LÉGKONDICIONÁLÓK 2013 Továbbfejlesztett megoldások a kiváló levegőminőségért 1
Továbbfejlesztett megoldások a kiváló levegőminőségért Az LG tudja, hogy amikor Ön saját szükségleteire választ MÏHLPOEJDJPOÈMØU BDTÞDTNJOąTÏHFULFSFTJ&[ÏSU LJUBSUØBO dolgozunk a kényelmet, energiahatékonyságot, és tökéletes megbízhatóságot szavatoló innovatív klímavezérlési megoldások GFKMFT[UÏTÏO ,JWÈMØ*OWFSUFSUFDIOPMØHJÈOLLJWÏUFMFTFOIBUÏLPOZIĆUÏTUÏT GĆUÏTULÓOÈMB[FOFSHJBGPHZBT[UÈTKFMFOUąTDTÚLLFOUÏTFNFMMFUU Az európai energiaszabályzási mércéknek eleget téve, ez az intelligens, villanyáram-takarékos technológia ideális azok számára, BLJLT[ÓWàHZàLOFLUFLJOUJLÚLPMØHJBJMÈCOZPNVLDTÚLLFOUÏTÏU " CFTPSPMÈTÞ JOOPWBUÓW"LUÓW&OFSHJBT[BCÈMZ[ØUFIOPMØHJÈWBM gyártott termékeivel az LG egy egészen új szintre emeli az FOFSHJBIBUÏLPOZTÈHPU -ÏHLPOEJDJPOÈMØJOLÞKHFOFSÈDJØKBUJT[UÈCC ÏMWF[IFUąCCPUUIPOJ környezetet teremt az általunk kifejlesztett légtisztító technológiának LÚT[ÚOIFUąFO/BHZUFMKFTÓUNÏOZĆÏTIBUÏLPOZMÏHT[ĆSąLNFHWÏEJL ½OUBMFWFHąCFOUBMÈMIBUØWÓSVTPLUØMÏTBMMFSHÏOFLUąM TNÏHB LFMMFNFUMFOT[BHPLBUJTFMUÈWPMÓUKÈL"KPCCNJOąTÏHĆMFWFHą NFMMFUU B[-(UFSNÏLFJNFHMFQąFOBMBDTPOZ[BKUT[JOUUFMNĆLÚEOFL TF[[FMOZVHPEUBCCPUUIPOJMÏHLÚSUCJ[UPTÓUBOBL BIĆWÚTFCC FOFSHJBIBUÏLPOZBCC-(PUUIPOÏSU "DTÞDTNJOąTÏHĆMÏHLPOEJDJPOÈMØLNFMMFUU B[-(QÈSBUMBOVM LÏOZFMNFTÏTFHZT[FSĆT[FSFMÏTUÏTUFSNÏLLBSCBOUBSUÈTU CJ[UPTÓU B[ÈUGPHØàHZGÏMT[PMHÈMBU BT[BLUBOÈDTBEÈTUÏTBIBUÈSJEąTT[ÈMMÓUÈT NFMMFUU"DÏHBIPTT[ÞÏTKØIÓSOÏWWFMGÏNKFM[FUUGFOOÈMMÈTBBMBUU kialakított gyakorlatához híven, folytatja technológiai fejlesztéseit és BMLBMNB[ÈTÈU àHZGFMFJLÏOZFMNÏOFLÏSEFLÏCFOB[FHÏT[WJMÈHPO
3
LG Heat Pump Inverter V
Athena
In addition to stylish design, i LG Athena Ah Xtreme X Inverter I V brings bi with ih JUBOVOSJWBMFEQBDLBHFPGUIFNPTUDPNQMFUFIFBUJOHTPMVUJPO
Magasfokú energia- Kényelem alacsony- Tökéletes csend fokú fűtés mellett hatékonyság A fejlett Inverteres technolóHJB BOBHZIBUÏLPOZTÈHÞIąDTFSÏMąÏTBUPWÈCCGFKMFT[UFUU kompresszoros és váltóirányítós meghajtás a legmagasabb T[JOUĆFOFSHJBIBUÏLPOZTÈHPU CJ[UPTÓUKB
4
/FNDTBLOZBSBMØKB IBOFNHBrázsa és raktárhelyisége számára is az LG Athena Xtreme Inverter V biztosítja az alacsonyfokú GĆUÏTJGVOLDJØU NFMZGPMZBNBUPTBO LÏQFTBCFMUÏSJIąNÏSTÏLMFUFU az optimális 9°C - 13°C között UBSUBOJ
Az LG légkondicionálói alaDTPOZ[BKT[JOUUFMNĆLÚEOFL köszönve az egyedülálló, új, ferdelapát-ventilátoros és a kefe nélküli, egyenáramú NPUPSPTUFDIOPMØHJÈOBL
Tökéletes egészségvédelem Az LG Athena Xtreme Inverter V GFKMFUUMFWFHąT[ĆSąJ1MBTNBTUFS JPOPLLBMEÞTÓUPUUGSJTTMFWFHąU juttatnak a helyiségbe, így javítva a felhasználó egészségét és LÏOZFMFNÏS[FUÏU
$01&&3
Mag Magasfokú energiahaene tékonyság téko
5.6 1./
'FMTąLBUFHØSJÈT enegiahatékonyság
LH mód
Kényelem FYUSÏNGĆUÏT mellett
BLDC Motor / Ferdelapátos ventilátor
17dB
Tök Tökéletes cs csend
Zajszint ²KT[BLBJà[FNNØE
ionizáló
Tökéletes egészségvédelem
.ÏITFKUT[FSLF[FUĆT[ĆSąL
99%
'FSUąUMFOÓUÏT
Modell nézetei
Magasfokú energiahatékonyság
Alacsonyfokú fűtés
Kefe nélküli egyenáramú motor
Tökéletes csend
Vírusbiztos szűrő
Allergénbiztos szűrő
Plasmaster ionizáló
Méhsejt szerkezetű szűrők
Gyors és egyszerű szerelés
Elegáns dizájn
5
Elegáns kivitelezéssel párosítva, az LG Athena Inverter V az egyik legteljeskörűbb légkondicionáló megoldást kínálja.
Magasfokú energiahatékonyság
Tökéletes csend
Tökéletes egészségvédelem
A fejlett Inverteres technológia, a nagyhatékonyságú hőcserélő és a továbbfejlesztett kompresszoros és inverteres meghajtás a legmagasabb szintű energiahatékonyságot biztosítja.
Az LG légkondicionálói alacsony zajszinttel működnek köszönve az egyedülálló, új, ferdelapát-ventillátoros és a kefe nélküli, egyenáramú motoros technológiának.
Az LG Athena Inverter V fejlett levegőszűrői Plasmaster ionokkal dúsított friss levegőt juttatnak a helyiségbe, így javítva a felhasználó egészségét és kényelem-érzetét.
6
1 Magasfokú energiahatékonyság Aktív energiaszabályozás zabályozás
SEER (Szezonális energiahatékonyság hűtési üzemmódban)
2 Tökéletes csend BLDC motor / Ferdelapátos ventilátor
Zajszint (Éjszakai üzemmód)
BLDC Motor / Skew Fan
3 Tökéletes egészségvédelem ionizáló
többszörös védelmet nyújtó szűrő
Fertőtlenítés
Egyedülálló tulajdonságok
Magasfokú energiahatékonyság
Aktív energiaszabályozás
Kefe nélküli egyenáramú motor
Ferdelapátos ventilátor
Tökéletes csend
Néma üzemmód
3M többszörös védelmet nyújtó szűrő
Méhsejt szerkezetű szűrők
Plasmaster ionizáló
Plasmaster Kettős védelmet automatikus nyújtó szűrő tisztítófunkció
Jet Cool
Négyirányú pásztázás
Elegáns dizájn
Gyors és egyszerű szerelés
&HZFEàMÈMMØUVMBKEPOTÈHPL
Egyedülálló tulajdonságok Magasfokú energiahatékonyság "DTÞDTUFDIOJLÈKÞIąDTFSÏMą BMFWFHąFMPT[UÈT a kompesszor és az inverteres technológia a világban egyedülálló energihatékonysági szintet CJ[UPTÓUBOBL
Aktív energiaszabályozás: Az aktív energiaszabályozás az adott helyzethez igazodva szabályozza az energiafogyaszUÈTT[JOUKÏUÏTBIĆUÏTJUFMKFTÓUNÏOZU $TBL)", )",
1
A
+++
Energiahatékonyság: Az LG tökéletesített kompresszoros ÏTJOWFSUFSFTUFDIOPMØHJÈKB B oFT4&&3IÈOZBEPTNFMMFUU MFIFUąWÏUFT[JBGFMIBT[OÈMØT[ÈNÈSBBCFSFOEF[ÏTIPTT[BCC JEFKĆIBT[OÈMBUÈU OBHZPCCNFHUBLBSÓUÈTUCJ[UPTÓUWB $TBL )", 1./
Tökéletes csend Az LG egyedi, új ferdelapátos ventilátorral ÏTBMBDTPOZSF[HÏTĆLPNQSFTT[PSSBMFMMÈUPUU légkondicionálója csökkenti a zajszintet és LÏOZFMNFUCJ[UPTÓUBGFMIBT[OÈMØT[ÈNÈSB
2
17dB:"[ÞKWFOUJMÈUPSMBQÈUPLLBM NFMZFLLBM OBHZPCCBL NJOUB[FMą[ąGFSEFMBQÈUPTWFOUJMÈUPSPL sikerült a zajszintet 17 dB-re csökkenteni, ami márNÈSBLÚOZWUÈSBLDTFOEKÏOFLGFMFMNFH
3
Csendes üzemmód: Amikor Önnek csendre van T[àLTÏHF F[B[à[FNNØEUFT[JMFIFUąWÏBLàMUÏSJFHZTÏH [BKT[JOUKÏOFLDTÚLLFOUÏTÏUE#MFM $TBL)", )",
4
többszörös védelmet nyújtó szűrő: A 3M többT[ÚSÚTWÏEFMNFUOZÞKUØT[ĆSąGFMGPHKBBQPSU BWÓSVTPLBU ÏTB[BMMFSHÏOFLFU NBKEÈSUBMNBUMBOÓUKBąLFUB[-(MÏHLPOEJDJPOÈMØ.SFOET[FSÏCFO $TBL)", )",
5
Méhsejt szerkezetű szűrő:"T[ĆSąNÏITFKU T[FSLF[FUÏOFLLÚT[ÚOIFUąFOLJWÈMØNĆLÚEÏTUÏT FHZT[FSĆDTFSÏUCJ[UPTÓU&[B[JEFÈMJTNFHPMEÈTB MÏHUJT[UÓUÈTCBO
6
ionizáló: Kétmillió Plasmaster JPOGFSUąUMFOÓUJBMFWFHąUB[½OFHÏT[TÏHFÏT LÏOZFMNFÏSEFLÏCFO
7
automatikus tisztítófunkció: Az BVUPNBUJLVTUJT[UÓUØGVOLDJØNFHFMą[JBCBLUÏSJVNPL ÏTQFOÏT[MFUFMFQFEÏTÏUBIąDTFSÏMąO
Tökéletes egészségvédelem 4[ÈNPTT[ĆSąÏTB[JOOPWBUÓW1MBTNBTUFS ionok nyújtanak védelmet a felhasználóknak az ártalmas anyagokkal szemben, mint például a baktériumok, allergének és kellemetlen T[BHPL
Optimalizált légáram A légbefúvás optimalizált kivitelezése biztosítja B[FSąUFMKFTMÏHÈSBNPU BNFMZBMJH QFSD alatt akár 5 fokkal képes csökkenti a szoba IąNÏSTÏLMFUÏU
8
A négyirányú légterelés gyorsan és hatékonyan GÞKKBBIJEFHMFWFHąUUÚCCJSÈOZCB BT[PCBNJOEFO TBSLÈCB
'ĆUÏT "[-(IąT[JWBUUZÞSFOET[FSÏOFLÏT JOWFSUFSFTUFDIOPMØHJÈKÈOBLLÚT[ÚOIFUąFO a légkondicionálót hosszabb ideig, nagyobb NFHUBLBSÓUÈTNFMMFUUIBT[OÈMIBUKB
,ÏOZFMFNFYUSÏNGĆUÏTNFMMFUU Az LG Athena Xtreme Inverter V biztosítja az FYUSÏNGĆUÏTJGVOLDJØU NFMZGPMZBNBUPTBOLÏQFT BCFMUÏSJIąNÏSTÏLMFUFUB[PQUJNÈMJT¡$¡$ LÚ[ÚUUUBSUBOJ
8
9
"[-(IąT[JWBUUZÞSFOET[FSÏOFLÏTJOWFSUFSFT UFDIOPMØHJÈKÈOBLLÚT[ÚOIFUąFO BMÏHLPOEJDJPOÈMØU hosszabb ideig nagyobb megtakarítás mellett IBT[OÈMIBUKB
10
"IJEFHUÏMJJEąT[BLCBOCFÈMMÓUIBUKBB[FYUSÏNGĆUÏTJ üzemmódot, mely megakadályozza, hogy a beltéri IąNÏSTÏLMFU¡$BMÈFTTFO&[UB[JEFÈMJTNFHPMEÈTUB meleg fenntartására a nyaralóban, a garázsban vagy B[BMBHTPSCBOB["UIFOB9USFNF*OWFSUFS7IąT[JWBUUZÞ IBT[OÈMØJOBLUFSWF[UàL $TBL1./ 1./
7
1 3 csőköteges hőcserélő
automatikus tisztítófunkció
2
1 3
BLDC Motor
DC Inverter
Ferdelapátos ventilátor
11
8
Elegáns kivitelezés
Optimalizált légáram
12
45
Gyors és egyszerű telepítés
többszörös védelmet nyújtó szűrő Méhsejt szerkezetű szűrő-kialakítás
6
Forgó ikerkompresszor
9 Fűtés
ionizáló
