Itthon, Tolnában
Megyei Napló 2009. május
TOLNA MEGYE KÖZÉLETI LAPJA
Megjelenik havonta Tolna megye minden településén, 90 000 példányban
Pünkösdkor Lapunk megjelenése májusban épp a pünkösdi hétvégére esik. Karácsony és húsvét után ez a keresztény egyházi év harmadik legnagyobb ünnepe. Az egyház annak emlékére tartja, hogy Krisztus mennybemenetele után az ötvenedik napon a Szentlélek leszállt a tanítványokra. Pünkösdhöz számos népszokás is kapcsolódik. A pünkösdi király-választás amolyan legényvirtus volt. Aki a legderekabbnak bizonyult, egy évig ingyen ihatott a falu kontójára és minden mulatságra hivatalos volt. A lányok pünkösdi királynét választottak. Tolna megyében ezen a hétvégén pünkösd és gyereknap kapcsán több helyen szerveznek programot. Ízelítõ a 7. old.
Pakson idén is választanak pünkösdi királyt. A tavaly megkoronázott I. Baggio Róbert, alias Babik Róbert (képünkön) uralkodása épp most jár le. Egy éven át számos kiváltsággal bírt. Vajon ki lesz az utódja?
www.tolnamegye.hu
„Legyen az iskolában gyerekzsivaj!” Szükség van a kistelepüléseken is az iskolákra Legyen az iskolában gyerekzsivaj! – mondta Csoma József, Györe polgármestere az áprilisban létrejött Tolna Megyei Kisiskolákért Alapítvány kuratóriumának látogatásán. Dr. Puskás Imre, a megyei közgyûlés elnöke által vezetett delegáció májusban három községben: Györében, Izményben és Zombán személyesen tájéko-
zódott az önállóan fenntartott, a tagintézményi és a társulási központi iskolák mûködtetésének részleteirõl. A helyszíni tapasztalatokat beépítették az alapítvány pályázatába.
A györei önkormányzat egyedül mûködteti a nyolc évfolyamos általános iskoláját. Ez 25 millió forint hozzájárulást igényel évente a normatív állami támogatáson felül, amit az önkormányzat – stabil gazdálkodásának köszönhetõen – elõ is teremt. Györe azon kevés települések egyike, amelynek nincs hitelállománya. Ennek ellenére a polgármester is aggódik a kisiskolákért, amelyek fenntartói pénzügyi ösztönzõkkel vannak rákényszerítve a társulásokra. Dr. Puskás Imre reményét fejezte ki, hogy egy év múlva új oktatáspolitika lesz, és nem kell tovább „bozótharcokat” folytatniuk a településeknek az iskoláik megtartásáért. Györe nem kis erõfeszítések árán, de 8 osztályos Izményben a Bonyhádi Oktatási iskolát tart fent – tájékoztatta a közgyûlés elnökét és Fusz Györgyöt Csoma József polgármester és Nevelési Intézmény tagiskolája
Zomba az integrált intézmény központja, de a társult településekre is nagy figyelmet szentelnek. Dr. Puskás Imre megyei közgyûlési elnök a zombai 4. osztályosok egyik órájára látogatott el
– kihasználva az anyaintézmény nyújtotta elõnyöket – csak alsó tagozattal, de stabilan mûködik. Ez a stabilitás is szerepet játszik abban, hogy a faluban élõk
Európai Parlamenti Választás
Nyolc szociális intézmény összevonásáról döntött áprilisi ülésén a Tolna Megyei Közgyûlés. Az intézkedéstõl gazdaságosabb mûködést, egységesebb ellátást várnak. Az összesen mintegy 1100 idõs, fogyatékkal élõ embert gondozó otthonok 2009. július 1-jétõl mûködnek összevontan a szekszárdi székhelyû Integrált Szociális Intézmény keretében. A döntés értelmében megszûnik a bátaszéki, a bonyhádi, az alsótengelici, a dunaföldvári idõsotthon, valamint a belecskai, pálfai, regölyi rehabilitációs, illetve fogyatékosokat gondozó intézet önállósága és július 1-jétõl telephelyként mûködnek. (folytatás a 3. oldalon)
Lapunk további tartalmából 2. oldal ♦ FELESZMÉL A BONYHÁDI CIPÕIPAR
3. oldal ♦ „A STARTPISZTOLY ELDÖRDÜLT”
4. oldal ♦ BONYHÁDI, PAKSI, TAMÁSI TÛZOLTÓK ÜNNEPELTEK
5. oldal ♦ ELÕ A NAPTEJJEL!
6. oldal ♦ CSÖKKEN A TÁVHÕSZOLGÁLTATÁS HÕDÍJA BONYHÁDON
7. oldal ♦ NÕI KÉZILABDA NB/2: BAJNOK A TOLNA
A Magyar Köztársaság elnöke, Sólyom László 2009. június 7-re tûzte ki az Európai Parlament tagjainak választását. A szavazás 6.00 órától 19.00 óráig tart. A választópolgárok személyesen, lakhelyükön szavazhatnak az értesítõjükön szereplõ szavazókörben. A szavazás napján lakóhelyüktõl távol lévõ választópolgárok – kérelmükre – belföldön igazolással szavazhatnak. Külföldön a Magyar Köztársaság nagykövetségein és fõkonzulátusain adható le sza-
vazat, amennyiben a külképviseleti névjegyzékbe történõ felvétel kérelme megtörtént. A belföldi tartózkodáshoz igazolás kiadását ajánlott levélben: 2009. június 2-ig, személyesen vagy meghatalmazott útján: 2009. június 5-én 16.00 óráig lehet kérni a lakóhely szerint illetékes jegyzõtõl. Országos Választási Iroda Tolna Megyei Területi Választási Iroda: Dr. Bartos Georgina megyei fõjegyzõ TVI ve-
zetõ, 7100 Szekszárd, Szent István tér 11–13. Telefon: 74/505-606, fax: 74/505-611, e-mail cím:
[email protected] Tolna Megyei Területi Választási Bizottság: Dr. Kutas Sándor elnök; Dombai Gyula elnök helyettes; Dr. Sándor Attila választott tag. 7100 Szekszárd, Szent István tér 11–13. Telefon: 06/74/505-606, fax: 74/505-611, e-mail cím:
[email protected]
Demján Sándor szerint sokaknak büdös a munka
„Vagy újra kezd Magyarország, vagy eltûnik a térképrõl!” – mondja hazánk legnagyobb vállalkozója. Demján Sándor szerint leginkább a politika felelõs azért, hogy egy kitûnõ start után mára mindenki lehagyott bennünket, még a visegrádi országok is. „Az 50%-os minimálbér-emelést – ami egyedülálló volt a világon – nem a szakszervezet találta ki, hanem a politikusaink, ugyanúgy, mint a 13. havi nyugdíjat.” – mondja. Az õsbûn szerinte tehát a Medgyessy féle „jóléti rendszerváltás”
volt, amelyet 1000 milliárdos hitelbõl finanszíroztak. Ez 15 évre szegénységbe taszította az országot! A milliárdos vállalkozó 2500 szegény sorsú diáknak fizet tanulmányi ösztöndíjat – az állami kétszeresét – és egy
(folytatás a 4. oldalon)
Tóth Gyula: Országosan is kiemelkedõ Dombóváron a fejlesztések mértéke
„Nem vagyunk kiválasztott nép, dolgozni kell” Le kell számolni az illúziókkal, nem vagyunk kiválasztott nép, dolgozni kell! – mondta Demján Sándor, a Vállalkozók és Munkáltatók Országos Szövetségének elnöke a Szekszárdi Vállalkozói Szalon 10 éves jubileumi rendezvényén, ahol kritikus hangon sommázta a mai magyar valóságot.
már nem viszik el alsós gyermekeiket más településre. Csak 5. osztálytól járnak a gyerekek iskolabusszal Bonyhádra.
Második félidõben
2009. június 7. vasárnap
Intézményi összevonások
XI. ÉVFOLYAM 5. szám
köztük végzett felmérés szerint a 90%uk nem Magyarországon képzeli el a jövõjét. Õk világosan tudják, hogy idehaza mindig is magasabb lesz az adó, mint az Európai Unió környezõ államaiban, miután a felvett hiteleket vissza kell fizetni! Ez a költség pedig a versenyképességet is meghatározza, ugyanis hiába rendelkezünk korszerû gépekkel, ha a „társadalmi költség” magasabb, alul maradunk! Demján Sándor ezen kívül számos más okát is látja a versenyképtelenségünknek. Horvátországban például az ötmillió lakosra jutó 180 000 közalkalmazott bérét 10%-kal csökkentették. Magyarországon tízmillió lakosra 700 000 közalkalmazott jut, ami arányait nézve is majdnem kétszerese a déli szomszédénak. 2000 egyetemi tanár van Magyarországon, ami több, mint a németeknél, ahol 80 millióan élnek. (folytatás a 2. oldalon)
Megyénk egyéniben nyertes országgyûlési képviselõivel indított interjúsorozatunkban most Dombóvár és térsége honatyja, Tóth Gyula válaszol kérdéseinkre? – Milyen célokat tûzött maga elé 2006-ban? – 2002 és 2006 között 14,2 milliárd hazai és uniós fejlesztési forrás érkezett a dombóvári kistérségbe. A fejlesztési támogatásokból egyaránt részesült a város és a választókerület többi települése. (folytatás a 2. oldalon)
Aszály fenyeget Szomjaznak a földek. Áprilisban és májusban is rendkívül kevés csapadék volt országszerte, így Tolna megyében is. Amíg márciusban az átlagos csapadékmennyiség kb. 70%-a hullott le, addig áprilisban mindössze 5–10% volt ez az arány. (folytatás a 7. oldalon)
Fõleg a kalászosok látják kárát a csapadék hiányának
2. oldal
HÍREK RÖVIDEN ♦ BOGYISZLÓ Tolna megye 1000 éves évfordulója alkalmából az elsõ Millenniumi megyezászlót a falunapok keretében, május 23-án adták át. A zászlót Tóth István polgármester vette át dr. Puskás Imre megyei közgyûlési elnöktõl.
♦
VÁRALJA A parkerdõben rendezték
meg a katasztrófavédelmi ifjúsági verseny megyei döntõjét, ahol a polgárivédelmi ki-
T O L N A
M E G Y E
K Ö Z É L E T E
MEGYEI NAPLÓ
„Nem vagyunk kiválasztott nép, dolgozni kell” (folytatás az 1. oldalról)
Az oktatás színvonala pedig azért pocsék az üzletember szerint, mert a jó egyetemi tanár külföldön tanít, a fizetése többszöröséért ugyan, de négyszer annyi diákot, mint idehaza, tehát hatékonyabb. Demján úgy véli, a kiút egyfelõl az lenne, ha a jóval kevesebb, de kiváló állami szakembert megfizetnék, így azok nem mennének a versenyszférába, vagy külföldre a fizetésük többszöröséért. Helyükre pedig nem a máshol már bukott, vagy alkalmatlan munkaerõ kerülne. A vállalkozó ugyanakkor a felsõoktatás átalakítását is sürgeti, mert ma az adófizetõk pénzén tömegével
képzik az „egyiptológusokat és a tibetológusokat”, ugyanakkor nincs Magyarországon 500 000 fizikai munkás. A családok pedig azzal riogatják gyermekeiket, hogy „ha nem tanulsz, el kell menned dolgozni”, vagyis minél távo-
labb akarnak kerülni a termeléstõl, „mert büdös a munka!” Demján az Európai Unióban sem bízik. Szerinte az EU cselédsorsot szánt a magyaroknak, hiszen arányosítva a 10%-át adta annak, amit a spanyolok, vagy a görögök kaptak felzárkóztatásra. Igazából csak az olcsó munkaerõ kellett nekik, amíg nem jött a válság. Most már õk is inkább az otthoni munkásokkal dolgoztatnának. Amit mégis megkaptunk az uniótól, annak nagy részét pedig a külföldi multik vitték ki, az itthoni vállalatok így nem tudtak tõkét felhalmozni. A vállalkozó úgy látja, ha Magyarország ki akar lábalni a mostani helyzetbõl, állami vállalatokat kell alapítani tömkelegével, mert most nem jönnek
ide a multik. Az államnak társulnia kell a magyar kisvállalatokkal, integrációkat kell létrehozni, a normatív rendszereket pedig érzelem nélkül, reálisan kell átalakítani és elölrõl kezdeni mindent, de korrekt alapon és nem egymást átverve. Ez együtt jár ugyan a munkanélküliséggel, de az adóforintok mostani fölösleges pocsékolása még rosszabb. A vállalkozóknak egy feladata van az: „a maradék tõkét nem elveszíteni!” Demján szerint fel kell állítani egy nemzeti stratégiát, és be kell mutatni, hogy mire fizet az adófizetõ pénzt. „Minden felesleges adóforint beszedése ugyanolyan rablás, mintha a sarkon pisztollyal vennék el!” A magyaroknak tehát változniuk kell, politikusnak és közembernek egyaránt. Demján Sándor hiszi, hogy ez meg fog történni. Ha mégsem, akkor azt mondja, 100 év múlva nem beszélik már a magyar nyelvet! Kilián Máté
rendeltségek által megrendezett négy helyi forduló általános és középiskolás gyõztes csapatai vettek részt. A fiatalok lakossági tájékoztató kiadványt készítettek, veszélyes anyagot azonosítottak, térképismerettel kapcsolatos feladatot oldottak meg, tájoló segítségével pontokat határoztak meg, tesztet oldottak meg. Idén is részt vettek a Vöröskereszt és az Országos Mentõszolgálat munkatársai, akik egy vízi baleset mentését mutatták be. A középiskolások kategóriájában a simontornyai Vak Bottyán Általános Mûvelõdési Központ, az általános iskolások között a szekszárdi 5-ös Iskola diákjai végeztek az elsõ helyen.
