Na podzim se konají komunální volby! Fotografie ze zájezdu do Harrachova Kam o prázdninách za kulturou?

Na podzim se konají komunální volby! Fotografie ze zájezdu do Harrachova Kam o prázdninách za kulturou?

Nápovědník 14. 7. v 19.00 zasedání zastupitelstva 3. 7. – 29. 8. Letní scéna Eurocentra - JABLONECKÉ KULTURNÍ LÉTO Odpolední koncerty pro širokou veřejnost Vystoupí Graveyard Train (Austrálie), Mariel Martínez & La Porteña Tango Trío (Argentina), Chloe Charles Trio (Kanada/Itálie/Německo), Njachas (Gambie..) a další Podpora statutárního města Jablonce n. N., Skupiny ČEZ, Nadace Preciosy a firem A.Raymond Jablonec s.r.o., AKT plastikářská technologie Čechy, spol. s r.o. a Jablonecká nástrojárna s.r.o. 25. – 27. 7. areál Vesec BENÁTSKÁ NOC 2014 22. ročník hudebního festivalu, hrají HIM (FIN), Divokej Bill, Mandrage, Horkýžeslíže, Mig 21, Tomáš Klus, Michal Hrůza, Ivan Král a mnoho dalších Další akce na str. 5 Městská knihovna Otevírací doba o prázdninách 7. - 13. 7. zavřeno 14. 7. - 10. 8. otevřeno 11. - 17. 8. zavřeno 18. - 20. 8. otevřeno 21. - 24. 8. zavřeno

7

Cena 5 Kč Červenec 2014

Bikeři z celého světa na Dobré Vodě Příznivci adrenalinových sportů se opět dočkají velké bikerské show. Po roce se vrací JBC 4X Revelations 2014, který se uskuteční v bikeparku a v areálu sjezdovky Dobrá Voda v sobotu 26. července. V loňském roce se uskutečnil historicky první ročník závodu světového poháru ve fourcrossu s názvem JBC 4X Revelations. „Unikátní závod, který se jel na území nejen Libereckého kraje, ale i celé republiky poprvé, přilákal obrovské množství nejen skvělých závodníků z celého světa, ale hlavně nadšených fanoušků, kterých přišlo více než 7 000 a dle jejich ohlasů si akci velmi užili,“ ohlíží se zpět Hedvika Mikešová z pořadatelského týmu. V letošním roce je závod plánován na 26. července a návštěvníci se opět mohou těšit na skvělé závody. „Diváci uvidí souboje čtyř jezdců na trati loket na loket, obrovské skoky, lesní a kamenité sekce nebo wallride, který při loňském ročníku posloužil Michalu Marošimu k fourcrossovému předjetí století,“ slibuje atraktivní podívanou Mikešová. Opět bude pro diváky připraven nejen adrenalinový zážitek v podání samotného závodu, ale také bohatý doprovodný program. „Naplánována je řada koncertů, soutěží, představení hvězd MTB scény, masivní afterparty a mnoho dalších překvapení, jež z eventu udělají ještě větší a šílenější akci,“ je přesvědčena pořadatelka, která si spolu s týmem, který závody připravuje, přeje, aby byla pokořena hranice

10 000 diváků. Velkým lákadlem je i unikátní show 4 akrobatických letadel s názvem RedBull Flying Bulls, která proběhne v sobotu během zahajovacího ceremoniálu. Vítězství z loňského roku obhajuje Tomáš Slavík, který je zároveň stavitel tratě. Zdroj: (end) Co je fourcross: Fourcross (4X, Bicycle Four Cross, Bicycle Super Cross) je jednou z nejnovějších cyklistických disciplín. Tratě jsou podobné jako tratě pro klasické BMX neboli takzvané bikrosové tratě, ale vedou pouze z kopce. Zahrnují klopené zatáčky, skoky boule atd... Závody na nich jsou ještě rychlejší a nebezpečnější než na BMX tratích. Trať sjíždějí čtyři jezdci a využívají vlastností terénu, aby získali před soupeři náskok. Závody tak často bývají součástí závodů ve sjezdu – obojí vyžadují kombinaci rychlé jízdy, dobrého ovládání kola a sebevědomí. Základem pro vítězství je nejrychlejší start z brány, protože na většině tratí se těžce předjíždí. Jedinou možností je čekat na soupeřovu chybu nebo najít lepší stopu v zatáčce.

Vu dr Fuchsbresche bis zur Mutter Anna oder „Reichnejer Schorfblicke“ Kurz & bündig aus dem Reichenberger Kreis Ein Baum für den Grafen Franz Clam-Gallas (26.7.1854 Reichenberg - 20.1.1930 Friedland)

Am Samstag 17. Mai 2014 fand im Rahmen des 160. Jahrestages der Geburt von Graf Franz Clam-Gallas neben dem Jagdschloss Neuwiese (Nová Louka) im Isergebirge die Anpflanzung eines Ahorns statt. Neben dem neu gepflanzten Baum befindet sich ein einfaches, steinernes Denkmal mit der lateinischen Inschrift: ACER PRO MEMORIA FRANCISCI COMITIS CLAM-GALLAS XVII MAII MMXIV Das Jagdschloss, das sich 4 km nördlich von Friedrichswald (Bedřichov) befindet, wurde aus den Überresten einer

Rychnovský zpravodaj

2

alten Glashütte, die früher mal dem Glasbläser Riedel gehörte, 1844 von der Adelsfamilie Clam-Gallas umgebaut. 1930 wurde das Schloss Sitz der Clam-Gallas´schen Forstverwaltung. Der Historiker PhDr. Jan Heinzl aus Haindorf leitete mit der Begrüßung der etwa 60 Gäste die Festlichkeiten ein. Er hielt auch die Festansprache und übernahm nachher die Moderation der Veranstaltung. Nach dem feierlichen Halali wurden die Gäste von dem Direktor der Forstverwaltung Ing. Ludvík Řičář begrüßt. Von der Frau RNDr. Blažena Hušková wurde ein Brief der Urenkelin des Grafen, Agathe Széchény, gleichzeitig die Enkelin von Gabriela Auersperg geb. Clam-Gallas verlesen, in dem sie Grüße an die anwesende Gäste ausrichten ließ. Sie entschuldigte sich auch für Ihre kurzfristige Absage. Aus familiären Gründen konnte Sie an der Feier nicht teilnehmen. Nach der feierlichen Baumpflanzung wurde das Programm in dem nahe gelegenen Jagdschloss fortgesetzt. Der Historiker PhDr. Milan Svoboda von der Universität Reichenberg kam in einem Vortrag auf die wichtigsten Lebensabschnite des Jubilars zu sprechen. Er beschrieb ausführlich den Lebensweg des Grafen und würdigte seine glänzende Erfolge und Verdienste auf verschiedenen Gebieten. Anschließend verteilte er an die anwesende Gäste ein Heft mit historischen Fotografien, aus dem Leben des Grafen. Jeder Besucher konnte sich die Reproduktionen der alten Bilder mit nach Hause nehmen. Als Gast wurde Frau Renate Beck-Hartmann

aus München vorgestellt. Sie hat den Anwesenden das von ihr verfasste Buch “Die Pohl-Förster in den Clam-Gallas Revieren“ präsentiert. Danach folgte ein Interview mit der Buchautorin. Die Fragen stellte Otokar Simm aus Gablonz. Die Übersetzung ins Deutsche besorgte PhDr. Jan Heinzl. Nachher nutzten einige Gäste die Chance, mit der Autorin des Buches ins Gespräch zu kommen. Auch an die Verpflegung des intere-

ssierten Publikums wurde gedacht. Zur Stärkung der Besucher wurden liebevoll hergerichtete kalte Platten vorbereitet. Trotz des heftigen Dauerregens war es ein rundherum gelungener Tag, der allen viel Spaß bereitet hat. Schon am 26. Juli 2014 folgt die nächste Aktion. Zum 160. Jubiläum der Geburt des Friedländer Schlossherrn Grafen Franz Clam-Gallas findet in der Kirche Maria Heimsuchung in Haindorf ein Orgel-Konzert statt. Weitere Veranstaltungen zum ClamGallas Jubiläumsjahr finden Sie auf der Internetseite: http://clam-gallas.webnode.cz Stanislav Beran - 5. 6. 2014

