WWW.DPP.CZ
Letním městem • • • •
Kam za kulturou Kam na výlet Kinobus Dopravní opatření
Kam za kulturou Letní Letná
Vážení cestující, ani v červenci nebude Praha spát, i když si řada obyvatel metropole bude užívat zasloužené dovolené na chalupách nebo u moře. Pokud mezi ně nepatříte, můžete s námi navštívit řadu kulturních událostí nebo se jen vydat na výlet. Pevnou součástí letního programu v metropoli se staly Letní shakespearovské slavnosti, v rámci kterých si můžete v malebné atmosféře Pražského hradu vychutnat výkony známých českých herců v divadelních hrách tradičního autora. Pokud patříte mezi milovníky vážné hudby, určitě si nenechte ujít Letní slavnosti staré hudby. Virtuózové z celého světa vás na přelomu července a srpna vrátí do časů, kdy se rodily významné skladby hudební historie. Navštívit můžete i mezinárodní festival nového cirkusu a divadla Letní Letná, podívat se na zajímavou výstavu v Pražském židovském muzeu nebo zhlédnout tradiční folklor v rámci Pražského jarmarku. Kdybyste si ani z této pestré nabídky nevybrali, můžete zalistovat v naší knize „110 výletů s Dopravním podnikem“ a vybrat si zajímavé místo v Praze nebo v jejím okolí, kam vás velmi rádi zavezeme našimi dopravními prostředky. Abyste se v letní dopravě v Praze dobře orientovali, naleznete uvnitř této brožurky i přehled aktuálních výluk a dalších dopravních opatření v metropoli. Užijte si letní atmosféru Prahy spolu s námi! Dopravní podnik hlavního města Prahy
Mezinárodní festival nového cirkusu a divadla Letní Letná 2010 nabídne od 18. do 31. srpna na tradičním místě v Letenských sadech francouzské hvězdy tohoto žánru: soubor Atelier Lefeuvre & André dvou bývalých členů proslulých Cirque O a Que-Cir-Que a soubor Cahin Caha Daniela Gulka, přední postavy francouzského nového cirkusu. Dětský program letos poprvé doplní „Letní Letňák“ - škola, kde si budou moci děti ve věku od 6 do 15 let v době konání festivalu pod vedením zkušených a kvalitních lektorů vyzkoušet například výrobu loutek a masek, malování, zpívání, či žonglování. Na Letní Letnou se také vrátí úspěšný, cenami ověnčený (a neustále vyprodaný) projekt La Putyka. Dětská představení obstarají soubory jako Teátr Víti Marčíka, Buchty a loutky, Vojta Vrtek, Divadlo ANPU, Bilbo compagnie, Divadlo Koňmo, bublinář Václav Strasser a mnoho dalších. Spojení: tramvaj 15, 25, 26 do zastávky Špejchar Více informací a celý program naleznete na www.letniletna.cz.
Pražský jarmark Ve dnech 26. – 31. srpna probězne již VII. ročník Mezinárodního folklorního festivalu Pražský jarmark. Letos se v Praze představí soubory z Česka, ale i Venezuely, Kolumbie, Číny, Indonésie, Mexika, Turecka, Nového Zélandu, Itálie, Řecka, Rumunska, Slovenska, Maďarska či Belgie. Lidové písně zazpívá i vítěz X Factoru zpěvák Jiří Zonyga nebo Stanislav Hložek. Mezinárodní folklorní festival Pražský jarmark je zcela zdarma a probíhá denně od 14.00 do 22.00 hodin za Stavovským divadlem na Ovocném trhu v Praze 1. Kromě tradičních i exotických folklorních souborů bude vystupovat VUS Ondráš a BROLN, nebude chybět tradiční staročeský jarmark a těšit se můžete i na bohatý doprovodný program.
