LeEfT. Bellingen. Nieuwe speelweide. Tweede reeks sportsnack. Eerste buitenspeeldag groot succes. Winnaars poëziewedstrijd bekend

Pepingen - Beert - Bellingen - Bogaarden - Elingen - Heikruis

LeEfT

Tweede reeks sportsnack Eerste buitenspeeldag groot succes

e w u e i N e d i e w l sp e e n e g n i l l Be

Winnaars poëziewedstrijd bekend

editie 2009

V

oorwoord

Beste inwoners, 2009…een nieuw jaar met nieuwe uitdagingen voor ieder van ons, nieuwe activiteiten op het programma van onze gemeentelijke diensten, nieuwe voornemens,… Ook de gemeente kon met iets nieuws 2009 vrolijk instappen. De jeugd-, sport-, cultuurdienst en bibliotheek zijn vanaf januari gegroepeerd onder de dienst Vrije Tijd. Intersectoraal en efficiënt werken zijn onze sleutelwoorden naar de toekomst toe. Samenwerken, samen activiteiten organiseren, samen ideeën uitwisselen, … samen staan we sterk ! Een logische volgende stap om deze dienst te doen draaien was het aanstellen van een diensthoofd Vrije Tijd. Eén van onze eerste gezamenlijke initiatieven is dit gemeentelijk vrijetijdsblad. Het ligt in onze bedoeling om dit blad tweemaal per jaar uit te geven, nl. in maart en in september. Deze eerste editie is wat later verschenen, maar alle begin is nu eenmaal moeilijk! In dit blad vindt u nieuws over het ‘vrijetijdsgebeuren’ in Pepingen. Aangezien er heel wat gebeurt in onze kleine gemeente op gebied van jeugd, sport, cultuur, bibliotheek, … willen we dit langs deze weg graag met u delen. Daarnaast kunt u nog steeds het vrijetijdsnieuws op de voet volgen in Info Pepingen, Pepingen in’t kort en binnenkort op de vernieuwde gemeentelijke website. Zodoende zullen wij minstens 4 keer per jaar bij u komen aankloppen. Roefeldag, cultuuruitstappen, buurtfeesten, sportavond, literaire avond, buitenspeeldag, kunstwandeling, sportdag, speelnamiddagen, MIK, Pepingen zomert, dorpsfeesten,

PEpiNgEn LeEfT ! Maya Van Holder Diensthoofd Vrijetijd Jeugdconsulente

Colofon

Peter Van Cutsem Schepen

Verantwoordelijke uitgever:

Foto cover: vrijetijdsdiensten Pepingen

Gemeente Pepingen - vrijetijdsdienst

Foto’s binnen: vrijetijdsdiensten Pepingen

Redactieteam: Maya Van Holder – diensthoofd vrijetijd &

Drukkerij en lay-out: Claes-Printing

jeugdconsulente Marleen Dewulf – cultuurbeleidscoördinator

Tel. 02/383.14.38

Franciska Dekens – sportfunctionaris

Fax 02/356.11.50

Mia Van Eeckhoudt – bibliothecaris

E-mail: [email protected]

Annelies Pasteleurs – De Kinderschuur

www.pepingen.be

Pepingen Leeft • Jaargang 2009, nr. 1

J

eugd

ellingen

B Veilig spelen nu ook in

nnen voortaan geren van Bellingen ku Ook de kinderen en jon Bellingahaim gemeente heeft i.s.m. veilig buiten spelen. De Bellingen, naast cht naast de school van een speelweide ingeri ldoelen en een Ter Loo. Er staan voetba ontmoetingscentrum out ! eltoestellen. Check it aantal leuke houten spe ren, jongeren en ijd open voor alle kinde Deze speelweide is alt s en ga spelen reek dus af met vriendje jeugdverenigingen. Sp llingen ! op de speelweide in Be

de Wat mag of kan je op en? do l speelweide allemaa

Wat mag je zeker niet doen?

(kamp)vuurtje maken materiaal achter laten vuilnis laten rond slingeren

De gemeente de speelweide zouden voorvallen

spelen en ravotten sporten fietsen wandelen

rengen is eigen speelgoed meeb et het niet terug toegestaan, maar verge n mee naar huis te neme

KOE-PONGS In 2006 startte de jeugdraad met het project KOE-PONGS. Alle inwoners van Pepingen tussen 5 en 25 jaar konden deze cheques ter waarde van E 5 gratis afhalen op het gemeentehuis, en inruilen bij de jeugddienst of bij speelplein De Schavuit of bij de verschillende Pepingse jeugdverenigingen, om daar hun lidgeld of deelname aan activiteiten gedeeltelijk mee te ‘betalen’. Vanaf 1 april 2009 wordt dit project verder uitgebreid en zullen de KOE-PONGS ook ingeruild kunnen worden bij de gemeentelijke speelpleinwerking, de bibliotheek, verschillende culturele en sportverenigingen, en de cultuur- en sportdienst. Voortaan hebben alle 0 tot 25 jarigen jaarlijks recht op 1 gratis boekje KOE-PONGS ter waarde van E 15. Deze KOE-PONGS kunnen elke werkdag afgehaald worden op de vrijetijdsdiensten op het gemeentehuis.

MEER INFO: bij de jeugddienst – Maya Van Holder – 02/383.14.38 – [email protected]


rzien. eide is geen toezicht voo voor ongevallen die op is ook niet aansprakelijk

Let wel op! Op deze speelw

J

eugd

14e ROEFELDAG in Pepingen Wisten jullie dat ‘roefelen’ eigenlijk in het Vlaams ‘snuffelen’ betekent?