Z jednání zastupitelstva města Rychnova u Jablonce nad Nisou ze dne 16. 6. 2014 - zastupitelstvo schválilo závěrečný účet města, vzalo na vědomí zprávu o přezkoumání hospodaření a dále schválilo účetní závěrku obce k 31. 12. 2013 - zastupitelstvo schválilo přijetí dotace na geodetické a vrtné práce, související se zpracováním studie zpřístupnění podzemní továrny v Rychnově, a vyčlenění vlastního podílu města ve výši 82.000,- Kč, dále schválilo přijetí dotace ze SFŽP v rámci programu na omezení prašnosti - „Snížení imisní zátěže z dopravy ve městě Rychnov u Jablonce nad Nisou“ č. žádosti 15881012 ve výši 90 % uznatelných nákladů a zároveň uvolnění finančních prostředků ve výši 3.121.649,- Kč na nákup zametacího vozu - zastupitelstvo schválilo rozpočtové opatření na pořízení PD na kanalizační stoku, vodovod a plynovod včetně přípojek ke 2 stavebním parcelám v Požárnické ulici a zároveň uvolnilo částku 22.000,- Kč z rozpočtu města - zastupitelstvo schválilo uvolnění financí pro poskytnutí provozního příspěvku pro TJ Spartak ZEZ Rychnov ve výši 400.000,- Kč, převod částky 80.000,- Kč z bytového hospodářství na položku opravy a udržování v § 5512 - požární ochrana - zastupitelstvo schválilo příjem dotace na volby do Evropského parlamentu ve výši 19.800,- Kč a doposud obdržené dotace od Úřadu práce na mzdy pracovníků TS MěÚ v celkové výši 107.207,- Kč - zastupitelstvo schválilo navýšení položky opravy a udržování § 6171 - činnost místní správy o 50.000,- Kč na nátěry dveří v části MěÚ, opravu brány do dvora a další drobné opravy - zastupitelstvo rozhodlo uvolnit finanční prostředky ve výši 961.646,- Kč na dostavbu in-line dráhy na městském sportovišti a uložilo finančnímu výboru připravit návrh rozpočtového opatření (budou využity prostředky určené v rozpočtu na záliv u nádraží)

- zastupitelstvo vzalo na vědomí schválení účetní závěrky Mikroregionu Jizerské hory

- zastupitelstvo schválilo uzavření veřejnoprávní smlouvy s obcí Pulečný ve věci působení městské policie Rychnov na území obce Pulečný dle předloženého návrhu - zastupitelstvo stanovilo počet členů zastupitelstva města Rychnova u Jablonce nad Nisou pro volební období 2014 – 2018 na 15 členů - zastupitelstvo rozhodlo zveřejnit úmysl prodeje části pozemku č. 1055/1 v k. ú. Rychnov u Jablonce nad Nisou (pozemek podél lipové aleje ve Smetanové ulici)

- zastupitelstvo rozhodlo podpořit provoz hospice v Liberci formou paušálního ročního příspěvku 5,- Kč na obyvatele s podmínkou, že stejnou částkou podpoří provoz také Liberecký kraj, a uložilo finančnímu výboru a MěÚ zařadit do návrhu rozpočtu na rok 2015 potřebné finanční prostředky - zastupitelstvo vzalo na vědomí ukončení účasti indického chlapce Pundaliky Kuruby v programu Adopce na dálku a rozhodlo vybrat další dítě z programu. Konkrétní dítě vybere rada města z nabídky Diecézní Charity Praha - zastupitelstvo schválilo vypsání soutěže na realizaci zahradnických úprav západní části náměstí podle projektu paní Michaely Niedobové tak, aby alespoň část zahradnických úprav bylo možno realizovat ještě v podzimních měsících t. r. V zadání soutěže bude uvedeno, že zadavatel si vyhrazuje právo objednat práce etapově v závislosti na finančních možnostech města - zastupitelstvo rozhodlo uzavřít smlouvu o právu k provedení stavby na pozemcích 509, 510, 619, 306/10, 613, 612/21, 617, 645/5, 645/1, 627/1, 673, 648/1, 668/20 v k. ú. Rychnov, se společností ALFASPED LOGISTIK ve věci navrhované stavby dešťové a splaškové kanalizace k navrhovanému logistickému areálu za kostelem

- zastupitelstvo schválilo Smlouvu o bezúplatném převodu ppč. 275 a 276/6 v k. ú. Rychnov u Jablonce n. N. ze státu na město a Smlouvu o zřízení věcného práva k těmto pozemkům - zastupitelstvo schválilo zařazení území města Rychnova do územní působnosti SCLLD MAS Podještědí, z.s. (Strategie komunitně vedeného místního rozvoje - rámec pro rozdělování dotací na obnovu venkova)

PŮJČKY PRO KAŽDÉHO Pro zaměstnance Pro důchodce Pro živnostníky a podnikatele Volejte: 731 470 516 Zprostředkovatel pracuje pro společnost PROFI CREDIT Czech, a. s. (jednoho věřitele, více věřitelů) a je oprávněn ke spolupráci při uzavření smlouvy o revolvingovém úvěru a péči o klienta po uzavření smlouvy o revolvingovém úvěru.

www.uver-kazdemu.cz Kancelář: budova JBX Palackého 41, Jablonec nad Nisou Rychnovský zpravodaj

3

Veselé a poučné písně Ve čtvrtek 29. května se naše ZŠ Rychnov zúčastnila od 12. 00 soutěžní přehlídky výtvarné a zpívané tvorby žáků a studentů jabloneckých základních a středních škol na téma Kramářská píseň. Tyto písně zazněly v kostele sv. Anny v Jablonci n. N. a účast byla mohutná – údajně 270 dětí vystupujících a početné přihlížející publikum Soutěž, kterou vyhlásilo JKIC, absolvovalo pět škol, čtyři z Jablonce a naše rychnovská. O zábavu nebyla opravdu nouze, přítomní diváci i porota se náramně bavili a dosyta nasmáli. Žáci z rychnovské školy z 6. C třídy pod vedením

potlesk. I když se jejich píseň nedostala nakonec mezi tři vítězné, musíme ocenit snahu, čas, píli a veškerou práci jak paní učitelky, tak všech zúčastněných dětí a tímto jim poděkovat. MS

paní učitelky Dagmar Kindlové zahráli kramářskou píseň Polednice. Do podoby kramářské písně převedli text od Jiřího Suchého na popěvek Jarka Nohavici. Byla to parodie na známou baladu K. J. Erbena. Děti měly hranou formu okořeněnou i patřičnými převleky a sklidily zasloužený


4

Nápovědník

Komunální volby 2014

Hrady a zámky Libereckého kraje

10. a 11. října 2014

5. a 6. 7. Státní zámek Hrubý Rohovec MÓDA SEDMI STALETÍ Prohlídky zámku s průvodci v dobových kostýmech, v každé místnosti čeká jiný průvodce – pestrý a netradiční výklad, zpřístupněny všechny tři prohlídkové trasy

20. června 2014 prezident republiky vyhlásil konání voleb do zastupitelstev v obcích na dny 10. a 11. října 2014. Pro ty, kdo mají zájem se ucházet o místa v městské samosprávě, přinášíme přehled nejdůležitějších pokynů a termínů. Zastupitelstvo města usnesením rozhodlo o tom, že počet zastupitelů v následujícím volebním období bude 15. Termín odevzdání kandidátek do zastupitelstva je

19. – 27. 7. Státní hrad Bezděz ŠERMÍŘSKÉ OŽIVENÍ Vystoupí skupina VSŠ Askalon, občerstvení zajištěno Prázdniny: Státní zámek Sychrov výstava „Pokojíčky pro panenky a vývoj chlapeckých hraček“ 27. 9. 2014 od 9.00 1. ELEVEN RYCHNOVSKÝ SVATOVÁCLAVSKÝ PŮLMARATON Registrovat se můžete již nyní, další informace, včetně registrace závodníků, na http://pulmaraton.rychnovjbc.cz/ Pořádá město Rychnov u Jablonce n. N. V srpnu se koná: Hrady a zámky Libereckého kraje 9. 8. Státní hrad Bezděz OSLAVA 750. let od podepsání zakládací listiny hradu 15. 8. Státní zámek Sychrov BLACKMORE´S NIGHT open-air koncert v zámeckém parku 20. 8. od 18.00 Státní zámek Frýdlant VELKÝ JAZZOVÝ KONCERT

Městská knihovna

12. a 13. 7. Státní hrad Bezděz ŠERMÍŘSKÉ ROZVERNOSTI SSŠ a divadla Bibus Spiritus, občerstvení

úterý 5. srpna do 16.00 hodin.

