Nabízejí více... Sběr a svoz odpadu. Pozvánka Kam za kulturou

Přebory Kadaně v atletice

Č TRNÁC TIDENÍK KADAŇSKÝCH OBČANŮ

Příští KN Uzávěrka příspěvků a inzerátů je ve středu 18. července

27. července

... 9. strana

Pozvánka Kam za kulturou ... 3.a 4. strana

Ročník XXII. č. 13 22. června 2012 5 Kč,–

Doupovská dráha v létě pravidelně

...zpráv aktualit fotografií

Upozornění pro majitele vozidel

S příchodem prázdnin bude na Doupovské dráze zahájen pravidelný víkendový letní provoz. S jedním omezením, že kvůli výluce bude vláček v některé dny zajíždět nejdále do Krásného Dvora a nepojede až do Podbořan. Jízdní řád je prakticky stejný jako v minulém roce. První spoj by se měl vydat na trať již v sobotu 30. června a pak vždy každou sobotu a neděli. Více informací najdete na www.doupovskadraha.cz. Na letní provoz přispívá město Kadaň částkou 50 000 Kč a přispěly i obce z regionu. (r)

Ve dnech 2., 3. a 4. července 2012 bude z důvodu přechodu na nový systém zcela nefunkční přístup do Centrálního registru vozidel. Potřebné věci si proto naplánujte vyřídit v jiném termínu. (od)

Sběr a svoz odpadu

Odstávka tepla Zdroj tepla pro Kadaň bude v letošním roce odstaven od 4. do 10. srpna 2012. (r)

ww

w.k ada nsk eno vin y.c z

Nabízejí více...

Tak ještě příští týden převzít vysvědčení a pak hurá na prázdniny. Třeba řádit k moři. Žáci ze 3. ZŠ si mořských vln již užívali. I když ne tak docela, děti v Itálii také studovaly. Více na 6. straně. Foto: (ik)

Technické služby Kadaň pořádají v sobotu 30. června další sběr nebezpečného odpadu. Tím se myslí například: lednice, televize, plasty, výbojky, zářivky, léky, akumulátory, pneumatiky, zbytky pryže, plechovky od barev, monočlánky, olejové filtry, textil znečištěný olejem. Likvidace je pro občany zdarma. (dokončení na 6. straně)

Kinematograf bratří Čadíků Oprava havárie teplovodu si vyžádá uzavření jednoho vjezdu do sídliště E i v letošním roce navštíví naše město. Ve dnech 16. až 19. července promítne na Mírovém náměstí několik českých filmů. Kinematograf bratří Čadíků je společností, která provozuje 15 mobilních kin a promítá výhradně české filmy. Čas zahájení představení je po setmění (přibližně v 21.30 hodin). Program v Kada-

ni: pondělí 16. července.: Fimfárum - Do třetice všeho dobrého – pohádka (72 min.), úterý 17. července: V peřině - pohádka režiséra F. A. Brabce (103 min.), středa: 18. července: Nevinnost - film Jana Hřebejka (98 min.), čtvrtek 19. července: Lidice - film režiséra Petra Nikolaeva. (r)

Zhruba od poloviny července do poloviny srpna bude uzavřen vjezd do sídliště E na křižovatce s ulicí Kpt. Jaroše. Důvodem je havarijní oprava potrubí primárního rozvodu tepla. Opravu provedou pracovníci tepelného hospo-

dářství Kadaň v době plošné odstávky tepla. Oprava se bude týkat přibližně 30m úseku. Před tím a po vlastní opravě je ale nutné udělat zemní a výkopové

práce. To bude ztíženo tím, že potrubí je zde uloženo ve hloubce kolem 3,5 metru. Objem zeminy tak bude značný. (dokončení na 2. straně)

Nové a čistší Tušimice – elektrárna bez komína Skončila komplexní obnova Elektrárny Tušimice II, která přinesla prodloužení životnosti elektrárny o cca 25 let, snížení emisí v průměru o 79 % a úsporu primárních paliv o přibližně 14 %. Také pomohla překonat ekonomickou krizi a umožnila zachovat tisíce pracovních míst. Komplexní obnova Elektrárny Tušimice II je prvním dokončeným projektem

v rámci programu obnovy uhelných zdrojů. „První výsledky nám ukazují, že jsme se vydali správným směrem a vložené investice se promítnou hlavně v oblasti životního prostředí a na úspoře primárních paliv,“ říká Daniel Beneš, předseda představenstva a generální ředitel ČEZ. „Modernizace Elektrárny Tušimice II přinesla zvýšení čisté účinnosti z 34 %

na 39 %, což v důsledku znamená úsporu cca 14 % primárních paliv, tedy uhlí. Zároveň se podařilo snížit emise oxidů dusíku o 70 %, emise oxidu siřičitého o 79 % a emise tuhých znečišťujících látek o 87 %,“ doplňuje Vladimír Hlavinka, člen představenstva a ředitel divize výroba. Již v devadesátých letech prošla elektrárna první vlnou ekologizace a již tehdy se snížily její emise o více jak 90 procent. (dokončení na 6. straně)

Starosta na besedě s kadaňskými seniory

Na fotografiích při slavnostním přestřižení pásky jsou zleva: Peter Bodnár, člen představenstva a ředitel divize Investice; hejtmanka Ústeckého kraje Jana Vaňhová; Vladimír Hlavinka, člen představenstva a ředitel divize Výroba; Otakar Tuček, ředitel organizační jednotky Elektráren Tušimice a Prunéřov. Foto: O. Schnepp

Ve středu 13. června se uskutečnila další pravidelná schůzka členů Sdružení seniorů města Kadaně. Na besedu mezi ně přišli Jiří Kulhánek, starosta města, a Jiří Frajt, vedoucí odboru životního prostředí. Starosta města informoval seniory o probíhajících investičních akcích a o novinkách, které se ve městě v poslední době objevily. Vysvětlil také princip připravovaného motivačního programu na třídění odpadu, který chce dokázat, že čím víc lidé budou odpad třídit, tím méně zaplatí. Na toto téma navázal i Jiří Frajt, který seniory poprosil, aby šli při třídění odpadu ostatním příkladem, a určitě se jim to vyplatí. V této souvislosti se zmínil o nové nádobě na sběr textilu, která byla umístěna v Golovinově ulici. Během besedy přišla řada i na některé problémy, které seniory pálí. Jedním z nich je

například (ne)úklid psích exkrementů. Frajt seniorům doporučil, aby na majitele, kteří po svých psech neuklízejí, upozornili městskou policii, která mu jeho povinnosti připomene. Na závěr setkání popřál Jiří Kulhánek seniorům příjemné prožití léta a slíbil, že na konci roku opět přijme jejich pozvání. Po skončení besedy se senioři dočkali i hudby k poslechu a tanci. Aby do letních dnů vstoupili opravdu řádně naladěni, o to se postaral hudebník František Fiřt. Nyní nastane letní pauza a po prázdninách se kadaňští senioři sejdou poprvé ve středu 12. září ve 14. hodin. Do té doby se mohou rozmyslet, zda se zúčastní plánovaného společného výletu na výstavu Zahrada Čech do Litoměřic, která se uskuteční 19. září. (r)

Krátce … z Kadaňska

Ze zápisníku

městské policie

Pranostika: Co v červnu nedá do klasu, červenec nažene v času. Když červenec pěkně hřeje, o Vánocích se zima zaskvěje. Citát na tento týden: Hromada rýže jsou ve skutečnosti jednotlivá zrnka vedle sebe. INDICKÉ PŘÍSLOVÍ Známe „účet“ zimní rekreační dopravy. V letošní zimní sezoně ji využilo celkem 445 cestujících. Připomínáme, že o náklady na její provoz se dělí rovným dílem města Kadaň a Klášterec nad Ohří. Pátého ročníku úklidu Nechranické přehrady se zúčastnilo 70 osob, kterým náleží uznání za projev skutečného zájmu o ochranu životního prostředí. Účastníci byli rozděleni do tří skupin a celkem sesbírali a připravili k odvozu bezmála 500 pytlů odpadu. Patří jim poděkování stejně jako všem organizátorům akce. Dalším kandidátem na senátora bude Přemysl Rabas. Kandidovat bude za hnutí PRO kraj. Rabas byl dlouholetým ředitelem zooparku v Chomutově a vykonával také funkci poslance.

Statek Špičák u Kadaně uspořádal 9. června Dětský den - Den otevřených dveří s malými venkovskými trhy, atrakcemi pro děti, prohlídkou statku a posezení u ohně. Další fotografie na www.kadanskenoviny.cz. Foto : Karel Zárybnický

Součástí regenerace části sídliště C pod nemocnicí byla také výměna starého osvětlení za nové. V září se začne s regenerací další části sídliště naproti teplárně. Foto: (vv)

Oprava havárie teplovodu... (pokračování z 1. strany) Navíc zeminu nelze v těchto místech nikde uložit a všechna se musí dočasně skladovat na jiném místě. „Výkopové práce tak budou muset začít zhruba o měsíc dříve,“ vysvětlil Dušan Kučera, ředitel Tepelného hospodářství Kadaň, plánovanou délku uzavírky. Jistý čas, který vzhledem k velké hloubce výkopu nelze nijak uspíšit, si vyžádá i zasypání a především náležité utužení zeminy. Zelenou dostane až po zátěžové zkoušce. Náklady na tuto investiční akci se mohou pohybovat podle odhadu kolem 1,5 milionu korun. Dušan Kučera nám připomněl, že tento úsek je dosti důležitý, protože je k němu připojeno i sídliště E a A. Také doufá, že po sídlišti C, kde se oprava prováděla v loňském roce, je to v současné době poslední bolavé místo

Průvodce kadaňskou nemocnicí 2

Jako první v našem seriálu o Nemocnici v Kadani vám představíme oddělení gynekologickoporodnické. Poskytuje komplexní péči v případech ženských onemocnění, těhotenství, porodu a šestinedělí. Na oddělení je zaveden komplexní systém péče o novorozence „rooming-in“, tj.společné péče o matku i dítě. Jsou zde využívány moderní metody, např. laparoskopie, hysteroskopie. Na porodnickém oddělení je možno volit z různých způsobů porodů, porod do vody nebo různé porodní polohy. Je možná

přítomnost tatínka nebo osoby blízké u porodu. Vše je vedeno snahou maximálně respektovat přání maminek a minimálně zasahovat do jejich soukromí. O ženy se stará 8 lékařů a 24 sester, pod vedením prim. MUDr. Aleše Padrty. Na oddělení je 8 nadstandardních pokojů, což je více než polovina. Ročně je na porodnickém oddělení provedeno 700 – 800 porodů. Na gynekologickém oddělení je každý rok hospitalizováno přes 2 000 pacientek a provedeno 1 500 operačních zákroků. Seriál připravil Jan Straka

na primárním rozvodu tepla v Kadani. „Celkem máme 21 km primárních a sekundárních topných kanálů. Sekundár je již vyměněný kompletně a primár z nějakých 40 procent,“ upřesnil ředitel Tepelného hospodářství Kadaň. V důsledku opravy bude muset být odstraněn vzrostlý strom, který v těchto místech roste. V jeho blízkosti je vsoučasné době udržované pietní místo, které připomíná tragickou událost, při které zbytečně vyhasl mladý život. Po dobu stavebních prací bude uschováno v bezpečí a po dokončení oprav bude navráceno na původní místo. „S rodinou, které se to týká, jsme se již domluvili,“ ujistil Dušan Kučera. (r)

Pro peníze přišel s pistolí

Řešili sousedské spory

Ve středu 6. června vstoupil do Komerční banky v Kadani muž a s pistolí v ruce požadoval peníze. Pokladní mu je ale vydat nemohla. Muž poté z banky odešel, nasedl na horské kolo a odjel. Muž ve věku kolem 40 let byl asi 185 cm vysoký, na očích měl sluneční brýle, oblečen byl do zimní červenočerné bundy s kapucí, šedých kalhot, světlých sportovních bot a na rukou měl černé rukavice. Po pachateli loupežného přepadení pátraly společně s Policií ČR také tři hlídky městské policie, ale muži se podařilo zmizet.

V jednom domě v Golovinově ulici si žena stěžovala na jednání staršího souseda (roč. 1926), který bydlí o patro níž. Podle ní ji již delší dobu verbálně uráží. Strážníci ji poučili, jak má dále postupovat, kdyby se situace nezlepšila. Muž strážníkům tvrdil, že ženu neuráží, a ujistil je, že si jí raději nebude všímat, aby zbytečně nevznikly další problémy.

Ženu našel služební pes Rychlá záchranná služba požádala městskou policii o spolupráci při nalezení místa, kde se nachází žena volající o pomoc. Do telefonu uvedla, že zkolabovala, je jí zima a nyní se nachází směrem na Tušimice pod kolejemi u nějakého zahradnictví. Po delším hledání se ženu z Podbořan podařilo nalézt pomocí služebního psa na náspu ve křoví pod železničním viaduktem. Strážníkům řekla, že byla v Kadani na nákupech a domů se vypravila stopem. Poslední, co si pamatovala, bylo, že šla okolo hřbitova. Pracovníkům rychlé záchranné služby se později přiznala, že užila pervitin.

