd. Zie pagina 39 voor meer informatie over het installeren van de cartridges.

Probleem:

Zie:

Papier wordt onjuist ingevoerd of er worden meerdere vellen tegelijk ingevoerd

pagina 49

Faxfunctie werkt niet correct

pagina 49

Transparanten of vellen glossy fotopapier kleven aan elkaar

pagina 50

Transparanten of vellen fotopapier bevatten witte lijnen

pagina 50

Enveloppen worden niet correct ingevoerd

pagina 50

Document wordt niet afgedrukt

pagina 50

Document wordt langzaam afgedrukt

pagina 51

Afdrukkwaliteit van het document is slecht

pagina 51

48

Probleem:

Zie:

Displaytaal is niet de gewenste taal

pagina 53

Geen communicatie tussen Alles-in-één of scanner en computer

pagina 54

Kopieerkwaliteit is niet naar wens

pagina 54

Automatisch bijsnijden van gescande afbeelding is niet naar wens

pagina 55

Randen van gescande documenten worden afgesneden

pagina 57

Scannereenheid sluit niet

pagina 58

Functie Passend op pagina werkt niet correct

pagina 59

U ontvangt een foutbericht

pagina 60

Papier wordt verkeerd ingevoerd of er worden meerdere vellen tegelijk ingevoerd Controleer de volgende punten:

• Het gebruikte papier geschikt is voor inkjetprinters. • Het papier is niet te ver in de Alles-in-één geduwd. • Er is niet te veel papier in de Alles-in-één geplaatst. Zie pagina 17 voor meer informatie.

• Het papier is correct geplaatst. • De Alles-in-één staat op een vlakke en regelmatige ondergrond. • De papiergeleider bevindt zich tegen de linkerkant van het papier en het papier in de papiersteun is niet gebogen.

• De juiste papiersoort is geselecteerd in Printereigenschappen, Voorkeuren of het Takencentrum.

Faxproblemen Als er zich problemen voordoen met het verzenden en ontvangen van faxen, moet u de volgende punten controleren:

• Er is een werkende faxmodem geïnstalleerd in de computer. • De faxsoftware op de cd is geïnstalleerd.

49

• Het faxstuurprogramma dat u wilt gebruiken, is het standaardstuurprogramma voor faxen in het Takencentrum. Opmerking: DSL-modems en kabelmodems worden niet ondersteund.

Transparanten of vellen glossy fotopapier kleven aan elkaar • Verwijder elke pagina zodra de pagina uit de printer komt en laat de pagina's drogen voordat u deze op elkaar legt.

• Gebruik alleen transparanten en vellen fotopapier die geschikt zijn voor inkjetprinters.

Transparanten of vellen fotopapier bevatten witte lijnen • Reinig de spuitopeningen. Zie pagina 43 voor meer informatie. • Veeg de spuitopeningen schoon. Zie pagina 45 voor meer informatie. • Reinig de glasplaat. Zie pagina 52 voor meer informatie.

Enveloppen worden niet correct ingevoerd Als normaal papier zonder problemen wordt ingevoerd, moet u de volgende punten controleren:

• De enveloppen zijn correct geplaatst. Zie pagina 17 voor meer informatie. • Het gebruikte envelopformaat wordt ondersteund door de Alles-in-één en u hebt dit formaat geselecteerd voordat de afdruktaak is gestart.

• De juiste papiersoort en het juiste papierformaat zijn geselecteerd in Printereigenschappen.

Document wordt niet afgedrukt • Controleer of de cartridges correct zijn geïnstalleerd. • Gebruik een onbeschadigde USB-kabel. • Controleer de status van de Alles-in-één om na te gaan of het document niet in de wachtstand staat en de afdruktaak niet is onderbroken; U controleert als volgt de status van de Alles-in-één:

1 Klik op Start Instellingen Printers. 2 Dubbelklik op het pictogram van de Lexmark X5100 Series en klik op Printer.

3 Controleer of de optie Afdrukken onderbreken niet is geselecteerd.

50

• U drukt als volgt een testpagina af: 1 Klik op Start

Programma's Lexmark X5100 Series Lexmark X5100 Series Printeroplossingen. 2 Klik op de tab Onderhoud. 3 Klik op Testpagina afdrukken op het tabblad Onderhoud.

Document wordt langzaam afgedrukt • Sluit alle toepassingen die u niet gebruikt. • Selecteer Snel of Normaal op het tabblad Document/kwaliteit van Printereigenschappen, Voorkeuren of in het Takencentrum.

