Letnany06_07
6/21/07
12:22 PM
Str. 1
www.letnany.cz
Letňanské listy Noviny Městské části Praha 18 Ročník 13 ❖ Číslo 6 ❖ KVĚTEN 2007
ZDARMA
ÚZEMNÍ ROZVOJ
SPORT
PŘEDSTAVUJEME
Stavební plány v Letňanech
Sportcentrum Třinecká
Živnostenský odbor
strana 1 a 2
Milí čtenáři, „novým“ Letňanským listům je právě půl roku. Naší upřímnou snahou bylo dělat je pro vás tak, abyste v nich našli vše, co je pro Letňany důležité a co se jinde stěží dočtete. Velmi nás zajímá váš názor a proto v posledním předprázdninovém čísle přinášíme anketu, v níž máte možnost sdělit nám, co se vám v Letňanských listech líbí, či co bychom naopak mohli dělat jinak. Ústředním tématem tohoto čísla je územní plán. Jinými slovy: dočtete se o stavebních projektech, které se v Letňanech plánují, a o tom,
FOTODOKUMENT Letňany nejen dětem na Staré Návsi
strana 3
strana 3
v Třinecké ulici je možná méně okázalý, než areál Letňany Lagoon, o němž byla řeč v minulém čísle, ale o nic méně významný. Byl kdysi postaven jako tělocvična pro ZŠ Rychnovská, po privatizaci však tomuto účelu neslouží. Brzy tomu bude jinak a děti z „Rychny“ dostanou důstojné místo pro své tělovýchovné aktivity. Chci vyzdvihnout jednu zdánlivě malou zprávu, která je ukryta v článku o jednání Rady MČ Praha 18. Týká se provozu Billiard klubu v Šumperce. Občané z bezprostředního okolí si dlouhodobě stěžují na trvalé obtěžování hlukem, jenž z této provozovny vychází. Po marné snaze zjednat
v jaké fázi se právě nacházejí. Do papírové podoby se vešly jen ty nejdůležitější, kompletní seznam pak najdete na internetových stránkách www.letnany.cz. První červnový týden byl ve znamení akce „Letňany nejen dětem“. Na něm se ucházeli o vaši přízeň profesionální umělci zvučných jmen i lidé, kteří dělají kulturu ve svém volnu a jenom pro radost. Několika fotografiemi Vám celou akci připomínáme a jsme rádi, že se většině návštěvníků líbila. Pokračujeme také v představování možností, kam si v Letňanech můžete jít zasportovat. Areál
strana 5
nápravu se Rada MČ rozhodla pro radikální krok: jelikož Billiard klub sídlí v objektu, který patří městské části, vypověděla současnému nájemci smlouvu a po uplynutí výpovědní lhůty provoz klubu skončí. Možná špatná zpráva pro hráče billiardu, ale jistě velká úleva pro obyvatele v okolí. Milí čtenáři, jako všechny děti, i Letňanské listy odcházejí na dvouměsíční prázdniny. Věřím, že se po nich vrátí čerstvé a svěží a budou dál plnit tu roli, kterou jsme jim dali: tedy být zdrojem informací i zábavy pro všechny letňanské. Hezké léto. Tomáš Raška
Územní plán sídelního útvaru hl. m. Prahy ílem územního plánu je vymezit v jednotlivých obcích a městech zastavitelné plochy a zastavitelná území, veřejně prospěšné stavby, plochy zeleně apod. Stejně je tomu i u hlavního města Prahy. Tento územní plán v blízké době dozná změn. Zastupitelstvo hl. m. Prahy již schválilo usnesením č. 7/1 ze dne 31. 5. 2007 pořízení nového územního plánu, jak ukládá nový stavební zákon. Nový územní plán by pak měl být schválen do konce roku 2010. Tolik velmi stručně k územnímu plánu. Nyní co se týká naší městské části. Celé území městské části Praha 18 je rovněž rozděleno výše uvedeným územním plánem na jednotlivá území, v nichž lze stavět různé druhy staveb, vytvářet zelené plochy, budovat dětská hřiště atd. Tam, kde se právě rozvrstvení takových ploch líbí jednomu, druhý se zlobí, protože nechce mít před svými okny nový objekt. V současné době se zabýváme řešením regulace výstavby. Takovou regulaci je možno provést dvěma způsoby, a to vypracováním regulačního plánu, což je velmi zdlouhavý a obtížně projednatelný proces, nebo určením kódů míry využití území. Tato druhá možnost formy úpravy územního plánu byla dána již zmiňovanou změnou ÚPn Z1000/00. Rada městské části Praha 18 již na své 9. schůzi dne 30. 5. 2007 usnesením č. 242/09/07 schválila pořízení této úpravy. Doufám jen, že tato úprava přinese to, co od ní očekávám – stanovení pravidel hry pro výstavbu ve vybraných lokalitách dle stávajícího územního plánu. Kódy míry využití území jsou stanoveny pouze pro tzv. rozvojové plochy a určují míru využití území (intenzitu využití území). Zjednodušeně lze říci, že rozvojové plochy jsou ty části zastavitelného území hl. m. Prahy, kde jsou územním plánem vytvořeny podmínky pro novou koncepční výstavbu. Kód míry využití území se pohybuje v hodnotách rozpětí A až K, kód A představuje nejnižší intenzitu zastavitelnosti území a kód K nejvyšší. Kódy míry využití území jsou definovány pomocí koeficientu podlažních ploch (KPP) a koeficientu zeleně (KZ). KPP je udáván pro příslušný kód míry využití území nejvýše přípustnou hodnotou a KZ nejníže přípustnou hodnotou. Například při jednání o projektu firmy BESS Building souhlasila RMČ v roce 2003 se změnou kódu míry využití území z D (činžovní vily, zpravidla oplocené s více než třemi bytovými jednotkami) na G (samostatné stavby, skupiny staveb nebo stavby v otevřených blocích, které nemusí tvořit souvislou uliční frontu) a v současné době je platné územní rozhodnutí na výstavbu 344 bytových jednotek při ulici Chlebovická. Jistě jste si všimli, že se snažíme aby jednotliví investoři své projekty představovali již ve fázi studie na veřejné prezentaci.
C
Pokračování na str. 2
NÁZOR STAROSTY
Těšíme se na prázdniny
3
nešní sloupek je poslední před prázdninami. Děti jsou naše zlatíčka, milujeme je, hádáme se s nimi, chráníme je a vedeme. Letňanské zastupitelstvo velmi obdobně přistupuje k problematice školství. Velice jasně jsme řekli jak budeme školství rozvíjet a posuďte sami, co uskutečníme za to krátké období, které uplynulo od komunálních voleb: 1. Přes prázdniny vznikne na ,,původní,, škole Rychnovská půdní vestavba s opravou střechy. Vznikne tak nový a velmi variabilní prostor pro 100 dětí školní družiny. 2. V přízemí ,,původní“ školy v Rychnovské vzniknou přestavbou nová čtyři oddělení předškolního vzdělání pro 90 dětí. 3. V září až říjnu bude otevřeno na škole Rychnovské centrum odpoledních aktivit a doufáme také, že ve stejné době vznikne také mateřské centrum. 4. Ve školním areálu ZŠ Fryčovická přes prázdniny vznikne nový běžecký ovál a sektor pro skok do dálky s umělým povrchem. 5. Na škole Tupolevova a Rychnovská dojde k postupné výměně oken a zateplení budov v celkové hodnotě 5 milionů Kč. Nechceme si dávat známky, ty nám vystavíte v příštích volbách. Přesto mi závěrem dovolte jeden krátký apel: za pár dní, v den vydávání vysvědčení, nebude všude veselo. Protože jsem povoláním učitel, žádám vás a prosím za všechny ty, kteří zlobili a za ty méně úspěšné: chvalte, hledejte pozitiva, podržte své děti nebo se ihned nevyjadřujte. Sdělte jim svůj názor s odstupem, máte na to dva měsíce. Ať se daří vám i vašim zlatíčkám (i když jim je třeba 15 let).
D
2 1 8
4 7 12
5 9
6
10
11
Čísly jsou vyznačeny projekty, jejichž popis naleznete v tabulce na straně 2.
Územní plán sídelního útvaru hl. m. Prahy byl pořízen postupem stanoveným zákonem č. 50/1976 Sb., o územním plánování a stavebním řádu a navazující vyhláškou č. 84/1976 Sb., o územně plánovacích podkladech a územně plánovací dokumentaci v platném znění. Následně pak byl schválen usnesením Zastupitelstva hl. m. Prahy č. 10/05 ze dne 9. 9. 1999. Pořizovatelem územního plánu a zároveň zpracovatelem byl Útvar rozvoje hl. m. Prahy. Dne 14. 9. 2006 byla usnesením č. 40/14 Zastupitelstva hl. m. Prahy schválena změna územního plánu, kterou byly nahrazeny přílohy ÚPn - Regulativy funkčního využití a prostorového uspořádání území, grafické znázornění podmíněnosti staveb, seznam veřejně prospěšných staveb, doplněny grafické části přílohy č. 5 (Záplavová území) dle členění původního znění vyhlášky hl. m. Prahy č. 32/1999 Sb. hl. m. Prahy. Více informací lze získat na www.urhmp.cz.
Mgr. Ivan Kabický, starosta Prahy 18
Letnany06_07
6/21/07
2■
12:22 PM
Str. 2
Letňanské listy
Informace Magistrátu hl. m. Prahy k provádění cyklické deratizace v roce 2007 souladu s ustanovením § 57 zákona č. 258/2000 Sb., o ochraně veřejného zdraví a o změně některých souvisejících zákonů, v platném znění, zajišťuje i v letošním roce hlavní město Praha cyklickou deratizaci v objektech a na plochách, jejichž je majitelem, a dále v přilehlých prostorách a kanalizační síti. K deratizaci jsou používány schválené přípravky a je postupováno podle Standardní metodiky pro provádění deratizačních prací. Postup prací při deratizaci kontrolují pracovníci Hygienické stanice hlavního města Prahy.
