LÁTOGATÁS A SZENTÉLYBEN CIKLUSZÁRÓ KÖZGYÛLÉS TÍZSZÁZALÉKOS VISSZAOSZTÁS? A FIDESZ CÁFOL ÉS FELJELENT ANNO: EVLIA CSELEBI SZOMBATHELYI LÁTOGATÁSA

Safo_2010_09_18

9/17/10

9:51 AM

Page 1

20. ÉVF. 34. SZÁM • SZOMBATHELY, 2010. SZEPTEMBER 18.

ÖNKORMÁNYZATI

LÁTOGATÁS A SZENTÉLYBEN CIKLUSZÁRÓ KÖZGYÛLÉS TÍZSZÁZALÉKOS VISSZAOSZTÁS? – A FIDESZ CÁFOL ÉS FELJELENT ANNO: EVLIA CSELEBI SZOMBATHELYI LÁTOGATÁSA

HETILAP

Safo_2010_09_18

9/17/10

9:51 AM

Page 2

A Biblia kiemelkedô személyiségei

Bibliai Szabadegyetem 6. szemeszter Az elôadások minden hétfôn 17–18 óráig tartanak.

Szept. 27. Noé, a bárkaépítô Okt. 4.

Bármikor be lehet kapcsolódni, az elôadások nem egymásra épülnek!

A BIBLIA az európai kultúrában

BIBLIAI SZABADEGYETEM Berzsenyi Dániel Könyvtár Szombathely, Antall J. tér 1. A BELÉPÉS DÍJTALAN!

Minden érdeklôdôt szeretettel hívunk és várunk! Információ:

Szilvási Csaba 06 30/664-3291

Connecting The Next Generation

Zarkáné Teremy Krisztina

Okt. 11. Csalóból gyôzô: Jákob Okt.18.

Dr. Szilvási József

Egy páratlan karrier: József Zarka Péter

Okt. 25. Mózes, a vezetô Nov. 8.

Dr. Tokics Imre

Aki beszélt a szamárral: Bálám Zarkáné Teremy Krisztina

Nov.15. A legerôsebb ember: Sámson Dr. Szigeti Jenô

ÓSZÖVETSÉG

A Szabadegyetem mindenki számára nyitott, aki szeretné a Biblia könyveit, szereplôit és eseményeit jobban megismerni. A jelenlegi – 6. szemeszterben – a Biblia ószövetségi részének kiemelkedô személyiségeivel ismerkedhetünk meg, az Adventista Teológiai Fôiskola tanárainak tolmácsolásában.

Gyûrûs Istvánné

Ábrahám, a népek atyja

Nov. 22. Ruth, a kezdeményezô Dr. Ôsz Farkas Ernô

Nov. 29. Sámuel: bíra és fôpap Szilvási Csaba

Dec. 6.

Dávid, Isten dalnoka

Dec.13.

Ezsdrás, a városépítô

Dr. Szigeti Jenô

Dr. Szilvási József

Dec. 20. Ézsaiás, az adventváró Gyûrûs István

Szept. 1-tôl 30-ig tanfolyamainkra

50% kedvezmény!

gyors • könnyû • hatékony Felnôttképzési nyilvántartási szám: 00470-2008 • MKEH: U-006929

a magolás nélküli nyelvtanulás

Szombathely, Fraknó u. 13. Tel.: 06-20-445-6845, 94/332-622 www.agyturbo.eu [email protected]

Angol nyelviskola gyermekeknek 3 hónapost ó l 14 éves korig. A gyermekek korának és tudásának megfelelô angol nyelvtanfolyamok, egyedülálló, 1985-ben szabadalmaztatott, a világ 25 országában sikeresen mûködô, folyamatosan fejlesztett anyanyelvi módszerrel és speciális tananyaggal.

2010. szeptemberben induló képzéseink: • ADÓTANÁCSADÓ • MÉRLEGKÉPES KÖNYVELÔ – 1 éves intenzív (közgazdászoknak!) – vállalkozási szak 2 év – államháztartási szak 1 év • PÉNZÜGYI-SZÁMVITELI ÜGYINTÉZÔ • KERESKEDÔ, BOLTVEZETÔ • ÉLELMISZER-VEGYI ÁRU ELADÓ • PÉNZÜGYI SZOLGÁLATATÁS KÖZVETÍTÔI HATÓSÁGI VIZSGA

Szombathely, Thököly u. 12. • Tel.: 30/267-9339 E-mail: [email protected] MÁR KÔSZEGEN IS!

PERFEKT ZRT.

www.helendoron.hu

Jelentkezni lehet: 2010. SZEPTEMBER 25-ig! PERFEKT ZRT. • 9700 Szombathely, Petôfi S .u.1/b. Tel./fax: 94/345-220 • e-mail: [email protected] www.perfekt.hu AL:0036 FNYSZ:01-0507-04

Krilov István • MUNKATÁRSAK: Mayer Rudolf, Szabó Zoé • FOTÓ: Czika László, Mészáros Zsolt • CÍMLAPFOTÓ: Czika László • HIRDETÉSI VEZETÔ: Horváth Vilmos (Tel.: 20/9843-025) • IRODAVEZETÔ: Ujhelyi Erika • NYOMDAI ELÔKÉSZÍTÉS: Grafirka Stúdió • NYOMDA: Press-Tige 2009 Kft. • Készül 33.700 példányban • KIADJA: a Promed Média Szolgáltató Kft. • 9700 Szombathely, Kisfaludy S. u. 55. • FELELÔS KIADÓ: Szilágyi Gábor ügyvezetô igazgató • LAPIGAZGATÓ: Roznár Gyöngyi • TERJESZTÉS: Savaria Post Kft. (Tel.: 94/321-441) • SZERKESZTÔSÉG ÉS HIRDETÉSFELVÉTEL: 9700 Szombathely, Semmelweis u. 2. (Pelikán Palace Irodaház) 1. em. • Telefon: 94/505-894 • Fax: 94/505-895 • e-mail: [email protected], hirdetes@savariafoFÔSZERKESZTÔ:

rum.hu, www.safo.hu • ISSN 1215-993X MINDEN JOG FENNTARTVA!

