LÉTO Jarní novinky NOVÉ VÝROBKY PRO DĚTI I DOSPĚLÉ JAK PEČOVAT O CITLIVOU PLEŤ NÁVŠTĚVNICKÉ CENTRUM

J A RO / L É TO 2 0 1 6

Jarní novinky JAK PEČOVAT O CITLIVOU PLEŤ

nobilis_casopis_1601_08.indd 1

NOVÉ VÝROBKY PRO DĚTI I DOSPĚLÉ

NÁVŠTĚVNICKÉ CENTRUM

18.2.2016 13:00:24

Jemná Jemná péče péče při při rozšířených rozšířených žilkách žilkách

ARTERIS ARTERIS

Kuperóza neboli rozšířené žilky trápí mnoho žen, zejména pokud mají suchou a pergamenovou pleť, ale její výskyt není neobvyklý ani u mastné či dokonce aknózní pleti. Souvisí s nedostatečností žilního systému, která může mít celou řadu vnitřních i vnějších příčin, genetickou predispozici, vysokou hladinu cholesterolu, zvýšený krevní tlak, těhotenství, stres či prudké změny teplot a jiné. Žilní stěny se stávají křehčími, až nakonec dojde k prasknutí a na pokožce se objeví viditelné žilky. Nejdříve obvykle v oblasti tváří, později na čele, bradě, nosu, eventuálně na krku a zátylku. Pleť s rozšířenými žilkami se stává citlivou a má sklon ke zčervenání. Proto k péči o rozšířené žilky přistupujeme i s přírodními prostředky velice jemně a šetrně. Pěstící přípravky Arteris jsou k pleti velmi jemné, přesto se silnými účinky vybraných bylinných extraktů. Jejich kombinací vzniká synergická směs, která posiluje cévní stěny a zmírňuje prokrvení.

Kuperóza neboli rozšířené žilky trápí mnoho žen, zejména pokud mají suchou a pergamenovou pleť, ale její výskyt není neobvyklý ani u mastné či dokonce aknózní pleti. Souvisí s nedostatečností žilního systému, která může mít celou řadu vnitřních i vnějších příčin, genetickou predispozici, vysokou hladinu cholesterolu, zvýšený krevní tlak, těhotenství, stres či prudké změny teplot a jiné. Žilní stěny se stávají křehčími, až nakonec dojde k prasknutí a na pokožce se objeví viditelné žilky. Nejdříve obvykle v oblasti tváří, později na čele, bradě, nosu, eventuálně na krku a zátylku. nobilis_casopis_1601_08.indd 2 18.2.2016 13:00:25

E D ITORI AL V češtině máme jedno jediné krásné slovo tam, kde si například angličtina musí vypomoci čtyřmi různými výrazy. Cítit. Mohu používat svůj čich a cítit nosem vůně nebo pachy. Cítím také pokožkou, když se někoho či něčeho dotýkám. Cítím i na úrovni svého srdce, když vnímám emoce, vtělené do nejrůznějších pocitů. A své cítění vkládám rovněž do intuice - cítím, že se něco blíží, mám předtuchy. Cit jako kořen slova i všeho našeho cítění se košatí do celé naší osobnosti. Čím více úrovní citem zasáhneme, tím jsme citlivější, někdy i přecitlivělí z přemíry citů a pocitů. Neznám nic účinnějšího na všechny úrovně našeho cítění, než jsou přírodní éterické oleje. Voní nám, harmonizují emoce, posilují intuici. Ve směsi s rostlinnými oleji dodávají pocit sametové hebkosti našim dotekům, zjemňují pokožku. Na dalších stránkách se dočtete nejen o péči pro citlivou pleť, dětskou i dospělou, ale také o našem citlivém přístupu k výstavbě nového návštěvnického centra, kde se vy i my budeme společně cítit dobře. Těšíme se na vás! Adéla Zrubecká spolumajitelka Nobilis Tilia

OB S AH

04 TÉMA: PÉČE O CITLIVOU PLEŤ

05 CITLIVOST PLETI OČIMA MUDR. REICHERTOVÉ

06 NOVINKA: HYPOALERGENNÍ KRÉM

07 VÝROBKY BEZ ÉTERICKÝCH OLEJŮ

08 TÉMA: PÉČE O NAŠE RUCE

09 NOVINKA: JEMNÝ KRÉM NA RUCE

10 O AROMATERAPII S PORODNÍ ASISTENTKOU SIMONOU JOSEFOVOU

Tilia Aromatica 1/2016 Texty: Adéla Zrubecká, Simona Brhelová Tiskárna: K&B s.r.o., L. Štúra 2456, Most 434 01 Fotografie: archiv Nobilis Tilia Titulní strana: Martin Rak, Jarní Koncept & Design: AnFas, spol. s r. o. Datum vydání: únor 2016 Tištěno na papír s certifikátem FSC, který garantuje šetrné obhospodařování lesů.