&MFHÈOTLJWJUFMF[ÏT Az LG légkondiciónálói nem csupán GSJTTÓUąFOIBUÏLPOZBL IBOFNLJWÏUFMFTFO FMFHÈOTLJWJUFMF[ÏTĆFLJT
11
Az LG légkondicionálók más gyártók termékeihez OFNIBTPOMÓUIBUØFMFHBODJÈWBMLFSàMUFLLJBMBLÓUÈTSB /FDTVQÈOMÏHLPOEJDJØOÈMØOBLUFLJOUTFąLFU IBOFN FHZ B[ÏMFUUFSÏUNFHT[ÏQÓUąUÈSHZOBL
12
Tökéletes borítás / Több tér a csöveknek / 5ÚLÏMFUFTÓUFUUT[FSFMąMBQ-FT[FSFMIFUąCPSÓUØMBQ Megemelt szervizszelep / Kitámasztó kar /
(ZPSTÏTFHZT[FSĆUFMFQÓUÏT *OOPWBUÓWLJBMBLÓUÈTVLOBLLÚT[ÚOIFUąFO B[ LG légkondicionálók telepítése még soha OFNWPMUJMZFOLÚOOZĆ
9
Magasfokú energiahatékonyság A kompresszor-motor maximális frekvenciájának szabályzásával az aktív energiaWF[ÏSMÏTT[BCÈMZP[[BB[FOFSHJBGPHZBT[UÈTT[JOUKÏUÏTBIĆUÏTJUFMKFTÓUNÏOZU
Aktív energiaszabályozás A kívánt energiafogyasztási szintet a nyomógombok segítségével tudja LJWÈMBT[UBOJ
1
)PHZBONĆLÚEJL
Ha megnyomta az aktív energia-szabályzási gombot, a motor maximális GSFLWFODJÈKB )[ BT[BCÈMZ[ÈTJFOFSHJBGPHZBT[UÈTJT[JOUSFLPSMÈUP[ØEJL
Normális üzemmód PTIĆUÏTPTFOFSHJBIBT[OÈMBUUBM
1. lépés /ZPNKBNFHFHZT[FSB[i&/&3(:$0/53-wHPNCPUB PTIĆUÏTIF[PTFOFSHJBIBT[OÈMBUUBM&[)[SF LPSMÈUP[[BBNBYJNÈMJTGSFLWFODJÈU
2. lépés /ZPNKBNFHLÏUT[FSB[i&/&3(:$0/53-wHPNCPUB PTIĆUÏTIF[PTFOFSHJBIBT[OÈMBUUBM&[)[SF LPSMÈUP[[BBNBYJNÈMJTGSFLWFODJÈU
2
)PHZBOIBT[OÈMKVL
"[FOFSHJBT[BCÈMZ[ØGVOLDJØWBMBIFMZ[FUUąMGàHHąFOT[BCÈMZP[IBUKBB[FOFSHJGPHZBT[UÈTU
Normális üzemmód
1. lépés
2. lépés
Sokan vannak a szobában és sok a mozgás
Kevesen vannak a szobában és nincs nagy mozgás
/ÏIÈOZBOWBOOBLBT[PCÈCBOÏTOJODTOBHZNP[HÈT
10
Normál üzemmód 1. lépés 2. lépés
3
Az aktív energiaszabályzó funkció
Változás (%)
"[BLUÓWFOFSHJBT[BCÈMZ[ØGVOLDJØIBUÏLPOZNØEKBBOOBL IPHZÏMWF[[FBIĆUÏTU NJLÚ[CFOFOFSHJÈUUBLBSÓUNFH"DTÚLLFOUFUU FOFSHJBGPHZBT[UÈTFMMFOÏSFJTÏMWF[OJUVEKBBIĆUÏTU
Vizsgálati feltételek: /PSNÈMIąNÏSTÏLMFU #FMUÏSIąNÏSTÏLMFUF¡$ 4[BCBEUÏSJIąNÏSTÏLMFU¡$
11%-kal hatékonyabb
100
29%-kal
50
hatékonyabb
0 Normál
Hűtési kapacitás
1. lépés
2. lépés
Üzemmód
Energiafogyasztás
11
Magasfokú energiahatékonyság "[-(GPSSBEBMNJBOÞK JOWFSUFSFTUFDIOPMØHJÈKBIBUIBUØT NÏHJTDTFOEFTNĆLÚEÏTTFM BLÈSPTFOFSHJBGPHZBT[UÈTJDTÚLLFOÏTTFMCàT[LÏMLFEIFU
A
+++
Magasfokú energiahatékonyság
Élvezze kényelmes otthoni környezetét, világklasszis FOFSHJBIBUÏLPOZTÈHÏTFOFSHJBNFHUBLBSÓUÈTNFMMFUU
1
DTąLÚUFHFTIJCSJEIąDTFSÏMą
5ÚLÏMFUFTÓUFUUFOFSHJBIBUÏLPOZTÈHBDTąLÚUFHFT IJCSJEIąDTFSÏMąOFLÏTBOÚWFMUKÈSBUT[ÈNÞDTąOFLLÚT[ÚOIFUąFO "IąDTFSÏMąIBUÏLPOZTÈHÈUOBHZCBOOÚWFMUàLB[[BM IPHZNÏHFHZ PT[MPQPUIFMZF[UàOLBIJCSJEIąDTFSÏMąCFBGFMàMFUOÚWFMÏTÏSEFLÏCFO
5Φ
7Φ
"IąWFT[UFTÏHFULàMÚOCÚ[ąÈUNÏSąKĆDTÚWFLIBT[OÈMBUÈWBM DTÚLLFOUFUUàL
7Φ
"DTąCFMUFSÏUBKÈSBUT[ÈNPLOÚWFMÏTÏWFMLBMNFHOÚWFMUàL &Mą[ąMFH,FUUąTDTÚWFT Alacsony járatszám
2
Új kialakítás: DTąLÚUFH Megnövelt járatszám
Tökéletesített ferdelapátos ventilátor
"NÈTPEJL BMÏHLJGÞWØCBOBMÏHÈSBNPUDTÚLLFOUąÚSWÏOZSFEVLÈMÈTÈWBMÏTBWFOUJMBUPS NÏSFUFJOFLOÚWFMÏTÏWFMBMÏHÈSBNMÈTÏSUÏLÏUNN3SąM NN3SFFNFMUàL
Áramvonalas légkifúvás
Megnövelt ventilátor-méret
25%-kal
Tökéletesített légsebességelosztás &Mą[ąMFH
Alacsony
WFOUJMÈUPSNÏSFU
&Mą[ąMFH
Új kialakítás
Légmennyiség
nagyobb
Magas
ÁKLJBMBLÓUÈT
100%
3megta8ka % rítás
A becsült évi villanyáramfogyasztás az FVSØQBJGĆUÏTJIĆUÏTJFOFSHJBIBUÏLPOZTÈHJ IÈOZBEPTPLSB 4&&34$01 WPOBULP[Ø üzemelési szabványokban megszabott ÈUMBHBMBUUWBO IĆUÏToØSB
Világklasszis 4&&3
SCOP
9.1 5.3
Modell
Új termék modelll - Athena Inverter V
SEER
EnergiaSzezonális Villanyáram megtakarítási arány
Új termékmodell
5.5
159
Athena Inverter V
9.1
99
38%
4&&3&OFSHJBIBUÏLPOZTÈHIĆUÏTJà[FNNØECBO 4$01&OFSHJBIBUÏLPOZTÏHGĆUÏTJà[FNNØECBO
3
/BHZIBUÏLPOZTÈHÞLPNQSFTT[PSÏTÈUWÈMUØT[FMFQ
Rotációs kompresszor és motorhatékonyság "CFT[ÓWØDTBUMBLP[ÈTPLT[ÈNÈULFUUąSąMFHZSFDTÚLLFOUFUUàLBIĆUąLÚ[FH kompresszió hatékonyságának növelése érdekében az alacsony sebességfokozati GFMUÏUFMFLBMBUU&[BMFHHZBLSBCCBOBMLBMNB[PUUGPLP[BUJUBSUPNÈOZ Az LG klimaberendezés egyenáramú motorja a világ egyik leghatékonyabb NPUPSKÈOBLT[ÈNÓU
3PUÈDJØTLPNQSFTT[PS 1 beszívóval Motorhatékonyság
Bistabil átváltó szelep "OÏHZJSÈOZÞT[FMFQCFNFOąUFMKFTÓUNÏOZÏU8SBDTÚLLFOUFUUàLBCJTUBCJMUÓQVT IBT[OÈMBUÈWBM
Bistabil típus
Korrózióálló acél
4
Az inverter-meghajtás tökéletesített hatékonysága
"LPOWFSUFSCFLBQDTPMÈTPLT[ÈNÈOBLT[BCÈMZ[ÈTÈWBMPQUJNBMJ[ÈMUVLB[ÈSBNMÈTJEFKÏUB[FOFSHJBGPHZBT[UÈTJÈMMBQPUUBMÚTT[IBOHCBO Mitöbb, magasabb teljesítményt és tökéletesebb energiahatékonyságot értünk el mint a hagyományos, inverteres klímaberendezéseknél, B[[BM IPHZDTÚLLFOUFUUàLB[FOFSHJBWFT[UFTÏHFUFHZGFKMFUU 4J$OFLOFWF[FUUBOZBHLPNQPOFOTIBT[OÈMBUÈWBM
SiC-hibrid PSC szabályozás
13
Tökéletes csend Az LG egyedi, új, ferdelapátos ventilátora és alacsony rezgésszámú kompresszoros UFDIOPMØHJÈKBB[UKFMFOUJ IPHZBUFSNÏLFLLJWÏUFMFTFOBMBDTPOZ[BKT[JOUNFMMFUUNĆLÚEOFL
Alacsony zajszint 17 dB "MFIFUąMFHBMBDTPOZBCC[BKT[JOUNFMMFUU B[-(MFHLPOEJDJPOÈMØJ CJ[UPTÓUKÈLBGFMIBT[OÈMØMFMLJOZVHBMNÈU
Erdő
Hagyományos ki/be.
26dB
32dB Könyvtár
Hagyományos Inverter
22dB
1
36dB
Csendes üzemmód
"LàMUÏSJFHZTÏH[BKT[JOUKÏUBLÈSE#MFMDTÚLLFOUJ"CFMUÏSJFHZTÏH[BKT[JOUKÏUJTDTÚLLFOUJ
Hogyan működik?
Zajszint-összehasonlító grafikon Zajszint csúcsértéke Hangerőszint (dBA)
3dB-es üzemmód
/ZPNKBNFHBv-PX 4PVOEwGFMÓSBUÞHPNCPU
Szabályozza a kültéri kompresszort
Hagyományos
0
1000
2000
3000
4000
Frekvencia (Hz)
14
4 Kefe nélküli egyenáramú motor 1 Csendes üzemmód 2 Ferdelapátos ventilátor
3 Alacsony rezgésszámú kompresszor
2
Az LG egyedi ferdelapátos ventilátora
"[[BM IPHZNJOJNVNSBWFUUàLBWFOUJMÈUPSMBQÈUGFMàMFUJOZPNÈTÈUBNJLPSB[ÏSJOULF[JLBMFWFHąWFM PMZBOT[JOUSFDTÚLLFOUFUUàLB NBYJNÈMJT[BKT[JOUFU IPHZB[BWJMÈHPOBMFHBMBDTPOZBCCÏSUÏLFLLÚ[ÚUUNP[PH
15°
-os EąMÏTT[ÚHĆ stabilizátor
Hagyományos
3
Alacsony rezgésszámú kompresszor
Az egyedi kialakítás csökkenti a rotációs JLFSLPNQSFTT[PSSF[HÏTT[ÈNÈUB[FHZJEFKĆ dupla bütyök használata mellett, míg a OZPNBUÏLJJOHBEP[ÈTU B[FHZT[FSĆ rotációs kompresszorhoz képest, LBMDTÚLLFOUFUUàL
Ferdelapátos ventilátor
4
Kefe nélküli, egyenáramú ventilátor-motor
"GPSHØSÏT[FOCFMàMJFSąTGPSHBUØOZPNBUÏLLBMÏTB[ FSąUFMKFTOFPEJNJVNPTNÈHOFTFTTÏHHFM BLFGFOÏMLàMJ FHZFOÈSBNÞNPUPSOBHZMFWFHąNFOOZJTÏHFUÏTTUBUJLVT OZPNÈTUCJ[UPTÓU "TFCFTTÏHQSFDÓ[T[BCÈMZP[ÈTBLàMÚOCÚ[ą FHZFOMFUFTFCCNĆLÚEÏTJT[JOUFU UFT[MFIFUąWÏ$TÚLLFOUFUUàLNJOEB[FMFLUSPNPT NJOEBNFDIBOJLBJ[BKUÏTB OBHZTFCFTTÏHĆà[FNNØEJTSFOEFMLF[ÏTSFÈMM
Egyszerű rotációs kompresszor kontra rotációs ikrekompresszor A rotációs ikerkompresszor stabilitása a minimumon tartja a SF[HÏTU 7F[FUą Állandó mágnes /ZPNBUÏL ingadozás
40%-os
Váltakozó áramú motor
csökkenés
&HZT[FSĆSPUÈDJØTLPNQSFTT[PS
3PUÈDJØTJLFSLPNQSFTT[PS
Alacsony hatékonyság /BHZKBWÓUÈTBMBUUNFMFH /FIÏ[BTFCFTTÏHQPOUPT szabályozása
Kefe nélküli egyenáramú motor Alacsony elektromos és mechanikai zaj Precíz sebességszabályozás Tartós
15
Tökéletes egészségvédelem Számos szűrő védi a felhasználót bizonyos káros anyagoktól.
automatikus tisztítófunkció
ionizáló Több mint két millió Plasmaster ion fertőtleníti nem csupán a légkondicionálón áthaladó levegőt, hanem a káros anyagokat és a berendezés környezetében érezhető szagokat is. *
*
16
Az átfogó, automatikus tisztítófunkció biztosítja a baktériumok és penész letelepedésének megelőzését a hőcserélőn. Ez sokkal kellemesebb és kényelmesebb környezetet biztosít a felhasználó számára.
többszörös védelmet nyújtó szűrő
mikro védelmet nyújtó szűrő
Kettős védelmet nyújtó szűrő
Az LG egyedülálló technológiája és a 3M eltávolítják a káros mikrorészecskéket, illetve az allergéneket és vírusokat a levegőből.
Az elektrostatikus erőt kihasználva, hathatósan felfogja a káros, mikroszkópikus anyagokat, a pollent és a finomport.
A kettős védelmet nyújtó szűrő könnyen eltávolítható, ezáltal egyszerűbb a légkondícionáló belterének és a szűrőnek a tisztítása. Ez azt jelenti, hogy a termék könnyen tisztítható és karbantartható.
Vírusok, allergének, mikropor (0.3μm) eltávolítása.