♦
ZOMBA 600 millió forintos iskolafejlesz-
tésre pályázik a zombai központú, további 6 települést tömörítõ intézménytársulás. Errõl összevont testületi ülésen tárgyalt Tengelic, Kéty, Harc, Felsõnána, Murga, Medina minden képviselõ-testületi tagja a zombai vendéglátókkal. A felek megállapodtak abban, hogy az ilyen fajsúlyos ügyekben folyamatosan egyeztetnek annak érdekében, hogy kölcsönösen is minél eredményesebb legyen az együttmûködés.
Országosan is kiemelkedõ Dombóváron a fejlesztések mértéke (folytatás az 1. oldalról)
A folytatás jelszavával kezdtem meg képviselõi munkámat 2006-ban. Több beruházás is befejezõdött azóta, ilyen a Mágocs–Dombóvár összekötõ út, vagy Gyulajon, Kocsolán az iskolabõvítés és felújítás, folytatódik a Dombóvár–Hõgyész közötti út felújítása. – Dombóvár a megye más térségeihez képest sok pályázatot nyert el ebben a ciklusban. Milyen fejlesztések várhatók ennek eredményeként? – Elõttünk áll még a dombóvári Belvárosi Általános Iskola, az Apáczai Csere János Középiskola kollégiuma, a döbröközi 100 éves iskola felújítása, új óvoda építése Kaposszekcsõn és ugyanitt a kerékpárút folytatása, teljessé válik a csatornázás a városban. Két közúti csomópont építés várható a városban: a Hunyadi téren a Napsugár Áruház elõtt és a leendõ Aldi Áruház elõtt. A Mágocs–Gunaras út visszakerült a 20092010-es akcióprogramba, folyamatban van a Kapospulát és Dombóvár északi részét elkerülõ 61-es fõút elkerülõ szakaszának tervezése. Elkészült a városháza, Kapospulában az orvosi rendelõ akadálymentesítése. A város fõ idegen-
Meghosszabbított nyomozás a dombóvári polgármester ügyében Két hónappal meghosszabbította a nyomozást a dombóvári vesztegetés és hivatali visszaélés ügyében a Tolna Megyei Fõügyészség – közölte az MTI-vel a fõügyészség szóvivõje. Himmelné Ökrös Magdolna elmondta: az ügyben további tanúk meghallgatására és okirati bizonyítékok beszerzésére van szükség. A nyomozás továbbra is fokozott ügyészi felügyelet mellett zajlik, befejezésének határideje július 20. – tette hozzá. Naszvadi Balázs dombóvári fideszes önkormányzati képviselõ márciusban tett felje-
lentést Szabó Loránd, a város független polgármestere ellen. Azt állította, hogy a polgármester közvetítõ útján kétmillió forintot adott neki azért, hogy elálljon egy rágalmazás miatt indított pertõl. Szabó Loránd korábbi közlése szerint ezután ugyancsak vesztegetés miatt jelentette fel Naszvadit. A rágalmazási perben elsõ fokon, nem jogerõsen a Szekszárdi Városi Bíróság elmarasztalta a polgármestert, aki fellebbezett a döntés ellen. A Tolna Megyei Bíróság szóvivõje közölte: a bíróság június 18-án másodfokon tanácsülésen tárgyalja az ügyet.
Széles körû közbiztonsági együttmûködés Nyári külföldi munka csak hivatalos szerzõdéssel ajánlott Megállapodás-tervezetet készített el a Tolna Megyei Rendõr-fõkapitányság, amelynek célja a megye közrendjének és közbiztonságának erõsítése, a köznyugalom fenntartása, az etnikai konfliktusok megelõzése, az ehhez vezetõ okok és körülmények feltárása, közös kezelése, az elõítéletek mérséklése, a roma lakosság integrációjának elõsegítése. Mindehhez csatlakozik a Tolna Megyei Roma Kisebbségi Önkormányzatok Szövetsége, a Tolna Megyei Roma Kisebbségi Önkormányzatok Társulása, a Tolna Megyei Önkormányzat részérõl a nemzeti és etnikai területi kisebbségi koordinátor, valamint a Tolna Megyei Polgárõr Szövetség. A megállapodás-tervezetet a megyei önkormányzat közgyûlése is megtárgyalja, és várhatóan csatlakozik hozzá – jelentette ki a megyei bûnmegelõzési koordinációs
bizottság ülésén dr. Puskás Imre közgyûlési elnök. A nyári munkavállalási szezon közeledtével a rendõrség különösen a külföldi álláshirdetések veszélyeire hívta fel a figyelmet. A rendõrök gyakran találkoznak olyan sértettekkel, akik irreális ígéreteknek bedõlve, a közvetítõ cégekrõl beszerzett háttér információk nélkül vállaltak munkát külföldön, ami csúfos véget ért. Ezért a rendõrség arra kér mindenkit, hogy mielõtt álláshirdetésekre jelentkeznek, járjanak utána a hirdetést feladó cégeknek és ha lehet, ügyvéddel hitelesített szerzõdést kössenek. Az Állami Foglalkoztatási Szolgálaton, illetve a munkaügyi központon keresztül legális külföldi munkalehetõséghez juthatnak az érdeklõdök – hangzott el még a bûnmegelõzési bizottság ülésén. -rb-
forgalmi vonzereje Gunaras-Gyógyfürdõ, amely fejlesztése 250 millió Ft turisztikai célirányzatból indult. További cél, hogy környezetében és komfortjában is megújuljon. Ezt szolgálja a Regionális Rehabilitációs Kórház, az építés alatt álló négycsillagos szálloda, az Európa Hotel újabb bõvítése, elkezdõdött a Szent György kápolna építése is. Örömömre szolgál, hogy Dombóvár is bekapcsolódhatott Pécs–Európa Kulturális Fõvárosa programba. Az európai diákszínjátszás központjául szolgáló mûvelõdési ház kívül-belül teljesen megújul és új funkciókkal is bõvül. – A Parlamentben ön a gyakran felszólaló képviselõk közé tartozik. Milyen ügyekben hallatta hangját és milyen eredménnyel? – Országos üggyé vált a Kossuth-szoborcsoport Dombóvár szigeterdei felújítása, történelmi emlékhellyé, majd álmaim szerint Nemzeti Emlékhellyé nyilvá-
nítása. Ehhez Országgyûlési Határozati Javaslatot nyújtottam be. A közgyógyellátás személyre szabottá tétele érdekében már az elõzõ ciklusban tettem javaslatot, most azt kezdeményeztem, hogy az igazolványok kiadásakor csökkenjenek bürokratikus eljárások. Szeretném elérni, hogy a magyarországi természetes szén-dioxid lelõhelyeken a rászoruló betegek gyógykezelését az OEP támogassa. Egyik kezdeményezõje voltam a rendezett munkaügyi kapcsolatokról szóló törvény módosításának, szorgalmaztam a szervátültetés „gyorsabbá tételét”, donorfelkutató csoportok felállítását. Törvénymódosítást nyújtottam be azért, hogy költési idõszakban tiltott legyen az erdõirtás. Felhívtam a figyelmet arra, hogy a közúti fuvaroztatók nagyobb arányban vehessék igénybe a kamionok vasúti szállítását és még számos kérdésben, 2006 óta összesen 60 alkalommal szólaltam fel.
– Választókerülete problémái mellett nemzetközi ügyekkel is foglalkozik. – Igen, az Interparlamentális Unió Magyar Nemzeti Csoportja magyar–svéd tagozatának alelnöke vagyok. Csak érdekességként említem, Dombóvár svéd testvérvárosának magyar származású, a magyar nyelvet beszélõ és értõ polgármestere van, Péter Kovácsnak hívják. – A civilek világában is aktívan részt vesz. Milyen szervezetek munkáját támogatja? – Tagja vagyok a Kék Csillag Turisztikai Egyesületnek, a Nyugdíjasok Érdekvédelmi Egyesülete dombóvári csoportjának, a Szövetség Dombóvárért Egyesületnek és a Táncsics Alapítvány Felügyelõ Bizottságának. Az alapítvány szervezésében és támogatásával 2008 karácsonyán Tolna megye minden választókerületébõl 45-50 hátrányos helyzetû gyermek látogathatott el Budapestre. Munkatársammal szívesen szervezünk parlamenti látogatásokat, az Országgyûlés Idegenforgalmi Hivatala nyilvántartása szerint számuk meghaladja az ötezret. Nyitott vagyok az emberek felé, hiszen õket képviselem, bármikor megkereshetnek problémáikkal. Réger Balázs
A Hõsök Napján adták át a megyezászlót Az I. és a II. világháború hõseire emlékeztek Kismányokon. Ez alkalomból a megye zászlóját is átvehette a település a magyar hõsök emlékünnepén. – Az állam manapság, úgy tûnik, lemondott a kistelepülésekrõl, és a jövõjüket is megnehezíti, például a települési kisiskolák ellehetetlenedését hozó intézkedésekkel – hangoztatta beszédében dr. Puskás Imre, a megyei közgyûlés elnöke a rendezvényen. – Éppen ezért fontos, hogy hagyományainkat ápolni és átadni tudjuk – utalt az elnök ezzel az
idén 1000 éves Tolna megye gyökereire, majd a jubileum jelképeként átadta a megye zászlóját Kismányok polgármesterének. – Küszködünk – utalt Simon László, a falu elsõ embere a megyei elnök szavaira. Elmondta, ezt érzik az állami támogatások és a pályázati lehetõségek évrõl évre történõ szûkülésében. Ennek ellenére bizakodó, hiszen 2002 óta nem kellett és azon lesz, hogy ezen túl se kelljen a településnek mûködési hitelt felvennie.