Pokud kandidátka není podávána za registrovanou politickou stranu nebo hnutí, musí k ní být přiložena petice s podpisy voličů, podporujících její kandidaturu, která obsahuje jméno, datum narození a bydliště podepsaného voliče. Minimální počet podpisů pod peticí v případě Rychnova je 107 pro nezávislého kandidáta, 188 pro sdružení nezávislých kandidátů. Rada města rozhodla, že v zářijovém čísle Zpravodaje bude každé kandidující straně poskytnut prostor pro její propagaci a to v rozsahu jedné plnobarevné strany formátu A4. Propagační materiály musí strany nebo kandidáti dodat nejpozději do 25. srpna 2014 šéfredaktorce paní Strnadové. Do 10. září mohou delegovat volební strany, které budou mít zaregistrovanou kandidátku, své zástupce a náhradníky do volební komise. V Rychnově bude jako obvykle pouze jeden volební obvod, tedy i volební komise bude jediná. Tolik pokyny. Zbytek už je na kandidátech a voličích. -fch-

Na I. ročník eleven Rychnovského svatováclavského půlmaratonu se můžete přihlašovat on-line už nyní a to na adrese:

pulmaraton.rychnovjbc.cz

23. 8. Státní hrad Trosky TROSECKÝ ŠIRÁK Trampský festiválek 30. 8. Státní zámek Sychrov SKOTSKÉ HRY v zámeckém parku


5

Jak uvařit pravý Marillenknődel Ingredience na 12 knedlíků: 12 meruněk, 12 kostek cukru, 140 g másla, 140 g krupice, 140 g hladké mouky, 2 žloutky, 2 bílky, 500 g tvarohu, 200 g másla, 400 g strouhanky, 80 g cukru, vanilkový cukr, sůl, mletá skořice, moučkový cukr Postup: Nejprve máslo našleháme do pěny a přidáváme žloutky, krupici a špetku soli. Poté našleháme bílky a jemně vmícháme do směsi. Postupně přidáme hladkou mouku a tvaroh. Ze směsi vypracujeme hladké těsto. Z těsta uděláme přibližně osm centimetrů silný váleček a dáme ho na půl hodiny až hodinu odpočinout do ledničky.

Následně omyjeme meruňky a odstraníme z nich pecky, které nahradíme kostkou cukru. Meruňky poté zabalíme do těsta a vytvarujeme knedlíky. Knedlíky dáme do téměř vroucí vody, která ale nesmí bublat, na 15 minut. Do rozehřátého másla přidáme strouhanku, cukr a vanilkový cukr. Necháme osmažit dozlatova a dochutíme skořicí. Uvařené a osušené knedlíky obalíme ve směsi, polijeme rozpuštěným máslem a posypeme moučkovým cukrem.

Jablonecké kostely otevřeny Jablonecké kostely opět otevřeny - přehled koncertů

7. ročník – kostely jsou otevřeny v červenci a srpnu každé úterý 9.00–17.00 Cílem cyklu Jablonecké kostely otevřeny je zpřístupnit čtyři sakrální památky v centru Jablonce nad Nisou mimo dobu bohoslužeb: Kostel Nejsvětějšího Srdce Ježíšova, Kostel Dr. Farského, Kostel sv. Anny a Kostel Povýšení sv. Kříže. Koncerty od 17.00 do 18.00, vstupné je dobrovolné 8. 7. – Kostel Nejsvětějšího Srdce Ježíšova Kytarový recitál - Karel Jiroš a Vojtěch Jelínek 15. 7. – Kostel Dr. Farského Varhanní koncert se zpěvem - J. Slezák – varhany, M. Orság – baryton 22. 7. – Kostel sv. Anny Komponovaný koncert - Ad libitum – smyčcový kvartet, J. Klokočníková a H. Herkommerová – zpěv, A. Klokočníková – housle 29. 7. – Kostel Povýšení sv. Kříže Jablonecké klarinetové kvarteto - host Marek Nováček – varhany 5. 8. – Kostel Nejsvětějšího Srdce Ježíšova Houslový koncert - Eva Schäferová, host Jan Zrostlík Akci pořádá Jablonecké kulturní a informační centrum, o. p. s., za finanční podpory statutárního města Jablonec nad Nisou.

Projekt jablonec nad nisou 2014 Finančně podporuje statutární město Jbc.

neděle 27. 7. TJ Bižuterie oddíl plavání, jablonecká přehrada

ČESKÝ POHÁR 2014 V DÁLKOVÉM PLAVÁNÍ 15. ročník otevřeného plaveckého závodu pro mládež a širokou veřejnost. Prezentace od 8.00. Veřejnost závod na 100, 200 m, žactvo 500 m, dorost a 1 km - muži a ženy prezentace od 13.00, start 14.30.


6

PRODEJ MONTÁŹ SERVIS - všech typů žaluzií: * vertikálních žaluzií * hliníkových žaluzií v imitaci dřeva * dřevěných žaluzií - předokenních rolet - látkových roletek - římských roletek - plisé - japonských posuvných stěn - italských lamelových shrnovacích dveří - markýz - sítí proti hmyzu - těsnění do oken a dveří - dekorativních doplňků VELUX U dubu 740 Rychnov u Jablonce n. N. 46802 tel. / fax: 483 388 919 mobil: +420 602 448 959, +420 723 370 771 e-mail: [email protected] http://www.vjs.cz

Rybářské závody memoriál Petra Vnuka Český rybářský svaz Hodkovice nad Mohelkou děkuje Městskému úřadu Rychnov u Jablonce nad Nisou za propagaci Rybářských závodů memoriál Petra Vnuka, které se uskutečnily dne 14. – 15. 6. na pivovarském rybníku Hodkovice. Z Rychnova se zúčastnili tři adepti „Petrova cechu“. V kategorii dětí se krásně umístili - Michal Karban (ročník 2002) na 2 místě, Jiří Melichar (ročník 2002) na 6 místě a Filip Adler (ročník 2003) na 16 místě z celkového počtu 31 dětských závodníků. Tímto zároveň děkujeme také rodičům, kteří vedou děti k rybářskému sportu. Na větší účast dětí se příští rok těší výbor MO ČRS Hodkovice n. Mohelkou.

Pranostiky na červenec Červenec je nejteplejším měsícem v roce (i když v některých letech to nebývá až tak úplně pravidlem). Je to doba zrání ovoce a obilí a také období, kdy si začínáme uvědomovat blížící se podzim, a tak se s ním pojí celá řada zajímavých pranostik o počasí i zemědělství. Některé z těch nejznámějších červencových pranostik vám přinášíme v tomto příspěvku. Červenec – úrody blíženec. Co červenec končí, srpen začíná. Co červenec neuvaří – srpen nedopeče. Když dne ubývá, horka přibývá. Červenec nese parna, krupobití a medovice, jesti hojný na bouřky a vichřice. Co červenec neupeče, to již srpnu neuteče.

V červenci do košile rozdělej se a v prosinci po uši oděj se! Červenec je nejteplejší měsíc v roce. Na mokrý červenec následuje bouře a krupobití. Jaký červenec, takový leden. Když červenec pěkně hřeje, o vánocích se zima zaskvěje. Nebyl-li červen dostatečně deštivý, dodá vodu až červenec a přidá ještě mnohé bouře. Slunce peče – déšť poteče. Pranostiky na červenec – podle data 2. červenec Navštívení Panny Marie čisté přináší ovoce. 4. červenec Prší-li na Medarda a Prokopa, shnije

mandel i kopa. Déšť na Prokopa – zmokne každá kopa. 10. červenec Jaká povětrnost na Sedm bratří, taková po sedm týdnů patří. 13. červenec Svatá Markéta, hodila srp do žita. Na Markétu když prší, ořechy ze stromu srší. 25. červenec Do Jakuba zelíčko, po Jakubě zelí. Na svatého Jakuba, brambor prvá úroda. 26. červenec Svatá Anna – chladna z rána. Kolik dní před svatým Jiřím se vrba rozzelení, tolik dní před svatou Annou začnou žně. Zdroj: povera.cz

Pro chytré hlavičky Za účast v luštění z minulého čísla cenu získávají H. Dušková, M. Šikola, M. Patřičná a Z. Štrynclová. Gratulujeme. Řešení hádanky z minulého čísla: sirky

pitelně zlomit. Správné odpovědi a vyluštěnou sudoku můžete dodat osobně na městský úřad, písemně poštou na Husova 490, 468

02 Rychnov, e-mailem na mstrnadova@ rychnovjbc.cz. Úlohy můžete zasílat do 25. července. Čtyři úspěšní luštitelé, které vylosujeme, obdrží kávu.

