Lebka svatého Václava letos zůstane v Praze, ponesou se jiné světcovy ostatky

Internet: www.zera.cz

®

České nezávislé noviny středního Polabí Brandýs nad Labem - Stará Boleslav, Čelákovice, Neratovice, Lysá n. L. Kostelec n. L. a okolí

I senioři mohou surfovat...

str. 5

28. 9. 2005

ČÍSLO 39

ROČNÍK VI

CENA 10 Kč

Lebka svatého Václava letos zůstane v Praze, ponesou se jiné světcovy ostatky Stará Boleslav (maš) - V předchozích dvou letech putovala lebka svatého Václava z katedrály svatého Víta na Pražském hradě na místo své mučednické smrti do Staré Boleslavi. Stalo se tak na přání nejvyššího představitele katolické církve v České republice, kardinála Miloslava Vlka. Do Staré Boleslavi putovala lebka svatého Václava jen výjimečně, poprvé prokazatelně v době vlády Karla IV., poté v době oslav svatováclavského milénia v roce 1929 a naposledy až v rámci obnovené Národní svatováclavské pouti v letech 2003 a 2004. Lebka svatého Václava je považována za nejcennější poklad českého státu, významnější než korunovační klenoty. Z bezpečnostních důvodů však letos zůstane na svém místě na hrobě svatého Václava v katedrále svatého Víta v Praze a ve Staré Boleslavi budou vystaveny jiné Václavovy

ostatky uchovávané v gotickém relikviáři ve Staré Boleslavi v rámci svatováclavského pokladu. Ostatky při slavnostním průvodu Starou Boleslaví ve středu 28. září ponese kardinál Miloslav Vlk a hlavní bohoslužba na Mariánském náměstí bude v přímém přenosu vysílána Českou televizí na programu ČT 2 v 10 hodin. Česká televize bude ve středu v rámci státního svátku vysílat ještě zamyšlení kardinála Miloslava Vlka nad svatým Václavem (ČT 2, 9 hodin) a televizní adaptaci hry J. K. Tyla Krvavé křtiny (ČT 2, 11.40 hodin). Příběh zavraždění knížete Václava uchovaný v nejstarší svatováclavské legendě si můžete přečíst na straně 4 a program Národní svatováclavské pouti najdete na straně 6. Na straně 4 navíc najdete svatováclavský vědomostní test.

Václav Klaus navštíví Neratovice Neratovice (pas) - Do města za týden zavítá prezident republiky Václav Klaus. Na veřejném zasedání zastupitelstva to oznámil starosta města Miroslav Lid. „Pan prezident s manželkou přijedou v úterý čtvrtého října a podle předběžných informací se po dvanácté hodině setkají ve Společenském domě s občany,“ uvedl starosta. Václav Klaus bude první porevoluční hlavou státu, která přijede na oficiální návštěvu Neratovic. Jeho předchůdci Václavu Havlovi ve druhé polovině 90. let v už přichystané návštěvě zabránila nemoc a v roce 1998 pak navštívil pouze hrobku Františka Palackého v Lobkovicích.

Vypadáš skvěle znělo Čelákovicemi

Vražda knížete Václava bratrem Boleslavem ve vyobrazení pražského malíře Matýáše Hutského (1585)

Nejsem lhářka, pane starosto! Bude řešit spor starosty s aktivistkou Spěváčkovou soud? Neratovice (kap) - Při veřejném zasedání zastupitelstva v neratovickém kulturním domě 21. září došlo zpočátku zasedání k několika slovním přestřelkám. Nejdříve se pustil zastupitel Petr Bárta do předsedy kontrolního výboru Josefa Kubiase za to, že výbor navrhl zastupitelům zrušit bodovací systém důležitosti městských investičních akcí, protože se neosvědčil: „Členové kontrolního výboru se rozhodli svolat členy finančního výboru, aby společně rozhodli, že systém bodování investiční vý-

foto kap Čelákovice (kap) - Dva kadeřníci či stylisté neboli vlasoví mágové Tibor Němec a Petr Novák (viz foto), jak jsou nazývaní v televizním pořadu „Vypadáš skvěle“, se v úterý 20. září dopoledne objevili v kadeřnickém salónu Terezy Bártů, kde až do večerních hodin odbornými radami za-

učovali personál a poradili co s účesy šedesáti ženám, které se do salónu objednaly. V následujících dnech jim pak kadeřnice vytvoří na hlavách kreace, na kterých se s renomovanými odborníky dohodly. (pokračování na str. 2)

stavby je již zastaralý a je třeba přijmout jiná kritéria,“ řekl Kubias. S tímto návrhem ostře nesouhlasil zastupitel Petr Bárta a tvrdil, že k tomuto návrhu nemá kontrolní výbor pověření ani právo, s čímž nesouhlasili někteří další zastupitelé. Pak se strhla ostrá slovní přestřelka mezi Bártou a Kubiasem, při které Bárta prohlásil, že tento návrh je obdobný jako Kubiasovo tvrzení, že jeho lékárna vydělává na prodeji léků nemocnici Almeda a že ekonomické znalosti Kubiase jsou nulové. Načež Josef Kubias přečetl zápis z provedené kontroly, kde se jasně uvádí, že Bártova lékárna dodala nemocnici léky za více než dva miliony korun, s čímž Bárta nesouhlasil a roztržku musel rázně ukončit až starosta Miroslav Lid. V dalším příspěvku vystoupila aktivistka Anna Spěváčková s tím, že ji starosta na minulém zasedání nazval lhářkou a že již nedostala slovo, aby se mohla obhajovat, a chtěla důkazy,

jinak se bude muset pro očištění své cti obrátit na soud. „Mohu vám dokázat, že vámi uveřejněná fakta o mých živnostenských listech jsou lživá, protože živnostenské listy vámi uváděné jsem nikdy nevlastnil a nevlastním,“ oponoval Miroslav Lid. „Tyto informace, zveřejněné na mých webových stránkách, jsem získala na www.justice.cz, takže si je ještě jednou důkladně ověřím, a pak se rozhodnu, jak budu postupovat dál,“ řekla nám během přestávky v jednání Spěváčková.

2

28. září 2005

zpravodajství

Zastupitelstvo bude hlavně o majetku Neznají opravdu neratovičtí zastupitelé zákon Brandýs - Boleslav (maš) - Dvacáté veřejné zasedání zastupitelstva města Brandýsa nad Labem - Staré Boleslavi, které se uskuteční den po návštěvě prezidenta ČR na brandýském zámku 5. října od 17.00, bude hlavně o majetku města a jeho prodeji. Ústředním bodem programu jednání bude totiž záměr rady města prodat více než sedm hektarů stavebních po-

zemků ve Staré Boleslavi společnosti Stavební marketing s. r. o. za necelých jedenatřicet milionů korun. Dalšími body programu jednání zastupitelstva bude schvalování aktualizovaného programu regenerace městských památkových zón v Brandýse nad Labem a Staré Boleslavi, úpravy rozpočtu, zprávy kontrolního a finančního výboru a také diskuse s občany.

Na Vrábí jsou dvě autobusové zastávky Brandýs nad Labem (kap) - střešek odolá útokům všudy- mě nesnesou nic nového a hezPři výstavbě nové autobusové přítomných vandalů, kteří zřej- kého. zastávky v obou směrech na Vrábí pro obyvatele Zahradního města se zároveň zrušila autobusová zastávka naproti Průmyslové ulici a odstranila se nevzhledná letitá bouda, která sloužila jako přístřešek pro cestující. Aby lidé ze staré vrábské zástavby nemuseli chodit na autobus až k čerpací stanici, kde se nová zastávka nachází, přesunula se původní zastávka o něco blíže náměstí naproti Ciuru, takže jsou zastávky v obou směrech naproti sobě. Namísto původní boudy, jinak se zastávka nedala nazvat, je zde nyní vybudován pohledný přístřešek, takže i nafoto kap dále nebudou muset čeka-jící Nová autobusová zastávka ve směru na Prahu je nyní umístěna při dešti moknout. Teï jde jen o to, jak dlouho tento pří- na daleko příhodnějším místě než byla ta původní.

Občan předal správci bytů krabici doma nachytaných brouků Neratovice (kap) - Otto Doležal žijící v domě čp. 1021 v Kojetické ulici, který je všeobecně nazýván domem hrůzy, využil veřejného zasedání zastupitelstva k tomu, aby zastupitele informoval o úrovni bydlení v tomto domě, který je plný všelijakého hmyzu, švábů, blech a dalších druhů obtížných parazitů. Navíc uvedl, že v domě je i velice špatná elektroinstalace, která každou chvíli hoří. „Nájmy máme odpovídající výši v EU, myslíte si, že hygienické podmínky, ve kterých žijeme, jsou také podle norem EU? Když už vybíráte nájmy podle těchto norem, tak byste se měli postarat i o kvalitu bydlení,“ řekl velice rozčilený nájemník „domu hrůzy“. inzerce

Švejda, ředitel firmy Klokoč, která městské byty spravuje, pak prohlásil, že se v domě provádějí postřiky působící proti hmyzu, ale pracovníci firmy se někdy nemohou dostat do všech bytů: „Stačí jeden neošetřený byt a brouci se rozmnoží a stoupačkami se opět rozšíří do celého domu, takže za hmyz v domě si vlastně mohou sami nájemníci,“ prohlásil Švejda. Načež Otto Doležal předal řediteli správcovské firmy krabici s brouky nachytanými v jeho bytě, aby na vlastní oči viděl, v čem se v domě bydlí. Reportáž o „domu hrůzy“ v Neratovicích přineseme v příštím vydání našeho listu.

o obcích nebo jenom ohlupovali veřejnost? Neratovice (kap) - Na veřejném zasedání městského zastupitelstva v Neratovicích 21. září projednávalo zastupitelstvo přednostně žádost občanů o snížení nájemného v městských bytech, když ho rada města předtím skokově zvýšila z dvaceti korun za jeden metr čtvereční na sedmdesát pět korun. Diskriminační zvýšení se týkalo pouze těch obyvatel, jejichž byty jsou tak zvaně profesní a mají smlouvy na dobu určitou, od půl roku až do jednoho roku. Ti, kteří

určité části svých občanů,“ se o problému dlouho diskutovalo. Starosta Miroslav Lid prohlásil: „Rada se tímto problémem, který svým způsobem diskriminační je, bude zabývat tak, aby se nájemné řešilo systémově.“ Po dlouhé diskuzi navrhla zastupitelka Soukupová návrh usnesení: Zastupitelstvo ukládá radě města, aby projednalo snížení nájemného u jmenovaných bytů na 40 korun za metr čtvereční. Poté se rozpoutala debata především radních, zda

a přehodnotila výši nájemného vzhledem ke stavu zmiňovaných bytů, což zastupitelstvo odsouhlasilo a podle jednacího řádu, kdy se nejdříve hlasuje o posledním návrhu, se na návrh zastupitelky Soukupové vůbec nedostalo. „Připadá mi to jako v Kocourkově, rada města má naši první žádost o přehodnocení výše nájemného již z 18. května a dodnes nevyřešila nic, naposledy mi přišel dopis z rady města, na které jsem byla přítomna, že, a teï cituji: „RM

foto kap Dana Kalfiřtová jednala z pověření většiny občanů o diskriminační výší nájmu a nehodlá svůj boj vzdát. mají smlouvy ve stejných bytech, tedy v bývalých ubytovnách Spolany, na dobu neurčitou, mají nájem pouze dvacet korun za čtvereční metr. Po vystoupení zástupkyně takto postižených občanů Dany Kalfiřtové, která mimo jiné řekla: „My se nebráníme zvýšení nájemného, ale nikoliv tak výraznému, protože tím dochází ze strany města k diskriminaci

vůbec může zastupitelstvo radě něco ukládat, přičemž podle zákona o obcích je nejvyšším orgánem města právě zastupitelstvo a může například samo rozhodnout o snížení nájemného a rada jeho rozhodnutí musí, podle tohoto zákona, respektovat. Nakonec navrhl zastupitel Kužel jiný návrh, a to: Zastupitelstvo doporučuje radě města, aby zvážila

odložila žádost nájemníků o změnu usnesení rady o úpravě nájemného na příští jednání.“ Doufala jsem, že zastupitelstvo, jako nejvyšší orgán města, dnes rozhodne, ale zase se to vrátilo k radě, která zřejmě nemá zájem přijít o peníze, které nájmem vydřela z lidí žijících často ze sociální podpory,“ řekla po svém vystoupení Dana Kalfiřtová.

Prezident Klaus přijede i do Brandýsa Brandýs - Boleslav (maš) - V rámci své pracovní cesty po středních Čechách navštíví prezident České republiky Václav Klaus také Brandýs nad Labem - Starou Boleslav. V úterý 4. října přijede na brandýský zámek, kde se setká od 9.00 do 9.50 hodin s veřejností.

Vypadáš skvěle znělo... (dokončení ze str. 1) „Terezka je zákaznicí naší firmy, a tak jsme na tuto akci vybrali právě její podnik, protože si to opravdu zaslouží, řekla zástupkyně firmy Wella Kamila Kovářová, která celou akci pro čelákovické ženy zprostředkovala. „Náš salón byl vybrán na základě různých soutěží, které firma provádí a Terezka tam posílá všelijaké fotky z naší práce,“ upřesnila nehtová designerka Mirka Bartáková. Dveře salónu se opravdu netrhly, jedna dáma usedala do křesla za druhou a televizní kadeřníci radili a radili a personál si vše pečlivě psal, aby jejich rady mohl později realizovat, takže majitelka salónu Tereza Bártů byla v jednom kole: „Dnes zatím nestříháme ani nebarvíme, kluci ženám jenom radí, co by se k nim nejlépe hodilo, a my si pak domluvíme se zákaznicemi termíny, kdy představy kadeřníků uskutečníme,“ udělala si Terezka, jak ji všechny zákaznice nazývaly, přece jenom čas a pochvalovala si spokojenost svých zákaznic, které projevily zájem především o nové trendy v této oblasti krášlení něžného pohlaví. A co na to sami „vlasoví mágové“ známí z televizní obrazovky? „Tereza Bártů dnešní akci výborně zorganizovala a myslím si, že všechny klientky jsou bezproblémové a jak já, tak i kolega jsme spokojeni a práce nám jde rychle od ruky,“ řekl Tibor Němec ve chvilce, kdy se na jeho křesle zájemkyně o krásný účes zrovna střídaly.