2

Safo_2010_09_18

9/17/10

9:51 AM

Page 3

2010. SZEPTEMBER 18.

F Ó R U M B A N

Cikluszáró közgyûlés

van. Ám a részleteket már nem tudta elmondani, ugyanis a hangzavarban végül nem jutott szóhoz… A HÁROFIT Egyesület immár sokadik alkalommal kérvényezte, hogy az Óperint

telt: a tervezett 500 millió forint helyett az év elsô hat hónapjában csak 124 millió forint folyt be. A testület elfogadta az elôterjesztést. Alapítványok támogatása volt a következô napirendi pont. Gyebrovszki János a Joskar-Ola Lakótelepért Alapítvány kapcsán kért szót. Mint fogalmazott: szerinte szükség van a városrészi rendezvényekre, de nem csak bizonyos körzetekben, hanem másutt is. Sérelmezte, hogy a költségvetési megszorításokra hivatkozva a kulturális bizottság ezt nem támogatta. A ciklus utolsó közgyûlésének végén dr. Ipkovich György szólt a képviselôkhöz: megköszönte valamennyiüknek a munkát, majd külön kiemelte dr. Szabó Gábor,

utcai épületben (az egykori tankönyvbolt helyén) hadd folytassák tevékenységüket. Dr. Ipkovich György támogatta az elképzelést, a jobboldal viszont nem, mondván, nem alkalmas a helyiség a tevékenység ellátására. Szakály Gábor javasolta, hogy az egykori Bagolyvár borozót kellene felújítani, és oda költöztetni az egyesületet. Volt egy felvetés, miszerint amíg nem készül el a Nárai u. 1. szám felújítása, addig az Óperint utcában maradjon az egyesület. Végül nem sikerült megegyezni a kérdésben, így nem született döntés. Városunk elsô félévének gazdálkodásáról is tárgyaltak a közgyûlésen: Horváth Zsolt (Fidesz) költségvetési tanácsnok úgy vélte: a kiadási oldallal és a mûködésre fordított összegekkel nincs nagyobb probléma, viszont a bevételi részben komoly az elmaradás. A politikus példaként hozta az illetékbevé-

Feiszt György és Csermelyi András eddigi ténykedését, akik – a polgármesterrel egyetemben – eddig valamennyi testületnek a tagjai voltak. Ôk hárman azonban felhagynak az önkormányzati politizálással. A jobboldali képviselôk miközben elhagyták a termet, a testület legidôsebb tagja, a fideszes dr. Tarján Jenô kért szót. „Köszönettel tartozunk a polgármesternek azért, amit a közjó érdekében tett. Együtt megéltünk sok sikert és sikertelenséget, kellemes élményt és kevésbé kellemeset egyaránt. A polgármester urat szeretik Szombathelyen, talán a legnagyobb érdeme az, hogy szemrebbenés nélkül tûrt el bizonyos kritikákat. Én már világgá mentem volna az ön helyében. Azt kívánom, hogy éljen addig, mint amit megillet egy szombathelyi polgár” – zárta a szavait a jobboldali képviselô. És ezzel véget ért az utolsó közgyûlés. SaFó

FOTÓ:

Még a napirendi pontok elfogadása elôtt parázs vita bontakozott ki a csütörtöki, országos sajtót megjárt korrupciós ügy miatt. Dr. Ipkovich György (jobbra) leszögezte: ôt csak az érdekli, hogy a beruházásoknál történtek-e szabálytalanságok, azaz az önkormányzati intézményekbe megfelelô minôségû alapanyagokat használtak-e fel. „A sajtóban megjelent legendáriumokkal nem kívánok foglalkozni” – mondta a polgármester, majd arra kérte a képviselôket, hogy ha lehetséges, mindenki mellôzze e témát. E kérésnek azért nem tudtak megfelelni a városatyák. Marton Zsolt (Fidesz) koordinációs tanácsnok kijelentette: eldurvult kampányfogásról van szó, a felvétel egyértelmû hamisítvány, az ügyben feljelentést tettek a rendôrségen. Arra kérte a politikus a politikai rivális képviselôit, hogy tartózkodjanak a jövôben az ilyen jellegû cselekedetektôl. A polgármester reagálásában aláhúzta: nem kívánja az ügyet behozni a közgyûlés elé, majd hozzátette: az ülés végén oklevelet adna át valamennyi képviselôtársának, megköszönve az elmúlt négy év közös munkáját. „Frakciónk tagjainak postán küldje el az oklevelet polgármester úr, nem vesszük át azt, ugyanis amit ön csinál, az méltatlan e címhez!” – reagált a felvetésre Ágh Péter (Fidesz), arra utalva, hogy a Rehab-Team munkatársai és vezetôi nem kaptak szót a közgyûlésen. A politikus kiemelte: a cég képviselôi azért kívántak szót kérni, hogy megerôsítsék: nem a cégnél dolgozik a botrányt kavart hangfelvételen szereplô hölgy. Dr. Ipkovich György még egyszer hangsúlyozta: nem kívánja a testület elé hozni a témát, és neki nem jelezte elôre senki, hogy fel kívánna szólalni a cég részérôl az ügyben. Aztán néhány másodpercre elszabadult a pokol: szinte mindenki mondta a magáét, majd a polgármester csengôszavára nagy nehezen elcsendesedtek a felek. Gyebrovszki János (MSZP) arról kívánt beszélni, hogy sok Távhô-elszámolás késik, és azok pontosságával is probléma

Mészáros Zsolt

Bár paprikás hangulatban kezdôdött, végül dr. Tarján Jenô (Fidesz, balra) képviselô elköszönô beszédének jóvoltából egészen barátságos légkörben fejezôdött be a ciklus utolsó közgyûlése. Természetesen szó volt a csütörtökön kirobbant korrupciós ügyrôl (Írásunk lapunk 6. oldalán), ám viszonylag gyorsan túltették e témán magukat a felek. Fontosabb döntések ezúttal nem születtek. Az esemény végén a polgármester emlékplakettet adott át a képviselôknek.