Nová hádanka: Vytvořte z pěti sirek dva trojúhelníky tak, aby se dotýkaly jen jedním vrcholem. Sirky se nesmí pocho-

Zdroj: www.sudokuonline.cz


7

Z rychnovské kroniky Druhá pamětní kniha rychnovské fary, založená P. Antonem Johannem Felgerem © přeložil: František Padrta 2002 Rok 1863 Od 1. do 3. září se konala v Litoměřicích diecézní synoda, přičemž mimo jiné bylo určeno, že dosud houfně obvyklé vystavování svátosti oltářní v monstranci na začátku mší sv. a velkých mší také o nedělích a svátcích se má zastavit, a toto dělat jen o dnech zbožňování a o dnech v oktávu Těla Páně - a pak intonace „Tantum ergo“ u požehnání má se vynechat. Liberecký vikariát byl na této synodě zastoupen šesti beneficiaty, byli to: okresní vikář F. Moysel z Rochlic, vikariátní sekretář Josef Kočí z Jeřmanic, děkani Franz Simm z Liberce a Johann Ješina z Č. Dubu, pak faráři Jan Hruška z Lastriboře a Anton Felger z Rychnova. Dnes obdržela rádelská kaple novou ozdobu – Barbara, vdova po zesnulém rádelském obchodníku přízí Augustinu Hübnerovi, opatřila totiž pro ni 14 nových zastavení Křížové cesty, kterou zhotovil rychnovský malíř Ign. Miller. Přišly včetně rámů na 101 zl. 28. října je vysvětil turnovský quardián P. Aemilian Karasek, jenž o tomto aktu vystavil následující listinu: Pozdrav čtoucím! Tímto potvrzujeme, že 14 zastavení Křížové cesty, pořízené nákladem Barbary Hübnerové, vdovy rádelské k bohaté a plodné památce nejsvětějšího mystéria Utrpení Páně a zvětšení zbožnosti věřících v Krista, malířem Ignácem Müllerem z Rychnova zhotovené, poté co s povolení nejdůst. biskupského ordinariátu v Litoměřicích 24. září 1863 daným a navíc se souhlasem provinciála řádu sv. Františka Serafinského pro Čechy na žádost Antona Felgera, duch. Správce z Rychnova za asistence Josefa Kočího, prvního faráře Jeřmanického a sekretáře libereckého vikariátu a Josefa Fischera, kaplana rychnovského, mnou dole psaným s povolením od nejvyššího kněze P. Pia IX, daným kvardiánům řečeného řádu, ve veřejné kapli rádelské svaté Trojice a Božího Těla, na svátek sv. apoštolů Šimona a Judy roku spasení tisícího osmistého šedesátého třetího byla vysvěcena podle předepsaného ritu tak, aby zbožní věrní křesťané Křížovou cestu zbožně slavili, hojně jí užívali


8

a z ní se radovali tak, jak se slaví a radují v kostelech a místech našeho řádu. Dáno na faře v Rychnově (liberecký vikariát) dne 28. října 1863 P. Aemilian Karásek v.r. h.s., quardián turnovského konventu a zasl. provinc. definitor V průběhu tohoto roku udělala velký rozruch rouhačská kniha francouzského žida Renana s titulem: „Život Ježíšův“ Během dlouhé války mezi severoameričany a konfederovanými jižními státy pěstování bavlny bylo zcela zničeno a do Evropy přicházelo jen velmi málo a ještě k tomu špatné bavlny, čímž tento artikl a všechny bavlněné věci velice podražily. Následkem bylo, že zdejší, léta zanedbávané pěstování lnu se znovu začalo a v kraji vzniklo mnoho přádelen lnu. Rok 1864 Tytéž nepříznivé poměry, v nichž se nacházel rychnovský farní les, postihly také rychnovský kostelní les. Jen nebyl ten poslední od zornění farního lesa ještě vystaven lesnímu pychu. K tomu přicházela okolnost, že na zadním konci ještě stojící stromy začaly být přestárlé. Protože se dále ukázalo, že zornění farního lesa nebyla žádná mylná spekulace, ucházel se slavný patronátní úřad z podnětu faráře Felgera o povolení kmenové dříví kostelního lesa prodat, výtěžek kapitalizovat a pozemek zornit. Poté, co k tomu přišlo povolení nejd. bisk. konsistoře a sl. c.k. místodržitelství, konala se 27. dubna 1864 licitace kmenového dříví. Utržilo se 750 zl.r.m., které připadly kostelnímu jmění a propachtoval se zároveň celý lesní pozemek na 6 let za roční činži 15 zl. 70 kr. Od té doby dostává z toho kostel pěkný příjem, zatímco dříve les nenesl téměř nic. V Rychnově rodilý žibřidický farář d.p. Anton Wenzl šel v létě 1864 do pense a chtěl své poslední dny strávit v Hrádku. Uprostřed června přišel ještě na návštěvu ke svým příbuzným do Rychnova a protože koncem měsíce pražský světící biskup Petr Krejčí biřmoval v Hodkovicích, šel farář Wenzel tam, aby pozdravil pana biskupa, s nímž kdysi v Mladé Boleslavi zároveň studoval. Zde ale onemocněl na faře, u svého krajana a blízkého příbuzného děkana P. Josefa Hofrichtera nalezl lás-

kyplnou péči a zemřel tamtéž 5. července. Dne 7. července byl slavnostně pohřben na hřbitově v Hodkovicích. Jeho v poslední nemoci napsaný testament zní: T e s t a m e n t P. Antona Wenzla, faráře v Žibřidicích Jelikož se cítím tělesně sláb, obávám se, že je nutné, abych při plných smyslech a zdravém rozumu stanovil mou následující poslední vůli: 1) Svěřuji svou duši milosrdnosti Nejvyššího, mé pozemské ostatky, ale ať jsou náležitě podle katolického ritu odevzdány zemi, z níž vzešly. 2) V liberecké spořitelně mám na několika vkladních knížkách kapitál patnáct set zlatých uložených na mé jméno, které s přírůstkem úroků budou krýt následující odkazy. Odkazuji totiž: a) k založení chudinského fondu v Žibřidicích, jehož roční úroky podle určení p. duchovního správce a obecního představeného budou určeny k rozdělení chudým, kteří toho budou hodni 500 zl. rak.m. b) na obutí v zimě pro chudé děti v obci Žibřidice kapitál 200 zl. r.m. c) kostelu v Žibřidicích na potřeby kostela kapitál 200 zl d) na sv. rekviem v žibřidickém kostel ročně v den mého úmrtí kapitál 100 zl e) na mši v Rychnově ročně o stejném dni kapitál 50 zl f) na chudinský fond v Rychnově jako základní kapitál 300 zl g) na mši sv. v Kryštofově Údolí ročně v den mého úmrtí 50 zl h) na založení chudinského fondu v Janovicích v Podještědí 200 zl i) na obutí chudých školáků v Janovicích kapitál 100 zl k) na normální školní fond 5 zl l) do fondu pro kněžské deficienty v diecési 200 zl Celkem odkazů 1905 zl. Kromě obnosu 5 zl. pro normální školní fond měly odkazy a nadace do-

Z rychnovské kroniky stávat z kapitálu jen úroky jmenovitě, ale chudinské fondy a peníze na obutí se mají rozdělovat jen se souhlasem místního duchovního správce a představeného obce. Pokud by vklady u spořitelny s přírůstkem úroků nestačily na tyto nadace a odkazy, pak kladu v mé příbuzné důvěru, že chybějící částku dobrovolně dorovnají. 3) Všechno ostatní jmění, jako svršky, prádlo, oděvy, zařízení, jakož i hotové peníze a cenné papíry, jedním slovem všechno, co bylo a je mým majetkem, jsem už za svého života tak rozdělil a rozdal, že po mé smrti by nic nemělo zůstat, co by se mělo nebo mohlo dodatečně rozdělit. Rovněž jsem věnoval celou svou knihovnu. 4) Zavazuji své příbuzné, totiž Kláru a Františku, děti mého bratra Josefa Wenzla, pak bratra Franze a sestry Julianu Wenzlovou, pak Augustina Langa, manžela mé zesnulé sestry Marie Wenzlové za dárky, které jsem jim za svého života dal, aby zaplatily náklady na léčení a pohřeb,

naproti tomu ale budou vystupovat jako rovní dědicové ještě snad objevené pozůstalosti a to tak, že Klára a Františka, dcery po Josefu Wenzlovi, budou representovat jen jednu osobu, takže by se pozůstalost dělila jen mezi 4 osoby. 5) Za vykonavatele závěti jmenuji svého švagra Augustina Langa z Rychnova, který se také postará o zřízení potřebných nadačních listin. 6) Na konci žádám, aby listiny, týkající se nadačního kapitálu pro chudinské fondy a na obutí školních dětí byly uchovávány v příslušném farním archivu. Tímto uzavírám tuto poslední a nezměnitelnou vůli ve jménu svaté trojice a prosím, aby se projednala. V Hodkovicích, 28. června 1864 Josef Hofrichter, v.r., děkan, svědek P. Anton Wenzl, v.r., farář - důchodce Franz Ptáčník, v.r., kaplan., svědek P. Ferdinand Ferkel, v.r., kaplan, jako svědek

Publikováno podle protokolu 23. července 1864, téhož dne Winar,v. r. Stejné znění s nekolkovaným originálem testamentu se tímto potvrzuje C.k. okresní úřad v Jablonném jako soud dne 28. prosince 1864 c.k. okr. představený jud. Tanzer, v.r. Dne 12. července předvedl blesk v Rychnově pozoruhodnou věc: Během odpolední boučky udeřil totiž blesk v jedné zahrádce malíře Ignáce Müllera v Pláni stojící do 3 mladých bříz, skočil odtud štítem na půdu domu, zapálil tam nacházející se zde seno, sletěl stropem do místnosti, obtočil domácí paní trávící za kamny siestu, ohlušil ji, začernil zlatou lištu na obrazovém rámu na stěně a ztratil se v zemi, aniž by osoby, přítomné v místnosti zranil. Jelikož během úderu blesku dlel jeden malířský pomocník na půdě, mohl se oheň rychle uhasit. Pokračování příště.