Spojení: metro B do stanice Náměstí Republiky metro A, B do stanice Můstek tramvaj č. 5, 8, 14, 26 do zastávky Náměstí Republiky autobus č. 133 do zastávky Náměstí Republiky Vstup zdarma. Více na www.pjarmark.cz
Shakespearovské slavnosti Nejstarší a největší open-air divadelní festival v Evropě probíhá letos od 24. června až do začátku září a jen v Praze bude uvedeno 8 titulů. Novinkou letošního ročníku je Jindřich IV., pozoruhodné drama o přátelství, cti a intrikách s Janem Dolanským v hlavní roli, na program se vrací Antonius a Kleopatra, ale třeba také Macbeth s Veronikou Freimanovou. Spojení: Nejvyšší purkrabství Pražkého hradu: tramvaj č. 1, 8, 18 a 20 do zastávky Pražský hrad a pěšky k Černé věži, Lichtenštejnský palác: (Hudební fakulta AMU, Malostranské nám. 13): tramvaj č. 12, 20 do zastávky Malostranské náměstí. Více na www.shakespeare.cz
Letní slavnosti staré hudby Jedenáctý ročník mezinárodního hudebního festivalu Letní slavnosti staré hudby bude vzývat virtuozitu. Devět letních setkání od 22. července do 8. srpna představí hudebníky z celé Evropy, kteří jsou mistry svých nástrojů. Uslyšíme například hráče na violu da gamba Fahmiho Alqhaie, legendárního hráče na pozapomenutý dechový nástroj cink Bruce Dickeyho, fagotistu Sergia Azzoliniho, charismatického tenoristu Jana van Elsackera a mnoho dalších. V letohrádku Hvězda, v Trojském zámku, v Břevnovském a Anežském klášteře či v Martinickém paláci se vrátíme do časů, kdy se rodili první virtuózové a virtuózky. Festival zakončí spektakulární baletní představení Putování Evropou v podání francouzského tanečního souboru La Compagnie L´Eventail.
Spojení: Anežský klášter: tramvaj č. 5, 8, 26 do zastávky Dlouhá třída Břevnovský klášter: tramvaj č. 8 a 22 do zastávky Břevnovský klášter, tramvaj č. 20 do zastávky Pražský hrad Letohrádek Hvězda: tramvaj č. 1 a 18 do zastávky Martinický palác: tramvaj č. 1, 8, 18 a 22 do zastávky Pražský hrad Trojský zámek: autobus č. 112 do zastávky Zoologická zahrada Divadlo Hybernia: tramvaj č. 5, 8, 14 a 26 do zastávky Náměstí Republiky, metro B do stanice Náměstí Republiky a autobus č. 133 do zastávky Náměstí Republiky Klášter dominikánů a Rudolfinum: tramvaj č. 17 a 18 do zastávky Staroměstská, metro A do stanice Staroměstská a autobus č. 133 do zastávky Staroměstská Více na www.letnislavnosti.cz
“Od té doby věřím na osud...” Transporty protektorátních Židů do Běloruska v letech 1941-1942 Židovské muzeum v Praze - Galerie Roberta Guttmanna: 29. 7. 2010 - 30. 1. 2011 Výstavní cyklus “Od té doby věřím na osud...” dokumentuje příběhy desetitisíců českých Židů, kteří byli od října 1941 do října 1942 odvlečeni do téměř neznámých ghett, koncentračních a vyhlazovacích táborů na obsazených východních územích. Závěrečný díl připomíná deportace, jejichž cílem bylo území okupovaného Běloruska. Ghetto Minsk, vyhlazovací tábor v Malém Trostinci a železniční zastávka v Baranoviči se staly místem, kde byly zavražděny tisíce českých Židů. Oficiální snímky nacistické propagandy, fotografie pocházející ze soukromých alb, dokumentární záběry osvobozeneckých armád, to vše dokresluje nejen realitu všedního dne, ale vystihuje i atmosféru pocitů strachu, beznaděje, cynismu a krutosti. Díky spolupráci s dokumentaristou Lukášem Přibylem, tvůrcem filmové tetralogie Zapomenuté transporty, byla část filmového materiálu autorem navíc sestříhána přímo pro výstavu. Spojení: tramvaj č. 17 do zastávky Právnická fakulta nebo č. 18 do zastávky Staroměstská a autobus č. 133 do zastávky Právnická fakulta.
