MAGAZÍN W W W. F UTUR UM K O L I N . CZ PLATNOST 4. 5. - 30. 6. 2011
7. KVĚTNA 2011 DEN MATEK 12. KVĚTNA 2011 CASTING ELITE MODEL LOOK 5. ČERVNA 2011 DEN DĚTÍ
ROZPUSTILÉ
LÉTO v OC FUTURUM KOLÍN
SLEVOVÉ KUPONY PRO VAŠE NÁKUPY UVNITŘ!
JULIA SANER / ELITE MODEL LOOK WORLD WINNER / PHOTO OLEG COVIAN
CASTING 12. 5. 2011 / 15 HOD. OC FUTURUM KOLÍN CASTINGEM VÁS BUDE PROVÁZET SIMONA KRAINOVÁ VÝŠKA NAD 170 CM / VĚK 13 - 22 LET
OTESTUJTE NA CASTINZÍCH PRODUKTY PARTNERA
akce centra
WWW.FUTURUMKOLIN.CZ
7. KVĚTNA 2011 OD 14.00 HODIN 5. ČERVNA 2011 OD 14.00 HODIN MAMI TY JSI KOČKA, ANEB DEN MATEK DEN DĚTÍ – BÁJEČNÁ MASKOTÍ SHOW Odpoledne plné zábavy, odpočinku, zdravého životního stylu a trendů v oblas- Těšte se na Albertíka a jeho povedené kamarády, se kterými budete soutěžit ti kosmetiky. Pro ženy máme samozřejmě dárek. o kupu těch nejlepších dárků.
22. KVĚTNA 2011 OD 10.30 A 14.00 HODIN
22. – 24. ČERVNA 2011
BOBÍKOVA SHOW V OC FUTURUM KOLÍN VELKÁ BURZA UČEBNIC Těšte se na Albertíka a jeho povedené kamarády, se kterými budete soutěžit o kupu těch nejlepších dárků.
Konec školy se blíží! Prodejte své nepotřebné učebnice a pořiďte si za malý peníz knihy pro další školní rok. Burza učebnic v OC Futurum Kolín!
Magazín OC FUTURUM KOLÍN Vydavatel: OC Futurum Kolín, Rorejcova 906, 280 02 Kolín. Číslo 2/2011, vydáno 4. 5. 2011 v Kolíně. Realizace: BTW AGENCY s. r. o., grafika: Daniel Dědek, produkce: Petra Volfová Kučerová, www.btwagency.cz. Nápady a postřehy uvítáme na e-mailu
[email protected]. OC Futurum Kolín neodpovídá za chyby vzniklé při sazbě a tisku. Pokud není uvedeno jinak, nabídky platí do vyprodání zásob. Společnost EMCM neručí za nabídky jednotlivých obchodů a obsah jednotlivých inzerátů. Změna programu vyhrazena. Platnost magazínu 4. 5. - 30. 6. 2011.
3
ROZPUSTILÉ LÉTO Dámský top MARROM
Dámské tričko Šála KENVELO K MARROM
299,- Kč 2
299,- Kč
129,- Kč
Šaty GATE
448,- Kč
Šaty TAKKO FASHION Džínová sukně KENVELO
599,- Kč
999,999, 99 9 - Kč
Kabelka CAMIEU
829,- Kč Tričko ORSAY
499,- Kč Halenka CAMIEU
1.099,- Kč
Dámské jeans MARROM
259,- Kč Dámská obuv STIVAL
1.399,- Kč
Pozlacená souprava Senso di Donna BIJOU BRIGITTE
1.490,- Kč
4
Balerina Young Spirit RENO
Dámská obuv CCC
499,- Kč
699,- Kč
PRO DÁMY Šaty Šaty NEW NE W YORKER
WWW.FUTURUMKOLIN.CZ Plavky GATE podprsenka
129,- Kč
619,- Kč 619,
kalhotky
148,- Kč
Tričko TAKKO TAKK TA K O FASHION KK
249,- Kč
Dámské jeans EXE JEANS
1.499,- Kč
Balerina perforovaná ná Young Spiritt RENO O
649,- Kč
Souprava s magnezitem BIJOU BRIGITTE Náhrdelník
Džínová Dží Dž D žžíín ínno nov ovvá ssukně o ukkn uukn kně TAKKO T TA TAK AKK AK KO O FASHION FAS FFA ASSH A HIIO HIO ION
449,- Kč
599,5 59 99 9,,- K Kč č
Prsten
Naušnice
289,- Kč 289,- Kč
Džínová sukně TAKKO FASHION
599,- Kč Dámské šortky KENVELO Kotníkový sandál - Bama RENO
699,- Kč
Balerínky NEW YORKER
Módní oděvy, které patří do šatníku každé ženy.