Zprávy ze školy Turistické výlety

31. 5. se vydali malí turisté s družinou na výlet z Bedřichova do Liberce. V sobotu 7. 6. se malí turisté vydali do Klokočských skal za pokladem

Sportovní den s myslivci

V červnu žáci navštívili myslivce na Pelikovicích, kde pro ně byl připraven program s občerstvením. Žáci si dopoledne užili a myslivcům velice děkujeme. (Žáci + učitelé) M. Bubeníková


9

Recyklace nahrazuje ubývající zdroje surovin Zásoby nerostných surovin na celém světě neustále klesají. Dnes už navíc nejde jen o uhlí nebo železnou rudu. Moderní výrobky, především elektronika, se například neobejdou bez kovů vzácných zemin. Ty patří mezi vůbec nejdražší materiály, které se využívají při výrobě spotřebičů. Jsou zhruba 200 krát dražší než zlato, jejich zdroje jsou přitom velmi omezené co do množství i lokalit výskytu. Jejich naleziště se z velké části soustřeďují například v Číně. Ta ale – stejně jako další země s prudce se rozvíjejícími ekonomikami – stále výrazněji omezuje export těchto surovin. Důvod je prostý – začala je využívat sama. Typickým představitelem spotřebičů, jejichž výroba se bez těchto vzácných kovů neobejde, jsou telefony. Mezi prvky, které z nich dělají to, čím jsou - lehké přístroje s věrným zobrazováním a kvalitním zvukem - patří Yttrium, Lanthan, Cer, Praseodym, Neodym, Europium, Gadolinium, Terbium a Dysprosium. Urban mining čili městská těžba Evropská unie klade stále větší důraz na důslednou recyklaci elektrospotřebičů po skončení jejich životnosti. Hovoří se o „urban mining“, tedy „městské těžbě“. Nemůžeme si zkrátka dovolit nechat všechny cenné a opakovaně použitelné suroviny zahálet ve spotřebičích odstavených ve

sklepech a garážích nebo vyvezených na skládky. Je třeba z nich tyto suroviny dostat zpět a vrátit je do výroby. Moderní technologie, jimiž dnes disponují zpracovatelské firmy, umožňují efektivně separovat jednotlivé materiály, z nichž jsou elektrospotřebiče vyrobeny. Drtivou většinu jich pak lze využít jako druhotné suroviny. Jde především o kovy, v menší míře o plasty a další materiály. Opakovaně je tak možné využít téměř 90 procent hmotnosti spotřebičů, které definitivně dosloužily. Typickým zástupcem domácích spotřebičů, které se ve velké míře vyskytují ve zpětném odběru, je třeba populární mikrovlnka. Největší podíl materiálů používaných při její výrobě tvoří železo. Na celkové hmotnosti přístroje se železné komponenty podílejí téměř 57 %. Významnější podíl pak má ještě sklo (16 %) a plasty (12 %).

Recyklace není výdělečný byznys Odborná recyklace navíc zaručuje, že naše životní prostředí neznečistí různé škodliviny, které jsou ve spotřebičích obsaženy. Může jít například o oleje a další maziva, nejtypičtějším příkladem jsou patrně freony používané dříve v chladicích zařízeních. To vše má ale jeden háček: zpracování, které zohledňuje všechny tyto požadavky, není výdělečnou činností. Celý systém zpětného odběru a recyklace starých spotřebičů může fungovat jedině díky financování zodpovědnými výrobci, kteří se sdružili v kolektivních systémech, jako je ELEKTROWIN.

Jak využít nefunkční zářivky? Lidé dnes stále častěji odevzdávají vysloužilé lineární či úsporné zářivky k recyklaci. Ale proč vlastně a jaký je jejich další osud? Zpětným odběrem a recyklací osvětlovacích zařízení se od roku 2005 zabývá neziskový kolektivní systém EKOLAMP. Recyklace nefunkčních zářivek má dva


10

velmi rozumné důvody. Tím prvním je ochrana životního prostředí před nebezpečnou rtutí, která je v těchto výrobcích v malém množství obsažena. Při vyšších koncentracích může tato jedovatá látka poškodit nejen životní prostředí, alei i naše zdraví. Druhým důvodem je opětovné materiálové využití, jenž u zářivek v současnosti dosahuje 95 %. Využitím recyklovaných materiálů při další výrobě se šetří přírodní zdroje surovin.

míst je EKOLAMP sváží do specializovaných recyklačních firem, v nichž jsou pro opětovné použití ze zářivek získávány především kovy, plasty, sklo a rtuť. Hliník, mosaz a další kovy se mohou znovu použít v kovovýrobě, např. pro součástky jízdních kol. Recyklované plasty jsou dobrou surovinou pro zatravňovací dlaždice či plotové dílce a přečištěná rtuť je znovu využívána v průmyslové výrobě. Sklo se používá jako technický materiál nebo v některých případech i pro výrobu nových zářivek.

Obyvatelé naší obce Rychnov u Jablonce nad Nisou mohou nefunkční zářivky zdarma odevzdávat ve sběrném dvoře za Besedou nebo v obchodě při nákupu nových výrobků. Ze sběrných

Prostřednictvím EKOLAMPu se ročně recyklují miliony zářivek a výbojek. Stále ale velké množství zářivek končí v koši. Právě vy můžete pomoci tuto situaci změnit. Více se o problematice nakládání s nefunkčními zářivkami dočtete na www.ekolamp.cz.

Program sympozia 2014 2. 8. ZAHÁJENÍ 10:00 VÝTVARNÝ JARMARK 14:00 Oficiální zahájení I. Mezinárodního sympozia se zaměřením na krajinomalbu 21:00 Koncert - Cirque Caravan, Šoumenovo hudební těleso s el. kytarou, Cémur Šámur 3. 8. EKOLOGICKÝ DEN 10:00 výtvarné, taneční a hudební dílny Přednášky: 14:00 Martin Witkowsky - Archeologie Českého ráje 16:00 Mgr. Jindřich Kurfiřt - Počátek historie Rychnova u Jablonce nad Nisou 18:00 Veronika Jašíková - Lokální ekonomika Večer diskuze, volná tvorba a jammování (za nejlepší výkon odměna výběrem do klobouku) 4. 8. MALÍŘSKÝ DEN: 10:00 výtvarné, taneční a hudební dílny Přednášky: 14:00 Jiří Sklenička Zderazský - O malířských barvách 16:00 Štěpán Málek - O Land Artu 18:00 Nikola Tora Dvořáková - Krajina v moderním umění Večer diskuze, volná tvorba a jammování (za nejlepší výkon odměna výběrem do klobouku) 5. 8. PAPÍROVÝ DEN 10:00 výtvarné, taneční a hudební dílny Přednášky: 14:00 Jiří Sklenička Zderazský - diskuze navazující na přednášku O malířských barvách a také o malo-

vání a o všem, co se k němu váže. 16:00 Zdeněk Rydygr - O výrobě karnevalových masek, Zákupském muzeu a firmě, která se touto výrobou zabývá 18:00 Jindřich Kurfiřt - O Rychnovské manufaktuře na výrobu dóz z tvrzeného papíru Večer diskuze, volná tvorba a jammování (za nejlepší výkon odměna výběrem do klobouku) 6. 8. ARCHEOLOGICKÝ DEN 10:00 výtvarné, taneční a hudební dílny Přednášky: 14:00 Martin Witkowsky - Archeologie Českého ráje 16:00 Nikola Tora Dvořáková - Krajina v moderním umění 18:00 Adam Karmín - Kamenická přednáška 21:00 Koncert - Šoumenovo hudební těleso s el. kytarou, Butterflykillers, Edgarś Hair 7. 8. FOTOGRAFICKÝ A FILMOVÝ DEN 10:00 výtvarné, taneční a hudební dílny Přednášky: 14:00 Lukáš Veverka - O fotografii 16:00 Petr Slanina - O filmu a filmování 18:00 Promítání filmů Večer diskuze, volná tvorba a jammování (za nejlepší výkon odměna výběrem do klobouku) 8. 8. KEJKLÍŘSKÝ DEN 10:00 výtvarné, taneční a hudební dílny Přednášky: 14:00 Kristýna Vlčková - O kejklích 16:00 Adam Karmín - Archeologie v Českých zemích