1 Dubbelklik op het pictogram Lexmark X5100 Series Takencentrum op het bureaublad.

2 Klik op Meer kopieerinstellingen weergeven in het gedeelte Kopiëren.

3 Selecteer Snel in het gebied Kwaliteit voor kopiëren. • Ga na of u het RAM-geheugen (Random Access Memory) van de computer moet uitbreiden. Opmerking: het afdrukken van foto's of documenten met afbeeldingen neemt meer tijd in beslag dan het afdrukken van normale tekst.

Afdrukkwaliteit van het document is slecht Als u de volgende problemen tegenkomt in uw documenten, kunt u de volgende instructies gebruiken om deze op te lossen.

Verticale rechte lijnen zijn rafelig U verbetert als volgt de afdrukkwaliteit van verticale rechte lijnen in tabellen, randen en grafieken:

• Selecteer een hogere kwaliteit op het tabblad Document/kwaliteit van Printereigenschappen, Voorkeuren of in het Takencentrum.


2 Klik op Meer kopieerinstellingen weergeven in het gebied Kopiëren. 3 Selecteer een hogere afdrukkwaliteit dan die u nu gebruikt in het gebied Kopiëren.

51

• Test de uitlijning van de cartridge. Zie pagina 43 voor meer informatie. • Reinig de spuitopeningen. Zie pagina 43 voor meer informatie. Ontbrekende of onverwachte tekens Controleer of de glasplaat schoon is.

1 Maak een schone, pluisvrije doek vochtig met water. 2 Veeg de glasplaat voorzichtig schoon. Opmerking: controleer of de inkt of eventuele correctievloeistof droog is voordat u het document op de glasplaat plaatst.

Afdruk is te donker of vlekkerig Controleer de volgende punten:

• De inkt is droog voordat u het papier aanraakt. • De juiste papiersoort is geselecteerd in Printereigenschappen of Voorkeuren. Opmerking: u kunt het papierformaat kiezen in het Takencentrum.

• Het papier is recht ingevoerd en bevat geen vouwen of kreukels. • De juiste kwaliteit voor de papiersoort is geselecteerd. Als u afdrukt op •

normaal papier, selecteert u de instelling Snel op het tabblad Document/ kwaliteit van Printereigenschappen, Voorkeuren of in het Takencentrum. De spuitopeningen zijn schoon. Zie pagina 43 voor meer informatie.

Slechte afdrukkwaliteit aan de randen van de pagina Net als met andere Alles-in-één-apparaten, kunt u met de Alles-in-één niet afdrukken op de uiterste randen van het papier. Hanteer de volgende minimuminstellingen:

• Linker- en rechtermarge: – 6,35 mm (0,25 inch) aan beide zijden voor alle papierformaten behalve A4

– 3,37 mm (0,133 inch) aan beide zijden voor A4-formaat

52

• Bovenmarge: 1,7 mm (0,067 inch)

• Ondermarge: 16,51 mm (0,65 inch)

Kleuren zijn vaag of worden niet volledig afgedrukt • Gebruik een andere kleurinstelling. • Gebruik een andere soort papier. De inktopname verschilt per papiersoort en kleuren worden met kleine variaties afgedrukt.

• Reinig de spuitopeningen. Zie pagina 43 voor meer informatie. • Veeg de spuitopeningen schoon. Zie pagina 45 voor meer informatie. • Mogelijk bevat een inktcartridge weinig of geen inkt meer. U controleert als volgt de inktvoorraden vanaf het bedieningspaneel:

1 2 3 4 –

Druk op Opties tot Cartridges verschijnt op de display. Druk op de rechterpijl tot Inktvoorraad verschijnt. Druk op Selectie. Druk op een van de pijltoetsen: Kies Zwarte inkt om de inktvoorraad in de zwarte-inktcartridge te controleren. – Kies Kleureninkt om de inktvoorraad in de kleureninktcartridge te controleren.

5 Druk op Stoppen/wissen om terug te gaan naar de kwaliteit Normaal. Zie pagina 12 voor meer informatie over het controleren van de inktvoorraad vanuit Lexmark Printeroplossingen.

Displaytaal is niet de gewenste taal Als de taal op de display van de Alles-in-één niet de gewenste taal is, wijzigt u als volgt de taal:

1 Druk op Opties op het bedieningspaneel. 2 Druk op Opties tot Taal verschijnt op de display.

53

3 Gebruik de rechterpijl om door de lijst met talen te bladeren. 4 Druk op Selectie als de gewenste taal op de display verschijnt om de taal als standaard op te slaan.