11 NOVINKA: DĚTSKÝ OCHRANNÝ KRÉM OLINKA

12 NOVINKA: DĚTSKÝ ČAJ NA DOBROU NOC

13

e

ŠKOLA VŮNÍ − ŠKOLA ŽIVOTA: NOVÉ NÁVŠTĚVNICKÉ CENTRUM


18.2.2016 13:00:27

4

TÉMA

PÉČE O CITLIVOU POKOŽKU Bez ohledu na roční dobu je nutné u citlivé pleti nejprve snížit riziko možného podráždění během každodenní péče. To znamená důkladně vybírat veškeré pečující, čisticí a vyživující přípravky a vyhnout se těm, které obsahují potenciálně dráždivé látky – ať už jsou to různé detergentní složky, emulgátory, barviva, syntetické vůně. Citlivá pleť potřebuje zejména hydrataci a ochranu před vnějšími škodlivými vlivy. Pečující přípravky by tedy měly být silně hydratační a obsahovat i účinné látky chránící její strukturu. Přírodní rostlinné oleje, jako například mandlový, jojobový nebo mokřadkový obsahují kyselinu linolovou, nenasycenou mastnou kyselinu, která posiluje přirozenou bariérovou funkci kůže. Vhodné je nanášet je jemnou masáží, která pomůže stimulovat krevní oběh a zvýší pružnost pokožky. Při výběru olejů dbejte na jejich kvalitu – volte ty za studena lisované nebo získávané podobně šetrnými metodami, ideálně s certifikací osvědčující jejich přírodní či bio kvalitu. Raději kupujte menší balení, abyste měli jistotu, že máte po ruce stále čerstvý olej.

je potřeba, stejně jako v zimě například na horách, myslet i na účinnou ochranu před slunečním zářením, zejména UV paprsky, a to speciálními ochrannými prostředky. Hydrofilní oleje mohou ve sprše nahradit sprchové gely, jejichž syntetické složky pokožku zbytečně podráždí a některé z nich ji i dlouhodobě vysušují. Hydrofilní oleje se po smíchání s vodou mění na blahodárnou emulzi, která zvládne šetrně odstranit z pokožky nečistoty a přitom ji nevysuší a dodá zároveň výživné a ochranné látky. Hydrofilní olej navíc můžete použít jak na šetrné očištění obličeje, tak i celého těla. Pro pokožku je také vhodnější sprchování než koupel, teplá voda je prospěšnější než horká. Po umytí pokožku vysušujte spíše přikládáním ručníku než třením.

venku panuje mráz nebo fouká silný vítr, nehydratujte pleť bezprostředně před tím, než vyrazíte do mrazu. Totéž platí i o silně hydratujících krémech, po jejich aplikaci počkejte, až se řádně vstřebají, pokud pospícháte, vyměňte hydratační krém za mastnější krém s nižším obsahem hydratačních složek.

Hydrataci můžete pleti i pokožce dodat průběžně během dne používáním květové vody, například levandulové, která dodá jak požadovanou vláhu, tak i díky obsahu účinných složek z levandule pleť zklidní. Ovšem pozor na výrazné teplotní rozdíly mezi interiérem a exteriérem, pokud

Citlivá pokožka by se měla vyvarovat styku s chemickými látkami, které jsou dráždivé. Ať už je to prostředek na mytí nádobí nebo na čištění koupelny, základním pravidlem by mělo být používání ochranných rukavic. Ty bychom neměli vynechat ani při manuální práci například na zahradě.

Volte oblečení z přírodních materiálů, spíše než syntetické. Přírodní materiály jako bavlna, len, hedvábí nebo bambus umožňují pokožce lépe dýchat a tak i snáze regulovat nejen tělesnou teplotu, ale i pocení. Zkuste se také zamyslet, jak často si nevědomky saháte po obličeji, krku, dekoltu. Podprahovými pohyby si snadno můžete zbytečně nějakou nečistotou pleť podráždit.

Přírodní rostlinné oleje obsahují kyselinu linolovou, nenasycenou mastnou kyselinu, která posílí přirozenou ochrannou funkci kůže. Oleje jsou vhodné zejména pro noční ošetření pleti i pokožky, ovšem pokud pár kapek smícháte v dlaních například s pleťovou vodou, vytvoříte si vlastní emulzi, která se rychleji vstřebá a splní funkci denního krému. Oleje jsou ideální výživou a ochranou pleti po celý rok, ovšem v létě


18.2.2016 13:00:34

5 TÉMA

CITLIVÁ PLEŤ POHLEDEM DERMATOLOŽKY MUDR. ALENY REICHERTOVÉ Kůže je největším orgánem lidského organismu, tvoří zhruba 5 procent celkové hmotnosti a představuje plochu kolem dvou metrů čtverečních. Vzhledem ke své velikosti má kůže obrovský senzorický povrch, vnímáme díky ní řadu podnětů z vnějšího prostředí – dotyk, tlak, vibrace, bolest nebo teplotu. Pokožka je nejsvrchnější, velmi tenká vrstva kůže, která se neustále obnovuje. Neobsahuje cévy a její

• • • •

mírné zčervenání až zarudnutí otoky svědění, svrbění pocit pálení nebo napětí

Pokud se tyto příznaky dlouhodobě neřeší, mohou vést k poškození a praskání pokožky kdekoli na těle. Některé části těla jsou k těmto dopadům náchylnější – například hřbety rukou nebo pokožka obličeje. Jak

Na citlivou pokožku neexistuje lék. Příznaky podráždění lze šetrnou a odpovídající péčí úspěšně mírnit. výživu zajišťuje krev z hlubších vrstev a také lymfa, která cirkuluje v mezibuněčných prostorech. Právě tato část kůže je první ve styku s okolím a tedy nejvíce exponovanou kožní složkou. Proto si zaslouží zvýšenou pozornost a péči.

ruce, tak obličej vystavujeme vlivům okolního prostředí nejčastěji a prakticky téměř celoročně. Proto se na těchto částech pokožky sklony k citlivosti mohou projevovat nejvíce a většinou jako první z dalších projevů senzitivity.