Nově otevřená psychiatrická ambulance MUDr. Marcely Kalužové v prostorách nemocnice s poliklinikou v Brandýse nad Labem. Objednávat se je možné každé pondělí a středu od 15.00 do 17.00 hodin na tel. čísle: 602 969 233

zpravodajství

28. září 2005

Jsou předpisy a vyhlášky pro kočku? Vznikne útulek pro opuštěné kočky Brandýs nad Labem (kap) - Do ulice před brandýskou radnicí je průjezd zakázán vjezdu a prostor (ulice) je opatřen dodatkovou tabulí o vyhrazeném parkování pro vozidla městského úřadu a pro ty, kteří mají přiděleno povolení k parkování. Stejné je to i v horní polovině ulice K. Tájka. O dodržování tohoto opatření by se měla starat městská policie. A jak to téměř denně v uvedených místech vypadá? Například v pátek 23. září v deset hodin dopoledne parkovalo na vyhrazeném parkovišti u radnice deset vozidel, z nichž mělo jenom pět viditelně umístěnou kartičku s povolenkou tak, jak to přikazuje městská vyhláška. V ulici K. Tájka bylo na vyhrazeném parkovišti šest vozidel,

z toho dvě vozidla městské policie, která stála na svém vyhrazeném místě, ale pouze jedno vozidlo ze všech mělo viditelně umístěnou kartičku s povolením k parkování. Jedno z vozidel byla i Škoda Superb starosty Daniela Procházky, samozřejmě bez kartičky. „Kdo by měl více dodržovat zákony než zákonodárce sám?“ říkal ve filmu Noc na Karlštejně sám král a císař Karel IV. nebo u nás stačí, že policisté starostovo auto znají? Ale o tom se přece nikde v městské vyhlášce nepíše, takže by měl jít příkladem. O hodinu a půl později už před radnicí parkovalo celkem třináct vozidel, ale těch s kartičkami nepřibylo ani jediné.

Neratovice (pas) - Ve městě vznikne útulek pro toulavé kočky. Rozhodli o tom před týdnem zastupitelé, když na žádost spolku, který se o bezprizorná zvířata stará, schválili na vybudování zařízení peníze. Pražský Spolek přátel koček se na radu města obrátil už o prázdninách. Radní žádost nezamítli, ale kvůli po-

foto koš žadavku na sto tisíc korun věc předali zastupitelstvu. Problematiku toulavých koček na schůzi zastupitelům vysvětlila zástupkyně spolku Radmila Hadinec, která v této oblasti pomáhá na mnoha místech ve středočeském kraji. „Zvířata odchytáváme a kastrujeme, aby se nemnožila, protože právě nekontrolovatelné množení koček je největším problémem,“ řekla mimo jiné a dodala, že provoz útulku bude zajišovat Věra Marešová, která se v Neratovicích o opuštěné kočky dosud stará v provizorních prostorách. Peníze na útulek pro mňoukající bezdomovce zastupitelé schválili po krátké debatě, kdy se shodli, že projekt je užitečný, a na akci přidělili prostředky z finanční rezervy až do částky sto tisíc korun.

Kostel dostává novou fasádu foto kap Slušný řidič, ctící vyhlášky a dopravní předpisy, před radnicí nezaparkuje, ti neslušní a neurvalí zde parkují zcela beztrestně.

Areál chovatelů byl zase krásnější Stará Boleslav (kap) - Tradiční podzimní výstava staroboleslavských chovatelů se konala ve dnech 23. a 24. září v novém areálu chovatelů za parkem za autobusovým nádražím a opět přilákala mnoho zájemců nejen na prohlídku,

„Jsem přesvědčen, že tento areál je mnohem hezčí jak prostorově, tak i přístupově nežli ten původní vedle kostela a moc se mi tu líbí, vždy jsem také chovatel.“ „Zájemci si zde mohou zakoupit nejen chovná zvířata

krmené. Baldachýny jsme instalovali hlavně pro posuzovatele králíků pro případ deštivého počasí, protože jejich srst nesmí zmoknout, ale dnes si pod čtyřmi baldachýny mohou odpočinout i návštěvníci,“ prohlásil předseda staroboleslavských

Stará Boleslav (kap) - Po delší přestávce se opět rozeběhly práce na opravě fasády chrámu Nanebevzetí Panny Marie ve Staré Boleslavi. Celá pravá strana kostela, z pohledu od vchodu, je obemknuta lešením a probíhají tam práce, aby i tato část krásného chrámu svítila novými barvami, jako je tomu například u obou věží. Je jenom velká škoda, že v průběhu Svatováclavských slavností nebudou práce zcela určitě dokončeny a davy návštěvníků nebudou moci spatřit chrám v celé své kráse. Zdržení bylo zřejmě zapříčiněno, jak jinak, nedostatkem financí, ale přesto je velice chvályhodné, že katolická církev tuto dominantu Staré Boleslavi chce upravit do podoby, jakou si zcela jistě zasluhuje.

3

Napříč regionem NERATOVICE - Průzkum zájmu veřejnosti o vysílání městského televizního kanálu na www.neratovice.cz stále pokračuje. Přestože se k věci vyslovilo zatím jen několik desítek občanů, drtivě převažují hlasy pro. PRAHA - Pod záštitou ministra kultury bude od 4. října v Galerii Václava Špály k vidění výstava osmi výtvarníků, mezi nimiž je i malíř Milan Chandra z Brandýsa nad Labem. Kromě něj zde vystavují Jiří Anderle, Boris Jirků, Aleš Lamr, Josef Liesler, Jaroslava Pešicová, Jan Souček a Bohunka Waageová. Ve středu 12. října v 16.30 hodin bude výstava zpestřena o besedu s autory. Výstava s názvem Osm malířů velkých formátů potrvá do 31. 10. 2005. BRANDÝS NAD LABEM V rámci 90. výročí úmrtí významného cestovatele a toskánského arcivévody Ludvíka Salvátora vydává město v rámci takzvané zámecké edice brožurku o životě této mimořádné osobnosti. Publikace bude k dostání 12. října v rámci programu městských oslav tohoto výročí na zámku. ČELÁKOVICE - Během hudebního festivalu Jinej přístup vystoupí 15. října ve zdejším kulturním domě vítěz festivalu Akropolis Live Music Awards. Dalšími účinkujícími zajímavého festivalu budou mimo jiné skupiny Kulturní památka, Mikr's Crack, RapeACT či kapela Bengas, hrající cikánskou hudbu.

inzerce

HLEDÁM ST A VEBNÍ POZEMEK

foto kap Nový areál chovatelé výstavu od výstavy neustále zkrášlují, takže vyhazov z letitých prostor jim nakonec prospěl. ale za nákupy nových přírůstků a spoustu krmení, ale třeba chovatelů Myron Jarčič, který do svého zvěřince. Areál od i kachny a husy na zabití, pro spoustě zájemců prodával lístky poslední jarní výstavy opět spotřebu, protože jsou již vy- do tomboly. zkrásněl, přibylo řetězové ohrainzerce ničení výstavních prostor, nové a vkusnější bylo i uspořádání klecí s drůbeží a králíky a před palčivými paprsky podzimního slunce chránily návštěvníky baldachýny, pod kterými si mohli odpočinout. Na výstavu dorazil i zastupitel města a předseda finančního výboru zastupitelstva František Dvořák:

VÝKUPNA ŽELEZNÉHO ŠROTU, BAREVNÝCH KOVŮ A PAPÍRU Pražská 298, areál BSS (vedle Zapabetonu),

Svátek má St 28. 9. Čt 29. 9. Pá 30. 9. So 1.10. Ne 2.10. Po 3.10. Út 4.10.

Václav Michal Jeroným Igor Olívie/Oliver

Bohumil František

tel.: 604 207 691 (p. Černý) Pondělí - Pátek 8 - 17 hod Sobota 8 - 12 mobil: 603 548 139

Pro železný šrot a barevné kovy přijedeme

min. 800 m2, včetně inženýrských sítí, popř. rodinný dům se zahradou. Lokalita podmínkou: Brandýs nad Labem - Stará Boleslav, Zápy, Lázně Toušeň, Čelákovice Kontakt: 731 618 309

4

svatováclavská tradice

28. září 2005

Vražda knížete Václava aneb jak to doopravdy bylo? O životě knížete Václava se nám dochovalo jen málo bezpečných historických zpráv. Jsme odkázáni převážně na takzvané hagiografické prameny, tedy křesanské legendy ukazují knížete Václava jako dokonalého světce a šířící jeho slávu jako patrona českého národa. Ty nejstarší legendy o svatém Václavu byly napsány nedlouho po jeho smrti v desátém století. Mezi nejstarší, ne-li vůbec nejstarší, patří takzvaná První staroslověnská legenda, jejíž původ někteří historikové kladou kolem roku 940 a jejíž autorství je někdy připisováno slovanskému českému knězi, snad žáku věrozvěsta Metoděje. Ve srovnání s pozdějšími legendami je tato velmi jednoduše napsána, bez zbytečných okras a většina například zeměpisných údajů v ní souhlasí. Také zázrak popisuje jediný a uvádí, že „doufáme v Boha, že se na přímluvy zbožného a dobrého muže Václava ukáže ještě větší zázrak.“ Vše nasvědčuje tomu, že byla skutečně napsána těsně po Václavově smrti. Nebyla však dochována v písemném originále (listiny z 10. století se dochovaly jen velmi vzácně), ale jako opis v hlaholských brevířích dalmatských Chorvátu ze 14. a 15. století a také v ruských pravoslavných textech ze 16. a 17. století. Jelikož se jedná o možná nejautentičtější pramen za života a smrti knížete Václava, rozhodli jsme se u příležitosti úmrtí ústředního patrona české země ji zde v překladu Josefa Vašici z roku 1942 uvést: V 28. den měsíce září. Zabití svatého Václava, knížete českého. Pane, požehnej, otče! Hle, nyní se naplnilo prorocké slovo, které řekl sám náš Pán Ježíš Kristus: „Bude zajisté v poslední dny, - a ty, jako se domníváme, jsou právě nyní - povstane bratr proti bratru svému a syn proti otci svému ,a nepřátelé budou člověku jeho domácí.“ Nebo lidé budou k sobě nelaskaví a odplatí jim Bůh podle skutků jejich. Byl jeden kníže v Čechách, jménem Vratislav, žena pak jeho se nazývala Drahomiř. I narodil se jim prvorozený syn, a pokřtili jej a dali mu jméno Václav. Když povyrostl, bylo třeba mu postřihnouti vlasy. Otec jeho Vratislav povolal k těmto postřižinám jednoho biskupa, jménem Notara, i s jeho duchovenstvem. I odzpívali proň mši v chrámě svaté Marie, potom biskup vzal hocha a postavil jej na stupeň stranou před oltářem a požehnal jej řka: „Pane Ježíši Kriste, požehnej tohoto hocha, jako jsi požehnal všechny své spravedlivé.“ A tak s požehnáním byl postřižen. Proto myslíme, že požehnáním tohoto biskupa a jeho zbožnými modlitbami počal hoch růsti, jsa chráněn milostí boží. Jeho bába Ludmila dala jej vyučiti knihám slovanským podle návodu kněze, a osvojil si dobře jejich smysl. Vratislav pak jej odeslal do Budče; tam počal se hoch učiti knihám latinským a naučil se jim dobře.

Milostí boží kníže Václav vskutku nejen dobře se naučil knihám, nýbrž i ve víře byl dokonalý. Všem nuzným prokazoval dobrodiní: nahé odíval, lačné krmil, pocestné přijímal podle slov evangelia, vdovám nedával ukřivdit, všechny lidi, chudé i bohaté miloval, přisluhoval služebníkům božím, kostely zdobil zlatem. Ježto věřil v Boha celým srdcem, konal v svém životě všechny dobré skutky, jaké jen mohl. I zpychli muži čeští, nebo jejich kníže byl ještě mlád, a ïábel vnukl jim do srdce, jako dříve do srdce Jidáše, zrádce Páně, aby povstali proti pánu svému Václavovi, jako židé proti Kristu. Nebo psáno jest, že každý, kdo povstává proti pánu svému, podoben jest Jidáši. Ti tedy namluvili Boleslavovi řkouce: „Bratr Václav tě chce zabíti a dohodli se o tom se svou

Nejstarší vyobrazení zavraždění sv. Václava v tzv. Wolfenbuttelském rukopisu popisující událost podle jiné, tzv. Gumpoldovy legendy. Před rokem 1006. V té době zemřel jeho otec Vratislav a Češi dosadili na dědičný stolec jeho syna, knížete Václava. Boleslav, bratr jeho, vyrůstal pod ním. Nebo byli oba ještě malí. Avšak matka jejich Drahomiř upevnila zemi a spravovala lid, dokud nedospěl Václav. A když dospěl, počal sám svůj lid spravovati. Měl čtyři sestry; i provdali je do různých knížectví a vybavili je.

matkou a se svými muži.“ Ti zlí psi byli dříve Václava navedli, aby vyhnal matku svou bez příčiny. Avšak Václav věda, co je to bázeň boží, přivedl matku svou nazpět a velmi se kál a s pláčem pravil: „Pane Bože, nepokládej mi to za hřích.“ A připomínaje si slov proroka Davida, řekl: „Hříchů mladosti mé a nevědomostí mých nevzpomínej, Pane.“

Kál se tedy a ctil svou matku, ona pak se radovala z jeho víry a z dobroty, kterou konal. Nebo nejen chudým a ubohým a pocestným a mnohým jiným prokazoval dobrodiní, jakož jsme shora řekli, nýbrž vykupoval také ty, kteří byli dáni do otroctví. Zbudoval kostely na všech hradech velmi dobře a při nich zřídil velkolepě služebníky boží z mnohých národů, kteří konali bohoslužby ve dne i v noci, podle ustanovení božího a jeho služebníka Václava. Jak mu byl Bůh vložil do srdce, vystavěl též chrám svatého Víta. Boleslavovi však, bratru jeho, který byl proti němu naveden, zasel ïábel zlobu do srdce, aby jej zabil, a tak aby nebyla spasena jeho duše na věky. Když se přiblížil den svatého Jimrama, jemuž byl svatý Václav zbožně oddán, a veselil se v ten den, ti zlí psi pozvali Boleslava a konali s ním ïábelskou poradu o jeho bratru Václavovi jako kdysi Židé o Pánu našem, Ježíši Kristu. Kdykoli se někde slavilo svěcení chrámu, Václav jezdíval do všech hradů. Vešel i do hradu Boleslavova v neděli na svátek Kosmy a Damiana. Když vyslechl mši, chystal se, že se vrátí domů do Prahy. Avšak Boleslav jej zadržel s podlým úmyslem a řekl mu: „Proč odcházíš, bratře? Vždy mám zdravý nápoj!“ On tedy bratru neodřekl, ale vsedl na kůň a počal rytířskou hru se svou družinou na hradě Boleslavově. A tu se domníváme, že mu pověděli řkouce? „Bratr Boleslav tě chce zabíti.“ On však tomu nevěřil a poručil to Bohu. Když nastala noc, shromáždili se ti zlí psi na dvorci jednoho vraha Hněvsy, zavolali Boleslava a potvrdili s ním onu ïábelskou poradu o bratru jeho. Nebo jako se kdysi Židé shromáždili, kujíce proti Kristu pikle, tak se tito zlí psi sešli a radili, jak by svého pána, knížete Václava, zavraždili. A řekli: „Až půjde na jitřní, tehdy si naň počíháme.“ Když nastalo ráno, zvonili na jitřní. Václav pak uslyšev zvon, řekl: „Díky tobě, Pane, že jsi mi dal dočkati se tohoto jitra.“ I vstal a šel na jitřní. Hned v bráně dostihl jej Boleslav. Václav se k němu ohlédl a řekl: „Bratře, včeras nám byl dobrým služebníkem.“ Boleslav, jemuž se Ďábel naklonil k uchu a zkazil jeho srdce, tasil meč a odpovídaje mu řekl: „Nyní ti chci lepším býti.“ A když to řekl, udeřil jej mečem po hlavě. (dokončení na str. 5)

Svatováclavský vědomostní test Boleslavův hrad zůstává i nadále záhadou 1. 2. 3. 4.