Geen communicatie tussen Alles-in-één of scanner en computer • Maak de USB-kabel los en sluit deze weer aan. • Trek de stekker van het netsnoer uit het stopcontact. Steek de stekker weer •

in het stopcontact (raadpleeg de installatiehandleiding). Zet het apparaat aan. Start de computer opnieuw op. Zie De software verwijderen en opnieuw installeren op pagina 65 als het probleem blijft bestaan.

Kopieerkwaliteit is niet naar wens U kunt de volgende onderwerpen gebruiken om de afdrukkwaliteit van het document te verbeteren.

U gaat als volgt te werk als het document te licht of te donker is:

1 Druk op Opties op het bedieningspaneel tot Licht/donker verschijnt. 2 Druk op de rechterpijl om het document donkerder te maken en op de linkerpijl om het lichter te maken.

3 Druk op Selectie. U verbetert als volgt de kwaliteit van zwartwitkopieën:


2 Klik op Meer kopieerinstellingen weergeven in het gedeelte Kopiëren. 3 Klik op Geavanceerde kopieerinstellingen weergeven.

54

4 Klik op de tab Scannen. 5 Selecteer Grijs in de vervolgkeuzelijst Kleurdiepte. 6 Klik op OK. Volg deze instructies als u een gedrukte bron scant of kopieert en uw kopie een dambordpatroon heeft: Voor scannen:

1 Dubbelklik op het pictogram Lexmark X5100 Series Takencentrum op het bureaublad. Het hoofdvenster van de Alles-in-één verschijnt op het scherm.

2 Klik op Meer scaninstellingen weergeven in het gedeelte Scannen. 3 Selecteer Tijdschrift/krant in het menu Wat wordt er gescand? 4 Klik op Nu scannen. Voor kopiëren:

1 Dubbelklik op het pictogram Lexmark X5100 Series Takencentrum op het bureaublad. Het hoofdvenster van de Alles-in-één verschijnt op het scherm.

2 Klik op Meer kopieerinstellingen weergeven in het gedeelte Kopiëren. 3 Klik op Geavanceerde kopieerinstellingen weergeven. 4 Selecteer het tabblad Afbeeldingspatronen. 5 Selecteer het derde vakje om afbeeldingspatronen te verwijderen bij het kopiëren van documenten uit tijdschriften of kranten.

6 Klik op OK. Automatisch bijsnijden van gescande afbeelding is niet naar wens Reinig eerste de glasplaat. Als dit niet helpt, kunt u de functie voor automatisch bijsnijden uitschakelen of de instellingen voor het bijsnijden aanpassen.

55

U maakt als volgt de glasplaat schoon:

1 Maak een schone, pluisvrije doek vochtig met water. 2 Veeg de glasplaat voorzichtig schoon. Opmerking: controleer of de inkt of eventuele correctievloeistof droog is voordat u het document op de glasplaat plaatst.

U schakelt als volgt de functie uit voor de volgende scantaak:


2 Klik op Meer scaninstellingen weergeven in het gedeelte Scannen. 3 In het menu Wat wordt er gescand? kunt u alles behalve Foto selecteren. of


2 Klik op Meer scaninstellingen weergeven in het gedeelte Scannen. 3 Klik op Geavanceerde scaninstellingen weergeven. 4 Klik op de tab Scannen. 5 Klik op Te scannen gebied selecteren en selecteer een formaat in de vervolgkeuzelijst.

6 Klik op OK. U past als volgt automatisch bijsnijden aan:


2 Klik op Meer scaninstellingen weergeven in het gedeelte Scannen.

56

3 Klik op Geavanceerde scaninstellingen weergeven. 4 Klik op de tab Scannen. 5 Selecteer Te scannen item automatisch bijsnijden. 6 Schuif de balk naar links om minder bij te snijden of naar rechts om meer bij te snijden.

7 Klik op OK. U past als volgt handmatig bijsnijden aan:


2 Klik op Nu weergeven om de gescande afbeelding te bekijken. 3 Als u het formaat van de afbeelding wilt aanpassen of de afbeelding wilt bijsnijden, sleept u het vak om de afbeelding in het voorbeeldgebied tot het gewenste formaat voor de scan is bereikt.

Randen van gescande documenten worden afgesneden Als u de Alles-in-één gebruikt zonder dat deze is aangesloten op een computer en de randen van het gescande document worden afgesneden, doet u het volgende:

1 Leg het document op een andere plaats op de glasplaat. 2 Druk herhaaldelijk op Kleiner/groter op het bedieningspaneel tot Pagina verschijnt.