3

Safo_2010_09_18

9/17/10

9:51 AM

Page 4

Több tízmilliót értek a lopott telefonok Mintegy nyolcezer lopott telefont foglalt le a megyei rendôr-fôkapitányság bûnügyi osztálya múlt héten egy szombathelyi garázsban, derült ki a rendôrség szerdai sajtótájékoztatóján. Bár köztudott, ám dr. Palkó Andrea bûnügyi osztályvezetô sem megerôsíteni, sem cáfolni nem kívánta, hogy a készülékeket a szombathelyi Jabilból vitték ki. – Jelenleg 11 gyanúsítottja van az ügynek, akik közül kilenc fôt elôzetes letartóztatásba helyeztünk. Többségük a gyárban dolgozott, és egy ismert futárszolgálat munkatársainak közremûködésével szervezték meg „akciójukat”. A lopási kár megállapítása egyelôre még folyamatban van, de 50 millió forint kárérték miatt rendeltük el a nyomozást. Sok még a tisztázatlan kérdés, ám annyi bizonyos, hogy a társaság nem elôször vitt ki telefonokat a gyárból – részletezte dr. Palkó Andrea. Mangalica fesztivál a Fô téren Szeptember 24–26. között a Fô téren rendezik meg az 1. Szombathelyi Mangalica Napokat, tájékoztatott dr. Ipkovich György polgármester egy csütörtöki sajtótájékoztatón, melyen jelen volt Tóth Péter, a Mangalicatenyésztôk Országos Egyesületének elnöke is. – 2008 óta szervezzük meg a fesztivált, évrôl évre egyre nagyobb sikerrel. Ma már tudjuk, hogy mégis egészséges a mangalica, és ezen a rendezvényen is igyekszünk ezt az emberekben tudatosítani, és a termelôket a fogyasztókkal összehozni – mondta el Tóth Péter. Végh Attila, a fesztivál szervezôje tájékoztatott, hogy az ország minden pontjáról érkezô 14-16 termelô készítményeit meg lehet majd kóstolni, vásárolni, borászatok és pálinkafôzdék is képviseltetik majd magukat, lesz népzene, néptánc és élôállat-kiállítás is. Dr. Ipkovich György üdvözölte a rendezvényt, és örömét fejezte ki, amiért a régi magyar értékek visszatérnek a köztudatba. A rendezvény „arca” Fazekas Róbert diszkoszvetô lesz. Guruló mûhely Szombathelyen is Hasonlóan a már mûködô budapesti mûhelyhez, Szombathelyen is szakorvos és mozgásterapeuta segítségével lesz lehetôség a kerekes székek, sport- és segédeszközök átalakításá-

4

ra, korszerûsítésére, szervizelésére. Erre a Mozgássérült Emberek Rehabilitációs (MEREK) Központja ad lehetôséget. A mûhelyt a Máltai Szeretetszolgálat Margaréta utcai központjában alakították ki, mintegy 20 millió forintból. A mûhelyben négy mûszerész, egy orvos és egy terapeuta áll majd a mozgássérültek rendelkezésére. Az ünnepélyes megnyitót szerdán tartották, ahol beszédet mondott Kogon Mihály, a MEREK igazgatója és Kovács Ferenc, a Vas Megyei Közgyûlés elnöke. Hajléktalanokat öltöztet a Second Hand Egy éven át tíz hajléktalant ruház fel a Secon Hand Kft. errôl írt alá megállapodást e héten a cég és a Savaria Rehab-Team Kft. A használt ruhákat forgalmazó vállalkozás ezzel a felajánlással kívánja segíteni a rászorulókat. Eôry Csaba menedzser elmondta, amikor a terv megfogalmazódott, úgy látták, a legjobban e területen tudnak segíteni adományukkal. Stankovics Erika, a Savaria Rehab-Team ügyvezetô igazgatója arról beszélt, azért külön öröm az adomány, mert általában magánszemélyek támogatják a rászorultakat. Cégektôl ritkán kapnak felajánlást. Igényelhetô a támogatás Hiányosak a lakosság információi az albérleti támogatás lehetôségérôl, valamint a korábban már közölt lakáskiadásokról, amiket a bérlôk önerôbôl felújíthatnak, s ezért cserébe bérleti jogot kaphatnak, mondta el Kôvári Attila, a lakásbizottság elnöke egy sajtótájékoztatón. Az elnök kiemelte, hogy kevesen nyújtották be igényüket a havi 20 ezer forintos albérleti támogatásra, holott – bizonyos feltételek mellett – sikerrel lehet pályázni az összegre. Tájékoztatott még a jelenleg 18 (késôbb tovább bôvülô) lakhatatlan, felújításra váró bérlakásokról is, melyekrôl részletesen lapunk 10–11. oldalán olvashatnak. Elismerés a sportolóknak Három birkózót jutalmazott meg dr. Ipkovich György polgármester csütörtökön délután a városháza dísztermében. Hatos Gábor a világbajnokságon elért 3. helyéért, Ligeti Dániel a Moszkvai Világbajnokságon megszerzett 5. helyéért és Csercsics Richárd a junior vb harmadik helyezéséért zsebelhette be az elismerést, de