Kontakt na MP Telefony: operační služba, 24 hodin denně mobil: 606 310 014 474 332 298

Kupa hadrů u kontejneru na sběr starého textilu. Tady jsou zbytečná slova. Někdo si v nepořádku libuje.

Zastupitelstvo

Víkendový pobyt Jesenice 2012 V letošním školním roce oddělení sociálně právní ochrany dětí v Kadani uskutečnilo tradiční víkendový pobyt pro děti školou povinné, a to v termínu od 8. do 10. června. Akce byla finančně podpořena z programu Prevence kriminality v Ústeckém kraji. Vzhledem k předešlé dobré zkušenosti se „víkenďák“ opět uskutečnil v krásném prostředí Jesenice u Rakovníka. Pro děti byly připraveny sportovní soutěže, skok v pytli, skok do dálky, přetahování lanem a mnoho dalších. Děti poznaly okolní přírodu, ve večerních hodinách se opékaly buřty a nesměla chybět ani vyžádaná diskotéka. Pro velmi dobré zkušenosti, ochotu a profesionální práci s dětmi byla na přednáškovou část pobytu pozvána Mgr. Jana Lhotská - speciální pedagog z Pedagogicko-psychologické poradny v Kadani. Ta si pro děti připravila téma „vztahy mezi dětmi, kamarádství a spolupráce ve skupinách“. Tak jako téměř každý rok nám ukončí povinnou školní docházku jeden z dlouholetých účastníků „víkenďáků“ a již

Jak se vám to líbí?

nadále se nebude moci dalších pobytů zúčastnit. Za kolektiv kurátorů pro děti a mládež mu tedy chceme poděkovat za několikaletou milou účast a přejeme mu do dalšího života mnoho studijních a osobních úspěchů. (pc)

Ve čtvrtek 28. června od 15. hodin se koná v zasedací místnosti MěÚ v Kadani 9. zasedání zastupitelstva města. Zasedání je ze zákona veřejné. Na programu jednání bude plnění plánu výstavby, rozpočtové změny, péče o zeleň, kultura ve městě a další. (r)

Nejen v horkých letních dnech přijde vhod procházka po nábřežní promenádě. Během ní se nabízí i nový pohled na panorama Kadaně. Další část nábřeží, která propojí obě hotové části, se začne budovat v letošním roce. Foto: (vv)

2

www.kadanskenoviny.cz

22. června 2012 / Kadaňské noviny

Klášterecké hudební prameny Rodinná a společenská opět vytrysknou 6. července kronika Letní hudební festival Klášterecké hudeb- Velký den houslí se uskuteční BLAHOPŘÁNÍ Město Kadaň blahopřeje všem občanům našeho města, kteří v měsíci červnu a červenci 2012 oslaví "kulatá" výročí – 70 let, 75 let, 80 let a více. Přeje jim především zdraví a hodně osobní spokojenosti...

VZPOMÍNKY Dne 16. června 2012 uplynulo 20 let od úmrtí pana Jiřího Pokorného. S láskou v srdci vzpomíná manželka a děti s rodinami. Dne 18. června uplynulo smutných 6 let, kdy nás bez slůvka rozloučení opustil pan Josef Novák ve věku 62 let. Nikdy se nevyrovnáme s pocitem, že zbytečné 14denní čekání na nic mu mohlo zachránit život. Stále vzpomíná manželka a děti.

ní prameny se od 6. do 15. července již po osmé rozezní v prostorách krásného zámku v Klášterci nad Ohří. A slibuje opravdu zajímavé a nevšední hudební zážitky. Slavnostní zahajovací koncert 6. července obstarají rozhlasoví symfonici pod vedením mladého, ale již mezinárodními pódii ostříleného dirigenta Marka Štilce. Jako sólistka vystoupí také 18letá Julie Svěcená, která za doprovodu orchestru zahraje slavný a virtuózní Dvořákův Mazurek. Hned další večer se nádvoří kláštereckého zámku ponoří do světa různých žánrů. Zazní totiž nový projekt Michala Dvořáka a Jaroslava Svěceného – Vivaldianno MMXII, který před pár týdny vyšel i na CD a patří již nyní mezi deset nejprodávanějších CD v ČR.

8. července od 11.00 do 17.00 hodin. Formou unikátní výstavy ho připravil houslař Jan Pötzl spolu s Jaroslavem Svěceným. K vidění budou unikátní italské, francouzské, německé a české houslové klenoty čtyř století včetně houslí a smyčců slavných osobností 19. a 20. století. Vstupenky na festival je možné zakoupit nebo rezervovat v Turistickém informačním centru města Klášterce nad Ohří, Nám. Dr. E. Beneše č. 85, 431 51 Klášterec nad Ohří, tel.: 474376431, email: [email protected] a to od 15. 6. 2012 v Po – Pá od 8.30 do 17.00 a v So – Ne od 9.00 do 16.00 hodin. Informace o festivalu jsou dostupné na www.goklasterec.cz. (kl)

kam za kulturou Zahrady františkánského kláštera •

•

•

•

• • • •

Vítání nových občánků Ve čtvrtek 31. května opět patřila obřadní síň města jedné z nejmilejších událostí, kterou vítání nových občánků bezesporu je. Přivítat nedávno narozené děti přišel starosta Jiří Kulhánek. Obřad uváděla matrikářka Zuzana Voltrová a na jeho přípravě se podílela matrikářka Jana Demjanová. Pochopitelně nechybělo ani tradiční kulturní vystoupení.

Vítání občánků se zúčastnili: Samuel Adam Mužík, Sabina Krupičková, Gabriela Gebertová, Lejla Bučková, Nikola Bělíková, Adam Polívka, Eliška Padalíková, Oliver Oswald, Kristina Umlaufová, Veronika Macháčková a Melanie Melicharová. Další fotografie najdete v galerii Kadaňských novin na www.kadanskenoviny.cz. Foto: (vv)

Dne 18. června by se dožil 65 let pan Jiří Podradský z Kadaně. Kytičku jen můžeme Ti dát a tiše vzpomínat. Manželka, děti s rodinami a ostat-

•

• • • • • • • •

Sobota 23. června od 20.00 hodin: T4 - All stars band. Hrají: Roman Dragoun, Vladimír „Guma“ Kulhánek, Stanislav „Klásek“ Kubeš a Martin Kopřiva. Vystoupení se koná v AmFíku. Neděle 24. června od 14.00 hodin: 6. ročník přehlídky studentských dechových, tanečních a jazzových orchestrů. Pořádá Základní umělecká škola Klementa Slavického. Pátek 29. června od 20.00 hodin: Vlasta Redl a Naše nová kapela - legendární muzikant opět v Kadani a s novou kapelou. Vstupné v předprodeji 100 Kč, na místě 150 Kč. Sobota 30. června od 19.00 hodin: Festival Mitte Europa - Duo Carolin No. Účinkují: Carolin Obieglo - zpěv a akordeon, Andreas Obieglo - elektronické klávesy a zpěv. Vstupné 180 Kč. Neděle 1. července od 14.00 hodin: Hraje Milan Baranijak - odpoledne s místní populární kapelou pro posluchače všech generací. Vstupné 20 Kč. Neděle 1. července od 16.00 hodin: O chytrém Honzovi a princezně Rozárce - výpravná pohádka Docela velkého divadla Litvínov. Vstupné 20 Kč. Neděle 8. července od 14.00 hodin: Úlet - lidově country folková kapela. Vstupné 20 Kč. Neděle 8. července od 16.00 hodin: O zlaté rybce - pohádka plná situačního humoru v podání herců z divadla VeTři. Vstupné 20 Kč. Sobota 14. července od 14.00 do 17.00 hodin: Kadaňské pivní slavnosti - přehlídka minipivovarů, kadaňské patchworkové dny, orchestr Viliama Béreše. Vstup volný na všechny tři programy. Neděle 15. července od 14.00 hodin: Chodovarka - dechová kapela zvučného jména z Chodové Plané. Vstupné 20 Kč. Neděle 15. července od 16.00 hodin: Klobouk plný písniček - hudební kabaret s veselým příběhem divadla Hnedle vedle. Vstupné 20 Kč. Neděle 22. července od 14.00 hodin: Brass Band - originální dixieland. Vstupné 20 Kč. Neděle 22. července od 16.00 hodin: Barbucha - divadlo ŠUS a příběh o medvědáři jménem Kuba Kubikula a medvídku Kubulovi. Vstupné 20 Kč. Středa 25. července od 20.00 hodin: Iyasa (Zimbabwe) - hudba a tanec černé Afriky v AmFíku. Vstupné 50 Kč. Sobota 28. července od 20.00 do 24.00 hodin: Country večer - k tanci a poslechu bude hrát skupina Nosáči. Vstupné 70 Kč. Neděle 29. července od 14.00 hodin: Ústečanka - dechová kapela složená s vrcholných profesionálů. Vstupné 20 Kč. Neděle 29. července od 16.00 hodin: Šípková Růženka - klasická pohádka v podání Divadla matky Vackové. Vstupné 20 Kč.

Kostel Stětí sv. Jana Křtitele •

ní příbuzní. Dne 24. června vzpomeneme 5. výročí odchodu pana Ing. Jiřího Šubrta. Děkujeme všem, co si vzpomenou s námi. Věra Šubrtová s rodinou.

Pátek 13. července od 19.00 hodin: Ensemble Immortalis - skvosty komorní hudby v jedinečném podání. Účinkují: Jakub Sedláček - housle, Martin Adamovič - viola, Martin Ondráček - violoncello, Petr Popelka - kontrabas, Emi Ondráčková Suzuki klavír. Program: A. Dvořák - Slovanské tance, J. Brahms - Uherské tance, B. Smetana a další. Vstupné 50 Kč.

Výstavy Městská galerie „Josefa Lieslera“ (dříve Pod Věží) - Mírové náměstí • Výstava fotografií dětí od Lucie Suché potrvá do 10. července. . Galerie Karla Havlíčka, kadaňský hrad • Stálá expozice kreseb Karla Havlíčka. Galerie U Netopýra na Mírovém náměstí • Otevřeno v úterý až pátek od 10 do 12 a od 13 do 17 hod. Stálá expozice Herberta Kiszy. Galerie U Adama, Sládkova ulice • Otevřeno od pondělí do pátku od 10 do 16 hodin.

Dne 28. června 2012 tomu bude smutných 10 let co nás navždy opustil pan Josef Šíp. Vzpomínají manželka a děti.

Městské muzeum v Kadani •

Dne 28. června uplynou 3 smutné roky, kdy nás navždy opustil pan Zdeněk Korecký. Vzpomíná celá rodina.

Dne 30. června 2012 vzpomeneme 16. výročí úmrtí našeho milovaného manžela, tatínka a dědečka, pana Josefa Csokáse z Kadaně. Děkujeme všem, kdož mu věnují tichou vzpomínku. Manželka a syn s rodinou.

•

Stálé expozice jsou umístěny ve františkánském klášteře Čtrnácti svatých Pomocníků a jsou rozděleny do tří různých okruhů. Vstupné: 1. okruh (Pohledy do minulosti Kadaně) a 3. okruh (Mineralogické zajímavosti regionu) základní vstupné: 30 Kč, snížené vstupné: neposkytuje se, rodinné vstupné: 70 Kč. 2. okruh (Život v klášteře) základní vstupné: 70 Kč, snížené vstupné: 30 Kč, rodinné vstupné: 140 Kč. Na snížené vstupné (poskytuje se pouze ve 2. okruhu) mají nárok děti od 6 do 15 let, studenti středních, vyšších a vysokých škol (po předložení studijního průkazu), senioři nad 60 let, osoby ZTP. Rodinné vstupné je určeno 2 rodičům a 2 dětem 6 - 15 let v jejich doprovodu. Prohlídky s průvodcem: úterý až pátek od 14.30 a 16.00 hodin, sobota od 11.00, 13.00, 14.30 a 16.00 hodin, neděle od 14.30 a 16.00 hodin, v pondělí zavřeno. Od ledna do března je nutno návštěvu muzea předem objednat. V červenci a v srpnu platí od úterý do neděle sobotní provoz. Výstava ke třetímu ročníku keramického bienále potrvá do 31. července 2012. Součástí výstavy je doprovodný program. V sobotu 30. června bude od ranních do odpoledních hodin prováděn veřejný výpal keramiky pod širým nebem technologií raku. Provádět ho budou manželé Hiraiovi, s nimiž se návštěvníci mohli setkat již při minulém ročníku výstavy v září 2010. Odpoledne od 14 hodin pak v refektáři zazní přednáška přední české keramičky Jindry Vikové.

Příspěvky do rodinné kroniky můžete posílat (i e-mailem na [email protected] nebo [email protected].