3 Druk op Selectie. Ga als volgt te werk wanneer de Alles-in-één is aangesloten op een computer:

1 Leg het document op een andere plaats op de glasplaat. 2 Selecteer in de software een kopieerinstelling waarbij automatisch bijsnijden is ingeschakeld (Kleurenfoto of Zwartwitfoto), zodat het object wordt gevonden voor automatisch bijsnijden en dit volledig wordt afgedrukt. Opmerking: als automatisch bijsnijden is ingeschakeld, wordt het object (waar het ook op de glasplaat ligt) afgedrukt in de linkerbovenhoek van de pagina. Hierdoor kan de kopie er anders uitzien dan het origineel.

57

Scannereenheid sluit niet U sluit als volgt de scannereenheid na het installeren van cartridges, het ontgrendelen van de glasplaat of het verwijderen van een papierstoring:

1 Til de scannereenheid met beide handen op. 2 Duw de scannersteun naar achteren en houd deze vast. 3 Laat de scannereenheid voorzichtig zakken tot deze volledig gesloten is.

Gekopieerde objecten worden op een andere plaats op de pagina weergegeven Dit gebeurt alleen als de Alles-in-één is aangesloten op een computer. Als de standaardinstelling voor automatisch bijsnijden (Kleurenfoto) is ingeschakeld voor kopiëren, worden objecten op de glasplaat afgedrukt in de linkerbovenhoek van de pagina. U lost dit als volgt op:


2 Selecteer Kleurendocument of Zwartwitdocument in het gedeelte Kopiëren. Bij deze instellingen is automatisch bijsnijden uitgeschakeld.

58

Functie Passend op pagina werkt niet correct 1 Druk op Opties op het bedieningspaneel tot Origineel verschijnt. 2 Controleer of de standaardinstelling, Automatisch is geselecteerd. 3 Druk op Selectie. 4 Druk herhaaldelijk op Kleiner/groter op het bedieningspaneel tot Pagina verschijnt.

5 Druk op Selectie. 6 Druk op Opties op het bedieningspaneel tot Papierformaat verschijnt. 7 Druk op de rechterpijl tot het papierformaat wordt weergegeven. 8 Druk op Selectie. Er wordt een voorbereidende scan gemaakt om het formaat van het origineel te bepalen. Dit wordt daarna op het geselecteerde papierformaat gepast, waarna het scannen wordt gestart.

Als de optie Automatisch is ingeschakeld maar niet correct functioneert • Controleer of de glasplaat schoon is. • Schakel de optie Automatisch uit en geef het formaat van het origineel op.

59

Er verschijnt een foutbericht In dit gedeelte vindt u uitleg over de betekenis van de foutberichten van de Alles-in-één-software en de knipperende lampjes op de display van de Alles-in-één. Bericht:

Zie:

Papierstoring

pagina 60

Klep open

pagina 61

Inkt is bijna op

pagina 62

Papier is op

pagina 62

Ontgrendel scanner

pagina 63

Cartridgefout

pagina 63

Overige berichten

pagina 65

Papierstoring, bericht Er is een papierstoring opgetreden in de Alles-in-één. U verwijdert als volgt vastgelopen papier:

1 Druk op Aan/uit om de Alles-in-één uit te zetten. 2 Trek het papier langzaam uit de printer. 3 Druk op Aan/uit om de Alles-in-één weer aan te zetten. Ga als volgt te werk als u niet bij het papier kunt omdat het te ver in de Alles-in-één is gevoerd:

1 Til de scannereenheid op en trek het papier eruit.

60

2 Laat de scannereenheid zakken om deze te sluiten.

3 Druk op Aan/uit om de Alles-in-één aan te zetten en verzend het document dat u wilt afdrukken.

Klep open, bericht Het bericht Klep open verschijnt wanneer de scannereenheid is geopend. Opmerking: de knoppen op het bedieningspaneel werken niet wanneer de scannereenheid is geopend. Laat de scannereenheid zakken.

Het bericht verdwijnt en de knoppen op het bedieningspaneel functioneren weer.

61

Inkt is bijna op, bericht Een van de cartridges in de printer is bijna leeg. Vervang de cartridge in de Alles-in-één door een nieuwe. Zie pagina 39 voor meer informatie.