Wanneer? zaterdag 27 juni 2009, afspraak om 10.00 uur op het gemeenteplein

Voor wie? kinderen tussen 6 en 12 jaar. Jongere kinderen kunnen die dag terecht in De Kinderschuur

Wat? op deze kindvriendelijke dag kan je echt ‘meedoen’ in de wereld van de grote mensen: groenten en fruit verkopen op de markt, paarden verzorgen in de stoeterij, brood verkopen bij de bakker, haar knippen en verven bij de kapper, muurtje metselen bij de bouwvakker, koekjes bakken bij de kok, klanten bedienen in het café, en nog veel meer! Nadien kunnen jullie genieten van een leuke afsluiter in de loods bij D’Haemer, waar we nu zeker nog niets van verklappen!

Hoe? met een groepje van 4 kinderen ga je naar 3 verschillende Roefelactiviteiten die telkens een halfuurtje duren. Dit Roefelen gebeurt bij allerlei winkels, zelfstandigen, bedrijven enz. die dan hun deuren speciaal voor kinderen openen. De begeleiders zorgen er voor dat jullie er veilig geraken. Jammer genoeg kan je niet meer inschrijven voor de Roefeldag. Kinderen jonger 6 jaar kunnen wel nog inschrijven voor opvang in De Kinderschuur.

GRABBELDAG vr. 10 ju juli 2009

@ provinciedomein 9 Diest WAT? allerlei activiteiten in

in Poemback’ : pirat thema ‘de haven van admiraal duikinitiatie, leven enacademie, surfclub, velodroom, de zeeslag, klimrek , dijk-go-ca vuurtoren, strand, en nog zoveel mee rts, grote r!

VOOR WIE?

voor alle 6 tot 16 jar igen

HOE?

er wordt een bus ingelegd va vertrek op het ge nuit Pepingen (heen en terug) meenteplein om 8.0 0 uur terug op het gem eenteplein om 18. 00 uur

PRIJS?

gratis gelieve zelf een lun chpakket mee te nemen (boterhammen, dr ankje, vieruurtje)


gelieve in te schrijv en vóór 1 juli: 02/383.14.38 een organisatie va n:

J

eugd

Jullie waren met meer dan 150 op de Buitenspeeldag ! Ja, je leest het goed: meer dan 150

Beachvoetbal, beachhockey,

kinderen en jongeren leefden zich op

beachvolley, beachtennis,

woensdag 1 april uit op het terrein

baseball, frisbee, basket,

van Dandélion in Bogaarden op de

hoelahoepen, touwtrekken,

Buitenspeeldag. Er werd gesport,

touwtje springen, reuze

gefietst, gesprongen, geknutseld

gezelschapsspelen,

en vooral veel buiten

reuzeparachute, plasticine,

gespeeld. De zon was van

massaspelen, buikschuiven,

de partij, de wind ook, maar

hindernissenspringkasteel,

het was supergezellig !

trampoline, kindergrime (met dank aan Heidi Van Diest),

De jeugd- en sportdienst

ballonplooien, kringspelen…

van Pepingen werkten een

voor ieder wat wils dus.

zeer ‘speels’ programma uit, en kregen hierbij de

Elk kind of jongere kreeg ook

enthousiaste hulp van Chiro

een gratis gadget van Nickelodeon en een gratis appel of

Karreveld, ’t Clubke, KAJ Bellingen,

banaan als vieruurtje.

jeugdclub Jungle, speelplein

Als klap op de vuurpijl sloten we de dag af met een wedstrijdje

De Schavuit, De Kinderschuur,

‘pinanti is pinanti’ tegen de schepen van sport Peter Van

gemeentelijke speelpleinwerking en

Cutsem. Raar maar waar, hij liet slechts 15 goals binnen.

de sportraad. Hopelijk zijn jullie volgend jaar weer zo talrijk aanwezig! Meer foto’s kan je bekijken op www.pepingen.be (klik door naar de pagina’s van de jeugddienst)

Ik sport, jij sport, wij sporten… Op woensdag 8 april was het alweer sportdag in Elingen. De jeugd- en sportdienst, ’t Clubke en speelplein De Schavuit maakten er weer een leuke boel van ! Hoewel het weer een beetje tegenviel, trokken toch meer dan 35 kinderen hun sportieve kledij aan. Sporten op een lege maag lukte niet al te best, dus we startten de dag samen met een gezond ontbijt. Om op te warmen, leerde ’t Clubke ons een supergrappige sportdagdans aan. Daarna begon het sporten pas echt: jogging, loopwedstrijd, voetbal, trefbal, netbal, hockey, kringspelen, stoelendans, reuzegezelschapsspelen, en nog zo veel meer… Alle kinderen amuseerden zich te pletter. Als vieruurtje kreeg iedereen een lekkere en vooral gezonde appel. En om de dag op een plezante manier af te sluiten, hielden we een wedstrijdje touwtrekken: de leiders tegen de kinderen. Wie heeft er gewonnen, denk je

gratis en van d ie b an e hulp t het a kundig 09 me s 0 e 2 d e in d e e aal’. D aarbij startt riep d p ‘Kab ingen e n p o e e r rs. , P g s e r e one lneme eent ings e w p m e e in e d P g l n a u e d nt De aan h eren nd van een tie lessen r jong i met , beke r ie m a n a u a gitaar h n m ja bra ssen ag 23 peelse Wim A . De le p vrijd e en s n o s a in van s e a o t l t n r n e rde les sta ij op e akkoo eerste leert h gitaar n n e a k v e n 2w insele Om de de beg r a ja i. n 15 den ju vanaf tot mid g o n lopen

sen s e l r a Gita


J

eugd

Nieuw feesten fuifreglement De gemeenteraad keurde in zitting van 18 december 2008 een

• de organisatoren moeten de omwonenden (in straal van 200m)

feesten fuifreglement voor de gemeente Pepingen goed. Dit

informeren over feest / fuif ten laatste 1 week op voorhand, via

heeft gevolgen voor al degenen die in Pepingen een feest of fuif

brief

willen organiseren. • 2 mogelijkheden i.v.m.