Poděkování za péči a projevy účasti Děkuji personálu chirurgie II a odd. LDN Nemocnice v Kadani za péči, kterou věnovali mému manželovi Vladimíru Vopálkovi v posledních dnech jeho života. Děkuji též všem přátelům, bývalým kolegům z ČSAD Prunéřov, sousedům a kamarádkám za pomoc, projevy účasti a květinové dary při posledním rozloučení s mým manželem. Zdena Vopálková

Kadaňské noviny /22. června 2012

Ve středu 30. května zavítal opět do klubu na Střelnici hudební publicista Jiří Černý. Tématem večera byl známý písničkář Karel Kryl. Návštěvníci se tak dozvěděli něco ze života Karla Kryla, který byl dlouholetým kamarádem Jiřího Černého. Celá akce trvala nakonec téměř 3 hodiny, času však nikdo nelitoval a všichni návštěvníci odcházeli domů s pocitem spokojenosti s pořadem, který právě absolvovali. Foto: Karel Zárybnický


3

kam za kulturou •

Napsali jste do redakce Kadaňských novin

Pátek 22. června od 19 hodin: Hudební odkaz oseckých cisterciáků - komické opery O lovu datlů a Zlatá svoboda z přelomu 18. a 19. století zazní v přírodním prostředí kadaňského AmFíku pod klášterní zdí nedaleko vod řeky Ohře. V případě nepřízně počasí se program přesune do Orfea.

Letní kino v Žatci • • • • • • • • • • • • •

Pátek 22. června od 21.30 hodin: Probudím se včera, vstupné 90 Kč. Sobota 23. června od 21.30 hodin: Madagaskar 3, vstupné 100 Kč. Neděle 24. června od 21.30 hodin: Moje letní prázdniny, vstupné 80 Kč. Pátek 29. června od 21.30 hodin: Doba ledová 4: Země v pohybu, vstupné 100 Kč. Sobota 30. června od 21.30 hodin: Pařmeni, vstupné 100 Kč. Neděle 1. července od 21.30 hodin: Tady hlídám já, vstupné 90 Kč. Středa 4. července od 21.30 hodin: Doba ledová 4: Země v pohybu, vstupné 100 Kč. Čtvrtek 5. července od 21.30 hodin: Prometheus, vstupné 100 Kč. Pátek 6. července od 21.30 hodin: Don´t Stop, vstupné 90 Kč. Sobota 7. července od 21.30 hodin: Můj vysvlečenej deník, vstupné 80 Kč. Neděle 8. července od 21.30 hodin: Jak porodit a nezbláznit se, vstupné 80 Kč. Čtvrtek 12. července od 21.30 hodin: Signál, vstupné 80 Kč. Pátek 13. července od 21.30 hodin: Bez kalhot, vstupné 90 Kč.

Regionální muzeum K. A. Polánka v Žatci •

Návštěvní doba muzea a Křížovy vily: duben - září: úterý - pátek: 9.00 – 17.00 hodin, sobota a neděle: 10.00 – 16.00 hodin, pondělí: zavřeno (polední přestávka 12.00 – 12.30 hodin). Informace o stálých expozicích muzea a aktuality z jeho činnosti najdete na internetových stránkách na adrese: www.muzeumzatec.cz. Hlavní budova – Husova ul. 678: stálé expozice: Historický a urbanistický vývoj města Žatce – Kabinet chmelových známek - Vývoj středního Poohří v pravěku - Opevnění města Žatce - Žatecké obrázky (ikonografie města). Do 18. srpna 2012: Emil Holub a slapy Viktoriiny - cestopisná výstava o E. Holubovi připravená ve spolupráci s Jihoafrickým velvyslanectvím v Praze. Ve čtvrtek 21. června od 17.00 hodin: Cyril Bouda - výstava knižních ilustrací známého malíře Cyrila Boudy potrvá do 27. 10. 2012. Ve čtvrtek 28. června od 17 hodin: Škrtni! a uvidíš… - sběratelská výstava zápalkových krabiček a nálepek pana Vlastimila Kotapiše ze Žatce. V prodeji jsou sady zápalek a domácnostních zápalek s motivy Regionálního muzea a Křížovy vily. Výstava potrvá do 16. 9. 2012. Křížova vila – Zeyerova ul. 344 Do 30. června 2012: Cesty Afrikou - fotografie z Afriky zachycené Radkem Borovkou.

•

• • •

• •

Poděkování za každou pomoc Chtěla bych poděkovat starostovi města Kadaně PaedDr. Jiřímu Kulhánkovi a zastupitelům města za finanční dar ve výši 35 000 Kč, který byl použit na pořízení kompenzační pomůcky pro našeho syna Štěpánka (obrázek syna v chodítku). Dále pak občanskému sdružení Egeria, za skvělou spolupráci a veškerou pomoc, a též pekařkám a přátelům sdružení, kteří Štěpánkovi věnovali hračky na rozvoj jemné motoriky. Poděkování patří také naší kamarádce a mamince od trojčátek, paní Alence Slončíkové, která Štěpánkovi vyrobila zrakovou knihu, jež používáme ke stimulaci zraku. Všem z celého srdce moc děkujeme a veškeré pomoci si moc ceníme. Lenka Vaňková

Snímkem se vracíme ke Dni dětí. Po narozeninové oslavě maxipsa Fíka se mohly děti hned v neděli vypravit do kadaňského lesoparku, kde pro ně Šuplík za přispění dalších organizací připravil pestrý program. Foto: Pavel Šíp

Kde najdete pomoc? Stává se to. Nečekaný pracovní úraz či vážná dopravní nehoda omezí zdravotní stav našich blízkých. Taková událost změní celý další život, zdraví, možnosti... Občanům po těžkém úrazu může pomoci projekt Amadeo. Telefonickou konzultaci lze sjednat na telefonu: 723 203 036 nebo prostřednictvím e-mailu: nahradaskody@ email.cz.

Zámek v Klášterci nad Ohří •

Zámek je celoročně přístupný. Zámek je přístupný duben až září denně od 9.00 do 17.00 hodin. Mimo stanovenou dobu pouze na objednávku! Prohlídky v expozicích Muzea českého porcelánu, Muzea čínského, japonského a evropského porcelánu, Pohádkové zemi Vítězslavy Klimtové a loutek rodiny Matěje Kopeckého jsou každou celou hodinu. Poslední prohlídka se koná hodinu před ukončením otevírací doby zámku. Více informací na www.zamek-klasterec.cz.

Na snímku vlevo Štěpán s kompenzační pomůckou, která mohla být pořízena díky daru, který poskytlo město Kadaň. Vpravo je Štěpán s členkami občanského sdružení Egeria, od kterých dostal hračky na rozvoj jemné motoriky. Foto: Petr Palme

Okénko Pedagogicko-psychologické poradny Kadaň Vysvědčení Blíží se doba předávání vysvědčení školákům a ať chceme nebo ne, je to významný den a to nejen pro školáky, ale pro všechny maminky a táty, babičky, dědy, tety a strejdy, ale také pro všechny pedagogy. Vysvědčení je ohodnocení toho, jak naše dítko ve škole pracovalo, co nového se naučilo, co dokázalo i co se nepovedlo, prostě ohodnocení toho, jak mu to ve škole šlo. Pro toho, kdo pravidelně sleduje žákovskou knížku svého malého i velkého školáka, nebude vysvědčení žádným překvapením, ale stejně je dobré se na tento den připravit. Říct si např., zda je pro Vás vysvědčení opravdu tak důležité, že se pro něj budete na své dítě zlobit, křičet nebo i přistoupíte k fyzickému trestu. Neříkám, že nad vysvědčením má člověk mávnout rukou, to v žádném případě. Ale když nedopadne úplně podle Vašeho očekávání, zkuste si připomenout, co všechno máte na svém dítěti rádi, jak Vás umí rozesmát, dojmout, když se mu něco povede, jak jste na něj hrdí, jak Vás trápí, když se naopak něco nepovede nebo když je nemocné. A pak se snadněji přijme fakt, že to ve škole jde, jak jde a podle toho dopadlo i vysvědčení. Každé dítě, ale i Vy rodiče, si zaslouží odměnu za svou celoroční snahu ve škole a je jen na Vás, jak se odměníte. Pro některé děti je odměnou zmrzlinový pohár v cukrárně, někdo je radši, když dostane pár drobných do kasičky a jiný zas když dostane čokoládu nebo knihu. Co se ale odměnit jako rodina? Vždyť i Vy rodiče jste se na vzdělávání svých dětí podíleli. Psali jste domácí úkoly se svými školáky, doháněli, co se ve škole nestihlo a všelijak jinak pomáhali, aby byl výsledek co nejlepší. Zkuste si sednout s dětmi a naplánovat opravdový rodinný výlet s tím, že Vám do toho budou Vaše děti mluvit. Možná budete překvapeni, co se jim honí v hlavách,

4

jaká mají přání a po a otazníků. Jaké bude čem vlastně touží. vysvědčení? Jaké budou Některé rodiny pojereakce rodičů méně dou do velkého vodúspěšných dětí? Dá se ního světa a nezaještě něco zachránit? pomenou navštívit Na první otázku lze McDonald´s, jiní odpovědět jednoduše pojedou vlakem na (ale spíše zjednoduhrad Karlštejn nebo šeně) : bude takové, o třeba do Mostu do jaké jsme se zasloužili. planetária a další si Všimněte se, že užívám vyjedou na kolech množného čísla, jasnebo pěšky na velně: zasloužili my žáci, ký výlet do přírody ale i my rodiče. Tady si a prozkoumají třeba Mgr. Jana Lhotská, speciální peda- dovolím připomenout nejbližší jeskyně, které gog PPP Kadaň to, jak jsou „rozdány objeví. karty“. Dítě má za úkol Ať už pojedete kamkoli a své školáky chodit pravidelně do školy, pozorně sleodměníte dle jejich přání, důležité je, dovat učitelův výklad, dodržovat školní abyste si tento velký den užili. Aby se řád, doma se soustavně připravovat na měly Vaše děti na co těšit a posléze i na vyučování, vypracovávat domácí úkoly. co vzpomínat místo toho, aby se bály jít Úlohou rodičů je vytvořit dítěti kvalitní domů ukázat vysvědčení. Ujistěte je ještě zázemí a podmínky pro domácí přípravu, předtím, než dostanou vysvědčení, že ať důsledně kontrolovat přípravu, samozřejuž bude jakékoli, že je máte stále stejně mě vychovávat. Učitel má kvalitně učit (a rádi a žádný papír na tom nic nezmění. naučit) a vychovávat. Kvalita žáků – alesNezapomeňte také na to, že děti se poň většiny - je vizitkou učitele. v tento den rády slavnostně obléknou Pokud některá z uvedených stran a třeba i na malou pozornost pro paní své úkoly neplní, nemůžou být výsledučitelku nebo pana učitele, kteří s Vaším ky kvalitní, nezbývá tedy, než zpytovat školákem strávili velkou část roku. svědomí a poctivě přiznat, kde jsme Vysvědčení schovejte do desek a vlož- něco ošidili. Pak také předem můžeme te do skříně, ať se tušit, jaké to vysvědčeneztratí, a teď už si ní můžeme očekávat. užívejte krásné léto Jak se k výsledkům a hurá na prázdniny. postaví rodiče? Ti soudMgr. Jana Lhotská, ní asi rozumně – vědí, speciální pedagog PPP kde se stala chyba, tuší, Kadaň jak ji napravit, vědí např., že jejich dítě na víc nemá. S dítětem Každý si může vše v klidu proberou, vybrat vysvětlí mu, jak příště A je to tady zase. pracovat lépe, stanoKonec školního ví podmínky a řád. Ti roku už je na dohled méně soudní své ratoa s ním přichází pro lesti seřežou, jak je jejich řadu dětí i rodizvykem, zakážou jim PhDr. Jiří Štěrba, psycholog PPP kdeco a „moudře“ naříčů období starostí Kadaň


dí celoprázdninové učení, které se pak stejně nekoná. Ti zcela nesoudní obviní z neúspěchu školu, nejlépe přímo před dítětem, s použitím zvířecího názvosloví, v němž převládá hovězí skot. Ti, kteří se cítí být společensky výše postavení, doplní ještě výhrůžkami, jak dotyčné pedagogy zlikviduje. Dá se ještě něco zachránit? Můžeme se o to pokusit každodenním opakováním doma, zvýšenou aktivitou v hodinách, prosbou o přezkoušení. Ale šance jsou 50:50, zvláště patří-li dítě celoročně mezi pasivní, nepozorné a „zlobivé“. A pozor: pětku může dostat i žák integrovaný! Teď se ukazuje, kdo celý rok soustavně pracuje a kdo se jen veze. Ten první má šancí víc, možná šlo jen o nějaký výpadek, který se nepodařilo včas srovnat. Ale kdo se jen vezl, tomu ty zanedbané znalosti budou chybět a dohánět je bude muset stejně. Jenže – tyhle „rady“ v právě končícím školním roce jsou už asi nepoužitelné. Tento článek pravděpodobně vyjde ve chvíli, kdy už je klasifikace ve školách uzavřena. Takže snad příště …, ale je jednodušší začít pracovat soustavně už od září, jinak budeme za rok opět honit toho pověstného „bycha“. Vše, o čem je tady řeč, se týká samozřejmě i studentů. Jak se tedy zachovat, když dítě přinese vysvědčení, kterým se nemůžeme chlubit ani s oběma očima zavřenýma? Podívejte se o pár řádek výše a zařaďte se mezi uvedené rodiče. Každý si může vybrat. PhDr. Jiří Štěrba, psycholog PPP Kadaň