Veréb István edzôt is megjutalmazta polgármester. A sportolók az oklevél mellé pénzjutalmat kaptak. Az eseményen Lazáry Viktor, a sportbizottság elnöke is gratulált a birkózóknak. Elmondta, hogy 11 sportolót támogat az önkormányzat az olimpiai szereplés reményében. Színház: költségvetési gondok A tervek szerint január 21-én, a magyar kultúra napján lesz a színházavató, ekkor mutatják be az Ember Tragédiáját. A többi között errôl is beszélt szerdán egy sajtótájékoztatón Jordán Tamás színházigazgató, aki elmondta azt is: távozott a társulattól Dömötör Tamás, Mátis Inez, Péter Kata, Czukor Balázs és Szabados Mihály. Helyettük Nagy Cili, Albert Zsófi, Schlanger András és Szabó Gyôzô vesz részt a társulat munkájában. A sajtótájékoztatón szó esett arról is, hogy a színházi törvényben elôírt finanszírozás nehéz helyzetbe hozta a teátrumot, mivel a 2010-es támogatásokat a 2008-as esztendôt tekintve szabták meg. A színház elsô elôadását azonban csak 2009 januárjában tartották. A minisztériumban úgy próbálták kiegyenlíteni a hiányt, hogy 2010-re 200 millió forintot ígértek. Egy kompenzációs pályázat segített volna a színházon, ebbôl a szombathelyi teátrumnak 110 milliót ítéltek meg. Minden rendben lett volna, de mivel jött az a bizonyos költségvetési zárolás, a színház jóval kevesebb pénzt kapott. Szôcs Géza, a Nemzeti Erôforrás Minisztérium kulturális államtitkára a napokban segítség ígért a finanszírozási gondok enyhítésére, és a tulajdonos önkormányzat is minden tôle telhetôt megtesz annak érdekében, hogy a színház mûködôképessége megmaradjon. Laptopot kapnak a diákok Mintegy négyszáz laptopot oszt szét a Vas Megyei Önkormányzat az elkövetkezendô hónapokban az általa fenntartott iskolák között, hangzott el szerdán a megyeházán tartott sajtótájékoztatón. A rendezvényen Horváth Ádám projektmenedzser elmondta: a „tanulói laptop pályázat” keretében több mint 50 millió forintot kapott a megye, amibôl a készülékek nyolcvan százalékát fizették ki, a maradék húsz százalékot az országos költségvetésbôl finanszírozták.

Safo_2010_09_18

9/17/10

9:51 AM

Page 5

2010. SZEPTEMBER 18.

A N N O

.

V I S S Z A P I L L A N T Ó

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

.

Evlia Cselebi szombathelyi látogatása „Esti imánkat elvégezve, nyugalomra tértünk Allah árnyékában és másnap reggel körülbelül egyórai lovaglás után Zümbütel nevû városba érkeztünk, mely igen nyomorult módon van megerôsítve. Ez a város Zümbütel, Zümbüller nagy Zumbutel néven is neveztetik s én azt hiszem, hogy elnevezését a jáczintoktól veszi, melyeket itt nagy számmal lehet látni az ablakokba hivalkodólag kitett cserepekben. A kegyelmes pasa engedelmével hosszasabban idôztünk ebben a városban, mely mint említettem, nyomorúságos módon van megerôsítve. Az alacsony bástyák némely helyen régi kövekbôl, másutt téglából és vályogból építvék és többnyire gyepfölddel vannak megfoltozva.” Szombathely esetében sem fukarkodott a kritikai észrevételekkel Evlia Cselebi, amikor megírta utazásainak történetét. A 17. századi híres török világutazó tízkötetes munkájából az ötödik vége és a hatodik teljes egészében Magyarországról szól. A történeti munka elôször 1904-ben jelent meg hazánkban, de a Vasvármegye már három évvel korábban közölt belôle részleteket (ebbôl idéztünk). Evlia Cselebi egészen pontosan 1069. Dsemazi-ül-akhir havának 17. napján, azaz május 24-én lépte át Szombathely kapuját, és ha jól számolunk, akkor minden bizonnyal az 1660-as évek elején tette tiszteletét a város bírójá-

nál. A település elnevezésének eredetével, ahogy a fenti idézetbôl is kitûnik, nem sokat bíbelôdött. Arról viszont utálattal telve gyôzôdött meg, hogy a városban nincs meleg fürdô, sôt mélységesen felháborodott azon, hogy Daoud csauz beszámolója szerint az itteni nép csak nyáron fürdik a várost átszelô két patakban, az év többi részében pedig nem. A patakok vizének tisztaságával viszont elégedett volt, hiszen a lovai szívesen itták. A házakról azt írta: elég jól néznek ki, és van három templom is, melyben a pogányok utálatos babonáikat ûzik. A török utazó megemlítette azt is, hogy Zümbütel síkságon fekszik, de mögötte dombvidék emelkedik, amely sokkal alkalmasabb volna erôdítés építésére, hozzátéve, a szamár gyaurok köztudomás szerint mindig máshova építik erôdeiket, mint ahova kellene. Azt azonban jelezte, a környéken nagyon szép és erôs fákban gazdag tölgyerdôk vannak. Az Ejub bég kíséretében érkezô török utazónkat egyébként nagy szívességgel fogadta a város bírája. Négy hordó mézsört és olyan étkeket kínált fel, melyeket az igaz hit törvényei nem tiltottak. Cserébe a bég egy karamániai lovat, valamint egy értékes kardot adott át a bírónak, de 10 arany erejéig a koldusokról is gondoskodott. Végül megajándékozta a bíró feleségét és lányát is egy-egy türkizes gyûrûvel. Róluk Evlia Cselebi annyit írt:

„oly szemérmes és tiszta asszonyi állatok voltak, hogy hozzájuk hasonlókat nem is láttunk többé ezen idegen országokban”. SaFó (A források felkutatásában a Berzsenyi Dániel Megyei Könyvtár munkatársai segítettek.)

T I S Z T E LT S Z O M B AT H E LY I P O L G Á R O K ! Egy hónapig tartó elôkészítô munka, valamint az Önökkel lefolytatott több hetes egyeztetés eredményeként elkészült a Magyar Szocialista Párt Szombathelyi Szervezete, a szombathelyi Szabadelvû Társas Kör Egyesület, valamint szombathelyi civilszervezetek közös választási programja. A részletes, minden jelentôs területet felölelô dokumentum elektronikus formában hozzáférhetô a www.eljenszombathely.hu internetes oldalon. Aki nyomtatott formában szeretné megkapni a programot, irodánkban (Berzsenyi D. tér 2/b), valamint képviselôjelöltjeink kitelepülésein, a standoknál is hozzájuthat. Elképzeléseinkkel, amelyeket ebbôl a kiadványból megismerhet, szerethetôbb, még élhetôbb várossá szeretnénk tenni Szombathelyt!