We zetten graag de belangrijkste verplichtingen even op een rijtje: • schriftelijke melding van feest / fuif moet 30 dagen

veiligheid: ofwel: minimum 4 fuifstewards van eigen vereniging

op voorhand aan de burgemeester bezorgd worden

(2 aan ingang, 2 in zaal), die

(meldingsformulier beschikbaar op de gemeente of

gecoördineerd worden door

downloaden via www.pepingen.be)

1 fuifcoach. Deze fuifcoach moet een opleiding

• vaste of mobiele decibelbeperker op de muziekinstallatie

volgen die de gemeente

is verplicht in openlucht, tenten, loodsen, schuren (kan ook

Pepingen organiseert i.s.m.

verplicht worden in zalen als de burgemeester dit oplegt)

lokale politiezone Pajottenland en PIVO Asse. In het najaar van 2009 zal de gemeente Pepingen opnieuw een opleiding

• schema afbouw feest / fuif:

fuifcoach organiseren. Meer informatie volgt.

3.30 uur : stop verkoop drankbonnen en muziek stiller 4.00 uur : lichten aan en muziek stopzetten

In de andere 5 gemeenten van het Pajottenland (Lennik, Gooik,

4.30 uur : alle feest- of fuifgangers verlaten zaal en activiteiten

Herne, Bever, Galmaarden) werd een soortgelijk feesten

staken uitzonderingen: 1) zaal Limbourg: 3.00 uur lichten aan en

fuifreglement goedgekeurd. Verenigingen die in deze gemeenten een feest of fuif organiseren, dienen zich te houden aan de

muziek stopzetten, en 2) voor meerdaagse activiteiten rond

bepalingen in hun reglement - contacteer: jeugddienst Gooik

dorpsfeesten kan burgemeester afwijkingen toestaan

02/532.14.02 / jeugddienst Lennik 02/531.02.33 / jeugddienst Herne 02/397.11.63 / jeugddienst Bever 054/51.70.82 /

• de organisatoren moeten een vergunning aanvragen aan de

jeugddienst Galmaarden 054/51.61.60.

gemeente indien men sterke drank (= alcohol met meer dan 1,2%vol gedistilleerde alcohol: alcoholpops, pisang, campari, whisky-cola, gin-tonic, jenevers, …) wilt verkopen op feest / fuif

Sabam tempert invloed stijging bierprijs in fuiftarief Voor de berekening van de auteursrechten voor fuiven en feesten, brengt Sabam onder meer de toegangsprijs en de prijs van de meest gevraagde consumptie in rekening. Wanneer de kostprijs van die consumptie een bepaald plafond overschrijdt, wordt het verschil bij de inkomprijs gevoegd. Sabam trekt dit plafond nu op van E 1,25 tot E 1,40. Deze beslissing is ingegaan vanaf 15 februari 2009. Tegelijk worden echter tariefverhogingen gepland in de vorm van een forfaitair minimum en een nieuwe (strengere) sanctiepolitiek. Een aangifte voor een fuif of feestje moet normaal tien dagen op voorhand gedaan worden. Wie pas binnen de 48 uur op voorhand iets laat weten, moet 15 % bij het verschuldigde bedrag tellen. Wie helemaal geen aanvraag indient, of fraudeert, krijgt een toeslag van 40 %. Het aanvraagformulier van Sabam is downloadbaar op www.sabam.be

Promille test op je GSM

t gedronken, sms dan l wil weten of je te veel heb Als je altijd en overal sne s een promille-test r 3498. Er wordt vervolgen me num het r naa ’ ille ‘prom ruiken als je maar wil. je van dan af zo vaak geb op je gsm geladen. Die kan die in je gsm en klik en een tekst-sms. Zoek Je ontvangt een WAP-sms mille-test wordt de link (tekst-sms). De pro er op (WAP-sms) of volg aden. automatisch in je gsm gel hoeveel glazen je hebt t doen. Vul je gewicht in, Nu kan je de promille-tes t gedronken, enzovoort. gedronken, hoe lang je heb bloed hebt en of je t hoeveel alcohol je in het Op het einde vertelt de tes turen. nog een voertuig mag bes n je jonger dan oeld voor volwassenen. Be Opgelet: deze test is bed toepassing op jou. aat van deze test niet van achttien, dan is het result eteensnuchter.be

Meer info op www.bekijkh


J

eugd

’t Clubke… een wereld vol plezier! In 2008 vierden we met ’t Clubke uit Elingen ons 15 jarig bestaan. Het werd een heus feest met heel wat hapjes, drank, muziek,… Inmiddels zijn we al aan ons 16de jaar bezig en nog steeds proberen wij met de leiding te zorgen voor heel wat onvergetelijke momenten voor de kinderen van en rond Elingen.

Maar wat is ’t Clubke nu precies ????

Wij hopen dit nog enkele jaren te kunnen doen, maar

Wel, wij willen al onze clubbers heel wat leuke namiddagen, avonden of dagen bezorgen.

…fe ’t C lu bke is

e b e e ste n

e ste n a ls d

toch kijken we uit naar opvolging!