Kontakt: PPP Kadaň Fibichova 1129, Kadaň Tel.: 474 334 487 E-mail: [email protected]

Poděkování Kolektiv učitelů odborného výcviku děkuje panu Vladislavu Malhausovi a Lence Hajské z prodejny Mova 7 v Kadani za umožnění vykonávání závěrečných zkoušek a praktických maturit. Děkujeme za jejich ochotu a milý přístup. Zároveň jim přejeme hodně úspěchů v osobním i pracovním životě. Za kolektiv zaměstnanců OV Ingeborg Nechanická

Projekt skončil, spolupráce trvá V měsíci květnu skončil dvouletý projekt Komunitní plán sociálních a souvisejících služeb 2012 – 2016 v regionu Kadaň – Klášterec nad Ohří, který byl zaměřen na rozvoj a podporu sociálních a souvisejících služeb v regionu. Hlavní myšlenkou celého procesu bylo propojit obě, již tak si dost blízká, města v jeden region, kde budou nastaveny sociální a související služby tak, aby fungovaly co nejlépe a nejefektivněji, zvláště pro ty, kteří je využívají a potřebují. Cílem bylo vytvořit plán, který bude sloužit oběma městům a nebude dublovat sociální a související služby. Během projektu se podařilo ještě více zefektivnit spolupráci obou měst, ale nepodařilo se nedublovat služby, jelikož to u některých služeb není možné. Spolupráce obou měst a jednotlivých skupin nekončí a stejně tak celý proces. Pracovní skupiny i Manažerský tým se budou i nadále scházet a pokračovat tak v procesu, kdy budou implementovat plán do praxe. V průběhu projektu proběhlo 1x úvodní a 1x závěrečné setkání; 13x jednání čtyř pracovních skupin, 5x jednání Manažerského týmu, 3x jednání Skupiny pro Dohodu a 1x vánoční workshop. Všechna setkání trvala celkem cca sto hodin. Dalších několik stovek hodin bylo stráveno přípravou na tato setkání či zpracováváním podkladů. Tímto bychom chtěli poděkovat všem členům Pracovních skupin, Manažerského týmu, Skupině pro Dohodu, veřejnosti a realizačnímu týmu, kteří se podíleli na bezproblémovém chodu projektu, ale i všem, kteří jakkoliv projekt podpořili. (pkp)


Zaměstnanci Skupiny ČEZ věnovali již popáté čas dobré věci

Také letos zavítali v rámci dobrovolnického dne zaměstnanci Skupiny ČEZ do Dětského domova v Mašťově, kde pomáhali s přípravou cvičného bytu. Na snímku myje jedno z oken Jana Laudátová, referent ČEZ Správa majetku, z Elektráren Prunéřov. Třiatřicet zaměstnanců Skupiny ČEZ se v průběhu minulého týdne věnovalo na severu Čech dobré věci. V rámci takzvaných dobrovolnických dnů pomáhali hned pěti neziskovým organizacím. Konkrétně pracovali pro občanské sdružení RADKA v Kadani, společnost pro komplexní péči o zdravotně postižené ARKADIE v Teplicích, Dětský domov v Mašťově, Domov

pro seniory na Severní Terase v Ústí nad Labem a Správu CHKO v Českém ráji. „Správně se projekt jmenuje Čas pro dobrou věc a koná se již po páté. Zjednodušeně řečeno, kdo si ve Skupině ČEZ najde čas pro dobrou věc, může věnovat jeden pracovní den neziskovým organizacím, které se zabývají pomocí potřebným, ochraně životního prostředí, zdravotnictví a podobně. Ať již to jsou domovy pro seniory, dětské domovy, sdružení zabývající se péčí o zdravotně postižené či správa nějaké chráněné oblasti a další. Naši zaměstnanci přitom plní zadané úkoly, které mají organizacím alespoň trochu odlehčit od jejich každodenních povinností a starostí. Prostě pomoci tam, kde je zapotřebí,“ vysvětluje smysl akce Simona Kaňoková, koordinátorka projektu „Čas pro dobrou věc“ ze Skupiny ČEZ. Čtrnáct dobrovolníků tak tradičně zavítalo do Dětského domova v Mašťově. „Jsme rádi, že ani letos na nás nezapomněli. Je to již ostřílená parta, která k nám jezdí každoročně, přičemž pravidelně se rozrůstá o nové pomocníky. Letos jsme pro ně připravili vyloženě

vnitřní práce. Konkrétně nám pomohou s realizací cvičného bytu, v němž se budou naše patnáctileté a starší děti připravovat na samostatný vstup do života po dovršení osmnácti let,“ říká Marie Kafková, ředitelka dětského domova. Deset žen z elektráren Prunéřov a Tušimice a jedna z ČEZ Logistika v Děčíně pro změnu upravovaly odpočinkovou zónu na zahradě občanského sdružení Radka v Kadani. Jejich konkrétní pomoc obnášela přípravu bylinkových záhonů. Následně ještě pomáhaly s výrobou keramických předmětů v sociálně- terapeutické dílně. „Letos s námi energetici spolupracují již třetí rok, je na ně spolehnutí a přichází jich stále víc. Letos nám naštěstí přálo počasí, a tak jsme se mohli zaměřit i na práce venku. Během předchozích dvou let vždy pršelo, takže jsme společně trávili čas jen v keramické dílně,“ dodala k tomu Adéla Kašková, vedoucí dobrovolnického centra. Ota Schnepp, mluvčí Skupiny ČEZ pro severní Čechy

Taneční studio M po roce opět zaplnilo Orfeum Každý rok rodiče a příbuzní mladých tanečníků netrpělivě očekávají závěrečný koncert kadaňského Tanečního studia M. Chtějí na vlastní oči zhlédnout, co se jejich ratolesti za rok naučili, v

čem se zlepšili a co ještě musí zdokonalit. Především je to ale pestrá podívaná na taneční umění. Není se co divit, že v pátek 1. června se Orfeum v Kadani zaplnilo do posledního místečka. Vedoucí studia Marcela Vlčková, která diváky přivítala, poděkovala vedoucímu KZK, že se podařilo posílit počet židlí, aby měl každý místo. Poděkovala také všem, kteří tanečnímu studiu nějakým způsobem pomáhají. Program tanečního koncertu měl celkem 19 chodů. Kromě tanečních choreografií vystoupili také členové dramatického oboru, kteří předvedli ukázku připravované hry Claudius. Zhruba dvě hodiny zajímavé podívané divákům rychle utekly. Pak se ozval závěrečný potlesk a Marcela Vlčková se ocitla doslova v záplavě kytic, které dostávala od svých žáků jako upřímné poděkování za svojí práci. Více fotografií najdete na www. kadanskenoviny.cz. Foto:(vv)

Jitka Jansová, specialista ekonomické podpory, z Elektrárny Tušimice (vpravo), a Kateřina Kynlová, referent prodeje, z ČEZ Logistika v Děčíně, během přípravy bylinkového záhonku na dvoře o. s. Radka v Kadani.



5

Evropa jim přinesla úspěch

Tento rok se naše škola SPŠS a OA v Kadani zúčastnila výtvarného a literárního projektu Evropa ve škole, který vyhlásilo ministerstvo školství, mládeže a telovýchovy a garantem je Národní institut dětí a mládeže. Soutěž má dlouhou tradici v evropských zemích a klade si za cíl podporovat v žácích a studentech pocit zodpovědnosti za spoluvytváření Evropy. Motto letošního ročníku souviselo s vyhlášením roku 2012 jako celoev-

ropského roku aktivního stárnutí a solidarity mezi generacemi. Problematika v dnešní době více než aktuální. O to více nás těší umístění žáků v regionálním kole Ústeckého kraje. Ve výtvarné části ve 3. kategorii se umístila na 1. místě Petra Ložanová z 1. A a ve 4. kategorii na 3. místě Lukáš Kellner z 3. D (oba na snímku). Všem oceněným přejeme další výtvarné úspěchy a děkujeme za dobrou reprezentaci školy. J. Zalabáková

Den dětí v Prunéřově

Dne 31. května se v Prunéřově uskutečnil Den dětí, který zorganizovaly sociální pracovnice z Prunéřova společně s neziskovou organizací Světlo. Můžeme sdělit, že i přes malou nepřízeň počasí se den vydařil. Pro děti byly připraveny soutěže jako skákání v pytli, hod na cíl, kuželky, vědomostní soutěž, soutěž zručnosti a postřehová soutěž. Pro všechny účastníky byly připraveny

ceny. Na samý závěr tohoto dne připravil Hasičský záchranný sbor z Kadaně překvapení pro místní děti a to v podobě pěny, ve které si děti patřičně zařádily a díky níž se vykouzlil na dětské tváři smích. Tímto bychom chtěli poděkovat všem zúčastněným a zvláště veliteli kadaňských hasičů Martinu Apolenovi za ochotu a vstřícnost. (pc)

Dny stavitelství a průmyslováci ve Varech Profesní soutěž třetích ročníků stavebních průmyslovek, která je druhým rokem součástí Dne stavitelství a architektury Karlovarského kraje 2012, se již po šestnácté uskutečnila v Karlových Varech ve dnech 6. a 7. června. S porotou v novém složení s osvědčenou náplní se dvoudenní klání nejlepších žáků sedmi škol severozápadní části republiky od Děčína po Horšovský Týn letos poprvé uskutečnilo v budově SOŠ stavební. Přesto, že ekonomická situace nutí pořadatele hledat stále větší úsporná opatření, kvalita této ojedinělé a komplexní sondy do znalostí budoucích stavařů se nijak nesnížila. Nebyla by ale možná bez nasazení několika nadšenců stavebního řemesla z Karlovarska. Rád bych jmenoval alespoň za pořadatele RSS KV Ing. A. Vláškovou, za ČKAIT J. Jágrovou a za ČSSI členy soutěžní komise: Ing. J.Čtvrtníka - ředitel soutěže, Ing. P. Kuneše, Ing. V. Steinera, Ing. M. Krössla a M. Štěpánka. Po soutěži se druhý den účastníci seznámili s některými pamětihodnostmi města a navštívili Vřídelní kolonádu s jejím podzemím.

Družstvo Kadaně ve složení P.Moschner, Jan Buchlák a Martin Hladík při ústním kvizu. Mezi pravidelné účastníky soutěže patří tradičně i žáci třetího ročníku SPŠ stavební a OA v Kadani. Letošní družstvo ve složení Jan Buchlák, Martin Hladík a Petr Moschner skončilo se 195 body druhé za vítěznou Plzní, která docílila o jediný bod více. Tře-

tí příčka patří se 166 body družstvu z Děčína. Ocenění vítězným týmům jednotlivých škol předali na společenském večeru v Karlovarském městském divadle hejtman Karlovarského kraje PaedDr. Josef Novotný a předseda ČKAIT Ing. Pavel Křeček. (mp)

Nové a čistší Tušimice – elektrárna bez komína (pokračování z 1. strany) „Realizace komplexní obnovy ETU II v hodnotě 26 miliard korun v období ekonomické stagnace českého průmyslu umožnila řadě lidí najít profesní uplatnění u domácích firem, které ji převážně zajišťovaly, “ uvádí Peter Bodnár, člen představenstva a ředitel divize investice ČEZ. Obnovená tušimická elektrárna se také již v předstihu přizpůsobila novým přísným evropským normám platným pro nové zdroje po roce 2016. Modernizace prodloužila její technickou životnost přibližně o 25 let, což odpovídá předpokládanému vytěžení uhelného ložiska sousedního Dolu Libouš kolem roku 2035. Prodloužení provozu elektrárny o přibližně 25 let je také dobrou zprávou i pro její zaměstnance a místní firmy, které zajišťují nezbytné palivo, údržbu zařízení a další související služby. A jistě i pro Ústecký kraj, který se dlouhodobě potýká s nezaměstnaností,“ dodává Daniel Beneš. Obnova elektráren Skupiny ČEZ se dále týká elektráren Ledvice (v běhu stavba zcela nové nejmodernější elektrárny v ČR) a Prunéřov (schvalovací proces). Obnovou naopak neprošly například elektrárny Počerady a Chvaletice.

Nejmodernější technologie V rámci komplexní obnovy došlo, pod vedením generálního dodavatele Škoda Praha Invest, ve dvou etapách k výměně čtyř původních kotlů, rekonstrukci stávajících elektroodlučovačů, vybudování nového odsíření a rekonstrukci vodního hospodářství elektrárny. Na upravených turbínových stolicích jsou nyní nainstalovány čtyři nové třítělesové turbíny, každá

o výkonu 200 MW, od společnosti Škoda Power. Čtyři generátory pro strojovnu, komplexní zařízení pro elektročást a systém automatizovaného řízení technologických procesů dodala společnost Siemens. „Použitá moderní technologie se ukázala jako správná. Dosažené výsledky tak odpovídají hodnotám předepsaným pro tzv. BAT (Best Available Techniqes), které představují světově uznávaný standard dosažení emisních limitů a zvýšení účinnosti u modernizovaných zdrojů,“ říká Peter Bodnár. „V rámci komplexní obnovy přišlo okolí Kadaně i o svou dominantu – 300 m vysoký železobetonový komín (jeden z nejvyšších v ČR), který byl demontován a nahrazen chladicími věžemi. Čisté spaliny jsou totiž nově odváděny kouřovody do chladicích věží a spolu s teplou párou pak stoupají vzhůru,“ říká Otakar Tuček, ředitel Elektráren Tušimice a Prunéřov.