Strýcem knížete Václava byl: a) Břetislav b) Spytihněv c) Bořivoj Staroboleslavskou kapitulu založil kníže a) Břetislav b) Boleslav c) Jaromír Matkou knížete Václava byla kněžna a) Božena b) Ludmila c) Drahomíra Kníže Václav založil a) kostel sv. Kosmy a Damiána ve Staré Boleslavi b) kostel svatého Víta v Praze c) kostel svatého Klimenta na Levém Hradci 5. Boleslav II. měl přídomek a) Ukrutný b) Zbožný c) Statečný 6. Sluha a osobní přítel knížete Václava se jmenoval a) Strachkvas b) Rochus c) Podiven 7. Kostel svatého Klimenta ve Staré Boleslavi je postaven ve slohu a) románském b) gotickém c) barokním 8. Kníže Břetislav měl přezdívku a) Český Achilles b) Dobyvatel c) Sjednotitel 9. Stará Boleslav se stala městem v roce a)1354 b)1678 C)1898 10. V roce 1454 navštívil Starou Boleslav král a) Jiřík z Poděbrad b)Ladislav Pohrobek c) Václav IV. 11. Nejstarší známá mariánská pou je z roku a)1046 b) 1354 c) 1567 Správné odpovědi najdete pod obrázkem. Pokus se vám podařilo alespoň na polovinu otázek odpovědět správně, lze konstatovat, že svatováclavská tradice vám není úplně cizí. K podrobnějším odpovědím vám poslouží dostatek literatury o svatém Václavu a dějinách Staré Boleslavi, které najdete například v knihovně Eduarda Petišky v Brandýse nad Labem - Staré Boleslavi.

S archeologem a ředitelem čelákovického muzea Jaroslavem Špačkem o tom, kde bylo místo Václavovy smrti, Boleslavově hradu a také o tom, co by mohla skrývat staroboleslavská tůň… nebevzetí P. Marie na předhradí, odkud dosud nemáme dostatek informací k počátkům původního mariánského kostela. Zůstává nedořešena také otázka patrocinia neznámého kostela na Svatováclavském náměstí a přesnějšího vymezení východní části předhradí a jeho opevnění. Věřím ale, že řada poznatků bude v nedalekém budoucnu zjišována Stará Boleslav patří dnes již moderními archeologickými neke značně prozkoumaným ra- destruktivními metodami a staně středověkým lokalitám na roboleslavské hradiště tak buúzemí Čech. Přesto však zů- de patřit mezi nejlépe zdokustává mnoho otazníků. Které mentované raně středověké považujete za nejzásadnější? přemyslovské hradiště, jehož Skutečně, Stará Boleslav je význam je podtržen i tím, že dnes jednou z nejvíce archeo- bylo zbudované při jedné z důlogicky poznaných lokalit ležitých dálkových komunikací u nás. Záchranný archeologic- - žitavské stezce. ký výzkum, mimo několika menHodně otazníků je ještě koších zjišovacích a záchran- lem lokalizace kostela, u ktených akcí provedených zde rého měl být zavražděn kníže předně v 1. pol. 20. století, Václav. Legendy jej nepřímo probíhá od roku 1988. Přesto označují jako kostel zasvěceje a nadále zůstává mnoho ný svatým Kosmovi a Damiánesnadno zjistitelných odpo- novi. Znáte jeho lokalizaci? vědí. Samozřejmě víme stále Zde je nejdříve třeba uvést, málo o původním rozčlenění že v současné době patrocidnes bohužel z větší části za- nium sv. Kosmy a Damiána nestavěné akropole, kde se nalé- se rozměrná románská krypzalo několik dvorců s objekty ta, ležící pod východní částí určenými pro obytné a hospo- hlavní lodě kapitulního chrámu dářské účely, které spolu sv. Václava. Do tohoto chrámu, s kostelem představovaly Bo- založeného Břetislavem I. a roleslavův hrad. Důležité bude ku 1046 vysvěceného, byla v dalších letech věnovat pozor- podle historiků umění krypta nost areálu i okolí chrámu Na- vestavěna o něco později, a to

ve dvou etapách. Místo bratrovraždy musíme hledat v prostoru dnešního závěru severní části chrámu sv. Václava. Já osobně se domnívám, tak jako již někteří dřívější badatelé přede mnou, že k tragedii došlo v místě původního jižního vstupu do dnes nazývané Vrábské, dříve Knížecí kaple. Uvnitř kaple také můžeme vidět při jižní stěně barokně upravené mučedniště se sousoším od M. Brauna. Vrábská kaple, dříve považovaná za mladší stavbu, je v základech, jak nám ukázal archeologický výzkum, také již dílem Břetislava I. Proto lze předpokládat, že při nové Břetislavově stavbě byl respektován a do jeho stavby vkomponován, také vzhledem k významu místa, starší půdorys kostela sv. Kosmy a Damiána. Spisovatel Miroslav Ivanov kdysi označil za místo Václavovy smrti románský kostel zasvěcený svatému Klimentovi. Stavba prý skrývá základy starší stavby… Dílo „Vražda Václava knížete českého“ spisovatele M. Ivanova bych přiřadil spíše k detektivně laděné beletrii, která volně upravuje děj aj., včetně místa smrti knížete sv. Václava. Např. autorem uváděná cesta k předchůdci současného kostela sv. Klimenta výzkumem doložena nebyla a uvnitř nalezená románská dlažba celkově odkrytá v roce 1997 nepatří předchůdci, ale tomuto kostelu. (dokončení na str. 5)

1. b, 2. a, 3. c, 4. b, 5. b, 6. c, 7. a, 8. a, 9. c, 10. b, 11. c

kultura

28. září 2005

5

Lidé v Polabí Výstava amatérských fotografií v Arnoldinovském domě v Brandýse nad Labem od 30. září 2005

František Medonos: Pražákům těm je tu hej

Vlastimil Roflík: Mráz je nejlepší děda

Olga Medová: David s Fandou

Václav Kváča: Na komoře

I senioři mohou brouzdat na internetu Brandýs nad Labem (maš) - V rámci Týdne knihoven 2005 připravili zaměstnanci brandýsko - boleslavské Knihovny Eduarda Petišky od 3. do 9. října několik akcí pro své čtenáře a návštěvníky. S podtitulem Amnestie avizuje knihovna svým čtenářům v tomto čase odpuštění poplatků za případné upomínky a starší čtenáři zde budou zdarma seznamováni s fenoménem internetu. Připomenutím akce Největší Čech

bude v knihovně výstavka tří největších Čechů zvolených v loňské anketě České televize a také výstava dostupných vydání knihy Babička od Boženy Němcové, která se jako jediná žena v této anketě umístila mezi prvními deseti. Týden knihoven probíhá letos ve stovkách knihoven po celé České republice a vyvrcholí 6. října v pražském Klementinu udělením státní ceny Knihovny roku.

Vražda knížete Václava... (dokončení na str. 5) Václav se k němu obrátil a řekl: „Co ti to napadlo bratře?“ A uchopiv jej, srazil ho k zemi. Přispěchal jakýsi Tuža a al Václava do ruky. Ten poraněn na ruce, pustil bratra a běžel do chrámu. Dva zločinci, řečení Tira a Česta, dobili jej však v bráně chrámové. Hněvsa pak přiskočil a probodl mu bok mečem. Václav ihned vypustil duši svou řka: „V ruce tvé, Pane, poroučím ducha svého.“ Zabili pak v tom hradě i jakéhos Mstinu, urozeného muže Václavova. Ostatní hnali do Prahy, některé povraždili, a jiní se rozprchli po zemi. I nemluvňátka k vůli němu povraždili, ženy mnohé provdali za jiné muže, služebníky boží vyhnali a všecku ïábelskost napáchali. Tira pak řekl Boleslavovi: „Pojïme a zabijeme i vaši paní matku, tak najednou oželíš bratra i matku.“ Boleslav však řekl: „Není, kam by se poděla, dokud nebudeme hotovi s jinými.“ A opustili Václava rozsekaného a nepohřbeného. Kněz Krastěj vzal a položil ho před chrámem a přikryl jej plachtou. Když uslyšela matka,

že její syn byl zavražděn, přišla a hledala jej. A spatřivši ho, padla na jeho srdce, plačíc, a posbírala všechny údy jeho těla, ale neodvážila se je odnésti k sobě domů, nýbrž umyla je a oblékla v příbytku knězově, a pak je zanesla a položila v chrámě. Poněvadž se bála, že bude zavražděna, utekla do Charvat. Boleslav už ji tu nezastihl. I povolal jednoho kněze, jménem Pavla, aby vykonal modlitbu na tělem Václavovým. Pohřbili pak ctné tělo Václava, dobrého a spravedlivého ctitele božího a milovníka Kristova, duše pak jeho odešla k Bohu, jemuž sloužil s nábožností a bázní. Jeho krev po tři dny nechtěla vsáknout do země. Třetí pak den, jak všichni viděli, jeho krev se ztratila a vzešla v chrámě nad ním, takže se všichni divili. A doufáme v Boha, že na přímluvy zbožného a dobrého muže Václava ukáže ještě větší zázrak. Nebo opravdu se jeho utrpení vyrovnalo utrpení Kristovu a svatých mučedníků. Vždy konali poradu o něm jako Židé o Kristu, rozsekali ho stejně jako Petra a k vůli němu nemluvňátka povraždili jako

i kvůli Kristu. Byl pak zabit kníže Václav 28. dne měsíce září. Bůh uděl pokoj duši jeho na místě věčného pokoje se všemi spravedlivými i s těmi, kteří k vůli němu byli pobiti, ač byli nevinni. Bůh však nenechal svých vyvolených na potupu nevěřících, nýbrž shlédnuv na ně svým milosrdenstvím, obrátil kamenná srdce jejich na pokání a doznání hříchů. Také Boleslav, rozpomenuv se, jak veliký hřích spáchal, modlil se k Bohu a všem svatým jeho, a přenesl tělo bratra svého, spravedlivého muže Václava, do Prahy, řka: „Zhřešil jsem a hříchu svého jsem si vědom.“ Uložili jej v kostele svatého Víta, po pravé straně oltáře dvanácti apoštolů, kde sám řekl, že postaví chrám. Přeneseno pak bylo tělo knížete Václava, milovníka Kristova, 4. den měsíce března. V lůně Abrahámově, Izákově a Jakobově a umístí Bůh jeho duši, kde všichni spravedliví odpočívají, očekávajíce vzkříšení svých těl v Kristu Ježíši, Pánu našem, jemuž sláva na věky. Amen. připravil Miroslav Šnaiberk

Boleslavův hrad zůstává i nadále... (dokončení na str. 5) Před krátkým časem jsem redaktoru vašeho týdeníku poskytl informace o letošní fázi záchranného archeologického výzkumu, provedeném podél severní stěny lodě kostela sv. Klimenta. Uvedl jsem, že současná jeho stavba byla zbudována ke konci 11. století, ale předpokládám vzhledem k druhotně použitým kamenům v základovém zdivu a k dalším nálezům a situacím z okolí i uvnitř kostela, že v základech a rozměrech kopíruje v těchto místech dříve stojící starší stavbu kostela nejspíše povodněmi staticky narušenou. Kam byste po všech výzkumech nyní lokalizoval Boleslavův hrad (dvorec)? Již jsem uvedl, že o existenci Boleslavova, ale i dvorců jeho družiníků nemáme dosud dostatek archeologických poznatků. Umístění jeho dvorce je ale třeba klást do centra akropole, nejspíše jihozápadně do blízkosti původního kostela sv. Kosmy a Damiána. Co se dá očekávat například na dně boleslavské tůně? Co hledat na dně staroboleslavské tůně těžko říci. Jistě by se v jejích sedimentech nalezly četné doklady hmotné kultury z různých časových období. Patrně bychom zde mohli očekávat i zbytky či základy staré mostní konstrukce, možná utopený monoxyl, ale to bych si opravdu moc vymýšlel. Zatím zůstává ve věci tůně nedořešena zásadní otázka. Pokud byla tůň ještě součástí řeky, zda její koryto patřilo k Labi či k Jizeře. Bude se někdo v budoucnosti věnovat průzkumu zaniklého švédského opevnění z třicetileté války? Samozřejmě i tato kapitola dějin je pro Starou Boleslav důležitá. Zatím mimo písemných pramenů máme jen torzovité poznatky o švédském ležení. Jisté úvahy o dokumentaci tohoto ležení se mezi odbornou veřejností již objevily, ale touto problematikou našich dějin se zabývají jiní odborníci a bude na nich, jak v budoucnu k tomuto problému přistoupí. Kterou část Staré Boleslavi byste nejraději prozkoumal, kdybyste se nemusel řídit stavebními pracemi, ale vlastním výběrem?