Dit ongeveer één maal per week in de schoolvakanties. We spelen dan vooral spelletjes, we knutselen, gaan op

Ben jij 16 jaar of ouder

stap, doen grote zoektochten, gaan zwemmen, gaan naar

en ben je van Elingen of

pretparken, … en nog veel meer. Deze clubmomenten zijn

omgeving en zie je het

zeker niet alles. Er zijn nog enkele grotere evenementen die

zitten om samen met

we jaarlijks proberen te verwezenlijken (alleen of samen met

ons in de leiding te staan?

andere verenigingen) zoals: onze jaarlijkse Halloweentocht

Laat ons dan snel iets weten! (tclubke_

door Elingen i.s.m. KVLV, ons jaarlijks kamp, onze Clubbrunch,

[email protected])

kerstmarkt i.s.m. alle Elingse verenigingen, sportdag i.s.m.

Wat doen om lid te worden?

Jeugd- en sportdienst van Pepingen, … Wij vinden het heel belangrijk dat kinderen uit de buurt elkaar

Iedereen tussen de 6 en de 12 jaar kan lid worden.

leren kennen en samen leuke

Je hoeft hiervoor enkel een mailtje te sturen naar

dingen gaan doen. Daar proberen

[email protected] .Wij zullen je zo snel mogelijk

wij zeker aan tegemoet te komen.

antwoorden en vanaf dan krijg jij van ons steeds de data per brief of mail doorgestuurd. Je krijgt deze info sowieso

Hoeveel kost da zo ‘t Clubke???

één keer per jaar. Wanneer je een jaar lang niet komt, wordt dit automatisch stopgezet.

Wij proberen dit alles te doen aan

o nt u is…h et av ’t C lu bke g a a n t te g e m o e

zo laag mogelijke prijzen. Wij vragen

Nog mee op kamp?

helemaal geen lidgeld. De meeste

Naar jaarlijkse traditie gaan we met ’t Clubke enkele dagen op

van onze activiteiten zijn gratis. Voor

kamp. Dit jaar trekken we naar de Haan. Als je graag nog mee

grotere evenementen zoals ons kamp

wil… aarzel dan niet en laat het ons snel weten. Er zijn nog

of halloweentocht vragen we een kleine

maar enkele plaatsten vrij!

ur

bijdrage. Een groot deel hiervan wordt

Nog enkele sfeerbeelden…

door onze kas betaald.

Krijg je al zin??? Kijk hieronder even naar enkele foto’s van

Wie is de leiding?

enkele leuke clubmomenten!

Voorlopig zijn we met 4 leiders, nl. Hopelijk tot op één van onze clubactiviteiten!

- Cornelis Liesbeth

’t C lu bk

- Decrick Leen - Decrick Katrien - Ghillebaert Jeroen

08

’t C lu bke is…

h ee

p lez ie r l w at w ater

e is… n ie

t a ltijd e

ve n p ro

per

Pepingen Leeft • Jaargang 2009, nr. 1 ’t Clu bke is… na een ver mo eie nde da g uitgep ut in sla ap va llen

S

port

MTB in Pepingen

Op zondag 8 maart 2009 organiseerde Joris Massaer en

Omstreeks 13 uur ging de

aanhangers samen met Jong maar Moedig Oetingen voor de

fun- klasse van start met 36

7de maal een MTB wedstrijd te Pepingen.

deelnemers. Om 15 uur was

In de voormiddag vond er een wedstrijd plaats voor en met

het de beurt aan de jeugd,

lokale mensen. Alle mtb-liefhebbers zonder statuut konden

nieuwelingen, juniors, dames,

hieraan deelnemen. Zoals elk jaar was er een goede opkomst

beloften en elites. ,samen goed

en konden ze 33 deelnemers verwelkomen, waaronder 12

voor 47 deelnemers. Elke wedstrijd bleef spannend tot op het

Pepingenaren. Voor de eerste maal was er ook een vrouw

einde en de toeschouwers genoten met volle teugen.

van de partij. De deelnemers kregen een vrij heuvelachtig

Hier kan met volle trots vermeld worden dat de overwinning

parcours met veel afwisseling voor de wielen geschoven.

naar de plaatselijke vedette en tevens Pepingenaar Massaer

De overwinning ging naar Lecour Joeri. Op de vijfde plaats

Joris ging . Hij overtrof de gewezen wereldkampioen (bij de

eindigde Bruyeer Willy en werd daarmee eerste Pepingenaar.

masters) Maes Geoffrey. Ook Kristoff Lauwereys slaagde erin

De 5de en 6de plaats werden veroverd door de 2 en 3

om als vijfde te eindigen. We kunnen dus terugblikken op een

de

de

Pepingenaren, Versyck Kristof

zeer geslaagd sportevenement, dat deelnemers lokte van

en Paridaens Jasper.

Pepingen, maar ook uit alle uithoeken van het land. Kortom

Deze 3 kregen ook een speciale

een dag om “U” tegen te zeggen.

prijs overhandigd.

Hopelijk mag de

Het was voor de organisatie

organisatie volgend jaar

een groot genoegen om steeds

nog meer Pepingenaren

meer mensen van Pepingen op

verwelkomen en kunnen ze

de deelnemerslijst te zien staan.

rekenen op een even goede samenwerking!