V
Deratizace bude v MČ Praha 18 probíhat v následujících termínech a lokalitách:
19. 6.–11. 7. 2007 Nový Prosek – ulice Lovosická a přilehlé plochy. 10. 8.–15. 8. 2007 Letňany – ulice Tvrdého, Ostravská, Bechyňská, Šumperská, Rýmařovská, Beranových a přilehlé plochy těchto ulic. Technická správa obce ÚMČ Praha 18
Prázdninový provoz knihovny MČ Praha 18 Po Út St Čt Pá
9.00–12.00 13.00–16.00 10.00–12.00 14.00–18.00 11.30–15.30 9.00–12.00 13.00–19.00 zavřeno
Uzavření knihovny Od pondělí 2. 7. do středy 4. 7. 2007 bude knihovna uzavřena. Děkujeme za pochopení
červen
2007
Územní plán sídelního útvaru... Dokončení ze str. 1
Účelem takové prezentace je ukázat jednotlivé záměry široké veřejnosti, která se pak může aktivně účastnit i dalšího procesu zpracovávání a projednávání záměru investora. Velká část občanů se o své okolí, ať již bezprostřední či vzdálenější, doposud nikterak aktivně nezajímala a registrovala vše až v době, kdy probíhalo územní řízení (umístění stavby) nebo stavební řízení (realizace stavby). V územním řízení se, populárně řečeno, jedná o umístění budoucí stavby, rozměrech objektu, odstupových vzdálenostech od okolní zástavby, řešení dopravy (návaznost na stávající síť komunikací, příjezd k objektu a počet parkovacích stání), v případě bytového objektu počet navrhovaných bytových jednotek, úprava nezastavěné plochy apod. Účastníci územního řízení jsou specifikováni v § 85 zákona č. 183/2006 Sb. (nový stavební zákon). Cituji § 85 zákona: (1) Účastníky územního řízení jsou a) žadatel, b) obec, na jejímž území má být požadovaný záměr uskutečněn. (2) Účastníky územního řízení dále jsou a) vlastník pozemku nebo stavby, na kterých má být požadovaný záměr uskutečněn, není-li sám žadatelem, nebo ten, kdo má jiné věcné právo k tomuto pozemku nebo stavbě, nejde-li o případ uvedený v písmenu d), b) osoby, jejichž vlastnické nebo jiné věcné právo k sousedním stavbám anebo sousedním pozemkům nebo stavbám na nich může být územním rozhodnutím přímo dotčeno, c) osoby, o kterých tak stanoví zvláštní právní předpis, d) společenství vlastníků jednotek podle zvláštního právního předpisu 35) ; v případě, že společenství vlastníků jednotek podle zvláštního právního předpisu nemá právní subjektivitu, vlastník, jehož spoluvlastnický podíl na společných částech domu činí více než jednu polovinu.
Investor
Stručný popis projektu
Lokalita
1 BPT Prague
Bytový dům o 12 NP – počet bytů: 59, počet parkovacích stání: 39 garáže + 31 stání na nově navrženém parkovišti na rohu ulic Křivoklátská–Kladrubská
Křivoklátská
2 BPT Prague
Bytový dům 18 NP – počet bytů: 179, počet parkovacích stání: 156
Místecká
3 BPT Prague
2007
Stanovisko MČ Praha 18
studie, investor zpracovává předpoklad projednání předložených varianty řešení celého parteru. variant řešení parteru Současný návrh projektu zna- v RMČ 27. 6. 2007 mená jednání o výjimce z odstupové vzdálenosti od sousedního objektu.
2007
studie, investor podal žádost RMČ nesouhlasné stanovisko, o změnu Úpn (územního plánu ZMČ 21. 6. 2007 v dané lokalitě)
Bytový dům o 7 NP - počet bytů: Malkovského 74, počet parkovacích stání: 76 garáže + 4 venkovní
2007
studie, investor podal žádost RMČ nesouhlasné stanovisko, o změnu Úpn (územního plánu ZMČ 21. 6. 2007 v dané lokalitě)
4 ECM Byty, s. r. o.
Bytový dům - 9podlažní objekt, 30 bytových jednotek, 80 garáže+ 5 venkovní
2006
nepodán žádný podnět k projednání 12/2006 podána žádost o ÚR, řízení přerušeno, nyní se projed- RMČ nává výjimka z odstupové vzdálenosti k sousedním objektům
5 DELFIN Real Estate
BD "Dvě věže" - 14 bytových jed- Bohumínská notek, počet parkovacích stání: 17
6. 10. 2005
řízení přerušeno, nové projednání
RMČ: nesouhlasné stanovisko
6 GORDION
Garážový a bytový dům Junion, počet bytů: 93, počet parkovacích stání: 242, projekt navržen na pozemku MČ Praha 18.
Tupolevova
ÚŘ I. 2004
SP 2005, změna ÚR 2006
řešeno před r. 2007
7 GIP Invest
Nízkoenergetické RD, 32 RD
Toužimská
8 HMP
Lesopark při ulici Toužimská
Toužimská
2007
9 MČ
Koupě pozemků s tělocvičnou SPEEL
tělocvična Rychnovská
06/2007
10 Bess Building
Bytový soubor - počet bytů: 334, počet parkovacích stání: 205 garáže, 47 venkovní
Chlebovická
11 TRIGEMA
Administrativní centrum Letňany plocha kanceláří 62 397 m2, obchody 1 315 m2, hotel. pokoje 7 544 m2, restaurace 3 248 m2, počet parkovacích stání: 1 647 v garážích, 70 na povrchu
mezi Proseckou kolonkou a kruhovou křižovatkou u budoucí stanice metra
2007
investor podal žádost o výjimku ze stavební uzávěry
RMČ: souhlas s podmínkou kompenzace v případě následné změny kodu míry využití území. ZMČ 21. 6. 2007
12 UNIURIS
Business park Letov
Areál Letov
2007
studie
RMČ: souhlas se změnou kodu využití území z D na E + projednán s investorem rozsah kompenzace zeleně v částce 4 mil. Kč. ZMČ 21. 6. 2007
nároží ul. Frýdecká-Šumperská
ÚŘ 17. 11. 2006 ÚR 2006
(3) Účastníky řízení nejsou nájemci bytů, nebytových prostor nebo pozemků. Pokud se v § 85, odst. 2 čl. c) hovoří o zvláštním předpisu, je možné například založit občanské sdružení a být účastníkem územního řízení. Důležité je vědět, že v průběhu stavebního řízení, které se již týká vlastní realizace stavby, se nepřihlíží k připomínkám, které mohly být uplatněny v průběhu územního řízení. Jinými slovy u stavebního řízení je již pozdě na připomínky typu: „ten dům je moc vysoký, dochází k zastínění sousedního objektu, dojde k nadměrnému zvýšení hluku, nebudeme mít kde parkovat, stavba likviduje stávající dětské hřiště či plochy zeleně, nebo sem se ten dům
Prahy odsouhlasil pro naši městskou část od června 2007 zvýšení četnosti svozu u komodity papír z frekvence 2x týdně na 3x týdně a zároveň bylo odsouhlaseno zřízení dvou nových stanovišť na tříděný odpad před bytovými domy v ul. Bohumínská 526 a Tupolevova 713.
✃
Jana Pandadisová
souhlasné
příprava projektů
souhlasné
projednání záměru v ZMČ 21. 6. 2007
RMČ: souhlasné, bude projednáno na ZMČ 21. 6. 2007
ÚŘ 10. 9. 2004 vydáno ÚR 2005
Z aktuálního přehledu významných investičních záměrů či projektů v Letňanech. Zasedání zastupitelstva 21. 6. 2007 proběhlo po uzávěrce LL. Výsledky hlasování zastupitelů a celý přehled investic naleznete na www.letnany.cz
Informujeme o změnách v odvozu odpadu F irma Pražské služby, a. s., nabízí obyvatelům rodinných domů možnost zajistit za úplatu sběr bioodpadu ze zahrad a domácností. V případě zájmu o tuto službu je třeba vyplnit přiložený poptávkový formulář a odevzdat jej v podatelně Úřadu městské části Praha 18. Odbor ochrany prostředí Magistrátu hl. m.