Mikropor (0.3μm) eltávolítása
Poreltávolítás (3μm)
Vírusok
Allergének
Mikropor
Mikropor
Por
17
Tökéletes egészségvédelem "[-(LMÓNBCFSFOEF[ÏTÏOFLT[ĆSąSFOET[FSFFHZFEàMÈMMØ kialakítású, melyet több neves nemzetközi szervezet is KØWÈIBHZPUU-ÈUIBUBUMBOLÏ[LÏOUNĆLÚEJLBUJT[UBÏT NFHCÓ[IBUØNJOąTÏHĆMFWFHąCJ[UPTÓUÈTÈOBLÏSEFLÏCFO
Kétmillió Plasmaster ion
ionizáló 5ÚCCNJOUNJMMJØQPMBSJ[ÈMUJPOOZBMÈCCJ[UPTÓUKBB CBOGFSUąUMFOÓUFUU UJT[UÈCCÏTCJ[UPOTÈHPTBCC MFWFHąU
"1MBTNBTUFSJPOSÏT[FDTLÏLGFSUąUMFOÓUJL BMFWFHąCFOUBMÈMIBUØCBLUÏSJVNPLBUÏT FHZÏC LÈSPTBOZBHPLBU
*
*
Baktériumok semlegesítése
96 94 90
Vizsgálati körülmények 5ÏSNÏSFUFN3LBNSB#BLUÏSJVN&DPMJ@$PMPO#BDJMMVT 7FOUJMÈUPSTFCFTTÏHF(ZPST4[PCBIąNÏSTÏLMFUÏT páratartalom
'FSUąUMFOÓUÏT
100 98
5&.LÏQBQSPUPQMB[NBTFKUIÈSUZÈO UÚSUÏOąÈUBMBLVMÈTÈWBMPLP[PUUJOBLUJWJUÈTSØM 4[ÚVMJ/FN[FUJ&HZFUFN
2
99%
'FSUąUMFOÓUÏTJUFMKFTÓUNÏOZ
88
Fertőtlenítés foka (%)
1
0
20
40
Idő (perc) 60
Ionok felszabadulása
)PHZBONĆLÚEJL H H H
1
2
3
H H
H
4
5
Ion-nyaláb létrehozása
A bekerített káros anyagok
OH-gyök kialakítása
Kémiai reakció
Teljes fertőtlenítés
" JPOOZBMÈCPLBUB H0QPMÈSJTLÚUÏTĆNPMFLVMÈJ IP[[ÈLMÏUSFBMFWFHąCFO
A ionok bekerítik a káros anyagokat, tehát a spórákat, CBLUÏSJVNPLBUÏTWÓSVTPLBU
Az OH-gyök kémiai reakció ÞUKÈOLFMFULF[JL
Az OH-gyökök reakcióba MÏQOFLBLÈSPTBOZBHPLLBM
Az anyagok HO molekulákká alakulnak át és a szoba MFWFHąKFGSJTTNBSBE
18
automatikus tisztítófunkció "LMÓNBCFSFOEF[ÏTCFMTąUFSÏOFL UJT[UÈOUBSUÈTBBIąDTFSÏMąT[ÈSÓUÈTÈWBM majd a beltér nano-plazma ionos ismételt GFSUąUMFOÓUÏTÏWFMUÚSUÏOJL
*
*
*
*
*
)BT[OÈMBUVUÈOBMÏHLPOEJDJPOÈMØCFMTą "JPOPTGFSUąUMFOÓUÏTFMUÈWPMÓUKB UFSFBVUPNBUJLVTBONFHT[ÈSBE BTQØSÈLBUÏTBQFOÏT[U
1
Hagyományos kontra automatikus tisztítás
Hagyományos
Automatikus tisztítás
A klimaberendezésekben ÏSF[IFUąT[BHPLGąLJWÈMUØJ BIąDTFSÏMąCFOMFSBLPEPUU QFOÏT[ÏTBCBLUÏSJVNPL "NJLPSBIąDTFSÏMąOFEWFT B[ organizmusok elszaporodnak TFLÚ[CFOT[BHPLLÏQ[ąEOFL
Az automatikus tisztítófunkció LJT[ÈSÓUKBBOFEWFTIąDTFSÏMąU ÓHZ NFHFMą[WFBQFOÏT[ÏTBCBLUÏSJVNPLFMT[BQPSPEÈTÈU&MUàOUFUJB LMÓNBCFSFOEF[ÏTFLCąMBT[BHPLBU ÏTNFHLÓNÏMJBIBT[OÈMØUBT[ĆSą gyakori tisztításával járó kellemetMFOTÏHFLUąM
2
Tanúsítvány-jegyzék
"[-(JOOPWBUÓWÏTUÚCCGVOLDJØT1MBTNBTUFSSFOET[FSÏULàMÚOCÚ[ąOFWFTOFN[FULÚ[JT[FSWF[FUWJ[THÈMUBÏTIJUFMFTÓUFUUF
Baktériumok
Mikróbák
&SFENÏOZ
Kólibacilusok
Pseudomonas aeruginosa
Chlamydial pneumonia
Szalmonella
N3 Kólibacilusok
Intézet
KFDA
Baktériumok
Mikróbák
&SFENÏOZ
.34"
&ODFQIBMPNFOJOHJUJTU okozó baktérium
Intézet
4[ÚVMJ/FN[FUJ&HZFUFN "1VLZVOH/FN[FUJ &HZFUFN²MFMNJT[FSLVUBUØ *OUÏ[FUF -UFSàMFUJUFT[U
Biztonság
"LVUNÏSHF[ąCFMÏMFH[FUU anyagok értékelése
/FN toxikus
*OnVFO[B"WÓSVT )/
Adeno vírus
50 cm távolságból "1VLZVOH/FN[FUJ ruhára-tapadó ØSBBMBUU &HZFUFN²MFMNJT[FSLVUBUØ baktériumok Intézete
Vírusok
Koreai .FHGFMFMąTÏHWJ[THÈMBUJ -BCPSBUØSJVNPL
4[ÚVMJ/FN[FUJ&HZFUFN Zoonitikus Betegségkutató Intézete
19
Tökéletes egészségvédelem ".UÚCCT[ÚSÚTWÏEFMNFUOZÞKUØT[ĆSąFHZOBHZUFMKFTÓUNÏOZĆ UÚCCGVOLDJØTGFSUąUMFOÓUą BNJ LÏQFTFMUÈWPMÓUBOJBTQØSÈLBLÈS ÈU B[BMMFSHÏOFLÈU JMMFUWFBWÓSVTPLBU B)/ WÓSVTUJT
többszörös védelmet nyújtó szűrő – Kettős védelmet biztosító szűrő Az LG egyedülálló technológiája és a 3M eltávolítja a káros mikro-részecskéket CFMFÏSUWFBMFWFHąCFOGFMMFMIFUąBMMFSHÏOFLFUÏTWÓSVTPLBUJT
1
.JJTB[.UÚCCT[ÚSÚTWÏEFMNFUOZÞKUØT[ĆSą
&[BT[ĆSąB[-(BMMFSHJBFMMFOJWÏEFMNJUÚSFLWÏTFJOFLÏTBNJLSPPSHBOJ[NVTPLFMUÈWPMÓUÈTÈOBLB LPNCJOÈDJØKB NFMZFUB.HZPSTLFSJOHUFUÏTĆ BMBDTPOZOZPNÈTWFT[UFTÏHĆT[ĆSąKFCVSLPMCF&[B UFDIOPMØHJBCJ[UPTÓUKBBNJLSPQPSGFMGPHÈTÈUÏTB[BMMFSHÏOFLÏTWÓSVTPLFMUÈWPMÓUÈTÈU .NJLSPWÏEFMNFUOZÞKUØT[ĆSą "MMFSHÏOÏTWÓSVTT[ĆSą Vírusok
Por
_,7
_,7
Allergének
"LÈSPTBOZBHPLFMUÈWPMÓUÈTÈUUÚCCSÏUFHĆ technológia használatával tökéletesítettük, mely, a KFMFOMFHJT[ĆSąIÚ[LÏQFTU OÏHZT[FSFTÏSFOÚWFMJB[ ÏSJOULF[ÏTJGFMàMFUFU
2
)PHZBONĆLÚEJL MÏQÏT
".UÚCCT[ÚSÚTWÏEFMNFUOZÞKUØT[ĆSąB[FMFLUSPT[UBUJLVTFSąUGFMIBT[OÈMWBGPHKBGFMBQPSU BWÓSVTPLBUÏTBMMFSHÏOFLFUÏTB GFMGPHPUUWÓSVTPLBUÏTBMMFSHÏOFLFUB[-( BT[ĆSąSFGFMWJUUBOUJTQØSBÏTBOUJBMMFSHÏOBOZBHBJIBUÈTUBMBOÓUKÈL
Allergén- és vírus-szűrő
Allergén- és vírus-szűrő
Allergén- és vírus-szűrő
3M mikroszűrő
3M mikroszűrő
3M mikroszűrő
1 A por eltávolítása "çNUąMOBHZPCC QPST[FNDTÏLFUT[ĆSJLJ
2 Az allergének és vírusok eltávolítása "[BMMFSHÏOFLFUÏTWÓSVTPLBUCPNMÈTFMąJEÏ[ą BOZBHHBMIBUÈTUBMBOÓUKB
3 A mikropor eltávolítása "çNUąMOBHZPCCNJLSPQPS T[FNDTÏLFUT[ĆSJLJ
Kettős védelmet nyújtó szűrő
3
3M többszörös védelmet nyújtó szűrő
".UÚCCT[ÚSÚTWÏEFMNFUOZÞKUØT[ĆSąFMąOZFJ Baktérium-hatástalanítási teszt
100
A baktériumok megmaradási aránya
A vírusok megmaradási aránya
Vírus-hatástalanítási vizsgálat
100
75
15 perc
99.9%
50
Fertőtlenítés
25 0
5
10
15 Idő (perc)
75
10 perc
50
Fertőtlenítés
99%
25 0
5
10 Idő (perc)
Gomba-hatástalanítási vizsgálat "NJLSØCÈLT[BQPSPEÈTJBSÈOZÈUCFNVUBUØHSBmLPO A mikróbák szaporodási arányának felmérése
GPLP[BU
1. fokozat
GPLP[BU
GPLP[BU
GPLP[BU
A minta %-át lefedő gomba-szaporodás
/JODT szaporodás
0~10%
_
_
GFMFUU
"UFT[UHPNCB"/JHFS
4
Tanúsítványok Mikróbák
Baktériumok
Gombák
Staphylococcus Aureus, ATCC 6538P &TDIFSJDIJBDPMJ /#3$ Legionella pneumophila "5$$4(
.34" **%
"TQFSHJMMVT/JHFS "5$$ Chaetomium Globosum "5$$ Penicillium Pinophilum ATCC 11797 Gliocladium Virens ATCC 9645 Aureobasidium Pullulans "5$$
"TQFSHJMMVT/JHFS "5$$
Intézet "+45**' +BQÈO4[JOUFUJLVT5FYUJMFMMFOąS[ÏTJ *OUÏ[FU"MBQÓUWÈOZ #JPLVUBUÈTJ,Ú[QPOUKB "+45**' +BQÈO4[JOUFUJLVT5FYUJMFMMFOąS[ÏTJ *OUÏ[FU"MBQÓUWÈOZ #JPLVUBUÈTJ,Ú[QPOUKB Kitasato Környezetvédelmi Tudományok ,VUBUØLÚ[QPOUKB +BQÈO Kitasato Környezetvédelmi Tudományok ,VUBUØLÚ[QPOUKB +BQÈO '*5* *OUFSUFL"45.(4[BCWÈOZ "HSÈSUVEPNÈOZJ-BCPSBUØSJVN ,ÓOB
Vírusok
Mikróbák
Intézet
*OnVFO[B"WÓSVT )/
&HÏT[TÏHàHZJÏT&QJEFNJPMØHJBJ/FN[FUJ*OUÏ[FU 7JFUOÈN
*OnVFO[B"WÓSVT )/
Kitasato Környezetvédelmi Tudományok ,VUBUØLÚ[QPOUKB +BQÈO
.BEÈSJOnVFO[BWÓSVT )/
.BEÈSJOnVFO[BWÓSVT /*#3( )/ .BEÈSJOnVFO[BWÓSVT )/
«--"5&(²4;4²(Ã(:*&(:&5&. #0(03 "(3«356%0.«/:**/5²;&5 *OEPOÏ[JB
3FUSPTDSFFO7JSPMPHZ "OHMJB
Agrártudományi Laboratórium ,ÓOB
FITI "45.(4[BCWÈOZ
,"53* ""5$$ 5&45
Tökéletes egészségvédelem "[-(MÏHLPOEJDJPOÈMØKÈOBLT[ĆSąSFOET[FSFFHZFEàMÈMMØLJWJUFMF[ÏTĆÏTGVOLDJPOBMJUÈTÈUB WJMÈHCBOFMJTNFSUT[FSWF[FUFLUBOÞTÓUWÈOZBJJHB[PMKÈL"SFOET[FSMÈUIBUBUMBOLÏ[LÏOUNĆLÚEJLB UJT[UBÏTNFHCÓ[IBUØNJOąTÏHĆMFWFHąCJ[UPTÓUÈTÈOBLÏSEFLÏCFO
mikroszűrő – kettős védelmet biztosító szűrő ".NJLSPT[ĆSąFHZFSąTMÏHÈSBNÞ BMBDTPOZ[BKUT[JOUUFMNĆLÚEąT[ĆSą BNFMZ T[ĆSąGFMT[ÓOJFSąTFMFLUSPT[UBUJLVTFSąWFMHZĆKUJÚTT[FBLÈSPTNJLSPT[LPQJLVT SÏT[FDTLÏLFU JEFÏSUWFBMFHÞUJNFHCFUFHFEÏTFLFUPLP[ØQPMMFOUÏTBGJOPNQPSUJT
1
Háttér-információk
"LÈSPT CFMUÏSJNJLSPT[FNDTÏLÈMUBMPLP[PUUIBMÈMFTFUFLCFDTàMUT[ÈNB B[&HÏT[TÏHàHZJ7JMÈHT[FSWF[FUÏWJKFMFOUÏTF "NJLSPSÏT[FDTLÏLUÓQVTBJBWÓSVTPL CBLUÏSJVNPL BGàTUÏTBHPNCÈL "SÏT[FDTLÏLNÏSFUÏOFLDTÚLLFOÏTÏWFMOÚWFLT[JLB[BT[UNBÏTBUàEąCFUFHTÏHFLNFHKFMFOÏTÏOFLFTÏMZF
Beltéri légúti megbetegedések és allergének Mikro részek (3M mikroszűrő)
Por (Kettős védelmet nyújtó szűrő) Kutyaszőr (30 μm felett) Asztma, allergia
Virágpollen (2~100 μm) Asztma, allergia, ekcéma
Elpusztult atkák, ürülék (5~20 μm) Asztma, allergia, ekcéma
Gombák (3~30 μm) Bronchitis, asztma, allergia, ekcéma
Baktériumok (0.3~10 μm) Fülfertőzés, Streptococcusos torokgyulladás, színusz gyulladás, allergia
Kipufogógázok (0.01~30 μm) Asztma, tüdőbetegségek, légúti betegségek
Dohányfüst (0,1~1 μm) Tüdőbetegségek, légúti betegségek
0.3 μm
1 μm Látható
3 μm
10 μm
100 μm Láthatatlan
Eltávolított allergének
Mikropor (0.3μm) eltávolítása
Kettős védelmet nyújtó szűrő
2
mikroszűrő
.JKFMFOUBWÏEFMNFUOZÞKUØT[ĆSąSFOET[FS
"UÚLÏMFUFTÓUFUU.NJLSPWÏEFMNFUOZÞKUØT[ĆSąKBWÓUKBBDJLMPUSPOPTQMB[NBT[ĆSÏTJIBUÏLPOZTÈHÈUÏTUFMKFTÓUNÏOZÏU ÓHZBMLPUWB FHZÈUGPHØT[ĆSąSFOET[FSU
0.3μm
1. lépés: Kettős védelmet nyújtó szűrő
A kettős védelmet nyújtó szűrő előnyei "[FMTąT[ĆSąGFMGPHKBBçNOÏMOBHZPCC QPST[FNDTÏLFUÏTBOUJCBLUFSJÈMJTGVOLDJØKBWBO A por és a baktériumok eltávolítása
çNOÏMOBHZPCC porszemcsék
Baktériumok
Könnyen kinyitható és tisztítható
2. lépés: 3M mikro védelmet nyújtó szűrő
Hogyan működik? "T[ĆSąGFMàMFUJ FSąTFMFLUSPT[UBUJLVTFSąOFLLÚT[ÚOIFUąFOÚTT[FHZĆKUJBLÈSPT NJLSPT[LØQJLVTSÏT[FDTLÏLFU çN Nyitott csőszerkezet
Mikroszerkezetű felület
"GFSUąUMFOÓUąT[ĆSąIVMMÈNPTÓUPUULJBMBkításával csökkentettük a lerakodott por vastagságát, s ennek eredményeLÏOUDTÚLLFOUBOZPNÈTWFT[UFTÏH
0,5 KV statikusan indukált "T[ĆSąGFMàMFUÏOFLSÏUFHF[ÏTÏWFM KBWÓUPUUVLBQPSGFMGPHØUFMKFTÓUNÏOZU T[ĆSąGFMT[ÓO
Elektrosztatikus feltöltődésű
Előnyök
"[FHZT[FSĆLJBMBLÓUÈTÞ BMTØ burkolólap sokkal könnyebbé teszi a légkondicionáló UJT[UÓUÈTÈU "T[ĆSąLJBMBLÓUÈTBBLÚOOZFCC kezelést és tisztítást szolgálja, F[[FMJTMFIFUąWÏUÏWFBOOBL IPTT[BCCÏMFUUBSUBNÈU
1. lépés
2. lépés
3. lépés
"T[ĆSąGFMGPHKB a port
".NJLSPWÏEFMNFUOZÞKUØT[ĆSąGFMGPHKBB OFHBUÓWJPOUÚMUÏTĆQPST[FNDTÏLFU
.FHUJT[UÓUPUUMFWFHą
Optimalizált légáram "[-(LMÓNBCFSFOEF[ÏTFJPQUJNBMJ[ÈMUNØET[FSSFMIĆUJLBT[PCÈU&[B NØET[FSMFIFUąWÏUFT[JBHZPSTBCCIĆUÏTUÏTBIĆTMFWFHąFHZFOMFUFT LJGÞWÈTÈUNJOEFOJSÈOZCB
Jet Cool (gyorshűtés)
5.6
A légkimenetel kivitelezésének PQUJNBMJ[ÈMÈTBCJ[UPTÓUKBB[FSąUFMKFT légáramot, amely alig 5,6 perc alatt 5 fokkal csökkenti a szoba IąNÏSTÏLMFUÏU
1
Lehűti a szobát
5,6
perc
alatt
5.6 min.