• Vanaf het bedieningspaneel: Een bericht Inkt is bijna op (Weinig kleureninkt, Weinig zwarte inkt of beide berichten) verschijnt op de display wanneer een van de cartridges 25% inkt of minder bevat. Voor meer informatie:

– Zie pagina 39 voor meer informatie over het installeren van een nieuwe cartridge.

– Zie pagina 46 voor meer informatie over het bestellen van supplies. • Op het scherm: Een bericht Inkt is bijna op verschijnt wanneer een van de cartridges 25% inkt of minder bevat. Als een van deze berichten verschijnt kunt u het volgende doen:

• • •

Klik op OK. Klik op ? om informatie te krijgen over het bestellen van supplies. Bestel een nieuwe cartridge of vind een dealer bij u in de buurt op de weblocatie van Lexmark op www.lexmark.com.

Voor meer informatie:

– Zie pagina 39 voor meer informatie over het installeren van een nieuwe cartridge.

– Zie pagina 46 voor meer informatie over het bestellen van supplies. Papier is op, bericht Het papier in de Alles-in-één is op.

1 Plaats papier in de invoerlade. 2 Druk op Selectie. 3 Verzend het document naar de printer. Opmerking: zie pagina 60 voor meer informatie als de Alles-in-één een papierstoring heeft.

62

Ontgrendel scanner, bericht De scanner is vergrendeld. U ontgrendelt de scanner als volgt:

1 Druk op Aan/uit om de Alles-in-één uit te zetten. 2 Til met beide handen de scannereenheid op tot de scannersteun deze openhoudt. De scannervergrendeling vindt u links naast de scannersteun. Zie pagina 2 voor meer informatie.

3 Trek de scannervergrendeling naar u toe om de scanner te ontgrendelen. 4 Til de scannereenheid met beide handen op. 5 Duw de scannersteun naar achteren en houd deze vast. 6 Laat de scannereenheid voorzichtig zakken tot deze volledig gesloten is.

7 Druk op Aan/uit om de Alles-in-één weer aan te zetten. Cartridgefout, berichten Als u deze berichten krijgt, moet u wellicht een van de volgende handelingen uitvoeren:

• Zie pagina 39 voor meer informatie over het installeren van cartridges. • Zie pagina 46 voor meer informatie over het bestellen van cartridges.

63

Raadpleeg de volgende tabel voor specifieke instructies: Bericht:

Probleem:

Actie:

Zwarte cartr ontbreekt

De zwarte-inktcartridge is niet geïnstalleerd.

Installeer een zwarte-inktcartridge (artikelnummer 82).

Kleurencartr ontbreekt

De kleureninktcartridge is niet geïnstalleerd.

Installeer een kleureninktcartridge (artikelnummer 83 of 88).

Cartridgefout

Er is kortsluiting vastgesteld in een cartridge in de Alles-in-één.

Voer de volgende instructies uit.

1 Druk op Aan/uit om de Alles-in-één uit te zetten. 2 Til met beide handen de scannereenheid op tot de scannersteun deze open houdt.

3 Zet de Alles-in-één aan. Als de Alles-in-één niet bezig is, beweegt de cartridgehouder zich naar de laadpositie.

4 Verwijder de kleureninktcartridge.

64

5 Laat de scannereenheid voorzichtig zakken tot deze volledig gesloten is.

Als het foutbericht opnieuw verschijnt, moet u de zwarte-inktcartridge vervangen door een nieuwe. Als het foutbericht niet verschijnt, herhaalt u stap 1 tot en met 3 en gaat u door met stap 6.

6 Installeer de kleureninktcartridge opnieuw en verwijder de zwarte-inktcartridge.

7 Laat de scannereenheid zakken tot deze volledig gesloten is. Als het foutbericht opnieuw verschijnt, moet u de kleureninktcartridge vervangen door een nieuwe. Als er geen foutbericht verschijnt (aangegeven door knipperende lampjes), herhaalt u stap 1 tot en met 3 en installeert u beide inktcartridges opnieuw.

8 Laat de scannereenheid zakken tot deze volledig gesloten is. Als het foutbericht opnieuw verschijnt, terwijl beide cartridges zijn geïnstalleerd, vervangt u beide cartridges.

Overige foutberichten

1 Schakel de Alles-in-één uit. 2 Wacht enkele seconden voordat u de Alles-in-één weer inschakelt. 3 Verzend het document naar de printer. De Alles-in-één-software verwijderen en opnieuw installeren Als de Alles-in-één niet goed werkt of er een foutbericht voor communicatie verschijnt wanneer u de Alles-in-één gebruikt, moet u mogelijk de Alles-in-één-software verwijderen en opnieuw installeren.