Současný stav Termín zahájení řízení v projednání
vůbec nehodí, já s touto stavbou nesouhlasím...“ Nemilého překvapení se může dočkat také nový majitel pozemku, který si jej koupil v dobré víře s tím, že si zde postaví např. rodinný domek a teprve poté, kdy pozemek koupí, se jde informovat na možnosti, které mu dává právě územní plán, a zjistí, že jeho záměr nelze na daném pozemku realizovat. Doporučuji, aby každý, kdo si chce nějaký pozemek pořídit, nejprve pozemek vytipoval, hned poté navštívil příslušný stavební úřad, který mu dá informace právě z hlediska územního plánu a pak teprve vydával peníze na jeho koupi. Opačný postup se nemusí vyplatit. V přiložené tabulce uvádím aktuální přehled větších investičních projektů v Letňanech, které v nedávné době byly či jsou realizovány, nebo jsou
řešeno v r. 2003 – souhlas se změnou kódu využití území z D na G
v určitém stadiu příprav, včetně v současné době známých záměrů naší městské části. Položek je značné množství, rozhodně více, než jsem předpokládal, a je pravděpodobné, že jsem na něco zapomněl nebo něco neuvedl úplně přesně, takže prosím o toleranci. Na závěr mi dovolte zmínit, že rada MČ Praha 18 uložila úkoly ve smyslu zpracování střednědobé strategie dalšího rozvoje Letňan na období 2007–2010 a první podklady pro jednání by měly být předloženy začátkem července tohoto roku. Po projednání a schválení tohoto dokumentu by měly být jasné priority obce v příslušných oblastech (investice, správa majetku, doprava, kultura, podnikání, školství, sport a zdravotnictví) pro nejbližší období. Lubor Pavlíček, zástupce starosty
Upozornění na blokové čištění ulic U
pozorňujeme občany, že ve dnech 22.–29. června 2007 probíhá v naší městské části blokové čištění komunikací. V jednotlivých blocích jsou vždy sedm dnů předem rozmístěny přenosné dopravní značky upozorňující, ve který den bude čištění probíhat. Jednotlivé bloky (č. 1–6) jsou na webových stránkách MČ. Upozorňujeme všechny majitele motorových vozidel, že veškerá vozidla, bránící provádění čištění, budou za asistence městské policie odtažena. Martin Hrádek, vedoucí odboru technické správy obce
VYBÍRÁME Z JEDNÁNÍ RADY A ZASTUPITELSTVA MČ PRAHA 18 ada naší městské části vyslovila na svém devátém zasedání souhlas s regenerací vnitrobloku mezi ulicemi Chlebovická, Bukovecká, Tupolevova a Vratimovská. Dojde zde k vylepšení hřišť pro děti i dospělé. Shodou různých okolností není plocha téměř využívána pro rekreaci ani pro sport. Projekt skateparku se přesunuje. Při zpracování projektové dokumentace se ukázalo, že náklady ze strany Letňan by vyrostly zhruba na 11 milionů korun, včetně vybudování třímetrové protihlukové stěny kolem areálu. Místo celého areálu bude v Letňanech
R
www.letnany.cz
vytipováno místo pro výstavbu skateboardových překážek. Objevují se různé projekty na další zastavění vnitřních Letňan. Z tohoto důvodu chce městská část zpracovat novou koncepci využití ploch v Letňanech jako podklad pro změnu územního plánu. Tato změna by zaručovala větší šetrnost vůči životnímu prostředí místních obyvatel. K záměrům firmy BPT a záporným dopadům na životní prostředí se už záporně vyjádřily komise i rada naší městské části: „Mezi současné hlavní problémy naší MČ patří narůstající
deficit míst v předškolních zařízeních a narůstající počet automobilů rezidentů, kteří parkují na ulicích. Podpora další bytové výstavby, aniž bychom řešili tuto problematiku, je nemyslitelná,“ konstatovala rada, a proto nesouhlasila se změnou územního plánu, která by tyto stavby umožnila. Další rozhodnutí je na zastupitelstvu MČ. Není totiž jasné, jak se k projektu postaví sociální demokraté, kteří v minulosti firmu podporovali. Městská část souhlasila s výjimkou ze stavební uzávěry pro společnost Trigema Development, s. r. o. Jde o stav-
bu kanceláří a hotelu mezi Proseckou ulicí a proseckou kolonkou. Podmínkou je kompenzace ve prospěch Letňan. Biliard Club v Šumperce končí. Vzhledem ke stížnostem občanů se městská část rozhodla pro ukončení nájemní smlouvy s tříměsíční výpovědní lhůtou. Místo něj může být například rozšířen počet lékařů v budově. Pokračuje příprava projektu rezidenčního parkování. U zklidnění Tupolevovy ulice je už hotová veškerá dokumentace. Tato akce bude provedena v příštím roce spolu s otevřením
stanice metra a celkovou opravou povrchu ulice. Situaci velmi komplikuje plánované uzavření křižovatky Veselská–Kbelská v době výstavby mimoúrovňového křížení. Skládka v Toužimské ulici končí. Rozhodla tak Rada MČ, protože prostor nevyhovuje životnímu prostředí a může ohrožovat sousední chráněné území letiště. Byla schválena nová pravidla, která zahájí prodej vybraných obecních bytů jejich nájemníkům. Vše ale ještě musí schválit zastupitelstvo. David Kolínský, zástupce starosty
Letnany06_07
6/21/07
červen
12:23 PM
Str. 3
Letňanské listy ■
2007
Sportcentrum Třinecká enápadná budova v Třinecké ulici nabízí svým návštěvníkům další možnosti sportovního vyžití v Letňanech. V současné době je zde v provozu fitcentrum se soláriem, jehož provozovatelem je pan Mládek, a studio Motýlek, které je zaměřeno na aktivity dětí s rodiči. Provozovateli Motýlku jsou paní Pathyová a paní Sojková. V budově, jejíž současný majitel je firma Speel Praha, s. r. o., se nachází také víceúčelová tělocvična, restaurace, ubytovna a kanceláře. Již brzy se stane novým majitelem MČ Praha 18. Nově zrekonstruovaný areál kulturně sportovního rázu bude sloužit nejen široké letňanské veřejnosti, ale především žákům ZŠ gen. Fr. Fajtla, DFC. Sportcentrum Třinecká bylo otevřeno 15. 12. 1992. Tehdy zde byla v provozu také sauna. Tělocvična byla hojně využívána sportovními jednotami, kluby a oddíly z Letňan i okolí. Hrál se zde nohejbal, volejbal, cvičil se tu aerobic, sebeobrana atd. V roce 2002 zakoupila budovu firma Speel Praha, s. r. o. od tehdejšího majitele firmy Letov, a. s. Firma Speel nechala opravit konstrukci tělocvičny, zhotovila novou plechovou střechu, vyměnila topení a přestavěla saunu na bazén pro předškolní děti – dnes studio Motýlek. V lednu tohoto roku odnesl orkán Kyril plechovou střechu tělocvičny a narušil tak částečně provoz sportcentra. V dubnu byl provoz po rekonstrukci kompletně obnoven. V dnešním fitcentru si zacvičíte na ploše 150 m2, ve třech místnostech na kvalitních strojích značky Grün a Life Fitness. Najdete zde veškeré stroje, které potřebujete k procvičení a posílení celého těla. Na přání si můžete zajistit jednoho ze tří trenérů, popřípadě si nechat vypracovat individuální tréninkový program. Na baru si lze objednat nápoje a doplňky stravy. V soláriu Ergoline 22 získá vaše pokožka zlatavou barvu. Fitcentrum v Třinecké má posilovnu s nejstarší historií v Letňanech. Pokud si chcete opravdu zacvičit a nemáte rádi anonymitu velkých posiloven, je tu prostředí
TŘI otázky PRO PaeDr. VĚRU JEŽKOVOU, členku Rady MČ Praha 18
N
Jakou problematikou se jako členka Rady MČ Praha 18 zabýváte?
V zastupitelstvu naší MČ působím již třetí volební období. Od začátku své činnosti se zabývám problematikou školství v Letňanech. Nejprve jako členka školské komise, později jako její předsedkyně a zástupkyně starosty pro oblast školství. V tomto volebním období jsem členkou rady pro tuto oblast. Do mé kompetence nově spadá i prevence sociálně patologických jevů. To znamená, že problematiku školství v Letňanech velmi dobře znáte. Co bylo pro Vás prioritní na počátku tohoto volebního období?
V posledních letech v Letňanech probíhá intenzivní výstavba nových bytů do kterých se stěhují většinou mladí lidé a rodiny s malými dětmi. Obec, jako zřizovatel mateřských škol, má povinnost zajistit dostateč-
medicíny. Každý rok studio pořádá letní sportovní pobyty pro rodiče i prarodiče s dětmi v přírodě. Ve studiu najdete bazén 5x4,5x1,2 m, vanu pro plavání miminek, tělocvičnu se zázemím, hernu pro děti, bar s občerstvením, místnost na masáže a aromaterapii. Bazén je napuštěn vodou o teplotě 31°C a od roku 2006 je čištěn místo chlorem ekologickými prostředky. Ekologie a zdravý životní styl jde ruku v ruce s programem studia. O co nejlepší péči o vás i o vaší ratolest se zde postará 30 pracovníků. Více o studiu se můžete dozvědět na www.studio-motylek.cz. Pokud se rozhodnete sportcentrum navštívit, aktivně využijete volný čas vy i vaše dítě, a budete odcházet s příjemným pocitem, že jste udělali něco pro své tělo i duši.
ádi bychom čtenáře Letňanských listů seznámili s prací dalšího odboru, tentokrát živnostenského, a přiblížili služby, které tento odbor poskytuje obyvatelům MČ Praha 18. Je to orgán státní správy v oblasti podnikání podle živnostenského zákona pro katastrální území Letňan. Záměrně uvádím podnikání podle živnostenského zákona, neboť je řada podnikatelských aktivit, na které se živnostenský zákon nevztahuje a tato činnost je provozována podle zvláštních právních předpisů. Mezi takové patří např. činnost bank, pojišťoven a penzijních fondů, lékařů a lékárníků, veterinárních lékařů, právníků, notářů a advokátů, obchodování s cennými papíry, pořádání loterií, hornická činnost, výroba a distribuce elektřiny a plynu, činnost umělců, zemědělství a další.
R
Agendu živnostenského odboru personálně zajišťuje pět pracovníků. Jeho činnost se dělí na: ■ REFERÁT REGISTRACE Přijímá ohlášení živností, žádosti o koncese, vydává živnostenská oprávnění,
eviduje provozovny a na základě oznámení podnikatelů provádí změny údajů uvedených v ohlášení živnosti nebo žádosti o koncesi. Dále vede živnostenský rejstřík podnikatelů, z něhož na požádání vydává výpisy. V současné době registrováno cca 3 700 podnikatelů, tj. fyzických a právnických osob, zahraničních fyzických osob nebo organizačních složek zahraničních fyzických a právnických osob s bydlištěm, místem podnikaní nebo sídlem v Letňanech. ■ REFERÁT KONTROLY Provádí administrativní a fyzické kontroly dodržování živnostenského zákona nebo zvláštních právních předpisů podnikateli. Zjištěné nedostatky ve spolupráci s nimi řeší a odstraňuje. Při závažnějším porušení právních předpisů nebo nezájmu podnikatelů nedostatky odstranit jim odbor ukládá pokuty nebo provozování živnosti pozastavuje, popř. živnostenská oprávnění ruší. Co si občané hodlající podnikat, resp. podnikatelé – fyzické a právnické osoby mohou na našem odboru vyřídit?
Ohlásit živnost volnou, řemeslnou nebo vázanou a požádat o koncesi.
polečnost FC KING fotbalový oddíl se zabývá organizováním sportovního a doprovodného kulturního programu pro děti z 1.–9. tříd základních škol. Programem společnosti je umožnit dětem v Praze 18 trávit volný čas pravidelným sportováním pod odborným vedením a ve spolupráci s vedením školy, rodiči a MČ Praha 18. Výsledkem zhruba sedmileté sportovní činnosti a práce s dětmi je účast v soutěžích Českomoravského fotbalového svazu. Oddíl FC KING působí na škole Fryčovická. Jedná se o děti nejen z této základní školy, ale i okolních škol na území Letňan. Tréninky probíhají pro děti od 6 do 11 let při ZŠ Fryčovická každé úterý a čtvrtek od 15.30 – 17.30 hodin. Bohužel toto školní hřiště plně nevyhovuje tréninkové práci.