Příčin vzniku citlivé pokožky je celá řada – mohou to být vnější faktory i vnitřní spouštěče, například hormonální změny. Někteří lidé mají k hypersenzitivitě pokožky predispozice dané například geneticky, i tak tento problém nelze zcela s jistotou předvídat, může se objevit v jakékoli fázi života. Ačkoliv na citlivou pokožku neexistuje lék, lze úspěšně mírnit její příznaky odpovídající šetrnou péčí. Vláčnost a pružnost zdravé pokožky je udržována její přirozenou bariérovou funkcí, která ji chrání proti vnějším vlivům a omezuje nadměrný úbytek vody. Mírně kyselé prostředí kožního filmu na jejím povrchu je pro tuto funkci klíčové, a pomáhá jak při přirozeném olupování pokožky (proces regenerace), tak při obraně proti každodenním zátěžovým faktorům, jako je znečištěné ovzduší, bakterie a alergeny.

Citlivá pokožka se může objevit v každém věku, nejčastěji se vyskytuje u dětí a u seniorů. Obě tyto životní etapy provází tenčí pokožka a tedy i její nižší bariérová funkce, což může vést ke změně pH a větší dehydrataci. Kojenecká pokožka je citlivější zejména v kožních záhybech a v okolí intimních partií. Hormonální změny způsobené menstruačním cyklem, těhotenstvím, pubertou a menopauzou mohou ovlivnit odolnost pokožky vůči dráždivým látkám. V těhotenství je například běžný vznik strií, a pokožka bývá zarudlá a někdy i bolestivá. Různá kožní onemocnění bývají doprovázena zvýšenou citlivostí na dráždivé látky, do normálního stavu se pokožka vrátí brzy po odeznění nemoci.

Jak citlivou pokožku poznat? Nejčastějšími příznaky a projevy jsou: • šupinatění nebo silný pocit suchosti • zhrubnutí


Citlivost pokožky mohou ovlivnit i vnější faktory. Nízká vlhkost a studený vzduch nutí organismus reagovat zúžením cév v kůži a tím ji připravuje o hydrataci, pokožka se stává suchou a někdy se objeví i šupinky. Naopak vysoké teploty a vysoká vlhkost stimulují tělo k vyššímu

MUDr. Alena Reichertová dermatoložka MUDr. Alena Reichertová promovala v roce 1986 na Lékařské fakultě Univerzity Králové v Hradci Králové, o tři roky později získala atestaci v oboru dermatovenerologie. Působila v nemocnici Mladá Boleslav, ve firemní lékařské ambulanci společnosti Škoda Auto a. s. a od roku 1994 provozuje také soukromou ambulanci v Novém Boru. Působí též jako odborný pedagog v oboru kosmetologie a dermatologie, například na SOU Mladá Boleslav, a vedla několik rekvalifikačních kursů pro kosmetičky při Akademii Česká Lípa. Publikuje populárně naučné texty, zejména v regionálním tisku, vystupuje na osvětových přednáškách pro veřejnost i přednáškách pro odborníky.

pocení, které vede i k vysušování pokožky. Podobně volné radikály (chlor, těžké kovy, cigaretový kouř, některé herbicidy a pesticidy apod.), dále ozon, znečištěné ovzduší oslabují přirozené obranné mechanismy pokožky, ta je náchylnější k vysychání a podráždění. Velmi podstatnou roli hrají i vlastní hygienické návyky. Syntetické složky v běžných mýdlech či sprchových gelech totiž pokožku silně odmašťují a tím poškozují její rovnováhu a obranyschopnost. Dlouhodobé používání dráždivých kosmetických přípravků může vést k rozvoji senzitivity až hypersenzitivity pokožky. Pozor také na přehnanou hygienu – každodenní koupání opět poškozuje přirozený kožní film a pokožka se vysušuje.

18.2.2016 13:00:39

6 TÉMA

NOVINKA

N0100

HYPOALERGENNÍ KRÉM CPK BIO Doporučená prodejní cena 164 Kč (50 ml)

Lehký krém bez éterických olejů zjemňuje a chrání pleť. Je ideální pro citlivou a hypersenzitivní pleť a také pro pleť se sklonem k alergickým reakcím.

Neutrální krém pro přecitlivělou pleť Lehký krém bez éterických olejů zjemňuje a chrání pleť. Je ideální pro citlivou a hypersenzitivní pleť a také pro pleť se sklonem k alergickým reakcím. Jeho základem je unikátní přírodní mikroemulze, která vyrovnává pH pleti a dlouhodobě chrání jeho přirozenou hodnotu. Proto je krém velmi užitečný při každodenním používání, protože pomáhá pleti normalizovat její přirozené funkce a vlastní obranyschopnost. Neutrální krém bez alergenů obsahuje vitaminy A, E a D-panthenol a směs pečujících rostlinných olejů v BIO kvalitě, které pleť chrání a hydratují. Obsažená směs jemných bylinných extraktů podporuje šetrnou přírodní konzervaci a dodává krému náznak decentního květového aroma. Krém je vhodný také k použití pod make-up.

Přírodní základ pro osobitý bio výrobek Neutrální krém i další kosmetické základy od Nobilis Tilia neobsahují éterické oleje. Mnoho uživatelů naší kosmetiky chce s nimi dále pracovat a dotvářet je podle svých představ a potřeb, ať už jsou to koncoví zákazníci nebo profesionálové. Důvodem je také bioaktivita éterických olejů, která může u citlivých jedinců vyvolávat přechodnou horší snášenlivost. Příčinou mohou být prodělaná onemocnění, zvýšená citlivost pokožky nebo alergie na některé přírodní složky. V těchto případech doporučujeme velmi opatrné testování a primární volbu neutrálních produktů. Neutrální krém i další neutrální kosmetické základy můžete využít jako základní bázi pro vlastní tvorbu kosmetiky, ať už je vaší motivací osobitá vůně krému pro sebe nebo vaše blízké, anebo potřeba individuálního ošetření vaší klientky v rámci profesionální kosmetické praxe. Stačí jen doplnit aktivní látky – éterické oleje, rostlinné oleje, bylinné extrakty či vitaminy a váš jedinečný tvůrčí počin je na světě. Snadno tak vytvoříte s jediným výrobkem řadu unikátních přírodních krémů či masek s vaším osobitým aromatickým podpisem. TIP: Pokud chcete zážitek v budoucnu opakovat, nezapomeňte si vést pečlivý záznam o všech použitých ingrediencích a jejich množství.