5c
(ZPSTBCCIĆUÏT
"CFÈMMÓUPUUIąNÏSTÏLMFUFUBLÈSIÈSPNT[PSSÚWJEFCCJEąBMBUUFMÏSJ NJOUNÈTLMÓNBCFSFOEF[ÏTFL"MFWFHąLJNFOFUPQUJNBMJ[ÈMU LJBMBLÓUÈTBBLÈSLBMLÏQFTGFMHZPSTÓUIBUBOJBCFMUÏSJLFSJOHUFUÏTU
Hőmérséklet Athena Inverter V
Háromszor gyorsabb
33°C
Hagyományos
Kísérleti feltételek
Beállított hőm. 26°C
,àMUÏSJIąNÏSTÏLMFU¡$ #FMUÏSJIąNÏSTÏLMFU¡$ )ąNÏSTÏLMFUCFÈMMÓUÈTB¡$ Légáram módja: Magas
Idő
2
)PHZBOÏSIFUKàLFMBOBHZPCCUFMKFTÓUNÏOZU
"MÏHLJNFOFUJMÏHÈSBNPUDTÚLLFOUąNÈTPEJLMÏHÚSWÏOZSFEVLÈMÈTÈWBMBMÏHÈSBN még gyorsabb lesz és a légáram legnagyobb tömege 15,5 mm3
Alacsony
Sebesség
/BHZ
Négyirányú
légáramlás
Négyirányú légterelés Az LG légkondicionálói a szoba minden sarkába eljuttatják a IJEFHMFWFHąU"OÏHZJSÈOZÞ légterelés gyorsan és hathatósan GÞKKBBMFWFHąUUÚCCJSÈOZCB
1
Optimalizált légáram
"OÏHZJSÈOZÞMÏHUFSFMÏTHZPSTBOÏTIBUÏLPOZBOGÞKKBBIJEFHMFWFHąUUÚCCJSÈOZCB BT[PCBNJOEFOTBSLÈCB
"WÓ[T[JOUFTUFSFMąMBQÈUJSÈOZBUąMPTGPLP[BUJHT[BCÈMZP[IBUØ UFMKFTFOBVUPNBUJLVTNP[HÈTMFIFUąTÏHHFM" GVOLDJØOBLLÚT[ÚOIFUąFOTPLLBMHZPSTBCCBOMFIĆUIFUąFL BT[PCBFHZFTSÏT[FJ "GàHHąMFHFTUFSFMąMBQÈUPLJSÈOZBB[FTGPLP[BUUØMB[ÚT fokozatig állítható, jobb és bal irányba, teljesen automatikus NP[HÈTTBM&[BGVOLDJØMFIFUąWÏUFT[J IPHZBLMÓNBCFSFOEF[ÏTFHÏT[FOSÚWJEJEąBMBUUMFIĆUTFBCFMUÏSFHZFTSÏT[FJU A négyirányú légterelés optimalizált légáramot biztosít, GàHHFUMFOàMBUUØM IPHZ½OIPMUBSUØ[LPEJLBT[PCÈCBO
Hat fokozatú függőleges terelőlapát
Öt fokozatú vízszintes terelőlapát
Optimalizált légáram
"GàHHąMFHFTUFSFMąMBQÈUJSÈOZBB[FT fokozattól az 5-ös fokozatig állítható, jobb és bal irányba, teljesen automatikus NP[HÈTTBM&[BGVOLDJØMFIFUąWÏUFT[J IPHZBLMÓNBCFSFOEF[ÏTFHÏT[FOSÚWJEJEą BMBUUMFIĆUTFBCFMUÏSFHZFTSÏT[FJU
A vízszintes lapát iránya az 1-es fokozattól a 6-os fokozatig állítható be automatikus NP[HÈTTBM"GVOLDJØOBLLÚT[ÚOIFUąFOB CFMUÏSFHZFTSÏT[FJHZPSTBCCBOMFIĆUIFUąFL
"TÞSMØEÈTJ[BKT[JOUFUBMFIFUąMFHLJsebbre csökkentettük, mivel a ventilátor NBHBTTĆSÓUÏTJWJT[POZBÏTB[PQUJNBMJzált légáram minimalizálja az ellenállást BMÏHÈSBNNFOOZJTÏHÏOFLTĆSÓUÏTÏWFM
16 vízszintes áramlás
6 5 4 3
1 2
2
3
4
5
1
Fűtés
A
+++
"[-(IąT[JWBUUZÞTSFOET[FSÏOFLÏTJOWFSUFSFTUFDIOPMØHJÈKÈOBL LÚT[ÚOIFUąFO BMÏHLPOEJDJPOÈMØUIPTT[BCCJEFJHIBT[OÈMIBUKB OBHZPCCNFHUBLBSÓUÈTNFMMFUU
Magasfokú hatékonyság "[-(IąT[JWBUUZÞKÈWBMBLÈSLBM több energiát takaríthat meg, mint az FMFLUSPNPTGĆUąUFTUUFM
1
Inverter technológia
"[VUØCCJJEąCFOOBHZmHZFMFNJSÈOZVMUBIąT[JWBUUZÞLSB FOFSHJBNFHUBLBSÓUÈTJFMąOZFJLOFLLÚT[ÚOIFUąFO7BMØKÈCBO B[ JOWFSUFSFTIąT[JWBUUZÞWBMFMMÈUPUUUFSNÏLFLFOFSHJBIBUÏLPOZTÈHBKFMFOUąTFONBHBTBCC NJOUB[ÈMMBOEØTFCFTTÏHĆ OFNJOWFSUFSFT HZÈSUNÈOZPLÏ,ÚWFULF[ÏTLÏQQFO B[-(JOWFSUFSFTUFSNÏLFJTFHÓUIFUOFL½OOFL IPHZGĆUÏTLPSBLÈSLBMUÚCCFOFSHJÈU UBLBSÓUTPONFH5PWÈCCÈ B[FOFSHJBIBUÏLPOZJOWFSUFSFTUFSNÏLFLIBT[OÈMBUÈWBMBT[ÏOEJPYJELJCPDTÈUÈTNJBUUTFNLFMMBHHØEOJB
Energiatakarékosság fűtéskor
100%
36%
megtakarítás
ékÚj term modell
AthenaV er InveH1rt 2AK
"CFDTàMUÏWJWJMMBOZÈSBNGPHZBT[UÈTB[FVSØQBJGĆUÏTJIĆUÏTJ FOFSHJBIBUÏLPOZTÈHJIÈOZBEPTPLSB 4&&34$01 WPOBULP[Ø à[FNFMÏTJT[BCWÈOZPLCBONFHT[BCPUUÈUMBHBMBUUWBO 'FMNFMFHÓUÏToNFMFHFCCÈUMBHPTUFSàMFUØSB
Kényelem extrém fűtés mellett &HZFEJGVOLDJØKÈOBLLÚT[ÚOIFUąFO B[-("UIFOB9USFNF*OWFSUFS7MÏHLPOEJDJPOÈMØWBMNFHFMą[IFUąFLBGBHZLÈSPLBUOZBSBMØKÈCBO HBSÈ[TÈCBOWBHZIÈ[B BMBHTPSÈCBOBUÏMJ IJEFHIØOBQPLJEFKFBMBUU
2
&YUSÏNGĆUÏT
"[-(NFHWJ[THÈMUBWÈTÈSMØJJHÏOZFJU mHZFMFNCFWÏWFNJOEFOOBQJT[àLTÏHMFUFJLFU¶HZB[-("UIFOB 9USFNF*OWFSUFS7MÏHLPOEJDJPOÈMØCBCFÏQÓUÏTSFLFSàMUFHZiLÏOZFMFNFYUSÏNGĆUÏTNFMMFUUwGVOLDJØJT NFMZ BUÏMJIØOBQPLCBOWÏEFMNFUCJ[UPTÓUOZBSBMØKÈCBO HBSÈ[TÈCBOWBHZIÈ[BBMBHTPSÈCBOBGBHZLÈSPLUØM "UFMKFTFOOZJUPUU WÓ[T[JOUFTMBNFMMBT[ÚHÏTBOBHZTFCFTTÏHĆWFOUJMÈUPSNPUPSKØM T[ÏUUFSÓUJBNFMFHMFWFHąUBIFMZJTÏHCFO ÓHZGFOOUBSUIBUØBLÓWÈOUIąNÏSTÏLMFU "KÏHUFMFOÓUąDJLMVTLÏOZFMFNFYUSÏNGĆUÏTNFMMFUUJà[FNNØECBOVHZBOÞHZNĆLÚEJL NJOUOPSNÈMà[FNNØECBO
3
,JKFM[ą
"LÏOZFMFNFYUSÏNGĆUÏTNFMMFUUJà[FNNØE BUÈWWF[ÏSMąOUBMÈMIBUØi-)wHPNCCBM ÈMMÓUIBUØCF
&CCFOB[à[FNNØECBOB[JHÏOZFT -&%LJKFM[ąOB[i-)wLJKFM[ÏTMÈUIBUØ
4
4[ÏMFTGĆUÏTJUBSUPNÈOZ
"GĆUÏTJGVOLDJØWBMFMMÈUPUUNPEFMMFLT[ÏMFTFCCà[FNJUBSUPNÈOZÈWBM B[-(*OWFSUFSFT MFWFHąMFWFHąIąT[JWBUUZÞJIBUÏLPOZBO GFMNFMFHÓUJLT[PCÈKÈUFYUSÏNLàMUÏSJIąNÏSTÏLMFUNFMMFUUJT
Csak az Athena Xtreme Inverter V Alacsony IąNÏSTÏLMFUJ tartomány
Hagyományos
Új kialakítás
-25
-15
-10
-5
24 ,àMUÏSJIąNÏSTÏLMFU $¡
Fűtés ²MWF[[FBIBUIBUØTGĆUÏTUB[-(LMÓNBCFSFOEF[ÏTFJWFMđ/FNDTBL IBUÏLPOZBO IBOFNHZPSTBOÏTFHZFOMFUFTFONFMFHÓUJLGFMBT[PCÈU
Hatékony fűtés Az LG klímaberendezései tágabb teret képesek GFMNFMFHÓUFOJ SÚWJEFCCJEąBMBUU NFMFHÏTLÏOZFMNFTÏMFUUFSFULJBMBLÓUWB
1
Azonnali kényelem
"T[PCBB[POOBMJGFMNFMFHÓUÏTFBOOBLLÚT[ÚOIFUą IPHZBLJWÈMBT[UPUUT[PCBIąNÏSTÏLMFUFUSÚWJEFCCJEąBMBUUÏSKàLFM
Hőmérséklet
Athena Inverter V
Beállított hőm. 23°C
Hagyományos ki/bekapcsolásos modell Kísérleti feltételek
Induló hőm. 7°C
4[BCBEUÏSJIąNÏSTÏLMFU¡$ #FMUÏSJIąNÏSTÏLMFUF¡$ )ąNÏSTÏLMFUCFÈMMÓUÈTB¡$ -ÏHÈSBNNØEKB&SąT
50 gyorsabb
%-kal
Idő "CFÈMMÓUPUUIąNÏSTÏLMFUBLÈS T[FSSÚWJEFCCJEąBMBUUÏSIFUąFM NJOUNÈTLMÓNBCFSFOEF[ÏTFLOÏM
Négyirányú
légáramlás
2
Optimalizált légáram
12 m-es hathatós légáram "[-(ÞK OBHZPCCWFOUJMÈUPSMBQÈUKBJMFIFUąWÏ UFT[JL IPHZBLÈSNUÈWPMTÈHCBOJTÏSF[[FB GSJTTMFWFHąU&[B[UKFMFOUJ IPHZBGĆUÏTHZPSTÏT IBUÏLPOZÏTTPLLBMSÚWJEFCCJEąOCFMàMÏSF[OJGPHKB BNFMFHFU
12 m légáramtávolság
6 függőleges és 5 vízszintes fokozat GàHHąMFHFTGPLP[BUBMÏHÈSBNIPTT[BCCIBUØUÈWPMTÈHB vízszintes fokozat / a légáram egyenletes eloszlása a távoli szegletekig
6 5 4 3
1 2
2
3
4
5
1
Könnyű légáram-szabályzás
Függőleges légáram
Az LG klímaberendezése automatikusan 4 irányba fújja a MFWFHąU
'ĆUÏTLPSBMÏHUFSFMąMBQÈUMFGFMÏJSÈOZÓUKBBNFMFHMFWFHąU annak érdekében, hogy a T[PCBIąNÏSTÏLMFULFMMFNFTÏT FHZFOMFUFTNBSBEKPO
70˚
GàHHĈMFHFT légáram "LJGÞWÈTJJSÈOZT[BCÈMZ[ÈTBMFIFUąWÏUFT[JBMÏHÈSBNJSÈOZÈOBLCFÈMMÓUÈTÈUB LMÓNBCFSFOEF[ÏTIFMZ[FUÏUąMGàHHąFO
Elegáns kivitelezés Az LG légkondicionálók más gyártók termékeihez nem hasonlítható elFHBODJÈWBMLFSàMUFLLJBMBLÓUÈTSB/FDTVQÈOMÏHLPOEJDJØOÈMØOBLUFLJOUTF ąLFU IBOFNFHZ B[ÏMFUUFSÏUNFHT[ÏQÓUąUÈSHZOBL
Ízléses kidolgozás
.ÏITFKUT[FSLF[FUćMFWFHĈCFNFOFU
"[FMàMTąCPSÓUØMBQÓ[MÏTFTLJEPMHP[ÈTB
"MFWFHąCFT[ÓWØOZÓMÈTUFHZFEJ NÏITFKUT[FSLF[FUĆSÈDDTBM LJWJUFMF[UàL
&MFHÈOTNćLÚEÏT
&MCćWÚMĈLJKFM[Ĉ
"TUÓMVTFMFHBODJÈKÈUBMÏHUFSFMąT[ÈSOZNBLVMÈUMBO NĆLÚEÏTÏWFMUÚLÏMFUFTÓUFUUàL
/JODTLàMÚOLJKFM[ąMÈNQBBUFSNÏLFO B-&%LJKFM[ąDTBLBLLPS MÈUIBUØ IBBLMÓNBCFSFOEF[ÏTCFWBOLBQDTPMWB
30
Krómozott élek
Edzett üveg
,JTIFMZJHÏOZ UBSUØTLJWJUFM
'ÏNFTDTJMMPHÈTBÏTSBHZPHÈTBTPLÈJHNFHNBSBE
Nagy intenzitású LED
Letisztult vonalak
&MFHÈOTLJKFM[ą ÚUMFUFTGFIÏSDTÓLLBM
"LÏT[àMÏLÈSBNWPOBMBTLJBMBLÓUÈTBNFHSBHBEKBBUFLJOUFUFU
31
Egyszerű telepítés Az LG klímaberendezéseket úgy terveztük, hogy könnyebb és hatékonyabb legyen a szerelésük, függetlenül a környezetre és a T[FSFMÏTÏCFOSÏT[UWFWąLT[ÈNÈSB
1
Tökéletes kidolgozás
"CFMUÏSJFHZTÏHLJWÏUFMFTFOT[ÏMFTCPSÓUØMBQKBFMSFKUJBDTąWF[FUÏLFLFUÏTBLFWÏTCÏFT[UÏUJLVTSÏT[FLFU ÓHZBCFMUÏSJFHZTÏH FHZOFNĆOFL SFOEF[FUUOFLUĆOJL
/BHZPCCIFMZBDTÚWFLÏTB[FMWF[FUąUÚNMąT[ÈNÈSB
Hagyományos
.ÏHT[ÏMFTFCCUBLBSØMBQBDTąT[FSFMWÏOZFLT[ÈNÈSB
2
LG NN
6-8mm
Szélesebb tér a csöhálózat számára
"DTÚWFLT[ÈNÈSBCJ[UPTÓUPUUUÏST[ÏMFTFCCNJOUBWFSTFOZUÈSTBLUFSNÏLFJO F[ÈMUBMNFHLÚOOZÓUWFBCFÏQÓUÏTU
"LÚOOZFCCCFÏQÓUÏTÏSEFLÏCFO LBMNFHOÚWFMUàLB T[FSFMÏTSFCJ[UPTÓUPUUUÏSOBHZTÈHÈUDTÚLLFOUWFT[FSFMÏTJJEąU
Hagyományos
3
'FKMFT[UFUUT[FSFMąMBQ
"[-(NØEPTÓUPUUT[FSFMąMBQKBT[ÏMFTFCCB[T[FSFMÏTJJEąDTÚLLFOUÏTF ÏSEFLÏCFO "T[FSFMąMBQCBWÏTFUUCFÏQÓUÏTJUJQQFLT[JOUÏOBLÚOOZĆ szerelést segítik, mivel nincs szükség a szerelési LÏ[JLÚOZWSF
LG
4
Megemelt szervizszelep
)PHZNFHLÚOOZÓUTàLBDTBUMBLP[ÈTUPMZBOIFMZFLFOJT BIPMOFIÏ[BIP[[ÈGÏSÏT BT[FSWJ[T[FMFQFUNBHBTBCCSBIFMZF[UàL
Hagyományos
LG
145mm
5
&MUÈWPMÓUIBUØGFOÏLMFNF[