Dana Königová, komise sportu a volného času
Představujeme živnostenský odbor I když nás občané i podnikatelé často oslovují telefonickými nebo e-mailovými, doporučuji osobní návštěvu na našem odboru. Pro každou činnost je většinou třeba splňovat určité požadavky na vzdělání nebo praxi, což se telefonicky nebo e-mailem dost těžko vysvětluje. Zájemci určitě ocení skutečnost, že výpis z rejstříku trestů si vyřídíme obratem sami, budoucím podnikatelům tak odpadá cesta na Rejstřík trestů v Praze 4 a nekonečné fronty. Obdobně si můžeme vyžádat i tzv. „bezdlužnost“ z finančního úřadu a Pražské správy sociálního zabezpečení. Bohužel v tomto případě jsou údaje někdy nepřesné a nakonec si je stejně musí žadatel vyřídit sám. Co nám podnikatelé musí určitě oznamovat?
Jsou to všechny změny, které jsou uvedeny v ohlášení živnosti nebo žádosti o koncesi, jako např. změny příjmení, bydliště a místa podnikání, sídla právnické osoby nebo organizační složky, odpovědného zástupce, statutárního orgánu, zahájení nebo ukončení provozování živnosti v provozovně, přerušení provozování živnosti na dobu delší než 6 měsíců. V případě neoznámení
ný počet míst pro děti jeden rok před zahájením školní docházky. Prioritním problémem bylo vyřešit počet míst v MŠ nejen pro přeškoláčky, ale uspokojit i žádosti rodičů, kteří mají zájem dát své děti do MŠ dříve. Pro nový školní rok 2007/2008 jsme navýšili počet míst pro děti v letňanských mateřských školkách o 40. Konkrétně se toto navýšení týká ZŠ a MŠ generála Františka Fajtla v Rychnovské ulici. Úpravy a rekonstrukce prostor proběhnou v období letních prázdnin, děti dostanou od obce nový nábytek i vybavení. A jaké jsou Vaše nejbližší pracovní cíle?
V únoru letošního roku RMČ schválila Organizační řád Úřadu městské části Praha 18, jímž byl nově zřízen odbor školství, kultury a tělovýchovy. Chtěla bych se podílet na kvalitním fungování tohoto odboru.
FC KING fotbalový oddíl S
Studio motýlek je centrem pro plavání dětí s rodiči a další aktivity.
právě pro vás. Víceúčelová tělocvična, která je hned vedle posilovny, je dnes využívána hlavně ZŠ Generála Fr. Fajtla, DFC a ve zbývajících termínech tu sportují např. basketbalisté Palmeras, floorbalisté Merkur, volejbalisté VZLÚ, nohejbalisté Avia Čakovice, malí tenisté z Letňanské tenisové školy a další. Dalším zařízením ve sportcentru Třinecká je studio Motýlek, které je určeno hlavně pro předškolní děti a jejich rodiče. Jedná se o zařízení, které vzniklo v roce 2002 jako centrum pro plavání dětí od zahojení pupíku, do asi 5 let. Činnost studia se postupně rozšířila o masáže dětí, cvičení s dětmi, výtvarnou a hudební školu a aktivity pro těhotné. Studio pořádá i různé kurzy (např. angličtina pro maminky), soutěže, konzultace s MUDr. Petrou Petrovskou o otázkách dermatologie a psychosomatické
3
takových změn se jedná o porušení povinností stanovených živnostenským zákonem, za což hrozí podnikatelům sankce. Co nemůžeme na našem odboru vyřídit?
Podávání telefonických informací o podnikatelích, ale ani dotazy typu, kde je v Letňanech zedník, opravář nebo podobné. Neumožňuje živnostenský zákon, který přesně vymezuje, za jakých podmínek a jaké informace lze ze živnostenského rejstříku podávat. Rovněž nemůžeme vyřídit případné reklamace na kvalitu poskytovaných služeb, neboť nejsme pro takové posuzování odborně způsobilí a takové podněty předáváme k řešení většinou České obchodní inspekci. Také nám nepřísluší řešit případné stížnosti na podávání alkoholu mladistvým nebo rušení veřejného pořádku v okolí pohostinských nebo obdobných zařízení. Tyto stížnosti řeší Policie ČR nebo Městská policie hl. m. Prahy.
Proto nabízíme našim svěřencům i tréninky v pondělí, ve středu a v pátek na Černém Mostě, kde si pronajímáme hřiště na minikopanou s umělým povrchem (stále více hráčů bydlících v Letňanech této možnosti využívá). Naši svěřenci ve věku od 11 do 16 let trénují a hrají svá domácí utkání na pronajatém hřišti Slavoje Hloubětín (odpovídající rozměrově pro tuto věkovou kategorii). S dětmi nejen trénujeme, ale organizujeme i sportovní soutěže v různých věkových kategoriích, a v době prázdnin pořádáme dětské tábory se sportovním zaměřením. Dětem se věnujeme i o sobotách a nedělích. Rádi uvítáme zájemce o rozšíření našich řad. Ozvěte se prosím na telefonní číslo 604 320 227, nebo 222 964 752. Vojtěch Král, sekretář oddílu FC KING
Úspěšní šermíři ermířské finále Mistrovství ČR v juniorských kategoriích proběhlo na domácí půdě SC PRAHA, ve Sportcentru Avion v Letňanech. Domácí prostředí bylo znát a v soutěži jednotlivců naši junioři získali stříbrnou a bronzovou medaili. První místo si odváží Čupr ze Slavoje Litoměřice před našimi závodníky Hartmannem a Pitrou. V kategorii družstev náš tým ve složení Hartmann, Pitra a Marcol nenašel přemožitele a s přehledem získal zlaté medaile. Družstvo USK Praha skončilo na druhém a Sokol Dejvice na třetím místě.
Š
Jiří Beran, SC Praha
Bc. Josef Pavlas, vedoucí živnostenského odboru
Spojení na odbor: ■ ■ ■ ■
vedoucí odboru: tel.: 284 028 165 e-mail:
[email protected] referát registrace: tel.: 284 028 175 referát kontroly: tel.: 284 028 181
Stříbro a bronz získali naši.
www.letnany.cz
Letnany06_07
6/21/07
4■
12:23 PM
Str. 4
Letňanské listy
červen
Letňany železniční dyž byla v roce 1872 slavnostně otevřena železnice Praha – Všetaty, ležely Letňany daleko za hranicemi Prahy. Napojení na železnici tehdy znamenalo pro jakoukoli oblast významný impuls k hospodářskému i společenskému rozvoji. Trasa dráhy Letňany sice přímo neprotnula, ale i tak měla pro jejich další rozvoj význam naprosto zásadní. Letecký průmysl nepatří k odvětvím, která přepravují enormní množství surovin či hotových výrobků. Přesto ale byly všechny významnější podniky, které v Letňanech vznikaly, spojeny s hlavní tratí rozsáhlou sítí vleček. Ty vycházely a dosud vycházejí ze železniční stanice Praha-Čakovice, která leží jen pár stovek metrů od hranic katastrálního území Letňany. Na železnici tak byly napojeny továrny Avia, Letov, Výzkumný a zkušební letecký ústav či betonárka, v Čakovicích to pak byl hlavně tamní cukrovar. Vlečky byly hojně využívány zejména pro zásobování továren palivy, tedy uhlím či topným olejem. Jejich význam pro odvoz hotových výrobků až tak velký nebyl, i když například
z Avie jezdily ještě v 80. letech minulého století ucelené vlaky s automobily určenými na export, do Letova se zase občas vozily komponenty letadel z Aera Vodochody. S letňanskými vlečkami jsou spojené i mnohé dramatické historky. Někdy koncem 60. let minulého století ujel z areálu Letova vagón a díky sklonu kolejí dojel jako neřízená střela až do Avie. Tam prorazil bránu, přejel (dnes uzavřenou) silnici protínající areál a zastavil se až u kotelny. Jako zázrakem nikdo nepřišel k úhoně, železniční andělé strážní měli ten den asi hodně dobrou náladu. Jiná historka se váže také k Letovu. Při vypouštění oleje z cisteren je třeba uvolnit víko, aby do jejího vnitřku mohl proudit vzduch. Na to ale pracovníci jednou před mnoha desítkami let nějak zapomněli a výsledný podtlak dokázal udělat z masivní ocelové konstrukce placatou hromádku šrotu. Škoda byla veliká a cisterna byla nevratně zničena. Hlavní trať neměla pro osobní dopravu v Letňanech význam. Přesto cestující sice krátce, ale přeci přímo do
K
Z HISTORIE LETŇAN
O letňanských letadlech – XI rvní stíhačkou vyrobenou v letňanském závodě Letov byl dvouplošník Š-20. Jednalo se o letoun s neobvykle velkým průřezem trupu. Inženýra Šmolíka k takové konstrukci vedla snaha o co největší aerodynamickou čistotu draku a tím i docílení co nejvyšší rychlosti. Kostra draku byla smíšená s trupem vyrobeným z ocelových trubek, křídla měla kostru dřevěnou. Dokonalá kapotáž zakrývala nejen motor Škoda HS 8Fb, ale i výzbroj v podobě dvou synchronizovaných kulometů Vickers ráže 7,7 mm. Předpoklad o rychlosti se inženýru Šmolíkovi potvrdil. Tento stíhací dvouplošník se v roce 1925
P
zúčastnil rychlostního závodu o cenu prezidenta republiky, kde obsadil druhé místo v kategorii B. O rok později dokonce v hlavním závodě zvítězil, když s ním velitel zkušební letky VLÚS npor. Ludvík Budín docílil rychlost 234,085 km/h. V Letově vyrobil 105 stíhaček pro československou armádu a deset letounů do Litevska (Š-20L). Navštívíme-li Letecké muzeum v sousedních Kbelích, můžeme si tento pozoruhodný dvouplošník prohlédnout na vlastní oči. Pokračování v příštím čísle. Václav Šorel
Letov Š-20 v klasické vojenské kamufláži, ale i se soutěžním číslem na boku trupu.