65

1 Klik op het bureaublad op Start Series

Programma's Lexmark X5100 Installatie Lexmark X5100 Series ongedaan maken.

2 Volg de aanwijzingen op het scherm om de Alles-in-één-software te verwijderen.

3 Start de computer opnieuw op voordat u de Alles-in-één-software opnieuw installeert.

4 Plaats de Lexmark X5100 Series-cd in het cd-rom-station. 5 Volg de aanwijzingen op het scherm om de software te installeren.

Andere ondersteuningsmogelijkheden U gaat als volgt te werk als de voorgaande oplossingen het probleem met de Alles-in-één niet verhelpen:

• Raadpleeg Lexmark Printeroplossingen voor meer informatie over het oplossen van problemen:

1 Klik op Start

•

Programma's Lexmark X5100 Series Lexmark X5100 Series Printeroplossingen. 2 Klik op de tab Problemen oplossen aan de linkerkant van het scherm. Ga naar http://support.lexmark.com/ voor meer informatie.

66

Kennisgevingen Conformiteit met de richtlijnen van de FCC (Federal Communications Commission) De Lexmark X5100 Series is getest en voldoet aan de voorschriften voor een digitaal apparaat van Klasse B, conform Deel 15 van de FCC-regels. De werking van het apparaat moet voldoen aan de volgende twee voorwaarden: (1) dit apparaat mag geen schadelijke storing veroorzaken, en (2) dit apparaat moet elke ontvangen storing accepteren, inclusief storingen die een ongewenste werking kunnen veroorzaken. De FCC-voorschriften voor apparaten van Klasse B zijn ontworpen om een redelijke bescherming te bieden tegen schadelijke storingen bij gebruik op de werkplek. Deze apparaten genereren en gebruiken hoogfrequentie-energie en kunnen deze uitstralen. Als dergelijke apparaten niet overeenkomstig de instructies worden geïnstalleerd, kunnen ze schadelijke storingen in radiocommunicatie veroorzaken. Er kan echter geen garantie worden gegeven dat deze apparaten in een bepaalde installatie storingsvrij zullen functioneren. Mochten er schadelijke storingen optreden in radioof televisieontvangst, hetgeen kan worden vastgesteld door een apparaat uit en weer in te schakelen, dan kan de gebruiker proberen de storing te verhelpen door een

of meer van de volgende maatregelen te nemen: • verander de ontvangstantenne van richting of van plaats; • vergroot de afstand tussen het apparaat en de ontvanger; • sluit het apparaat aan op een ander circuit dan dat waarop de ontvanger is aangesloten; • raadpleeg uw leverancier of servicevertegenwoordiger voor extra suggesties. De fabrikant is niet verantwoordelijk voor radioof televisiestoringen veroorzaakt door het gebruik van andere dan aanbevolen kabels of door niet-geautoriseerde wijzigingen of aanpassingen van apparaten. Niet-geautoriseerde wijzigingen of aanpassingen kunnen het recht van de gebruiker om deze apparaten te bedienen ongeldig maken. Opmerking: gebruik een correct afgeschermde en geaarde kabel, bijvoorbeeld Lexmark artikelnummer 1329605 voor parallelle aansluiting of 12A2405 voor USB-aansluiting, om er zeker van te zijn dat u handelt conform de FCC-voorschriften voor elektromagnetische storingen voor een apparaat van Klasse B. Gebruik van een vervangende kabel die niet naar behoren afgeschermd en geaard is, kan een schending

67

betekenen van de FCC-voorschriften. Vragen met betrekking tot deze verklaring kunt u richten aan: Director of Lexmark Technology & Services Lexmark International, Inc. 740 West New Circle Road Lexington, KY 40550 (859) 232-3000

Industry Canada compliance statement This Class B digital apparatus meets all requirements of the Canadian Interference-Causing Equipment Regulations. Avis de conformité aux normes d'Industrie Canada Cet appareil numérique de la classe B respecte toutes les exigences du Règlement sur le matériel brouilleur du Canada. Conformiteit met de richtlijnen van de Europese Gemeenschap Dit product voldoet aan de veiligheidseisen die zijn omschreven in de Europese richtlijnen 89/336/EEG en 73/23/EEG aangaande het harmoniseren van de wetten van de Lidstaten met betrekking tot elektromagnetische compatibiliteit en veiligheid van elektrische apparatuur die is ontworpen voor gebruik binnen bepaalde voltagegrenzen. Een verklaring van conformiteit met de eisen van de richtlijnen is getekend door de Director of Manufacturing and Technical Support, Lexmark