Sportgala Vlaams-Brabant

Tijdens het Sportgala worden de gemeenten die inspanningen leveren op gebied van sportpromotie, in de kijker gezet. Allen krijgen symbolisch een cheque overhandigd met de ondersteuning vanuit de provincie Vlaams-Brabant. Ook Pepingen heeft dit jaar een cheque ontvangen voor de deelname aan ‘Vlaams Brabant Beweegt’! Niet enkel de gemeenten worden in de bloemetjes gezet, op het Sportgala wordt ook de provinciale sportprijs uitgereikt. De vrouwenestafetteploeg van de 4 x 100 meter, die zilver behaalde tijdens de Olympische Spelen in Peking, de 17de provinciale sportprijs van Vlaams-Brabant ontvangen. De estafetteploeg haalde het van drie andere genomineerden:

Op woensdag 11 februari werden alle sportdiensten,

Niels Albert (Veldrijden), Jurgen Roelandts (wielrennenl) en

schepenen van sport, sportraadvoorzitters en vele anderen

Sven Nijs (Veldrijden).

uitgenodigd op het Provinciaal Sportgala Vlaams-Brabant te

Winnaar van de publieksprijs, gekozen door kijkers en

Leuven.

luisteraars van Radio 2 Vlaams-Brabant, Ring-tv en Rob-tv,

Het provinciaal sportgala is een totaalspektakel met

werd Niels Albert.

sportdemonstraties en showoptredens.

De uitreiking van de Olijfkrans ging naar Willy Teirlinck voor zijn aantal jaren actief in de sportwereld.


S

port

Sportsnack De sportdienst is in januari gestart met een tweede reeks van de SPORTSNACK. Voor de kinderen uit het basisonderwijs was dit een ideale manier om zich na school eens uit te leven en de energie in het sporten en spelen te steken. Reis rond de wereld, ballonnen, matten, springtouwen, hoepels, banken, balvaardigheid, lichaamsperceptie,… zowat alles kwam aan bod. Ongeveer 50 kinderen namen deel aan dit initiatief en werden perfect begeleid door de ervaren en enthousiaste monitoren van Sportigo.

Ruiterclub Dandélion bestaat bijna 10 jaar ... Bij Dandélion ( engels voor “paardebloem”) kunnen zowel beginnende als ervaren ruiters terecht. Woensdagavond en zaterdagmiddag kun je dressuur- en springlessen volgen en natuurlijk organiseren ze uitstappen en wandelingen. Binnen de Landelijke Rijverenigingen LRV doen ze ook mee aan wedstrijden, zelfs aan spectaculaire eventings ( cross-wedstrijden) overal in Vlaanderen. Dandélion telt vandaag meer dan zestig leden en is daarmee één van de grotere ruiterclubs in de streek. Maar bij Dandélion willen ze niet de grootste zijn, néé, ze willen juist een kader scheppen waarin hun leden veel kunnen bijleren, plezier maken en vooral, hun favoriete

11/10, en hun welbekende en super eetfestijn

sport kunnen beoefenen: paardrijden.

in het eerste weekend van december in zaal “De Kring”.

Naast de wekelijkse lessen,

Interesse ? Spring eens binnen, surf naar www.dandelion.

een Dandélion weekend,

be of mail naar [email protected]

wedstrijden en wandelingen, organiseren ze op 28/6 een

Het Dandélion oefenterrein en clubhuis is gelegen aan de

oefenjumping op hun piste,

Molenstraat (naast het kerkhof) in Bogaarden.

een grote cross in Beersel op


S

port

Dance inn zomerdansstage Wat? Dance-Inn geeft tijdens de week van maandag

Prijs: Je betaalt voor een hele week 100E/kind. Leden van

17 augustus tot en met vrijdag 21 augustus 2009 een

Dance-Inn krijgen 5% korting. Wie inschrijft met meerdere

zomerdansstage.

leden van één gezin, krijgt 5% korting.

Voor wie? Deze stage is voor kinderen vanaf het derde

Inschrijven? Je bent pas ingeschreven na het volledig

kleuterklasje (kleuters die in 2009-2010 naar het derde

invullen en verzenden van het inschrijvingsformulier en het

kleuterklasje gaan) tot jongeren van het 6e leerjaar. Meisjes en

bedrag gestort te hebben op rekening 777-5927370-67 met

jongens die naar het eerste/tweede middelbaar gaan, zijn ook

melding van naam en voornaam van deelnemer.

nog welkom als er plaats is.

Je krijgt nadien een bevestigingsmail of -telefoon van je inschrijving.

Waar? De stage gaat door in het gemeentelijk sportcentrum “Koornmolen” te Gooik.

Er zijn maar een beperkt aantal plaatsen, voor de kleuters 20,

We vangen de kinderen op vanaf 8.00u ’s morgen en er is nog

voor de overige groepen 30 dansers.

opvang voorzien tot 17.30u.

Programma en verdere info volgen later. Het Zomerdansstage-team Voor meer inlichtingen: Inne Debusscher tel. 02 360 21 18 of GSM 0476 90 88 53 of [email protected] of op de website: www.Dance-Inn.be

NOTA Vanaf woensdag 11 maart 2009 zijn er ook inschrijvingsformulieren beschikbaar in het sportcentrum “KOORNMOLEN” Vanaf 2 maart kan je je elektronisch inschrijven via de website www.Dance-Inn.be of het inschrijvingsformulier via post doorsturen naar DanceInn, Beertstraat 7, 1670 PEPINGEN



INSCHRIJVINGSFORMULIER zomerstage Terug te sturen of te mailen naar: Dance-Inn, Beertstraat 7, 1670 PEPINGEN of www.Dance-Inn.be of [email protected]

NAAM: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . VOORNAAM:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ADRES: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . TELEFOON: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . GSM:. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . E-MAIL: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . MEISJE/JONGEN schrap wat niet past GEBOORTEDATUM. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . LEERJAAR (2009-2010): . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

 LID Dance-Inn

 GEEN LID Dance-Inn

ZUS/BROER VOLGT OOK DE ZOMERDANSSTAGE: JA/NEE


schrap wat niet pastN

ZUS/BROER: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

B

ibliotheek

Poëziewedstrijd Naar aanleiding van de jeugdboekenweek organiseerde de bibliotheek voor de 10de maal een poëziewedstrijd voor de jeugd. Deze keer was het thema ‘Fantasie’. De kinderen stuurden zowat 150 gedichten in. In de categorie tot negen jaar won Marie Meert. Chloe Verstraete werd tweede, Keennan De Bie derde. In de categorie van tien tot twaalf jaar schreef Esther Plessers het beste gedicht. Anne De Bock en Matthijs Vandevelde eindigden tweede en derde. In deze categorie waren er nog eervolle vermeldingen voor Arno Herremans en Lieselotte Marroyen.