SPOLEČENSKÁ KRONIKA anželé Vránovi, Frýdecká 404, oslavují dne 27. září 2007 šedesát let společného života. K tomuto významnému životnímu jubileu jim přejí vše nejlepší
a hodně zdraví rodina, děti, vnoučata a pravnoučátka. Ke gratulantům se připojuje i redakční rada Letňanských listů. -jk-
Poděkování Kolektiv školní jídelny ZŠ a MŠ gen. Františka Fajtla DFC, Rychnovská, děkuje Sboru dobrovolných hasičů v Letňanech za obětavou pomoc při velikonoční basketbalové akci. Jan Pavlíček, vedoucí školní jídeln a Zdena Černá, vedoucí kuchařka
www.letnany.cz
Letňan vlakem jezdili. Během druhé světové války dopravovali tehdejší okupanti dělníky až do Letova dvěma páry osobních vlaků. Byla to ale jen oprav-
du kratičká a vzhledem k okolnostem rozhodně ne radostná epizoda. Dnes mohou cestující využívat čakovické nádraží hlavně pro cesty směrem na
sever. Staví v něm totiž nejen všechny osobní vlaky, ale také rychlíky směřující do Mladé Boleslavi, Turnova a Tanvaldu. Na závěr bych rád nabídl nějakou optimistickou tečku, jenže pokud jde o budoucnost kolejí a vlaků v Letňanech, máme bohužel jen zprávy chmurné a neradostné. Přestože ještě při výstavbě letňanské betonárky bylo její napojení na železnici podmínkou, dnes již byla vlečka snesena a veškerá doprava se odehrává po silnici. Vlečka k Avii byla koncem 80. let minulého století rozšířena, ta letovská byla dokonce obnovena v roce 1991. Jenže do Letova ani do Avie už přibližně 5 let nejelo „ani kolo“, koleje postupně zarůstají plevelem a naděje, že by se to ještě někdy změnilo, jsou opravdu hodně mizivé. Noví vlastníci areálů, do nichž vlečky vedou, o jejich existenci možná skoro nevědí a že by jich kdy využili, toho se těžko dočkáme. Dnes ještě v dáli se sbíhající linie železničních kolejnic v Letňanech najdeme. Jsou už ale značně orezlé a jejich život už asi nebude trvat dlouho. A nám, nostalgickým železničním fandům, brzy nezbude, než na ně jen se slzou v oku a v hukotu nekončícího hada kamionů tiše vzpomínat. Tomáš Raška
Novým Letňanským listům je půl roku etňanské listy (LL) slaví malé jubileum. Držíte v ruce šesté číslo oblečené do nových šatů, které jsme jim ušili do nového roku 2007. Místo oslav se šampaňským mi dovolte malý exkurz do kuchyně, v níž se naše – vaše noviny vaří, a povídání o ingrediencích, jež tvoří jejich chuť. Když jsme koncem roku 2006 dostali od nové rady úkol starat se o ten nejviditelnější prostředek komunikace mezi radnicí a vámi, letňanskými obyvateli, věděli jsme stoprocentně jedno: chceme LL dělat jinak než bývalé vedení radnice. Autor tohoto článku patřil k neodbytným kritikům jejich tehdejšího obsahu. Kritizoval jsem mj. to, že spíše než obecní noviny připomínaly LL osobní listy bývalého starosty a nástroj propagandy, jehož vládcem byl jediný muž. Letňany ostatně nebyly samy, touto nemocí trpí mnohé radniční listy v republice. Změnit tento stav bylo tedy zcela zásadní. S tím souvisela i nutnost „polidštit“ jazyk, kterým jsou LL psány, a změnit jejich grafický vzhled. Vznik prvních čísel byl hektický a redakční rada se rozhodla udělat zásadní změny obsahu a formátu, včetně změny nakladatele, firmy, která zajišťuje výrobu po technické stránce a má za to nárok na prodej inzertní plochy. Nový nakladatel nabídl podmínky, které jsou pro Letňany výhodné. Za výrobu LL neplatí městská část nic. Rubem toho ovšem je, že ceny
L
inzerce vzrostly, což se mnohým inzerentům pochopitelně nelíbí. Redakční rada (RR) začala fungovat ve čtyřčlenném obsazení. V počátcích došlo k určitým změnám, někteří členové odešli, jiní přišli, ale od března 2007 pracujeme ve stálém složení. Jednotliví členové RR mají určená témata, o nichž píší buď sami, nebo oslovují jiné autory. Půl rok je čas, kdy se dá začít bilancovat. Co se povedlo a co nás naopak ještě čeká? Členové RR si již zvykli, že v okamžiku, kdy dostanou do ruky nové, z tiskárny ještě teplé číslo LL, mé oko se zachmuří a hned začnu vyjmenovávat, co všechno se mi v něm nelíbí a co musíme příště udělat jinak. To ale neznamená, že si nevážím práce, kterou dělají všichni, kdož se na vzniku LL jakkoli podílejí. Patří jim můj dík. Nejzásadnější změna je zřejmá a neoddiskutovatelná: LL již nejsou závislé na vůli jednoho člověka. RR je plně kompetentní naplňovat je materiály, které považuje za zajímavé a přínosné. Starosta a někteří členové rady sice přípravu každého čísla sledují, ale respektují právo RR samostatně rozhodovat. Doložit to mohu na debatě, která se rozvinula mezi starostou I. Kabickým a RR nad jedním z článků. Část členů RR bylo pro jeho uveřejnění, část a starosta proti. Debata skončila prohlášením starosty: „Osobně s uveřejněním materiálu nesouhlasím, ale je věcí RR, jak rozhodne“. Článek vyšel.
VZPOMÍNKY NA LETŇANY
Diamantová svatba
M
Po těchto kolejích už 5 let zádný vlak neprojel. A asi už nikdy neprojede. Vlečka do Letova.
2007
Letecký zkušební ústav Prosinec 1944
Mám nový kabát. Je příšerný – úplně ho nenávidím, protože je z tvrdé deky, která byla v kuchyni pod oknem. Ale už nebylo v čem chodit. Pan Vokněr mi ho ušil – model a’ la krunýř. Říkám mu „Pferd“, protože se podobá koňské srsti. Ráno se špatně vstává – před pátou hodinou je tma jako o půlnoci. Pak tryskem na třináctku, u muzea přesednout na devatenáctku, tou až do Vyso-
čan, a křepce vyběhnout 340 schodů na Krocínku a pak ještě 20 minut pěšky po silnici do Letňan. Zpátky zase naopak a když to dobře jede, jsem v 8 večer doma. Minuty ranního zpoždění se sčítají a napracovávají v sobotu. Ale na to si radši dává každý pozor. Nejvíc se těším na to, že když přijdu večer domů, dá mi maminka nějakou polívku nebo bramborový guláš převýtečné chuti (jak ten zázrak vyrobí, to je mi záhadou!) a pokud mi hlava
V úvodníku prvního čísla jsem slíbil, že vymýtíme z LL „úředničtinu“. Tady si „fajfku“ znamenající „splněno“ zatím neděláme. Některé články se této nemoci nezbavily a terapie musí pokračovat. Platí to i o jazykových korekturách – občas naší pozornosti uniknou věci, za něž by ani žák 4. třídy základní školy nebyl pochválen. Grafická podoba se většinou líbí, přesto ji stále vylepšujeme. Snažíme se logičtěji uspořádat rubriky a dát rozvržení LL větší řád. Ani v tomto bodě u konce nejsme, ač se k němu blížíme. U každých, tedy i radničních novin, je nejdůležitější obsah. Náš záměr je jednoduchý: dělat LL zcela nepoliticky a přinášet jen praktické informace pro vás, naše čtenáře. Po půl roce ale debatujeme o tom, zda LL nejsou přeci jen trochu sterilní a zda by jim zveřejňování různých, i protichůdných názorů nedodalo více šťávy. Žádné noviny nemají smysl, pokud je nikdo nečte a svým čtenářům nic neříkají. Pro nás je důležitý názor každého z vás, a proto je v tomto čísle anketa, v níž se k LL můžete vyjádřit. Vaše názory nás zajímají a děkujeme všem, kteří si najdou čas anketu vyplnit a odeslat. LL se teď na dva měsíce odeberou na prázdniny. Věřme, že do nového školního roku vstoupí zase o něco moudřejší, zkušenější a dospělejší. Dopomozte jim k tomu i vy, naši čtenáři. Tomáš Raška
nespadne a neusnu s nosem v talíři, ještě si povídáme se Slávou a s mámou o denních zážitcích. Topíme jen v kuchyni. Spát chodíme pod heslem „napříč zamrzlou Vltavou“, neboť ponoření se do našich postelí připomíná plavecký sport zimních otužilců. Zpívám a hraju na klavír v pokoji, kde budeme topit až po válce. Zpívat se v tom jakžtakž dá, ale sedět u klavíru je hrůza. Mám hodně oteklá kolena a prostřední klouby na prstech u rukou. V noci to pořádně bolí, takže si i s chutí zabrečím, to jest: žene to slzy do očí. Ale k smrti to snad není. Prof. PhDr. Jarmila Vrchotová-Pátová, CSc.
Letnany06_07
6/21/07
červen
12:23 PM
Str. 5
Letňanské listy ■
2007
5
Letňany zpívaly, tančily a sportovaly rvní velká kulturní akce, kterou Letňany nezažily po mnoho let, měla obrovský úspěch. Za první cíl třídenní akce „Letňany nejen dětem“ si radnice vytkla umožnit prezentaci sdružením, která v Letňanech působí, druhým záměrem bylo ukázat, že Letňany nejsou jen panelovou periferií. Tomu odpovídalo i heslo: „Modrá, bílá, zelená pro nás domov znamená!“ (Modrá, bílá a zelená jsou barvy letňanského praporu.) Vystoupení proběhla v historickém jádru Letňan na Staré Návsi. Páteční hudební večer vtipně uváděl radní Martin Halama a sobotní den kulturních organizací
P
moderoval s neodolatelným šarmem Jaroslav Suchánek. V prvním hudebním dni se představil orchestr základní školy generála Františka Fajtla „Hra je to“. Na atraktivitě večeru dodalo vystoupení pro děti písničkáře Jaroslava Samsona Lenka a skupiny Abraxas, která slaví již 30 let existence. Spřízněná kapela Slávek Janda banda připravila koncert s vybranými dětskými talenty pražských škol a několik čísel mistrů ČR v breakdance Radka Bäumela a Hitchema Boulaouada. Druhý den byl věnován letňanským společenským sdružením. Hudební produkci zajistil dětský folk-
um kynologové, slavnostně byla otevřena nová cyklostezka, trenér naučil každého správně zacházet s golfovou holí a připraveni byli piloti na vyhlídkové lety. Ty se bohužel neuskutečnily kvůli dešti a špatnému počasí, a vzhledem k velkému zájmu se budou opakovat za lepších podmínek. Tento kulturně-sportovní víkend se setkal s tak kladným ohlasem veřejnosti, že radnice už plánuje další podobné akce, divadelní představení, autorská čtení, koncerty vážné hudby, promenádní koncerty, vánoční trhy, atd. Vypadá to, že se letňanští mají po kulturním půstu na co těšit!