Historie elektrárny Počátek výroby elektřiny v lokalitě Tušimic se datuje do let 1963–1964, kdy byla uvedena do provozu Elektrárna Tušimice I (ETU I) s šesti 110MW bloky. S plným instalovaným výkonem ETU I pracovala až do začátku 90. let, kdy byla zařazena do útlumového programu. V letech 1991–1993 byly odstaveny 3 bloky, zbývající tři bloky koncem roku 1998. V srpnu 1999 bylo rozhodnuto ETU I zlikvidovat. Byl zpracován projekt, který obsahuje odstranění všech objektů a technologických zařízení, pro které se nenašlo využití. Cílem bylo vyčistit a připravit lokalitu vybavenou veškerou infrastrukturou pro další průmyslové využití. Její umístění v centru výskytu a těžby hnědého uhlí ji k tomu předurčuje. Komín elektrár-

ny, svou výškou 196 metrů nejvyšší železobetonový komín v České republice, padl k zemi 26. listopadu roku 2005. Elektrárna Tušimice II - ETU II se čtyřmi 200MW bloky byla uvedena do provozu v letech 1974–1975. Postavena byla, shodně jako ETU I, přímo u zdroje paliva Dolů Nástup Tušimice Severočeských dolů, odkud přichází palivo pásovou dopravou až do kotelny. Elektrárna je uspořádána blokově s vyvedením výkonu do přenosové soustavy 400 kV. Elektrárna Tušimice II zajišťuje i dodávky tepla pro odběratele v nejbližším okolí a zásobuje teplem město Kadaň. Celková roční dodávka tepla odběratelům je cca 750 TJ při maximálním tepelném výkonu 85 MWt. Instalovaný výkon pro dodávku tepla je 120 MWt. Snižování emisí oxidů síry (SO2) zajišťovalo odsiřovací zařízení postavené v letech 1994–1997, které pracuje na principu mokré vápencové vypírky. Vedlejší energetické produkty vznikající v Elektrárně Tušimice II jsou certifikované výrobky, které lze využít ke stavebním účelům (popílek, struska a deponát). Deponát je dopravován do vytěžených prostor k revitalizaci krajiny po důlní činnosti, certifikovaná struska bude využívána k asanaci bývalého složiště Tušimice a samotný certifikovaný popílek je nabízen ke komerčnímu využití. Dnes tvoří jednu organizační jednotku Elektrárna Tušimice a Elektrárny Prunéřov (ETP). Patří do ní i malá vodní elektrárna Želina na řece Ohři, která je pozoruhodnou architektonickou a technicko-historickou památkou. Ota Schnepp, mluvčí Skupiny ČEZ pro severní Čechy

Školení sluníčkových peeraktivistů u moře v Itálii

Sběr nebezpečného odpadu (pokračování z 1. strany) V rámci třídění odpadu a následného dalšího využití mohou občané donést sběrový papír, PET lahve, folie nápojové a užitkové sklo, nápojové krabice (mléko, víno). Sběrná místa dle časového harmonogramu: sídliště C: 8.00-8.15 parkoviště pod Elektro Míchal, 8.20-8.30 parkoviště ul. Husova č. 1295. Sídliště B: 8.35-8.50 parkoviště vjezd před teplárnou, 8.55-9.10 parkoviště u fotbalového stadionu. Sídliště D: 9.159.30 parkoviště u prodejny koberců, 9.35-9.45 křižovatka u školky. Sídliště A: 10.35-10.45 parkoviště u č. 1152 za obchodem, 10.50-11.05 městská tržnice, 11.10-11.16 křižovatka ul. Pionýrů a Švermova. Strážiště: 11.2011.35 č. 1918 „u skály“. Staré město: 11.40-11.55 ul. Fučíkova. Mírové náměstí: 12.00-12.10 Rafanda u pravoslavného kostela. Koželužská: 12.15-12.30 parkoviště u autobaza-

6

ru Mertlík, 12.35-12.45 parkoviště u kruhového objezdu č. 1522-1523. 1. máje: 12.50-13.00 spojnice k ČSD u trafostanice, 13.05-13.15 parkoviště za Priorem. Věžní: 13.20-13.30 parkoviště u domova pro seniory. Žitná: 13.35-13.45 u veterinárního střediska. Obránců míru: 13.50-14.00 ul. Polní - zastávka MHD. Spádové obce: Zásada: 8.00-8.15 stanoviště velk. kontejneru. Pokutice: 8.20-8.35 stanoviště velk. kontejneru. Brodce: 8.40-8.55 zastávka ČSAD. Úhošťany: 9.00-9.15 stanoviště velk. kontejneru. Kadaňská Jeseň: 9.20-9.35 stanoviště velk. kontejneru. Chatová oblast 10: 9.45-10.00 odbočka na Dubinu, 10.05-10.20 parkoviště u chat č. 98-102. Tušimice: 10.25-10.40 před panelovými domy. Prunéřov Ušák: 11.30-11.50 před vývěskou MěÚ. Prunéřov - chataři: 12.00-12.20 stan. kontejnerů TDO. Prunéřov - Kadaň 12.4013.00 bývalé nádraží. (tsk)

Vybraní žáci a žákyně Sluníčkové školy si vyjeli v květnu na ozdravný pobyt za svým kamarádem sluníčkem do Itálie. Přálo jim počasí, užili si moře, přírody, sportu, diskoték i legrace. Někteří navštívili i Benátky, kde se jim moc líbilo. Děti si v Itálii jen neužívaly, ale také studovaly. V rámci tohoto pobytu se uskutečnil „peer“ projekt primární prevence „Chceme si pomáhat“. Vedoucí projektu je metodička prevence Mgr. Iva Kozáková a odbornou stránku, tedy proškolení žáků, provedla Mgr. Kateřina Davídková z PPP Litoměřice. Celý projekt je postaven na základě modifikovaného peer programu a vychází z předpokladu, že informace a modely chování předávané staršími vrstevníky děti přijímají snáze než od dospělých. Projekt má podpořit vědomí žáků, že zdravý životní styl a kvalitní mezilidské vztahy jsou důležitou hodnotou, která umožňuje osobnostní rozvoj a kvalitní život. Cílem projektu je posílení psychické odolnosti dětí a formování jejich postojů tak, aby byly schopny bránit se nabídce návykových látek, chránit sebe i druhé před násilím, šikanou, kyberšikanou, rasismem, vandalismem, kriminalitou, různými závislostmi… Kamarádské vztahy a častější kontakt mezi žáky I. a II. stupně mohou ovlivnit


klima školy a pomáhat pedagogům při odhalování a řešení výskytu sociálně patologických jevů. Kdo jsou peeraktivisté? Žáci a žákyně s dobrým prospěchem a komunikativními schopnostmi, kteří mají zájem absolvovat školení a jsou ochotni pomáhat mladším spolužákům s různými problémy. Samostatně povedou výukové hodiny na proškolená témata primární prevence. Každá dvojice peeraktivistů bude po celý školní rok docházet do své určené třídy na I. stupni, což se již v dřívějších projektech

velmi osvědčilo. Peeraktivisté své mladší spolužáky lépe poznají, takže si navzájem více důvěřují a lépe spolupracují. Peer projektu “Chceme si pomáhat“ se zúčastnilo 20 žáků, kteří by měli během dvou let pracovat s dvěma sty mladšími spolužáky z 1. stupně naší školy a patronátní MŠ v Kadani. Po absolvování školení – peer výcviku dostali naši žáci a žákyně od lektorky pochvalu, že jsou pro svoji novou roli velmi dobře připraveni. Budeme jim při jejich zodpovědné práci držet palce. (ik)


Františkánské léto zahájeno Součástí začínajícího kulturního programu ,,Františkánské léto“ v zahradách kláštera v Kadani bylo představení ,,Zahradní slavnost“, na kterém se minulý čtvrtek prezentoval místní soubor Základní umělecké školy Klementa Slavického. Studenty školy bude moci vidět v akci opět v neděli 24. června, kdy se zde uskuteční šestý ročník přehlídky studentských dechových, tanečních a jazzových orchestrů. Přehlídka začíná ve 14.00 hodin a vstup je volný. Foto: Pavel Wolf

Sportovní hala do roka a do dne Když se 23.června roku 2011 poprvé otevíraly dveře sportovní haly pro veřejnost, dost dobře jsme netušili, co všechno nás čeká. Jedno bylo od samého začátku jisté: kadaňské kolektivní sporty na halu dlouho čekaly. Vždyť se tu od pradávna hrály soutěže florbalu a futsalu na velmi vysoké úrovni. Jenže oddíly musely dojíždět do jiných hal, což jim bralo peníze a občas i kvalitní hráče. Přes některé drobné organizační a technické problémy se hala postupně zaplnila v rámci možností regionu. Ihned ji za domácí palubovku pojali futsalisté Betisu Kadaň a Vinea Clubu, florbalisté FBC DDM i s mládeží, mladí basketbalisté kláštereckého BK. Horní tělocvična se stala důležitým zázemím pro taneční studio Reflex. Postupně se přidaly i další oddíly včetně pozemních hokejistů místního HC 57 a hokejistů SK Kadaň. Velký zájem byl z řad cvičících žen různého věku, a tak se v tělocvičnách od začátku provozují 2 zumby, aerobic, pilates a cvičí se na trampolínkách pod taktovkou

zkušených cvičitelek. V zimním období si našli cestu i neregistrovaní sportovci a využili prostor pro hraní squashe, nohejbalu, florbalu a fotbalu. Velmi rychle si oblíbili halu sportovci celého regionu. Své turnaje a zápasy si tu odehrály kluby ze Žatce, Podbořan, Karlových Varů, Chomutova, Mostu a Teplic. Část své soutěže přesunula do haly chomutovská amatérská volejbalová liga. Několik turnajů v hale zorganizovali také trenéři mladých fotbalistů FK Tatranu. V březnu jsme zde přivítali florbalovou ligu vozíčkářů. Uskutečnilo se tu i několik zajímavých soutěží, které pořádaly ať místní školy, nebo DDM Šuplík. Květen pak byl ve znamení mezinárodního turnaje v kickboxu a krajského přeboru v karate. V neposlední řadě nesmíme ale zapomenout na akce, jimiž organizátoři dokázali naplnit ochozy zvědavými diváky. Výrazně se povedly akce paní R.Hříbalové Akademie tanečního studia Reflex a pana S.Horvátha, který přivezl do Kadaně futsalovou reprezentaci „21“ ke dvěma přátelským utkáním se stejně sta-

Nabízíme k dlouhodobému pronájmu zavedený penzion s kavárnou v centru Kadaně Bližší informace na tel.: 605 802 795

Volná pracovní místa ZF Electronics Klášterec s.r.o. , mezinárodní firma zabývající se výrobou elektrotechnických komponentů a komponentů pro automobilový průmysl hledá vhodné kandidáty na pozici:

Mistr kvality dodávek Požadujeme: SŠ vzdělání technického směru znalost německého jazyka znalost kvalitativních norem ISO a TS 16 949 řidičský průkaz sk. B znalost práce na PC (Windows, MS Office)

rými Němci a Nizozemci. Vedení futsalové reprezentace se v Kadani natolik líbilo, že k nám chystá i další atraktivní utkání. Slovy statistiky se v hale uskutečnilo 46 mistrovských a přátelských utkání, odehrálo se na 56 turnajů a soutěží, kluby odtrénovaly zhruba 600 hodin. Až na drobné výjimky jsme se všemi oddíly vycházeli velmi dobře. Návštěvníci, kteří halou prošli, byli spokojeni a mnozí se sem rádi vracejí. Alespoň na kafíčko. Děvčata z recepce udělala v rámci možností vše pro spokojenost malých i velkých návštěvníků. Touto cestou bych chtěl poděkovat všem zaměstnancům včetně naší paní uklízečky a ženám, které nám pomáhaly z úřadu práce. Také bych rád poděkoval firmě Hunter Douglas za zhotovení žaluzií do haly a panu Neprašovi z firmy High Voltage za neutuchající studnu rad. Chtěl bych poděkovat všem, kteří pomohli halu rozjet a kteří ji svým přístupem pomáhají udržovat v pořádku. Na novou sezonu chystáme opět mnoho atraktivních utkání a soutěží. Florbalisté rozšířili své řady o B tým mužů, Betis přihlašuje do soutěže B tým a též mužstvo děvčat. Navíc v příštím roce slaví deset let vzniku, a tak chystá turnaj s překvapením. Můžeme se těšit na další utkání futsalové reprezentace. Amatérská volejbalová liga projevila zájem uskutečnit u nás celý ročník i s vánočním turnajem. Těšíme se na další spolupráci při pořádání netradičních akcí se Šuplíkem. Určitě nás čeká další akademie tanečního studia a nové akce pro ženy všech věkových kategorií. Od září by se prostor sauny měl rozšířit o další služby včetně masáží. Protože se v hale velmi dobře rozjel squash, rádi bychom uvítali nějaké organizátory squashových turnajů. Platí to ovšem i u jiných sportů. Za kolegy ze sportovní haly přeji všem hezké léto. Po prázdninách se v útrobách haly v plné formě opět setkáme a pevně věřím, že Vás přijde sportovat i fandit ještě víc než v sezoně uplynulé. Za sportovní halu Roman Muchna

Jaký bude o Strážiště III zájem?