18:00 Jindřich Kurfiřt - O Malířské Škole v Rychnově u Jablonce nad Nisou r. 1830 Večer diskuze, volná tvorba a jammování (za nejlepší výkon odměna výběrem do klobouku) 9. 8. VERNISÁŽ 10:00 poslední možnost dotvořit svá díla na workshopech 17:00 Závěr sympozia: Vyhlášení a ocenění výtvarných děl vytvořených během sympozia účastníky sympozia. Vyhlášení a ocenění nejlepších výtvarných děl z workshopů. 21:00 Koncert - Miritis, CirqueCaravan, Edgaŕs Hair Důležitá informace - po celý týden nás budou filmovat absolventi VOŠ Filmové z Písku, takže budeme mít to potěšení mít sympozium a vše, co jej bude provázet vedle fotografií i zfilmované. Během průběhu sympozia bude po celý týden od 4. do 8. 8. ve výstavní síni na Městském úřadě otevřena presentační výstava prací výtvarníků účastnících se a tvořících na sympoziu. Současně si zde budete moci prohlédnout i muzeum se stálou expozicí o Rychnovské malířské škole - výroba dóz z tvrzeného papíru, vznik manufaktury, malba na plechu atd. Na závěr jedna prosba - pokud by jste chtěli pomoci BEZMEZER, o.p.s. se sympoziem, vyhlašujeme do konce července sběr papíru a kartónů jakéhokoli, který se dá rozmočit, dále sběr různých desek ze dřeva, z umělé hmoty, překližky různých velikostí (i hodně velké - staré dveře apod.) na pomalování a sprayování...vše na tel.: 605936120 a do Komenského 207, Rychnov u Jablonce nad Nisou, BEZMEZER, o.p.s. Předem děkujeme.


11

Woody uvádí rostlinu na měsíc červenec Máta Bylinky se nyní těší velké oblibě, vysazujeme je do užitkové i okrasné části zahrady nebo vytvoříme speciální přírodní záhon, kde rostliny volně přirozeně rostou. Samozřejmě bylinky nezklamou ani v nádobách, jen jim musíme zajistit více péče a zejména pravidelnou zálivku. Kromě tradičních hliněných květináčků nebo samozavlažovacích truhlíku velmi originálně působí proutěné koše. Dnes si budeme povídat o mátě, ta potřebuje vždy prostornější nádobu, může to být třeba i starý velký vyřazený hrnec, ovšem nevhodný bude tzv. petrželák, ten je pro tuto bujnou bylinku malý. Nejen u nás patří máta (Mentha) mezi nejoblíbenější bylinky. Máta se rychle

vysoký obsah mentolu má odrůda ´Multimentha´. Svěží horský vzduch zavane ze švýcarské máty ´Swiss Ricola´. Zajímavou kombinaci peprmintu a čokolády najdeme u čokoládové máty - Mentha piperita ´Schoko´. Je výborná do cukrovinek i k dochucení černého čaje. Citrusové aroma dodávají citronová a pomerančová máta, mají velké listy a bujně rostou. Nižší a kompaktní růst a svěže zelené aromatické listy má máta marocká Mentha ´Maroccan´. Používá se do černého čaje a na dochucení pokrmů a nápojů. Je také odolná proti časté chorobě - mátové rzi. Pěkné nižší a kompaktní keříky tvoří máta jahodová, Mentha ´Erdbeerminze´, hodí se do sladkých pokrmů. Do

v malých svazečcích nebo volně rozložené v jedné vrstvě. www.zahradnikralovstvi.cz Foto HORTISERVIS.CZ

Gratulujeme

Sbor pro občanské záležitosti, městský úřad a redakce Zpravodaje blahopřejí těmto občanům, kteří slaví v červenci jubileum

rozrůstá a nezklame ani začátečníky. Na zahradě pro ni vybereme slunný záhon. Na rozdíl od četných dalších bylinek, výborně snáší i těžší půdy, nejlepší jsou však hlinitopísčité a zásadité. Určitě ji nedáváme do rašeliny ani kyselých substrátů (pro rododendrony, okrasné jehličnany). Rozrůstá se podzemními výběžky, tak jí dopřejeme hodně prostoru. Nejznámějším křížencem máty je máta peprná (Mentha x piperita), ale aktuálně lze nalézt kultivary, které místo klasické mentolové vůně vydávají aroma připomínající pomeranč, citron, jahodu, banán nebo dokonce kolínskou vodu. Máta peprná vyniká typickou silnou mentolovou chutí. Zvláště silné aroma a


12

nápojů je samozřejmě žádaná také máta Mojito. V přírodě najdeme mátu vodní - Mentha aquatica, má jemnější příjemné aroma. Navíc na zahradě hezky zkrášlí okolí jezírka nebo potůčku. Efektní je kultivar ´Crispa´se zkadeřeným listem. Chcete něco zvláštního - určitě nezklame drobnolistá, ale aromatická Mentha cervina. Ideální čas pro sklizeň je ráno nebo v časném dopoledni, protože za horka klesá obsah silic. Samozřejmě pár lístků do jídla či nápoje si můžeme utrhnout kdykoliv. Nesklízíme bylinky vlhké a zašpiněné. Raději je nejdřív ostříkáme proudem vody a necháme rostlinu proschnout. Máme-li větší množství, sušíme nať ve stínu, při teplotě do 30°C, nejlépe volně

Antonínová Marie Blažek Milan Fuchsová Eva Hanyková Jarmila Havrdová Irena Holá Dagmar Hozák Miloslav Jiroš Karel Jirousková Eva Karásek Jaroslav Krimová Eva Lakomá Anna Lammel Herbert Maryško Josef Nerudová Miroslava Paldus Jiří Peřina Josef Přikryl Pavel Rais Miroslav Retrová Zdeňka Rýdl Jan Šnajdrová Hana Šťovíček Jaroslav Vrzalová Dagmar Zich Roman

Nostalgické jízdy na Zubačce

Píseň na červenec

Železniční společnost Tanvald připravila opět mnoho jízd na ozubnicové trati z Tanvaldu do Kořenova a Harrachova. Můžete vidět unikátní ozubnicové lokomotivy, historické vozy, barový i historický motorový vůz. Na některých jízdách se můžete svézt ve vlaku s parní lokomotivou.

V září se můžete těšit v klubu Bažina v restauraci Beseda na setkání se všemi příznivci na koncertu skupiny Jarret. V srpnovém čísle našeho zpravodaje naleznete další informace včetně soutěžní otázky. Přejeme hezké léto.

BABETTA Jiří Šlitr, Jiří Suchý

Termíny jízd zvláštních vlaků na Zubačce: 5. 7. sobota – Den Zubačky - slet Singrovek 6. 7. neděle – 120 let trati Jablonec nad Nisou - Tanvald a Smržovka - Josefův Důl Na hlavním vlakovém nádraží ve Smržovce s kulturním programem. 12. 7. sobota – Den železnice na Dolním Slezsku Jízdy parní lokomotivy a polská kuchyně.

A E7 Malá Babetta šla do světa a krk za to dám, A že ta Babetta je popleta, vždyť já zůstal sám. A7 D Ona asi netuší, že mně sólo nesluší H7 a že bez ní se tu hloupě pletu, E7 chyťte tu Babettu, ať je tu se mnou. A E7 Babetta šla do světa, já říkám: „Tak ať!“ Hmi7 E7 C#7 Jseš plnoletá, běž do světa a pak se zpátky vrať D Dmi A Adim Denně až se začne stmívat budu vzpomínat a zpívat, A F#7 H7 E7 jak ta Babetta šla do světa a jak mám tu Babettu rád. A H7 Babetta až se zpátky vrátí, pozná, že chybila D Esdim A Emi F#7 H7 E7 A a bude chtít mně vyplnit co kdysi slíbila. Adim Hmi7 E7 A Adim Hmi7 E7

2. 8. sobota – Den Norska na Zubačce Výstava železničních modelů. 23. 8. sobota – Borůvková sobota na Zubačce 27. 9. sobota – Bramborové ukončení sezóny na Zubačce s Krakonošem

Ohlasy čtenářů: Vzpomínka Měsíc červenec je pro nás časem vzpomínky na nedožité 100. narozeniny čestného a skromného člověka, našeho pracovitého a starostlivého táty a dědy, pana Josefa Procházky. Vzpomínáme s láskou a děkujeme všem, kdo jej znali a vzpomenou s námi. Děti s rodinami