Dosud nepoznaného je mnoho. Jistě nejdůležitějšími místy pro archeologický výzkum jsou dosud recentně nenarušená nebo téměř nedotknutá místa, ale těch bohužel v poslední době moc nezbývá. Samozřejmě, jen snem mohou být prostory chrámů a pokud budou někdy zkoumány, vydají jistě mnohá zajímavá svědectví. Ale abych se vrátil k otázce, rád bych provedl výzkum na zbylé ploše raně středověkého pohřebiště, které se nachází v prostoru severovýchodní části předhradí. Je zasvěcení románského kostela, jehož základy jste odkryli počátkem 90. let na akropoli kostela svatého Václava, stále neznámé. Není to snad kostel Panny Marie a svatého Jiří, o kterém je zmínka na konci 11. století? O tomto problému jsem se již zmínil. Jsou různé zatím nepodložené úvahy o možnosti, že tento kostel by mohl být, co se týká zasvěcení, i předchůdcem dnešního kostela P. Marie. Dokud však nebudeme mít jasné a prokazatelné doklady o neexistenci kostela v 11. či 12. století v místech dnešního Mariánského chrámu, nelze tato tvrzení přijmout. Co pro vás symbolizuje svatý Václav a svatováclavská tradice? Jistě nejen pro mě, ale pro podstatnou část národa svatý Václav je a zůstane symbolem schopného a statečného vládce s cílem chránit státní zájmy a diplomatickým jednáním odvrátit případná zahraniční nebezpečí. V kruté a v téměř ještě nekřesanské době, ve které žil, byl zářným příkladem člověka - světce bojujícího v rámci daných možností za ideje křesanství. Samozřejmě svou pozitivní roli sehrály četné konané poutě, a svatováclavské či později mariánské. I když si to málokdo uvědomuje, neměla tato setkání jen náboženský charakter. Díky jim zde docházelo ke střetu informací a šíření kultury z různých koutů země a k následným mnohým nepsaným přátelstvím. Jsem hlavně rád, že „fidelovské a jiné mírové slavnosti“ v Houštce, s cílem svatováclavské tradice zadusit, jsou, a v to pevně věřím, navěky za námi. děkuji za rozhovor, Miroslav Šnaiberk

6

kultutra

28. září 2005

Národní svatováclavská pou - 28. září 2005 Pořádá: Město Brandýs nad Labem - Stará Boleslav, Česká biskupská konference a Arcibiskupství pražské středa 28. 9. BAZILIKA SV. VÁCLAVA 6.30 Modlitba se čtením 7.00 Mše sv. v kryptě 7.45 Ranní chvály 8.00 Latinská mše sv. v kryptě

během celého dne. Kostely budou otevřeny k prohlídkám trvale mimo čas obřadů.

MARIÁNSKÉ NÁMĚSTÍ 10.00 Slavnostní koncelebrovaná poutní bohoslužba - předsedá kardinál Miloslav Vlk hudební doprovod: Svatohorský chrámový sbor Komorní smíšený sbor Dr. Vl. Vepřeka z Příbrami Posádková hudba Tábor dirigent pplk. Václav Matoušek

Náměstí sv. Václava 9.00 - 20.00 Historické tržiště Historické stánky, ukázky řemesel Vystoupení v historickém stylu Pořádá a účinkuje Městská historická garda Restaurace Pivovar 14.00 New Banjo Trio 17.00 Evergreen kvartet Mariánské náměstí: Programy na koncertních pódiích 12.30 Odezvy světového setkání mládeže v Kolíně nad Rýnem s televizními moderátory a folková skupina NOI 14.00 Hodinka s rádiem Proglas Poprocková skupina Cymbelín 15.00 Divadlo Minaret - „Stvoření světa“, divadelní představení pro děti i dospělé 16.00 Magnum Jazz Bigband 17.00 Vojenský umělecký soubor Ondráš Brno 18.00 Skupina Bílá nemoc 19.00 Skupina YO YO BAND 20.00 Ohňový průvod sv. Václava Děti i dospělí s lampióny jsou zváni do průvodu z náměstí sv. Václava přes Mariánské náměstí, Lázeňskou ulicí k Houštce. Účinkuje skupina historických jezdců Přemysla Ledeckého 21.00 Ohňostroj na ukončení pouti - v Houštce Pokračování lidové veselice v Houštce.

BAZILIKA PANNY MARIE 14.00 Duchovní program 15.00 SLAVNOSTNÍ CHRÁMOVÝ KONCERT Koncert velkého dechového orchestru posádkové hudby Tábor z děl mistrů Pavla Josefa Vejvanovského, Leopolda Koželuha, Wolfganga Amadea Mozarta, Antonia Vivaldiho, Johanna Sebastiana Bacha, Antonína Dvořáka, George Bizeta, Pietra Mascagniho, Sergeje V. Rachmaninova, Gabriela Fourré, Bedřicha Smetany. Sólisté: Ivana Hybešová j. h. - sólistka Opery Ústí nad Labem soprán Lubomír Havlák j. h. - sólista Státní opery Praha - tenor kpt. Martin Jirásko - pikola Dirigent : pplk. Václav Matoušek 17.00 Folková skupina NOI Během celého dne budou v basilice sv. Václava vystaveny k uctění světcovy ostatky. Pouové atrakce pro veřejnost budou v areálu Houštka Svátost smíření bude možno přijmout v basilice Panny Marie probíhat již od pátku 23. 9.

Výstava, o kterou město nemělo zájem, sklízí velký úspěch Passau, Čelákovice (kap) - Téměř před rokem nabídl Ladislav Čermák vedení města Čelákovice, aby se spolupodílelo na výstavě českých umělců s prezentací města v německém Pasově. Mohla se tak rozvinout spolupráce mezi těmito městy a starosta Pasova Albert Zankl o ni projevil velký zájem. Bohužel k této spolupráci pro nezájem Čelákovic nedošlo. Ladislav Čermák proto výstavu, jejíž vernisáž se konala 17. září a bude ve výstavní síni historické části Pasova trvat až do 9. října, uspořádal za velké spolupráce výtvarníka a hudebníka Jana Antonína Pacáka, řečeného Jeňýk, sám. Svá díla zde, kromě malovaného porcelánu Jeňýka Pacáka, vystavuje Markéta Novotná, a to ma-

a osobní přítel pasovského starosty Ladislav Čermák. Je smutným faktem, že i přes osobní pozvánku Alberta Zankla, starosty stotisícového Pasova, představitelům Čelákovic se nikdo z nich bez jakékoliv omluvy na vernisáž nedostavil, na což nejsou v Německu zvyklí. Vedoucí odboru kultury pasovské radnice Krista Hartl při vernisáži prohlásila: „Jestliže mají Čelákovice takovéhle občany, pak je s podivem, že hlavním městem Česka je Praha a nikoliv Čelákovice.“ Domnívala se totiž, i když to byla samozřejmě nadsázka, že když je organizátorem výstavy čelákovický občan a vpravdě renesanční osobnost, že i výtvarníci pocházejí z tohoto města. J. A. Pacák na to reagoval:

foto archiv

Přednáška o Číně zajímala spíše studenty Brandýs nad Labem (kap) Velice zajímavou a poutavě podanou přednáškou se v Oblastním muzeu Brandýs nad Labem představil ve čtvrtek 22. září Jan Farkač. Přednášku nejen o přírodě, broucích, ale i lidech a životě v oblasti hor Yunnannu a Sichuanu s ná-

loví své trofeje a mnoho druhů různých živočichů při třech výpravách do těchto končin na hranici Číny a Tibetu, ale i stravovacích zvyklostech, architektuře a vůbec životě místních obyvatel, se tak často v Brandýse neobjevuje. „Odpoledne se tato přednáš-

torka všech přednášek v muzeu Eva Nováková. „Čínu jsem navštívil třikrát, v letech 96, 98 a 2000 a nejvíce mě tam zaujala unikátnost přírodních hodnot na hranicích palearktické a indomalajské oblasti. Uchvátily mě hory, ledovce a vůbec příroda jako

foto kap Jan Farkač vysvětluje zájemcům, jaký význam pro lidi v Číně mají předměty, které na ukázku do muzea přivezl.

foto archiv Autoři výstavy Ladislav Čermák a J. A. Pacák se usmívají při vernisáži výstavy právem, měla ohromný úspěch. lované hedvábí, Ingrid Laserová - sklo a skleněné plastiky, mongolský malíř Unent Delger oleje, Václav Dyntar - keramiku, plastiky a Vratislav Ševčík - počítačovou grafiku. Vernisáže se zúčastnily desítky místních „fajnšmekrů“ umění i přesto, že se v tento termín konaly v Pasově ještě další tři vernisáže různých výstav. „O úspěchu českých umělců hovoří i to, že ihned po otevření výstavy pro veřejnost byly zamluveny dva obrazy a jedna plastika. Dalším oceněním naší výstavy bylo pozvání do věhlasné galerie v Rakousku a nebylo zdaleka jediné,“ řekl po vernisáži duchovní otec výstavy

„Jezdím za svým přítelem do Čelákovic tak často, že už se Čelákovičákem opravdu cítím být.“ „Chtěl bych poděkovat všem, kteří se na vernisáž dostavili, a už to byl starosta Záp Michal Burda nebo ředitel čelákovického hotelu Petr Polakovič, a potom i všem spolupracovníkům, Josefu Pilátovi, Richardu Bradáčovi a Stanislavu Alexandrovi. I když výstava nebyla záležitostí města, přece jenom mi to nedalo a přivezl jsem s sebou několik dokumentů na prezentaci města, muzea a umělecké školy, takže Pasovští už o Čelákovicích vědí,“ dodal Čermák.

zvem Přírodou jižní Číny sledovalo jen pár příchozích, a to byla velká škoda pro ty, kteří do muzea cestu nenašli. Vždy zajímavé vyprávění doplněné spoustou krásných fotografií nejen o tom, jak entomologové

ka konala pro Střední zemědělskou školu a První Českoruské gymnázium a studentům se tak líbila, že ji odměnili nejen velikým potleskem, ale jejich dotazům po skončení, nebyl konec,“ řekla organizá-

taková. K té však neodmyslitelně patří i místní obyvatelé a příslovečná vstřícnost všech Tibeanů,“ řekl po krásné přednášce Jan Farkač z České zemědělské univerzity v Praze.

Na svatého Václava vyrazí Malše s hudbou Brandýs nad Labem - Čelákovice (maš) Ne jednu z posledních letošních plaveb po Labi se vydá výletní loï Malše. V rámci svatováclavských oslav vypluje ve středu 28. září ve 13 na krátkou hodinovou plavbu a jednu dvouapůlhodinovou od 14.30 hodin, při které se popluje z přístavu v Hluchově do Čelákovic a zpět. Během této plavby zahraje i neformální hudební uskupení Klasickej postup Jana Chlebouna. V 17.00 hodinovou plavbou svou

sváteční říční pou Malše ukončí. Povodí Labe v rámci letošních odstávek plavebních komor snižuje v následujícím týdnu v brandýské zdrži o 0,5 m, takže plavba bude na čas zastavena. „Chtěl bych ještě milovníky řeky svézt na státní svátek 28. října a v plánu je i velká mikulášská show v prosinci,“ vzkazuje provozovatel lodi Malše Zdeněk Vitouš. Více informací najdete na www.nalabi.cz nebo na tel: 602 621 223.

inzerce AUTOLEASING

Jiří Šrámek 3 až 10 m PÍSKY SUTĚ Â ODPADY Â ZEMNÍ PRÁCE Â TŘÍDĚNÁ ZEMINA Â

NONSTOP PROVOZ 603 484 033, 728 179 571

A UTODOPRA V A KONTEJNEROVÁ František Petružálek l l l l

odvoz kontejnery - 8t - 12t sutě, odpady, písky, dr zemní práce - terénní úpravy demolice, likvidace Brázdim 90, tel./fax: 326 903 881,

mob.: 603 520 178, e-mail: [email protected]

Bezpečnostní agentura D. I. SEVEN a. s.

přijme zaměstnance (i ČID) na ostrahu objektů v Brandýse nad Labem Informace na tel.: 800 117 777

Soukromá zubní ordinace v Brandýse n. L. přijme sestru na plný úvazek. Nástup možný ihned. Tel.: 326 902 701, 606 922 044

Smetanova 896, Brandýs nad Labem

ASCORIA s.r.o. NABÍZÍ: Financování automobilů Leasing Spotřebitelský úvěr Zpětný leasing Mariánské náměstí 6, Stará Boleslav Tel.: 602 280 636, tel./fax: 326 911 928

Kovář Miloslav Přihlašování a odhlašování vozidel na území Středočeského kraje a hlavního města Prahy Tel./fax: 326 902 004 mob.: 602 342 352, 777 240 390

e-mail: [email protected]

Hledáte zajímavou práci za zajímavý plat? V sídle firmy Vám nabízíme atraktivní pracovní příležitost v oboru servisního technika na elektrické nářadí značky Metabo. Podmínkou je elektrotechnické vzdělání, vyhláška 50. Další informace získáte na tel. čísle 326 904 455

Metalcentrum

Stanislav Němec

KLADENÍ PODLAHOVÝCH KRYTIN

7

K+K

K ONTEJNERY 3

28. září 2005

Zápy, Královická 251, Brandýs n. L. - Stará Boleslav

přijme techniky pro přípravu staveb - rozpočtáře

PVC, koberce, korek, plovoucí podlahy... Vše včetně zajištění materiálu a dopravy

U této pozice požadujeme: SŠ nebo vŠ vzdělání, řidičský průkaz sk B. Vhodné i pro absolventy.