V lokalitě Strážiště III začala výstavba inženýrských sítí. Po jejich dokončení začne společnost Metall Quatro pozemky prodávat pro stavbu rodinných domů (pravděpodobně stavba „na klíč“). Příprava této lokality pro individuální výstavbu má zhruba roční zpoždění. Důvodem byla především nutnost nejprve zvýšit kapacitu kanalizace, která ze Strážiště odvádí splaškovou vodu. To Severočeská vodárenská společnost v současné době provádí v rámci rekonstrukce svých sítí. Foto: Pavel Zárybnický

Investice, která ročně ušetří 100 000 Kč

Argema Tour 2012 Oblíbená kapela s názvem Argema zahraje 30. června v Krásném Dvoře. V těchto dnech uplynulo již 30 let od založení této hudební formace. Koncert ve sportovním areálu v Krásném Dvoře začne od 20.00 hodin. (mh)

Zhruba tolik činil za loňský rok únik vody ze starého vodovodu, který zásoboval kadaňská sportoviště. Byl před mnoha lety vybudován v akci Z a není k němu řádná dokumentace. Zubu času pomohly kořeny stromů, které na něm vyrostly. Nový vodovod, jehož výstavba v červnu probíhala, je další investicí města, která má přispět ke snižování provozních nákladů na kadaňských sportovištích. Foto: (vv)

Nabízíme: motivující platové ohodnocení 13. a 14. plat (při splnění podmínek) týden dovolené navíc možnost dalšího vzdělávání a profesního růstu moderní pracovní prostředí Strukturovaný životopis zašlete, prosím, na: [email protected] adresa: Osvobozená 780, 431 51 Klášterec nad Ohří osobní dotazník je možné vyplnit na www.zfklasterec.cz


Stavba nového multifunkčního hřiště pomalu spěje ke svému konci a kolemjdoucí ho již obdivují. Nejvíce se těší fotbalisté a pozemní hokejisté, kteří budou nejčastěji povrch s umělou trávou využívat. Vše by mělo být hotovo v září. Pokud se podle plánu letos začne s výstavbou atletické dráhy, fotbalisté Tatranu by zde hráli podzimní mistrovské zápasy. Foto: (vv)


7

Čtvrtek 28. června

KINO hraje

Od 17.00 hodin

JAK PORODIT A NEZBLÁZNIT SE

Kino Hvězda

USA, 2012, 110 min., nevhodné do 12-ti let, titulky. Film byl natočen podle bestselleru Co čekat v radostném očekávání. Hrají Cameron Diaz, Jennifer Lopez, Chris Rock, Elizabeth Banks a další. Vstupné 95 Kč.

ul. Kpt. Jaroše 1466, telefon 474 334 481

Pátek 22. června

Pondělí 25. června

Od 17.00 hodin

Od 17.00 hodin

Od 20. 00 hodin

MADAGASKAR 3 3D


PIRAŇA 3 3D

USA, 2012, 92 min., přístupné pro všechny, český dabing. Vstupné 155 Kč.

USA, 2012, 110 min., nevhodné do 12-ti let, titulky. Humorný pohled do života pěti párů v radostném očekávání. Film byl natočen podle bestselleru Co čekat v radostném očekávání. Hrají Cameron Diaz, Jennifer Lopez, Chris Rock, Elizabeth Banks a další. Vstupné 95 Kč.

USA, 2012, nevhodné do 15-ti let, titulky. Rok po útoku piraní se můžeme znovu těšit na tato stvoření. Vstupné 155 Kč.

Od 20.00 hodin

DOBA LEDOVÁ 4 3D

DONT STOP

USA, 2012, 94 min., přístupné pro všechny, český dabing. Do kin se vrací oblíbená mamutí rodinka, lenochod, šavlozubý tygr a potřeštěný krysoveverčák, aby prožili nové napínavé dobrodružství. Vstupné 155 Kč.

Od 20.00 hodin

PROMETHEUS 3D USA, 2012, 124 min., nevhodné do 15-ti let, titulky. Hrají Noomi Rapace, Charlize Theron, Michael Fassbender a další. Režie Ridley Scott (Vetřelec). Vstupné 165 Kč. Od 23.00 hodin

SNĚHURKA A LOVEC USA, 2012, 126 min., přístupné pro všechny, český dabing. Hrají Charlize Theron, Kristen Stewart (Twilight), Chris Hemsworth a další. Vstupné 115 Kč.

Sobota 23. června Od 17.00 hodin

MADAGASKAR 3 3D USA, 2012, 92 min., přístupné pro všechny, český dabing. Vstupné 155 Kč. Od 20.00 hodin

DONT STOP ČR , 2012, 98 min., nevhodné do 12-ti let. Hrají Patrik Děrgel, Lukáš Reichl a další. Vstupné 115 Kč.

Neděle 24. června

ČR , 2012, 98 min., nevhodné do 12-ti let. Hrají Patrik Děrgel, Lukáš Reichl a další. Vstupné 115 Kč.

Úterý 26. června

Pátek 29. června Od 17. 00 hodin

Od 20.00 hodin


Od 17.00 hodin

DONT STOP ČR , 2012, 98 min., nevhodné do 12-ti let. Hrají Patrik Děrgel, Lukáš Reichl a další. Vstupné 115 Kč.

USA, 2012, 110 min., nevhodné do 12-ti let, titulky. Hrají Cameron Diaz, Jennifer Lopez, Chris Rock, Elizabeth Banks a další. Vstupné 95 Kč. Od 23. 00 hodin

Od 20.00 hodin

PIRAŇA 3 3D



USA, 2012, 110 min., nevhodné do 12-ti let, titulky. Hrají Cameron Diaz, Jennifer Lopez, Chris Rock, Elizabeth Banks a další. Vstupné 95 Kč.

Středa 27. června

Sobota 30. června Od 17. 00 hodin

DOBA LEDOVÁ 4 3D

Od 17.00 hodin

USA, 2012, 94 min., přístupné pro všechny, český dabing. Nejoblíbenější zvířecí partička na světě je konečně zpět! Vstupné 155 Kč.

Od 17.00 hodin

LÍBÁŠ JAKO ĎÁBEL

MADAGASKAR 3 3D USA, 2012, 92 min., přístupné pro všechny, český dabing. Vstupné 155 Kč.

ČR, 2012, 113 min., přístupné pro všechny. Další příběh plný humoru, romantiky a lásky. Vstupné 100 Kč.

Od 20. 00 hodin

Od 20. 00 hodin

PROMETHEUS 3D

PIRAŇA 3 3D

PIRAŇA 3 3D



USA, 2012, 124 min., nevhodné do 15-ti let, titulky. Hrají Noomi Rapace, Charlize Theron, Michael Fassbender a další. Režie Ridley Scott (Vetřelec). Vstupné 165 Kč.

Od 20.00 hodin

Tip na výlet - kolébka řeky Ohře Tato německo-česká řeka (Ohře, Eger, Agara, Ohara, Oharka) pramení v Německu u Wiesenstadtu na svazích Scheebergu v nadmořské výšce 725 metrů. Po více jak 300 km svého majestátního toku (řeka ve znamení Luny) se vlévá u Litoměřic do Labe. Eger Quelle byl v roce 1923 se starogermánským patosem vyzděn do studánky (její podoba se dochovala dodnes). Deset žulových kvádrů (deseti důležitých měst) tvoří roubení a zhruba uprostřed jsou kameny měst Klášterce a Kadaně. Informační tabule je psána německy i česky. V těchto bavorských Smrčinách (Fichtelgebinge) v nadmořské výšce 700-800 metrů probíhá neviditelná hranice čtyř vodních říší (rozvodí řek Ohře, Naby, Sávy a Mohanu). Tento majestátní hřbet pokrytý většinou smrkovými lesy tvoří obroušené vrcholy, široká údolí, pozvolné stráně s hustým lidským osídlením (městečka, vesnice, samoty, mlýny, hamry již od středověku), to vše upozorňuje na velmi významné místo ve středu Evropy. Toto

Kamenný pomník Eger Quelle z roku 1923. malebné místo je velice dobře dostupné (autem, autobusem). Dneska dojedete pohodlně do Chebu (po nové rychlostní silnici, pozor-zpoplatněná), přes hraniční přechod Pomezí dále

Žulové kamenné roubení. Uprostřed města Klösterle a Kaaden včetně výtisku Kadaňských novin. Foto: Karel Fric

8

Foto: Karel Fric směrem na Marktredwitz (míjíme), směr obce Wunsidel, Röslau, Weisenstadt (projíždíme), dále směr Bischofsgrün. Auto odstavíme na lesním parkovišti (Eger Quelle) a pěšky pohodlnou chůzí asi 150 m dojdeme k výše jmenovanému kamennému pomníku a jsme u cíle. Při zpáteční cestě můžeme navštívit ještě druhý zajímavý objekt a to kámen dvou řek na návsi osady Fischern (Rybáře) 3 km před hraničním přechodem. Kámen je umístěn (od roku 1980) na soutoku řek Eger a Röslau. Röslau je první větší přítok do pramene Egeru. Další, už menší přítok, je potok Selb. Ohře už má za sebou 50 km toku a na státní hranici vtéká jako dospělá řeka. Od Chebu do vnitrozemí ji všichni známe (jako rybáři, vodáci, turisté, cyklisté) a není třeba ji popisovat. Na rozhraní Karlovarského a Ústeckého kraje (Boč, Perštejn) je její šíře vlivem vydatných přítoků z Krušných a Doupovských hor až kolem 40 metrů. Karel Fric


Procházka kadaňským muzeem Roku 1937 byla se svolením čs. ministerstva školství publikována kadaňská vlastivěda čili „Heimatbüchlein für das Kaadner und Duppauer Land“, jejímž editorem byl učitel Franz Slapnička. Knížka měla sloužit jako pomocná učebnice na obecných školách s vyučovacím jazykem německým na okrese Kadaň a jejím cílem též bylo podpořit československý patriotismus. Ostatně, hned na první stránce byla vytištěna oficiální německá verze čs. státní hymny „Kde domov můj?“ (Wo ist mein Heim?). Na takřka 130 stranách prezentoval tým dvou desítek učitelů z celého Kadaňska dějiny, zvyky, nářečí a pověsti našeho kraje. Jako zajímavost zde přinášíme překlad kapitoly z pera Josefa Kolba „Procházka kadaňským vlastivědným muzeem“, jež se tehdy nacházelo v domě U Immaculaty (čp. 115) na hlavním náměstí: „Kadaňské vlastivědné muzeum se nalézá v prostorném domě na jihovýchodním nároží Tržního náměstí. Svou rozlohou i výrazným nápisem upoutá naše zraky již z dálky. Vstoupíme širokým vchodem do vnitřku budovy. Shlížejí tu na nás starobylé obrazy svatých, k nimž se kdysi s důvěrou utíkali členové dávno vyhaslých rodů. Vykročíme dále a ocitneme se na malém dvorku tohoto středověkého měšťanského domu. Zde se nalézají evangelické náhrobníky, svědčící o umělecké zručnosti kadaňských kameníků protestantských časů. Nyní postoupíme do dolních prostor muzea. Kolik je tu krásných věcí k poučení! Dějiny rukavic, ukázky dnešního i dřívějšího způsobu jejich výroby, staré stroje atd. nám ukazují, že kadaňské rukavičkářství má svou dávnou tradici. Cechovní předměty, mistrovské kusy, pečetě i poháry cechovních společenství vyprávějí o oněch dnech, kdy ještě řemeslo mělo „zlaté dno“. V uměleckých formách perníkářů, v bytelné zámečnické práci či na starých kamnových kachlích obdivujeme výkony dávné řemeslné píle. Pestré prapory, pušky a děla

střeleckého spolku jsou výmluvnými doklady obranyschopnosti dřívějšího měšťanstva. Terče s „královským zásahem“ byly jistě pýchou některého „Krále střelců“. Valdštejnova standarta nám prozrazuje, že také v našem kraji byli „na návštěvě“ válečníci ze severu. Školní učebnice, vysvědčení, cestopisy, mapy sloužily k poučení mládeže a pravděpodobně vůbec ne špatně. Pevné „rychtářské žezlo“ a mohutný popravčí meč dávaly zločincům pocítit moc městské vrchnosti. Stará městská váha se svými těžkými závažími unesla jistě velké množství zboží. Nesprávná míra a váha byly tehdy jako dnes přísně trestány. Vystoupáme vzhůru do patra a ocitneme se v selské světnici. Kdopak ji kdysi obýval? Pestrobarevné zařízení, citlivá výzdoba a další předměty upoutají naši pozornost. K vidění jsou tu dokonce i pěkné dámské čepce, které se na toto místo jakoby připletly. (...) Kusy starého nábytku, hudební nástroje, hodiny, porcelánové a cínové artefakty, pestré uniformy, svatební rukavičky ukazují mimo jiné, že také naši předkové dobře rozuměli tomu, jak bydlet a oblékat se podle „nejnovější módy“. Kvalitní obrazy, dřevěné brusle a vysoké bicykly pak násobily jejich radost ze života. Ovšem měli bychom také navštívit „pravěkou místnost“: kamenné zbraně a nástroje, kosti a zuby dnes již neznámých zvířat, ruční mlýnky z doby kamenné a zkameněliny hmyzu nás názorně učí dějinám, o nichž nám knihy nemohou poskytnout náležitý výklad. V tzv. starém muzeu se nalézá kaple s hrobem skrčence. V dalším prostoru našlo své místo „Válečné oddělení“. Nyní se však vraťme zpět do naší živoucí současnosti! Viděli jsme mnohé, co nás podnítilo k dalšímu přemýšlení a přivádí nás ke srovnávání mezi „starými dobrými časy“ a uspěchaným ruchem našich dní.“ Tolik kadaňský učitel Josef Kolb o zdejším muzeu, jak je mohl návštěvník spatřit před takřka osmdesáti lety. Dr. Petr Hlaváček