Bambucké máslo (Karité), Butyrospermum Parkii Butter


18.2.2016 13:00:47

7 TÉMA

VÝROBKY BEZ ÉTERICKÝCH OLEJŮ Citlivost pokožky se netýká jen obličeje, ale celého těla. V naší nabídce najdete celou řadu čistých hypoalergenních přípravků, bez potenciálních alergizujících látek a bez éterických olejů pro péči o celé tělo. Tyto neutrální přípravky mohou být i základem pro vlastní aroma tvoření, ať už pro použití domácí či profesionální v kosmetickém nebo masážním salonu.

Tělový a masážní olej neutrální Karité

Tělový a masážní olej neutrální

Neutrální gel Obličejový regenerační olej neutrální

Bambucká fantazie

Hydrofilní olej neutrální Koupelový olej neutrální

Kokosová fantazie

NOVINKY

POMOZTE SI INHALACÍ Víte, že také vaše pokožka reaguje na stres? Nejen tím, že zvyšuje povrchové napětí, ale také zcitlivěním či nečekanými reakcemi. Při stresu se totiž imunitní buňky přesouvají blíže k povrchu těla a pokožka pak reaguje i na obvykle běžné podněty.

E2016

SMĚS 2016 Doporučená prodejní cena 249 Kč (10 ml)


Máme pro vás dobrou zprávu! Je prokázáno, že inhalací příjemné vůně se mění imunitní odezva pokožky, snižuje se tak její citlivost i doba hojení v případě poranění. Díky impulzu, který je při inhalaci vedený čichovým nervem do limbického centra v mozku, dokáže příjemná vůně navodit relaxaci a uvolnění během několika minut. Teď už zbývá jen zjistit, která vůně je právě pro vás ta pravá. Co třeba Směs éterických olejů pro rok 2016, k odpočinku jako stvořená? Nebo milujete vůni lesa?

E0086

ÉTERICKÝ OLEJ SMRK Doporučená prodejní cena 144 Kč (10 ml)

18.2.2016 13:00:53

8

TÉMA

PÉČE O NAŠE RUCE Říká se, že oči jsou oknem do naší duše. Podobně se říká, že zářivý úsměv je naší vizitkou. Ale co ruce? Vždyť i ty o nás mnoho vypoví – jinak vypadají ruce řemeslníka, prodavačky, úředníka. Každodenně namáháme ruce nejrůznější činností, kterou často provádíme úplně automaticky, k tomu se přidávají různé úkoly spojené s používáním čisticích či pracích prostředků, práce na zahradě je (nejen) pro ruce také často namáhavá.

Ovšem kdo z nás si ruce při fyzické práci aktivně chrání, například rukavicemi? Pamatuji si na svoji babičku, která říkala, že v ochranných rukavicích na zahrádce

Ruce jsou naší vizitkou, pečujme o ně! pracovat nemůže, protože prý „ztrácí cit“. Proto od jara do podzimu měla na umyvadle v koupelně drsný kartáč a jádrové mýdlo a tím si po práci na zahrádce ruce pečlivě doslova drbala. Vybavuji si, jak byla její pokožka na rukách takřka pergamenová, i když si ruce ošetřovala krémem. I mně dlouho


trvalo, než se ochranné rukavice staly povinnou výbavou například při přesazování květin, při mytí oken nebo při ručním praní vlněného a hedvábného oblečení. Ruce máme podobně jako obličej nechráněné takřka celoročně, a pokud jsme zvyklí věnovat péči pleti, ruce bychom měli vnímat podobně. Tím, že jsou celý den „venku“ – snad jen s výjimkou zimy, kdy je chráníme před mrazem rukavicemi – jsou vystavené, tak jako pleť, všem vlivům vnějšího prostředí. Teplu, chladu, větru, vlhku, suchu. K tomu se přidává i pravidelné mytí, před jídlem, po toaletě, při návratu domů. Tím se pokožka namáhá velmi silně, neboť časté mytí (i jen obyčejnou teplou vodou) s sebou nese porušení přirozeného kožního filmu a tím

i snížení ochranné a regenerační funkce. Samozřejmostí by tedy měla být péče ochranná a hydratační v průběhu dne, večer pak bohatá na výživu a regeneraci. Jednou za čas je pak vhodné nanést větší množství pečujícího přípravku a opatrně navléct bavlněné rukavice, aby se účinek prodloužil. Pokud mají být ruce naší vizitkou, neměli bychom zanedbávat i úpravu nehtů – pravidelnou domácí manikúrou a jednou za čas i tou odbornou, při níž si můžete vychutnat i jemnou masáž. Speciální péči si zaslouží i nehtové lůžko a jemná kůžička kolem nehtů, pro jejichž výživu je vhodný D-Panthenol, ochranu pak poskytnou vitaminy A a E.

18.2.2016 13:00:56

9 TÉMA

NOVINKA N0129

JEMNÝ KRÉM NA RUCE CPK BIO Doporučená prodejní cena: 249 Kč (50 ml)

Lehký pečující krém na ruce je ideální pro použití kdykoli během dne, poslouží jako první pomoc při pocitu suché pokožky rukou. Snadno se roztírá, rychle se vstřebává a nezanechává mastný pocit, takže hned po jeho použití se můžete věnovat, čemukoli potřebujete.