Královická 1635, Brandýs nad Labem, tel.: 326 902 459, 602 283 074

U všech profesí požadujeme spolehlivost a slušné vystupování. Bližší informace na tel.: 326 906 87-8 pí Bouřilová nebo na adrese: [email protected]

Dále přijme: řidiče (sk. C) a strojníky stavebních strojů

Výkup železa a barevných kovů Brandýs nad Labem - Vrábí Provozní doba

Po - Pá: 8 - 16 hod, So: 8 - 12 hod Vážení na mostové váze Platba v hotovosti Tel.: 602 338 930 326 725 293 Lhotecká 820 250 02 Stará Boleslav Tel. 326 911 965 603 501 082

Mobilní telefony SAZKA UPC Direct Prodej na splátky Velký výběr příslušenství Výkup a prodej použitých telefonů Skladem až 150 ks mobilních telefonů

NABÍZÍ veškeré řezivo za výhodné ceny prkna, trámy, fošny, latě, palivové dřevo, krajovky, DÁLE NABÍZÍME VEŠKERÉ TRUHLÁŘSKÉ PRÁCE

Air Hammer-Haubold,s.r.o Výroba páskovaných hřebíků se sídlem v Odolena Vodě přijme: Obsluhu a seřizovače hřebíkovacích automatů, obsluhu kolátoru Požadujeme: dokončené vzdělání se strojním zaměřením či praxí

Pracovníka ve skladu Požadujeme: min.výuční list, průkaz VV vítán Vlastní kyvadlová doprava z Neratovic zdarma, závodní stravování. Tel.: 283 970 451, e mail: [email protected]

Přejděte z GO na paušál ZDARMA Ceny volání již od 2,50 Kč/min. a SMS od 1,00 Kč

Přejděte z Twist na pau šál za 99 Kč Ceny volání již od 2,80 Kč/min. a SMS od 1,00 Kč

www.teleric-mobil.cz [email protected] Tel .: 326 907 151, 602 389 500, 605 233 300, 602 622 838 Masarykovo nám. 96, Brandýs nad Labem

Květinové studio Petra Máte před svatbou? Budoucí nevěsty si u nás mohou vybrat přes 200 druhů svatebních kytic a dále veškeré svatební dekorace z květin. Dále u nás naleznete: velký sortiment řezaných květin, hrnkové rostliny, svíčky, doplňkovou keramiku, sušené dekorace Zajistíme rozvoz květin až k Vám domu. Masarykovo nám. 60, Brandýs n. L., tel.: 326 907 125 Otevírací doba: Po - Pá 8.00-18.00, So 8.00 - 12.00

w w w. z e r a . c z

různé

28. září 2005

9

Do Brandýsa dorazil nový hit: vodní aerobik Milovníci a příznivci vodních sportů z Brandýsa nad Labem a okolí si budou moci od října vyzkoušet výhody cvičení vodního aerobiku. O této novince jsme si povídali s cvičitelkou Petrou Košlerovou. Co si vůbec mohou čtenáři pod účinky, ale stala se jednou ze součástí pojmem vodní aerobik představit? jejich tréninku. Jedná se o cvičení v mělké i hluboké V současnosti je tzv. impact-free vodě, kdy pomocí nadlehčovacího cvičení poměrně rozšířené a využívají pásu, aqua rukavic a dalších pomů- ho nejen vrcholoví sportovci, ale přecek provádíte různé cviky. devším široká veřejnost. S touto metodou cvičení se poprvé Zmínila jste impact-free cvičení? začalo před více než 15 lety ve SpoAno, jedná se o cvičení, které nárazy jených státech Amerických. Původně nezatěžuje kosti, klouby, ani páteř bylo cvičení v hluboké vodě s nadleh- těla. Díky tomu se vodní aerobik stal čovacím pásem určeno k rehabilitaci tak oblíbeným. pohybového aparátu u vrcholových Jak funguje cvičení v hluboké sportovců, kteří se zotavovali ze vodě? zranění. Tato vyjímečná metoda si Pomocí nadlehčovacího pásu, který brzy získala pozornost u sportovců máte zapnutý kolem pasu se vznášíte nejen pro své léčebné a rehabilitační ve svislé poloze po krk ve vodě. Nohy

se nedotýkají dna a tím jsou eliminovány veškeré nárazy. Voda klade odpor ve všech směrech, ve kterých se cvičící pohybuje. Jelikož je tělo zanořeno a působí na něj hydrostatický tlak vody, dochází ke snížení krevního tlaku a ke zlepšení srdeční funkce při cvičení. Pohyb ve vodním prostředí přispívá ke zrychlení hojivých procesů svalů, šlach, kostí a kloubů. Pro jaké cvičící je vodní aerobic určen? Mám tím na mysli věková nebo zdravotní omezení. Co se týče věku, cvičení není prakticky omezeno. Cvičení jsou schopné zvládnout děti od 10 let a naše nejstarší cvičenka oslavila v červnu sedmdesátku. Jak jsem již v předešlé otázce naznačila, cvičení je díky působení hydrostatického tlaku na tělo vhodné i pro lidi s vysokým krevním tlakem, nebo je srdce vystaveno menší zátěži než při srovnatelném cvičení na suchu. Mohou cvičit též ženy těhotné i lidé s náhradou kyčelního a kolenního kloubu. Pro tyto platí některá omezení, která je třeba prokonzultovat s instruktorkou. Cvičení je ideální pro lidi trpící nadváhou právě proto, že se cvičením nezatěžuje nosný aparát těla. Výborné je také cvičení pro ženy, které jsou po operaci nádoru prsu. Cvičení upravuje hybnost končetiny, která byla operací zasažena. Díky cvičení ve vodě se zlepšuje odvod lymfy, která má tendenci se v končetině hro-

madit a zmenšují se otoky končetiny. Samozřejmě je vždy dobré se při jakémkoli zdravotním omezení poradit s ošetřujícím lékařem, než se zapojí cvičenci do programu. Jak je cvičení náročné? Trochu mne zaráží, že mohou společně cvičit tak věkově vzdálení a fyzicky odlišní lidé pohromadě. Ano, to je bezesporu jedna z výhod vodního aerobiku. Intenzitu cvičení si každý reguluje sám. Čím se snažíte cvik udělat rychleji a větší silou, tím vám voda klade větší odpor. Pomocí například polohy dlaní si regulujete zátěž pro ruce. Proto mohou cvičit společně všichni bez rozdílu výkonnostních, věkových nebo váhových skupin. Uvádí se, že po hodině cvičení vydáváte energii, jako byste uběhli šest kilometrů. Jelikož cvičení probíhá ve vodě, nevnímáte pocení, a i když dochází k odvodu tepla, je cvičení

příjemné a zdá se být nenáročné. Jaké jsou podle Vás výhody tohoto sportu? Líbí se mi, že člověk dělá něco pro svou kondici, postavu a psychickou pohodu, ale zároveň si tělo neničí. Je fajn, že jsou cvičenci po krk ve vodě, takže nemají nepříjemný pocit, že je někdo sleduje. Cvičení neobsahuje žádné složité choreografie, takže je každý bez obtíží zvládne. Další výhodou cvičení ve vodě je, že působí nejen jako nástroj k posilování, ale zároveň při pohybu tělo masíruje. Cvičenci odcházejí po cvičení unavení, ale druhý den je nic nebolí a nemají namožené svaly. Voda má nejen skvělé rehabilitační účinky na tělo, ale vyčistí i mysl, a tak odcházejí cvičenci tělesně unavení a zároveň psychicky odpočatí - s čistou hlavou. (PR)

AQUA club NEMO Chcete si zacvičit, vylepšit si kondici, vytvarovat postavu, zkrátka něco pro sebe udělat a zároveň být ke svému tělu maximálně šetrní? Pak je tu pro Vás cvičení, které nárazy nezatěžuje kosti, klouby a ani páteř těla.

Je tu IMPACT-FREE cvičení (vodní aerobik) v bazénu Pedagogické fakulty v Brandýse n. L. každé úterý od 20:00 do 21:00 hod., (začínáme 11. října) Cvičení na hluboké i mělké vodě s pomůckami! www.AQUACLUBNEMO.cz, mobil: 604 72 72 56

Jsme dceřiná společnost koncernu Siemens VDO Automotive, dodáváme autopříslušenství jak na tuzemském, tak zahraničním trhu.

Pro naši výrobu v Brandýse nad Labem hledáme:

VÝROBNÍ DĚLNICE / DĚLNÍKY směnný provoz

Nabízíme: l příjemné prostředí nové výrobní haly l sociální výhody l firemní dopravu (směr Praha, Mělník, Benátky n/J) l motivující finanční ohodnocení l nástup ihned, resp. dle dohody

Kontakt: Siemens VDO Automotive s. r. o., Průmyslová 1851, 250 01 Brandýs nad Labem tel: 326 908 516, 326 908 517, 326 908 518, 326 908 822

10

inzertní servis

28. září 2005

...prodej...koupě...výměna...seznámení... n nenošené kopačky lisovky UMBRO PRO K kožené, velikost 41,5. Původní cena 2 500 Kč, nyní 1 000 Kč. Konec kariéry. Tel. 602 110 686

Vladimír Tutsch

728 026 869 606 166 551

TAXI SLUŽBA Brandýs n. L. n 2 kusy nápravy, vhodné ke stavbě vozíku za traktor nebo frézu. Tel. 732 930 599 n zavařovací sklenice OMNIA 0,9L 200 kusů, 0,3L 100 kusů. Tel. 732 930 599 n stavební vrátek EVL 300 ve velmi dobrém stavu + výtahovou konstrukcí včetně plošiny a elektroinstalace. Možno vyzkoušet. Udržovaný. Nosnost 300 kg. Cena 10 000 Kč. Tel. 604 118 994 n rodinný dům v Brandýse nad Labem (s garáží), cena dohodou. Tel. 602 281 287 n částečně vybavený bezbariér. 2+KK v OV, 40 minut MHD do Prahy, autem 15 minut, školA, školka, zdr. stř., sport. vyžití fit., sokol, kurty, fotbalové hřiště, dětské hřiště, velmi pěkné procházky po okolí, cena dle dohody. Tel. 606 129 366 n převodovku Liaz 150 po GO. 2 majlery na vlek - ušáky, kolo nové 385/65/22,5. Bezdušové disky Liaz. Tel. 604 488 451 n zahrádku v Popovicích o výměře 557 m2 včetně chatky a dalšího příslušenství. Elektrika, závlaha. Bližší informace na tel. č. 731 445 575 n Mazdu 626, rok výroby 87, LPG - benzin. Cena dohodou. Tel. 724 310 461 n Š120M, rok výroby 1983, TK do října 2006, tažné zařízení, cena 4 000 Kč. Tel. 606 256 117 n pianino zn. Ducháček, ve výborném stavu, kompletně opravená mechanizace. Cena 15 000 Kč. Tel. 604 869 180 n hoblovku litinovou 3 m šíře 40

SKRUŽE výroba - prodej Zákrytové desky, kroužky a jiné Firma Krejza, U Přístavu (náplavka), Stará Boleslav, tel.: 326 911 933, 603 700 237

cm - 12 000 Kč, fošny lipové 15 ks, síla 5 cm - šíře 35 cm - délka 6 m - suché! Fošny dubové - 40 ks síla 30-40 cm, délky 3-6 m. Suché. Cena dohodou - levně. Tel. 737 024 347 n vyorávač brambor Klasik (ČERT), Š105L, levně. TP do r. 2007. Tel. 281 920 942 n Š1203 BUS, pohon LPG, nové pneu, STK 2007, 5 rychlostí, 1 500 ccm, závěs. Cena 17 000 Kč. Tel. 603 478 629 n spor tovní kočárek modrý, skládací, výborný stav. Cena 1 000 Kč. Tel. 608 328 741 n starší funkční mrazák, 4 šuplíky. Cena: 1 000 Kč. Tel. 315 682 038 volat po 18 hodině n dvougenerační RD - 1 x 3+1, 1 x 2 + soc. zař. - Sedlčánky, pozemek 700 m2, kanalizace, plyn, garáž, vedl. stavby, cena 2 240 000 Kč. Tel. 777 936 588

AUTODOPRAVA ŠAFRÁNEK HLEDÁ ŘIDIČE sk. C na rozvoz pečiva v Brandýse n. L. a okolí. Tel.: 607 526 999 n hrob na novém hřbitově v Brandýse nad Labem - cena dohodou. Tel. 326 905 479 večer, 605 182 643 n barevný televizor Tesla ORAVA 438 - úhlopříčka obrazovky 56 cm - plně funkční - bez oprav. Cena 800 Kč - sleva dohodou. Tel. 326 917 245 n kolébku bílé barvy - ručně dělaná, po jednom dítěti - stav výborný + nebesa (modré barvy). Cena 1 800 Kč. Tel.: 737128 404 n SMS gauč - cena 700 Kč. Tel. 737 755 513 n SMS kimono na judo v dětské velikosti. Tel. 602 166 588 n SMS tašku na kočárek, koj. overaly, dupačky, body atd. na 0-3 měsíce, 2 jednoráz. přebal. podložky Fixies, koj. kosmetiku, jen dohromady. Cena 500 Kč. Tel. 608 526 058 n SMS na Multicar 25 - náhradní díly. Cena dohodou. Tel. 775 304 048 n SMS družstevní byt 2+KK v Neratovicích za 700 000 Kč. Tel. 775 640 107 n SMS 600 ks knih - různých žánrů. Cena 2 000 Kč. Tel. 603 148 279 n SMS dětského dřevěného houpacího koně - cena 250 Kč a válendu 90 x 200 cm za 200 Kč. Tel. 721 913 798

koupím n půdovky cca 50 m2. Spěchá. Přijedu i odvezu, rozměr nabídněte. Tel. 602 325 530 n SMS máte v garáži, kůlně nepotřebné součástky z auta, mo-

PŘÍJEM SMS INZERCE 777 349 678 tocyklu nebo celé auta a motocykly, tak se ozvěte, já je od Vás koupím. Tel. 777 189 759 n SMS staré motocykly a náhradní díly k nim: kola, motory a jiné, přijedu, zaplatím a odvezu. Tel. 777 189 759

n dlouhodobý pronájem bytu 3+1, nezařízený v Brandýse nad Labem. Tel. 723 422 525

n SMS slušný VŠ 50 let hledá levný podnájem v Brandýse nad Labem a okolí, dlouhodobě. Tel. 736 785 015

seznámení n SMS jsi taka, nekuřák s dětmi ve vlastní péči a hledáte lásku

a úplnou rodinu? Těší se na vás 41letá maminka s dětmi 7 a 13 let. Tel. 777 080 464 n SMS existuje pan - nekuřák, spolehlivý, veselý, který hledá lásku na zbytek života? Jsme 41/172/79. Tvoje děti vítány. Tel. 777 080 464

nabízím n pronajmu v nově zrekonstruovaném objektu lůžko/osoba 3 000 Kč nebo celý pokoj, v ceně vybavení, služby. Tel. 731 478 238 n pronajmu dům 3+1 se zahradou, částečně zařízený. Pozdější prodej možný. Tel. 777 205 633, 606 205 633 n ráda vyžehlím Vaše prádlo žehlícím rysem. Tel. 731 105 368 n pronajmu rodinný domek v Brandýse nad Labem se zahrádkou 4+1, 2 x WC, přízemí, kompletně zařízený vč. el. spotřebičů, topení plynové, dlouhodobě, ihned. Cena 15 000 Kč měsíčně. Tel. 777 033 314 n pronajmu garáž u hřiště na Spořilově v Brandýse nad Labem dlouhodobě. Tel. 603 393 658 n dlouhodobě pronajmu podkrovní byt 2+KK v novostavbě v Šestajovicích, 58 m2, rohová vana, plovoucí podlahy, možnost část. zaříz., cena 8 000 Kč + poplatky, SMS telefon 607 851 460 n pronajmu 1+1 + WC, koupelna, spojení autobusem a vlakem do Prahy, Brandýsa nad Labem. Blízko Neratovic - 15 km od Prahy, včetně zařízení. Tel. 605 150 674