Afrika v Křížově vile V Křížově vile v Žatci probíhá od 18. května výstava fotografií „Cesty Afrikou“. Autorem je Radek Borovka, rodák z Českého Krumlova. Procestoval řadu států, ale jak sám říká, Afrika mu doslova učarovala. Tato výstava zobrazuje jeho setkání s krajinou, lidmi, zvířaty i kulturou, které jsou typické pro určitou oblast afrického kontinentu. Jaké to jsou konkrétně země, zjistíte, pokud zavítáte. Výstavu doplňují suvenýry z cest. Hojně navštívené slavnostní zahájení se uskutečnilo v rámci muzejní noci. Srdečně zveme vás, kteří jste se ještě nestihli přijít podívat,výstava potrvá do 30. června 2012. A komu by se ještě po zhlédnutí

opravdu zajímavých fotografií z Afriky nechtělo, může využít zvýhodněné vstupné pro obě muzejní budovy a navštívit výstavu „Emil Holub a Slapy Viktoriiny“ v hlavní budově muzea v Husově ulici. Těšíme se na vás. (kv)

POHŘEBNÍ SLUŽBA FRANTIŠEK BARÁK pokračuje ve své činnosti v nových prostorách

ve VRCHLICKÉHO ULICI Č. 172 (na náměstí za lékárnou doprava) Zajišťujeme: kompletní služby spojené s pohřbem Nabízíme: velký výběr pohřebního zboží, obaly na urny, hřbitovní vázy, fotostojánky, bateriové svíčky a pod.

Pracovní doba po - pá 8.00 - 14.00 hod. Tel. č.: 474 33 46 18, pí. Renata Eisová

Stálá služba: 602 49 10 50 Více informací na www.levnypohreb.cz 22. června 2012 / Kadaňské noviny

Finále krajského přeboru v Kadani

TJ Pohyb a my Kadaň slaví dvacetiny

malý oznamovatel Prodám

Sál kulturního domu Střelnice zaplněný mladými šachisty. Po rozpadu Slovanu Kadaň vznikla v červnu 1992 naše TJ jako občanské sdružení s právní subjektivitou a stala se součástí České asociace sportu pro všechny. Po celou dobu nabízí sportovní program od předškolních dětí po seniorky. A právě některé seniorky byly věrnými cvičenkami již ve Slovanu Kadaň - pravidelně cvičí i 40 a více let. Na snímku jsou zleva Marie Křížová, Jarmila Bartůňková, Alena Loudová, Markéta Nešutová, Věra Plachá, Blažena Wiedlerová a Božena Krejčová, které obdržely pamětní list. Blahopřejeme. (pam)

Ve dnech 9. a 10. června se v příjemném prostředí kulturního domu Střelnice poprvé konalo finále krajského přeboru mládeže v šachu. Setkalo se zde nejlepších 58 šachistů z Ústeckého kraje. Hrálo se ve 4 kategoriích: hoši a dívky 10, 12, 14 a 16 let. Želízka v ohni měl i domácí šachový oddíl. Bojovalo se zde také o 3.

Kadaňská 1500 je výzvou pro rekordmany aneb přijďte pokořit čas nejlepšího běžce planety na tuto vzdálenost Hichama El Guerrouje z Maroka 3:26,13 Koloběžkový klub Jafiduto Kadaň zve všechny příznivce koloběhu a další sportovce v neděli 1. července 2012 na 16. ročník Velké ceny Kadaně na nejkratší závod v jeho historii a to na pouhých 1 500 metrů. Celá trať je

pokryta poměrně kvalitním asfaltovým povrchem. Závodníci mladší 18 let musí mít písemný souhlas rodičů k účasti na závodech. Každý se závodu účastní na vlastní nebezpečí a je povinen mít na hlavě řádně upevněnou ochrannou přilbu schváleného typu a to po celou dobu závodu. Vkladné je 50 Kč, mládež a příchozí mimo soutěž RL 25 Kč.

Start závodu je 1. července v 9.00 hodin v lesoparku, Bystřická ulice parkoviště. Závod se jede jako časovka jednotlivců. Závod na 600 metrů pro příchozí (děti i dospělí) v době od 11.00 do 11.30 hodin. Možnost zapůjčení závodní koloběžky. Vkladné + půjčovné gratis. Vyhlášení výsledků ve 12.00 hodin. (toč)

Královnu sportu přišlo uctít 150 závodníků Na atletické dráze městského stadionu v Kadani bylo počasí připraveno spíše na uvítání jara než léta. Vítr a zima, jen ten déšť naštěstí chyběl. Školní sportovní klub 5.ZŠ, DDM Šuplík a Atletika Kadaň - pořadatelé přeboru města v atletice pro letošní rok tradičně připravili závody s velkou pečlivostí. Závody probíhaly celý den a i přes nepřízeň počasí se tu vystřídalo přes 150 závodníků. Zajištěná elektrická časomíra umožňovala hladký průběh především běhů a na ostatních disciplínách skoku dalekém, vrhu koulí a hodu kriketovým míčkem spolupracovaly jednotlivé školy. Tradičně se na dráze objevili závodníci 1., 2., 3., 5. ZŠ Kadaň, Gymnázia Kadaň, ZŠ Vilémov a tradičně ZŠ Perštejn. Své prvé atletické zkušenosti tu získávaly děti od 8 let a vystřídaly se tu i další věkové kategorie až po dorost. Škoda že se tu nezachovalo tradiční klání středních škol, které v Kadani začínalo na původní první dráze v Kadani, která ustoupila výstavbě sídliště Budovatelů. Současnou dráhu v 60. letech pokládal tehdy nejlepší odborník, pan Sibera. Věky dráhu poznamenaly, a tak

Foto: Pavel Zárybnický

až 4. postupová místa (z každé kategorie) na Mistrovství Čech 2012, které se bude konat ve Světlé nad Sázavou. Výsledky: kategorie do 10 let: 1. Adam Polanský (Chess Most) 7,0, 2. Daniel Balín (Sk Spartak Ústi n. L.) 5,5, 3. Pavol Kufel (Sk Teplice) 5,0. Domácí ŠK Střelnice Kadaň reprezentoval Jakub Štastný , který skončil na 9.místě. Do 12 let: 1. Eliška Mrisová (Chess Most) 6,0, 2. Marek Piskač (Sk Teplice) 5,5, 3. Vít Kočí (Chess Most) 5,0. Do 14 let: 1. Martin Krutský (Sk Teplice) 6,0, 2. David Weber (Tj Sokol Údlice) 4,0, 3. Ta Minh Khoi (Chess Most). Domácí reprezentoval Jiří Štastný , který skončil na 5.místě. Do 16 let: 1. Daniel Hanzlík (Chess Most) 5,5, 2. Matyáš Kalužný (Tj Sokol Údlice) 5,5, 3. Aleš Horák (Tj Sokol Údlice) 5,0. Domácí Dominik Hakl skončil na 13.místě. „Děkujeme KZK Kadaň a DDM Šuplík Kadaň za prostory a finanční podporu,“ dodal na závěr ředitel turnaje Petr Kučera. (pek)

Ojedinělá nabídka nadstandardního bytu v centru Kadaně. Prodám podkrovní byt 4+1, 99 m2 (cihla) v osobním vlastnictví - atraktivní lokalita města na Rafandě. Tel.: 602 150 035. Hvězdářský dalekohled - teleskop pro začínající astronomy, kompletní souprava včetně hledáčku, kompasu, stativu, nový v orig. balení, cena pouze 800 Kč. Mohu zaslat i na dobírku. Tel.: 604 961 269. Ultrazvuková čistička, úplně nová, dokonale a šetrně vyčistí šperky, brýle, zubní protézy, hodinky aj. drobné předměty, velmi jednoduchá obsluha, český návod, cena 490 Kč. I na dobírku. Tel.: 604 961 269. NOKIA 6070, barevný displej, MMS, fotoaparát/kamera, FM rádio, infraport, organizér, java, hry, s novou nab., stříbrný, jako nový, ve 100 % stavu, jen 800 Kč. I na dobírku. Tel.: 604 961 269.

Pronájem Pronajmu dlouhodobě nadstandardně zařízený byt 2+1 v rodinném domě v blízkosti centra Kadaně. Vhodné pro manažery firem, vyšší nájem. Tel.: 604 942 194.

Služby Opravy šicích strojů u Vás doma. Tel.: 606 576 555.

Stálý nábor nových členů

www. judokadan.cz V Kadani v tělocvičně 1. ZŠ Informace na tel.: 724 503 784

Úspěch kadaňských modelářů Členové Klubu plastikových modelářů Kadaň působící při DDM Šuplík Kadaň se ve dnech 8. a 9. června zúčastnili Mistrovství ČR mládeže v plastikovém modelářství, které pro-

běhlo v pěkném prostředí areálu kempu Křivonoska u Hluboké nad Vltavou. V konkurenci soutěžících z celé republiky obsadil Radomil Benda ml. 3.místo v kategorii diorámat a Tomáš Pavlík 3.místo v kategorii letadla 1/72. (rp)

Fiala Ladislav Fi - Gas Chomutovská 1270, 432 01 Kadaň

E-mail: [email protected] se má letos přikročit k položení umělého povrchu. Tak to snad bylo letos i nostalgické loučení. Jak je to u mladých zvykem, bojovalo se mnohdy velmi urputně, a tak medaile byly zasloužené a někteří si odnášeli dvě nebo i tři. Jejich jména se objevují v listině vítězů i z minulých let, jako například Marka Lebedy, Katky Klímové, Járy Michálka, Martina Nového, Katky Bubelové či Kamily Mihalíkové. Ale

zapisují se i nové hvězdičky jako Veronika Málkovská, David Štiblický, Gábina Řeháková, Jára Michálek a dalších, o kterých uslyšíme v dalších létech a to i díky atletickému oddílu. Tradice by se měla ctít a podporovat, pokud patří do rozvoje sportu i naší společnosti, a proto dík všem těm, kdo ji rozvíjí. Poděkování patří hlavně řadě učitelů a dobrovolným pracovníkům sportovních oddílů. Antonín Pulec

Tel.: 731 101 438 revize a kontroly plynových zařízení prodej (montáž)plynových spotřebičů rozvody plynu lisováním - materiál měď , včetně revizní zprávy. Pro školy, školky, úřady, SVJ, občany, restaurace a pod. Pozn.: Smluvní zákazníci - přednostní servis.