WWW.DPP.CZ
Rozjeďte nový školní rok s elektronickou jízdenkou
10%
výletů
Kam na výlet
navíc aktuali zova obsahu né vydání je 11 výletů dalších ,n se můž a které ete vyd at
Chodíte rádi na výlety a procházky? Pak jistě využijete některý z našich tipů, kam na výlet v Praze a jejím okolí. Pro velký úspěch jsme již podruhé vydali Knihu 110 výletů s DP, kde se můžete nechat inspirovat. • Ze šanonu lze jednotlivé výlety vyjmout a vzít s sebou na cestu • Každý výlet obsahuje mapu, dopravní spojení a GPS souřadnice • Systém ikon jednoduše rozlišuje náročnost a typ výletu • Výlety jsou barevně rozděleny do tří skupin dle vzdálenosti od centra Prahy • Na konci knihy jsou slevové kupony pro vybrané výlety infolinka
224 224 224
opencard.praha.eu
SPOJOVACÍ
V prodeji v Infocentrech Dopravního podniku: Muzeum, Nádraží Holešovice, Anděl, Magistrát hl. m. Prahy - Jungmanova ulice Maloobchodní cena: 330 Kč V prodeji v průběhu prázdnin.
VSTUP A! ZDARM
Od 12. června do 29. srpna budeme promítat na 20 místech v Praze a okolí. Začínáme po setmění mezi 20.30 a 21.45 hodin.
WWW.DPP.CZ
PONDĚLÍ
ÚTERÝ
STŘEDA
ČTVRTEK
19. 7. Servis 26. 7. Uhříněves Líbáš jako bůh
20. 7. Servis 27. 7. Uhříněves Muži v říji
21. 7. Servis 28. 7. Uhříněves 3 sezony v pekle
2. 8. Kunratice Jak dostat tatínka do polepšovny 9. 8. Horní Měcholupy Bobule 2 16. 8. Hůrka Slunečné náměstí Muži v říji
3. 8. Opatov Protektor
4. 8. Opatov Líbáš jako bůh
22. 7. Servis 29. 7. Uhříněves Kawasakiho růže 5. 8. Opatov Bobule 2
10. 8. Průhonice Protektor
11. 8. 12. 8. Průhonice Průhonice 3 sezony v pekle Pelíšky
17. 8. Hůrka Slunečné náměstí Kawasakiho růže 23. 8. 24. 8. Novodvorská Novodvorská Plaza Plaza 3 sezony v pekle Bobule 2
3 sezóny v pekle 2Bobule Jak dostat tatínka do polepšovny Jak vytrhnout velrybě stoličku Kawasakiho růže Líbáš jako bůh Muži v říji Pelíšky Protektor
18. 8. Modřany Bobule 2
19. 8. Modřany Líbáš jako bůh
25. 8. Novodvorská Plaza Pelíšky
26. 8. Jiřího z Poděbrad Líbáš jako bůh
PÁTEK
SOBOTA
23. 7. Chýně Protektor 30. 7. Kunratice Protektor
24. 7. Chýně 3 sezony v pekle 31. 7. Kunratice Muži v říji
NEDĚLE
25. 7. Chýně Líbáš jako bůh 1. 8. Kunratice Jak vytrhnout velrybě stoličku 6. 8. 7. 8. 8. 8. Opatov Horní Měcholupy Horní Měcholupy Kawasakiho růže 3 sezony v pekle Muži v říji 13. 8. 14. 8. 15. 8. Průhonice Hůrka Slunečné Hůrka Slunečné Líbáš jako bůh náměstí náměstí Bobule 2 3 sezony v pekle 20. 8. 21. 8. 22. 8. Modřany Modřany Novodvorská Plaza Jak vytrhnout velrybě Jak dostat tatínka do Protektor stoličku polepšovny 27. 8. 28. 8. 29. 8. Jiřího z Poděbrad Jiřího z Poděbrad Jiřího z Poděbrad Muži v říji Kawasakiho růže Bobule 2 od 19. 7. do 10. 8. 2010 promítáme od 20.45 hodin od 11. 8. do 29. 8. 2010 promítáme od 20.30 hodin
STŘÍŽKOV
WWW.DPP.CZ
KINOBUS 2010