Az eseményen részt vett Potápi Árpád János, Bonyhád polgármestere. Beszédében kiemelte, a magyar hõsök emlékünnepérõl szóló törvényt csak 2001-ben fogadta el a Parlament. Az elsõ és a második világháború katonai és civil áldozatairól nem minden történelmi korban volt lehetõség méltó módon emlékezni. Kismányokon 1934ben állítottak emlékmûvek a hõsök tiszteletére, 62 név szerepel rajta. Ennek koszorúzásával zárult az ünnepség. Hodházy Erika
Feleszmél a bonyhádi cipõipar Szellõzõ cipõt kezdenek gyártani Bonyhádon, a beruházás még idén megindulhat. A találmány nyomán több száz munkahely jöhet létre, ezzel a halott iparág is új életre kelhet.
eurós támogatás odaítélésérõl, mivel a beruházás nyomán 3-4 év alatt közel 850 munkahely jöhet létre Bonyhádon. Nem csak gyakorlott szakmunkások számára biztosítanának megélhetést, csökkent munkaképességûeket is foglalkoztatni tudnak majd. – A városban a cipõgyártás bár Nagy örömmel fogadtuk a több évszázados hagyomávállalkozás hírét. Ehhez az nyokkal bír, mégis a szakmáönkormányzat segítséget is nak már csak a nyomai lelhetud adni, méghozzá a cipõtõk fel. Most ez változhat, hiipari szakképzés újraindításászen a Gazdasági Minisztérival – mondta Varga Szilárd um jelentõs, 10 millió eurós táalpolgármester az induló bemogatást nyújt a Völgység ruházás kapcsán. szakipari fejlesztéséhez. A beA termék tulajdonjogával ruházást a Bar & Co. Europe rendelkezõ kft. – a tervek Kft. valósítja meg a cég mûid. Baricz István találmánya az ágazatot újra fellendítheti szerint – elõször fölvásárolja szaki igazgatójának, id. Baricz azokat az ingatlanokat és Istvánnak találmánya alapján. gyártósorokat, amelyek azáltal maradkereslet fogja eldönteni. Érdeklõdés az A szellõzõ cipõ számos nemzetközi eltak kihasználatlanul, hogy a jórészt bérelõzetes piackutatások szerint van a ismerést bezsebelt már. Két technolómunkával mûködõ cipõipari vállalatok szellõzõ cipõkre, a gyártás még ebben gia, a „fullkomfort” és „airflow” teszik kereslethiány miatt pár éve szinte teljeaz évben megindulhat. különlegessé. Lényege, hogy az elhaszsen elhagyták Bonyhádot. A honi innováció segítése mellett a nált levegõ minden lépésnél kicserélõszaktárca azért is döntött a 10 millió dik. A különleges cipõket elsõsorban Holdházy Erika azoknak szánják, akiknek a kényelem a fontos. Fõleg a nyugat-európai piacot célozzák meg majd. A termék gyártása nem kerül sokkal többe, mint egy hagyományosé, azt azonban még nem tudják, mennyivel lesz drágább. Ezt a
MEGYEI NAPLÓ
T O L N A
M E G Y E
3. oldal
K Ö Z É L E T E
„A startpisztoly eldördült”
HÍREK RÖVIDEN ♦
Az M6-os autópálya lehetõség Tolna megye felzárkózására A gazdasági és tudományos élet képviselõi és önkormányzati vezetõk konferencia keretében vették számba az épülõ M6-os autópálya gazdaságélénkítõ hatásait. Ahogy dr. Puskás Imre, a szervezõ Tolna Megyei Önkormányzat Közgyûlésének elnöke fogalmazott: a startpisztoly eldördült. Megyénket – elsõsorban a megközelíthetõség nehézsége miatt – eddig elkerülték azok a hatások, amelyek az ország más, autópályával érintett térségeiben jelentkeztek. Ezt a hátrányt dolgozhatjuk le 2010-tõl, az M6-os megépülésével.
gyarországon az M3-as autópálya megépítése mintegy 214 milliárd Ft tõkét vonzott az érintett térségekbe, amely közvetlenül több mint 7000, a kapcsolódó vállalkozások révén több mint 12 000 új munkahelyet eredményezett. Ezért minden településnek meg kell dolgoznia, amihez marketing-személetû, rugalmas hozzáállásra van szükség. Ezek az eredmények más autópályák esetében is jelentkeznek. Az M5-ös közelében fekvõ Pest megyei város, Dabas is élt a gyorsforgalmi út kínálta lehetõ-
Dr. Puskás Imre a konferenciát az együttmûködés elsõ lépésének nevezte, hiszen a jövõben az autópálya melletti települések együttes fellépésére lesz szükség a gazdasági elõnyök kiaknázása érdekében. Ezt támasztotta alá Lukácsy Gergely, a befektetések koordinálását végzõ ITD Hungary Zrt. igazgatóhelyettese is, aki leszögezte: az autópálya alapvetõen „csak” egy lehetõség, belépés a versenybe. Hogy ténylegesen mit profitálhat belõle egy-egy térség, az az ott élõk együttmûködésén, egy összehangolt stratégia megvalósításán múlik. Fel kell mérni az erõsségeket, a gyengeségeket, a lehetõségeket és a veszélyeket. Példaként elmondta: Észak-Ma-
ségekkel. Egy fejlõdõ pályán álló, bizakodó települést mutatott be Pálinkásné Balázs Tünde alpolgármester, aki kiemelte: az autópálya hatására megnõtt a vállalkozó kedv Dabason, ami növeli a helyi adóbevételeket és pozitív hatással van az életkörülmények, a természeti környezet fejlõdésére. Hasonló sikerekrõl számolt be Tállai András, az M3-as közelében fekvõ Mezõkövesd polgármestere is, aki leszögezte: azt is nagy eredménynek tartja, hogy nemcsak új beruházások érkeztek a településre, ha-
Tállai András Mezõkövesd polgármestere is alátámasztotta: minden befektetésért meg kell küzdeni, még az autópályák melletti településeken is
DUNAFÖLDVÁR Aranygyûrûvel jutal-
mazta Nagy Gáborné, Dunaföldvár polgár-
nem a már meglévõ vállalkozások is megerõsödtek és bõvültek. Ennek eléréséhez egy átgondolt fejlesztési stratégiát dolgoztak ki, amely alapját képezi a város fejlesztéseinek. Dr. Sikfõi Tamás, a Pécs-Baranyai Kereskedelmi és Iparkamara titkára Budapest túlreprezentált szerepét sérelmezte, amely a kiemelt uniós támogatásokban is tetten érhetõ, pedig a vidéki térségeket kellene a kormánynak preferálnia. A kamara titkára a jövõt a magyar kis- és középvállalkozásokban látja, amelyek helyzetbe hozásához nélkülözhetetlen az innováció. Ebben sajnos Tolna megye sereghajtó. A fõváros túlzott szerepének ellensúlyozására pedig szükségét látja az úgynevezett pólus-városok (Pécs, Szeged, Debrecen, Miskolc, Gyõr) megerõsítésének, ebben is azonban jelentõs elmaradásai vannak a kormánynak. Sikfõi a dél-dunántúli megyék fejlõdésének három fõ irányát vázolta fel, amelyben már úgynevezett klaszterek is alakultak: az egészség-, a környezet- és a kultúraipar. A konferencia az elsõ fontos lépés volt a Tolna megye elõtt megnyíló gazdasági lehetõségek kiaknázására, amely a települési önkormányzatok és a vállalkozások szorosabb együttmûködését igényli a jövõben. Réger Balázs
mester asszonyának munkáját a Települési Önkormányzatok Országos Szövetsége. Az 1700 települést számláló szövetségnek, megalakulása óta tagja a város, a kitüntetett egyben a Tolna megyei tagozat elnöke, illetve 2007-tõl a TÖOSZ társelnöke. Jutalmát városáért és a TÖOSZ-ban végzett tevékenységéért kapta Nagy Gáborné.
♦
SIMONTORNYA
Május 28-án a Simontornyai Vármúzeumban
megnyílt
Bazsonyi Arany gyulaji származású, ma Budapesten élõ festõmûvész állandó kiállítása. A képek az Ozorai várból kerültek át új helyükre. A kiállítás megtekinthetõ: naponta 10–13 és 14–17 óráig. Hétfõ: szünnap
♦
SZEKSZÁRD A Mi Pünkösdünk címmel
a Bárka Mûvészeti Szalon alkotóinak kiállítása tekinthetõ meg a Garay téri Szent József Iskolaközpontban. A csoport 1996 tavaszán alakult Tolnán azzal a céllal, hogy összefogja a megyében élõ, zömmel amatõr képzõ-
Belpolitikai hatása is lesz az EP-választásnak
és iparmûvészeket, mûvészetpártolókat.
Politikusok és elemzõk szerint is a választók üzenni fognak voksaikkal
lomása most a katolikus iskola. A tárlat a
Áder János Pakson tartott fórumán az MSZP–SZDSZ kormány elmúlt 7 éves tevékenységét vette górcsõ alá. Mint mondta, a balliberális kormányzás „eredményeként” Magyarország mára éllovasból sereghajtóvá vált. S a probléma nem a gazdasági válsággal kezdõdött, hanem jóval korábban. Június 7-én üzenhetünk a kormánynak. A pécsiek ezt már megtették, s mint mondta, reméli, ezzel a választói vélemény nyilvánítással minél többen alátámasztják azt, hogy a szocialisták kormányzásából elég volt. A Fidesz Áder szerint 12-15 mandátumot szerezhet az európai parlamenti választásokon.
Surján László EP képviselõ szerint hazánk nyert az uniós csatlakozással, de a kormány hibájából a rendelkezésére álló összegeknek csak a töredékét használta fel. A képviselõ paksi fórumán hozzátette: ezek az összegek arra valók, hogy lendületbe hozzák az országot, csak meg kell szüntetni az akadályokat. Huth Gergely, a Magyar Hírlap publicistája a Regölyben tartott elõadásán hangsúlyozta: az európai uniós választásoknak a belpolitikai vonatkozásokon túl komoly tétje van, mert nem mindegy, hogy melyik politikai erõ és milyen hatékonyan képviseli nemzeti ér-
dekeinket Brüsszelben. Ezzel együtt a júniusi választás hatással lehet a belpolitikai helyzetre, de véleménye szerint a jelenlegi parlament kitölti mandátumát. A publicista szerint nem zárható ki an-
lításokat szervez tagjainak, ennek egyik ál-
Pünkösdi Fesztivál idején 10 és 18 óra között tekinthetõ meg.
♦
TOLNA MEGYE – PÁLYÁZAT NYUG-
DÍJAS SZERVEZETEKNEK A Tolna Megyei Közgyûlés elnöke meghirdeti 2009.
A Lungo Drom arra számít, hogy baloldali ér-
A munkanélküliség ma 85–90%-os a cigány-
zelmû cigány szavazók is támogatják a Fi-
ság körében, és a kormány semmit nem tesz
harmadik negyedévében szervezett prog-
desz listáját az európai parlamenti választá-
ellene – tette hozzá. A június 7-i választáson
ramok támogatására vonatkozó pályázatát
son – mondta az LD elnöke Tamásiban, a
a cigányságnak ki kell fejeznie, hogy elege
Tolna megyei nyugdíjas szervezetek részé-
szervezet dél-dunántúli régiós tanácskozása
van
re. A benyújtási határidõ: 2009. június 25.
elõtt. Farkas Flórián elfogadhatatlannak ne-
„Olyan ütést kell mérnie a cigányságnak a
vezte, hogy a kormányzat „szinte minden te-
Fidesz-listára leadott szavazatával, hogy az
rületen a cigányságot kollektíven bünteti”.
megrendítse a kormányzatot” – fogalmazott.
Intézményi összevonások Igazgatói kinevezésekrõl is döntöttek a képviselõk rangozó Tamás politikai lózungnak nesége tárgyában született állásfoglalás vezte a javaslatot, ami helyett szakmai élénk vitát váltott ki a kormánypárti és Az Integrált Szociális Intézmény megalapon nyugvó elõterjesztéseket várnáaz ellenzéki képviselõk között. A hatábízott igazgatója Dr. Sudár Gézáné lett. nak. Dr. Say István MDF-es képviselõ rozat hitet tesz az ezeréves hagyományAz április 24-i ülésen a közgyûlés szoszerint nem válik Magyarország kárára nyal rendelkezõ megyerendszer mellett, ciális bizottsága az összevonás elhalaszegy ilyen javaslat, ugyanis az Európai amely megfelel minden olyan feltételtását kérte. Dr. Széchenyi Attila Unióban szokatlan az, hogy az (KDNP), a bizottság elnöönkormányzattal rendelkezõ ke szerint az intézmények helyhatóságokat gyengítsék, jelenleg is jól mûködnek, ahogy azt a kormány 2006 óta és a megtakarítás nem – fõleg pénzügyi intézkedésekolyan nagyságrendû, ami kel – teszi a megyei önkorindokolná az átszervezésmányzatokkal. Dr. Puskás Imsel járó esetleges károk re egyetértve az érveléssel, az vállalását. Dr. Puskás Imre állásfoglalás elfogadását kérte közgyûlési elnök válaszáa képviselõktõl, amit a többség ban leszögezte: 42 Tolna támogatott. megyei település közül 39 A közgyûlés nyílt versenytártámogatta az összevonást gyalást írt ki a tulajdonában léés hasonlóan nyilatkozott võ zamárdi üdülõingatlanra. A a nyugdíjasok Tolna mepályázati felhívást a sajtó útján gyei érdekvédelmi szövetteszi közzé az önkormányzat. sége, a pszichiátriai, valaÁttekinthetõbb, gazdaságosabb és egységes színvonalú ellátást vár Az áprilisi ülésen beszámolt mint az értelmi fogyatékos az összevont szociális intézménytõl a megyei önkormányzat. tevékenységérõl a Társulás a Néérdekvédelmi szervezete. Képünk a bátaszéki Szivárvány Idõsek Otthonában készült met Színházért, a Tolna Megyei A megyei önkormányzat Gyermek- és Ifjúsági valamint a az intézkedéstõl áttekintKözoktatás-fejlesztési Közalapítvány. nek, amelyet az európai szervezetek a hetõbb, gazdaságosabb, szakmai szemA képviselõk Tolna megye 1000 éves régió meghatározására megfogalmazpontból koncentráltabb és magasabb évfordulója alkalmából Millenniumi tak. Ezért szükséges kezdeményezni az színvonalú mûködést remél, ami megszobor felállításáról is döntöttek, amelyállami, önkormányzati, közigazgatási szünteti a jelenleg fennálló párhuzamos nek anyagi fedezetét – a várható adomáfunkciók, feladatok, hatáskörök felültevékenységeket. Az elnök kiemelte, nyokon túl – a megyei önkormányzat vizsgálatát és újratelepítését. A szociahogy a változás az ellátottak jogviszoköltségvetésébõl fedezik. Réger Balázs lista frakció nevében felszólaló dr. Hanyát nem érinti. A Szent László Térségi Integrált Szakképzõ Központ élére öt évre Vida Helyesbítés Áprilisi számunkban a Tolna kes János Általános és Készségfejlesztõ SpeLajos, jelenlegi megbízott fõigazgatót Megyei Közgyûlés döntéseirõl szóló összeciális Szakiskola, az iregszemcsei Göllesz Viknevezte ki a közgyûlés. A Wosinsky Mór foglalóban az Egységes Módszertani Intéztor Általános Iskola és Speciális Szakiskola, a Megyei Múzeumot továbbra is Dr. Gaál mény összevonásában érintett intézmények szekszárdi Speciális Óvoda és a Tolna Megyei Attila irányíthatja 2011. április 30-ig. helyesen: a zomba-paradicsompusztai BerPedagógiai Szakszolgálat. A megye, mint középszint szükséges(folytatás az 1. oldalról)
nak a lehetõsége sem, hogy az MSZP két vagy három részre szakad, különösen ha a „sértõdött” Gyurcsány-féle csoport kiszakítja a pártból a liberális szavazókat. a-po
A Szalon bemutatkozási lehetõségeket, kiál-
a
kormányzat
cigánypolitikájából.