249,- Kč
999,- Kč
OC FUTURUM Kolín 5
Šaty ORSAY
969,- Kč
Kraťasy CAMIEU
1.099,- Kč
Dámská mikina EXE JEANS
Šátek Sarong BATAVIA
699,- Kč
330,0,- Kč Kč
Rhysa wos dámské tílko, 3 barvy HI-TEC
Sukně ORSAY
679,- Kč
349,- Kč 279,- Kč Sukně KENVELO
599,- Kč
Reebok Easytone Go Outside A3 SPORT
2.390,- Kč
Dámská obuv CCC 6
499,- Kč
Bunda KENVELO
999,- Kč
Šátek Palestina BATAVIA
D Dámské tričko Puma A3 SPORT
165,- Kč 99,- Kč
650,- Kč / ks 650
790,- Kč / 2 ks 790 Dámská obuv STIVAL
1.399,- Kč
Dámská tepláková souprava ADIDAS
Sleva 150 KĀ pőiWWW.FUTURUMKOLIN.CZ nákupu nad 799 KĀ Léto klepe na dveře! Pásková obuv je opět v kurzu. Platí na nákup jednoho páru obuvi. Nelzee sčítat s jinou slevou. Platnost 9. 5. – 15. 5. 2011
1.799,- Kč
Kupon_160x75.indd 1
01.04.11 10:20
D Dámská bunda TORNADO SHOP TO
1.899,- Kč 1.8 Dámská nepromokavá bunda softshell 4x4 NORD BLANC
2.595,- Kč Dětská nepromokavá bunda NORD BLANC
1.795,- Kč
7
ROZPUSTILÉ LÉTO Bunda KENVELO
999,- Kč
Triko KENVELO
Tričko GATE
399,- Kč
98,- Kč Košile GATE
348,- Kč Košile TORNADO SHOP
Pánské hodinky BIJOU BRIGITTE
1.550,- Kč
560,- Kč
Jeans KENVELO
1.199,- Kč
Košile NEW YORKER
249,- Kč
Pánské kraťasy TORNADO SHOP
1.599,- Kč Pánské jeans EXE JEANS
1.399,- Kč 8
Pánská obu obuv CCC
649,- Kč Pánská obuv STIVAL
1.499,- Kč
PRO PÁNY Cyklistická přilba Author INTERSPORT
549,- Kč
WWW.FUTURUMKOLIN.CZ
Dětské kopačky ADIDAS
1.399,- Kč 500,- Kč
Pánská nepromokavá bunda NORD BLANC
3.995,- Kč
Cyklistický trikot Pells INTERSPORT
999,- Kč Cyklistické kraťasy Pells INTERSPORT
999,- Kč
Pánská tepláková souprava ADIDAS
1.699,- Kč
Pánské tričko Puma A3 SPORT
650,- Kč / ks
790,- Kč / 2 ks
Jarní úklid PC
Púeneste své starosti na nás!
Nezapomínejte na svþj po÷íta÷, který potøebuje stejnou pé÷i a úklid jako vaše domácnost.
Teerth batoh 21l HI-TEC
599,- Kč
Grint - koupací kraťasy, 2barvy HI-TEC
599,- Kč 479,- Kč
• vše probíhá v pohodlí vašeho domova, pøipojíme se vzdálenú • vyùistíme ho od nepotúebných souborý • odinstalujeme zbytky programý • upravíme nastavení a tím zvýšíme jeho výkon
Cena služby 299,- K÷ Platí pro PC i NTB, které nebyly zakoupené v prodejnû DATART
9
PRO RADOST
Zvonek bambus. BATAVIA
180,- Kč Za nákup nad 500 Kč zvonkohra zdarma!