"GFOÏLMFNF[T[àLTÏHT[FSJOUFMUÈWPMÓUIBUØ F[[FMJTNFHLÚOOZÓUWFBT[FSFMÏTU
A berendezés szétszerelése vagy pótlólagos alátámasztása nem szükséges BMFT[FSFMIFUąBMWÈ[CVSLPMBUÏTBUÈNBT[UÏLOBLLÚT[ÚOIFUąFO
6
Kitámasztó kar a szereléshez
"LJUÈNBT[UØLBSIBT[OÈMBUÈWBMFMFHFOEąUÏSBMBLVMLJBGBMÏTBCFSFOEF[ÏTLÚ[ÚUUB LÚOOZFCCT[FSFMÏTÏSEFLÏCFO
"[-(T[BCBEBMNB[UBUPUULJUÈNBT[UØLBSKÈOBLLÚT[ÚOIFUąFO BT[FSFMÏTUFHZ T[FNÏMZJTFMWÏHF[IFUJ
165mm
33
Termékválaszték
Termékválaszték SEER/SCOP mutatók
Magasfokú energiahatékonyság
)ĆUÏT
1./ 1./
H09AK )",
'ĆUÏT
9.000 BTU/h
A+++
A+++
A+++
A+++
12.000 BTU/h
A+++
A+++
A+++
A+++
18.000 BTU/h 24.000 BTU/h
Aktív energiaszabályzás
Extrém fűtés
Extrém fűtés
17 dB (éjszakai üzemmód)
Tökéletes csend
Kültéri egység csendes üzemmódja (-3dBA üzemmód)
ionizáló
ionizáló
szűrő
Tökéletes egészség- automatikus tisztítófunkció védelem
3M többszörös védelmet nyújtó szűrő
szűrő
automatikus tisztítófunkció 3M többszörös védelmet nyújtó szűrő
3M mikroszűrő
Levegő áram Beépítés és szerviz *R¸KbiV¸
34
6 függőleges és 5 vízszintes fokozat (négyirányú automatikus terelőlapát-beállítás) Gyors és egyszerű szerelés (kitámasztóval)
Gallery
"3, "3, "3,
G09PK (1,
13, 13, 13, 13,
&&, &&,
A
A
A++
A+
A+
A
A
A
A
A
A++
A+
A+
A
A
A
A+
A
A+
A
A+
A
Aktív energiaszabályzás
19 dB (éjszakai üzemmód) Kültéri egység csendes üzemmódja (-3dBA üzemmód) ionizáló
szűrő
automatikus tisztítófunkció
3M mikro védelmet nyújtó szűrő Négyirányú légbefúvás
6 függőleges és 5 vízszintes fokozat (négyirányú automatikus terelőlapátbeállítás)
3 függőleges fokozat (kétirányú terelőlapát-beállítás)
Kétirányú légbefúvás
Gyors és egyszerű szerelés (kitámasztóval)
35
P09MN / P12MN
Magasfokú energiahatékonyság
Alacsonyfokú fűtés
Kefe nélküli egyenáramú motor
Termékmodell-áttekintés Beltéri modell Kültéri modell Beltéri egység Teljesítmény
Ferdelapátos ventilátor
Tökéletes csend
)ĆUÏT
'ĆUÏT
'ĆUÏT¡$ 'ĆUÏT¡$ 'ĆUÏT¡$ 'ĆUÏT¡$ Teljesítményfelvétel )ĆUÏT 'ĆUÏT ¡$ &&3 &OFSHJBIBUÏLPOZTÈHJIÈOZBEPT
4&&3 $01 5FMKFTÓUNÏOZIÈOZBEPT
4$01 Low Heating &OFSHJBIBUÏLPOZTÈHJPT[UÈMZ )ĆUÏT 'ĆUÏT Évi energiafogyasztás Hangnyomásszint )ĆUÏT
'ĆUÏT
Hangteljesítmény Légáramlás mértéke
)ĆUÏT )ĆUÏT
'ĆUÏT
Páramentesítés mértéke Ã[FNJÈSBNGFMWÏUFM
)ĆUÏT 'ĆUÏT
Indítási áramfelvétel )ĆUÏT'ĆUÏT Tápegység Kis megszakító Tápegység vezeték Tápkábel és vezeték Méretek /FUUØUÚNFH 7FOUJMÈUPSNPUPSLJNFOąUFMKFTÓUNÏOZF Kültéri egység .ĆLÚEÏTJUBSUPNÈOZ )ĆUÏT'ĆUÏT Hangnyomásszint )ĆUÏT'ĆUÏT Hangteljesítmény )ĆUÏT Légáramlás mértéke )ĆUÏT )PTT[ LàMCFMFHZT
$TąWF[FUÏLIÈMØ[BU 4[JOULàMÚOCTÏH LàMCFMFHZT
$TąWF[FUÏLDTBUMBLP[ÈT Folyadék Gáz %SÏODTą
Vírusbiztos szűrő
Allergénbiztos szűrő
.JO /ÏWMFHFT .BY .JO /ÏWMFHFT .BY /ÏWMFHFT /ÏWMFHFT /ÏWMFHFT /ÏWMFHFT /ÏWMFHFT /ÏWMFHFT
Plasmaster ionizáló
8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8 8
L8I Éjszakai üzemmód dBA Alacsony dBA Közepes dBA Magas dBA Alacsony dBA Közepes dBA Magas dBA Magas dBA Éjszakai üzemmód m3/min Alacsony m3/min Közepes m3/min Magas m3/min .BY UÈQ
m3/min Alacsony m3/min Közepes m3/min Magas m3/min I/h /ÏWMFHFT A .BY A /ÏWMFHFT A .BY A /ÏWMFHFT A ĭ/ V /Hz A /YNN¤ /YNN¤ mm kg 8 .JO_.BY Magas Magas Magas .JO.BY .BY 0% ,àMUÏSJ
0% ,àMUÏSJ
0% ,àMUÏSJ
0% ,àMUÏSJ
0% ,àMUÏSJ
0% ,àMUÏSJ
°CDB dBA dBA m3/min m m mm Hüvelyk mm Hüvelyk mm Hüvelyk
)ĆUąLÚ[FH
Típus )ĆUąLÚ[FHUÚMUFU NFO 6UÈOUÚMUÏT 7FOUJMÈUPSNPUPSLJNFOąUFMKFTÓUNÏOZF Kompresszor típusa /FUUØUÚNFH Méretek
g g/m 8 kg mm
Méhsejt szerkezetű szűrők
Jet Cool
Négyirányú pásztázás
Gyors és egyszerű szerelés
9K 1./ 1./
, 1./ 1./
300 3800 300 6600 4600 4600 3700 3100 450 570
300 3500 4040 300 4000 6800 4900 4900 4300 3600 760 800
O
O
Elegáns dizájn
Plasmaster automatikus tisztítófunkció
A+++ A+++ 17 33 38 33 38 57 13 Y Y YY
A+++ A+++ 380 17 33 39 33 39 57 13 Y Y YY
_¡$_¡$ 45 / 45 65 33 10 1/4 3/8 3" 1150 NGFMFUU
45 3PUÈDJØTJLFSLPNQSFTT[PS 35 YY
_¡$_¡$ 45 / 45 65 33 10 1/4 3/8 3" 1150 NGFMFUU
45 3PUÈDJØTJLFSLPNQSFTT[PS 35 YY
36 Magyarázat: 1. A teljesítményértékek az alábbi feltételeken alapulnak )ĆUÏT#FMUÏSJIąNÏSTÏLMFU¡$%#¡$8#,àMUÏSJIąNÏSTÏLMFU¡$%#¡$8# 'ĆUÏT#FMUÏSJIąNÏSTÏLMFU¡$%#¡$8#,àMUÏSJIąNÏSTÏLMFU¡$%#¡$8# 2. Az éves energiafogyasztás BOÏWMFHFTGFMUÏUFMFLNFMMFUUJ ÈUMBHPT ÏWJ IĆUÏTà[FNØSB GàUÏTà[FNØSB IBT[OÈMBUPOBMBQVM
P09MN / P12MN 235mm
295
875mm
P09MN / P12MN 770 106
154
353
138
210
558
24
54 1 277.34 288
.ÏSUÏLFHZTÏHNN
4 Ø464
3
267
70
545
Az elem megnevezése
2
-FWFHąLJWF[FUąEÓT[SÈDT (È[DTąDTBUMBLP[ÈT 'PMZBEÏLDTąDTBUMBLP[ÈT Tápkábel és vezeték 'ÚMEFMąDTBWBS Szervizszelep borítólapja
15.79
207
5
1 3 4 5 6
37
H09AK / H12AK
Magasfokú energiahatékonyság
Aktív energiaszabályozás
Kefe nélküli egyenáramú motor
Termékmodell-áttekintés Beltéri modell Kültéri modell Beltéri egység Teljesítmény
Ferdelapátos ventilátor
)ĆUÏT 'ĆUÏT
Tökéletes csend
Néma üzemmód
.JO /ÏWMFHFT .BY .JO /ÏWMFHFT .BY /ÏWMFHFT /ÏWMFHFT /ÏWMFHFT
3M többszörös védelmet nyújtó szűrő
'ĆUÏT¡$ )ĆUÏT 'ĆUÏT ¡$ &&3 &OFSHJBIBUÏLPOZTÈHJIÈOZBEPT
4&&3 &OFSHJBIUÏLPOZTÈHIĆUÏTà[FNNØECBO
$01 5FMKFTÓUNÏOZIÈOZBEPT
4$01 &OFSHJBIBUÈLPOZTÈHGĆUÏTJà[FNNØE
&OFSHJBIBUÏLPOZTÈHJPT[UÈMZ )ĆUÏT 'ĆUÏT Évi energiafogyasztás )ĆUÏT 'ĆUÏT Éjszakai üzemmód Hangnyomásszint )ĆUÏT Alacsony Közepes Magas 'ĆUÏT Alacsony Közepes Magas Hangteljesítmény )ĆUÏT Magas Éjszakai üzemmód Légáramlás mértéke )ĆUÏT Alacsony Közepes Magas .BY UÈQ
'ĆUÏT Alacsony Közepes Magas Páramentesítés mértéke Ã[FNJÈSBNGFMWÏUFM )ĆUÏT /ÏWMFHFT .BY 'ĆUÏT /ÏWMFHFT .BY Indítási áramfelvétel )ĆUÏT /ÏWMFHFT 'ĆUÏT /ÏWMFHFT Tápegység Kis megszakító Tápegység vezeték Tápkábel és vezeték Méretek /FUUØUÚNFH 7FOUJMÈUPSNPUPSLJNFOąUFMKFTÓUNÏOZF Kültéri egység .ĆLÚEÏTJUBSUPNÈOZ )ĆUÏT .JO_.BY 'ĆUÏT .JO_.BY Hangnyomásszint )ĆUÏT Magas 'ĆUÏT Magas Hangteljesítmény )ĆUÏT Magas Légáramlás mértéke Magas )PTT[ LàMCFMFHZT .JO $TąWF[FUÏLIÈMØ[BU .BY 4[JOULàMÚOCTÏH LàMCFMFHZT .BY $TąWF[FUÏLDTBUMBLP[ÈT Folyadék 0% ,àMUÏSJ
0% ,àMUÏSJ
Gáz 0% ,àMUÏSJ
0% ,àMUÏSJ
%SÏODTą 0% ,àMUÏSJ
0% ,àMUÏSJ
)ĆUąLÚ[FH Típus )ĆUąLÚ[FHUÚMUFU NFO 6UÈOUÚMUÏT 7FOUJMÈUPSNPUPSLJNFOąUFMKFTÓUNÏOZF Kompresszor típusa /FUUØUÚNFH Méretek Teljesítményfelvétel
Méhsejt szerkezetű szűrők
8 8 8 8 8 8 8 8 8 88 88
L8I L8I dBA dBA dBA dBA dBA dBA dBA dBA m3/min m3/min m3/min m3/min m3/min m3/min m3/min m3/min I/h A A A A A A ĭ/ V /Hz A /YNN¤ /YNN¤ mm kg 8 °CDB ¡$8# dBA dBA dBA m3/min m m m mm Hüvelyk mm Hüvelyk mm Hüvelyk g g/m 8 kg mm
Plasmaster ionizáló
Plasmaster Kettős védelmet nyújtó szűrő automatikus tisztítófunkció
Jet Cool
Négyirányú pásztázás
Elegáns dizájn
9K H09AK H09AK
, )", )",
300 3800 300 6600 4300 450 570 A+++ A+++ 99 846 17 33 38 33 38 57 13 Y Y 'ÚMEFMÏTTFMFHZàUU
YY
300 3500 4040 300 4000 6800 4600 760 740 A+++ A+++ 138 1098 17 33 39 33 39 57 13 Y Y 'ÚMEFMÏTTFMFHZàUU
YY
_ _ 45 45 65 33 3 10
3" 1,150 45 3PUÈDJØTJLFSLPNQSFTT[PS 35 YY
_ _ 45 45 65 33 3 10
3" 1,150 45 3PUÈDJØTJLFSLPNQSFTT[PS 35 YY
Gyors és egyszerű szerelés
38 Magyarázat: 1. A teljesítményértékek az alábbi feltételeken alapulnak )ĆUÏT#FMUÏSJIąNÏSTÏLMFU¡$%#¡$8#,àMUÏSJIąNÏSTÏLMFU¡$%#¡$8# 'ĆUÏT#FMUÏSJIąNÏSTÏLMFU¡$%#¡$8#,àMUÏSJIąNÏSTÏLMFU¡$%#¡$8# 2. Az éves energiafogyasztás BOÏWMFHFTGFMUÏUFMFLNFMMFUUJ ÈUMBHPT ÏWJ IĆUÏTà[FNØSB GàUÏTà[FNØSB IBT[OÈMBUPOBMBQVM
H09AK / H12AK 235mm
295
875mm
H09AK / H12AK 770 106
154
353
138
210
558
24
54 1 277.34 288
.ÏSUÏLFHZTÏHNN
4 Ø464
3
267
70
545
Az elem megnevezése
2
-FWFHąLJWF[FUąEÓT[SÈDT (È[DTąDTBUMBLP[ÈT 'PMZBEÏLDTąDTBUMBLP[ÈT Tápkábel és vezeték 'ÚMEFMąDTBWBS Szervizszelep borítólapja
15.79
207
5
1 3 4 5 6
39
Gallery G09PK / G12PK
Magasfokú energiahatékonyság
Kefe nélküli egyenáramú motor
Plasmaster szűrő
Termékmodell-áttekintés Beltéri modell Kültéri modell Beltéri egység Teljesítmény