A pályázati adatlapok letölthetõk: www.tolnamegye.hu
Kitüntetések Tolna város napján Tolna város napját már harmadszor ünnepelték meg május 23-án. Ilyenkor azokat is méltatják, akik kiemelkedõ munkát végeznek a város életében. Az ünnepi testületi ülésen dr. Sümegi Zoltán polgármester hangsúlyozta, ahogy Tolnán, úgy Magyarországon is az emberek és a család jelenti a legna-
gyobb értéket. Ugyanakkor számos olyan lehetõséggel is rendelkezik a város, amelyre nagyobb hangsúlyt kell fektetni. Ilyen például a Duna, a helyi termálvíz, vagy az épülõ M6 közelsége. Idén ketten kapták meg a „Tolna Városért” kitüntetõ címet. Lovas Ferenc tervezõ
kulturális és mûvészeti teljesítményéért, Steinbach Ferenc Gyula (jobb alsó kép) a városban végzett kiemelkedõ társadalmi és közéleti tevékenységéért vehette át a „Tolna Városért” elismerést. A sport terén Bali Ervin a Tanren Karate SE-ben végzett edzõi teljesítményéért érdemelte ki a „Tolna Sportjáért” címet. A fiatalabb sportolók közül Koleszár Patrik, Fauszt Abigél, Rácz Krisztina, Bogos Bettina és Bálint Orsolya jó tanulmányi és kimagasló sporteredményeiért vehetett át serleget. Az ünnepség díszvendége volt Klaus Demal, Tolna testvérvárosának, Stutenseenek polgármestere, aki a mözsi Zöldkert Óvodának anyagi támogatást is átnyújtott a gyermekek vidám német mûsora után. A Bezerédj Pál Szabadidõközpontban tartott eseményen fellépett Orbán György elõadómûvész mellett Wéber Anita és Horváth Ágnes zongorista és a mözsi Bartók Béla Nõi Kar. H.Zs.
4. oldal
Indulnak a beruházások Tamásiban Az önkormányzat az elmúlt idõszakban sikeres pályázatokat nyújtott be az integrált iskola, valamint az új fedett fürdõ fejlesztésére. Egy befektetõ csoport is jelentõs támogatást nyert egy négycsillagos szálloda építésére. Most startolnak a beruházások, amelyek jó óment jelentenek az idén negyed évszázados város életében. A közbeszerzési folyamat lezárultával május 29-én (lapzártánk után) került sor a nagy volumenû munkák megkezdését szimbolizáló alapkövek letételére a beruházások helyszínein, majd ünnepségre a Kossuth téren. A
várossá nyilvánításának 25. évfordulóját idén ünneplõ település jövõjét meghatározó, több milliárdos nagyságrendû munkálatok a közeljövõben megkezdõdnek. Ezzel valóra válhat a tamásiak régi álma: nemzetközi színvonalú termál- és élményfürdõ épül, aminek a szomszédságában egy eddig nem kellõen méltányolt célcsoport, a fogyatékkal élõk igényeit is kielégítõ 4 csillagos, 81 szobás szálloda áll majd. Megvalósul továbbá egy XXI. századi oktatási körülményeket biztosító iskola komplexum is. Az iskola programban a megvalósulás után a jelenlegi Würtz tagiskola (képünkön) már meglévõ és az újonnan épülõ szárnyába, vagyis egy helyre járhat valamennyi általános iskolás. Így felszabadul a Fõ utcai tagiskola és a Lajtha László Zeneiskola épülete, s ezzel az üzemeltetés is gazdaságosabbá válik. A beruházásoktól adóbevételt, új munkahelyeket, s más gazdaságélénkítõ hatást is remélnek Tamásiban. Örményi János
Negyed évszázados a német színház A Deutsche Bühne Ungarn – a Magyarországi Német Színház alapításának 25. évfordulója alkalmából jubileumi ünnepséget szervezett május 26-án (lapzártánk után). Heinek Ottó, az Országos Német Önkormányzat elnöke és dr. Puskás Imre, a Tolna
MEGYEI NAPLÓ
M A G A Z I N
Megyei Közgyûlés elnöke köszöntõje után kihirdették a jubileumi drámapályázat eredményét. Az ünnepség Pruzsinszky Sándor: Batyubál címû darabjának õsbemutatójával és fogadással zárult. Az eseményrõl júniusi számunkban olvashatnak bõvebben. -r-
„Legyen az iskolában gyerekzsivaj!” (folytatás az 1. oldalról)
A tagintézmény fenntartása 2,6 millió Ft plusz támogatást igényel a helyi önkormányzattól. A szülõk bizalmát tovább erõsíti, hogy tudásszintben nincs különbség az izményi és a bonyhádi tanulók között – állapította meg Bölcsföldi Árpádné tagintézmény-vezetõ. Fábián Ferenc polgármester azt is hangsúlyozta, hogy az iskola pedagógusai aktív részesei a helyi közéletnek. Nélkülük sokkal szegényebbek lennének mindennapjaik. Zombán öt település összefogásával, gazdasági kényszerbõl jött létre az intézményi társulás, amely uniós támogatást nyert az integrált oktatási intézmények számára kiírt pályázaton. Ez az utóbbi évek legnagyobb fejlesztése lesz, többek között egy új tornacsarnok megépítésével. Szûcs Sándor polgármester elmondta: Zomba arra törekszik, hogy a pezsgõ közéletébõl – a bejáró diákok segítségével is – visszaadjanak valamit a társult településeken élõknek, ezzel is erõsítve a helyi közösségeket. Fábián József igazgató beszámolójából kiderült: évek óta látványosan nõ a társulási kiegészítõ támogatások aránya, ezzel párhuzamosan pedig csökken a létszámtól független és intézményi társulás nélkül is mindenkit megilletõ állami oktatási alapnormatíva. A nem elégséges központi finanszírozás miatt kényszerhelyzetbe kerülnek a falvak, amelyek minden plusz forrásra rá vannak szorulva. -rb-
Bonyhádi, paksi, tamási tûzoltók ünnepeltek Bonyhádon 6 millió forint támogatást biztosított az önkormányzat egy tûzoltófecskendõ beszerzésére, amelyet május 2-án, a Flórián-napi megyei tûzoltóünnepségen vehettek birtokba a lánglovagok. Ezen a napon arról is megemlékeztek, hogy 135 évvel ezelõtt alakult meg a helyi önkéntes tûzoltó egyesület. Az 1874-es dátum mellett meghatározó volt az 1979-es év is, amikor megépült a jelenlegi laktanya épülete a Táncsics utcában. Az 1990-es években új eszközöket, gépjármûveket szereztek be, amik a tûzoltás mellett már mûszaki feladatok megoldásában is segítik az állomány munkáját. Jelenleg egy Mercedes középkategóriás tûzoltófecskendõvel, egy Opel-Blitz mûszaki mentõ jármûvel és egy 30 méteres létraszerrel rendelkeznek, amely tovább bõvült egy korszerû, Volvo típusú tûzoltófecskendõvel. A gépjármû kulcsát – az egyházi áldásokat követõen – Varga Szilárd alpolgármester nyújtotta át Kiefaber Gábor tûzoltóparancsnoknak. A Flórián-napi ünnepségen a bonyhádi állományból Krómer Ferenc századost soron kívül õrnaggyá léptették elõre. Emlékplakettet kapott Tóth Ferenc, dísztárgyat Kiefaber Gábor, Folkmann Norbert és dr. Alföldi István. Bányai
Gergely nyugalmazott parancsnok 60 évi szolgálat után a Tûzoltószövetség szolgálati érmét vehette át. Stekly Zsuzsa egyedi tûzzománc képét és egy Flórián-szobrot a 135 éves ÖTE elnöke vehette át. Pakson az önkormányzati miniszter elismerését vehette át a Flórián-nap alkalmából Bõhm Péter alezredes, az atomerõmû tûzoltóságának parancsnoka. Az alapfeladatok ellátása mellett az atomerõmû tûzoltóságán több, mások számára modellként szolgáló rendszert dolgoztak ki. Ma már több tûzoltóság alkalmazza a minõségügyi, teljesítmény értékelési, oktatási elveiket, gyakorlatukat. Ezt a munkát jutalmazták a miniszteri kitüntetéssel. Ugyancsak nevezetes, 135 éves jubileumot ünnepeltek a tamási önkéntes tûzoltók, de valamivel késõbb, május 22-én. Martinka István tûzoltóparancsnok megemlékezését követõen kitüntetéseket vehettek át az állomány legkiválóbb tagjai. A köszöntõk között voltak a Németországból, Kleinwülkniczbõl érkezett tûzoltók is, akikkel már 10 év óta ápolnak barátságot a helyi lánglovagok. Tamásiban jelenleg három hivatásos, 55 önkéntes tûzoltó lát el szolgálatot, baj esetén összesen 13 településen. -r–ö-
Bonyhádon új jármû segít a mentésben
Látogatás az izményi általános iskolában
Tolna megye településeinek általános iskolai ellátása a 2008–2009-es tanévben A településen nincs általános iskolai oktatás Bikács Belecska Diósberény Dúzs Értény Kalaznó Keszõhidegkút Kisszékely Koppányszántó Miszla Mucsi Nagyszokoly Szakadát Szárazd Udvari Újireg Varsád Pári Csibrák Lápafõ
Bonyhádvarasd Grábóc Kisdorog Kismányok Kisvejke Lengyel Mõcsény Mucsfa Nagyvejke Váralja Závod Jágónak Kapospula Nak Várong Alsónyék Kéty Kistormás Murga Szálka
Aparhant
147
Õcsény
193
Tolnanémedi
69
Szedres
171
Cikó
99
Várdomb
120
Györe
64
Zomba
249
Kakasd
118
Bölcske
233
Mórágy
83
Izmény
17
Pörböly
25
Attala
19
Sárpilis
11
Bátaapáti
18
Sióagárd
27
Csikóstõttõs
34
Tengelic
99
Dalmand
45
Németkér
45
Alsónána
27
Pusztahencse
75
Fácánkert
14
Sárszentlõrinc
38
Felsõnána
28
Fürged
23
Harc
23
Nagyszékely
24
Medina
16
Regöly
57
Dunaszentgyörgy 146
Nagymányok
197
Gerjen
Tevel
214
Györköny
110 128
Szakály
1–4. évfolyammal mûködik az általános iskola (létszám – fõ)
A györei Templom-Iskola az országban, sõt egész Európában egyedülálló, nincs hozzá hasonló megoldású használaton kívüli templom
1–8. évfolyammal mûködik az általános iskola (létszám – fõ)
99
95
Kajdacs
Döbrököz
144
Madocsa
134
Gyulaj
142
Nagydorog
325
Kaposszekcsõ 213
Pálfa
147
Kocsola
139
Gyönk
355
Kurd
133
Hõgyész
312
Szakcs
285
Pincehely
180
Báta
136
Felsõnyék
Bogyiszló
204
Iregszemcse
138
Decs
201
Magyarkeszi
130
Fadd
343
Nagykónyi
143
Kölesd
166
Ozora
174
88
Tolna Megyei Kisiskolákért Alapítványt azért hozta létre megyénk 22 polgármestere és a megyei közgyûlés elnöke, hogy az iskolafenntartással küszködõ kistelepülések segítséget kapjanak. A Tolna Megyei Önkormányzat 10 millió forintot különített el 2009-ben az alapítvány számára, amelyet a falvak jövõjét fontosnak tartó támogatók tovább bõvíthetnek. Az összegyûlt pénz pályázatokon keresztül ér majd célba. Az elsõ segítséget azok az 1500 lélekszám alatti községek kapják, ahol a tanulólétszám nem haladja meg a 200 fõt. A pályázati csomag a megyei önkormányzat weblapjáról (www. tolnamegye.hu) tölthetõ le. Az alapítvány számlaszáma: 10404601-50505256-53521015
Kedves Tolnánk 1000 éve
Négy emberöltõ a tatárjárásig (1109–1242) Ha Margit skót királyné megyei születését sokan joggal is vonják kétségbe, az már tagadhatatlan, hogy az õt követõ században tényleg született Tolnán király: II. Géza 1130-ban. Az elõzmény kissé kalandos, s a hatalmi küzdelmekbe visz. Álmost és Béla fiát, hogy uralkodásra alkalmatlanná tegye, Kálmán király megvakíttatta. Csak agg korában tudta meg, hogy Béla él, dühétõl a fõurak megmentették, s a pécsváradi apátságban felneveltették. „Nagyon megörült, mivel bizonyosan tudta, hogy nem lesz más örököse. Rögtön követeket küldött Szerbiába s õk elhozták Bélának feleségül Uros nagyzsupán leányát, Ilonát, ki nemsokára megszülte Gézát. Kálmán ezt hallva megörült, s elrendelte, hogy továbbra is Tolnán éljen, ahol királyi ellátásban részesült.” Ebbõl számunkra kiderül, hogy Tolnavárt biztos vámbevételei, megyei jövedelmei, központi, jól védhetõ fekvése egyaránt alkalmassá tehették e fontos feladat ellátására. Regöly mellett fõesperességi székhely is Tolna, környékén egymást érik az egyházi birtokok, ezek s a szép számmal létesült nemzetségi monostorok egyben azt is jelzik: a pogányság kora végképp leáldozott. II. (Vak) Béla 1131-tõl 1141-ig uralkodott, bár „felesége gyakorolt döntõ
befolyást a kormányzatra”. Az biztos, hogy szerethette, mert halála után „bánatában a bor mértéktelen élvezetében keresett enyhülést”, s ami ennél fontosabb: emlékére alapította a dunaföldvári Szent Ilona-apátságot. (Oly gazdag ez, hogy pécsi püspök e birtokra vágyó mohóságát 1199-ben III. Ince pápának kellett megfékeznie.)