Změň běžnou chůzi v zábavu! Připevni si na své boty kolečka a vyraž ven. V modré a růžové variantě.
POMPO Druhý díl ságy o zaklínači D Geraltovi z Rivie, G ppředstavuje strhující a promyšlený příběh, kkterý definuje nové st standardy pro vyprávěnní her s nelineárním dějem. Hra kromě epickéd hho příběhu nabízí i originnální brutální bojový systém, kkterý spojuje taktické prvky s dynamickou akcí v jedinečný celek. Platforma PC.
349,- Kč 249,- Kč
Hra se odehrává ve světě násilí a korupce poválečného Los Angeles. L.A. Noire je kriminální příběh, který bezchybně spojuje vyšetřování zločinu, pátrání po stopách, honičky v autech a přestřelky. To vše v revoluční hratelnosti, která umožňuje hráči číst emoce jednotlivých postav, aby se mohl dopátrat pravdy. Platformy PS3, X360.
GAME by JRC
od 1.499,- Kč
GAME by JRC
1.199,- Kč Udělej si svoji knihu KNIHY DOBROVSKÝ
198,- Kč Chardonnay, Francie DON PEALO
Nokia C3-01 Dotyk i klávesnice v jenom těle. 3A.CZ
89,- Kč
3.490,- Kč
4.590,- Kč
99,- Kč
Rio KNIHY DOBROVSKÝ
Samsung ES65 Červená barva FOTOLAB
199,- Kč
1.990,- Kč 1.690,- Kč
Dětský kovový set nábytku pro použití doma i venku. Měkčený povrch židlí i stolu. Motivy Medvídek Pú, Cars nebo Barbie!
POMPO
10
Aromo - Rose, Chille DON PEALO
NOVINKA Olympus VR-310 Černá barva FOTOLAB
1.199,- Kč 599,- Kč
Handsfree Nokia. 3A.CZ
od 399,- Kč JEZDĚTE BEZPEČNĚ S BLUETOOTH HANDSFREE.
A ZÁBAVU Návrat slavné bojovky, kde se červenou barvou a brutálními útoky rozhodně nešetří. Přesto nejde o žádnou přihlouplou, zbytečně krvavou hro, ale o skvělý zážitek plný černého humoru. Uvidíme opět řadu starých známých jako je Sub Zero, Scorpion, Cyrex, Kung-Lao nebo Raiden. Platformy PS3, X360.
GAME by JRC
WWW.FUTURUMKOLIN.CZ NOVINKA Panasonic DMC-TZ20 Hnědá barva FOTOLAB
8.990,- Kč Rango KNIHY DOBROVSKÝ
199,- Kč Lambrusco, Itálie DON PEALO
39,- Kč
od 1.299,- Kč Velká skákací trampolína
Modem Huawei E1823 + SIM T-Mobile. Široká nabídka internetového připojení na cesty a do mobilu. 3A.CZ
již od 139,- Kč / měsíc
o průměru 180 cm s ochranným lemem. Maximální nosnost 100 kg. Sada obsahuje trampolínu, ochrannou síť a krycí plachtu.
POMPO
4.617,- Kč 3.499,- Kč
NOVINKA!
Vybírejte z široké nabídky letních zájezdů od EXIM TOURS a.s.
HUHUBAMBOO sušené maso pro psy různé druhy a příchutě 75 g
4990 Kč H HUHUBAMBOO ECO hračky E z přírodních materiálů rrůzné druhy
od 119 Kč ROYAL CANIN granule pro psy různé druhy 12 kg nebo 15 kg
www.eximtours.cz Najdete nás v OC Futurum Kolín
[email protected], 321 623 705
5+1 zdarma www.petcenter.cz11
ZDRAVÍ A KRÁSA 20 let s vámi Hydratační samoopalovací mléko na obličej a tělo Chcete, aby Vaše pokožka měla opálený vzhled ještě před začátkem léta? Díky samoopalovacímu mléku budete opálení již za 4 dny. Flakon 150 ml.