Kérem, támogassanak ebben bennünket! dr. Ipkovich György polgármester

FIZETETT POLITIKAI HIRDETÉS

5

Safo_2010_09_18

9/17/10

9:51 AM

Page 6

H Á T T É R

Tízszázalékos visszaosztás? HANGFELVÉTEL MUTYIRÓL – A FIDESZ CÁFOL ÉS FELJELENT Hangfelvétel készült arról, ahogy egy szombathelyi vállalkozónak a Savaria Rehab-Team Kft. ügyintézôje garantálja: a pályázatok manipulálásával megkapja a vágyott munkát, és az azzal járó pénzt, ha a Fidesz két képviselôjének visszautalja az összeg tizedét, állt az egyik országos napilap címlapján csütörtökön. Az ügyben érintett két politikus, Marton Zsolt és Szakály Gábor szerint az újság állításai minden alapot nélkülöznek, és feljelentést tettek a rendôrségen. A Magyar Távirati Iroda csütörtökön reggel az egyik országos napilap információjára hivatkozva adta hírül, hogy hanganyag készült vélhetôen a Savaria RehabTeam Kft. irodájában az ügyintézô és egy vállalkozó közötti párbeszédrôl. Ebbôl kiderül: a vállalkozó önkormányzati munkák pályázati lehetôségeirôl érdeklôdött az ügyintézônél, aki arról tájékoztatta a férfit, hogy némi segítséggel ki lehet hozni nyertesnek az ô beadványát, ám ennek fejében tíz százalékot vissza kell osztani a hangfelvételen szereplô „Marton és Szakály úrnak”. A hanganyagban egyébként részletesen szerepel, hogy miként sikerülhet nyertesnek kihozni a pályázatot: „Ön itt hagyja nekünk ezeket a cégpapírokat, mi megvárjuk az összes pályázatot, ahogy beérkezik, és az önét mi úgy töltjük ki, hogy az összes pályázó alá írjuk az

összeget, amivel ön majd újra pályáz, és természetesen azt fogjuk elfogadni” – szerepel az országos napilap internetes oldalán a felvételrôl származó idézet. Marton Zsolt és Szakály Gábor csütörtökön délelôtt közleményt juttatott el szerkesztôségünkbe: „A cikkben foglalt állítások minden alapot nélkülöznek. A választási kampányra idôzített lejárató akcióról van szó, amelyhez egy hangfelvételt is nyilvánosságra hozott a napilap. Az írás szerzôje, Németh Gábor az MSZP ifjúsági szervezetének tisztségviselôje, a jobboldali politikusok lejáratására létrehozott Egyenlítô TV riportere. Múlt héten Szakály Gábor önkormányzati képviselô zsarolás miatt feljelentést tett a Szombathelyi Rendôrkapitányságon, miután egy férfi azzal hívta fel, hogy kétmillió forintot fizessen neki egy olyan hangfelvételért, amelyen az ô és Marton Zsolt önkormányzati képviselô neve is elhangzik, s ebbôl mindkettôjüknek kellemetlenségei lehetnek. A cikkben hírbe hozott Savaria Rehab-Team Kft. vezetôi egybehangzóan arról tájékoztattak minket a mai napon, hogy vizsgálatot végeztek, s a hangfelvételen hallható hölgy nem a cég dolgozója. Miután a felvételen hallható cselekmények – függetlenül attól, hogy a hölgy nem az önkormányzati cég dolgozója – és a megrendezett hangfelvétel készítésének körülményei több bûncselekmény gyanúját is felvetik,

FIZETETT POLITIKAI HIRDETÉS

6

ezért a mai napon feljelentést teszünk a Szombathelyi Rendôrkapitányságon.” Az MSZP is reagált a történtekre: „A Népszava Online oldalán és a tizszazalek.blog.hu blogon megjelent hangfelvételen elhangzó beszélgetés tökéletesen beleillik abba a sorba, amely az Oregon-üggyel kezdôdött és a Benczúr Óvoda ablakcseréivel kapcsolatos botránnyal zárult az elmúlt hetekben. Az MSZP már áprilisban kezdeményezte az Oregon-ügy vizsgálatát, mivel sejtethetô volt, hogy valami nincs rendben a Savaria Rehab-Team Nonprofit Kft. közremûködésével végzett felújítási munkálatokkal. Az utolsó bizonyíték arra, hogy gyanúnk alapos volt, a csütörtökön megjelent hangfelvétel. Így már értjük, miért akadályozta Marton Zsolt és Szakály Gábor végig a vizsgálatot. Sem a sajtó munkatársainak, sem a város vezetôinek, sem a hivatal munkatársainak nem sikerült csütörtökön délelôttjén a Savaria Rehab-Team vezetôit utolérni a Népszavában megjelent hangfelvételek kapcsán. Érdekes az is, hogy Veres Zoltán csütörtökön reggel elérhetetlen volt, késôbb már arról tájékoztatták dr. Czeglédy Csaba alpolgármestert, hogy egy hete szabadságra ment. Szabadságolási papírjai azóta sem kerültek elô. Az MSZP felszólítja a Fideszt, tisztázza képviselôit, akik elôkelô helyen szerepelnek a szombathelyi Fidesz kompenzációs listáján is. Félô, hogy olyan emberek kerülhetnek be ôsszel az önkormányzati testületbe, akik arra érdemtelenek. Az ügy részleteire a rendôrségi vizsgálat tehet pontot, ezért büntetôfeljelentést teszünk.” Balassa Péter, a Jobbik polgármesterjelöltje is reagált a történtekre: „Megdöbbenéssel értesültem arról, hogy városunk két fideszes képviselôje, akik jelenleg is milliós közpénzeket költenek kampányra, súlyos korrupciós ügybe keveredtek. Az ügy azonnali kivizsgálását kérjük és kezdeményezzük, s felszólítjuk a két fideszes képviselôjelöltet, Marton Zsoltot és Szakály Gábort, hogy amíg nem tisztázzák magukat, vonuljanak vissza a politikai közélettôl. Az országos sajtóban nagy visszhangot kiváltott eset mérhetetlen károkat okoz városunk megítélésében. Joggal várhatjuk el, hogy Szombathely életében új idôszámítás kezdôdjék. Felkérem a szombathelyi Fidesz vezetését és dr. Puskás Tivadar urat, hogy az ügyet, kellô súlyánál fogva, azonnal vizsgáltassa ki és járjon el felelôsségteljesen.” Lapzártánkkor a már említett országos napilap megjelentetett egy újabb hangfelvételt. Ez arról szólt, hogy a szombathelyi iskolákba és óvodákba bontott ablakokat építenek be újként, s ebben az ügyben ismét elôkerült a fideszes politikusok neve. Utaltak arra is, hogy 10 százalék fejében lehet önkormányzati munkákat kapni. SaFó