A Tolnán született király: II. Géza
Volt az alapításnak praktikus oka is. A Duna mentén a hadak egy napi járóföldre fekvõ apátságokban kaptak szállást és ellátást, ezért létesült utóbb Bátaszéken is apáti székhely. Ezt már a Bécs melletti Szentkeresztrõl ideérkezett ciszterciek alapították és építették otthonról hozott terv szerint 1142-ben. Öt év múlva két sereg, 30 000 éhes száj vonul erre, akárcsak Rõtszakállú Frigyes vezetésével 1189-ben 25 000 keresztes. A következõ hadjáratban, 1217ben II. András oldalán a megyei (Szálka nevét adó) Szák nemzetség tagja, Bars fia Miklós királynéi udvarispán is részt vesz. (Mialatt Bánk bán itthon Katona Józsefnek ad témát...) Testvére, Pósa Gertrud gyilkosainak elkobzott birtokait kapja. Miklós 1218-tól nádor, de IV. Bélának is kedves embere, õt védelmezve áldozza életét a muhi csatában 1241. április. 11-én. Ezt hihetjük a szekszárdi apát volt szolgáiról, Csertõrõl és rokonairól, akiket a király 1239-ben nemesi szabadsággal jutalmazott, de róluk sem hallunk többé. Ahogy azokról sem, akik hiába reménykedtek, hátha nem fagy be a Duna. A beállt jégen több tízezer tatár viharzott át. A Sárköz besenyõi túlélték a pusztítást, de a megye nagy része jelentõs károkat szenvedett. Dr. Töttõs Gábor
MEGYEI NAPLÓ
5. oldal
M A G A Z I N
Tavalyi árak, csökkenõ kereslet a piacon
Elõ a naptejjel! A túlzott napozás bõrrákhoz vezethet Itt a strandszezon, de vigyázat! A napozás, jótékony hatása mellett veszéllyel is járhat. A rosszindulatú bõrdaganatok, köztük a festéksejtekbõl kiinduló melanoma gyakorisága évente 3%-kal növekszik, az elmúlt 20 év során több mint duplájára emelkedett. Napjainkban élete során átlagosan minden 70. emberben alakul ki melaynoma. Éppen ezért a megelõzésre egyre nagyobb hangsúlyt kell fektetni, fõleg napfürdõzéskor. Bár még csak május van, de a hõmérõ higanyszála már eddig is gyakran kúszott 30 fok fölé. A napsütés jótékony hatásai mellett nem szabad elfeledkeznünk a káros következményekrõl sem. A legmelegebb napokon az UVB sugárzás országszerte, így Tolna megyében is elérte a 7,6-es, nagyon erõs szintet. Ilyenkor az érzékeny bõrûek akár negyed óra alatt leéghetnek. Ezzel azonban vigyázni kell, a leégés bõrrák kialakulásához is vezethet. A szakemberek azt tanácsolják, hogy melegben délelõtt 11 és délután 3 óra között ne menjünk napra, ha mégis muszáj, húzzunk zárt ruhát, sapkát, napszemüveget, és természetesen használjunk napvédõ krémeket. Amikor fényvédõt választunk, figyeljünk arra, hogy
mind az UVA, mind az UVB sugarak ellen védjen – figyelmeztetett Dr. Hardicsay Klára bõrgyógyász fõorvos. Ugyanis mindkettõ árt a bõrnek. Legkönnyebben a fehérbõrû és az idõsebb emberek illetve a gyerekek égnek le, így nagyon fontos, hogy bõrüknek megfelelõ készítményt használjanak. A sok napfénynek kitett bõr gyorsabban öregszik és nagyobb az esélye a bõrrák kialakulásának. A betegség az anyajegyekbõl alakul ki, genetikai és környezeti hatásokra. Azok, akiknek sok anyajegye van, 50-60 faktoros
Az anyajegyszûrés évente ajánlott
napvédõ krémeket használjanak a kisebb kockázat érdekében. Tanácsos évente megvizsgáltatni az anyajegyeket. Mindenképpen orvoshoz kell fordulni, ha megváltozik az anyajegy formája, vagy újak jelennek meg. Korai felismeréssel és mûtéti eltávolítással ugyanis a daganatos elváltozások kezelhetõek. Mivel itthon is vészjósló a bõrdaganatok szaporodása, a Magyar Bõrgyógyászati Társulat más európai országokhoz csatlakozva, minden év május 5-én „Országos Melanoma Napot” szervez. Idén Szekszárdon, a Balassa János Kórház Bõr- és Nemibeteg Gondozójának bõrgyógyászati szakrendelésén ingyenes, a bõrdaganatokkal és a megelõzésben fontos szerepet játszó korszerû fényvédelemmel kapcsolatos tanácsadást és szûrést tartottak, nagy sikerrel. A szûrésre olyan sokan jelentkeztek, hogy a bõrgondozó munkatársai nem csak ezen az egy napon, hanem elõzetesen egyeztetett idõpont alapján, folyamatosan várják azokat, akik meg szeretnék vizsgáltatni anyajegyeiket. Bor Boglárka
A világ legjobb borai között a szekszárdi nedûk A szekszárdi bor jó hírét, sõt világhírét gyarapította az elmúlt idõszak több jeles eseménye. A még áprilisban megtartott Szent György-napi Borünnepet hamarosan két nemzetközi siker is koronázta. A 10. Szent György-napi Borünnepen 40 arany- mellett egy nagyaranyérmet is kiosztottak a borvidéki borversenyen. Az esemény egyben a Szekszárdi Bikavér Ünnepe is volt, a „Város Bora” cím elsõ ízben egy kékfrankosnak jutott. Idén a legeredményesebben a Takler Pince szerepelt, amely begyûjtötte a legjobb vörösnek járó Champion-díjat, de õk adták a legjobb bikavér és kékfrankos bort is. A legeredményesebb fiatal borásznak Gyuricza Dániel bizonyult, a legjobb kadarkát a Wekler Pince jegyezte. A ver-
seny egyetlen nagyaranyérmével a Fritz Pincét jutalmazták, míg a Szekszárd Város Bora 2009 Díj a Mészáros Pince 2007-es kékfrankosát illeti. Hazai versenyek mellett a szekszárdi borok nemzetközi porondon is rendszeresen megmérettetnek. A világ egyik legnagyobb borversenyének számító Challenge du Vin Bordeaux-n Alisca borászai kiváló eredménnyel szerepeltek. Heimann Zoltán a 2006-os Barbár cuvée-jével aranyérmet, a Mészáros Pince, a Sebestyén Borház és a Virághegyi Bor Kft. ezüstérmet, a Tüske Pince pedig bronzérmet szerzett. Ugyancsak Franciaországban, de ezúttal Cannes-ban a Rosé Világversenyen
újabb hatalmas sikert aratott a szekszárdi bor. Dúzsi Tamás (képünkön), akit sokan Rosé királyként emlegetnek, három aranyérmet és egy ezüstérmet nyert. Ezzel az eredményével nemcsak hazánkban, de a franciaországi világversenyen is a legsikeresebb termelõk közé emelkedett. rb
Borárverés szeptemberben A Tolna megye 1000 éves évfordulója alkalmából tervezett millenniumi borárverést május helyett új idõpontban, 2009. szeptember 4-én rendezik meg a szekszárdi vármegyeháza dísztermében.
Nem drágább a zöldségféle idén, mint az elmúlt évben – legalábbis a szekszárdi piacon. Az aszály miatt még nem volt emelés. Lapzártakor a répa kilója 300, a krumplié 250 forint volt. – Úgy adom, mint tavaly – mondja egy kofa. Nála az sem adott okot emelésre, hogy az áru az Alföldrõl származik. Kevesebben vannak, akik saját termesztésû portékával jöttek, ám az árak náluk is hasonlóak. A pár forintos különbség oka a nagyüzemi módszer pluszköltségei – állítja egy bogyiszlói termelõ. Így van tojás 30, de 35 forintért is. Az egyetlen ok, ami az árakba beleszól most még, a kereslet csökkenése.
Nyelvtanulás itthon és anyanyelvi környezetben Idén a magyar diákokon a sor, hogy ellátogassanak Tolna megye németországi testvérjárásának székhelyére, Tauberbischofsheimbe a Nyitott Világ Alapítvány szervezésében. A német partnerjárás ifjúsági irodájával 2002 óta ápolnak kapcsolatot, így kerül sor minden évben a cserelátogatásokra. Ezáltal jó lehetõség nyílik a tanulók részére, hogy nyelv-
Mözs mellett több felüljáró készül
Feszített tempóban építik az M6-os autópályát Tolna illetve Mözs mellett. Az M6-os és M9-es csomópont egy szakaszhatár. Attól délre, Bátaszék felé a Colas Hungária Kft. a kivitelezõ, attól északra, A tolnai bekötõutat az M6-os fölött vezetik át
Paksig, a Bilfinger és Berger Hungária Kft. A két autópálya találkozása, fel- és lehajtó ágakkal impozáns mérnöki létesítmény lesz, de készül még a környéken néhány szép, mûszaki látványosság, például egy új Sió-híd. Szintbeli keresztezõdések autópályán nem lehetnek, ezért az M6-ost az M9-es fölé emelik. Ugyancsak a sztrádát emelik fel, ahol vasutat keresztez a nyomvonal – például Mözsnél és Szedresnél –, az alacsonyabb rendû utaknál viszont fordított a helyzet. A 6-os utat, a tolnai és a tengelici bekötõ utat is az M6-os fölött vezetik át.