Denně někomu třeseme rukou na přivítanou, máváme na rozloučenou. Ruka nám otevírá dveře do kanceláře, do auta, domů, do obchodu. Vedle zraku a sluchu nám ruce pomáhají v komunikaci s okolním světem, jsou pracovním nástrojem i pomocníkem při vyjadřování emocí. Vzhled našich rukou vypovídá o tom, jak s nimi nakládáme, jak je používáme i jak o ně pečujeme. Zaslouží si stejnou péči, jako například naše pleť, a to kdykoli je potřeba, nejen ráno a večer, ale i v průběhu dne, například po fyzické práci. Proto vznikl náš nový výrobek, kterému jsme pořídili i praktické balení v pístovém dávkovači, a tak si najde místo nejen ve vaší koupelně, ale vejde se i do vaší kabelky, aby byl vašim rukám nablízku, kdykoli budou potřebovat jeho péči. Jemná a svěží péče po celý den Díky vitaminům, D-panthenolu a vysoce kvalitním BIO olejům šetrně vyživuje a hydratuje namáhanou pokožku rukou. Jojobový olej v kombinaci s rostlinným skvalenem dodává vašemu doteku sametovou hebkost, zatímco BIO slunečnicový olej spolu s BIO bambuckým máslem pokožku velmi účinně chrání a dodávají jí potřebné výživné látky, jako například ochranný vitamin E či esenciální mastné kyseliny. Krém obsahuje také


Mandarinka, Citrus Nobilis Oil

speciální myrhový extrakt, který na pokožce vytváří jemný ochranný film s antimikrobiálními účinky, chránící ji před nepříznivými vlivy prostředí. Jemný krém na ruce má sladce svěží citrusovou vůni, takže péče o vaše ruce je příjemným startem každého dne i lákavým zastavením v jeho průběhu. Osvěžíte svoji mysl, zlepšíte koncentraci a ulevíte stresu – co víc si přát od krému na ruce?

18.2.2016 13:01:06

10

ROZHOVOR

ROZHOVOR S PORODNÍ ASISTENTKOU SIMONOU JOSEFOVOU Porodnictví za poslední léta prošlo velkými změnami, je přívětivější k rodičkám a jejich individuálním požadavkům i alternativním přístupům. Jak si v tomto stojí aromaterapie? V porodnictví se za posledních dvacet let změnilo mnoho, ať už se jedná o prostředí, přístup personálu, možnost volby partnera u porodu, možnosti přirozených porodů a s nimi i souvisejících přírodních prostředků a metod, které napomáhají přirozenému průběhu porodu, a k těmto prostředkům patří i aromaterapie, která se na západě začala používat v 90. letech 20. století a postupně přišla i k nám na porodní sály. Z počátku byly používány obyčejné masážní, většinou hřejivé emulze především k úlevě křížových bolestí během porodu, ale postupně se do povědomí

Aromaterapie má největší účinek v tom, že navozuje příjemný pocit. To je pro zdárný průběh porodu velice důležité. dostávaly speciální éterické oleje, esence a speciální směsi s konkrétním použitím. A tak se dnes na porodních sálech nachází kufřík s aromaterapií a množstvím olejů, používaných jak v první, druhé, tak i třetí době porodní. Je aromaterapie v porodnictví žádaná? Zahrnují ji porodnice aktivně do svých „alternativních“ bonusů pro rodičky? Aromaterapie je v porodnictví žádaná především u žen, které si přejí přirozený porod, bez medikace. U těchto žen je


informovanost o jejích účincích největší. Porodní asistentky ale využívají účinky aromaterapie i u ostatních rodících maminek, protože v našem zájmu je, pokud probíhá porod fyziologicky, bez komplikací, aby proběhnul co nejpřirozeněji a k tomu je nám aromaterapie nápomocná. Zatím ne všechny porodnice mají aromaterapii jako bonus pro rodící ženy. Tady je velké pole působnosti nás, porodních asistentek. Umíte odhadnout kolik porodů je vedeno s aromaterapií? Protože momentálně pracuji na porodním sále na zkrácený úvazek, nemohu se zcela přesně vyjádřit k počtu porodů vedených s aromaterapií, a bohužel zatím není o těchto porodech veden záznam. Záznamy o použití aromaterapie jsou prováděny porodními asistentkami do ošetřovatelské dokumentace. Jak Vy osobně využíváte aromaterapii v přípravě, při porodech či po porodu? Zahrnujete ji do všech svých profesí? Já sama využívám aromaterapii komplexně a nabízím ji ženám již v těhotenství, především masážní oleje a oleje zklidňující, též doporučuji chladivé gely a předporodní čaje. V průběhu porodu používám masážní oleje při křížových bolestech zad, ale též např. při nepostupujícím porodu, příliš silných nebo slabých kontrakcích, na zklidnění, a v neposlední řadě neodloučí-li se včas placenta. V období šestinedělí se mi osvědčil prsní olej, mýdlo s gerániem a též čaj pro kojící maminky. Aromaterapii používám i jako lektorka jógy, především v józe vitální – hormonální, na aktivaci lymfatického systému, ale též při závěrečné relaxaci na zklidnění a uvolnění. V čem podle Vás aromaterapie nejvíce pomáhá? Aromaterapie má největší účinek v tom, že navozuje příjemný pocit. Pokud je nám příjemně, dokážeme se snáze uvolnit, což

je pro zdárný průběh porodu velice důležité. Je-li rodící žena uvolněná, dokáže lépe zvládat kontrakce. Aromaterapie ovlivňuje pozitivně psychiku a pozitivní psychické naladění ženy v průběhu porodu je dalším neméně důležitým faktorem, který pomáhá ženě uvědomit si, že je schopná porod zvládnout. Jak na takovou péči reagují maminky? Ženy, a nejen těhotné anebo rodící, na tuto péči reagují pozitivně, je jim příjemná. Možná i pro to, že příjemný voňavý a jemný dotyk nám v dnešní hektické uspěchané době prostě trochu schází.

