Leica icon Series. Handleiding licentie installeren en activeren. Versie 1.0 Nederlands

Leica iCON Series Handleiding licentie installeren en activeren

Versie 1.0 Nederlands

Inhoudsopgave In deze handleiding

Hoofdstuk

Blz.

1

iCON robot 50 1.1 Firmware van de iCON robot 50 updaten 1.2 Nieuwe applicaties installeren op de iCON robot 50 1.3 Licentie voor iCON robot 50 activeren

3 3 4 5

2

Builder-serie 2.1 Licentie Activatie voor Builder Series

8 8

3

iCON gps 60 3.1 Licentie voor gps 60 activeren

10 10

4

iCON Licentieovereenkomst software 4.1 Licentie voor de CC50 activeren 4.2 Licentie voor de CC60/CC61 activeren

12 12 14

Leica Geosystems, Inhoudsopgave

2

1

iCON robot 50

1.1

Firmware van de iCON robot 50 updaten

Over firmware

Firmware is programmacode die in een apparaat wordt uitgevoerd en zorgt voor de elementaire basisfuncties en besturingsprogramma's. Het updaten van de firmwaresoftware wordt over het algemeen uitgevoerd om nieuwe functies aan het apparaat toe te voegen of om softwarefouten te verhelpen. Het wordt aanbevolen om de firmware up-to-date te houden. Controleer regelmatig op firmware-updates op www.myworld.leica-geosystems.com.

 Firmware downloaden



Stap

Beschrijving

1.

Ga naar www.myworld.leica-geosystems.com en meld uzelf aan.

2.

Ga naar myProducts en selecteer uw product.

 3. 4. Firmware uploaden

Deze procedure geldt voor alle firmware.



Als uw product niet in de lijst voorkomt, klikt u op Add Product. Klik op het tabblad Software en download de firmware naar uw computer. Sla de firmware op in een \SYSTEM-map op het opslagmedium. Let erop dat de voeding van het apparaat niet onderbroken wordt tijdens het upgraden van de firmware! Zorg ervoor dat de batterijen volledig opgeladen zijn en/of steek de stekker in het stopcontact.

Stap

Beschrijving

1.

Steek het opslagmedium in de iCON robot 50 en zet deze aan.

2.

In de iCON-software op uw besturingseenheid: Ga naar Apparaten... en selecteer het overeenkomstige apparaatprofiel om verbinding te maken met de iCON robot 50.

3.

Selecteer Sensorprogramma's > Firmware uploaden.

4.

Selecteer de firmware en klik op Upload starten. • De firmware-update wordt geüpload naar het apparaat. • Het apparaat zal opnieuw opstarten met de nieuwe firmware, nadat de update is voltooid.

Leica Geosystems, iCON robot 50

3

Stap

Beschrijving

5.

Een pop-upvenster informeert de gebruiker over de status van de firmwareinstallatie. Bericht: De firmware in de sensor is bijgewerkt. De sensor wordt nu opnieuw opgestart om de nieuwe firmware te activeren.



• Bevestig het bericht door op OK te drukken. Als de onderhoudslicentie van de software is verlopen: Neem contact op met het lokale servicecentrum om de software van het product te updaten.


4

1.2

Nieuwe applicaties installeren op de iCON robot 50

Over applicaties

Applicaties zijn softwarefuncties die op een apparaat uitgevoerd worden. Applicaties worden over het algemeen geïnstalleerd om nieuwe functies aan het apparaat toe te voegen of om softwarefouten te verhelpen. Sommige applicaties moeten geactiveerd worden met een licentiecode. Controleer regelmatig op nieuwe applicaties op myWorld.

  Download applicatie

Stap

Beschrijving

1.

Ga naar www.myworld.leica-geosystems.com en log in.

2.


 3.

Applicaties uploaden

Wordt uw product niet vermeld in de lijst, klik Add Product. Klik de Software tab en download de applicaties naar uw computer. De zip file bevat alle applicaties.

4.

Unzip de file en bewaar de noodzakelijke applicatie files in de \SYSTEM directorie van het data geheugen apparaat.

Stap

Beschrijving

1.

Steek het opslagmedium in de iCON robot 50 en zet deze aan.

2.