Iparkodni kell, hiszen egy év múlva át kell adni az új autópályát. Az M6-os és M9-es csomópont építési munkáit Beloczki Attila irányítja. A fiatal mérnök azt hangsúlyozza, hogy itt tulajdonképpen három híd épül egymás mellett. A középsõ 13,5 méter széles lesz; ezen megy majd a kétszer kétsávos forgalom Budapest illetve Pécs felé. A két szélsõt 11,25 méter szélesre tervezték, a fel- illetve lehajtó ágaknak. A 6 méter magas pillérekre 30 méteres, 26 tonnás gerendákat emelnek. Ennek a csomópontnak közel 3000 m3 szerkeze-
tudásukat anyanyelvi környezetben is fejlesszék. Augusztus 9. és 15. között nyelvtáborba is várják az érdeklõdõ fiatalokat FaddDomboriba, ahol anyanyelvû tanárok segítségével intenzíven, sportolási lehetõségek mellett tanulhatják az angol és német nyelvet. A táborba még várják a jelentkezõket a 30/319-9944-es számon. -r-
Fogyatékkal élõk EP tanulmányúton A Mozgáskorlátozottak Egyesületeinek Országos Szövetsége és a Vakok és Gyengénlátók Országos Szövetségének 28 fõs csoportja – köztük Kovács Lászlóné, a Tolna Megyei Szervezet elnöke – az Európai Parlament Fidesz–KDNP képviselõcsoportjának szervezésében szakmai tanulmányúton vett részt Brüsszelben. Mint azt Kovács Lászlónétól megtudtuk, a delegáció az Európai Parlamentben találkozott Erik Somelerrel, az Európai Bizottság foglalkoztatásért és szociális ügyeket felügyelõ fõigazgatóságának fogyatékkal élõkért felelõs munkatársával és Luk Zenderlooval, a
M6: Épül egy 260 méteres vadátjáró is Az M6-os autópálya Dunaújváros– Szekszárd közötti szakasza már látványos fázisban van. Mint megtudtuk, a csomópontépítésekkel lesz a legtöbb gond s van, ahol a régészeti elõfeltárások húzódnak el. A kivitelezõk szerint azonban tartható a jövõ márciusi átadási határidõ.
Erre – mondja egy másik kereskedõ – mindenkinek reagálnia kell. Epret árul, ami nemrég még 450 forint volt, mostanra 400-ra kellett levinnie, s még olcsóbb lesz. A paradicsom kilója most 680 forint körül van, de le fog menni az ára, ha itt lesz a szezonja. Szinte minden árus egyetértett abban, hogy a forgalom csökkenése tavaly óta érezhetõ méreteket öltött, ami pedig nem helyi jelenség. Az élelmiszerfogyasztás jelentõs visszaesésére figyelmeztettek szakértõk már a kormányzati válságkezelõ intézkedések bevezetése elõtt. A piacokon ez már közvetlenül érezhetõ. H.E.
ti beton és 400 t betonacél az anyagszükséglete. A cél az, hogy szeptemberre legalább egy aszfaltréteg már legyen a pálya ezen szakaszán is. Vagyis: az építõ gépek, jármûvek gond nélkül közlekedhessenek M9-es felett. Jóval késõbb kezdték a Paksig tartó szakasz kivitelezését. A földmunkák itt 70–80%-ban elkészültek, bár Mözs közelében, a gazdag régészeti leletanyag miatt húzódik a terület átadása. Ezért Mözs és Paks között a legtöbb hídnál még csak most kezdik a gerendákat a pillérekre emelni. Aztán beindulnak majd az aszfaltkeverõ telepek, s néhány hónap múlva már járható pályaszakaszok is lesznek errefelé. Barabás Miklós ügyvezetõ úgy véli, tartható lesz a 2010. március 31-i átadási határidõ. A felüljárók környékén lassabban haladnak. Ott terelõ utakat kell létesíteni, illetve meg kell oldani a régi út átvezetését az új fölött, s csak aztán fejezhetik be a sztrádaépítést. A Bilfinger Kft. 32,5 kilométeres építési szakaszán 26 mûtárgy – híd, felüljáró, áteresz – készül, amelyek közül a leghosszabb 260 méteres. Ez egy 9 nyílású vadátjáró lesz, Mözs mellett. Wessely
Fogyatékkal Élõk Európai Szolgáltatói Szövetségének (EASPD) fõtitkárával. A látogatás során megbeszélést folytattak Szájer József és Glattfelder Béla EP képviselõkkel. A tárgyalás a rehabilitációval, a munkavállalással, a vakügyi segédeszköz ellátással és a költségvetési támogatásokkal kapcsolatos kérdésekre terjedt ki. Õry Csaba EP képviselõ elmondta: látássérült gyakornokokat is várnak az Európai Parlamentbe 6 hónapos idõtartamra. Az együttmûködés elmélyítése érdekében találkozást kezdeményezett a Magyar Vakok és Gyengénlátók Országos Szövetségének elnökségével. -r-
Lencsevégen „Az én településem” A Tolna Megyei Önkormányzat megyénk 1000 éves évfordulója alkalmából fotó és videó pályázatot hirdetett „AZ ÉN TELEPÜLÉSEM” címmel általános és középiskolás diákok részére. A beküldõk munkáit szakemberek értékelték. A díjazott alkotások készítõi mp4 lejátszót nyertek. A pályázatok megtekinthetõk a megyei önkormányzat weblapján (www.tolnamegye.hu). Fotó kategória (15 éves korig) Molnár Réka Bogyiszló, Torma Vivien Pálfa, Merkl Zsófia Tolna Fotó kategória (15–19 éves kor között) Kocsis Ágnes Tamási, Tóth Dániel Szekszárd, Hegedûs Dávid Szekszárd Videó kategória (15 éves korig) Béres Réka Medina, Szabó Bence Várdomb, Szeri Viktória Videó kategória (15 és 19 éves kor között) I. Béla Gimnázium Filmbarát Köre
6. oldal
MEGYEI NAPLÓ
M A G A Z I N
Megyénk rejtett kincsei
Attala A település Dombóvár közelében, Tolna és Somogy megye határán, valamint két kistáj – Észak-Zselic és Dél-KülsõSomogy – találkozásánál, a Kapos folyó mentén fekszik. Már a rómaiak idején
lakott hely volt, s az épületmaradványok alapján feltételezhetõen egy megerõsített táborhely állt itt. A monda szerint a vár úrnõje egy római hölgy, Atala volt, õ a helység névadója lett. A falu elsõ írásos említése 1138-ból származik, ekkor a település a dömösi prépost birtoka volt. Mozgalmas története során gyakran változtak világi és egyházi birtokosai. A középkorban Tolnához, majd késõbb Somogy megyéhez tartozott, s csak 1975-ben csatolták vissza ismét a megyénkhez. A község nevezetességei a kiegyezés évében, 1867-ben emelt egyhajós, neobarokk templom, a mûemlék Nepomuki Szent János szobor, valamint a millennium évében készült és az iskola elõtt álló névadó, Atala mellszobor. A hajdan itt élt emberek életét, berendezési tárgyait, szokásait mutatja be a 2007-ben átadott tájház. Hagyományos rendezvényei közé tartozik a májusi sportnap és majális, az október 20-i Vendel-napi búcsú. Tavaly decemberben rendezték meg elõször a böllérversenyt, ezen 10 település vett részt. Ö.J.
Lecsós hús, cigánykenyér Orsós Ferenc Tamásiban él, már nyugdíjas. A kertészkedésen és a fafaragáson kívül szívesen fõz családjának. Évente szerepel a „Tamási bográcsmestere” fõzõversenyen, ahol a hagyományt ápolva cigány ételeket készít. Fõztje mellé maga süti a tradicionális cigánykenyeret is. Ezúttal a lecsós hús receptjét osztja meg az olvasókkal, cigánykenyérrel. Hozzávalók: 2 kg sertéshús vagy egy egész csirke, 4db közepes fej vöröshagyma, 2 kg paprika, 0,5 kg paradicsom, 4 dkg só, ízlés szerint pirospaprika és törött bors. Az egyenletes nagyságúra felszeletelt húst ellepésig felöntjük vízzel és megabáljuk. A felszeletelt hagymát és paprikát rátesszük a húsra, majd némi fõzés után hozzáadjuk a paradicsomot is, sózzuk, ízlés szerint paprikázzuk, borsozzuk. Elkészítési ideje kb. 1 óra. Cigánykenyér: 1 kg liszt, só és kevés élesztõ. A lisztben kis fészket alakítunk, majd a sóból és élesztõbõl pépet készítünk, s a langyos víz és a liszt hozzákeverésével tésztát gyúrunk. A cipóformában történõ pihentetést követõen formába vagy tepsibe tesszük, s forró sütõben zsemleszínûre sütjük. Jó étvágyat!
Csökken a távhõszolgáltatás hõdíja Bonyhádon A jó hõszigeteléssel akár 50%-os megtakarítás is elérhetõ Az elmúlt fûtési idény minden család költségvetését jelentõsen megterhelte megyeszerte. Bonyhádon a trend megfordul, jelentõs árcsökkenésre lehet számítani a közeljövõben, amit fokozhat a hõszigetelés. Errõl és a Fûtõmû Kft. 2008-as gazdálkodásáról, valamint idei terveirõl kérdeztük Bölcsföldi Árpád ügyvezetõ igazgatót.
tuk az elmúlt gazdasági évet. A januári rendkívüli hideg idõ miatt a földgáz költségeink jelentõsen növekedtek, amit tetéztek az orosz-ukrán gázvita miatti fûtõérték eltérések, valamint fogyasztóink fizetési problémái is. Örömmel mondhatom, hogy a következõ fûtési idénytõl jelentõsen csökkenthetõk a távhõszolgáltatás hõdíjai, a már említett szabadpiaci árcsökkenés és az eddiginél kedvezõbb beszállítói feltételek révén.