Brýlová obruba baa ppánská ánsk án áns sk Hiilfig lfi figer gerr Tommy Hilfi KU US OPTIK OP O PTI TK FOKUS
4.499,- Kč
YVES ROCHER
Solait - Tělové mléko na opalování, spf 30, 200 ml MARIONNAUD
340,- Kč 239,- Kč Sleva platí do 29. 5. 2011.
209,- Kč
Brýlová obruba dámská FOKUS OPTIK
2.999,- Kč
Balea Bath sprchový gel Apres Sun 300 ml dm
29,90 Kč Tato nabídka platí pouze do vyčerpání zásob.
Kontaktní čočky Evolve FOKUS OPTIK
1.050,- Kč Solait – Tělový olej na opalování, spf 20 150 ml MARIONNAUD
289,- Kč
Sundance voděodolný krém na opalování, 50 ml dm
Solait – Krém po opalování, Aloe vera, 200 ml MARIONNAUD
139,- Kč
69,90 Kč Tato nabídka platí pouze do vyčerpání zásob.
Ledový gel pro unavené nohy z řady Lavande Essentielle Máte pocit těžkých a přehřátých nohou? Aplikujte Ledový gel pro unavené nohy s chladivým esenciálním olejem z máty peprné a Vaše nohy naleznou opět svou lehkost. Tuba 50 ml.
YVES ROCHER
165,- Kč 80,- Kč Sleva platí do 15. 5. 2011.
20LET V ČESKU
Yves Rocher slaví 20 let na českém trhu! V období od 2. do 15. května 2011 je pro Vás v obchodě Yves Rocher připravena
50% sleva na 20 nejoblíbenějších výrobků a narozeninová soutěž, ve které vyhrává každý. Přijďte slavit s námi!
12
/(7ÿ(5679267,9ÿ(6.8
8çOHWVLYiçtPHYDåtGţYěU\'ěNXMHPH
9tFHQDZZZELOODF]
ZLATNICTVÍ
WWW.FUTURUMKOLIN.CZ
DIAMANT VÝPRODEJ kolekce 2010 zlatých šperků
Ital Original ian pizza
se slevou 50% do 30. 6. 2011
Sleva na hodinky
D&G 25% a Diesel 20% do vyprodání zásob.
Připravujeme pro vás
italskou pizzerii E XC O O L najdete nás v nákupním centru OC Futurum Kolín
PŘIJĎTE K NÁM OCHUTNAT VYNIKAJÍCÍ PIZZU ZA PŘÍZNIVÉ CENY
Rozvoz po Kolíně ZDARMA Hledáme spolupracovníky pro tuto prodejnu Více informací na:
www.pizzaexcool.cz
PEKAŘSTVÍ BENEŠ
Inzerce_105x125_Kolin_FINAL.indd 1
100% ovocné šťávy
23.2.2011 10:
13
1. PATRO
PLÁN CENTRA R8
B44
R9
Telefon
R2
R7 B45
R6
Výtah Parkoviště
SUTERÉN
Bankomat Správa centra
Eskalátor
Toalety
Security
Toalety pro invalidy
Přebalovací koutek
MÓDA B2a B3 B5 B12 B14 B15 B16 B19 B22 B40 B44
Camaieu Exe jeans New Yorker Gate Kenvelo Treez Orsay Takko Fashion Triumph Tornado TWN
PARFUMERIE – DROGERIE – KRÁSA A ZDRAVÍ B7 Marionnaud Parfumeries B29 dm B45 Yves Rocher SPORT – HOBBY – VOLNÝ ČAS B2 Intersport B23 A3 SPORT B41 HI-TEC B42 Adidas R3 NordBlanc OBUV – KOŽENÁ GALANTERIE B11 Stival B17 CCC B21 Reno ŠPERKY – HODINKY – DOPLŇKY B13 Zlatnictví Diamant B37 Bijou Brigitte R9 On Style
14
S3
Únikový východ