3.

Selecteer Sensorprogramma's > Applicaties uploaden.

4.

Klik op Uploaden starten. De applicatiesoftware wordt geüpload naar het apparaat.

5.

Een pop-upvenster informeert de gebruiker over de installatiestatus van de applicatie. Bericht: De applicatie is geüpload naar het apparaat.

 

• Bevestig het bericht door op OK te drukken. Let erop dat u het applicatieprogramma eerst installeert en pas daarna activeert met een licentie. Als de onderhoudslicentie van de software is verlopen: Neem contact op met het lokale servicecentrum om de software van het product te updaten.


5

1.3

Licentie voor iCON robot 50 activeren

Beste klant...

Dank u voor de licentie aanschaf van ons product. De volgende instructies begeleiden u tijdens het activatie proces.



Over licenties

Registreer AUB uw instrument in myWorld.leica-geosystems.com, ons internet platform voor klanten. myWorld geeft u 24/7 toegang tot alle noodzakelijke informatie om aktief uw instrumenten te kunnen beheren. Hier vindt u gedetailleerde informatie van individuele instrumenten en vindt u de service historie terug. Deze informatie ondersteunt de instrument waarde en geeft tegelijkertijd maximale effectiviteit en productiviteit.

Licenties zijn sleutelcodes om softwarefuncties en applicaties in te schakelen, die op een apparaat uitgevoerd worden. Nieuwe licenties kunt u aanvragen op myWorld of via uw lokale leverancier.

 Vereisten

Let erop dat u aan de volgende vereisten voldoet voordat u een licentie voor uw apparaat activeert: • U heeft een geldige licentiecode of een geldig licentiecodebestand (aanbevolen methode) nodig. Licentiecodebestanden kunnen bijvoorbeeld worden gedownload vanaf myWorld. • Sla het licentiecodebestand (bijvoorbeeld L_2500123.key) op in de \SYSTEM-map van het opslagmedium. Steek het opslagmedium in de iCON robot 50.



U kunt ook een afgedrukte versie van de licentiecode bij de hand houden.

• Voor de activering van de licentie heeft u een apparaatprofiel nodig voor de iCON robot 50 op de besturingseenheid. Raadpleeg de softwarehandleiding voor informatie over het aanmaken van een apparaatprofiel. Download licentie



De procedure gaat op voor elke licentie sleutel.

Stap

Beschrijving

1.


2.


 3.

Wordt uw product niet vermeld in de lijst, klik Add Product. In het Overzicht tab, klik Download keys. In het volgende scherm, klik Save en kies een directorie voor bewaren van de file. Klik Save. Kopieer de *.key file naar de \SYSTEM directorie van het data geheugen apparaat.


6

Licentie activeren



Deze procedure geldt voor alle licentiecodes.

Stap

Beschrijving

1.


2.

Selecteer Sensorprogramma's > Licentiecode uploaden.

3.

Upload het licentiecodebestand of typ de licentiecode met de hand in. Om een licentiecodebestand te uploaden:

Om een licentiecode in te typen:

Selecteer het licentiecodebestand.

Selecteer Licentiecode invoeren en typ de afgedrukte licentiecode over.

Klik op Upload starten om het activeringsproces te starten. 4.

Een pop-upvenster informeert de gebruiker over de status van de activering van de licentie. Bericht: Licentie is geactiveerd



• Bevestig het bericht door op OK te drukken. Als de onderhoudslicentie van de software is verlopen: Neem contact op met het lokale servicecentrum om de software van het product te updaten.


7

In het geval de activatie mislukt...

In het geval de licentie activatie is mislukt: • neem contact op met uw lokale Leica Geosystems vestiging. OF • creeer een nieuwe support aanvraag van myWorld.leica-geosystems.com. Deze wordt beantwoord door een lokaal Leica Geosystems Support Team.


8

2

Builder-serie

2.1

Licentie Activatie voor Builder Series

Beste klant...




Over licenties

Download licentie



 

De procedure gaat op voor elke licentie sleutel.

Stap

Beschrijving

1.


2.


 3.