Kinobus 2010 Program 19. 7. - 29. 8. 2010
Pořiďte si jízdné přes e-shop na www.dpp.cz K čemu slouží e-shop? Na www.dpp.cz naleznete elektronický obchod pro internetový prodej časových kuponů městské a příměstské dopravy. • na e-shopu si můžete zakoupit časový elektronický kupon na opencard • získáte další výhody a ušetříte čas
Jak koupit časový kupon přes internet? Máte možnost nakupovat anonymně, bez registrace anebo se registrovat a založit si na e-shopu uživatelský účet.
2. Výběr jízdného a) Výběr průkazu • ID průkazu • typ průkazu (opencard, studentské průkazy) b) Začátek platnosti časového kuponu • nastavte si v kalendáři požadovaný začátek platnosti svého časového kuponu (minimální datum počátku je ovlivněno způsobem platby) • časový kupon s kratší než roční dobou platnosti si můžete objednat maximálně s předstihem 59 dnů • pro tarifní kategorie dítě, junior a senior je dočasně možné nahrát časové kupony pouze po předchozí aktivaci na kontaktních místech, pro tarifní kategorii Student je možné v aktuálním školním roce poprvé nahrát kupon až po předložení potvrzení o studiu nebo studentské karty c) Výběr typu časového kuponu • zvolte typ svého časového kuponu – nabídka obsahuje různé kombinace tarifní kategorie a platnosti d) Volba pásma pro časový kupon • neplatí pro zvýhodněné jízdné e) Detail časového kuponu
Nákup pro neregistrované uživatele
• v tomto kroku si zkontrolujte vámi zadaný časový kupon, pokud je správně, pokračujte v nákupu vložením do košíku
1. Způsob platby
• zobrazí se vám výpis nákupu
Způsob platby ovlivňuje nejbližší možný začátek platnosti časového kuponu. Při volbě platby příkazem z účtu vám e-shop nabídne pozdější začátek platnosti než u platby kartou.
Elektronický časový kupon na opencard zakoupený přes e-shop je potřeba aktivovat v dobíjecích automatech, tzv. validátorech, ve stanicích metra.
Zvolte způsob platby: • platební karta • platební příkaz
f) Košík
Validátory ve stanicích metra: Linka metra C: Ládví, Kobylisy, Nádraží Holešovice, Vltavská, Florenc, Hlavní nádraží, I. P. Pavlova, Vyšehrad, Pražského povstání, Budějovická, Kačerov, Roztyly, Opatov, Háje Linka metra B: Zličín, Stodůlky, Luka, Lužiny, Hůrka, Nové Butovice, Jinonice, Radlická, Smíchovské nádraží, Anděl, Karlovo náměstí, Můstek, Náměstí Republiky, Florenc, Invalidovna, Palmovka, Českomoravská, Vysočanská, Kolbenova, Hloubětín, Černý Most Validátory v Infocentrech: Anděl, Nádraží Holešovice, Muzeum infolinka
840 111 301
[email protected]
Změny jednotlivých tramvajových linek 1 Linka je v úseku Strossmayerovo náměstí – Vozovna Střešovice odkloněna přes Pražský hrad a Malostranskou. 2 Linka je zrušena. 4 Linka je ve směru z centra do 2. 8. 2010 ukončena v zastávce Hlubočepy, od 3. 8. 2010 v zastávce Smíchovské nádraží.