Nadšené letňanské publikum.
-red-
Pro letňanské publikum zahrály děti ze souboru Hra je to.
Stará Náves se pro takovou akci osvědčila.
Největší emoce panovaly při losování tomboly.
lórní soubor Kytice, pěvecké sdružení Camerata, divadelní spolek Hlad (Hudební letňanské amatérské divadlo) a country kapela Watseka. V doprovodném programu se představilo malé mateřské centrum Slunečnice výtvarnými dílnami a organizace pro práci s dětmi Kazimírka dětskými soutěžemi. K tomu se přidali hasiči a městská policie s ukázkami techniky. Navečer uzavřelo program komorní literární čtení Štěpána Kučery za doprovodu hudby keltských národů v podání skupiny Gwen. Třetí den byl zaměřen na možnosti sportu. K premiéře bylo vybráno letňanské letiště. Zde předvedli svůj
Malý Tadeáš má vzpomínku na Samsona Lenka.
Ochotníci z divadla Hlad zahráli a zazpívali folkové písničky.
Pod pódiem tančili i ti nejmenší.
Výtvarnou dílnu otevřel na Návsi klub Slunečnice.
Nejmenší děti ze souboru Camerata vyzpovídal Jaroslav Suchánek.
V pátek večer pro zaplněnou Starou Náves zahrál Abraxas.
Spokojený organizační tým.
Nejbláznivější zážitek měly děti z ukázky hašení pěnou.
www.letnany.cz
Letnany06_07
6/21/07
6■
12:23 PM
Str. 6
Letňanské listy
červen
ANKETA
Stalo se – nestalo?
Grafická podoba a obsah Letňanských listů
P
GRAFICKÁ PODOBA Formát (velikost) LL: ■ je příliš malý ■ zcela mi vyhovuje ■ je příliš velký Množství fotografií v LL:
■ je jich příliš ■ je jich tak akorát ■ mělo by jich být více
Jak hodnotíte přehlednost LL:
■ jsou zcela nepřehledné ■ jsou přehledné
V porovnání s dřívější grafickou podobou LL jsou ty dnešní: ■ mnohem horší ■ horší, ale ne o moc ■ obě jsou stejné ■ dnešní podoba je o trochu lepší ■ dnešní podoba je o mnoho lepší Jak hodnotíte kvalitu papíru ve srovnání s předešlou variantou LL: ■ původní byl lepší ■ jsou stejně kvalitní ■ tento je lepší Rozsah LL (8 stran) je:
■ málo ■ tak akorát ■ moc
Celkově hodnotíte současnou grafickou podobu LL: ■ je to hrůza, těžko by to už šlo zhoršit ■ nic moc, ale lepší, než to bývalo ■ asi stejně, jako předchozí verzi ■ stará verze byla dobrá, tahle je ale ještě lepší ■ jde to, ale pořád je co zlepšovat ■ nemá to chybu Poznámky ke grafické podobě LL: ........................... ........................... ........................... ...........................
OBSAH RADNIČNÍCH LISTŮ OBECNĚ U následujících tvrzení prosím označte, do jaké míry s uvedeným výrokem souhlasíte [na škále 1 (souhlasím bez výhrad) až 5 (naprosto nesouhlasím)]
■ ■ ■ ■ ■ ■ ■ ■
Radniční noviny by měly být zcela apolitické. Zajímají mě názory opozičních zastupitelů na dění v obci. V radničních listech by měly probíhat polemiky na různá témata související s obcí. Komunální politici by se měli na stránkách radničních novin vyjadřovat i k širším, celospolečenským tématům. Rád/a se dozvídám střípky z historie obce. V radničních listech hledám především praktické informace. Radniční listy jsou pro mě v podstatě jediným zdrojem informací z mého bezprostředního okolí. Inzerce v radničních listech mi pomáhá nacházet služby, které potřebuji.
OBSAH LL U následujících tvrzení prosím označte, do jaké míry s uvedeným výrokem souhlasíte [na škále 1 (souhlasím bez výhrad) až 5 (naprosto nesouhlasím)]
■ ■ ■ ■
LL jsou obecně příliš politické. V současné podobě LL je méně politiky, než dříve. Uvítal/a bych více názorů vedoucích představitelů Letňan na aktuální obecní témata. V LL často nacházím témata, která mě velmi zaujmou.
...........................
Ohodnoťte prosím kvalitu následujících stálých rubrik (jako ve škole):
...........................
■ ■ ■
........................... ...........................
✃
...........................
Úvodník Názor starosty Z jednání rady a zastupitelstva
■ ■ ■ ■ ■ ■
Představujeme odbory.... Z historie Letňan Tři otázky pro... Křížovka/Sudoku Recepty Pro a proti
Co byste chtěli k obsahu LL doplnit?: ........................... ........................... ........................... ...........................
ověst je lidové vypravování, jehož základem je skutečná událost obohacená o rysy neskutečné. Pověsti se vztahují k určitému místu, k určité době nebo určitým osobám. Tolik se o tomto oblíbeném útvaru lidové slovesnosti dočteme ve slovníku. V 6. ročníku se pověsti probírají v hodinách literatury. 6. A, kterou mám na český jazyk, si je zvlášť oblíbila. Kromě těch v čítance jsme četli ještě ukázky z Pražských pověstí, Starých pověstí českých a Pověstí z českých hradů a zámků. A pak mě napadlo, že by děti mohly vymyslet nějakou pověst samy. Pověst, která by se vztahovala k nějaké naší letňanské památce. Tou nejstarší je pravděpodobně kaple na bývalé návsi. Nejprve jsme si ji prohlédli a seznámili se s její historií. A pak se děti pustily do psaní. Jak se jim jejich dílo podařilo, se můžete přesvědčit sami. Na stránkách Letňanských listů vás postupně seznámíme s těmi nejhezčími. Příjemné čtení. Mgr. Zdeňka Paseková
........................... Kaplička
...........................
Distribuce LL
■ LL dostávám do schránky každý měsíc včas (tedy okolo 27. v měsíci) a bez výpadků.
Za dob, kdy prabáby našich pradědů byly ještě dětmi, se udál náš příběh. Na kraji vesnice, která se jmenovala Kroupy, se rozkládal neveliký statek, ve kterém žila dívka jménem Jana. Protože byla nejstarší z dětí, které na statku žily, musela často velmi tvrdě pracovat. Její otec, jako
2007
každý správný hospodář, chtěl prvorozeného syna. Narodila se ale Jana. Těžkou práci na statku však zvládala dobře. Orala s otcem na poli, starala se o dobytek, vyháněla na pastvu, krmila, dojila, uklízela. Její nejmilejší starostí byli koně. Utíkala k nim a trávila s nimi každou volnou chvilku. V létě její klisna Landrůvka porodila hříbátko. Protože se narodilo v létě, začali mu říkat Letňanka. Ten rok bylo léto velmi horké a suché. Lidé museli šetřit vodou a málo jí zbývalo i pro dobytek. Zvířata byla unavená, polehávala jako bez života. Jednoho dne se ztratil pár ovcí, druhého dne kráva s kozou a nakonec i Letňanka. Hospodář si myslel, že v okolí řádí vlci. Jana byla velmi smutná, hlavně kvůli Letňance, a všude zvířata hledala. I přes zákaz otce se vydala do lesa, protože věřila, že někde musí být. Cestou sbírala maliny a jahody, aby se osvěžila. Najednou zaslechla podivný zvuk. Šla za ním a uviděla palouk, na kterém se pásla kráva, koza i obě ovce. Když na něj vyběhla, spatřila malou studánku a u ní Letňanku. Celá šťastná běžela z lesa za otcem, aby mu vypověděla, co viděla. V místech, kde našla studánku, která se stala záchranou pro celou vesnici, postavili lidé společně kapličku na památku této šťastné události. Po letech pramínek vyschl, ale kaplička stojí dál. Barbora Pokorná, 6. A, ZŠ Fryčovická
■ V letošním roce jsem ze 6 čísel neobdržel/a . . . . . . . čísel LL.
JUBILANTI V květnu 2007 oslavili
Celkové hodnocení LL (dle školní stupnice)
■
Celkově hodnotím LL.
75 let ■ ■ ■ ■
Vladimír Bařtipán Miloslav Jelínek Bohumil Rytina Jiří Straka
80 let
Pokud chcete, můžete zde uvést své jméno a adresu:
■ Jitka Baťková ■ Karel Haase ■ Ladislav Hlaváč
........................... 92 let
...........................
■ Marie Prachařová
...........................
96 let ■ Božena Satýnková
Vyplněnou anketu můžete odeslat na adresu ÚMČ (viz tiráž) nebo odevzdat na podatelně úřadu. Po zpracování výsledků ankety vylosujeme výherce, kteří obdrží zajímavé ceny.
Přejeme všem jubilantům do dalších let dobré zdraví a dny plné pohody.
Monika Votavová
Vzpomínky na Paříž Vzpomínám... Jakoby to bylo včera... Já četla Dumase a ty Moliéra A naše byla Paříž K nohám Bastila nám padla Kameny jak kuličky z počítadla Tančily po Champs – Elysées Když umíral Marat Plakali jsme oba To byla tehdy trochu jiná doba Všichni chtěli mládnout... Richelieu nám hrozil pěstí Johanka z Arku stála na náměstí A růže dopadaly na jeviště Světa Ty růže byly celé naše jmění A Paříž tleskala a volala: Ólala, jaké to krásné představení!