Automatikus tisztítófunkció
)ĆUÏT 'ĆUÏT
Jet Cool
Négyirányú pásztázás
.JO /ÏWMFHFT .BY .JO /ÏWMFHFT .BY /ÏWMFHFT /ÏWMFHFT /ÏWMFHFT
'ĆUÏT¡$ )ĆUÏT 'ĆUÏT ¡$ &&3 &OFSHJBIBUÏLPOZTÈHJIÈOZBEPT
4&&3 &OFSHJBIUÏLPOZTÈHIĆUÏTà[FNNØECBO
$01 5FMKFTÓUNÏOZIÈOZBEPT
4$01 &OFSHJBIBUÈLPOZTÈHGĆUÏTJà[FNNØE
&OFSHJBIBUÏLPOZTÈHJPT[UÈMZ )ĆUÏT 'ĆUÏT Évi energiafogyasztás )ĆUÏT 'ĆUÏT Éjszakai üzemmód Hangnyomásszint )ĆUÏT Alacsony Közepes Magas 'ĆUÏT Alacsony Közepes Magas Hangteljesítmény )ĆUÏT Magas Éjszakai üzemmód Légáramlás mértéke )ĆUÏT Alacsony Közepes Magas .BY UÈQ
'ĆUÏT Alacsony Közepes Magas Páramentesítés mértéke Ã[FNJÈSBNGFMWÏUFM )ĆUÏT /ÏWMFHFT .BY 'ĆUÏT /ÏWMFHFT .BY Indítási áramfelvétel )ĆUÏT /ÏWMFHFT 'ĆUÏT /ÏWMFHFT Tápegység Kis megszakító Tápegység vezeték Tápkábel és vezeték Méretek /FUUØUÚNFH 7FOUJMÈUPSNPUPSLJNFOąUFMKFTÓUNÏOZF Kültéri egység .ĆLÚEÏTJUBSUPNÈOZ )ĆUÏT .JO_.BY 'ĆUÏT .JO_.BY Hangnyomásszint )ĆUÏT Magas 'ĆUÏT Magas Hangteljesítmény )ĆUÏT Magas Légáramlás mértéke Magas )PTT[ LàMCFMFHZT .JO $TąWF[FUÏLIÈMØ[BU .BY 4[JOULàMÚOCTÏH LàMCFMFHZT .BY $TąWF[FUÏLDTBUMBLP[ÈT Folyadék 0% ,àMUÏSJ
0% ,àMUÏSJ
Gáz 0% ,àMUÏSJ
0% ,àMUÏSJ
%SÏODTą 0% ,àMUÏSJ
0% ,àMUÏSJ
)ĆUąLÚ[FH Típus )ĆUąLÚ[FHUÚMUFU NFO 6UÈOUÚMUÏT 7FOUJMÈUPSNPUPSLJNFOąUFMKFTÓUNÏOZF Kompresszor típusa /FUUØUÚNFH Méretek Teljesítményfelvétel
Elegáns dizájn
8 8 8 8 8 8 8 8 8 88 88
L8I L8I dBA dBA dBA dBA dBA dBA dBA dBA m3/min m3/min m3/min m3/min m3/min m3/min m3/min m3/min I/h A A A A A A ĭ/ V /Hz A /YNN¤ /YNN¤ mm kg 8 °CDB ¡$8# dBA dBA dBA m3/min m m m mm Hüvelyk mm Hüvelyk mm Hüvelyk g g/m 8 kg mm
9K G09PK G09PK
, (1, (1,
1300 3500 1300 3500 3400 700 930 A A 178 1440 35 35 57 15 Y Y 'ÚMEFMÏTTFMFHZàUU
600 x 600 x 146 15 15
1300 3500 4000 1300 4000 5000 3600 1060 1100 A A 1647 39 39 57 15 Y Y 'ÚMEFMÏTTFMFHZàUU
600 x 600 x 146 15 15
_ _ 45 45 65 33 15 7 1/4 3/8 3B 1000 43 3PUÈDJØT 34 YY
_ _ 45 45 65 33 15 7 1/4 3/8 3B 1000 43 3PUÈDJØT 34 YY
40 Magyarázat: 1. A teljesítményértékek az alábbi feltételeken alapulnak )ĆUÏT#FMUÏSJIąNÏSTÏLMFU¡$%#¡$8#,àMUÏSJIąNÏSTÏLMFU¡$%#¡$8# 'ĆUÏT#FMUÏSJIąNÏSTÏLMFU¡$%#¡$8#,àMUÏSJIąNÏSTÏLMFU¡$%#¡$8# 2. Az éves energiafogyasztás BOÏWMFHFTGFMUÏUFMFLNFMMFUUJ ÈUMBHPT ÏWJ IĆUÏTà[FNØSB GàUÏTà[FNØSB IBT[OÈMBUPOBMBQVM
G09PK / G12PK 146mm
600mm
600mm
G09PK / G12PK 770 106
154
353
138
210
558
24
54 1 277.34 288
.ÏSUÏLFHZTÏHNN
4 Ø464
267
70
545
Az elem megnevezése 3
2
-FWFHąLJWF[FUąEÓT[SÈDT (È[DTąDTBUMBLP[ÈT 'PMZBEÏLDTąDTBUMBLP[ÈT Tápkábel és vezeték 'ÚMEFMąDTBWBS Szervizszelep borítólapja
15.79
207
5
1 3 4 5 6
41
A09RK* / A12RK* / A18RK*
Magasfokú energiahatékonyság
Aktív energiaszabályozás
Kefe nélküli egyenáramú motor
Termékmodell-áttekintés Beltéri modell Kültéri modell Beltéri egység Teljesítmény
Ferdelapátos ventilátor
Tökéletes csend
Néma üzemmód
3M mikro védelmet nyújtó szűrő
Plasmaster ionizáló
Automatikus Kettős védelmet tisztítófunkció nyújtó szűrő
9K "3, S09AK )ĆUÏT
.JO /ÏWMFHFT .BY .JO /ÏWMFHFT .BY /ÏWMFHFT /ÏWMFHFT /ÏWMFHFT
8 8 8 8 8 8 8 8 8 88
890 3700 'ĆUÏT 890 5000 'ĆUÏT¡$ Teljesítményfelvétel )ĆUÏT 550 'ĆUÏT ¡$ 700 &&3 &OFSHJBIBUÏLPOZTÈHJIÈOZBEPT
4&&3 &OFSHJBIUÏLPOZTÈHIĆUÏTà[FNNØECBO
$01 5FMKFTÓUNÏOZIÈOZBEPT
88 4$01 &OFSHJBIBUÈLPOZTÈHGĆUÏTJà[FNNØE
&OFSHJBIBUÏLPOZTÈHJPT[UÈMZ )ĆUÏT A++ 'ĆUÏT A+ Évi energiafogyasztás )ĆUÏT L8I 'ĆUÏT L8I Éjszakai üzemmód dBA Hangnyomásszint )ĆUÏT 19 Alacsony dBA Közepes dBA 33 Magas dBA 38 'ĆUÏT Alacsony dBA Közepes dBA 33 Magas dBA 38 Hangteljesítmény )ĆUÏT Magas dBA 57 Éjszakai üzemmód m3/min Légáramlás mértéke )ĆUÏT 3 Alacsony m /min Közepes m3/min 8 Magas m3/min 10 3 .BY UÈQ
m /min 'ĆUÏT Alacsony m3/min Közepes m3/min Magas m3/min Páramentesítés mértéke I/h Ã[FNJÈSBNGFMWÏUFM )ĆUÏT /ÏWMFHFT A .BY A 'ĆUÏT /ÏWMFHFT A .BY A Indítási áramfelvétel )ĆUÏT /ÏWMFHFT A 'ĆUÏT /ÏWMFHFT A Tápegység ĭ/ V /Hz Kis megszakító A 15 Tápegység vezeték /YNN¤ Y Tápkábel és vezeték /YNN¤ Y 'ÚMEFMÏTTFMFHZàUU
Méretek mm YY /FUUØUÚNFH kg 10 7FOUJMÈUPSNPUPSLJNFOąUFMKFTÓUNÏOZF 8 Kültéri egység .ĆLÚEÏTJUBSUPNÈOZ )ĆUÏT .JO_.BY °CDB _ 'ĆUÏT .JO_.BY ¡$8# _ Hangnyomásszint )ĆUÏT Magas dBA 45 'ĆUÏT Magas dBA 45 Hangteljesítmény )ĆUÏT Magas dBA 65 Légáramlás mértéke Magas m3/min 33 )PTT[ LàMCFMFHZT .JO m $TąWF[FUÏLIÈMØ[BU .BY m 4[JOULàMÚOCTÏH LàMCFMFHZT .BY m 10 $TąWF[FUÏLDTBUMBLP[ÈT Folyadék 0% ,àMUÏSJ
mm 0% ,àMUÏSJ
Hüvelyk
Gáz 0% ,àMUÏSJ
mm 0% ,àMUÏSJ
Hüvelyk
%SÏODTą 0% ,àMUÏSJ
mm 0% ,àMUÏSJ
Hüvelyk )ĆUąLÚ[FH Típus 3" )ĆUąLÚ[FHUÚMUFU NFO g 1,000 6UÈOUÚMUÏT g/m 7FOUJMÈUPSNPUPSLJNFOąUFMKFTÓUNÏOZF 8 43 Kompresszor típusa 13PUÈDJØT /FUUØUÚNFH kg NFBTVSFNFOUGSPNUIFGSPOUQBOFM Méretek mm YY
Jet Cool
Négyirányú pásztázás
Elegáns dizájn
Gyors és egyszerű szerelés
, "3, 4",
18K "3, S18AK
890 3500 4040 890 4000 6000 3800 880 960 A++ A+ 1400 19 33 39 33 39 57 8 10 15 Y Y 'ÚMEFMÏTTFMFHZàUU
YY 10
900 6000 900 6300 9000 5400 1,500 1,650 A+ A 319 35 40 35 40 60 19 Y Y 'ÚMEFMÏTTFMFHZàUU YY 49
_ _ 45 45 65 33 10
3" 1,000 43 13PUÈDJØT YY
_ _ 54 54 65 50 10
3" 1350 85 3PUÈDJØTJLFSLPNQSFTT[PS 49 YY
*R¸KbiV¸
Magyarázat: 1. A teljesítményértékek az alábbi feltételeken alapulnak )ĆUÏT#FMUÏSJIąNÏSTÏLMFU¡$%#¡$8#,àMUÏSJIąNÏSTÏLMFU¡$%#¡$8# 'ĆUÏT#FMUÏSJIąNÏSTÏLMFU¡$%#¡$8#,àMUÏSJIąNÏSTÏLMFU¡$%#¡$8# 2. Az éves energiafogyasztás BOÏWMFHFTGFMUÏUFMFLNFMMFUUJ ÈUMBHPT ÏWJ IĆUÏTà[FNØSB GàUÏTà[FNØSB IBT[OÈMBUPOBMBQVM
A09RK / A12RK
A18RK 205mm
1030mm
245mm
325mm
285mm
885mm
S09AK / S12AK
S18AK
770
154
353
320
106
138
210
558
24
54 1 277.34 288 4
3
267
70
545
Ø464
15.79
207
5 2
.ÏSUÏLFHZTÏHNN
Az elem megnevezése 1 3 4 5 6
-FWFHąLJWF[FUąEÓT[SÈDT (È[DTąDTBUMBLP[ÈT 'PMZBEÏLDTąDTBUMBLP[ÈT Tápkábel és vezeték 'ÚMEFMąDTBWBS Szervizszelep borítólapja
43
P09RK / P12RK / P18RK
Magasfokú energia hatékonyság
Aktív energiaszabályozás
Kefe nélküli egyenáramú motor
Termékmodell-áttekintés Beltéri modell Kültéri modell Beltéri egység Teljesítmény
Ferdelapátos ventilátor
Tökéletes csend
Néma üzemmód
3M mikro Automatikus Kettős védelmet védelmet nyújtó tisztítófunkció nyújtó szűrő szűrő
9K 13, 13, )ĆUÏT
.JO /ÏWMFHFT .BY .JO /ÏWMFHFT .BY /ÏWMFHFT /ÏWMFHFT /ÏWMFHFT
8 8 8 8 8 8 8 8 8 88
890 3700 'ĆUÏT 890 4100 'ĆUÏT¡$ 3000 Teljesítményfelvétel )ĆUÏT 600 'ĆUÏT ¡$ 770 &&3 &OFSHJBIBUÏLPOZTÈHJIÈOZBEPT
4&&3 &OFSHJBIUÏLPOZTÈHIĆUÏTà[FNNØECBO
$01 5FMKFTÓUNÏOZIÈOZBEPT
88 4$01 &OFSHJBIBUÈLPOZTÈHGĆUÏTJà[FNNØE
&OFSHJBIBUÏLPOZTÈHJPT[UÈMZ )ĆUÏT A+ 'ĆUÏT A Évi energiafogyasztás )ĆUÏT L8I 151 'ĆUÏT L8I 1318 Éjszakai üzemmód dBA Hangnyomásszint )ĆUÏT 19 Alacsony dBA Közepes dBA 33 Magas dBA 38 'ĆUÏT Alacsony dBA Közepes dBA 33 Magas dBA 38 Hangteljesítmény )ĆUÏT Magas dBA 57 Éjszakai üzemmód m3/min Légáramlás mértéke )ĆUÏT Alacsony m3/min Közepes m3/min 8 Magas m3/min 10 .BY UÈQ
m3/min 'ĆUÏT Alacsony m3/min Közepes m3/min 3 Magas m /min Páramentesítés mértéke I/h Ã[FNJÈSBNGFMWÏUFM )ĆUÏT /ÏWMFHFT A .BY A 'ĆUÏT /ÏWMFHFT A .BY A 6 Indítási áramfelvétel )ĆUÏT /ÏWMFHFT A 'ĆUÏT /ÏWMFHFT A Tápegység ĭ/ V /Hz Kis megszakító A 15 Tápegység vezeték /YNN¤ Y Tápkábel és vezeték /YNN¤ Y 'ÚMEFMÏTTFMFHZàUU Méretek mm 885 x x /FUUØUÚNFH kg 9 7FOUJMÈUPSNPUPSLJNFOąUFMKFTÓUNÏOZF 8 Kültéri egység .ĆLÚEÏTJUBSUPNÈOZ )ĆUÏT .JO_.BY °CDB _ 'ĆUÏT .JO_.BY ¡$8# _ Hangnyomásszint )ĆUÏT Magas dBA 47 'ĆUÏT Magas dBA 47 Hangteljesítmény )ĆUÏT Magas dBA 65 Légáramlás mértéke Magas m3/min $TąWF[FUÏLIÈMØ[BU )PTT[ LàMCFM .JO m 3 FHZT
.BY m 15 4[JOULàMÚOCTÏH LàMCFMFHZT .BY m 7 $TąWF[FUÏLDTBUMBLP[ÈT Folyadék 0% ,àMUÏSJ
mm 0% ,àMUÏSJ
Hüvelyk Gáz 0% ,àMUÏSJ
mm 0% ,àMUÏSJ
Hüvelyk %SÏODTą 0% ,àMUÏSJ
mm 0% ,àMUÏSJ
Hüvelyk )ĆUąLÚ[FH Típus 3" )ĆUąLÚ[FHUÚMUFU NFO g 900 6UÈOUÚMUÏT g/m 7FOUJMÈUPSNPUPSLJNFOąUFMKFTÓUNÏOZF 8 43 Kompresszor típusa 3PUÈDJØT /FUUØUÚNFH kg Méretek mm YY