Activatie licentie

 Stap  

De procedure gaat op voor elke licentie sleutel. Beschrijving U kunt de licentie sleutels downloaden van myWorld. Zie daarvoor "Download licentie". Voor upload van een licentie sleutel, bewaar de licentie sleutel file (bijvoorbeeld L_2500123.key) in de \SYSTEM directorie van het data geheugen apparaat. Plaats het geheugen apparaat in uw instrument.

1.

Controleer dat THEO modus actief is.

2.

Druk de ESC toets in voor ongeveer 5 seconden.

3.

Druk de SW Info toets in om in het SOFTWARE INFO menu te komen.

4.

Druk de MAIN.K toets.

5.

Voor intypen van een licentie sleutel: Voor uploaden van een licentie sleutel: Kies Methode: Sleutel invoeren Kies Methode: sleutel laden file sleutel:Voor intypen van een licentie sleutel: Klik OK. De licentie is geactiveerd en kan worden gebruikt.

Leica Geosystems, Builder-serie

9



Leica Geosystems, Builder-serie

10

3

iCON gps 60

3.1

Licentie voor gps 60 activeren

Beste klant...




Over licenties



 Vereisten

Download licentie

Let erop dat u aan de volgende vereisten voldoet voordat u een licentie voor uw apparaat activeert: • U heeft een geldige licentiecode (afgedrukt exemplaar) of een geldig licentiecodebestand (aanbevolen methode) nodig. Licentiecodebestanden kunnen bijvoorbeeld worden gedownload vanaf myWorld. • Sla het licentiecodebestand (bijvoorbeeld L_2500123.key) op in de map \SYSTEM van een USB-flashgeheugen. • Steek het flashgeheugen in de USB-poort van de gps 60. Het pictogram in het hoofdmenu van de antenne geeft de status van het USB-flashgeheugen aan. Pictogram

Beschrijving

Opslag

• USB-flashgeheugen aanwezig.

 

Licenties kunnen alleen direct op de antenne worden geactiveerd. De procedure gaat op voor elke licentie sleutel.

Stap

Beschrijving

1.


2.


 3.


Leica Geosystems, iCON gps 60

11

Licentie activeren

 

Deze procedure geldt voor alle licentiecodes. Een licentiecodebestand kan meer dan een licentie bevatten.

Stap

Beschrijving

1.

Schakel het apparaat in.

2.

Plaats het USB-flashgeheugen in het apparaat en: • Ga naar Settings > Tools > Licences > Upload licence file • Alle licenties van het codebestand zullen worden geactiveerd. Met een afgedrukte licentiecode: • Ga naar Settings > Tools > Licences > Enter licence key • Voer de licentiecode handmatig in via het virtuele toetsenbord.

 In het geval de activatie mislukt...

De status van de licentie (bijv. eenheid en vervaldatum) kan gecontroleerd worden onder Settings > Tools > Licences > View licences


Leica Geosystems, iCON gps 60

12

4

iCON Licentieovereenkomst software

4.1

Licentie voor de CC50 activeren

Beste klant...




Over licenties



 Vereisten

Download licentie

Let erop dat u aan de volgende vereisten voldoet voordat u een licentie voor uw apparaat activeert: • U heeft een geldige licentiecode of een geldig licentiecodebestand (aanbevolen methode) nodig. Licentiecodebestanden kunnen bijvoorbeeld worden gedownload vanaf myWorld. • Voor USB-flashgeheugens: Sla het licentiecodebestand (bijvoorbeeld L_2500123.key) op een USB-flashgeheugen. Steek om te beginnen het USB-flashgeheugen in de adapterkabel. Steek dan de kabel in de mini-USB-poort op de CC50. • Zonder USB-flashgeheugen: Sla het codebestand op in Extended Storage\My Documents\Leica Geosystems\iCON op de CC50.

 

U kunt ook een afgedrukte versie van de licentiecode bij de hand houden. De procedure gaat op voor elke licentie sleutel.

Stap

Beschrijving

1.


2.


 3.


Leica Geosystems, iCON Licentieovereenkomst software

13

Licentie activeren




Stap

Beschrijving

1.

Schakel het apparaat in.

2.

In de iCON-software: Selecteer Systeem. Selecteer vervolgens Licenties toevoegen.

3.