HLEDÁME pět lidí do pobočky banky HVB v Brandýse n. L. Informace u oblastního ředitele na tel.: 777 877 382 n SMS dám za odvoz a přehlášení ŠKODU 120, rok výroby 1983, tažné zařízení, zahrádka, bez platné TK, odpovědi na tel.: 603 475 896

hledám n klidný podnájem v rodinném domě i nezařízený - Stará Boleslav pro starší paní (do 4 000 Kč), může být i Brandýs nad Labem. Tel. 736 463 663 n mladý seriózní manželský pár hledá pronájem bytu 2+1, 2+KK, 3+1,3+KK do 7 000 Kč včetně poplatků, nejlépe částečně nebo plně zařízený. Tel. 602 269 029 pí. Zedníčková

řádková inzerce n PŘIJMEME ŘIDIČE TAXI SLUŽBY, nejraději důchodce, na VPP. Čistý trestní rejstřík a kladný vztah ke svěřenému vozidlu. Tel.: 326 902 359 n KURZY BŘIŠNÍHO TANCE, LATINY pro ženy 12 - 100 let v Brandýse nad Labem, Čelákovicích, Neratovicích, Mělníku. Učí vícemistři světa. Škola golfu - fiančně nenáročné. www.institutregenerace.cz, tel.: 775 588 259 n SERVANT a. s. HLEDÁ DŮCHODCE na brigádu. Lehká manuální práce ve skladu. Kontakt: tel.: 605 376 751 po - st dopoledne - p. Zemek. Adresa skladu: Svémyslice 38. n RESTAURACE V ZÁPECH PŘIJME kuchaře-ku, servírku i nevyučenou. Informace na tel.: 775 262 171 n STĚHOVACÍ FIRMA NABÍZÍ rychlé a levné stěhování. Tel.: 602 663 794

Český nezávislý zpravodajský a inzertní týdeník středního Polabí. Vydavatel: ZERA GROUP s. r. o., IČO: 62967177, DIČ: CZ62967177, www.zera.cz, ev. číslo: MK ČR E 10690032060129, povoleno Ministerstvem kultury ČR. Redakce (příjem korespondence): Jilemnického 12, 250 01 Brandýs n. L. - Stará Boleslav, tel./ fax: 326 904 421. Internet: www.zera.cz, e-mail: [email protected] Šéfredaktor: Ing. Lumír Štrobach. Inzerci přijímají: inzertní odd. týdeníku TOK, ZERA GROUP, s. r. o. Provozní doba: Po - Čt: 8 - 17 hod., Pá: 8 - 14 hod., fax non-stop 326 905 078, 326 904 421 nebo e-mail: [email protected] vedoucí inzertního odd. Ing. Alena Košková. Vedoucí distribuce: Ing. Libor Staněk. Za obsahovou stránku příspěvků ručí autor, za obsahovou a formální stránku inzerce ručí zadavatel inzerce. Nevyžádané rukopisy a fotografie se nevracejí. Příspěvky publikované v Polabském týdeníku TOK lze přejímat jen s písemným souhlasem vydavatele. Články označené PR jsou placenou inzercí. Příspěvky označené „názory“ se nemusejí shodovat se stanoviskem redakce. Tisk: TISKÁRNA ZERA - ZERA GROUP s. r. o. Turnov. TOK je registrovaná ochranná známka. Cena 10 Kč, včetně 5% DPH. ISSN 1212-8813

kupon pro bezplatnou inzerci

inzertní kupon Zatrhněte rubriku, ve které chcete inzerovat: PRODÁM KOUPÍM NABÍZÍM l VYMĚNÍM l HLEDÁM l SEZNÁMENÍ l

l

Jedno zveřejnění zdarma, každé další opakování 10 Kč: Počet opakování:.........

Text inzerátu:.................................................................................................... ........................................................................................................................................ ........................................................................................................................................ ........................................................................................................................................ ........................................................................................................................................

Tuto část prosíme pečlivě vyplnit! Pokud nejsou údaje obsaženy v textu inzerátu, nebudou zveřejněny. Vydavatel je však musí znát vyžaduje to tiskový zákon. Jméno: Telefon: Adresa:

Podpis:

Nekomerční inzerce, tj. ta, jejíž obsah není předmětem podnikání, je bezplatná. Vyplňte náš inzertní kupon, nalepte jej na korespondenční lístek a zašlete na adresu: ZERA Group, s. r. o., Jilemnického 12, 250 01 Brandýs n/L. V případě opakování inzerátu je nutné uhradit příslušnou částku složenkou na výše uvedenou adresu a originál ústřižku složenky přiložit ke kuponu. Kupony lze též předat osobně v provozní době (po - čt 8 - 17, pá 8 - 14 hodin) do redakce. Uveřejníme pouze inzeráty podané na řádně vyplněném kuponu. Přijímáme i řádkovou placenou inzerci. Bezplatnou nekomerční inzerci je možné podávat i formou SMS na mobil 777 349 678. Vydavatel si vyhrazuje právo nezveřejnit inzeráty, které jsou v rozporu se zákonem či by mohly jakkoli poškodit vydavatele.

%

prodám

kulturní servis Čelákovice MUZEUM

tip

28. září 2005

11

pro děti. Pojïte si hrát na kouzelníky jako Harry Potter a naučíte se také sami kouzlit!

Divadla

28. st - 4. út, Výzkum raně středověkého pohřebiště v Zelenči - výstava unikátních archeologických nálezů z našeho regionu (výstava potrvá do 6. 11.) 1. so, 10 hod, Slavnostní vernisáž výstavy obrazů Blanky Jechové Setkání. Hudební produkce - Vendula Šmejkalová, úvodní slovo pronese Jitka Ridlová. (výstava potrvá do 23. 10.)

DIVADLO POD PALMOVKOU

KULTURNÍ DŮM

DIVADLOKOUZEL

1. so, 15.30, Kurz tance a společenské výchovy

Mírové náměstí 44, 250 65 Líbeznice u Prahy Tel./fax/zázn.: 283 981 935 [email protected] 9. ne, 15 hod, Hra kouzel a magie - představení iluzionisty Pavla Kožíška plné neuvěřitelných kouzel a perfektní zábavy nejen

DIVADLO AHA!

tel. 283 011 127, [email protected] 29. čt, 19.30 hod, RELIÉF - koncert bluegrassové skupiny - natáčení live CD 30. pá, 19 hod, Kean 1. so, 19 hod, Kean 3. po, 19 hod, Caligula 4. út, 19 hod, Kean

Divadelní scéna Gong, Sokolovská 191, Praha 9 [email protected] 29. čt, 10 hod, Trampoty brouka Pytlíka 1. so, 15 hod, Našel se medvěd 3. po, 10 hod, Příhody Ferdy mravence

Výstaviště VÝSTAVIŠTĚ LETŇANY

MĚSTSKÁ KNIHOVNA 3. po, 17 hod, Zdravý životní styl - beseda na téma ekologie v domácnosti 4. út, 18 hod, Návrat Dalimilovy kroniky do Čech - beseda s PhDr. Jaroslavem Vrchotkou, CSc

29. čt - 2. ne, Model hobby 2005 - 14. mezinárodní modelářská výstava 29. čt - 2. ne, Pražský veletrh hraček 2005 17. veletrh hraček a společenských her

Změna programu vyhrazena

29. 9. - 5. 10. 2005

Brandýs nad Labem KINO KUK 28. st, 19 hod, Příšerná tchýně 29. čt, 19 hod, Prokletí 30. pá, 19 hod, Válka policajtů 1. so, 19 hod, Mr. and Mrs. Smith 2. ne, 17 hod, Slonisko a medvídek Pú 2. ne, 19 hod, Batman začíná

GALERIE ZA 5 MINUT PĚT 28. st - 4. út, Drží v díře jako zvíře - výstava obrazů Karla Rádla

Neratovice KINO SD 28. st, 19 hod, Stopařův průvodce po Galaxii 29. čt a 30. pá, 19 hod, Tlumočnice 1. so a 2. ne, 19 hod, 3:15 zemřeš 3. po, 19 hod, Sin City - město hříchu 4. út a 5. st, 19 hod, Ostrov

Slavnostní koncelebrovaná poutní bohoslužba, předsedá kardinál Miloslav Vlk 28. září 2005 Mariánské náměstí Stará Boleslav OSTROV 20:10 KARLÍK A TOVÁRNA NA ČOKOLÁDU 11:10 jen so a ne 14:15 NOČNÍ HLÍDKA 17:10 MŮJ AUŤÁK BROUK 17:50 Mr. & Mrs. SMITH 10:50 jen so a ne 14:10, 17:40, 20:20

Informace a rezervace 257 181 212 Film

So a Ne

Doblba

prem. CZ

10:30

12:45

15:00

17:30

Těžká váha

prem. tit.

11:20

14:10

17:05

20:30

Čtyři bratři

prem. tit.

17:00

19:15

Temné vody

tit.

20:20

22:30*

Nesvatbovi

tit.

10:45

13:05

15:25

Štěstí

CZ

10:35

12:50

15:05

Noční hlídka

tit.

Můj auák brouk

dab.

3:15 zemřeš

tit.

Karlík a továrna na čokoládu

29. čt, 19 hod, DS Přestupní stanice Kulturní guláš - literární talenty, poezie, čtení. Jazzový klub. 1. so, 15 hod, Bolek a Lolek na divokém západě - promítání pro nejmenší 1. so - 4. út, Emma Srncová - výstava

Praha MULTIKINA VILLAGE CINEMAS PRAHA - ČERNÝ MOST rezervace na tel. 266 790 999 program od 29. 9. do 5. 10. DOBLBA 10:00, 11:00, 12:30 jen so a ne 22:30 jen pá a so 14:00, 15:00, 16:30, 17:30, 19:00, 20:00, 21:30 TĚŽKÁ VÁHA 11:20 jen so a ne 14:30, 17:20, 20:30 NESVATBOVI 10:40, 13:30 jen so a ne 16:10, 19:20, 21:50 TEMNÉ VODY 19:40, 22:00

ŠTĚSTÍ 10:20, 13:00 jen so a ne 15:10, 17:20, 19:30, 21:40 MADAGASKAR 10:00, 12:00 jen so a ne 14:00, 16:00

Jiří Chour

vtip

20:00

22:30*

17:50

20:10

22:35*

17:15

19:30

21:45

21:30 10:50

13:30

15:50

18:00

17:40

19:45

21:40

dab.

10:40

13:00

15:20

Mr. and Mrs. Smith

tit.

11:30

14:00

16:30

19:00

21:25

Madagaskar

dab.

11:10

13:10

15:10

* pouze Pá a So

SPOLEČENSKÝ DŮM

čtvrtek - středa

12

sport

28. září 2005

ATLETIKA

FOTBAL - KRAJSKÝ PŘEBOR

Vyrovnat už nestačili Družstvo juniorek do finále MČR Stará Boleslav - Jirny 2:3 (0:1) Těžký soupeř čekal na Slavoj v osmém kole přeboru. Vedoucí celek byl nad síly zraněními oslabeného domácího celku. Slavoj naposledy vyhrál v prvním kole v Černolicích a od té doby stále čeká na další vítězství. Jirnům chyběli zranění exligisté Ondrejčík a Vávra, přesto kontrolovali průběh utkání. Záloha, dirigovaná zkušeným Nečasem, přehrávala boleslavské řady. První šanci měl domácí Vodák, ale jeho rybička skončila nad jirenskou brankou. V 7. minutě kopali hosté přímý kop a Matoušek přesně k tyči otevřel skóre - 0:1. Jirny měly územní převahu, ale ani na jedné straně příliš šancí nebylo. Hřebíčkem do domácí rakve byla branka ve 48. minutě. Ludvík viděl, že brankář Halbich stojí daleko od branky a střelou z poloviny hřišti ho

přeloboval - 0:2. Za pět minut se trefil Jindráček a zdálo se být rozhodnuto - 0:3. Závěr však domácí zdramatizovali. V 68. minutě našel Vodák přesnou přihrávkou Vyroubala a ten přízemní střelou k tyči snížil - 1:3. V nastaveném čase využil Vodák nedorozumění hostující obrany s brankářem a do prázdné svatyně snížil na rozdíl jediné branky - 2:3. Na víc už Slavoji chyběl čas. Branky: 68. Vyroubal, 90. Vodák - 7. Matoušek, 48. Ludvík, 53. Jindráček Diváků: 250 Sestava St. Boleslavi: Halbich - Beneš, Švorba, Ježek, Písačka - Kulatka (57. Vyroubal), Vodák, Vinický, Nepivoda (31. Skalický) - Štěpánek, Běla (66. Cruz) Trenér: Jiří Kříž (gaw)

FOTBAL - KRAJSKÝ PŘEBOR

Zdecimovaná Pšovka nekladla odpor FK Brandýs n. L. - L. Mělník 5:0 (2:0) Bez několika hráčů základní sestavy dorazila Pšovka v sobotním dopoledni do Brandýsa. Na poslední chvíli vyztužil hostující řady dorostenec Dydňanský, a tak hosté mohli nastoupit v jedenácti hráčích. Od začátku zápasu bylo všem jasné, kdo bude na hřišti pánem. Hrálo se prakticky na jednu branku. V 18. minutě se ve vápně pohotově uvolnil maličký Urban a střelou k tyči překonal zkušeného Řezáče - 1:0. Ve 33. minutě pohotově vypálil Hradecký a bylo to o dvě branky - 2:0. Po změně stran se hrálo v procházkovém tempu a domácí přidali další bran-

ky. V 57. minutě využil zaváhání Řezáče Petýrek - 3:0. V 76. minutě zatáhl míč po levé straně Urban a jeho prudký centr umístil do hostující branky znovu Petýrek - 4:0. Podobná situace se opakovala v 82. minutě. Urbanovu přihrávku tentokrát zužitkoval Vápeník - 5:0. Branky: 18. Urban, 33. Hradecký, 57. a 76. Petýrek, 82. Vápeník Diváků: 100 Sestava Brandýsa: Mašín - Zamazal, Vápeník, Krajíček - Pech, Urban (82. Souček Marek), Sunkovský, Kovařík (62. Moravský), Hrdina (46. Souček Martin) - Hradecký, Petýrek Trenér: Milan Koch (gaw)

V sobotu 24. září se na stadiounu Hvězdy Pardubice uskutečnilo semifinále MČR družstev juniorů a juniorek v atletice. V obou kategoriích měla zastoupení i staroboleslavská atletika a vedla si poměrně úspěšně. V soutěži juniorek nastoupilo k soutěži celkem 7 družstev a z toho první tři postupovaly do finále MČR, které proběhne v sobotu 1. října v Ostravě. Již od začátku se staroboleslavské atletky usadily na 2. příčce a toto umístění jim patřilo i po ukončení všech disciplín. Nestačily pouze na kladenské družstvo děvčat. Velký podíl na výborném umístění družstva měla Veronika Fidranská, která zvítězila ve třech disciplínách: 100 m 12,76; 200 m - 26,12; dálka 5,49 a byla též členkou obou štafet - 4x 100 m, 4x 400 m. Vítězství v jednotlivých disciplínách si ještě odnesly - R. Hejretová - kladivo - 49,92, L. Tihonová - tyč - 3,50.