B[FMąMBQPOGFMUàOUFUFUUNÏSFUFL
P24RK
Jet Cool
Kétirányú pásztázás
Gyors és egyszerű szerelés
, 13, 13,
18K 13, 13,
, 13, 13,
900 3500 4040 890 4000 5100 3600 1,010 1,050 A+ A 1565 19 33 39 33 39 57 8 10 6 15 Y Y 'ÚMEFMÏTTFMFHZàUU 885 x x 9
900 6000 900 6300 9000 5400 1,500 1,650 A+ A 319 35 40 35 40 60 19 Y Y 'ÚMEFMÏTTFMFHZàUU 1030 x x 49
900 7030 8650 900 8440 11400 7500 A+ A 417 3360 37 39 44 49 39 44 49 65 10 15 10 14 13 14 Y Y 'ÚMEFMÏTTFMFHZàUU x 346 x 18 30
_ A_ 47 47 65 3 15 7 3" 900 43 3PUÈDJØT YY
_ _ 54 54 65 50 10
3" 1350 85 3PUÈDJØTJLFSLPNQSFTT[PS 49 YY
_ _ 56 56 70 60 30 15
3" 35 3PUÈDJØTJLFSLPNQSFTT[PS 58 YY
NÏSUÏLFLBMÈCBLOÏMLàM
44 Magyarázat: 1. A teljesítményértékek az alábbi feltételeken alapulnak )ĆUÏT#FMUÏSJIąNÏSTÏLMFU¡$%#¡$8#,àMUÏSJIąNÏSTÏLMFU¡$%#¡$8# 'ĆUÏT#FMUÏSJIąNÏSTÏLMFU¡$%#¡$8#,àMUÏSJIąNÏSTÏLMFU¡$%#¡$8# 2. Az éves energiafogyasztás BOÏWMFHFTGFMUÏUFMFLNFMMFUUJ ÈUMBHPT ÏWJ IĆUÏTà[FNØSB GàUÏTà[FNØSB IBT[OÈMBUPOBMBQVM
P09RK / P12RK
P18RK 1030mm
250mm
325mm
210mm
285mm
885mm
P24RK 237mm
346mm
1209mm
P18RK
320
P09RK / P12RK
230
P24RK
.ÏSUÏLFHZTÏHNN
Az elem megnevezése 1 3 4 5 6
-FWFHąLJWF[FUąEÓT[SÈDT (È[DTąDTBUMBLP[ÈT 'PMZBEÏLDTąDTBUMBLP[ÈT Tápkábel és vezeték 'ÚMEFMąDTBWBS Szervizszelep borítólapja
45
E09EK / E12EK
Magasfokú energiahatékonyság
Kefe nélküli egyenáramú motor
Ferdelapátos Kettős védelmet nyújtó szűrő ventilátor
Termékmodell-áttekintés Beltéri modell Kültéri modell Beltéri egység Teljesítmény
)ĆUÏT 'ĆUÏT
Jet Cool
Kétirányú pásztázás
.JO /ÏWMFHFT .BY .JO /ÏWMFHFT .BY /ÏWMFHFT /ÏWMFHFT /ÏWMFHFT
'ĆUÏT¡$ )ĆUÏT 'ĆUÏT ¡$ &&3 &OFSHJBIBUÏLPOZTÈHJIÈOZBEPT
4&&3 &OFSHJBIUÏLPOZTÈHIĆUÏTà[FNNØECBO
$01 5FMKFTÓUNÏOZIÈOZBEPT
4$01 &OFSHJBIBUÈLPOZTÈHGĆUÏTJà[FNNØE
&OFSHJBIBUÏLPOZTÈHJPT[UÈMZ )ĆUÏT 'ĆUÏT Évi energiafogyasztás )ĆUÏT 'ĆUÏT Éjszakai üzemmód Hangnyomásszint )ĆUÏT Alacsony Közepes Magas 'ĆUÏT Alacsony Közepes Magas Hangteljesítmény )ĆUÏT Magas Éjszakai üzemmód Légáramlás mértéke )ĆUÏT Alacsony Közepes Magas .BY UÈQ
'ĆUÏT Alacsony Közepes Magas Páramentesítés mértéke Ã[FNJÈSBNGFMWÏUFM )ĆUÏT /ÏWMFHFT .BY 'ĆUÏT /ÏWMFHFT .BY Indítási áramfelvétel )ĆUÏT /ÏWMFHFT 'ĆUÏT /ÏWMFHFT Tápegység Kis megszakító Tápegység vezeték Tápkábel és vezeték Méretek /FUUØUÚNFH 7FOUJMÈUPSNPUPSLJNFOąUFMKFTÓUNÏOZF Kültéri egység .ĆLÚEÏTJUBSUPNÈOZ )ĆUÏT .JO_.BY 'ĆUÏT .JO_.BY Hangnyomásszint )ĆUÏT Magas 'ĆUÏT Magas Hangteljesítmény )ĆUÏT Magas Légáramlás mértéke Magas )PTT[ LàMCFMFHZT .JO $TąWF[FUÏLIÈMØ[BU .BY 4[JOULàMÚOCTÏH LàMCFMFHZT .BY $TąWF[FUÏLDTBUMBLP[ÈT Folyadék 0% ,àMUÏSJ
0% ,àMUÏSJ
Gáz 0% ,àMUÏSJ
0% ,àMUÏSJ
%SÏODTą 0% ,àMUÏSJ
0% ,àMUÏSJ
)ĆUąLÚ[FH Típus )ĆUąLÚ[FHUÚMUFU NFO 6UÈOUÚMUÏT 7FOUJMÈUPSNPUPSLJNFOąUFMKFTÓUNÏOZF Kompresszor típusa /FUUØUÚNFH Méretek Teljesítményfelvétel
Gyors és egyszerű szerelés
8 8 8 8 8 8 8 8 8 88 88
L8I L8I dBA dBA dBA dBA dBA dBA dBA dBA m3/min m3/min m3/min m3/min m3/min m3/min m3/min m3/min I/h A A A A A A ĭ/ V /Hz A /YNN¤ /YNN¤ mm kg 8 °CDB ¡$8# dBA dBA dBA m3/min m m m mm Hüvelyk mm Hüvelyk mm Hüvelyk g g/m 8 kg mm
9K &&, &&,
, &&, &&,
890 3700 890 4100 3000 670 840 A A 159 1318 33 39 33 39 57 15 Y Y 'ÚMEFMÏTTFMFHZàUU YY 9
900 3500 4040 890 3800 5100 3600 1,080 1,000 A A 1565 33 39 33 39 57 15 Y Y 'ÚMEFMÏTTFMFHZàUU YY 9
_ _ 47 47 65 3 15 7 3" 900 43 3PUÈDJØT YY
_ _ 47 47 65 3 15 7 3" 900 43 3PUÈDJØT YY
NÏSUÏLFLBMÈCBLOÏMLàM
46 Magyarázat: 1. A teljesítményértékek az alábbi feltételeken alapulnak )ĆUÏT#FMUÏSJIąNÏSTÏLMFU¡$%#¡$8#,àMUÏSJIąNÏSTÏLMFU¡$%#¡$8# 'ĆUÏT#FMUÏSJIąNÏSTÏLMFU¡$%#¡$8#,àMUÏSJIąNÏSTÏLMFU¡$%#¡$8# 2. Az éves energiafogyasztás BOÏWMFHFTGFMUÏUFMFLNFMMFUUJ ÈUMBHPT ÏWJ IĆUÏTà[FNØSB GàUÏTà[FNØSB IBT[OÈMBUPOBMBQVM
E09EK / E12EK 210mm
285mm
885mm
E09EK / E12EK
230
.ÏSUÏLFHZTÏHNN
Az elem megnevezése 1 3 4 5 6
-FWFHąLJWF[FUąEÓT[SÈDT (È[DTąDTBUMBLP[ÈT 'PMZBEÏLDTąDTBUMBLP[ÈT Tápkábel és vezeték 'ÚMEFMąDTBWBS Szervizszelep borítólapja
47
Kellékek
Kellékek Kombinációs táblázat L8
Athena/Athena Xtreme Inverter V
"35$00Inverter V
"%7"/$& Inverter V
&DP Inverter V
L8 L8 L8 L8 L8 L8 L8 L8 L8 L8 L8 L8
O O X X O O -
O O O X X X O X O O O X
X X O O X X O O X X O O
X X X X X X -
Kellék megnevezése
Vezetékes távirányító 123$74- 123$74-28
P1485 1./'1"
1PUFODJÈMNFOUFTÏSJOULF[ą (PQDSA, PQDSB, 12%4# 12%4#$
Szabványos vezetékes távirányító Modell Ã[FNNØE
PQRCVSL0
PQRCVSL0QW
å$TBLB.6-5*7** ***UFSNÏLDTBMÈEIP[BMLBMNB[IBUØ &MMFOąSJ[[FBLPNQBUJCJMJUÈTUÈCMÈ[BUCBO
48
,JCFLBQDTPMÈT-&% 4[PCBIąNÏSTÏLMFU 7FOUJMÈUPS1MB[NB'PSHBUÈT.FMFHÓUą 5FSFMąMBQÈUT[BCÈMZP[ÈTB"VUPNBUBQÈT[UÈ[ÈT"VUPNBUBWFOUJMÈUPS &41GVOLDJØ ÃUFNF[ÏT *Eą[ÓUąGVOLDJØ Gyerekzár «SBNLJNBSBEÈTJLJFHZFOMÓUą 7F[FUÏLOÏMLàMJUÈWJSÈOZÓUØWFWąLÏT[àMÏLF #FMUÏSJFHZTÏHGąBMCFÈMMÓUÈTB GFMàMÓSÈTIP[
T[BCÈMZ[ØCFMUÏSJFHZTÏHIF[ &HZJEFKĆDTPQPSUPTÏTLÚ[QPOUJT[BCÈMZP[ÈT Ventilátor üzemmód beállításai (ZPSTT[FMMą[UFUÏT &OFSHJBUBLBSÏLPTT[FMMą[UFUÏT .ÏSFU NN
Háttérmegvilágítási egység
123$74-123$74-28 Ki-bekapcsolás/Ventilátor sebessége/ Ã[FNNØE)ąNÏSTÏLMFU O O O O O )FUFOUF&HZT[FSĆ O O .BYØSB O å å å O O O YY å
1PUFODJÈMNFOUFTÏSJOULF[ą Modell Érintkezési pont
&MMFOąSJ[[FB[BMLBMNB[IBUØNPEFMMFLFUBLPNQBUJCJMJUÈTUÈCMÈ[BUCBOđ Burkolattal ellátott modellek12%4#
12%4#$ #VSLPMBUOÏMLàMJNPEFMM12%4"
Potenciálmentes érintkezés (érintkezési pont összeLÚUWFBLàMTąSÏTT[FM
Kulcsos kapcsoló
Feszültség alatti/Feszültségmentes bemenet Ki-/bekapcsolás szabályzás Lezár/Felold Ventilátor sebességének beállítása Termosztát kikapcsolása &OFSHJBNFHUBLBSÓUÈT )ąNÏSTÏLMFUCFÈMMÓUÈTB Hibakövetés Ã[FNFMÏTLÚWFUÏT
VilágításÏS[ÏLFMą
PQDSB1
PQDSBC
FMMFOąS[ąQPOU
FMMFOąS[ąQPOU
FMMFOąS[ąQPOU 7ÏT7FHZFOÈSBNB beltéri egység nyomtatott ÈSBNLÚSÏCąM
7WÈMUØÈSBNLàMTą 7WÈMUØÈSBNLàMTą tápforrásból tápforrásból
Teljesítményfelvétel
PQDSA PQDSB PQDSB1 PQDSBC
PQDSA / PQDSB
5Ć[KFM[ą
-
-
O
O O O
O O O
O O O O O O O O
*Eą[ÓUą
.P[HÈTÏS[ÏLFMą
AjtónyitásÏS[ÏLFMą
Alkatrészleírás 1
3 4 5 6
$/#&5«17ÈMUBLP[ØÈSBN77 $/$$'ąOZPNUÈSBNLÚSDTBUMBLP[ÈT $/%3: - 105&/$*«-.&/5&44;"#«-:;» csatlakozása $/%3: 4*( 105&/$*«-.&/5&44;"#«-:;» csatlakozása $/%3: &3303$)&$, )*#"LÚWFUąLJKFM[ą csatlakozása $/%3: 01&345"5& .ĆLÚEÏTLJKFM[ą csatlakozás
$/@*/%003"GąQPUFODJÈMNFOUFTÏSJOULF[ąDTBUMBLP[ÈTB $)"/(&@07&3@48&MÈHB[ÈTWÈMBT[UÈTJLBQDTPMØ $/@$0/530-&MÈHB[ÈTCFNFOFUKFMDTBUMBLP[Ø $0/
[email protected]%&@484[BCÈMZ[ÈTJà[FNNØELJWÈMBT[UØLBQDTPMØ 4&55*/(@48,BQDTPMØBQPUFODJÈMNFOUFTÏSJOULF[ÏTJGVOLDJØ beállításának kiválasztására 5&.1@4&55*/(,BQDTPMØBLÓWÈOUIąNÏSTÏLMFUCFÈMMÓUÈTÈSB $/@065 0 0 ,BQDTPMØCMPLLBGąà[FNNØELJKFM[ÏTÏSF $/@065 & & ,BQDTPMØCMPLLBGąIJCBLJKFM[ÏTÏSF %*41-":@-&%-&%MÈNQBBQPUFODJÈMNFOUFTÏSJOULF[ÏT állapotának kijelzésére 3&4&5@48ÁKSBJOEÓUÈTLBQDTPMØ
Távirányító
Aktív energiaszabályozás ionizáló
Kültéri egység csendes üzemmódja
Ki-/bekapcsolás
.ĆLÚEÏTJà[FNNØE
)ąNÏSTÏLMFUCFÈMMÓUÈTB (ZPSTIĆUÏT'ĆUÏT "VUPNBUJLVTUFSFMąMBQÈU NP[HÈT CBMKPCC
"VUPNBUJLVTUFSFMąMBQÈU NP[HÈT GFMMF
Ventilátor sebessége
ADVANCE Inverter V 09k, 12k, 18k
ADVANCE Inverter V 24k
Eco Inverter V
Gallery ARTCOOL Inverter V
4[PCBIąNÏSTÏLMFU
Éjszakai üzemmód Beltéri egység LJKFM[ąKÏOFLWJMÈHPTTÈHB
Automatikus tisztítás
Athena Inverter V 09k, 12k Artcool Inverter V 09k, 12k, 18k
49
Kutatás és fejlesztés
A márkanév ereje "[-( B[GPMZBNBUPTJOOPWÈDJØJOBLLÚT[ÚOIFUąFO LMÓNBCFSFOEF[ÏTFJÏT FOFSHFUJLBJNFHPMEÈTBJJHB[JWJMÈHFMTąWÏUFUUÏLBDÏHFUB[ÏQàMFUHÏQÏT[FU UFSÏO
Legyártotta az első koreai légkondicionálót
1968
A cég megváltoztatja nevét LG Electronics-ra
Világelsővé vált a lakossági légkondicionálók értékesítésében
Bemutatta a világ első kettő az egyben légkondicionálóját
„Három az egyben” Inverter
1995
2000
2002
2006
1958
1990
1998
2001
2004
Megalapul a cég GoldStar néven
Legyártotta az első rotációs kompresszort.