Tik het invoerveld aan om de licentiecode handmatig in te voeren. Om een licentiecode in te typen: Tik het invoerveld aan om het virtuele toetsenbord te activeren. Typ de afgedrukte licentiecode in.

Een licentiecodebestand uploaden: Selecteer Handmatig invoeren. Er verschijnt een lijst met alle beschikbare uploadpaden.

 

Kies Intern geheugen om het bestand vanaf het interne opslagmedium te selecteren. Kies Harde schijf om het bestand vanaf een extern USB-opslagapparaat te selecteren.

Om een licentiecodebestand te uploaden: Selecteer eerst het opslagtype. Kies vervolgens een licentiecodebestand. De licentie verschijnt in het licentieveld. Druk op de knop met het vinkje om de licentie te uploaden.


14

Stap

Beschrijving

Start het activeringsproces door op de knop met het vinkje te drukken. 4.

Een pop-upvenster informeert de gebruiker over de status van de activering van de licentie. Bericht: Licentie is volledig geactiveerd.

  In het geval de activatie mislukt...

• Bevestig het bericht door op OK te drukken. Let erop dat u het applicatieprogramma eerst installeert en pas daarna activeert met een licentie. Als de onderhoudslicentie van de software is verlopen: Neem contact op met het lokale servicecentrum om de software van het product te updaten.



15

4.2

Licentie voor de CC60/CC61 activeren

Beste klant...




Over licenties



 Vereisten

Licentie activeren

Let erop dat u aan de volgende vereisten voldoet voor het activeren van de licentie en de rechten voor uw apparaat: • De Rechten kunt u vinden in de DVD-box van de iCON. • Voor het proces van het verkrijgen van de rechten heeft u een internetverbinding nodig. U kunt de besturingseenheid direct met een kabel met het internet verbinden via de RJ45-aansluiting.



Test de internetverbinding door een geldige webpagina te openen in Internet Explorer.




Stap

Beschrijving

1.

Zet het apparaat aan en zorg voor een stabiele internetverbinding.

2.

In de iCON-software: Selecteer Systeem.

3.

Zoals in onderstaande afbeelding is weergegeven: 1) Selecteer Licenties toevoegen. 2) Tik in het invoervenster en voer de Rechtencode in. 3) De knop met het vinkje verschijnt. Druk op deze knop om de Rechtenlicentie te accepteren.


16

Stap

Beschrijving

4.

Er wordt nu verbinding met de Leica-server gemaakt. Een pop-upvenster informeert de gebruiker over de status van de activering van de licentie. Bericht: Licentie is geactiveerd • Bevestig het bericht door op OK te drukken.

5.

  

Zie Actieve licenties voor een lijst met geïnstalleerde licenties:

Druk op de home-knop om het scherm te verlaten. De iCON-software is nu klaar voor gebruik. Let erop dat u het applicatieprogramma eerst installeert en pas daarna activeert met een licentie. Als de onderhoudslicentie van de software is verlopen: Neem contact op met het lokale servicecentrum om de software van het product te updaten.


17

Hoe u meerdere licenties Activeert...

Om extra licenties te activeren: • Neem contact op met uw lokale Leica Geosystems-dealer om de licentiestatus op de licentieserver op actief te zetten. Subsequently • Volg de stappen voor het activeren van een licentie.




18


19

Total Quality Management: Our commitment to total customer satisfaction. Leica Geosystems AG, Heerbrugg, Zwitserland, is gecertificeerd als zijnde te beschikken over een kwaliteitssysteem, dat voldoet aan de internationale norm voor kwaliteitsmanagement en kwaliteitssystemen (ISO norm 9001) en Milieu Management Systemen (ISO norm 14001).

Vraag uw lokale Leica Geosystems dealer naar verdere informatie over ons TQM programma.

798452-1.0.0nl Vertaald uit het Engels 796866-1.0.0en Gedrukt in Zwitserland © 2012 Leica Geosystems AG, Heerbrugg, Zwitserland

Leica Geosystems AG Heinrich-Wild-Strasse CH-9435 Heerbrugg Zwitserland Telefoon +41 71 727 31 31 www.leica-geosystems.com

Leica icon Series. Handleiding licentie installeren en activeren. Versie 1.0 Nederlands

Recommend Documents