Malá Babetta šla do světa a já doma bled, ale ještě je tu naděje, že až pozná svět přijde na to, že je čas domů zpět se vrátit zas, v duchu vidím, jak volá taxi, kde je ta Babetta, že se tak loudá. Znám tuhletu Babettu a krk za to dám, že se do léta ta Babetta zas ráda vrátí k nám. Denně až se začne stmívat budu vzpomínat a zpívat jak ta Babetta šla do světa a jak mám tu Babettu rád. Babetta až se zpátky vrátí, pozná, že chybila a bude chtít mně vyplnit co kdysi slíbila. Malá Babetta šla do světa a tak jsem tu sám. Mě tu nechala jak spěchala a já nevím, kam. Koupil jsem si v kiosku prvotřídní rákosku a mě ty Bože baví to, že neví ta Babetta, že bude bita. Babetta šla do světa a vrátí se zpět možná za sedm, možná za osm nebo za padesát let. Já však čekat budu stále a zpívat si budu dále, jak ta Babetta šla do světa a že zpátky vrátí se hned. Babetta až se zpátky vrátí, pozná, že chybila a bude chtít mně vyplnit co kdysi slíbila. cha cha cha cha - co kdysi slíbila


13

Kultura v okolí Kino Radnice /R/ Letní kino /L/ 5. 7. sobota 17.30 /R/ JAK VYCVIČIT DRAKA 2(2D/D)/RP/ 20.00 /R/ CHRAŇ NÁS OD ZLÉHO 21.45 /L/ TRANSFORMERS: ZÁNIK(2D/D) 6. 7. neděle 17.30 /R/ JAK VYCVIČIT DRAKA 2(3D/D)/RP/ 20.00 /R/ CHRAŇ NÁS OD ZLÉHO 21.45 /L/ GRANDHOTEL BUDAPEŠŤ(FK) 7. 7. pondělí 17.30 /R/ GRACE, KNĚŽNA MONACKÁ 20.00 /R/ TRANSFORMERS: ZÁNIK(2D/T) 21.45 /L/ RANHOJIČ (FK) 8. 7. úterý 17.30 /R/ GRACE, KNĚŽNA MONACKÁ 20.00 /R/ TRANSFORMERS: ZÁNIK(3D/D) 21.45 /L/ REVIVAL 9. 7. středa 17.30 /R/ ZLOBA – KRÁLOVNA ČERNÉ MAGIE (2D/D)/RP/ 20.00 /R/ NA HRANĚ ZÍTŘKA (2D/T) 21.45 /L/ KOUŘ (FK) 10. 7. čtvrtek 17.30 /R/ ZLOBA – KRÁLOVNA ČERNÉ MAGIE (3D/D)/RP/ 20.00 /R/ 22 JUMP STREET 21.45 /L/ X-MEN:BUDOUCÍ MINULOST 2D/T 11. 7. pátek 17.30 /R/ MIKULÁŠOVY PATÁLIE NA PRÁZDNINÁCH /RP/ 20.00 /R/ 22 JUMP STREET 21.45 /L/ CHRAŇ NÁS OD ZLÉHO 12. 7. sobota 17.30 /R/ MIKULÁŠOVY PATÁLIE NA PRÁZDNINÁCH /RP/ 20.00 /R/ SLAVNOSTNÍ ZAKONČENÍ FILMOVÉHO FESTIVALU KARLOVY VARY + projekce závěrečného filmu DIVOKÉ HISTORKY 21.45 /L/ JAK VYCVIČIT DRAKA 2(2D/D) 13. 7. neděle 17.30 /R/ MIKULÁŠOVY PATÁLIE NA PRÁZDNINÁCH /RP/ 20.00 /R/ 22 JUMP STREET 21.45 /L/ HVĚZDY NÁM NEPŘÁLY

17. 7. čtvrtek 17.30 /R/ LETADLA 2: HASIČI A ZÁCHRANÁŘI (2D/D) /RP/ 20.00 /R/ ÚSVIT PLANETY OPIC (2D/T) 21.30 /L/ CHRAŇ NÁS OD ZLÉHO 18. 7. pátek 17.30 /R/ LETADLA 2: HASIČI A ZÁCHRANÁŘI (3D/D) /RP/ 20.00 /R/ ÚSVIT PLANETY OPIC (2D/T) 21.30 /L/ MIKULÁŠOVY PATÁLIE NA PRÁZDNINÁCH 19. 7. sobota 17.00 /R/ ROZDÁVÁME FILMOVÉ PLAKÁTY V KINĚ RADNICE! 17.30 /R/ LETADLA 2: HASIČI A ZÁCHRANÁŘI (2D/D) /RP/ 20.00 /R/ ÚSVIT PLANETY OPIC (3D/T) 21.30 /L/ 22 JUMP STREET 20. 7. neděle 17.30 /R/ LETADLA 2: HASIČI A ZÁCHRANÁŘI (3D/D) /RP/ 20.00 /R/ MONTY PYTHON ŽIVĚ (PŘEVÁŽNĚ) Přímý přenos představení z Londýna 21.30 /L/ ÚSVIT PLANETY OPIC (2D/T) 21. 7. pondělí 17.30 /R/ JAK VYCVIČIT DRAKA 2(2D/D)/RP/ 20.00 /R/ ÚSVIT PLANETY OPIC (2D/T) 21.30 /L/ VELKÁ NÁDHERA (FK) 22. 7. úterý 10.00 /R/ HVĚZDY NÁM NEPŘÁLY Projekce (nejen) pro seniory 17.30 /R/ JAK VYCVIČIT DRAKA 2(3D/D)/RP/ 20.00 /R/ ÚSVIT PLANETY OPIC (2D/T) 21.30 /L/ GRACE, KNĚŽNA MONACKÁ 23. 7. středa 17.30 /R/ LETADLA 2: HASIČI A ZÁCHRANÁŘI (2D/D) /RP/ 20.00 /R/ ÚSVIT PLANETY OPIC (3D/T) 21.30 /L/ NASLEPO Tajné dramaturgické překvapení, vstupné dobrovolné! 24. 7. čtvrtek 17.30 /R/ LETADLA 2: HASIČI A ZÁCHRANÁŘI (3D/D) /RP/ 20.00 /R/ ZEJTRA NAPOŘÁD 21.30 /L/ 22 JUMP STREET

14. 7. pondělí 17.30 /R/ MIKULÁŠOVY PATÁLIE NA PRÁZDNINÁCH /RP/ 20.00 /R/ LOVE SONG 21.45 /L/ KOYAANISQATSI (FK)

25. 7. pátek 17.30 /R/ LETADLA 2: HASIČI A ZÁCHRANÁŘI (2D/D) /RP/ 20.00 /R/ ZEJTRA NAPOŘÁD 21.30 /L/ PULP FICTION: HISTORKY Z PODSVĚTÍ (FK)

15. 7. úterý 17.30 /R/ MIKULÁŠOVY PATÁLIE NA PRÁZDNINÁCH /RP/ 20.00 /R/ LOVE SONG 21.45 /L/ NA HRANĚ ZÍTŘKA (2D/T)


16. 7. středa 15.00 /R/ GRACE, KNĚŽNA MONACKÁ Projekce (nejen) pro seniory 17.30 /R/ MIKULÁŠOVY PATÁLIE NA PRÁZDNINÁCH /RP/ 20.00 /R/ LOVE SONG 21.45 /L/ TRANSFORMERS: ZÁNIK (2D/T)

14

26. 7. sobota 17.30 /R/ LETADLA 2: HASIČI A ZÁCHRANÁŘI (3D/D) /RP/ 20.00 /R/ DÍRA U HANUŠOVIC 21.30 /L/ ÚSVIT PLANETY OPIC (2D/T) 27. 7. neděle 17.30 /R/ LETADLA 2: HASIČI A ZÁCHRANÁŘI (2D/D) /RP/ 20.00 /R/ DÍRA U HANUŠOVIC 21.30 /L/ CHRAŇ NÁS OD ZLÉHO 28. 7. pondělí 17.30 /R/ JAK VYCVIČIT DRAKA 2(2D/D)/RP/ 20.00 /R/ HERCULES (3D/D) 21.30 /L/ FAIR PLAY 29. 7. úterý 17.30 /R/ JAK VYCVIČIT DRAKA 2(3D/D)/RP/ 20.00 /R/ HERCULES (2D/T) 21.30 /L/ LOVE SONG 30. 7. středa 17.30 /R/ MIKULÁŠOVY PATÁLIE NA PRÁZDNINÁCH /RP/ 20.00 /R/ HERCULES (3D/D) 21.30 /L/ STOLETÝ STAŘÍK, KTERÝ VYLEZL Z OKNA A ZMIZEL 31. 7. čtvrtek 17.30 /R/ MIKULÁŠOVY PATÁLIE NA PRÁZDNINÁCH /RP/ 20.00 /R/ STRÁŽCI GALAXIE (2D/T)/RP/ 21.30 /L/ DÍRA U HANUŠOVIC Promítací časy Letního kina jsou orientační – promítá se až za úplného setmění Vysvětlivky zkratek: (3D/D) = 3D projekce s dabingem (3D/T) = 3D projekce s titulky (2D/D) = 2D projekce s dabingem (2D/T) = 2D projekce s titulky /RP/ = rodinné představení - možnost získat bonusovou vstupenku zdarma, informace na www.kinajablonec.cz Změna programu vyhrazena