Plzeňská ulice
6 Linka je ve směru od I. P. Pavlova ze zastávky Karlovo náměstí ukončena jednosměrným objezdem přes zastávky Botanická zahrada, Albertov, Výtoň a Palackého náměstí.
Dopravní opatření od 23. 7. 2010 do 31. 8. 2010 Od 23. 7. 2010 do 31. 8. 2010 bude na již probíhající tramvajové výluky v Praze navazovat další série etap. Oproti stavu do 23. 7. 2010 budou zprovozněny úseky Karlovo náměstí – Lazarská a trať v Myslíkově ulici. Naopak až od 26. 7. 2010 bude nově uzavřen úsek Lazarská – Národní třída – Národní divadlo – Újezd. Krátkodobě, od 23. 7. 2010 (20.00 hodin) do 25. 7. 2010, bude také uzavřen úsek Anděl – Újezd. Navíc od 3. 8. 2010 bude možné ukončit linky 9 a 10 v zastávkách Anděl a Na Knížecí.
8 Linka je ve směru od Florence odkloněna z Náměstí Republiky přes Čechův most, Malostranskou a Pražský hrad až do zastávky Vypich (místo linky 15). 9 Linka je v úseku Lazarská – Anděl odkloněna přes Karlovo náměstí a Palackého náměstí a ze zastávky Anděl je odkloněna do obratiště Smíchovské nádraží (linka je provozována ve standardních intervalech a v úseku Lazarská – Vápenka je doplněna linkou 33). Od 3. 8. 2010 je linka v oblasti Anděla ukončena jednosměrným objezdem přes zastávky Anděl (v Nádražní ulici), Na Knížecí a Anděl (v Plzeňské ulici). 10 Linka je ve směru z centra odkloněna ze zastávky Anděl do obratiště Smíchovské nádraží. Od 3. 8. 2010 je linka v oblasti Anděla ukončena jednosměrným objezdem přes zastávky Anděl (v Nádražní ulici), Na Knížecí a Anděl (v Plzeňské ulici). 12 Pouze od 23. 7. 2010 - 20.00 hodin do 25. 7. 2010 je linka v úseku Újezd – Anděl odkloněna přes zastávky Národní třída – Karlovo náměstí – Palackého náměstí. Od 26. 7. 2010 je vedena ve své pravidelné trase.
Úseky bez provozu tramvají 1) Anděl – Sídliště Řepy 2) Vítězné náměstí – Hradčanská – Špejchar + Prašný most – Vozovna Střešovice + Špejchar – Chotkovy sady (Badeniho ul.) 3) Újezd – Anděl (jen od 23. 7. 2010 - 20.00 hodin) do 25. 7. 2010) 4) Lazarská – Národní třída – Národní divadlo – Újezd (až od 26. 7. 2010)
14 Linka je v úseku Lazarská – Zborovská odkloněna přes zastávky Myslíkova a Jiráskovo náměstí. 15 Linka je ve směru od Letné zkrácena do obratiště Špejchar. 16 Linka je ve směru z centra ze zastávky Palackého náměstí odkloněna přes Výtoň do obratiště Nádraží Braník (náhradou za zrušenou linku 21). 18 Linka je v úseku Malostranská – Vozovna Střešovice odkloněna přes Pražský hrad a v úseku Národní
Prašný most
– Náměstí Míru – I. P. Pavlova – Karlovo náměstí – Lazarská – Václavské náměstí – Hlavní nádraží – Olšanské náměstí – Ohrada – Vápenka (náhrada za omezenou linku 9, resp. 22 v centru a na Žižkově, resp. v Hostivaři). 36 Zvláštní tramvajová linka vedená v trase Divoká Šárka – Dejvická – Podbaba (náhrada za linky 2, 8, 20 a 26 v oblasti Dejvic).