Další fotografie najdete v galerii Kadaňských novin na www.kadanskenoviny.cz. Foto:(vv)



9

SPORTOVNÍ pozvánky

Velký úspěch zaznamenal Karate klub Kadaň na Mistrovství Evropy JKA mládeže do 18 let

Z mistrovství Evropy se vrátili jako zlatí

Cyklistika Pohár Peruna 2012: neděle 24. června od 10.00 hodin: Kadaňské XC okruhy. Tradiční závod a tradiční místo konání na „Zadním kopci“ (kopec za nemocnicí). Okruh z minulého roku s novými sekcemi. Délka 2 500 metrů. Zkrácený dětský okruh na vrcholu kopce – pro lepší přehlednost rodičů. Startovné: 100 Kč pro kategorie Poháru Peruna, zdarma pro všechny kategorie Perun junior. Start prvního závodu (odstrkovadla) je plánován v 10.00 hodin. Slavnostní vyhlášení vítězů a předání cen po dojetí poslední kategorie. Perun junior v 11:45 hod., ostatní cca 16.30 hod. Více na www.poharperuna.cz. Další program Poháru Peruna: 30. června - MD Triatlon v Prunéřově, 7. července - XC Partyzán, 4. srpna - Wembloudovy hrby, 25. srpna - Vejprty Tour, 1. září - Hasištejn Bike, 13. října – Cestou pěti potoků, 20. října - Hohentann Cup. (pp)

Ve dnech 2. a 3. června se ve francouzské metropoli Paříži konalo Mistrovství Evropy JKA mládeže do 18 let. A hned v úvodu musíme prozradit, že Karate klub Kadaň se může pochlubit obrovským úspěchem svých svěřenců na mezinárodním poli. Ve

Na Wembloudových hrbech si užijí dospělí, děti i penzisté Dne 4. srpna 2012 se již počtvrté uskuteční oblíbený závod horských kol pro širokou veřejnost, pod názvem Wembloudovy hrby. Závod je vypsán pro všechny věkové kategorie, od právě narozených dětiček až po penzisty, kteří se rádi pohybují pomocí stroje zvaného horské kolo. Kategorie jsou u dětí děleny po dvou letech a u dospělých po 10ti. Závod je součástí Poháru Peruna. Rozdělení kategorií a další podrobnosti o závodu naleznete na www.pohar-peruna.cz. Start závodu je v 10.00 pro děti a 14.00 hodin pro dospělé. Trasa závodu vede opět z 90 % po lesních cestách mezi Kláštercem nad Ohří, Louchovem a Domašínem. Připraven je pro všechny zúčastněné poměrně jezdivý závod, kde průměrný sportovec nemusí slézat z kola ani ve výjezdech, ani sjezdech. Pro děti je připraven okruh pod zahrádkářskou kolonií v délce cca 1km, který děti absolvují v různých počtech, dle věkové kategorie. Pro nejmenší do 6ti let věku je připraven speciální 200m dlouhý okruh přímo na RC dráze, takzvaném Oudaplace, na který je situová-

no celé zázemí závodu, včetně kanceláře závodu. Zúčastnit závodu se může každý majitel horského či trekkingového bicyklu a ochranné přilby, který si chce poměřit své síly a schopnosti s ostatními sportovci nebo si prostě jen udělat příjemný sportovní den, zakončený již tradičně afterparty, na které bude letos prvně hrát živá hudba. Ve všech kategoriích jsou vyhlašováni a oceněni první tři závodníci, kteří obdrží diplom a věcné ceny. V dětských kategoriích jsou odměněni vždy první tři diplomem, medailí a věcnou drobností. Ve startovném je započítána tombola o hodnotné ceny jak pro děti, tak dospělé. Dospělí mají ve startovném také občerstvení v místním skvělém stánku s občerstvením, šéfovaném Janou Oudovou a spol. Jestliže dospělí mají jako doplňkovou atrakci skvělou afterparty, pro děti bude připraven nafukovací hrad na vyřádění se a připravujeme i doplňkové soutěže zručnosti a miniškoličku techniky jízdy a přejíždění terénních nerovností. Martin Wembloud Rytych

Florbalisté Sluníčkové školy postoupili do republikového finále Dne 14. a 15. května se hrál ve dvou sportovních halách v Praze florbal „O pohár ministra školství“, v kategorii chlapců. Zúčastnilo se deset nejlepších týmů západu ČR. Naši chlapci, „ Kadaňští bouráci“, reprezentovali svoji školu, město Kadaň, okres Chomutov i Ústecký kraj. Do turnaje vstoupili velmi odhodlaně. V úvodním zápase porazili Mazuráky Praha 3:1. V dalším zápase si poradili s týmem Bezdružice poměrem 5:2, ve třetím zápase se našim chlapcům nedařilo střelecky a prohráli s týmem ZŠ Králův Dvůr 2:5 a v posledním zápase ve skupině prohráli s týmem ZŠ Ještědská Liberec

1:2. Skupina byla velmi vyrovnaná, našim chlapcům se podařilo postoupit a druhý den nás čekalo čtvrtfinále. Po velikém boji náš tým prohrál 1:2 se ZŠ Rudná, mimochodem pozdějším vítězem TOP 10 západu ČR. Přestože byli naši chlapci z dalších bojů vyřazeni, podali v celém turnaji velmi kvalitní výkony. Dostali se z 1204 týmů mezi 12 nejlepších v celé České republice. Sestava družstva: David Kaše, Jiří Tupý, František Wágner, Miroslav Jandák, Filip Šmejc, Martin Kanči, Daniel Novák, Jaroslav Kulich, Martin Kocík a brankář Martin Prostinák. Podrobnosti najdete na: www.mladeznickyflorbal.cz. (jp)

Francii se zúročila práce celého trenérského týmu pod vedením Josefa Patíka, Miroslava Maliňáka a Jana Tomana a všichni nominovaní se umístili nejhůře do 9. místa. Arpád Pongo obsadil v kumite v kategorii žáci 10 let 9. místo. Smolně prohrál o postup mezi 8 nejlepších s finalistou, kterého převyšoval, ale štěstí se k němu obrátilo zády. Filip Šimána svým výkonem v kumite předčil očekávání trenérů a jeho suverénní postup turnajem zastavil až ruský mistr Evropy těsně v prodloužení. Filipovi tak utekla medaile o vlásek a obsadil 5. místo. A to nejlepší nakonec. Kristýna Tesařová zrála s každým zápasem jako víno. Po prvním zápase ztratila respekt ze svých povětšinu o hlavu vyšších soupeřek a válcovala jednu za druhou. Její suverénní postup v kumite zastavila až nejlepší česká reprezentantka před branami finále. Kristýna Tesařová obsadila na mistrovství Evropy v Paříži krásné 3. místo v kumite žákyň 10 let. Tím to ovšem neskončilo. Kristýna byla obrovskou oporou i naší reprezentace v kumite týmů 10 – 11 let,

kde společně se dvěma děvčaty z Neratovic vybojovala zlaté medaile. Neprohrála ani jeden zápas a stala se tak mistryní Evropy. Úspěch je to o to větší, že právě Josef Patík, který se účastnil ME v Paříži jako trenér a kouč reprezentace ČR, vedl tento tým děvčat za vysněným a překvapivým vítězstvím. Vítězný tým je na snímku vlevo. „Rád bych touto cestou poděkoval všem rodičům, trenérům, partnerům a sponzorům Karate klubu Kadaň, kterými jsou: Město Kadaň, Město Klášterec nad Ohří, STAVAN EU s. r. o.,“ neopomněl na závěr dodat Josef Patík, předseda klubu. (jop)

Pozvánka ke mlýnu Ve dne 7. a 8. července se koná v Kadani 10. ročník závodu ve vodním slalomu, Memoriál Václava Fišera. Start závodu v sobotu i v neděli v 8.30 hodin. Pořádají: TJ DNT Kadaň oddíl kanoistiky, vodní slalom a Město Kadaň. (lč)

Výsledky a tabulky Fotbal Krajský přebor: LoKo Chomutov-Tatran Kadaň 3:0 (1:0). FK Tatran KadaňHorní Jiřetín 3:2 (2:0). Konečná tabulka: 1. Lovosice 30 19 6 5 75:45 63 2. Litoměřice 30 17 6 7 62:29 57 3. Litvínov 30 16 5 9 63:40 53 4. LoKo Chomutov 30 15 5 10 45:39 50 5. Tatran Kadaň 30 12 7 11 55:62 43 6. Louny 30 12 5 13 42:43 41 7. Štětí 30 12 4 14 48:60 40 8. Horní Jiřetín 30 11 7 12 55:55 40 9. Bezděkov 30 11 6 13 55:48 39 10. Krupka 30 12 3 15 59:68 39 11. Bílina 30 11 6 13 54:62 39 12. Jun.Děčín 30 11 6 13 67:60 39 13. Strupčice 30 11 5 14 61:78 38 14. Modlany 30 8 11 11 49:67 35 15. Neštěmice 30 10 4 16 53:58 34 16. Kryry 30 5 8 17 49:78 23 Starší dorost: FK Tatran Kadaň-ČL Neštěmice 5:1 (3:1), branky: Krchník, Fefrčík, Lesňák, Margolius, Cambolo. Tabulka: 1. Litvínov 23 20 2 1 94:27 62 2. Louny 23 17 4 2 76:36 55 3. Štětí 23 17 2 4 74:35 53 4. Bílina 23 12 2 9 80:57 38 5. Žatec 23 12 2 9 60:42 38 6. Jun.Děčín 23 10 2 11 68:77 32 7. Litoměřice 23 9 3 11 53:47 30 8. Lovosice 24 9 0 15 57: 82 27 9. Tatran Kadaň 23 8 0 15 74:83 24 10. Neštěmice 23 7 3 13 62:78 24 11. Ervěnice 23 7 0 16 45:89 21 12. FC Chomutov 23 6 2 15 54:82 20 13. Varnsdorf 23 5 0 18 37: 99 15 Krajský přebor starších žáků: RoudniceTatran Kadaň 2:7 (0:2). Konečná tabulka: 1. FC Chomutov 22 18 2 2 83:31 56 2. Košťany 22 17 0 5 101:36 51 3. Brozany 22 13 6 3 55:24 45 4. Louny 22 13 4 5 76:39 43 5. Litvínov 22 13 1 8 52:35 40 6. Litoměřice 22 10 4 8 56:51 34 7. Neštěmice 22 7 7 8 40:38 28 8. FK Tatran Kadaň 22 8 3 11 47:67 27 9. Žatec 22 8 1 13 57:100 25 10. Roudnice 22 6 4 12 37:52 22 11. Bílina 22 2 1 19 28:86 7 12. LoKo Chomutov 22 0 1 21 19:92 1 Okresní přebor mladší přípravky: 1. Ervěnice A 16 15 1 0 220:27 46 2. FC Chomutov 16 13 1 2 156:50 40 3. Hrušovany 16 11 1 4 145:48 34 4. Kadaň A 16 10 1 5 133:74 31 5. Ervěnice B 16 7 1 8 92:78 22 6. 1.SK Jirkov 16 5 1 10 81:119 16 7. Březenecká 16 3 3 10 60:137 12

Fotbalistům Tatranu Kadaň letošní pouť krajským přeborem skončila. Konečné páté místo si pojistili již v posledním domácím utkání, když porazili Horní Jiřetín 3:2 (2:0). Většina zápasu se hrála v silném dešti. Branky za domácí dali: Novák, Mikeš a Moravec. další fotografie z utkání najdete v galerii Kadaňských novin na www.kadanskenoviny.cz. 8. Kadaň B 9. Klášterec

16 2 1 13 45:142 7 16 1 0 15 24:281 3

Biatlon Ve dnech 2. a 3. června biatlonisté DDM Kadaň bojovali se silnou konkurencí biatlonistů z celé České republiky na 1. kole ČP Atex Cupu letního biatlonu ve Starém Městě pod Landštejnem. Na start žáků B se postavil Honza Horák a v nejvíce obsazené kategorii 39 závodníků ve vytrvalostním závodě se umístil na 23.místě. Start dorostenců byl za velmi větrného počasí a to ovlivnilo střelbu všech závodníků i Davida Šmída, který se umístil na 10.místě. V neděli se běžel rychlostní závod. Honza Horák zastřílel za 2 chyby, ale stačilo to pouze na 24.místo. Dorostenci rozbíhali svůj závod za deště a opět se bojovalo více se střelbou na střelnici. David Šmíd si polepšil od předešlého dne a umístil se na 8. místě. (aš)

Regionálního závodu Českého poháru v Chlumčanech se v sobotu 9. června zúčastnila také výprava kadaňských biatlonistů. Naše závodníky čekal vytrvalostní závod i s malorážkovou střelbou. Za žáky B bojoval Honza Horák, který střílel bezchybně a umístil se na 3.místě(na snímku vpravo). Třetí místo obhájil v dorostencích B David Šmíd, který bojoval i o body pro účast na MR, které se bude konat v červenci v Letohradu. (aš)

FAN-MOTO-Kadaň má za sebou další společnou akci. Příznivci motorek z Kadaně a okolí tentokrát zamířili do kostnice v Kutné Hoře. Společné vyjížďky se zúčastnilo 9 motorkářů na sedmi strojích. Další plánovaná moto-vyjížďka se uskuteční v sobotu 23. června a cílem bude německé město Augustusburg u Chemnitzu nad řekou Zchopau. A hlavní důvod návštěvy? Ve zdejším zámku se mimo jiné totiž nachází také největší sbírka motocyklů v Evropě. Tak kdo má chuť, může se přidat. (mš)

Čtrnáctideník pro občany Kadaňska Vydavatel: Město Kadaň, Mírové náměstí 1, Kadaň. IČO: 00261912. Registrační číslo titulu: MK ČR E 12006. Vychází jednou za čtrnáct dní. Odpovědný redaktor: Václav Vlasák, stálí spolupracovníci: Petr Hlaváček, Karel Zárybnický a Pavel Zárybnický. Jazyk. úprava: Zita Peineltová. Sídlo redakce: Městský úřad Kadaň, ul. Jana Roháče 1381, přízemí. Telefon ústředna 474 319 500, redakce 474 319 678. Soukromou i podnikatelskou inzerci a příspěvky přijímá Informační centrum na Mírovém náměstí. Sazba a grafika: vlastní. Tiskne: Tiskárna AKORD Chomutov s. r. o. Distribuce: vlastní. Nevyžádané příspěvky a fotografie se nevracejí. Zveřejněné příspěvky nemusejí být shodné s názorem redakce. Za obsahovou správnost příspěvků a inzerátů ručí autoři.

Nabízejí více... Sběr a svoz odpadu. Pozvánka Kam za kulturou

Recommend Documents