Safo_2010_09_18

9/17/10

9:51 AM

Page 7

2010. SZEPTEMBER 18.

Ö N O R M Á N Y Z A T I

V Á L A S Z T Á S

Semjén Zsolt az állampolgárságról A kormány nemzetpolitikai stratégiájáról is beszélt csütörtöki sajtótájékoztatóján Semjén Zsolt miniszterelnökhelyettes. A kereszténydemokrata politikus este nyilvános fórumot tartott. – Hihetetlen, ami a 86-os fôúton van – mondta a miniszterelnök-helyettes, ugyanis legfôbb oka késésének a rossz út, és az ezzel társuló problémák voltak. Ezzel egyben azonnali ígéretet tett arra, hogy dr. Puskás Tivadar országgyûlési képviselôvel, polgármesterjelölttel intézkedni fognak az út ügyében. A sajtótájékoztatót Ágh Péter országgyûlési képviselô nyitotta meg. Elmondta, hogy Semjén Zsolt látogatása kifejezi azt, hogy Szombathely kiemelt figyelmet kaphat a kormánytól. Nemhiába, hiszen a KDNP delegál polgármesterjelöltet Szombathely számára dr. Puskás Tivadar személyében. Semjén Zsolt az újságíróknak ízelítôt adott a kormány nemzetpolitikai stratégiájáról. Mint mondta, nagyon jól zajlanak az elôkészü-

VÁLASZTÁSI HÍREK FIDESZ választási fórum Harangozó Bertalan, a 13. sz. választókerület Fidesz–KDNP képviselôjelöltje szeptember 23-án (csütörtökön) 17 órakor választási fórumot tart a Reguly Antal Általános Iskolában (Rákóczi F. u. 79.). ESZE-Fórumok

letek a magyar állampolgárság megszerzésének ügyében. Január 1-tôl bárki, aki a feltételeknek megfelel, bármelyik magyar önkormányzaton kérvényezheti a magyar állampolgárságot a világ bármelyik országából. Az ügyintézés három hónapot vesz majd igénybe. Semjén Zsolt hangsúlyozta, hogy az állampolgársággal kapcsolatos adatokról Magyarország nem ad ki információt a többi országnak, mindenkinek magánügye, hogy hány állampolgársága van.

AZ LMP KÉPVISELÔJELÖLTJEIT IS MEGFENYEGETTÉK Karácsony Gergely, a Lehet Más a Politika parlamenti frakcióvezetô-helyettese csütörtökön délután a Fô téren beszélt a pártot ért támadásokról. Elmondta, hogy több képviselôjelöltjüket is névtelen telefonáló szólította fel arra, hogy lépjen vissza. Az LMP 11 körzetben képviselteti magát Szombathelyen az október 3-ai választásokon. A sajtótájékoztatón azonban kiderült, hogy 14 körzetben akart indítani jelöltet a párt, azonban volt olyan tagjuk, aki megijedt a fenyegetéstôl. Karácsonyi Gábor újságírói kérdésre válaszolva elmondta, ezt az esetet politikai ügyként, nem pedig büntetôügyként kezeli a párt, ezért nem tettek feljelentést a rendôrségen.

VONA GÁBOR A VENDÉG Csütörtökön megkezdte hivatalosan is a kampányát a Jobbik Szombathelyen, áll a párt sajtóközleményében, amelyben szerepel, hogy október 3-ig lakossági fórumokon ismerhetik meg a programjukat a szombathelyiek. Vona Gábor, a Jobbik elnöke szeptember 22-én, szerdán este fél nyolckor a Claudius Hotel különtermében tart választási nagygyûlést, amelyen Balassa Péter, a párt szombathelyi polgármesterjelöltje és Bana Tibor, a Jobbik megyei elnöke is beszél majd az egybegyûltekhez.

Standard és latin-amerikai

TÁRSASTÁNC tanfolyam! A vidám hangulatú órákon szeretettel várjuk a • kezdôket szeptember 30. 19.30-tól, • haladókat október 1. 18.00-tól, • újrakezdôket október 2. 19.30-tól Jelentkezés: Novák Tamás táncpedagógusnál Tel.: 06 30/560-6702; [email protected]