C

ultuur

Literaire avond met Jacqueline Goossens Dinsdagavond 12 mei kwam free-lance journaliste en auteur

De jaren 1980 en begin 1990 waren gekenmerkt door chaos,

Jacqueline Goossens naar de Pepingse bibliotheek om te

criminaliteit, stadsvlucht en grote armoede. Later keerde het

vertellen over haar werk en leven in New York. Een 50-

tij opmerkelijk. De stad kreeg een geweldige klap op 9/11.

tal enthousiastelingen uit Pepingen en verre omstreken

Maar voor de zoveelste keer in haar geschiedenis, krabbelde

luisterden met veel aandacht naar de getuigenissen van deze

ze overeind. Tussen 2003 en 2007 kende ze spectaculaire vette,

Vlaamse …

gouden jaren. In Wall Street werden er fortuinen verdiend.

Jacqueline Goossens trok in oktober 1980 naar New York en

De stad was opvallend netter en veiliger. In 2008 bezochten

werkt er sindsdien als freelancer voor o.m. De Morgen, Knack

een record van 47 miljoen toeristen de stad. Intussen heeft

Weekend, VRT, NOS en Argus. Ze publiceerde vier boeken: De

de wereldwijde financiële crisis lelijk huis gehouden in New

beste straat ter wereld (1998), Mijn New York (2001), New York:

York. Er vallen ontslagen bij de vleet. Fortuinen

de vette jaren (2007) en Dit is niet New York: de iconen voorbij

zakken als puddingen in elkaar. New Yorkers

(2007). Een vijfde boek is in de maak. Jacqueline woont met

hebben echter de reputatie van niet bij de

schrijver en beeldende kunstenaar Tom Ronse aan de North

pakken te blijven zitten. Jacqueline Goossens

Shore van Staten Island, in lokale

kijkt ook dit keer met spanning toe hoe de

politieke kringen ook wel bekend als

wereldstad zich weer uit het slop zal werken.

‘de forgotten borough’.

Jacqueline gaf ons ook de tip mee om tijdens een bezoek aan “the big apple” zeker het

Jacqueline Goossens gaf een kijk

panorama te gaan bewonderen vanaf het

op New York en Amerika vanaf

“Flanders House” op de 44ste verdieping van

het begin van de jaren 80 tot op

het New York Times Building. New York, New

vandaag. Daarbij wisselde ze

York, here I come!

het opsommen van statistische

De organisatie van deze literaire avond was

gegevens en verbluffende

in handen van de cultuurraad Pepingen ism.

percentages af met het vertellen

de bibliotheek.

van hilarische anekdotes uit haar leven gegrepen .

12


C

ultuur

Zaterdag 9 mei 2009, 20u

De Fado klinkt nog na te Pepingen… Op zaterdag 9 mei vond in de Sint Augustinuskerk van Beert een Fadoconcert plaats. De charmante zangeressen CHRISTINA ROSAL en PAULA SANTOS werden met uitmuntend gitaarspel begeleid door Sandro Costa ( Portugese gitaar) Manuel Mendes (gitaar) en Miguel Rosal(contrabas). De aanwezigen die avond zullen het woord en de betekenis van Fado van hun leven niet meer vergeten! Fado: het lied dat de Portugese ziel is en zijn lot bezingt. Gevoelens, liefdesverdriet, heimwee naar iemand die vertrokken is, het alledaagse, veroveringen, ontmoetingen of juist scheidingen in het leven; het zijn grenzeloze thema´s die zangers nog altijd inspireren. Fado is een erkend symbool van Portugal, een universeel lied dat, hoewel het zijn oorsprong behoudt, altijd actueel blijft. Het is nog altijd een raadsel hoe de fado is geboren. Maar als we het horen laat de betekenis niets te raden over.

Van 1 juli tot 21 augustus

Van het ‘ kasteel’ naar het ‘dorp’ – van het ‘dorp’ naar het ‘ kasteel’

“Fado” komt van de Latijnse woord fatum, wat “lot” betekent.

Gaasbeek-Elingen

Het kan ontstaan zijn uit de liederen van de troubadours,

2 tentoonstellingen hedendaagse beeldende kunst en 1

of door heimwee van de zeelieden of uit het gezang van de

poëzieroute door de natuur

zwarte slaven in Brazilië. Het is in Porto en Lissabon met

Organisatie: Collectief Pep-In-Gen en Kunstencentrum

ritmes en verzen ontstaan en is zich gaan ontwikkelen en

Mansveld in samenwerking met Kasteel van Gaasbeek

complexer geworden. De fado is met de tijd mee gegaan.

Gratis toegankelijk

Tegenwoordig is het wereldmuziek om vingers en duimen van af te likken en dat hebben ze zaterdagavond 9 mei zeker gedaan! Er werd ook nog nagenoten bij een glaasje Portugese

Zaterdag 5 september 2009

wijn ten huize van Johan en Rita Dekegel.