Simona Josefová porodní asistentka Simona Josefová je registrovanou porodní asistentkou s více než dvacetiletou praxí na porodním sále (nyní s částečným úvazkem v Podolské porodnici) a laktační poradkyní. Poskytuje komplexní péči ženám v období těhotenství, při porodu a v šes tinedělí. Je lektorkou jógy, své lekce těhotenské jógy, jemné jógy, hathajógy, jógy dynamické a vitální – hormonální jógy, nabízí ve svém centru MAYO – centru mateřství a jógy.

18.2.2016 13:01:10

11

PRAVIDELNÝ ZPRAVODAJ PRO TĚHOTNÉ

Pro ženy v radostném očekávání, které jsou naladěny na vlnu aromaterapie, jsme připravili pravidelné zasílání informací pro jednotlivé měsíce těhotenství. Stačí si zadat mailovou adresu na www.nobilis.cz a od dané chvíle vám budou přicházet 1x měsíčně tipy a návody, jak projít těhotenstvím ve zdraví a pohodě.

NOVINKA N0018

OCHRANNÝ KRÉM OLINKA CPK BIO Doporučená prodejní cena 249 Kč (50 ml)

Představujeme vám vylepšené složení oblíbeného Ochranného krému Olea, s certifikací CPK bio a bez konzervantů. Jemný k pokožce díky šetrné přírodní receptuře, přitom silně vyživující a ochranný. Nový přírodní krém pro dětskou pokožku Olinka obsahuje vysoký podíl BIO olivového oleje a včelího vosku, a tak skvěle chrání pokožku proti podráždění a vysušení způsobenému mrazem či větrem. Hodí se stejně dobře k ochraně obličeje dětí při nepříznivém počasí, tak i k ochraně pokožky pod plenkami proti opruzeninám. Využijete jej v létě k péči o vysušené nožky z písku nebo na pokožku ruček, zmoženou tvořením z nejrůznějších materiálů. Krém pokožku


zjemní, dodá jí potřebnou výživu a zacelí drobné prasklinky. Sladce balzámová vůně pryskyřice benzoe zklidňuje mysl a navozuje pocit bezpečí a láskyplné péče. Olinku ocení nejen děti, ale i dospělí. Ti ji využijí třeba pro ochranu a regeneraci rukou při práci na zahradě, v dílně, v kuchyni, při praní či velkém úklidu. Hodí se i na ochranu a regeneraci pokožky chodidel při bosonohých letních aktivitách.

18.2.2016 13:01:17

12

NOVINKA

J010

DĚTSKÝ ČAJ PRO KLIDNÝ SPÁNEK Doporučená prodejní cena 59 Kč (50 g)

Pro klidný, ničím nerušený spánek je tu směs léčivých bylin z českých luk a zahrádek. Zklidňuje mysl i zažívání, pomáhá navodit harmonii a klid. Bylinky, které známe jako tradiční v péči o děti, jako je květ heřmánku a levandule, doplňují nať meduňky, dobromysl, lipový květ a plody anýzu. Čaj podporuje normální funkci dýchacího a imunitního systému, zmírňuje nadýmání a uvolňuje křeče. Pomáhá udržovat pozitivní náladu vašich dětí přes den, večer je pak ideálním nápojem na dobrou noc. Zklidňuje před spaním a napomáhá usínání, obsažený lipový květ podporuje relaxaci a důvěru. Díky němu se dobře vyspí nejen vaše děti, ale také vy! Dětský bylinný čaj je vhodný pro děti od 6 měsíců.

Meduňka nať Melissa officinalis Působí zejména jako uklidňující prostředek, hlavně v oblasti trávení a srdeční činnosti. Podle J. A. Zentricha posiluje centrální nervový systém, působí sedativně, uvolňuje křeče a napětí svalstva, pomáhá při bolestech břicha, nadýmání a také při infekčních průjmových potížích.

Dobromysl nať Origanum vulgare Obsažená silice uvolňuje křeče při kašli, působí dezinfekčně, usnadňuje odkašlávání, upravuje trávení a uklidňuje. J. A. Zentrich dobromysl doporučuje také při žaludečních a střevních chorobách, jako mírné antidepresivum, při poruchách spánku a jako kloktadlo při zánětu dásní nebo při krčních onemocněních.

Heřmánek květ Matricaria chamomilla Uvolňuje křeče, má protizánětlivé a dezinfekční účinky. Díky antioxidantům posiluje přirozenou obranyschopnost organismu. J. A. Zentrich také uvádí příznivé působení při léčbě zánětů trávicího ústrojí, na streptokoky a stafylokoky, při angíně či zánětech v dutině ústní nebo hrtanu.

Anýz plod Pimpinelaa anisum Výborně podporuje vykašlávání a působí proti kašli při zánětech horních cest dýchacích. Uvolňuje křeče v trávicím ústrojí, urychluje trávení a omezuje nadýmání. Podporuje chuť k jídlu a dodává bylinným směsím sladkou příchuť.

Lípa květ Tilia cordata Zklidňuje a podporuje relaxaci. Má antioxidační účinky, působí potopudně, močopudně, žlučopudně a protikřečově. Užívá se zejména při nachlazení, horečkách a nemocech v oblasti trávícího a močového ústrojí.

Levandule květ Lavandula angustifolia Obsahové látky potlačují růst bakterií a upravují střevní činnost při nadýmání a průjmech. Mají mírně tlumivý účinek na centrální nervovou soustavu, pomáhají zklidňovat při podrážděnosti, úzkosti a nespavosti.