International, S.A., Boigny, Frankrijk. Dit product voldoet aan de eisen voor apparaten van Klasse B, zoals omschreven in richtlijn EN 55022 en in de veiligheidseisen van EN 60950. The United Kingdom Telecommunications Act 1984 This apparatus is approved under the approval number NS/G/1234/J/100003 for the indirect connections to the public telecommunications systems in the United Kingdom. ENERGY STAR

Het programma EPA ENERGY STAR Office Equipment is een samenwerkingsverband van

fabrikanten van kantoorapparatuur met als doelstelling het bevorderen van het gebruik van energiebesparende producten en het beperken van luchtvervuiling die wordt veroorzaakt door het opwekken van energie. Ondernemingen die aan dit programma deelnemen, leveren producten die worden uitgeschakeld wanneer zij niet in gebruik zijn. Hierdoor wordt het energieverbruik van de apparatuur met wel 50 procent teruggebracht. Lexmark is een enthousiast deelnemer aan dit programma. Lexmark International, Inc. heeft in haar hoedanigheid van Energy Star Partner vastgesteld dat dit product voldoet aan de ENERGY STAR-richtlijnen voor efficiënt energieverbruik.

Japanese VCCI notice

68

Conventies Het is handig als u de gebruikte conventies in dit boek kunt herkennen.

Let op: hiermee wordt aangegeven dat een handeling kan leiden tot lichamelijk letsel.

Waarschuwing: hier mee wordt aangegeven dat een handeling kan leiden tot schade aan de hardware of software van de printer. Een opmerking geeft nuttige informatie. Copyrightinformatie Het is wellicht wettelijk niet toegestaan bepaald materiaal zonder toestemming of licentie te kopiëren, waaronder zaken als documenten, afbeeldingen of geld. Als u niet zeker weet of een bepaalde kopie is toegestaan, kunt u juridisch advies inwinnen.

Register A Aan/uit 5 Aan/uit-lampje 3 aangepast papierformaat plaatsen 18 Aantal exemplaren 5 afdrukken 27 banner 29 herhaalde afbeeldingen 35 opstrijktransfers 37 posters 34 spiegelbeelden 37 afdrukkwaliteit, problemen oplossen 54 Alles-in-één, overzicht 1 artikelnummer kleureninktcartridge 39 USB-kabel 46 zwarte-inktcartridge 39

bestellen, supplies 46 bewerken, documenttekst (OCR) 38 bovenklep 3 briefkaarten plaatsen 18

C Cartridgefout 63 cartridges artikelnummers 39 bestellen 46 installeren 39 reinigen 43 schoonvegen 45 uitlijnen 43 vervangen 39 verwijderen 40 contactpunten, schoonvegen 45

B

D

bannerpapier 18 afdrukken 29 plaatsen 28, 29 bedieningspaneel 3 gebruiken 3 kopiëren met 21 scannen met 21 verzenden, fax 27 berichten, foutcartridge 63 Inkt is bijna op 62 Klep open 61 Ontgrendel scanner 63 overige 65 Papier is op 62 Papierstoring 60 beschermen, inktcartridges 46

display 3

E enveloppen plaatsen 18

F Faxen 5 faxen 27 Foto 5 Foto-editor 11 fotokaarten plaatsen 18 Foto-opties 5 fotopapier plaatsen 18

69

foutberichten Cartridgefout 63 Inkt is bijna op 62 Klep open 61 Ontgrendel scanner 63 overige 65 Papier is op 62 Papierstoring 60

G gebruiken, Printereigenschappen 10 glossy papier plaatsen 18

H herhaalde afbeeldingen 35

I indexkaarten plaatsen 18 Inkt is bijna op 62 inktcartridges beschermen 46 bestellen 46 installeren 39 reinigen 43 schoonvegen 45 uitlijnen 43 vervangen 39 verwijderen 40 installeren 1 inktcartridges 39

K kaarten plaatsen 18 kabel, artikelnummer USB 46

kennisgevingen 67 Kleiner/groter 5 Klep open 61 Kleur 5 kleureninktcartridge artikelnummer 39 knoppen, bedieningspaneel 3 Aan/uit 5 Aantal exemplaren 5 E-mail, Bestand, Software 5 Faxen 5 Foto 5 Foto-opties 5 Kleiner/groter 5 Kleur 5 Kwaliteit 5 linkerpijl 5 Opties 5 rechterpijl 5 Scannen 5 Selectie 5 Stoppen/wissen 5 Zwart-wit 5 kopiëren 21 bedieningspaneel 21 software 22 Kwaliteit 5