Az Együtt Szombathelyért Egyesület tájékoztatása szerint a 7. számú vk. képviselôjelöltje, Pál Róbert választási gyûlést tart szeptember 22-én 17 óra 30 perckor a Bébic telepen, a Szatmár utca 38. szám alatt; szeptember 27-én 18 órakor Zanaton, Zanati Közösségi Házban (Zanati út 119.); szeptember 28-án 18 órakor Nyitra Utcai ÁMK-ban. A 8. számú vk. képviselôjelöltje, Laczó Gyuláné választási gyûlést tart szeptember 21-én 17 órakor a Savaria Üzletház I. emeletén (Uránia udvar). A 14. számú vk. képviselôjelöltje, Németh József választási gyûlést tart szeptember 22-én 18 órakor a Szôllôsi klubban. LMP-találkozó Nyilvános választási fórumra hívja Putz Attila, a Lehet Más a Politika (LMP) 7-es számú egyéni választókerületben induló jelöltje Zanat és az Éhen Gyula-lakótelep lakóit. A képviselôjelölt szeptember 20-án, hétfôn a Nyitra Utcai Általános Mûvelôdési Központba várja az érdeklôdôket. Vita az 1-es körzetben Szeptember 24-én (pénteken) 18.00 órai kezdettel képviselôjelölti fórumot rendeznek a Herényiek Házában (Szombathely, Béke tér 7.). A fórumon Szombathely 1. számú választókerületének képviselôjelöltjei vesznek részt. Andor Ottó (ESZE); György István Péter (LMP); Horváth Gábor (Jobbik); Marton Zsolt (Fidesz–KDNP); Varga Tamás (MSZP–SZTKE). Az est házigazdája: dr. Katona Attila egyetemi docens. Fórumot tart a honvédelmi miniszter Dr. Hende Csaba honvédelmi miniszter, országgyûlési képviselô fórumot tart szeptember 20-án, hétfôn 18.00 órakor Szombathelyen az Art Caféban (Fô tér 10.). Házigazda: dr. Puskás Tivadar országgyûlési képviselô, a Fidesz polgármesterjelöltje.

Telefon: 0680/62-3000

www.taxi3000.hu • [email protected]

7

Safo_2010_09_18

9/17/10

9:51 AM

Page 8

H Á T T É R

Feljelentések a SZOVA-nál Hûtlen kezelés miatt feljelentést tett a Szombathelyi Városgazdálkodási Zrt. vezérigazgatója, dr. Németh Gábor az elmúlt héten. Az információ egy múlt heti MSZP-s sajtótájékoztatón látott napvilágot, melyen dr. Czeglédy Csaba alpolgármester elmondta, szerintük Molnár Miklós politikai nyomással vette rá a vezérigazgatót a feljelentésre. Dr. Czeglédy Csaba hangsúlyozta, hogy a feljelentés (amely szerint a vasútállomás környékére tervezett buszpályaudvar területére a vételár indokolatlanul magas volt) tulajdonképpen az önkormányzat ellen szól, hiszen a Vasút utca környéki területen lévô ingatlanvásárlásról és annak vételáráról a közgyûlés döntött. – A feljelentésben komoly valótlanságok szerepelnek, mi több, a vezérigazgató elhallgatta a

hatóság elôl, hogy korábban már készült két hivatalos értékbecslés a területre, amely más eredményt állapított meg – hangsúlyozta az alpolgármester. Dr. Nemény András (MSZP) országgyûlési képviselô aláhúzta, hogy ezzel a hatóságot vezette félre a vezérigazgató, majd hozzáfûzte, hogy tulajdonképpen a felügyelôbizottságnak lett volna joga dönteni a feljelentésrôl, nem pedig Németh Gábornak. Ezután felvetette, hogy a vezérigazgató cégpénzen, munkaidôben vesz angolórákat, sôt a nehéz anyagi helyzetben is kétmillió forintból kirándultatja a cég menedzsmentjét. A két MSZP-s politikus kijelentette, hogy feljelentést tesznek a hatóság félrevezetése miatt. A botrány tovább gyûrûzött azzal, hogy Oroszvári Péter

LEGYEN EGY ÉJSZAKÁRA ÖN IS KUTATÓ!

RECEPT

A Nyugat-magyarországi Egyetem a Dunántúl egyik meghatározó szellemi és kutatási központjaként 5 városban – Szombathely, Gyôr, Mosonmagyaróvár, Sopron és Székesfehérvár – 10 karon vár szeptember 24-én mindenkit, aki részese kíván lenni a kutatók, tudósok, alkotók mindennapjainak.

SZÔLÔVEL SÜLT CSIRKEMELL

A Tempus Közalapítvány és partnerei együttmûködésében, számos tudományos munkatárs fog össze, hogy páratlan élményt nyújtson a látogatóknak. Az Egyetem – a TÁMOP 4.2.308/1-2009-001 „Science without borders" – „Tudás határok nélkül” – Tudásdisszemináció a Nyugat-magyarországi Egyetemen pályázatának köszönhetôen rendezi programjait. Szombathelyen laboratóriumi vizsgálatokkal eredhetünk egy bûntény nyomába a krimipéntek helyszínelôivel. Tartalmas beszélgetésen vehetünk részt Jordán Tamással, a Weöres Sándor Színház igazgatójával. Számítógépes szimuláció segítségével megnézhetjük, mi zajlik az anyagok belsejében! Megtudhatjuk, hogy számos használati tárgyunk vulkánokból, tengerekbôl, hegyek gyomrából származik. Bepillanthatunk a magyar aviatikába, vagy akár a szappanfôzés titkaiba. A programok egy része regisztrációköteles!

Hozzávalók: 4 db csirkemellfilé, 20 dkg vöröshagyma, 10 dkg füstölt szalonna, 30 dkg szôlô, só, bors, kakukkfû, olívaolaj, 2 dl száraz fehérbor, 2 db babérlevél