18.2.2016 13:01:25

13

ROZHOVOR

ŠKOLA VŮNÍ − ŠKOLA ŽIVOTA Od doby, kdy společnost Nobilis Tilia zakotvila pod Vlčí horou, je jejím sousedem původní vesnická škola z roku 1910. Poté, co přestala být školou, stala se penzionem s restaurací, později komunitním domovem a nakonec téměř opuštěnou upomínkou všeho, čím byla. A protože je přirozenou potřebou naší společnosti pečovat a smysluplně se rozvíjet, zrodil se nápad vybudovat zde Návštěvnické centrum, propojené jak s interaktivní zahradou, tak se stávajícím areálem Nobilis Tilia. Manažerkou projektu se stala Karolína Němčanská, která se bude o chod centra starat i do budoucna. Jak se formoval nápad vybudovat Návštěvnické centrum? Co bylo impulsem? Myslíte počáteční kumulaci energie? To si vzpomínám dobře, to bylo kdykoliv, když se nahrnulo víc než pět zákazníků do naší současné firemní prodejny. Stěží se zde mohli vyhnout dva lidé, aniž by se museli obejmout. Pak se minulé léto zastavila v jednom takovém okamžiku Adéla a významně se zmínila o tom, že „byli omrknout školu vedle“. Já jsem se významně zmínila o tom, že jsem „šikovná“ a měli jsme myšlenku, hmotu a hybnou sílu. Jsme místem v turisticky hojně navštěvované oblasti a počty návštěvníků


se stále zvyšují. Chceme pro všechny, kteří k nám zavítají, krásný prostor k odpočinku, vzdělání i nákupu. V jaké fázi je projekt teď, v zimě? Prošli jsme klasické vlnobití: počáteční nadšení, následné vystřízlivění, panika, přehodnocení ideálů, znovu nadšení… Koncem roku začala stavba, nyní se věnujeme návrhu interiérů. Zatím je každý den na nás přichystané nějaké překvapení… Proč právě na Vlčí Hoře? Protože zde je hlavní a jediný stan Nobilis Tilia. Návštěvnické centrum je součást společnosti, která se bude věnovat lidem, kteří

k nám zamíří. Buď cíleně chtějí vidět, kde a jak naše produkty vznikají, anebo na nás narazí náhodnou. Vlčí Hora je krásné a osobité místo, navíc bezprostředně u úžasného Národního parku České Švýcarsko. Z návštěvy u nás se tak může stát příjemný výlet do přírody pro celou rodinu. Chceme návštěvníky pozvat přímo k nám, ne na hlavní třídu v Liberci nebo Praze. Pozvat je k nám domů na návštěvu, na čaj… Co všechno tedy pod střechou Návštěvnického centra bude? Těšit se můžete na reprezentativní firemní prodejnu, která bude nabízet úplný sortiment Nobilis Tilia. Pro posezení a malé

18.2.2016 13:01:28

14 ROZHOVOR

občerstvení zde bude čajový klub, který nabídne mimo jiné i bylinné čaje a koktejly přímo z naší vlčihorské zahrady, do které mohou návštěvníci dále pokračovat. Bylinná zahrada je důležitou součástí celého areálu firmy, je to veřejná botanická bio zahrada se zaměřením na léčivé a užitkové rostliny. Důležitým principem zahrady jsou zásady citlivého chování k přirozenému prostředí, zachování jeho rozmanitosti a šetrné spolupráce s ním. Kromě sbírky rostlin skýtá spoustu zákoutí pro relaxaci. Připravujeme také zajímavé interaktivní prvky pro malé i velké návštěvníky, např. bosonohou terapii či naučnou stezku. Zahradu můžete navštívit samostatně po celý rok kdykoliv nebo si i dojednat komentovanou prohlídku s průvodcem. Prohlídku zahrady je možné spojit i s prohlídkou firmy a voňavým zážitkem. (Více informací na: [email protected]) Protože se pod střechou Návštěvnického centra bude odehrávat i vzdělávací program Akademie Nobilis Tilia, vracíme budově jejího školního ducha. Bude nově navoněný, tvořivý a radostný. Celý rok u nás je protkán tvořivými sobotami, kurzy a dalšími akcemi. Kurzy jsou zaměřené na aromaterapii, znalost našich produktů a jejich profesionální využití, výuku holistické aroma masáže, poznávání, pěstování a zpracování bylin pro domácí využití.

Naším mottem je „láska na první dotek“ a přejeme si, aby ji u nás návštěvníci zakusili. Tvořivými sobotami inspirujeme k návratu ke kořenům, k řemeslům, tradicím, trvale udržitelnému rozvoji, umění i sebepoznání. To vše nejen v čajovém klubu, ale také v nových podkrovních výukových prostorách. Je nějaká akce, na kterou byste nás chtěla aktuálně pozvat? Určitě jsou to naše Svatojánské slavnosti bylin, které se budou konat letos už po dvanácté. Tato tradiční oslava letního slunovratu má moc krásnou atmosféru a mnoho lidí se sem již od prvních