POD LETŇANSKOU POKLIČKOU Dnes vám, milí čtenáři, přinášíme další pokračování humorných „Povinností hostitele“ z knihy Veselé umění kuchařské od Edouarda de Pomian. A teď si ty večeře pro přátele, které máme rádi, s nimiž se stýkáme a které nesnášíme, probereme důkladněji. K dobré večeři pro hosty, které máme rádi, nesmí být u stolu více jak osm lidí. Je nutno připravit jen jedno dobré jídlo. Před a po tomto jídle podáváme jen něco malého. Pak kus sýra a trochu cukroví. Pak ovoce a dobrou kávu a domácí pálenku. Aby večeře byla dobrá, musí hostitel pociťovat vnitřní nepopsatelnou radost po celý týden, jenž předchází této večeři. Musí čekat s netrpělivostí na den události. Musí stále přemýšlet po všechny dny, co by mohl nejlepšího udělat, i když to nejlepší má být jen vařené hovězí. Nevím, co takový hostitel dá svým hostům, ale jsem si jist, že to bude dobré, protože žil v radosti po celý týden. Tutéž radost bude pak pociťovat ještě týden po večeři; tak bude totiž šťasten, že způsobil radost svým hostům. Pokusíme se tedy udělat radost svým hostům a jako přílohu k rychlým knedlíkům z minulého čísla jim připravíme maso přes noc.
www.letnany.cz
Maso přes noc
Suroviny: ■ jakékoliv maso – vcelku, na plátky, nebo na kostky ■ zelenina a koření dle chuti a zvoleného receptu, pekáč s víkem, alobal. Příprava: Večer, asi v 9 hodin, maso osolíme, okořeníme, podle potřeby i očesnekujeme dle zvoleného receptu, např. u svíčkové dáme cibuli, kořenovou zeleninu a koření, vložíme do pekáče, který má víko, obložíme zeleninou (ale nemusí být – např. u segedínu dáme
jen cibuli a kysané zelí) a podlijeme opravdu jen malým množstvím vody. Pekáč zakryjeme alobalem, aby dobře těsnil a přiklopíme víkem. Vložíme do trouby, kterou zapneme jen na 80 stupňů (nepouštíme horkovzduch) a jdeme na televizi, pod sprchu nebo spát. Dopoledne si připravíme přílohu – třeba ten skvělý a rychlý knedlík z minulého čísla, pekáč otevřeme a vzniklou výbornou šťávu zahustíme dle zvolené receptury. Svíčkovou, segedín nebo boršč kysanou smetanou s moukou, guláše jíškou, chlebem či solamylem, hovězí pečeně podle zvolené receptury, vepřové pečínky včetně moravských vrabců, kachnu a husu ničím atd.
Maso k obědu je neuvěřitelně šťavnaté a měkké, šťávy je hodně a je vynikající! Moc dobrou chuť přeje Evita
[email protected]
Letnany06_07
6/21/07
červen
12:46 PM
Str. 7
Letňanské listy ■
2007
Nová cyklotrasa spojuje Kbely, Letňany a Prosek rvní velká kulturní akce po mnoha letech – Letňany nejen dětem – přilákala stovky lidí. Její součástí bylo otevření nové cyklotrasy, která spojuje Kbely, Letňany a Prosek. Trasa vede od ulice Toužimské a golfového hřiště podél přírodní rezervace sysla obecného, jež zaujímá plochu celého letiště a přilehlé zelené plochy. Při křižovatce s ulicí Proseckou se trasa bude větvit k budoucí stanici metra, kde se předpokládá výstavba cyklistické infrastruktury pro ty, kteří nebudou chtít pokračovat s bicyklem v cestě metrem do centra města. Dále trasa pokračuje podél plotu výstavního areálu (PVA) ke křižovatce ulice Beranových a Tupolevovy, odtud zklidněným územím kolonky po lávce přes ulici Kbelskou na Prosek. Všude bylo upraveno dopravní značení tak, aby umožňovalo vjezd cyklistům. Ukázalo se, že cyklistům lze snadno zpříjemnit život například povolením vjezdu do zklidněných jednosměrných ulic nebo výměnou zákazů vjezdu všech vozidel
P
za zákaz pro vozidla motorová. Jde o první projekt, na kterém spolupracovaly tyto městské části po mnoha letech. Tím ovšem výstavba cyklotras nekončí, cílem je co nejvíce cyklostezek, tedy zvláštních cyklistických pruhů na hlavních tazích a pěších tepnách. Bude brán ohled na funkci rekreační (stezky v parcích) i dopravní (rychlé cesty na hlavních tazích). Ze strany Kbel se staví už nyní nová stezka podél ulice Toužimské a cyklostezka v parku u Tesca už byla předána veřejnosti. Nejnáročnějším projektem bude cyklistický pruh na frekventované ulici Tupolevově, kde je zároveň několik autobusových zastávek. Jak poznamenal při slavnostním otevření místostarosta Kolínský: „Musím se přiznat, že mám opravdu slavnostní pocit. Mám možnost představit vám naše první úspěchy v budování cyklistické infrastruktury. Letňany se vrací do Prahy! Letos na kole, příští rok metrem.“
AMERICKÁ FARMA
OBCHODNÍ AKADEMIE
PŘEDLOŽKA
UMÍRÁČEK
ČESKÁ ŘEKA
MATEMATICKÁ ZKRATKA
ODEZVA
ZNAČKA RADONU
ČESKÝ ARCHITEKT
POTŘEBA ORÁČE
ZNAK RODU
SVOJI
ÚZEMÍ V AFRICE
DRUH AFRICKÉ KUKAČKY
ANGLICKY ONO
KÓD TURKMENISTÁNU
ČESKÁ FIREMNÍ ZKRATKA
MLUVA HLAVNÍ MĚSTO ZIMBABWE ASIJSKÝ NÁROD
BELGICKÁ ŘEKA
PODZEMNÍ MÍSTNOSTI
PŘEDLOŽKA
7
TMEL SPOJKA ODPOROVACÍ AMERICKÁ TELEVIZNÍ SPOLEČNOST
INDONÉZSKÝ ATOL
ALBÁNSKÉ PLATIDLO
ALKYL JEN 1. část tajenky
TOVÁRNA OBRÁBĚCÍCH STROJŮ SVAZKY SLÁMY
PRŮPOVĚDI
BALÍK Z KLESTÍ
BREPTA
ESPERANTSKY NĚČÍ STUPEŇ CITLIVOSTI FILMU
PACHY
ROCKOVÁ KAPELA HOLANDSKÁ OBJEM. MÍRA
PŘEDLOŽKA
OSTEN
JE MOŽNO
MPZ SLOVENSKA
SPZ RAVENSBURGU
INICIÁLY MUNZARA
OBDIV (KNIŽNĚ)
STAROČESKÁ DÉLKOVÁ MÍRA
ZISK BODU BODU Z PODÁNÍ ZKR. INDEX CATALOGUE
MUŽSKÉ JMÉNO
GUE
BOBIZAČNÍ SLABIKA
ITALSKÁ ŘEKA
SVÍTIDLA
PŘEHYB NIGERIJSKÉ SÍDLO ZKRATKA VÁLEČNÝCH LODÍ USA
ŽELEZNIČNÍ DÍLNY 3. část tajenky
ANGLICKÁ OBJEMOVÁ JEDNOTKA
ANGLICKY ŠPATNÝ NEMOCNÝ
ZÁVAR DO POLÉVKY PLEMENO
PLANÉ ŘEČI
Radek Čermák, dopravní komise
SVĚTOVÁ STRANA
NĚMECKÁ PŘEDLOŽKA
SOUOSTROVÍ USA (STÁT ALJAŠKA)
ZNAČKA MOLYBDENU
DĚTSKÝ POZDRAV
ZASÉVÁNÍ
2. část tajenky
NÁSTROJ INSTALATÉRA
SLOVENSKY JIKRA
DROBNÍ KORÝŠCI ZKRATKA KREVNÍHO TLAKU
VLÁKÉNKO
PÍCE FILIPÍNSKÁ TISKOVÁ AGENTURA
ČRTA (ZAST) ZÍSKÁVAT
BARVA PŘÍRODNÍHO HEDVÁBÍ
MPZ ISLANDU
PLOŠNÉ MÍRY
PATŘÍCÍ IRCE
JEDNOTKA INFORMACE
HEYERDAHLŮV VOR
ŽENSKÉ JMÉNO
ZKRATKA ATMOSFÉRY (JEDNOTKY TLAKU)
Ke květnové křížovce Milí čtenáři, děkujeme za řadu odpovědí. Jak mnozí správně pochopili, tajenka se vztahovala k článku Angelina Jolie a Brad Pitt v Letňanech. Zněla Angelina Brad Wanted. Ze správných odpovědí jsme vylosovali pana Jiřího Lebedu, Chlebovická 499, Letňany. Pro výherce je připraven vyhlídkový let pro tři osoby nad Letňany věnovaný Aeroklubem Praha-Letňany. Blahopřejeme.
Zástupci Letňan, Kbel, Proseka a Čakovic při otevření prvního společného projektu.
PŘIJMEME PRODEJCE ■ inzertní plochy v radničních novinách • vhodné i pro studenty a důchodce • volná pracovní doba • odpovídající platové ohodnocení Siréna, spol. s r. o., tel.: 261 263 137 E-mail:
[email protected]
Hellma s. r. o. se sídlem v Praze 9-Čakovicích – mezinárodní společnost s potravinovým zaměřením,
která úspěšně podniká již 16 let v oblasti mezinárodního zasilatelství, dopravy a logistiky, hledá pro pracoviště v Praze 8 spolupracovníky na pozici:
INZERUJTE V LETŇANSKÝCH LISTECH
ÚČETNÍ
Ceny inzerce:
Významná firma EWALS CARGO CARE s.r.o.,
Požadujeme: SŠ ekonomického směru znalost podvojného účetnictví, daňových a účetních zákonů znalost práce na PC samostatnost, preciznost a přesnost Nabízíme:
do 3směnného provozu na tyto pozice:
Nástup možný ihned, písemné nabídky na
[email protected] nebo na tel.: 602 329 755, 251 010 243
dobré pracovní podmínky,možnost profesního rozvoje, vzdělávací programy odpovídající mzdové ohodnocení 5 týdnů dovolené a další zaměstnanecké výhody
Nástup možný ihned, praxe výhodou, uvítáme i absolventy škol ekonomických zaměření. Bližší informace podá pí Kohlíčková na tel. 284 687 729 nebo 737 230 908.