Eurocentrum 5. 7. v 19.00, Velký sál LÉTO TANČÍ závěrečné vystoupení účastníků a lektorů Pořádá Spolek jabloneckých dam a pánů. 10. 7. v 17.00, Letní scéna, zdarma SÖNDÖRGRÖ (Maďarsko) Autentická hudba srbských přistěhovalců 17. 7. v 17.00, Letní scéna, zdarma WOMBO ORCHESTRA (Francie) Afropunk zkřížený se swingem a dechovkou 20. 7. v 15.00, Tyršovy sady, zdarma JABLONECKÉ KLARINETOVÉ KVARTETO Promenádní koncert, swing, jazz 24. 7. v 17.00, Letní scéna, zdarma GRAVEYARD TRAIN (Austrálie) Krvavé balady a pijácké odrhovačky, žádné písně o

Kultura v okolí lásce, nebo politice 27. 7. v 15.00, Tyršovy sady, zdarma O.V.J. DIXIE LIBEREC Promenádní koncert, dixieland 31. 7. v 17.00, Letní scéna, zdarma MARIEL MARTÍNEZ & LA POTERÑA TANGO TRÍO (Argentina) Argentinští hudebníci žijící v Evropě představí nejrůznější odnože tanga 3. 8. v 15.00, Tyršovy sady, zdarma CIMBÁLOVÁ HUDBA BOHUSLAVA ELIÁŠE Promenádní koncert, moravské lidové písně 7. – 9. 8. v 10.00-18.00, 10. 8. v 10.00-16.00 areál Eurocentra KŘEHKÁ KRÁSA 3. ročník úspěšné výstavy nabídne kromě tradiční přehlídky českého sklářského a bižuterního průmyslu doprovodný program v podobě módních přehlídek a vystoupení hudebních skupin Euroregionu Nisa. Pořádá Svaz výrobců skla a bižuterie Hudební vystoupení na letní scéně jsou v rámci Jabloneckého kulturního léta, které se koná za finanční podpory statutárního města Jabloncen. N., Skupiny ČEZ, Nadace Preciosy a firem AKT plastikářská technologie Čechy, spol. s r.o., A. Raymond Jablonec s.r.o., Jablonecká nástrojárna s.r.o. a Interspar Jablonec n. N.Cyklus promenádních koncertů v Tyršových sadech pořádá Městské divadlo v Jablonci nad Nisou ve spolupráci s Eurocentrem v rámci Roku hudby v Jablonci. VÝSTAVA do 4. 9. v 8.00 – 18.00, foyer NEKRAS / UNIFOK Společná výstava fotoklubů UNIFOK Jena (D) a Nekras Jablonec nad Nisou, v rámci Projektu Jablonec nad Nisou 2014.

Klub Na Rampě 19. 7. Dolánky 2014 Happening a hudební festival v Dolánkách u Turnova. JABLONEČÁK 2014 –IX. ročník Turnusy do 22. 8. Tradiční příměstský dětský tábor se sportovní a kulturní tématikou pro děti od 5 do 14 let. www.jablonecak.cz Od října 2014 nové BUBENICKÉ DÍLNY Zájemci hlaste se již nyní na [email protected] Klub Na Rampě zve k výletu na Žlutou plovárnu na Malé Skále, do lanového centra či splutí Jizery, k splutí řeky Nisy od jezera Kristýna u Hrádku nad Nisou nebo do Dolánek u Turnova na in-line stezku, na brusle či koloběžky. BAR NA RAMPĚ: Změna o prázdninách: otevřeno od 19.00 Nabízíme: sportovní přenosy, wifi-internet, příjemné prostředí…

Městské divadlo 23. 7. v 19.00 PRODANÁ NEVĚSTA Sólisté operního ansámblu University Britské Kolumbie a Severní Floridy a členové Severočeské filharmonie Teplice. Dirigent: Nobert Baxa. Režie: Nancy Hermiston. Unikátní nastudování operního představení „Prodaná nevěsta“ jako součást Projektu Evropská hudební akademie 2014. V představení vystoupí talentovaní pěvci z Kanady a USA. 24. 7. v 19.00 SOUTHAMPTON YOUTH ORCHESTRA Po-Hsiang Huang (violoncello), Sikun Chen (klavír), Dirigent: Jane Higgins. Jeden z nejlepších studentských (13–18 let) orchestrů v Anglii. Zazní sklady A. Dvořáka, B. Smetany, E. Griega, R. Schumanna a dalších. 6. 8. v 19.00 IVO KAHÁNEK Koncert jednoho z nejvýraznějších talentů mladé generace pianistů, vítěze Mezinárodní soutěže Pražské jaro 2004.

Kostel sv. Anny do 31. 8. denně 10.00–12.00 a 13.00–17.00 SKLENĚNÁ REPUBLIKA Výběr současné autorské sklářské tvorby z celé České republiky. Výstava připravená v rámci Mezinárodního trienále skla a bižuterie JABLONEC 2014. Pořádá Muzeum skla a bižuterie. 26. 7. v 19.00 SVATOANENSKÝ KOMORNÍ KONCERT Zámecké saxofonové kvarteto Josefa Žemličky. Letní podvečerní koncert ke cti patronky města sv. Anny pořádaný tradičně v den jejího svátku. Vstupné jednotné 100 Kč, Anny mají vstup zdarma. Prodej vstupenek na místě před koncertem. 27. 7. v 14.00 SVATOANENSKÁ MŠE

Muzeum hraček U Zeleného stromu 2, Jablonec n. N., www.muzeum-hracek-jablonec.cz, tel.: 736 533 092, otevřeno: út–pá 10.00–12.00 a 13.00–17.00 so 11.00–16.30, ne 10.00–16.30 ORIGAMI Také o prázdninách si mohou děti složit postavičky z papíru – origami (pejsek, kočička a další).

Muzeum skla a bižuterie U Muzea 4, úterý - neděle 9.00-17.00 Stálá expozice KOUZELNÝ SVĚT BIŽUTERIE ČAROVNÁ ZAHRADA Výstava do 28. 10. TRENDY.DESIGN.PRODUKCE. Hlavní výstava projektu – prezentace aktuálních kolekcí sedmi desítek českých i zahraničních firem a značek operujících na českém trhu. Pod záštitou Ministerstva průmyslu a obchodu, Hospodářské komory České republiky a Svazu průmyslu a dopravy ČR. Výstava připravená v rámci Mezinárodního trienále skla a bižuterie JABLONEC 2014.

Galerie Belveder Do 31. 8. otevřeno denně, 13.00–17.00 4. 7. – 28. 10. MEZINÁRODNÍ BIŽUTERNÍ SYMPOZIUM A VÝSTAVA Výstava prací studentského sympozia na téma BIŽUTERIE, kterého se zúčastnili studenti nejen z České republiky, ale také ze Slovenska a Polska. Pod záštitou Ministerstva školství, mládeže a tělovýchovy, Svazu výrobců skla a bižuterie. Výstava se koná v rámci Mezinárodního trienále skla a bižuterie JABLONEC 2014.

Památník sklářství v Jizerských horách, Kristiánov Bedřichov v Jizerských horách tel.: 483 369 011, denně 9.00–17.00 Stálá expozice: Kristiánov – Klíč k srdci Jizerských hor

Vydavatel: MěÚ Rychnov u Jablonce nad Nisou, Husova 490, IČO 262552. Vychází měsíčně k 5. dni v měsíci nákladem 400 kusů. MK ČR E 10452. Odpovědný redaktor Marie Strnadová. E-mail: [email protected] www.rychnovjbc.cz. Neoznačené foto - redakce. Elektronická sazba Vladimír Vinkler. Tisk Městský úřad, Konica Minolta. Veškerá práva vyhrazena. Periodický tisk územního samosprávného celku


15

Zájezd do Harrachova Na ukončení Rychnovských kulturních dnů jsme v sobotu 31. 5. 2014 uspořádali zájezd do Harrachova. Naše první zastávka byla ve sklárnách, kde jsem obdivovali práci našich sklářů. Exkurzi jsme zakončili výborným obědem a skleničkou chutného piva z místního pivovaru. Po obědě jsme se šli podívat do muzea Šindelka. Zájezd jsme ukončili pěším výletem k Mumlavským vodopádům a procházkou Harrachovem. H. Zemínová

Exkurze ve sklárně

Cestou k vodopádům

Mumlavský vodopád

Po splnění úkolů na liščí stezce přišla i zasloužená odměna

Na výletě bylo veselo.

Sláva, nazdar výletu....a nikoho jsme neztratili

Na podzim se konají komunální volby! Fotografie ze zájezdu do Harrachova Kam o prázdninách za kulturou?

Recommend Documents