ročníků každoročně vrací. Odehrává se ve vlčihorské zahradě a na přilehlých loukách a nabízí kulturní program, tvořivé dílničky a přednášky. Takže kdy otevíráte? Vše, co jsem zmínila, je pro návštěvníky připraveno ve stávajících prostorách na začátek sezóny 2016. Současná prodejna a čajový klub budou otevřeny poprvé o velikonočním víkendu a poté plně od května. Od dubna můžete sledovat aktuální informace na www.nobilis.cz: Navštivte nás. Zahrada je přístupná kdykoliv a kurzy či jiné akce se odehrávají průběžně již od počátku roku. Jejich program najdete na www.nobilis.cz – Kalendář akcí a kurzů. Návštěvnické centrum plánujeme slavnostně otevřít v nejvýznamnějším dni v roce pro všechny bylináře a přírodomilce, na svátek svatého Jana v rámci Svatojánských slavností. Prodejna, čajový klub i kurzy se pak přesunou do nových prostor. V následujícím roce máme v plánu nabídnout zájemcům voňavá masérská a kosmetická ošetření produkty Nobilis Tilia přímo u nás a rozšířit nabídku kurzů. Co si od toho všeho slibujete? Naším přáním je věnovat lidem, kteří k nám přicházejí, pozornost a péči, zprostředkovat jim výjimečný zážitek z našeho voňavého světa. Naším mottem je „láska na první dotek“ a přejeme si, aby ji u nás návštěvníci zakusili. Chceme také nalákat ty, co „jen tak letí okolo“, na vůni Nobilis Tilia. Nepodmíněným přáním je zkusit je zastavit a inspirovat k pomalejšímu a harmonickému životu, nasměrovanému na přírodu. Naším cílem je také se aktivně podílet na rozvoji komunity a potažmo

regionu, propojovat se s dalšími subjekty, které zde působí, a spolupracovat na zlepšování kvality života v našem okolí. To je náplní bývalého občanského sdružení, dnes spolku. Proč vůbec nezisková organizace v rámci vaší společnosti vznikla? Aktivity spolku Vlčihorská zahrada navazují na činnost Nobilis Tilia s.r.o. a rozšiřují ji do aktivit nekomerčních, volnočasových, dobrovolnických a radostných. Spolek spravuje a provozuje vlčihorskou zahradu, podporuje vzdělanost a profesní rozvoj v oblasti pěstování a využívání léčivých rostlin, pořádá Svatojánské slavnosti, přednášky, semináře, řemeslné dílny a další akce v zahradě, podporující trvale udržitelný rozvoj. V Návštěvnickém centru se aktivity Nobilis Tilia a spolku prolínají a doplňují. Jaká je manažerka tak velkého projektu? Uf… To je jednodušší se mě zeptat, jestli rostla v době dinosaurů tráva. To vím z rádia. Já se totiž do nedávné doby soustředila na to, jaká mám být, jelikož mi to okolí pořád předestíralo. Takže otázkou zjištění, jaká jsem, se intenzivně zabývám teprve posledních pár let. Jenže jsem to zabarikádovala dost hluboko. Nicméně setkání s Nobiliskou (pracovně Nobilis Tilia) a její plejáda vůní mě hodně posunula. Začala jsem jezdit nejprve na Svatojánské slavnosti, které jsem si skoro žádné léto nenechala ujít, potom ke mně přilétla nabídka práce a nakonec jsem se s rodinou na Vlčí Horu přestěhovala úplně. Z toho vyplývá, že mi to zde dělá dobře a možná se již brzy objeví odpověď na vaši otázku.

18.2.2016 13:01:32

15

O D M Ě Ň UJ E M E V Ě R N É MALOOBCHODNÍ ZÁKAZNÍKY

Konečným maloobchodním zákazníkům, tj. těm, kteří s našimi výrobky nepodnikají, budeme jednotlivé objednávky v e-shopu sčítat. Pro tento účel je důležitá registrace v e-shopu a nakupování po přihlášení.

v součtu uskutečněných objednávek získá zákazník automaticky

a hodnoty objednávek se mu znovu načítají. • Hodnota objednávky se načítá do kreditu až v momentě jejího vyřízení. • O aktuální výši kreditu je zákazník informován po každém přihlášení do e-shopu v záhlaví stránky. • Načítání kreditu není časově omezeno. • Sleva se nevztahuje na nákup dárkových poukázek.

Kupóny na slevy, které byly vydány za nákup před spuštěním nového systému odměn, tj. do března, jsou platné do 31. 12. 2016.

POZVÁNK Y

Nejbližšími termíny setkání s vámi, našimi zákazníky, jsou veletrhy World of Beauty and Spa 11.-12. 3. v pražských Letňanech a Evolution-Biostyl, konaný 18.-20. 3. 2016 v Praze – Holešovicích. Při příležitosti veletrhů můžete vyzkoušet nejen naše novinkové výrobky, ale také využít odborného doporučení výrobků a konzultací.

Veletrh World of Beauty&Spa 21. ročník největšího veletrhu profesionální kosmetiky s přípravky pro wellness, spa a lázeňskou a hotelovou péči i výrobky pro finální spotřebitele.

Praha - Letňany 11.–12. 3. 2016


Evolution-Biostyl Inspirativní festival pro všechny, kteří chtějí žít aktivně a zdravě, záleží jim na okolním prostředí, nebo se zajímají o to, co životu dává hlubší rozměr.

Praha - Holešovice 18.–20. 3. 2016

18.2.2016 13:01:40

Časopis pro přátele a zákazníky Nobilis Tilia Zákaznický servis poradenství k výrobkům (10.00 ‒ 14.00) +420 725 606 741 dotazy k objednávkám (8.00 ‒ 15.00) +420 777 111 434 Obchod Lenka Brzáková [email protected] +420 773 111 902 Marketing Simona Brhelová [email protected] +420 607 035 326 Adresa Vlčí Hora 147, 407 46 Krásná Lípa +420 412 383 421 +420 777 111 434 [email protected]

www.nobilis.cz


18.2.2016 13:01:45

LÉTO Jarní novinky NOVÉ VÝROBKY PRO DĚTI I DOSPĚLÉ JAK PEČOVAT O CITLIVOU PLEŤ NÁVŠTĚVNICKÉ CENTRUM

Recommend Documents