Portugaliae Musica

Het Fadoconcert was een initiatief van Kunst-in-Pepingen met

Concert Portugese polyfonie

de steun van de Cultuurraad en het Gemeentebestuur

Onze-Lieve-Vrouwkerk van Bellingen

van Pepingen.

Organisatie: Klassieke Concerten Pepingen en Kunst in het Dorp (vzw Bellingahaim)

En noteer alvast in uw agenda het volgende muzikale

KUNST IN HET DORP

initiatief : concert Portugese polyfonie door “Portugaliae Musica op zaterdag 5 september in de Onze-Lieve-Vrouwkerk van Bellingen. Wees erbij!

5, 6 en 13 september 2009

Kunst in het dorp

10 kunstenaars creëren en integreren installaties, gerelateerd aan de gekozen locatie of de omgeving in de natuur in Bellingen Organisatie: Kunst in het Dorp (vzw Bellingahaim) en Klassieke Concerten Pepingen Gratis toegankelijk


ACTIVITEITENKALENDER JUNI – SEPTEMBER 2009 JUNI vrijdag 5 juni

Beert

19.30 u

Gitaarles – Chirolokaal CC Beert

Bellingen

14.00 u

Ontspanningsnamiddag - Vrije gepensioneerdenbond VLD Pepingen – Zaal De Kring

Heikruis

20.00 u

Streekbierenavond - Landelijke Gilde Heikruis - Cultureel Centrum Heikruis

Tollembeek

14.00 u

Ontspanningsnamiddag voor mindervaliden en senioren – Zaal Willem Tell - CD&V Pepingen

Pepingen

10.00 u

Kijk! Ik fiets! - speelplaats Pepingen

Heikruis

08.00 u

Auto - Zoektocht - Landelijke Gilde Heikruis - Cultureel Centrum Heikruis

Bogaarden

20.00 u

Ontmoetingsgelegenheid in De Karre - Vrienden van Bogaarden

Herfelingen

17.30 u

Bloedafnames Heikruis, Herfelingen - BAVO CENTRUM

zaterdag 20 juni

Bellingen

11.30 u

Drogofeesten - Ommegang - Ter Loo - Bellingahaim

zondag 21 juni

Bellingen

15.00 u

Drogofeesten - Ommegang - Ter Loo - Bellingahaim

zaterdag 6 juni

vrijdag 19 juni

woensdag 24 juni vrijdag 26 juni

zaterdag 27 juni

zondag 28 juni

Wielerwedstrijd Jong maar moedig Pepingen

21.00 u

T-dansant - Hof Ter Mols - Landelijke Gilde Pepingen

Pepingen

10.00 u

14e ROEFELDAG - Gemeenteplein Pepingen - Jeugddienst

Denderwindeke

Beschrijfschieting - Café Schuttershof - Rijstraat - Lustige Wippers

Beert

Buurtfeest Eikstraat - Elbeekstraat

Bogaarden

09.00 u

Oefenjumping Ruiterclub Dandélion - Terrein Molenstraat

Pepingen

11.30 u

Zomerbarbecue - Hof Ter Mols - Landelijke Gilde Pepingen

Elingen

10.00 u

Brunch - Parochiehuis Elingen - ‘t Clubke

JULI 1 – 11 juli

Dilsem-Stokkem

Bivak Chiro Karreveld

zaterdag 4 juli

Bellingen

Petanque Tornooi - Ter Loo - Bellingahaim

dinsdag 7 juli

Bellingen

Hele dag

donderdag 9 juli

Bogaarden

13.00 u

Speeldag - speelweide Bogaarden – Jeugd-, sportdienst & De Kinderschuur

Hele dag

Grabbeldag voor 6-16 jarigen – jeugddienst, De Kinderschuur, gemeentelijke speelpleinwerking

Diest vrijdag 10 juli

Inline happening – speelterrein De Koekoek Bellingen – Sportregio en sportdienst

Pepingen

20.00 u

Vlaanderen feest - Startschot Pepingen Zomert – gemeenteplein Pepingen

zaterdag 11 juli

Heikruis

10.00 u

Mini-voetbaltornooi Reinaertvrienden + gratis openlucht TD Terrijst (21 u)

zondag 12 juli

Heikruis

11.00 u

Inter-Pepingen cup Reinaertvrienden Terrijst

Bogaarden

20.00 u


vrijdag 17 juli

zaterdag 18 juli

zondag 19 juli

dinsdag 21 juli donderdag 23 juli

Denderwindeke

Kermisschieting - Café Schuttershof - Rijstraat - Lustige Wippers

Pepingen

BBQ – Jeugdclub Jungle

Pepingen

11.30 u

Barbecue achter de Pastorie Pepingen + volksdans en kinderanimatie – GARPE-Tuinfeestcomité

Bogaarden

11.00 u

Trekker Trek - Molenstraat Bogaarden

Pepingen

15.00 u

Wielerwedstrijd Pepingen - Nieuwelingen - Dravershof

Bogaarden

10.00 u

27ste Jaarmarkt Bogaarden - Molenstraat

Beert

14.00 u

Speeldag - speelweide Beert – Jeugd-, Sportdienst & De Schavuit

vrijdag 24 juli

Bogaarden

Hele dag Dorpsfeesten Bogaarden

zaterdag 25 juli

Bogaarden


zondag 26 juli

Bogaarden


vrijdag 31 juli

Bellingen

Hele dag Halfoogstfeesten Bellingen

zaterdag 1 augustus

Bellingen


zondag 2 augustus

Bellingen


donderdag 6 augustus

Beert

14.00 u

Speeldag – speelweide Beert - Jeugd-, sportdienst & De Schavuit

zaterdag 8 augustus

Beert

17.30u

Tornooi F.C. Beert City (8 Ploegen) BBQ Chiro Karreveld n.a.v. bivak 2009 (inschrijving verplicht bij Catherine De Bock 0497/78.84.51)