PŘIJME PRACOVNÍKY ◆ obsluha balícího stroje (vhodné pro ženy) ◆ mechanik balících strojů
Červnová Křížovka Lidová pranostika říká: Co (1. část) neupeče, to již (2. část) (3. část). Řešení zašlete do 8. 7. 2007 elektronicky na adresu
[email protected] nebo poštou na adresu Letňanské listy, Úřad MČ Praha 18, Bechyňská 639, 199 00 Praha-Letňany. Losování proběhne 13. 7. 2007. Jméno vylosovaného výherce uveřejníme v zářijovém čísle Letňanských listů.
1/50
267 mm x 69 mm
6 000 Kč
50 mm x 69 mm
1/25 1 200 Kč
158 mm x 142 mm
7 200 Kč
104 mm x 32 mm
1 200 Kč
267 mm x 105 mm
9 000 Kč
1 800 Kč
158 mm x 179 mm
9 000 Kč
1 800 Kč
104 mm x 362 mm
12 000 Kč
2 400 Kč
267 mm x 142 mm
12 000 Kč
2 400 Kč
267 mm x 179 mm 1/2 15 000 Kč
3 000 Kč
158 mm x 362 mm
267 mm x 32 mm
3 000 Kč
267 mm x 362 mm 1/1 30 000 Kč
50 mm x 105 mm 158 mm x 32 mm 50 mm x 142 mm 104 mm x 69 mm 50 mm x 179 mm
400 Kč
104 mm x 105 mm
3 600 Kč
Veterinární ordinace Letňany MVDr. Norbert Nemes
158 mm x 69 mm
3 600 Kč
v rámci zkvalitnění služeb všem majitelům zvířecích miláčků vám nabízí možnost využít:
104 mm x 142 mm
4 800 Kč
158 mm x 105 mm
5 400 Kč
104 mm x 179 mm
6 000 Kč
■ ■ ■ ■
Prodej značkových krmiv a klinických diet
50 mm x 32 mm
■ ■ ■ ■
Označování zvířat mikročipy dle ISO normy a vystavování Pet passportů Preventivní medicína – vakcinace, problematika vnitřních i zevních parazitóz, konzultace výživy Chirurgie RTG vyšetření Odběry krve a laboratorní vyšetření krve – přímo v ordinaci Dermatologie-mikroskopické vyšetření kožních seškrabů Stomatologie – zubní ultrazvuk
NOVINKA od června 2007: Ultrasonografické – USG vyšetření břišní dutiny, diagnostika gravidity, vyšetření měkkých tkání atd.
Kontakt: Praha 9-Letňany, Šumperská 652 (za lékárnou), Tel.: 283 922 525 E-mail:
[email protected], www.veterina-letnany.wz.cz
18 000 Kč
Rozměry jsou udávány: šířka x výška. Další rozměry inzerce po osobní dohodě.
Drobná inzerce řádková: 25 znaků včetně mezer 50 Kč (maximálně 150 znaků) Slevy: Poskytují se výhradně po vzájemné dohodě. Agenturní provize 10–15 %. Slevy se netýkají řádkové inzerce a inzerátů 1/50. Storno poplatky: po uzávěrce: -100 %, v den uzávěrky a tři dny předem: -50 % čtyři dny a více před uzávěrkou: -20 % Za obsahovou stránku inzerátů ručí inzerent. Ceny inzerce jsou uvedeny bez DPH (19 %). Firma Siréna je plátcem DPH. Uzávěrka inzerce 17. den v měsíci. Inzerci přijímá: SIRÉNA, spol. s r. o., Jihlavská 70/828, 140 00 Praha 4 tel.: 261 263 137, tel./fax: 261 263 138, e-mail:
[email protected]
www.letnany.cz
6/21/07
8■
12:23 PM
Str. 8
Letňanské listy NOVINKA V KLUBU HARMONIE !
ELEKTRIKÁŘSKÉ A STAVEBNÍ PRÁCE
Poradenská činnost při uvolňování stresu, náprava psychických a fyzických problémů:
Kompletní rekonstrukce bytů, bytových jader a kuchyní. Elektroinstalační, zednické, obkladačské a instalatérské práce na klíč dle požadavků kuchyňských studií a zákazníků
nevyřešená minulost, strach z budoucnosti, vztahové problémy, úzkosti, únava, alergie, poruchy učení, životní postoje, zlozvyky… Metodou ONE BRAIN – kineziologie + Bachova květová terapie
Svoboda a Nejtek, s. r. o. 283 931 344, 603 801 377, 604 203 243
Harmonie, Krausova 605, Praha 9-Letňany Objednávky na: 606 745 555 pí Herdinová 602 960 448 pí Mazačová
www.svobodaanejtek.wz.cz
VYMĚNÍME BYT
červen Firma
Zdeněk Petříček Zaměření, výroba, montáž ➧ žaluzie a rolety všech typů včetně venkovních ➧ markýzy ➧ sítě proti hmyzu ➧ těsnění do oken a dveří ➧ garnýže ➧ čalounění vstupních dveří ➧ shrnovací lamelové dveře, vanové a sprchové zástěny Tel.: 286 884 339 606 350 270
2007
Pneuservis KCM ■
Prodej pneu a disků všech značek ■ Jedna z nejmodernějších vyvažovaček v ČR ■ Opravy pneumatik ■ MOTO – pneuservis
! NOVINKA ! plnění klimatizací Provozovna: Beranových 60, Praha-Letňany Tel.: 286 920 180, 774 500 115, e-mail:
[email protected] Provozní doba: Po–Pá 800–1700 hod., So + Ne po dohodě
NON-STOP odtahová služba Tel.: 774 706 500
Letnany06_07
Máte zravotní problémy, které vás omezují v běžném životě?
1KK státní P-5 za byt státní 2KK a větší. Byt je v 1 patře a nebude privatizován. Nájem 890 Kč, tj. 1 600 Kč včetně poplatků. Rychlá dostupnost do centra (5 min. od tram. zastávky Kavalírka). Doplatek dohodou.
Seznamte se s metodou Dr. Jonáše – řízená očista těla Poradna Letňany, Centrum zdraví, Místecká 454 pí Rudolfová, tel.: 723 840 815
Tel.: 732 412 629, 737 163 177
AUTOMOBILTECHNIK PRAHA
www.nabytekstrnad.cz Prodejní expozice nábytku 4 patra – 2000 m2 Vinohradská 113,130 00 P3 tel.: 222 725 608
sedací soupravy • jídelní stoly židle • křesla • postele • komody pracovní židle • zahradní nábytek
Jsme dodavatelem lisovaných a svařovaných dílů pro automobilový průmysl. Sídlíme v Letňanech a poskytujeme možnost zaměstnání pro 300 lidí. Hledáme nové spolupracovníky se vzděláním technického směru nebo zkušeností s lisovacími nástroji. Tato nabídka rovněž platí pro absolvoventy, kterým tímto nabízíme perspektivní zaškolení a získání zkušeností v automobilovém průmyslu. HLEDÁME: ▼ lisaře ▼ nástrojaře (vyučené v oboru) ▼ svářeče CO2 ▼ mechaniky strojního zařízení / seřizovače (vyučené v oboru) ▼ pracovník expedice (SOŠ/SŠ podmínkou, praxe vítána) ▼ asistentka obchodu a administrativy (NJ/AJ podmínkou, praxe min. 1 rok) ▼ VZV řidiče
údržbáře mechaniky (údržba hydraulických a pneumatických zařízení) ▼ údržbáře elektromechaniky (údržba elektrorozvaděčů osazených relátky a stykači) ▼ personalistu/ku (SŠ/VŠ, NJ/AJ, orientace v zákoníku práce, praxe min. 2 roky) ▼ procesní inženýry (SŠ/VŠ, aktivní NJ/AJ, strojní kvalifikace, praxe min. 2 roky) ▼ účetní (praxe min. 2 roky) ▼ recepční (SŠ, NJ podmínkou) ▼
V případě zájmu o jednu z nabízených pozic kontaktujte personální oddělení. Kontakt: E. Štětková, tel.: 283 090 123, e-mail:
[email protected]
Po–Pá 1000–1800 hod.
■ Prodám dvougaráž v Letňanech, ul. Fričovická pod panel. domem, cca 32 m2. Cena dohodou. Kontakt: 603 431 044. ■ Hledáme garáž k pronájmu. V Letovské ulici nebo v blízkém okolí. Tel.: 605 960 581.
Letňanské listy. Měsíčník (vychází 10 čísel ročně kromě měsíců červenec a srpen). Vydává MČ Praha 18, Bechyňská 639, 199 00 Praha-Letňany, IČO 231 321. Registrace – MK ČR E 17461. Redakční rada: Ing. Tomáš Raška, předseda, David Kolínský, PaedDr. Josef Kuneš, Radek Čermák, Ing. Martin Halama, Mgr. Viliam Dekan. Redakce – tel.: 284 028 167, e-mail
[email protected], www.praha18.cz. Nevyžádané rukopisy a fotografie se nevracejí. Za obsahovou správnost příspěvků nesou odpovědnost autoři. Neoznačené fotografie jsou z archivu redakce. Přetisk povolen jen se souhlasem redakce. Příjem inzerce – tel.: 261 263 137, 606 809 906, e-mail:
[email protected]. Za obsah inzerátu odpovídá inzerent. Uzávěrka tohoto čísla 20. června 2007. Vydáváno v nakladatelské péči Siréna®, spol. s r. o., Jihlavská 70, 140 00 Praha 4. Distribuce: Česká pošta, a. s. Náklad 8 700 výtisků. Toto číslo vyšlo 25. 6. 2007. Distribuce zdarma do každé domácnosti MČ Praha 18, volná čísla k dispozici v podatelně ÚMČ.