– A gazdasági és pénzügyi világválság milyen hatással volt az energetikai piacra, azon belül a távhõszolgáltatásra? – Az elmúlt év elejétõl rohamosan emelkedett a kõolaj világpiaci ára és Hõszigetelik a Fáy lakótelep mivel a nyersolaj határozza meg a egyik tömbházát, akár felére földgáz világpiaci árait, ez a lakosság is csökkenhet a fûtésszámla körében is éreztette hatását. A válság õsztõl következtében a nyersolaj világpiaci ára jelentõsen csökkent, így a következõ gázévben kedvezõbb földgázvásárlási piacra számíthatunk. Ez pozitívan hat minden család pénztárcájára. – Ezek a világpiaci változások hogyan csapódtak le a fûtõmûnél, milyen évet zárt a kft.? – A be nem tervezett események ellenére minimális nyereséggel zár-
EGYHÁZI
GONDOLATOK :
– Milyen mértékû csökkenés várható? – A megtakarítások mértékét az elvégzett korszerûsítések is befolyásolják. Ma már minden bonyhádi távfûtéses lakás rendelkezik termosztatikus szeleppel és költségosztóval, ami mintegy 30%-os fogyasztáscsökkenést eredményezett. Ennél nagyobb, akár 50%-os hõenergia-megtakarítás csak jó hõszigeteléssel érhetõ el. Jelenleg hat, Fáy lakótelepi társasház hõszigetelése zajlik, ami 130 lakást érint, 31 millió Ft-os állami támogatással. Ezáltal nemcsak a lakók komfortérzete javul, hanem csökkennek a fûtési, nyáron a hûtési költségek, a lakások értéke pedig nõ. A homlokzati fõfalakra kétszer öt centiméteres, a lapos tetõkre pedig kétszer tíz centiméteres hõszigetelés kerül. Ezzel garantálható az átlagosan tervezett mértékû költségcsökkentés, amit októbertõl a fogyasztók számlájukon is tapasztalhatnak majd. -rb-
Pünkösd ünnepén
„Én pedig kérni fogom az Atyát és másik Pártfogót ad nektek, hogy veletek legyen mindörökké.” „A Pártfogó pedig a Szentlélek, akit az én nevemben küld az Atya, õ tanít majd meg titeket mindenre és eszetekbe juttat mindent, amit én mondtam nektek.” /Jn 14,16;26/ Pünkösd a Szentlélek kitöltetésének ünnepe. Akik Jézus mennybemenetelénél jelen voltak, megfogadták az Úr parancsát, együtt maradtak és imádkozva várták a megígért Szentlelket. A tízedik napon hirtelen hatalmas szélrohamhoz hasonló zúgás támadt az égbõl, majd lángnyelvek jelentek meg elõttük, amelyek szétoszlottak és leszálltak mindegyikükre. Megteltek Szentlélekkel. Így érkezett meg a Pártfogó, akit az Úr Jézus megígért. Isten élõ Lelke a belsejükbe hatolt, átjárta gondolatvi-
lágukat, egész valójukat. Akiben él a Krisztus, munkálkodni kezd. A tanítványokban elõször is megszûnt a félelem. Bátran bizonyságot tettek Urukról, a megfeszítettrõl, a feltámadottról. Fellángolt bennük az üdvözítõjük iránti szeretet, amely kiûzte a félelmet. A tanítványok bátran hirdették, hogy Jézus a Krisztus. Háromezren megtértek és megkeresztelkedtek. A Pünkösdi Lélek csodája, hogy több ezer ember – akik különbözõ nyelven beszéltek – a saját nyelvükön hallották az apostolok bizonyságtételét. Kedves olvasó, tedd fel magadnak a kérdést: él-e bennem is Isten élõ Lelke? Ha igen, abból tudom meg, hogy uralja gondolkodásomat, szeret rajtam keresztül, megbocsát annak, aki megbántott. Ha bûnt követek el, figyelmeztet, bûnbánatra késztet, jó cselekvés-
re indít, tanácsol. Valósággá válik, amit Jézus mondott a szõlõtõke példázatban: „Aki énbennem marad és én õbenne, az terem sok gyümölcsöt.” Kérdezzük meg magunktól: volt-e már igazi pünkösdünk? Kaptunk-e Szentlelket? Él-e bennünk az Isten Fia? Vagy még bizonytalanok vagyunk és nem vettük a Szentlelket? Ebben az esetben tegyük azt, amit az apostolok: imádkozzunk a Lélek ajándékáért. Jézus biztat: ha a ti atyáitok tudnak jó ajándékot adni fiaiknak, mennyivel inkább ad a ti mennyei Atyátok Szentlelket azoknak, akik kérik. Kérjük, és ha megkapjuk, akkor lesz igazi pünkösdünk. Isten élõ Lelke munkálkodjék a mi szívünkben is! Ámen. Lemle Zoltán református lelkipásztor, Bonyhád
Randevú egy pohár bor mellett – Sas Erzsébet rovata
„Harcolunk az elõítéletek ellen, s értéknek tartjuk a családot” Vendégem a szekszárdi Fõispán étteremben Baksainé Kenessei Éva pedagógus, háromgyermekes édesanya, a Nagycsaládosok Tolnai Egyesületének elnöke. Vele való találkozásom három tavaszi ünnepet idéz, az Anyák napját, a Gyermeknapot és a Pedagógusnapot. – Talán sokan nem tudják, hogy hány gyerektõl számít egy család nagycsaládosnak? – Három vagy több gyermeket nevelt vagy nevelõ családok a nagycsaládosok. Egyesületünk õket fogja össze, értük jött létre. Tolnán 60 család tagja jelenleg az egyesületnek, vannak pártolóink is, akik 1-2 két gyereket nevelnek, viszont elveinket, programjainkat ismerve szerettek volna ehhez az egyesülethez tartozni. – Mikor jött létre a civil szervezet? – Az alapítók közé tartozom, 1997. január 7-én alakultunk meg 25 családdal. Van közöttünk olyanok is, akik 8 gyermeket nevelnek, õk bogyiszlóiak, s nemrégiben kerültek hozzánk. Akik alapító tagnak számítanak, õk 6 gyereket nevelnek. Fõ célunk a család fontosságának a társadalom felé való demonstrálása, a szabadidõ hasznos eltöltésére példamutatás. Miután azonosak a gondjaink, problémáink, örömeink, ezeket meg tudjuk beszélni, s egymást segítve megoldani. Valamennyi tagunk értéknek tartja a családot. Ma sajnos nem „divat” házasságot kötni, házasságból szülni, házasságban gyermeket nevelni. Sok az egyedülálló szülõ, ahol a gyerek nem kap apa, ritkábban anyamintát. Példát szeretnénk mutatni abban, hogyan lehet 3040 évig együtt élni, több gyermeket szeretetben felnevelni. Meggyõzõdésünk,
hogy a válással, sõt az új kapcsolatok többségében is, a legnagyobb sérülést a gyerekek szenvedik el. – Mint pedagógusnak mi a tapasztalata, mennyiben különbözik az egyes gyerek és a több testvérrel együtt felnövõ gyermek? – A sokgyermekes családokban a gyerekeknél a közösség ereje, az egymás segítése, a tolerancia, az alkalmazkodás mind olyan tulajdonságok, amelyek az egyedüli gyerekeknél ritkábban, vagy egyáltalán nem tapasztalhatók. Ez természetes, hiszen egyedül nõ fel, mindent õ kap, õ van a középpontban. Kérdés, amikor kimegy a nagybetûs életbe, milyen ember válik belõle. Harcolunk az elõítéletek ellen, méghozzá keményen. Tudniillik sajnos ezt sugallja a társadalom. Sokan azt is kétségbe vonják, hogy gyermekszeretetbõl nevelünk három vagy több gyermeket… – Milyen munkaterv szerint mûködik az egyesület? – Éves munkatervünk van, amelybe hagyományos és aktuális programokat építünk be. Havonta egyszer jövünk össze, ezeket a találkozásokat mindig nagy örömmel várjuk. Januárban ünnepeljük az egyesület születésnapját, februárban jelmezes farsangi bált szervezünk, ahol a gyerekek és a szülõk is beöltöznek, márciusban a Nõnapon egy mesterszakács – aki pártoló tagunk – finomságokkal lep meg bennünket. Áprilisban a húsvéti játszóházban tojásfestéssel, díszek készítésével töltjük az idõt, májusban egész napos családi napot tartunk, ez nálunk a Gyermeknap. Idén május 16-án, a Margitszigeten az országos egyesület szervezésében egy nagy találkozón vettünk részt. A fõ cél
itt a család egységének a demonstrációja volt, ahová kisebb számú gyermekes családok mentek. A többgyermekes családok Lippóra, a régiós találkozóra utaztak, a cél azonos volt margitszigeti találkozóval. Már harmadik éve júliusban 3 napos kirándulásra indulunk az országban, mindig máshová. Idén a Dunakanyart járjuk be. A kirándulásokra havonta gyûjtjük össze a pénzt. A bátrabbak ke-
ünnepség, karácsonyi játszóház várja a gyerekeket. Ilyenkor is hívunk vendéget, itt volt már például Pitti Katalin, Kozmann György, Mözsi-Szabó István, Barabás Éva mûsorvezetõnek, s még sorolhatnám. Örömmel mondhatom, hogy minden programban a családok örömmel és teljes létszámmal vesznek részt.. – A számos program közül melyek voltak a legkiemelkedõbbek az évek során?
nutúrára mennek, idén Bajára. Minden õsszel részt veszünk az Országos Nagycsaládos Találkozón, ami idén Sopronban lesz. Októberben sportnapot tartunk, ahová Atom Antit hívtuk meg, a gyerekek már nagyon várják. Novemberben „A mesélõ téli esték” rendezvény keretén belül ezúttal Götz Anna és Rubold Ödön, városunk szülötte lesznek a vendégeink. Decemberben télapó
– Jártunk az Országházban, a ferihegyi reptéren, a paksi atomerõmûben. A Televízióban részt vettünk a „Hova tovább” vetélkedõn, ahol nagy élmény volt a gyerekeknek találkozni Csollány Szilveszter olimpiai bajnokkal. 2002ben négy jegyet kaptunk ajándékba a Nemzeti Színházba, és sorsolással döntöttük el, hogy ki utazzon. Jártunk a Millenáris parkban. Elõadásokat hall-
gathattunk olyan témákról, amelyek nagyon fontosak az egészséges életre való nevelésben: a drog veszélyeirõl, a szelektív hulladékgyûjtésrõl, s egy szemészorvos is a vendégünk volt. Az õcsényi repülõtéren a bátrabbak fel is szállhattak. Nagy élmény volt a budapesti állatkert, a Vasúttörténeti Park. S talán a legnagyobb élmény, hogy 2005ben a parlamenti karácsonyi ünnepségen 15 gyerekkel vehettünk részt. – A sok szervezésnek fõként a csillogó gyermekszemek „mondják” a legnagyobb köszönetet. Azért mások is észrevették a sok munkát… – Az egyesület 10. születésnapjára 2007-ben megkaptam az Országos Egyesület NOE díját. Idén pedig a megyei civil szervezeteknek kiírt pályázaton egyesületünk a különdíjban részesült. Nagy öröm számunkra, hogy támogatóinktól az adójuk 1%-ából 323 000 Ft gyûlt össze. – A fentieket hallgatva, a szabadidõ is szervezéssel telik? – Még hozzátenném, hogy önkormányzati képviselõ vagyok, a humán bizottság elnöke, így minden napra esik valamilyen program. A fõ hivatásom a tanítás, az osztályom most harmadikos. Õk, valamint a családom kitöltik az idõmet. A családom mindig mellettem és mögöttem áll. Férjem az atomerõmûnél dolgozik, nagyobbik lányom, Nóra már dolgozik, Károly fiam tanul és amellett dolgozik, kisebbik lányom, Éva jövõre érettségizik. Valóban a szabadidõ is szervezéssel telik, viszont ennek ellenére sok baráttal és kedves ismerõssel való beszélgetés a legnagyobb kikapcsolódás számomra.
MEGYEI NAPLÓ
S P O R T
–
K Ö Z É L E T
–
M E Z Õ G A Z D A S Á G
Nõi kézilabda NB/2: Bajnok a Tolna A nõi kézilabda NB/2 Dél-nyugati csoportjának egyik legrangosabb záró fordulója volt az UKSE-Márker Szekszárd 2. – Tolna Kc. összecsapás. Május 16-án. A szekszárdi sportcsarnokba több száz drukker és sportszeretõ ember látogatott el a rangadóként emlegetett meccsre. A hazai lányok mindvégig jól meneteltek a 2008 augusztusában kezdõdött bajnokságban. 20 lejátszott mérkõzés után csupán 3 vereség volt a számlájukon, a többi mérkõzést általában nagy gólaránnyal hozni tudták. De nézzük a már bajnok tolnai csapat mérlegét. Nos, ha az UKSE „mindvégig jól menetelt”, akkor a tolnai lányok legtalálóbb jelzõje, hogy letarolták az egész bajnoki mezõnyt. 20 játszott mérkõzés, 19 gyõzelem 1 döntetlen és 0 vereség. 741 dobott illetve 533 kapott gól. A lányok – csakúgy, mint a szekszárdiak – az Érd csapata ellen játszották a leginkább gólgazdag meccset. A lefújás után 32 találatos különb-
A Hõsök visszatérnek! A bonyhádi Easy Star SE 2008. augusztusában rendezte meg Dél-Kelet Európa elsõ Dupla Ultratriatlon Világkupa Futamát. Akkor 10 ország 24 sportolója állt rajthoz. A Nemzetközi Ultratriatlon Szövetség is elégedett volt a rendezéssel, így idén másodszor lesz Impulzív Dupla Ironman Világkupa Futam. A június 26–27-i erõpróbára 13 ország 31 sportolója nevezett be, hogy Gunarasfürdõben leússzák a 7,6 km-t, majd Dombóváron át Bikal felé Bonyhádra érve, kerékpározzanak összesen 360 km-t, végül a Fáy lakótelepen lefussanak 84,4 km-t. 2009-ben hárman neveztek be a bonyhádi Easy Star SE színeiben: Fischer János, Szitó Ervin, Józsa Sándor.