Lhota snadným nedělním zákuskem hody Antoš po milimetrové přihrávce Dlabač, Kříž, Antoš, Poustecký - Prouza Klingera - 5:1. (60. Klinger), Štěpánek, Novák, Dvořák V Zápech se hrál v celku poklidný zápas, Branky: Poustecký 3, Klier, Antoš Klier, Matějíček (46. Gebell) když hosté nekladli velký odpor a bylo jen Sestava Záp: Baško (70. Vanourek ml.) - Trenér: Miroslav Babovák (ly) otázkou, kolik domácí střelci dají golů. Prognózy začali naplňovat domácí střelci hned ve 12. minutě, kdy pálil přesně z trestného kopu Poustecký - 1:0. Po půlhodině hry napřáhl z dvaceti metrů Klier neomylně k tyči - 2:0. Hosté ohrozili domácí branku jen ve 40. minutě, ale už překonaného Baška zaskočil na brankové čáře Kříž a balon vykopl z prázdné brány. Čtyři minutky po půli si Poustecký zopakoval trestný kop a opět vymetal pavučinky - 3:0. Hráči obou týmu pak místo gólů předvedli zbytečnou karetní přestřelku. Nejprve jeden z hostí a po něm domácí Klier pospíchali předčasně do sprch po červených kartách. Rozruchu na hřišti využili hosté ke snížení, ale střelec dne Poustecký jim opět vzal vítr z plachet PODPORA. Prouzu (č. 11) přišli podpořit v souboji Dlabač (vlevo) a Kříž (druhý zleva) - 4:1. V 88. minutě pak završil nedělní Zápy - Jizerní Lhota 5:1 (2:0)

Nováček z Brodu nachytal Orku ASK Orka St. Boleslav - FBŠ Asics Jihlava 4:3 (1:1, 0:1, 3:1) Po úvodním oukávání se poprvé před brankou hostí prosadil důrazný Šeda, který dorazil za záda brankáře střelu Šuvady. Hosté srovnali v závěru třetiny z brejkové situace. Druhá třetina byla vcelku vyrovnaná, branku se ale podařilo vstřelit jen hostům, a to ve vlastním oslabení. Obrat se podařil Orce ve 44. minutě, kdy dvěma slepenými góly strhla vedení na svoji stranu. Branky: 9. Šeda, 44. Kubíček, 44. Jírovský, 50. Veselý - 20. Opata, 39. a 48. Varhaník. Diváků: 70 ASK Orka St. Boleslav - Havlíčkův Brod 4:6 (1:2, 0:1, 3:3) Nováček druhé ligy z Havlíčkova Brodu se předvedl v Boleslavi parádním výkonem. Hosté využili pomalého rozjezdu Orky a hned v první minutě se ujali vedení. Domácím se podařilo vyrovnat z přesilové hry, ale vedení dlouho neudrželi. Ve druhé třetině měli mírně navrch důraznější hosté a svůj náskok ještě zvýšili. Do poslední části domácí zredukovali sestavu, ale kýženého efektu se nedočkali. Dragoun sice nejprve v přesilovce snížil, hosté ale během další minuty vstřelili dvě rozhodující branky. Branky: 5. Kubíček, 41. a 52. Dragoun, 44. Urban - 1.Matoušek, 8. Hartman, 26. Návojský, 42. a 46. Suchý, 43. Liška (ly)

Celkové pořadí družstev: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7.

A.C. TEPO Kladno TJ Slavoj Stará Boleslav AC Pardubice ZŠ Jablonné v Podj. TJ AC Jičín AC Slovan Liberec Hvězda Pardubice

249 b 154 b 144 b 122 b 112 b 84 b 37 b

V soutěži juniorů bojovalo o tři postupová místa celkem 8 družstev. Ani zde si mladí starobolestavští atleti nevedli špatně. V první části soutěže dokonce vedli, ale pak přišly disciplíny, ve kterých jsme neměli

zastoupení - 5000 m, 3000 m př., trojskok, oštěp a vše se hned projevilo na umístění družstva - kleslo na 4. místo a to mu patřilo i po ukončení soutěže. Vítězství v jednotlivých disciplínách si ze staroboleslavských atletů připsali : J. Dřímal - 400 m - 49,50; M. Chyba - 400 m př. - 56,95; L. Pitzek - výška - 1,89 Další umístění: 200 m - 3. Dřímal - 22,88; 400 m - 7. Novotný - 51,70; 800 m 3. Chyba - 1:58,89 5. Javůrek 1:59,67; 110 mpř. - 6. Amler 18,07; tyč - 2. Šimánek - 4,00 7. Amler - 3,60; koule - 3. Vít 14,81; disk - 5. Vít - 39,59; 4x100 - 4. Dřímal, Šimánek, Rudolf, Chyba - 45,89 (red)

FOTBAL - DIVIZE

Litvínov prostřelil jen Matějčka Ovčáry - Litvínov 2:1 (1:0)

Další finá lová umístění boleslavských juniorek : 400 m - 4. Boháčová - 1:03,91; 100 mpř. 4. Šedinová - 17,30; 400 mpř. - 6. Holubová - 1:12,99; dálka - 5. Tesařová - 4,84; výška - 4. Tihonová - 1,56; tyč - 6. Mojdlová - 2,60; koule - 3. Hej-

FOTBAL - 1. B TŘÍDA

FLORBAL - II. LIGA

retová - 12,46; disk - 6. Hejretová - 33,53; oštěp - 4. Mojdlová - 33,79; 7. Škaloudová 30,90; 4x100 - 3. Boháčová, Fidranská, Holubová, Šedinová - 52,26; 4x400 - 2. Boháčová, Fidranská, Holubová, Šedinová - 4:16,04

FOTBAL - OKR. PŘEBOR

Debakl Brázdimi s favoritem Zeleneč - Brázdim 5:2 (1:2) Bez zraněných Jartáše, Hluchého, Jelenčíka a Jonáka se musel obejít hostující trenér Novák. V kvalitním utkání pak domácí ukazovali, proč jsou velkým favoritem na postup. Zápas plný zvratů začali gólem domácí už v 8. minutě, ale Brázdim do přestávky otočila stav díky trefám útočníka Halo - 1:2. Zlom nastal ve 48. minutě, kdy váhal Vokálek s odkopem a domácí srovnali - 2:2. V rozmezí 60. a 67. přidali dvě branky a o osudu utkání bylo rozhodnuto - 4:2. Peče v podobě páté branky pak dal domácí Ešner. Branky Brázdimi: Halo 2. Diváků: 60 Sestava: Rangl - L. Šalda, Z. Vokálek, Rod, Z. Novák(65.Kováč) - J. Vokálek, Gonda, Antal, D.Šalda - Novotný, Halok. Trenér: Radek Novák

FOTBAL - 1. A TŘÍDA

Oporám se moc nechtělo Týnec n. S. - Litol 2:2 (2:0) Hosty zchladil vlastním gólem Černý, když srazil centrovaný míč za záda bezmocného Vahaly - 1:0. Domácí využili hned poté nekoncentrovanosti litolské obrany a Vavrek přidal druhý gól - 2:0. Trenéra Jareše neuspokojil výkon týmu a stáhl ze hry největší opory Fialu se Sosnovským. A hosté se po obrátce nadechli k lepšímu výkonu. Zikmund a po něm Hušek srovnali skóre na 2:2. Branky: vlastní Černý, Vavrek - Zikmund, Hušek. Diváků: 110 Sestava: Vahala - Bodlák (20. Holan), Petrouš, Černý, Hušek - Jareš, Matějka, Pavliš, Sosnovský (41. Vavřík) - Ježek, Fiala (28. Zikmund) (ly)

Obvyklý nápor domácích se v úvodu nekonal, Litvínov svou aktivitou držel Ovčáry daleko od své branky. Až několik rohových kopů a šance Ondráka odstartovaly útočné manévry vedoucího celku divize B. V 21. minutě prošel přes dva obránce Maršner a jeho krásný centr proměnil kanonýr Hyka - 1:0. Litvínov zahrozil střelami Jirky a Ihrackého, ale to na Straku nestačilo. Po přestávce neudržitelný Hyka utekl obráncům a vybídl Trutnovského ke skórování do prázdné branky - 2:0. Domácí měli zápas pod kontrolou a dobře střežili litvínovského režiséra Jirku. Hosté se tak dočkali gólové radosti až v nastaveném čase. Brankář Straka vyběhl na skákavý míč až za vápno a srazil ve výskoku Jouzu. Viděl druhou žlutou a do branky musel záložník Matějček, protože Ovčáry už měly vystřídáno. A litvínovský Ihracký si z trestného kopu Matějčka v brance vychutnal střelou přes zeï - 2:1. Branky: 21. Hyka, 58. Trutnovský - 90. (+3) Ihracký Diváků: 285 Sestava Ovčár: Straka - Vlasatý, Ondrák, Viskup - Vajgl, Studený, Kovařík, Maršner (55. Pechar) - Janeček (65. Matějček) Trutnovský (76. Stupka), Hyka (red) Trenér: Roman Veselý

FOTBAL - DIVIZE

Blšanské mládí mělo navrch Čelákovice - Blšany B 0:1 (0:0) Hosté přijeli s patnáctiminutovým zpožděním a výkop utkání se tak opozdil. Hostům z Blšan to ale nevadilo a prezentovali se útočnou hrou. Byli důraznější v osobních soubojích, rychlí ve startu na míč a domácí Union tak jen těžko hledal skulinku na dobývání blšanské branky. Snad jedinou šanci domácích měl v prvním poločase Jelínek, ale pálil jen do obránce před sebou. Zato hostující Klasna předvedl slalom kolem čtyř domácích beků a zachraňovat musel až brankář Rathouský. Po obrátce mohl Union strhnout vedení na svou stranu při šanci Petržílka, ten však mířil jen do náruče hostujícího gólmana. Po hodině hry udeřili hosté. Dozorec nechal ve vápně dost prostoru Klasnovi na zpracování a ten namířil svůj projektil přesně k tyči - 0:1. Ani v samém závěru domácí nevykřesali naději na bod. Naopak Rathouský při šanci Kožíška čaroval. Branka: 63. Klasna Diváků: 175 Sestava Unionu: Rathouský - Maruška, Dozorec, Homola, Jelínek - Petržílka, Skuhravý, Štumpf, Dalekorej (20. Šulc) Pechar, Kozák (75. Brož) (ly) Trenér: Gunther Bittengel

FOTBAL - DIVIZE

Zkrat v poslední minutě Stříbrná Skalice - Libiš 2:1 (0:0) Nešastné utkání sehráli fotbalisté Libiše ve Stříbrné Skalici. Po přestávce stačili odpovědět na Vilhelmův trestný kop vyrovnávací brankou Žižky, ale nakonec přišli o všechny body. Jednodušeji a účelněji hrající domácí šli za vítězstvím až do poslední minuty, a to se jim vyplatilo. V nastaveném čase se orientoval nejlépe v pokutovém území maličký Málek a hlavičkou zasadil zkoprnělým hostům ránu, která bolela - 2:1! Branky: 55. Vilhelm, 90. Málek - 65. Žižka. Diváků: 340 Sestava Libiše: Lomský - Máj, Werner, Novák (87. Marek), Slezák - Špička, Trojan, Susser, Hebnar - Jirásek (79. Pochman), (ly) Škovránek (66. Kalabiška). Trenér: Jiří Kabyl

sport

sport v regionu V čele krajského přeboru jsou volejbalistky Lysé V krajském přeboru II. třídy ve volejbale žen na otevřených kurtech vévodí tabulce družstvo Lysé. Má však sehrána o dvě utkání více než pronásledovatelé z Nymburka a Neratovic. V tomto kole si Lysá lehce poradila s posledním celkem tabulky. V soutěži mužů se nehrálo utkání Brandýsa se Sokolem Poděbrady, které bylo odložena na středu 28. 9. Výsledky KP II. třídy mužů: B. Poděbrady - Lysá 1:3 a 0:3, Odolena Voda - Mělník 3:0 a 3:0, M. Boleslav B - Benátky B 3:1 a 2:3. Tabulku vedou Benátky, Brandýs je na předposledním místě. Výsledky KP II. třídy žen: Lysá - Roztoky 3:0 a 3:0, Nymburk - Poděbrady 3:0 a 3:0, Čelákovice Benešov 1:3 a 3:2, Roztoky B - Benátky 3:0 a 3:0. Tabulku vede Lysá, Neratovice C jsou třetí a Čelákovice jsou sedmé.