Legyártotta az első koreai sorozatgyártású légkondicionálót
Bemutatta a világ első képkeretes klímaberendezését
10 millió egységgel a világ legnagyobb klímaberendezésértékesítőjévé válik
#3"/%
A 2009-ben bemutatott LG légkondicionálók és energetikai megoldások üzletág, az LG AE, teljeskörű megoldásokat kínál a fűtés, szellőztetés, légkondicionálás (épületgépészet-HVAC) és az energetika területén. Az LG AE kínálata felöleli a ilakossági és kereskedelmi légkondicionálókat, a viglágítástechnikai termékeket, épületgépészeti megoldásokat családi otthonok és szállodák számára.
megoldásokon dolgozó cég, lehetővé teszi az LG számára a fokozotabb versenyképességet a kereskedelmi fűtés, szellőztetés és légkondicionálás, illetve az energetikai üzletág terén világszerte. Az LG a légkondicionálókban rejlő erejét arra alapozza, hogy az iparág terjeszkedésével ez lesz az egész vállalat fejlődésének egyik jelentős mozgatóereje.
ult Az LG AE a cég stratégiai terve részeként alakult meg, az üzleti horizontok B2B szektorra történő kibővítésére, megerősítve a cég jelenlétét a kereskedelmi termékek és megoldások szekton rában. A kereskedelmi klímaberendezések terén elért pozícióinak erőteljes megerősítése mellett,t, a ai cég 2010-ben megalapította a világítástechnikai üzletágát, tovább fokozva ezzel fókuszáltságát a B2B és energiahatékonysági üzletágra. A foa, gyasztói piacon elért hatalmas sikerére alapozva, az új klimaberendezés-gyártó és energetikai
Az LG AE az innovációba és fejlesztésbe vetett fáradhatatlan erőfeszítésével kívánja vezető szerepét megszilárdítani globális épületgépészeti és energetikai vállalatként, miközben figyelmének központjában a környezetbarát és energiahatékony megoldások állnak.
50
Lakossági Megkezdi szervezetileg önálló gazdálkodó egységként való működését az LG Electronics átszervezése után
Megvásárolta az LS Mtron klímagyártó részlegét, ezzel is erősítve a hűtőberendezések és nagyméretű légkondicionálók gyártását a cégen belül.
2009
2011
2008
2010
A cég összesen 100 millió klímaberendezést értékesített a világon, elsőként az iparágon belül.
A cég beindította a világítástechnikai egységét annak érdekében, hogy teljeskörű épületgépészeti és energetikai megoldásokat nyújthasson a világ minden táján.
Kereskedelmi
A teljes légkondicionálási üzletág
Hűtőberendezések
51 5 1
Kutatás és fejlesztés
Minőségellenőrzés Fejlesztés t5FMKFTÓUNÏOZWJ[THÈMBU IJEFHNFMFH
t&OFSHJBIBUÏLPOZTÈHJWJ[THÈMBU t3FOEFMMFOFT[BKT[JOUWJ[THÈMBU t.FHCÓ[IBUØTÈHJWJ[THÈMBU t#J[UPOTÈHWJ[THÈMBU t-ÏHÈSBNLJGÞWÈTWJ[THÈMBU
t)ąNÏSTÏLMFU1ÈSBUBSUBMPNUFMKFTÓUNÏOZWJ[THÈMBU t,àMÚOCÚ[ąUFOHFST[JOUGFMFUUJNBHBTTÈHPL vizsgálata t&MFLUSPNÈHOFTFTJOUFSGFSFODJB t&MFLUSPNÈHOFTFTÏS[ÏLFOZTÏH t&MFLUSPNÈHOFTFTLPNQBUJCJMJUÈT
Tömeggyártás IQC (Integrált minőségellenőrzés) t&MFNÏMFUUBSUBNWJ[THÈMBUB t)BUT[JHNBFMPT[MÈTFMMFOąS[ÏT t#FT[ÈMMÓUØJNJOąTÏHGFKMFT[UÏT t5BOÈDTBEÈT
LQC t"MBQUFMKFTÓUNÏOZFLFMMFOąS[ÏTF t#J[UPOTÈHJFMMFOąS[ÏT t.P[HÈT4[FSLF[FU t,àMMFNFMMFOąS[ÏTF
OQC t4[FSLF[FU,àMMFNFMMFOąS[ÏTF t,PSBJUFSNÏLÏMFUUBSUBNWJ[THÈMBU t4[NPHWJ[THÈMBU IĆUąLÚ[FHT[JWÈSHÈT
1- 5FSNÏLGFMFMąTTÏH
Biztonsági értékelés t5FSNÏLCJ[UPOTÈHJWJ[THÈMBU t5FSNÏLGFMFMąTTÏHJLPOT[VMUÈDJØTKFHZ[ÏL
Próbatermék-biztonság t5Ć[WÏEFMNJWJ[THÈMBU t5Ć[LBNSB
Elem biztonságának szavatolása t²SUÏLFMÏTCJ[UPOTÈHB t&MFNCFT[ÈMMÓUØFMMFOąS[ÏTF
Szabvány-menedzsment ISO 9001 t-(&MFDUSPOJDTNJOąTÏHJSÈOZÓUÈTJSFOET[FS UBOÞTÓUWÈOZ HMPCÈMJTT[BCWÈOZ t5BOÞTÓUØIBUØTÈH6-,PSFB
KOLAS t"[-(&MFDUSPOJDTÈUWJ[THÈMÈTJSFOET[FSF «MMBNJIBUØTÈH OFN[FULÚ[JNFHIBUBMNB[ÈT
t5BOÞTÓUØIBUØTÈH,FSFTLFEFMNJ.JOJT[UÏSJVN t.ÏSąNĆT[FSFLBHZÈSCBO(ZÈSPOCFMàMJ ÈUWJ[THÈMÈT
KS t"[-(&MFDUSPOJDTHZÈSUØSFOET[FSÏOFL UBOÞTÓUWÈOZB LPSFBJT[BCWÈOZ
t5BOÞTÓUØIBUØTÈH,PSFBJ4[BCWÈOZàHZJ Társulás
UL TCP t"[6- B[-(CFOLBQPUU WJ[THÈMBUJFSFE NÏOZFLBMBQKÈOJTNFSJFMB[-(UFSNÏLFJU t5BOÞTÓUØIBUØTÈH6-
.JOąTÏHCJ[UPTÓUÈTJ-BCPSBUØSJVN "WJ[THÈMBUPLBUWÏH[ąMBCPSBUØSJVNPLIJUFMFTÓUFUUCFSFOEF[ÏTFLLFMÏTGFMT[FSFMÏTTFMSFOEFMLF[OFLBUFSNÏLNFHCÓ[IBUØTÈHÈOBL ÏTBWF[FUąUFDIOPMØHJÈOBLBCJ[UPTÓUÈTÈSB
Zajvizsgálati kamra
Környezeti vizsgálati kamra
)PTT[ÞDTąWF[FUÏLFLWJ[THÈMBUB és elevációs vizsgálatok
&OFSHFUJLBJMBCPS "[-(FOFSHFUJLBJMBCPSKBB[ÏT[BLGSBODJBPST[ÈHJ7BMFODJFOOFTNFMMFUUJ8BSHOJFT-F1FUJULJTWÈSPTÈCBOUBMÈMIBUØÏTJUUWFUJLWJ[THÈMBUBMÈBMFHÞKBCC NBKEQJBDSBLFSàMąMBLPTTÈHJÏTLFSFTLFEFMNJLMÓNBCFSFOEF[ÏTFLFUÏTGĆUąLÏT[àMÏLFLFU"MBCPSDÏMKB IPHZNJFMąUUB[ÞKMÏHLPOEÓDJPOÈMØ UFSNÏLFLÏTGĆUąLBWÈTÈSMØLFMÏLFSàMOFL T[BWBUPMKBB[PLNJOEFOLPSJNFHCÓ[IBUØTÈHÈU BMFHT[ÏMTąTÏHFTFCCÏHIBKMBUJGFMUÏUFMFLNFMMFUUJT
Közös fejlesztés: LG & 3M 7ÈTÈSMØJLLFEWF[ąCCFHÏT[TÏHWÏEFMNÏOFLÏSEFLÏCFO B[-(ÏTB.LBSÚMUWFEPMHP[OBLB[JOOPWBUÓWUFDIOPMØHJÈLGFKMFT[UÏTÏO &SąGFT[ÓUÏTFJLSÏT[FLÏOU B[-(ÏTB.UFMKFTFOÞK UFMKFTNÏSUÏLCFOUÚLÏMFUFTÓUFUUT[ĆSąLFUGFKMFT[UFUUFLLJB.NJLSPT[ĆSąUÏT B.UÚCCT[ÚSÚTWÏEFMNFUOZÞKUØT[ĆSąU"[-(LMÓNBCFSFOEF[ÏTFLFHÏT[TÏHWÏEFMNJUFMKFTÓUNÏOZFMÏOZFHFTFOKBWVMUBLJWÈMØ T[ĆSąLOFLLÚT[ÚOIFUąFOBCBLUÏSJVNPLÏTBQPSGFMGPHÈTB JMMFUWFBGFSUąUMFOÓUÏTUFSÏO
3M mikroszűrő t"MMFSHÏOFMUÈWPMÓUÈT t.JLSPQPS çN FMUÈWPMÓUÈTB
3M többszörös védelmet nyújtó szűrő t7ÓSVTIBUÈTUBMBOÓUÈTJUFT[U t#BLUÏSJVNPLTFNMFHFTÓUÏTF t(PNCBTFNMFHFTÓUÏTJT[JOUGPLP[BU t.JLSPQPS çN FMUÈWPMÓUÈTB
53
Kutatás és fejlesztés
Kutatás és fejlesztés "[-(,VUBUØ'FKMFT[Uą,Ú[QPOUKB "[-(&MFDUSPOJDUÚCCNJOULVUBUØGFKMFT[UąLÚ[QPOUUBMSFOEFMLF[JLB[FHÏT[WJMÈHPO UÚCCFLLÚ[ÚUU,PSFÈCBO B[&HZFTàMU «MMBNPLCBO ,ÓOÈCBO 0SPT[PST[ÈHCBO /ÏNFUPST[ÈHCBO *[SBFMCFO +BQÈOCBO 'SBODJBPST[ÈHCBO ÏT*OEJÈCBO "LVUBUØLÚ[QPOUPLmHZFMNFB[FHZFEJ-(UFDIOPMØHJBLJEPMHP[ÈTÈSBGØLVT[ÈM JMMFUWFBWFSTFOZLÏQFTTÏHGPLP[ÈTÈSBNJOEFO à[MFUÈHCBOÏTBKÚWąCFOJGFKMąEÏTNP[HBUØSVHØKÈOBLGFKMFT[UÏTÏSF
²T[BL"NFSJLBJ,VUBUØ'FKMFT[Uą,Ú[QPOU -(&%& $IJDBHP 64" London, Anglia
-(&%$ /FX:PSL 64"
54
-(5$& /FVTT /ÏNFUPST[ÈH
LGTCM Moszkva, Oroszország
LGTCI Tel Aviv, Izrael
-(&%$ Peking, Kína
-(&+Tokió, Japán
,ÓOBJ,VUBUØ'FKMFT[Uą,Ú[QPOU Sanghaj, Kína
LG Klíma Akadémia "["LBEÏNJBNBHBTT[JOUĆQSPHSBNKBJWBMNFHCÓ[IBUØÏTIJUFMUÏSEFNMąUÈNPHBUÈTUOZÞKUBOBLBMFHNBHBTBCCT[JOUĆPLUBUÈT ÏSEFLÏCFO
Díjak, elismerések "[-(MÏHLPOEÓDJPOÈMØJOBLUFMKFTÓUNÏOZÏUÏTFMFHÈOTLJWJUFM[ÏTÏUBWJMÈHUÚCC OFWFTT[FSWF[FUFÈMUBMBEPUUSBOHPTEÓKJTCJ[POZÓUKB
55
LG Electronics Magyar Kft. H-1097 Budapest, Könyves Kálmán krt. 3/a. Telefon: (06-1) 455-60-60 Fax: (06-1) 455-60-66 http://www.lg.hu
http://hu.lgeaircon.com
A katalógusban szereplő adatok és információk tájékoztató jellegűek, használatából és/vagy értelmezéséből adódó károkért, az esetlegesen előforduló hibákért szíves elnézésüket kérjük, de felelősséget nem vállalunk! A folyamatos termékfejlesztés érdekében az LG fenntartja a termékjellemzők előzetes bejelentés nélkül történő megváltoztatásának jogát. Szerzői jogok © 2013 LG Electronics. MINDEN JOG FENNTARTVA.