ként érkezett a megyeszékhelyre, ugyanis a pontok értelmében akár 9 góllal is kikaphattak volna, akkor is nyerik az NB/2-t. Vereségrõl azonban szó sem volt, hol az egyik, hol a másik csapat vezetett. A félidõ 16:16-os döntetlent mutatott, majd folytatódott harc. Nem várt momentum volt az UKSE egyik kulcsemberének, Mizsák Dorinának a piros lapja. A kiállítás azonban nem sok vizet zavart, a fej-fej melletti párharc továbbra is jellemzõ volt. A 60. percnél 29:29es, a nézõk szerint igazságos döntetlennél sípolt a játékvezetõ. Takács István, a Tolna Kc. Edzõje nagyon büszke lányaira és mivel veretlenül nyerték a bajnokságot, elárulta, hogy nagy valószínûséggel jövõre már NB/1-b-ben fognak szerepelni. Fekete Gabriella, az UKSE márker edzõje, szintén örült a bajnoki ezüstnek. Annak viszont nem, hogy csapatát várhatóan jövõre öt játékos is elhagyja (tanulmányok miatt). A megyeszékhely kézilabda fellegvárának azonban bõven van utánpótlása, tehát õket jövõre is Szoros a küzdelem mindvégéig láthatják az NB/2 Dél-nyugati a tolnai és a szekszárdi kézis lányok között csoportjában. Böröcz Máté
ségnek örülhettek, Reisch Gabriella egyedül 16-ot vállalt az 50-bõl. A Tolna Kc. – UKSE õszi fordulós bajnokin mindenki szoros meccset várt, a hazai csapat azonban mind a 60 percen keresztül irányítani tudta a rangadót, olyannyira, hogy a közönség az utolsó sípszónál 31:21-es eredményre nézhetett fel. A tavaszi, utolsó összecsapáson, Szekszárdon törzsszurkolók, családok, barátok megtöltötték a lelátót. A biztatás ugyan elkelt mind a tabella 1. mind a 2. helyezettjének, ám egy valamit nem volt szabad elfelejteni: a Tolna már bajnok-
A világkupa tavaly nagy szurkolótábort vonzott, a szervezõk idén is számítanak a lelkes közönségre. Lesznek kiegészítõ programok is: a színpadi produkciók mellett Gunarasban a pénteki napon bemutatót tart a Magyar Szinkronúszó Válogatott, Bonyhádon két napon át sportági bemutatók, egészségügyi szûrések, gyermek programok is várják a közönséget. A Bonyhádi Futógálán a helybeliek is kipróbálhatják gyorsaságukat, szombaton 11 órakor kezdõdnek a korosztályos versenyek. Itt egy Elit futamot is levezényelnek, melyen hazánk legjobbjai állnak rajthoz. A világkupa hivatalos honlapján mindig friss információkat találnak az érdeklõdõk: www.uih.hu. Máté Réka
Csapatmunka VÍZSZÍNTES: 1. Érdekes gondolkodásmód elsõ része. 12. Védettség hatálya alá tartozó. 13. Vége németül. 14. Kiváló labdarúgó volt (Zoltán). 15. Keret. 17. Halfajta. 18. Megtaszít. 19. Tiltószó. 21. Károgni kezd! 22. Petrov orosz író szerzõtársa volt. 23.A gondolat második része. 25. Világirodalmi hõsszerelmes. 27. Japán folyó (HITA). 29. Passaunál torkollik a Dunába. 31. GN. 32. Rio de …, Spanyol Szahara. 33. Drágakövek finomságát jelöli. 34.Metélni kezd! 35. Gépkocsi, röv. 37. Vízinövény. 38.Ovidius ragadványneve. 39. Alaszkai folyó. 43. Távirati irodánk névbetûi. 44. Diéta része! 46. Könnyezik. 47. A vonalon kívül esik le a labda a teniszben. 50. Dolgozik a kertben. 51. Harmadvágás a vívásban. 53. Színmûvésznõ (Kata). 55. Fiatalos köszönés. 57. Zsarnok, önkényúr.
FÜGGÕLEGES: 1. Dél-amerikai szeszes ital-féle. 2. A medencecsont által alkotott kiemelkedõ rész. 3. Színpadon szerepet játszó. 4. Zala megyei köség. 5. Mondatrész. 6. A túlium vegyjele. 7. Fogával tép. 8. Kisázsiai szõnyeg (USÁK). 9. Mauna …, kialudt vulkán. 10. Andalogni kezd! 11. Átmeneti jellegû. 16. Az eddig eltelt idõben. 20. A Genfi-tó partján fekvõ város. 22. Lám. 24. A gallium vegyjele. 26. Ürügy. 27. A gondolat záró része. 28. Szibéria egyik ipari központja. 30. A király után következõ közjogi méltóság. 34. Popdíva, az Evita címszereplõje. 36. Pelyhes csapadék. 38. Ösztönzõ szó. 40. Mely személy? 41. Soha németül. 42. Pénzbeli ellenszolgáltatásban részesít. 45. Világosan hallja. 48. Használat, szokás latinul (UZUS). 49. Bács-Kiskun megyei település. 51. Hajórész. 52. Hazai bank névbetûi. 54. Hantdarab! 56. Elsõ osztályú áru jelzése lehet. 58. A tetejére.
Pünkösdi programok Tolna megyében BÁTASZÉKI PÜNKÖSD május 31. Ünnepi szentmise, majd az ifjúsági fúvószenekar térzenéje a templomkertben 15 óra Pünkösdi bemutató a mûvelõdési házban, ahol közremûködik: Hauser Bea, Markó Zsuska és zenekara, a Hexen-duó és a Heimat tánccsoport
–
Erõsödik a forint Erõsödik a forint. Ez abból is látszik, hogy emelkedik az üzemanyagár. Amikor romlott a pénz, minden drágult, a benzint kivéve. Logikát ne keressünk ott, ahol a spekuláció vezérli a gazdasági történéseket! Erõsödik a forint. Most úgy csinálunk, mintha bajban lenne az ország, mintha nem dübörögne a gazdaság, mintha államcsõd fenyegetne, felvesszük a jó kis hiteleket, kölcsönöket, segélyeket, aztán elõrukkolunk a mi megizmosodott valutánkkal… Ezt kapd ki Európa! Erõsödik a forint. Az üdülési csekkek-
PAKS Pünkösdi fesztivál és gyermeknap, május 29–31. ASE-csarnok melletti terület és sörsátor ÍZELÍTÕ A PROGRAMOKBÓL Május 30. 15.30 XI. Német Nemzetiségi Nap, német nemzetiségi együttesek fellépésével Az esti bálban a BLACK CAFE BAND játszik Május 31. 10 óra SÖRFESZTIVÁL ÉS GYERMEKNAP Gyermek-, szórakoztató és gasztronómiai mûsorokon kívül megválasztják a pünkösdi királyt, este Rúzsa Magdi, Heven Street Seven és Crash Blues Band koncert
MÉDIAPARTNEREINK Szekszárd 91,1 MHz Paks 107,5 MHz Bonyhád 92,8 MHz Dunaföldvár 106,5 MHz Tamási 101,9 MHz Baja 94,3 MHz
hez csak jövõre kíván hozzányúlni a kormány. Érdekes, hogy a hozzányúlás sosem azt eredményezi, hogy a kisemberek sorsa jobbra fordul. Hanem azt, hogy többe kerül valami, illetve, hogy ugyanannyi pénzért holnaptól kevesebb juttatás jár. De most még mindenki elmehet, akár egy hétre is nyaralni. Ezt mondta a rádió. A Fekete-tenger sem elérhetetlen úti cél – folytatódott az ajánlómûsor –, hiszen már a bolgár leva is csak 16 forinttal kerül többe, mint tavaly ilyenkor. Wessely
Ki mint vet, úgy arat Aszály fenyeget (folytatás az 1. oldalról) A helyzet májusban sem változott, szárazság jellemezte az egész hónapot annak ellenére, hogy gócokban, kis területre kiterjedõen volt néhány helyen zivatar. A havi középhõmérséklet márciusban 1C fokkal, áprilisban 3-4 C fokkal volt melegebb az átlagnál. A hõmérséklet emelkedése azonban májusban is folytatódott. Nem egyszer 30 fok fölé szökött a hõmérõ higanyszála. Áprilisban még csak a kalászosok sínylették meg a szárazságot, mivel azonban tovább folytatódott a forróság, mára már a tavaszi vetésû növények is komolyan szenvednek a tete-
8.30
SZEKSZÁRD, XIX. Szekszárdi Pünkösdi Fesztivál – május 28. – június 1. A négynapos rendezvény keretében, egy idõben több helyszínen – a Béla király téri fesztiválsátorban, ugyanitt a koncertszínpadon és a Garay téren zajlanak a programok Naponta német nemzetiségi folklórprogram, svábbál, Apostol és Karthago koncert, rockzenei fellépõk, karaoke verseny, jazz-, komolyzenei és megannyi más program várja a látogatókat A Pünkösdi Galéria keretén belül 6 féle kiállítás is megtekinthetõ, köztük Mözsi-Szabó István festõmûvész „Talentum” címû tárlata a Béla király téri Wosinsky közösségi házban Részletes program: www.babitsmuvhaz.hu
7. oldal
P R O G R A M O K
mes vízhiánytól. Az aszályos tavasz komoly károkat okozott a kalászosokban, mivel azok nem tudtak bokrosodni és rövidebbek a kalászok is. Emiatt jelentõs terméskiesés várható. Az aszály helyenként a tavaszi vetések kelését is komolyan akadályozta. A mezõgazdaság szempontjából komoly áztató esõkre lenne szükség. Az idõjárás alakulása miatt idõben elkezdõdhettek a mezõgazdasági munkálatok, így azokban nincsen lemaradás. A mostani idõjárás egyedül talán a szõlõkre és a gyümölcsültetvényekre kedvezõ, hiszen a talajok mélyebb rétegeiben van még nedvesség. Tenyészidejüknél 8-10 nappal is elõrébb vannak a fejlõdésben a meleg idõ hatására. A kevés csapadék ellenére is komoly figyelmet kell fordítani a növényvédelemre. Kõvári László
Országos döntõt rendeztek Pakson Május 15–17-én lezajlott a IV. korcsoport 2009 évi röplabda országos döntõje. A fiúk között a kecskeméti Katona József Gimnázium, a lányok között a nyíregyházi Móricz Zsigmond Általános
Iskola végzett az élen. A Tolna megyei indulók közül a lányok mezõnyében a paksi Deák Ferenc Általános Iskola a 7., a fiúk mezõnyében a Bonyhádi Oktatási Intézmény a 8. helyen végzett.
SZEKSZÁRDI SZENT LÁSZLÓ-NAPOK 2009. június 26–28. ELÕZETES PROGRAM Június 26. (péntek) • „1000 éves a Pécsi Egyházmegye” címû konferencia • Jószai Sándor ikonfestõ kiállításának megnyitója • Ünnepi szentmise a Szent János és Pál kápolnában • Az alsó-, felsõ- és újvárosiak fáklyás felvonulása Június 27. (szombat) • Nyitott pincék látogatása, borkóstolás a borkútnál • Szarvasgomba-dicséret Szent Lászlónapon • Német Nemzetiségi Kórusok bemutatója • Szekszárdi Pörkölt és Bor Ünnepe Június 28. (vasárnap) SZENT LÁSZLÓ-NAPI VIGADALOM • Ünnepi szentmise a belvárosi római katolikus templomban • Vigadalomnyitó fanfárok, „Csinnadratta” – zenés vásári bábkomédia, interaktív fegyverbemutató • Vadászkürtösök bemutatója, középkori muzsika
• Ünnepi Országlás és Hódolatfogadás – A királyt köszöntik: a város tisztségviselõi – A leghitelesebb középkori kalmár cím átadása – Az elsõ udvarhölgy kiválasztása • Zászlódobáló parádé, fegyveres bemutató és viadal, a Holló Együttes koncertje, máglyagyújtás, körtánc a máglyánál A VIGADALOM ÁLLANDÓ PROGRAMJAI Korabeli fegyverek kipróbálása, Alisca Nyilai – íjászat, célbalövés – László-napi kézmûves vásár, kiállítások, étkesek, borpavilonok, borkóstolási lehetõség a Borkútnál, gasztronómiai különlegességek a belvárosi éttermekben, nyitott pince programok a szekszárdi dombok pincéiben. KÍSÉRÕRENDEZVÉNYEK • „SZENT LÁSZLÓ ÉS KORA” címmel tudományos konferencia • PARÁZSLÓ SZABADEGYETEM, íjászverseny Rendezõ: BABITS MIHÁLY MÛVELÕDÉSI HÁZ ÉS MÛVÉSZETEK HÁZA Részletes program: www.babitsmuvhaz.hu
MTolna EGmegye YEIközéleti NAPlapja LÓ Beküldendõ a vízszintes 1., 23. és a függõleges 27. számú sorok megfejtése Beküldési határidõ: 2009. június 10. Cím: Séd Nyomda Kft. 7100 Szekszárd, Epreskert u. 10. Elõzõ rejtvényünk megfejtése: Még a víz is rossz ízû, ha az orvos írja fel Nyertesek: Spacér Gyõzõ (Pincehely), Özv. Csengeri Sándorné (Paks), Lizák Jánosné (Decs). A Séd Nyomda saját gyártású könyveit postán juttatjuk el.
M e g j e l e n i k : 90 000 példányban, Tolna megye minden településén. K i a d j a : Séd Nyomda Nyomdaipari Kiadó és Kereskedelmi Kft. F e l e l õ s k i a d ó : a kft. ügyvezetõje F õ s z e r k e s z t õ : Katona Szilvia T ö r d e l é s : Dombi Viktória S z e r k e s z t õ s é g : 7100 Szekszárd, Epreskert u. 10., Pf.: 455; T e l . : 74/529-950 E -m m a i l :
[email protected] o n -ll i n e : www.tolnamegye.hu
ISSN 1585 – 5481
Rendezvényekrõl, moziról, kiállításokról bõvebb info: www.babitsmuvhaz.hu