Dostihové odpoledné v Lysé Sedm cvalových dostihů bylo na programu sobotního odpoledne na závodišti v Lysé n. L. Vítězové jednotlivých dostihů: I. Werena (ž. Chaloupka), II. Cindirela (ž. Luka), III. Modul (Vodehnalová), IV. Denní Bouře (Tůma), V. Sharana (ž. Bezděková), VI. Zira (am. Černý), VII. Letní duha (Gahlertová). Stále drží krok se špicí tabulky Staronový účastník fotbalové 1. A třídy z Lysé přehrál rezervu třetiligové Čáslavi nejtěsnějším poměrem 1:0. Na výhru se však domácí celek dost nadřel a za čisté konto musí děkovat především brankáři Schneibergovi. Jedinou branku utkání vstřelil v 82. minutě David Novák. Lysá nad Labem tak v tabulce stále ukazuje záda svému odvěkému rivalovi z Litole. (red)

řekli po utkání Kabyl (Libiš): Skalice nemá takovou kvalitu, přesto nás porazila. Hrála jednodušeji a z minima vytěžila opravdu maximum. Navíc nám v poslední minutě dá gól nejmenší hráč na hřišti, což je pro mě jen těžko pochopitelné. Kříž (Stará Boleslav): Tentokráte musím složit soupeři poklonu, protože nás jednoznačně přehrál. Bohužel v tak oslabené sestavě jsme mu nemohli konkurovat. Hráči ale zaslouží pochvalu, že utkání za stavu 0:3 nevzdali a ukázali morální sílu. Na vyrovnání to však nestačilo. Jareš (Litol): Jen druhý poločas snesl z naší strany měřítko. V tom prvním jsme přišli o zraněného obránce Bodláka a na některé slabší individuální výkony našich opor jsem musel reagovat střídáním. Bittengel (Union): Blšany přijely posíleny o několik hráčů ligového týmu a na jejich výkonu to bylo znát. Byly kompaktnějším týmem a my jsme se jen těžko prosazovali. Rychlost a důraz blšanských mladíků nám nesvědčily. My jsme neměli svůj den. Veselý (Ovčáry): Dostávali jsme se pomaleji do obvyklého tempa, ale bylo to i dílem Litvínova. Ten dobře držel míč, kombinoval a nepustil nás do tlaku. Až po první brance jsme ovládli hru. Závěr pokazilo vyloučení Straky a inkasovaný gól. Babovák (Zápy): Soupeř byl slabý a může jen děkovat, že naši hráči zahodili tolik šancí, jinak by byl výsledek mnohem výraznější. Škoda, že tak jednoduchý zápas nezvládl rozhodčí a zbytečně rozdával karty a vylučoval. Koch (Brandýs): Dneska jsme byli jednoznačně lepším týmem, což dokazuje i výsledek. Mělník byl ovšem odevzdaným soupeřem a mohl klidně odjet s větším debaklem.

kam za sportem 16.00 16.00 16.00 10.00 10.00

17.00

Sobota 1. 10. Fotbal: Libiš - Ovčáry (divize) Litol - Sadská (1. A třída) Mratín - Dřevčice (III. třída) Volejbal: Neratovice C - Lysá (KP II. třídy žen) Lysá - Poděbrady (KP II. třídy mužů) Basketbal: Brandýs - M. Boleslav (KP I. třídy mužů, hala ZŠ Na Výsluní)

16.00 16.00 16.00 16.00

10.00

Neděle 2. 10. Fotbal: Nymburk - St. Boleslav (krajský přebor) Semice - Černolice (krajský přebor) Brázdim - Všestary (okresní přebor) Pšovka B - Záryby (okresní přebor) Basketbal: Brandýs - Sokol M. Boleslav (KP I. třídy, hala ZŠ Na Výsluní)

28. září 2005

13

BASKETBAL - BK BRANDÝS

Skvělá třetiligová premiéra - dvě výhry! Prvními mistrovskými zápasy byla zahájena nová basketbalová sezona 2005/ 2006. Prvním družstvem, které zasáhlo do nového soutěžního období byl A tým žen. Oproti loňsku ženy hrají III. ligu, která byla na Brandýs převedena z BK Nusle B. Nový trenér Petr Hybler začal prosazovat novou trenérskou filozofii, která na první místo klade důraznou obranu. V týmu se navíc objevily i čtyři nové hráčky, které jsou posilami zejména na podkošových postech, kde domácím značně scházejí dlouhé hráčky. To bylo patrné i v úvodních dvou zápasech, kdy Brandýs na domácí palubovce hostil nepříjemné soupeře v podobě Univerzity Brno a Žïáru n. S. Brandýské hráčky vstup do sezony zvládly na výbornou a zaznamenaly dvě vítězství, která jsou pro nováčka soutěže velkým úspěchem. Současně jsou povzbuzením do dalších těžkých zápasů, kterých bude ještě velmi mnoho. Předvedené výkony navíc naznačily, že ambiciózní nováček by mohl být černým koněm III. ligy žen a vyšší soutěž mu určitě sluší. Nedělní vítězství nad Žïárem navíc znamená i postup do II. kola Českého poháru, nebo nedělní utkání bylo po dohodě soupeřů zároveň i pohárové, a tak Brandýs ve středu 28. 9. 2005 nemusí absolvovat pohárové utkání se Žïárem. Na předvedené výkony může domácí tým navázat již za týden, kdy hraje další mistrovské dvoukolo ve Zlíně a v Olomouci. Brandýský celek jen doufá, že předvedené výkony přilákají do hlediště přeci jen více diváků a diváci se tak stanou šestým domácím hráčem a poženou Brandýs k dalším vítězstvím. III. liga žen BK Brandýs - USK Univerzita Brno 61:47 (41:18) V sobotním utkání měl domácí tým výborný začátek a brzy si vytvořil několikabodový náskok. O poměrně snadné vedení se zasloužilo zejména duo Štemberková, Toušková. Také ostatní hráčky výborně bránily a velmi často přiváděly Brno do rozpaků. V poločase Brandýs vedl 41: 18 a zdálo se, že je o výsledku utkání rozhodnuto. Hostující hráčky se však ve druhé půli zvedly a zejména díky podkošovým hráčkám postupně snižovaly brandýský náskok až na výsledek 47:40 před poslední čtvrtinou. Zejména díky střelecké

potenci B. Touškové domácí celek odrazil brněnský nápor a dovedl zápas k zaslouženému vítězství, které však mohlo být snazší nebýt střeleckého výpadku ve třetí čtvrtině.

stroj domácích zadrhl ve druhé čtvrtině, kdy se nedařilo proměňovat ani z tutových střeleckých pozic z pod koše. Toho Žïár využil a do poločasu snížil vedení Brandýsa na 31:28. Rozhodující moment utkání se odehrál mezi 20. - 27. minutou Body: Toušková 16, Štemberková 12, Ma- utkání. Domácí hráčky výborně bránily,

foto gaw

SKVĚLÁ PREMIÉRA. Stejně jako ležící Strýčková bojovaly brandýské ženy o historicky první třetiligové body. Na pomoc jí v tomto momentě přispěchaly ještě Toušková (vlevo) a Vondrová (č. 11). rešová 9, Tanglová 6, Antošová 5, Lee- získaly mnoho míčů a díky střelecké pobová a Nehasilová 4, Kejmarová a Von- tenci dua Vondrová, Štemberková výhraly drová 2,Ouředníková 1. tento úsek 17:3. Rázem bylo o výsledku rozhodnuto. V posledním dějství dostaly BK Brandýs n. L. - TJ Žïas Žïár n. S. šanci hráčky z lavičky, přesto to nemělo 77:61 (31:28) na konečný výsledek podstatný vliv. Také do nedělního dne se domácí hráč- Body: Vondrová 17, Štemberková 16, ky dobře vyspaly. Po sérii protiútoků a do- Toušková 15, Tanglová 6, Antošová 5 bré střelbě vedl Brandýs po úvodní dese- a Nehasilová 5, Strýčková 4, Kejmanová 3, timinutovce 21:12. Bohužel se střelecký Leebová a Svášková po 2. (red)

NOHEJBAL

Prohra na závěr zabolela Krajský přebor mužů Čelákovice - Slaný 3:6

Spartaku 3:6. Spartak nepotvrdil postupové ambice z první poloviny soutěže a po nevyrovnaných výkonech doputoval V posledním mistrovském utkání letošpouze do středu konečné tabulky. ního ročníku krajského přeboru čekal na domácí Spartak těžký soupeř ze Slaného. Extraliga dorostenců Lídr soutěže nepřijel do Čelákovic jen tak Čelákovice - Plzeň 5:3 na výlet, ale chtěl zde potvrdit svůj postup Po prohře v minulém kole v Plzni musel do kvalifikace o II. ligu. Vývoj zápasu se také velmi brzy začal odehrávat dle scé- Spartak dvakrát vyhrát, aby dovedl sérii náře hráčů Slaného. Spartak sice vyhrál do vítězného konce. První odveta byla na první dvojku, ale druhý bod přidal až za programu v sobotu v poledne a domácí stavu 1:4 J. Kyliánek. Pak Slaný ovládlo v ní naprosto ovládli dění na hřišti. Hosté obě následné trojice a vedlo 2:5. Duo Ko- získali pouze jediný bod a po odevzdalenský - Flekač výhrou v odvetných ném výkonu odjížděli zpět do města piva dojicích pouze oddálilo konečnou prohru s prohrou 1:5. Série byla tedy vyrovnána

a v neděli se muselo rozhodnout o konečném vítězi. Oproti sobotě se plzeňští hráči velmi zlepšili a naopak některým domácím hráčům tréma podlamovala kolena. Body se pravidelně rozdělovaly na obě strany a diváci viděli zajímavé utkání, které se rozhodovalo až v úplném závěru. Spartak soustředěným výkon nakonec vyhrál poslední trojice a tím i celý zápas poměrem 5:3. Výhra posunula Spartak Čelákovice do extraligového finále, kde jej čeká soupeř z Karlových Varů. První utkání se odehraje na půdě Karlových Varů 9. 10. od 12 hod. Odveta bude následovat týden nato v Čelákovicích také od 12:00 hod.

fotbalové tabulky 7 6 5 4 3 4 3 3 3 3 3 2 2 2 2 0

0 0 1 1 3 0 2 2 2 2 2 3 2 1 1 2

1. A TŘÍDA

KRAJSKÝ PŘEBOR

DIVIZE B 1. Ovčáry 2. Kladno B 3. Č. Brod 4. Sokolov 5. Benešov 6. Blšany B 7. L. Praha 8. Čelákovice 9. Litvínov 10. Most B 11. Vyšehrad 12. N. Bor 13. Libiš 14. Žižkov B 15. Stř. Skalice 16. Rakovník

1 2 2 3 2 4 3 3 3 3 3 3 4 5 5 6

17:5 19:10 16:9 9:10 9:9 9:12 12:9 12:11 13:13 12:12 9:9 12:12 10:12 6:11 7:14 5:19

21 18 16 13 12 12 11 11 11 11 11 9 8 7 7 2

Kladno B - Žižkov B 2:0, L. Praha - Nový Bor 2:1, Čelákovice - Blšany B 0:1, Most B - Sokolov 2:0, Stř. Skalice - Libiš 2:1, Ovčáry - Litvínov 2:1, Č. Brod - Vyšehrad 2:0, Rakovník - Benešov 1:2

1. Jirny 2. Sedlčany 3. Votice 4. Beroun 5. Nymburk 6. Teplýšovice 7. Černolice 8. Brandýs 9. Dobříš 10. K. Hora 11. Semice 12. Měchenice 13. Vlašim 14. St. Boleslav 15. L. Mělník 16. V. Dobrá

7 6 4 5 4 3 3 3 3 3 2 3 1 1 1 0

0 0 4 1 3 3 3 2 2 1 4 1 3 1 0 2

1 2 0 2 1 2 2 3 3 4 2 4 4 6 7 6

30:9 18:15 13:1 19:8 15:12 16:14 10:11 11:7 12:11 11:10 10:9 16:21 5:14 11:18 6:25 5:23

21 18 16 16 15 12 12 11 11 10 10 10 6 4 3 2

Měchenice - Vlašim 3:1, Brandýs - L. Mělník 5:0, V. Dobrá - Nymburk 1:2, St. Boleslav - Jirny 2:3, Dobříš - Semice 4:2, Černolice - Teplýšovice 1:1, Sedlčany Votice 1:5, Beroun - K. Hora 3:1

1. Úvaly 2. Kosořice 3. Lysá 4. U. Janovice 5. Jesenice 6. Poděbrady 7. Litol 8. Benátky 9. Týnec 10. Libodřice 11. Čáslav B 12. Rožïalovice 13. Sadská 14. Chocerady

5 4 4 3 3 3 1 2 1 1 1 1 1 0

0 1 1 3 1 1 4 1 3 3 2 2 0 2

1 1 1 0 2 2 1 3 2 2 3 3 5 4

1. B TŘÍDA 14:9 10:6 7:4 12:8 14:9 14:15 10:9 9:8 8:10 8:11 4:6 3:5 13:18 6:14

15 13 13 12 10 10 7 7 6 6 5 5 3 2

Sadská - Jesenice 2:5, Lysá - Čáslav B 1:0, Úvaly - Poděbrady 5:1, Kosořice Chocerady 1:1, U. Janovice - Rožïalovice 1:1, Libodřice - Benátky 1:1, Týnec - Litol 2:2

1. Sokoleč 2. Kouřim 3. Zápy 4. Tuchoraz 5. Rejšice 6. Sibřina 7. Milovice 8. Pečky 9. Ostrá 10. M. Králové 11. Velim B 12. Loučeň 13. Kounice 14. J. Lhota

5 0 1 16:9 4 2 0 13:5 4 0 2 15:8 4 0 2 12:8 3 1 2 14:5 3 1 2 11:8 3 1 2 11:10 2 2 2 9:10 2 1 3 12:9 2 1 3 11:14 2 1 3 8:12 1 1 4 6:12 1 0 5 8:16 0 1 5 4:24

OKR. PŘEBOR - PHA VÝCHOD 15 14 12 12 10 10 10 8 7 7 7 4 3 1

Rejšice - M. Králové 3:0, Ostrá - Kouřim 1:3, Zápy - J. Lhota 5:1, Tuchoraz Milovice 4:3, Pečky - Velim B 3:1, Loučeň - Sibřina 0:1, Sokoleč Kounice 3:2

1. Zeleneč 2. Vyšehořovice 3. Brázdim 4. Veltěž 5. Kamenice 6. Říčany 7. Senohraby 8. Všestary 9. Měšice 10. St. Boleslav B 11. Klecany 12. Čelákovice B 13. Radonice 14. Dobřejovice

4 2 0 19:11 4 1 1 15:9 4 0 2 13:10 3 2 1 16:9 3 1 2 11:14 2 3 1 12:8 2 2 2 9:8 2 2 2 15:21 2 1 3 17:18 2 1 3 7:10 1 3 2 10:11 2 0 4 10:12 1 1 4 7:12 0 1 5 4:12

14 13 12 11 10 9 8 8 7 7 6 6 4 1

Kamenice - Dobřejovice 3:2, St. Boleslav B - Senohraby 1:0, Čelákovice B - Radonice 2:0, Zeleneč - Brázdim 5:2, Všestary - Měšice 4:4, Klecany - Veltěž 1:1, Říčany - Vyšehořovice 1:1

OKRESNÍ PŘEBOR MĚLNÍK 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. 13. 14.

Libiš B Byškovice Kostelec Mšeno Mlékojedy Záryby Veltrusy Tišice Řepín Pšovka B Vojkovice PTZ H. Beřkovice Všetaty

4 4 4 3 3 3 3 3 2 2 2 1 0 0

2 1 1 3 2 1 1 0 1 1 1 1 1 0

0 1 1 0 1 2 2 3 3 3 3 4 5 6

18:5 14:4 15:6 10:6 11:8 13:8 15:12 14:12 8:8 14:19 7:14 9:10 3:19 2:22

14 13 13 12 11 10 10 9 7 7 7 4 1 0

Řepín - Všetaty 2:0, Mlékojedy Pšovka B 4:1, Záryby - Libiš B 0:2, Tišice - PTZ 1:0, Mšeno - Veltrusy 4:2, Vojkovice - Kostelec 1:4, H. Beřkovice - Byškovice 0:3,