L lampje Aan/uit 3 Lexmark Printeroplossingen, tabbladen Contactgegevens 13 Geavanceerd 13 gebruiken 12 Hoe 12 Onderhoud 13 Problemen oplossen 12 Lexmark Takencentrum 9 Lexmark X5100 Series Foto-editor 11 Lexmark X5100 Series Printeroplossingen 12 linkerpijl 5

M maken, projecten 28 aanpassen, stof 37 banner 29 herhaalde afbeeldingen 35 kleurenkopieën 30 OCR (optical character recognition) 38 opstrijktransfers 37 posters 34 scannen, foto naar e-mail 31 spiegelbeelden 37 vergroten of verkleinen, patronen of foto's 32 meerdere afbeeldingen 35 menutitels 6

N netwerk 38

O onderdelen 2 onderhoud 39 Ontgrendel scanner 63 openingen, spuitschoonvegen 45 opstrijktransfers plaatsen 18 Optical Character Recognition (OCR) 38 Opties 5

P papier aangepast formaat 18 banner 18 enveloppen 18 etiketten 18 foto 18 kaarten 18 normaal 18 opstrijktransfers 18 plaatsen, speciaal 20 transparanten 18

70

papier plaatsen 17 papiergeleider 3 papiersoort, sensor 13 papiersteun 3 Papierstoring, bericht 60 papierstoring, opheffen 60 papieruitvoerlade 3 plaatsen aangepast papierformaat 18 bannerpapier 28, 29 briefkaarten 18 enveloppen 18 fotokaarten 18 fotopapier 18 indexkaarten 18 kaarten 18 opstrijktransfers 18 papier 17 speciaal papier 20 transparanten 18 wenskaarten 18 Printereigenschappen 10 printersoftware installeren 65 verwijderen 65 problemen oplossen 47 afdrukkwaliteit 54 algemene 47 automatisch bijsnijden 55 Cartridgefout 63 cartridgehouder vastgelopen 62 instellen 47 papier is op 62 Papierstoring 60 projecten aanpassen, stof 37 banner 29 herhaalde afbeeldingen 35 kleurenkopieën 30 maken 28 Optical Character Recognition (OCR) 38 poster 34 scannen, foto naar e-mail 31

scannen, meerdere pagina's of afbeeldingen 33 spiegelbeelden en opstrijktransfers 37 vergroten of verkleinen, patronen 32

R rechterpijl 5 reinigen, spuitopeningen van inktcartridges 43 bedieningspaneel gebruiken 44 Lexmark Printeroplossingen gebruiken 44

S Scannen 5 scannen 23 bedieningspaneel 23 plaatsen, document 17 software 25 scannen, meerdere afbeeldingen 33 scannereenheid 3 sluiten 58 scannerklep 3 scannersteun 3 scannervergrendeling 3 Selectie 5 software 8 Lexmark Takencentrum 9 Lexmark X5100 Series Foto-editor 11 Lexmark X5100 Series Printeroplossingen 12 Printereigenschappen 1 0 speciaal papier plaatsen 20 speciale papiersoorten aangepast papierformaat 18 banner 18 briefkaarten 18

enveloppen 18 fotokaarten 18 fotopapier 18 indexkaarten 18 kaarten 18 opstrijktransfers 18 transparanten 18 wenskaarten 18 spiegelbeelden 37 spuitopeningen, schoonvegen 45 Stoppen/wissen 5 supplies bestellen 46

T Takencentrum 9 transparanten plaatsen 18

U uitlijnen, inktcartridges 43 USB-kabel, artikelnummer 46

V veiligheidsvoorschriften 2 verbeteren, afdrukkwaliteit 54 verwijderen, inktcartridges 40 verwijderen, printersoftware 65

W wenskaarten plaatsen 18

Z zwarte-inktcartridge artikelnummer 39 Zwart-wit 5

71

Lexmark en Lexmark met het diamantontwerp zijn gedeponeerde handelsmerken van Lexmark International, Inc. in de Verenigde Staten en/of andere landen. © 2002 Lexmark International, Inc. 740 West New Circle Road Lexington, Kentucky 40550

www.lexmark.com

Lexmark X5100 Series Alles-in-één Gebruikershandleiding. TaalGebruikershandleiding

Recommend Documents