Náhradní autobusová a vlaková doprava X1 Špejchar – Hradčanská – Vozovna Střešovice X9 Na Knížecí – Anděl – Kotlářka – Sídliště Řepy X12 Na Knížecí – Anděl – Újezd (v provozu jen od 23. 7. 2010 - 20.00 hodin do 25. 7. 2010) X26 Špejchar – Hradčanská – Dejvická 725 Sídliště Řepy – Slánská – Stodůlky (metro B) – v provozu celotýdenně S65 Praha-Smíchov, Na Knížecí – Praha-Zličín divadlo – Albertov je odkloněna přes zastávky Palackého náměstí a Výtoň. 20 Linka je ve směru od Sídliště Barrandov odkloněna ze zastávky Malostranská přes zastávky Pražský hrad a Malovanka do zastávky Bílá Hora (náhradou za omezenou linku 22). V úseku Smíchovské nádraží – Malovanka jsou v provozu vložené spoje. Pouze od 23. 7. 2010 - 20.00 hodin do 25. 7. 2010 je navíc linka v úseku Anděl – Újezd odkloněna přes zastávky Palackého náměstí, Karlovo náměstí a Národní třída. 21 Linka je zrušena a nahrazena linkou 16. 22 Linka je v úseku Karlovo náměstí – Malostranská odkloněna přes zastávky Palackého náměstí, Jiráskovo náměstí a Staroměstská. Z důvodu omezené propustnosti křižovatek na odklonové trase je v provozu ve standardních intervalech.
25 Linka je ve směru od Letné i nadále ukončena v obratišti Špejchar. 26 Linka je ve směru od Letné zkrácena do obratiště Špejchar (v oblasti Dejvic nahrazena linkou 36). 33 Zvláštní tramvajová linka je vedena zčásti v nové trase Nádraží Hostivař – Průběžná – Koh-i-noor
Železniční výluka v Dejvicích V rámci výstavby tunelového komplexu Blanka dochází v termínu od 1. 7. 2010 do 13. 8. 2010 k vyloučení traťové koleje na trati č. 120 (linky S5 a R5 směr Kladno) v úseku Praha Masarykovo nádraží – Praha-Gymnasijní. Vlaky jsou po tuto dobu ukončeny stejně jako při předchozí výluce v provizorní zastávce Praha-Gymnasijní. Vzhledem k uzavírce tramvajové trati v úseku Vítězné náměstí – Prašný most doporučujeme dále do centra pokračovat metrem A (pěší docházka ke stanici Dejvická cca 10 minut). Pro cesty do oblasti Letné lze místo tramvaje využít autobusovou linku náhradní dopravy X-26 do zastávky Špejchar. Výlukový jízdní řád vychází z jízdního řádu platného při poslední podobné výluce konané v měsících únoru a březnu letošního roku. Vzhledem k vyčerpané kapacitě trati č. 122 Hostivice – Praha-Smíchov severní nástupiště, vyplývající z provozu náhradní vlakové dopravy za vyloučenou tramvajovou trať Anděl – Sídliště Řepy (linka S65), však nejsou některé ranní a odpolední spoje odkloněny do/ze stanice Praha-Smíchov severní nástupiště. Uzávěrka dat proběhla 16. 7. 2010. Na pozdější změny jsme nemohli reagovat.
Potřebujete více informací? Navštivte internetové stránky Dopravního podniku hlavního města Prahy, kde naleznete:
vyhledávání spojů přímo na stránkách Dopravního podniku hlavního města Prahy aktuální omezení v dopravě on-line kamery seznam a aktuální stav parkovišť P+R odkazy na další zajímavé informace
Yee
lll# #Xo
VYSOČANSKÁ
KONTAKT infolinka
296 19 18 17 www.dpp.cz
e-mail:
[email protected]
červenec 2010