OSTATNÍ B10 Pet Center B27 Knihy Dobrovský B30 Batavia B36 Orion B8 Víno a Tabák Don Pealo R2 Dětský koutek R8 Čas na čaj ELEKTRO – PC – TELEFONY B1 Datart B35 JRC Game Centrum B43 T-mobile B39 Fotolab DĚTSKÉ ZBOŽÍ – HRAČKY B24 Pompo B38 Hopík hračky – papír B26 Dráčik
SLUŽBY B28 EXIM Tours B30a FIRO-tour B31 Geco Tabák B31a Květiny Novák B33 FOKUS optik B39 Fotolab S1 Euronails S4 Lékárna RESTAURACE – KAVÁRNY – OBČERSTVENÍ B25 Kavárna Dr. Coffe R4 GUTY R5 Zlatý Orel S2 Pekárna Beneš R6 Pizza Express R7 Tutti Frutti Fresh Bar SUPERMARKET B0 BILLA
OC Futurum Kolín Rorejcova 906, 280 02 Kolín Tel.: +420 321 623 088, Fax: +420 321 671 093 E-mail:
[email protected] www.futurumkolin.cz DOPRAVA autem:
5 minut z centra města, kryté parkování
vlakem:
120 m z vlakového nádraží
autobusem:
120 m z autobusového nádraží
spojem MHD: linky 2, 3, 6, 7 - zastávky Železnicní st. a Poliklinika V týdnu 3 hodiny parkování ZDARMA O víkendu parkování zcela ZDARMA
OTEVÍRACÍ DOBA: OBCHODNÍ GALERIE po – ne 09:00 – 21:00 h. SUPERMARKET BILLA po – ne 08:00 – 21:00 h. PEKÁRNA BENEŠ po – ne 08:00 – 21:00 h.
VICHY akce 1+1 zdarma Opalovací řada
NORMADERM + čistící gel a taštička ZDARMA
VELKÁ ŠKÁLA ŘEZANÝCH I HRNKOVÝCH KVĚTIN
SLEVOVÉ KUPONY
PRO VAŠE NÁKUPY V OC FUTURUM KOLÍN
ZLATNICTVÍ DIAMANT
SLEVA 40% na ocelové šperky
SLEVA 30% na stříbrné šperky
SLEVA 10% SLEVA 20% na všechno zboží
na veškeré nezlevněné zboží
Platnost do 31. 5. 2011 na provozovně v OC Futurum Kolín.
Slevy platné do 30. 6. 2011
SLEVA 100,- Kč při nákupu nad 600,- Kč. Platnost do 31. 5. 2011 v prodejně CCC v OC Futurum Kolín.
SLEVA 300 Kč na každý kus cestovního zavazadla po celý měsíc květen.
Slevy a akce není možné kombinovat. Nelze použít zákaznickou kartu A3 SPORT. Platnost kuponu od 4. 5. do 30. 6. 2011.
SLEVA 200,- Kč Platí při nákupu nad 1.200 Kč. Platnost od 4. 5. do 31. 5. 2011 pouze v OC Futurum Kolín.
SLEVA
15% Platnost do 15. 7. 2011. Neplatí na již zlevněné zboží, slevy se nesčítají.
1.000 Kč sleva na katalogové zájezdy
500 Kč sleva na last minute zájezdy Více informací na značkové prodejně EXIM TOURS TOURS a.s. v OC Futurum Kolín Platnost: 4. 5. - 30. 6. 2011.
SLEVA 100,při nákupu nad 500,- Kč
Platí pouze v prodejně v OC Futurum, Rorejcova 906, Kolín do 30.06.2011. Není možné kombinovat s jinými slevovými akcemi.
Sleva 20% na každý pytel granulí na 1000 Kč.
SLEVA 30% na pizzu Platnost do 30. 6. 2011 na provozovně v OC Futurum Kolín.
SLEVA 100 Kč při nákupu nad 1.000,- Kč.
Platnost do 31. 5. 2011 nebo do vyprodání zásob.
Platí na nezlevněné zboží od od 4. 5. do 30. 6. 2011.
www.triumph.com/cz