zondag 9 augustus

Beert

AUGUSTUS

Tornooi F.C. Beert City (8 Ploegen)

dinsdag 11 augustus

Elingen

14.00 u

Speeldag – speelweide Elingen - Jeugd-, Sportdienst & ‘t Clubke

vrijdag 14 augustus

Pepingen

19.00 u

Openingswedstrijd jeugdtornooi - Terrein FC Pepingen

zaterdag 15 augustus

Pepingen

09.30 u

Jeugdtornooi FC Pepingen - Terrein FC Pepingen

zondag 16 augustus

Pepingen

09.30 u

Jeugdtornooi FC Pepingen - Terrein FC Pepingen

maandag 17 augustus

Denderwindeke

Beschrijfschieting - Café Schuttershof - Rijstraat - Lustige Wippers

Pepingen

Kleuterclub - sportdienst @ Sportigo

woensdag 19 augustus Pepingen

18.00 u

Pepingen

Kleuterclub - sportdienst @ Sportigo

donderdag 20 augustus Bellingen

14.00 u

Pepingen vrijdag 21 augustus

Bloedafnames Pepingen - Parochiezaal Pepingen

Speeldag – speelweide Bellingen - Jeugd-, sportdienst & De Kinderschuur Kleuterclub - sportdienst @ Sportigo

Bogaarden

20.00 u


Beert

21.00 u

Feestend Beert: Gigadance

zaterdag 22 augustus

Beert

Hele dag

Feestend Beert: zeepkistenrace - rommelmarkt – levensgroot kickertornooi - Am”biet”ance met covergroep & DB Onnozelaar

zondag 23 augustus

Beert

Hele dag

Feestend Beert: kermiswedstrijd - voetbalveld F.C. Beert – getrouwde niet getrouwde dames en senioren

zondag 23 augustus

Beert

Hele dag Feestend Beert: eetrestaurant + mountainbike-tocht - ‘80 versus ‘90

maandag 24 augustus

Beert

Hele dag Feestend Beert: kindernamiddag - touwtrekken en Zotte Maandagfuif

Bellingen

14.00 u

Speeldag – speelweide Bellingen - Jeugd- & sportdienst

Elingen

21.00 u

Kermis Elingen - Summerending fuif - Zwarte Molenstraat

Elingen

21.00 u

Kermis Elingen met artiesten + fuif

Bellingen

17.30 u

Jaarlijks Eetfestijn - Gepensioneerden Pepingen - Zaal De Kring

donderdag 27 augustus

SEPTEMBER vrijdag 4 september

zaterdag 5 september Bellingen

zondag 6 september

Kunst in het Dorp - Ter Loo - Bellingahaim

Beert

20.00 u

Klassiek concert - Kunst-in-Pepingen - Kerk van Beert

Elingen

11.00 u

Kermis Elingen met barbecue en animatie

Bellingen

11.30 u

Jaarlijks Eetfestijn - Gepensioneerden Pepingen - Zaal De Kring

Bellingen


Heikruis

19.30 u

Kaartavond Koejonnen - HALO Club - Cultureel Centrum Heikruis

Herfelingen

17.30 u

Bloedafnames Heikruis, Herfelingen - BAVO CENTRUM

vrijdag 11 september

zaterdag 12 september

Bellingen


Bellingen


zondag 13 september

dinsdag 15 september

Bellingen

11.30 u

Eetfestijn OKRA Bellingen - Zaal De Kring

Bellingen

20.00 u

leesgroep in de bibliotheek: bespreking Norwegian Wood van Haruki Murakami

Bogaarden

20.00 u


Bellingen

14.00 u

Kaartnamiddag en Petanque - Ter Loo Bellingen - Bellingahaim

vrijdag 18 september

18 – 20 september

Plantjesverkoop Kom op tegen Kanker – huis-aan-huis verkoop door Pepingse jeugdverenigingen

Pepingen Bellingen

17.00 u

Eetfestijn - Gepensioneerdenbond Bogaarden - Zaal De Kring

Herfelingen

17.00 u

Eetfestijn - Vrijwillige bloedgevers Heikruis-Herfelingen - BAVO Centrum Herfelingen

Bellingen

11.30 u

Eetfestijn - Gepensioneerdenbond Bogaarden - Zaal De Kring

Herfelingen

11.30 u

Eetfestijn - Vrijwillige bloedgevers Heikruis-Herfelingen - BAVO Centrum Herfelingen

Pepingen

10.00 u

Open Straat Dag met randanimatie voor kinderen en jongeren gemeenteplein Pepingen – mobiliteits- en jeugddienst

Heikruis

08.00 u


Bellingen

17.30 u

Zwijnfestijn - Chiro Karreveld Pepingen - Zaal De Kring

Bellingen

11.00 u

Zwijnfestijn - Chiro Karreveld Pepingen - Zaal De Kring


zondag 20 september


zondag 27 september

Denderwindeke Heikruis

Konijnenschieting - Café Schuttershof - Rijstraat - Lustige Wippers 08.00 u


Wil je graag een activiteit toevoegen aan de activiteitenkalender van onze volgende editie (oktober – januari), geef dan nu de gegevens al door aan de vrijetijdsdiensten op het gemeentehuis !

LeEfT. Bellingen. Nieuwe speelweide. Tweede reeks sportsnack. Eerste buitenspeeldag groot succes. Winnaars poëziewedstrijd bekend

Recommend Documents