Részletek: http://kutatokejszakaja.nyme.hu/

8

(MSZP) képviselô hétfôn összehívta a sajtót a SZOVA Jászai Mari utcai telephelye elôtt, s egy kosár zsíros kenyeret kívánt szétosztani az ott dolgozó fizikai munkásoknak. – Nincs az rendjén, hogy míg a SZOVA menedzsmentje hétvégi vadászaton vesz részt, s a város pénzén libamájat eszik, a fizikai munkások alól szinte kirohadnak az amortizálódott gépek – mondta a politikus, ám a portán nem engedték be. Szerdán megszólalt dr. Németh Gábor is, aki cáfolta a céget ért vádakat, majd egy közleményt juttatott el szerkesztôségünkbe, melyben szerepel: „Szombathely polgármesterét 2010. augusztus 30-án – a büntetôfeljelentésem megtétele elôtt (!) – tájékoztattam a SZOVA Zrt. igazgatóságának döntésérôl, s javasoltam, hogy kezdeményez-

zen mielôbbi megbeszélést a SZOVA Zrt. felügyelôbizottsági és igazgatósági elnökének bevonásával az általam (is) szükségesnek vélt jogi lépések megtétele elôtt” – áll a közleményben, amelyben felhívja a politikai pártok figyelmét arra, hogy a SZOVA Zrt. mereven elzárkózik a választási kampányban való szerepléstôl. – A mai naptól kezdôdôen visszamenôleges hatállyal, egészen a társaság megalakulásáig, minden egyes ügyet belsô vizsgálat alá vonok. Azokban az ügyekben, melyeknél felmerülhet bármilyen jellegû bûncselekmény elkövetésének a gyanúja, bármilyen személyemet ért politikai nyomás hatására sem leszek hajlandó eltekinteni a büntetôjogi felelôsség hatósági kivizsgálásától – írta a vezérigazgató. SaFó

A csirkemelleket felszeleteljük, fûszerezzük, majd serpenyôben az apróra vágott hagymán megsütjük. Közben a szalonnát kockára vágjuk, és hozzáadjuk a csirkemellhez. Sózzuk, borsozzuk, kakukkfûvel ízesítjük. Olívaolajat, babérlevelet adunk hozzá, s együtt sütjük a csirkemellel. A legvégén, befejezés elôtt hozzáadjuk a félbevágott szôlôszemeket, és fehérborral felöntjük, „beforraljuk”, természetesen musttal is lehet helyettesíteni a fehérbort. Párolt rizst vagy klasszikus burgonyaköretet adhatunk hozzá. SZOMBATHELY, SZENT ISTVÁN PARK 9.

www.maxxx.hu

Seasson II. – Sztárkavalkád Házigazda:

Rainman Retro Set Belépô: 1.000 HUF

2010.09.25. SZOMBAT

Safo_2010_09_18

9/17/10

9:51 AM

Page 9

2010. SZEPTEMBER 18.

P R O G R A M A J Á N L Ó

szeptember 18–26. szeptember 18., 9.00–17.30 Erdei iskola út 13. II. Second Hand sport- és egészségnap szeptember 18., 10.45 Fô tér V. Szombathelyi Big Band Fesztivál szeptember 18–19. MMIK – Kultúrházak éjjel-nappal a képzômûvészet jegyében szeptember 19., 07.00 Oladi ÁMK Kisállatvásár szeptember 19., 9.30 MMIK Kakaóbár szeptember 19., 10.00 Nyitra Utcai ÁMK Családi nap 17.00 Az Alma Együttes koncertje szeptember 19., 10.00 Mesebolt Bábszínház Irgünc-Burgunc – Esti hancúr-játék a Nappal és a Holddal

szeptember 19., 10.00–18.00 Savaria Múzeum – Múzsák kertje szeptember 19., 11.00 MMIK – Anna and the Barbies – interaktív gyerekkoncert szeptember 20–október 1. Agora–Gyermekek Háza – Szent Mihálytól Péter Pálig – a szüret szeptember 20., 18.30 Oladi ÁMK – Elôadás a szülésrôl és a szombathelyi szülészet lehetôségeirôl. Elôadó: dr. Kovács Lajos szülésznôgyógyász

szeptember 23., 18.00 Schmidt Múzeum – Múzeumi mozi: Szombathelyi egyletek szeptember 24., 16.00 Arborétum (Szent Imre herceg u.) Ôszi séta az Arborétumban szeptember 24., 19.00 MMIK – Mesterkurzus: az élet dolgai – A jól mûködô párkapcsolat titkai. Elôadó: Prof. dr. Bagdy Emôke pszichológus. 20.15-tôl kötetlen beszélgetés az elôadóval.

szeptember 23., 11.00 Waldorf Általános Iskola és Gimnázium (Sorok u. 44.) Párkányi Raab Péter: Horgászfiú címû köztéri mûalkotásának avatása Avatóbeszédet mond: Dr. Ipkovich György polgármester és Gyebrovszki János önkormányzati képviselô

szeptember 24., 19.00 Pásztor Csárda – Zsidó vacsoraest Közremûködik: Miski Ferenc, ismert és kedvelt szombathelyi zenész, a fogások között (Efraim) Kishont Ferenc írásai gerjesztik az étvágyat és a jókedvet. Jelentkezni a belépôdíj befizetésével az Iseum Tours Utazási Irodában és a Pásztor csárdában lehet szeptember 20-ig.

szeptember 23., 12.00 Vasi Múzeumfalu II. Városi Ifjúsági Nap

szeptember 25. Szent György-templom – Herény 24 órás szentségimádás

FIZETETT POLITIKAI HIRDETÉS

9

Safo_2010_09_18

9/17/10

9:51 AM

Page 10

P Á LY Á Z AT I F E L H Í V Á S Szombathely Megyei Jogú Város Önkormányzat Közgyûlésének Lakás Bizottsága pályázatot hirdet lakás helyreállításának vállalásával történô bérbeadására azon személyek részére – nagykorú magyar állampolgár, Szombathelyen lakóhellyel rendelkezik vagy a munkavállaló Közösségen belüli szabad mozgásról szóló 1612/68/EGK tanácsi rendeletben meghatározott jogosulti körbe tartozó személy, és Szombathelyen érvényes tartózkodási engedéllyel rendelkezik –, akik megfelelnek az alábbi együttes feltételeknek: a) a kérelmezônek, illetôleg a vele együttköltözô családtagjainak – az elbírálást megelôzô hónapban elért – egy fôre jutó nettó átlagjövedelme a nyugdíjminimum (2010. évben 28.500 Ft) – egyfôs háztartás esetén 450%-át (128.250 Ft) – kétfôs háztartás esetén 340%-át (96.900 Ft) – háromfôs háztartás esetén 300%-át (85.500 Ft) – négyfôs háztartás esetén 274%-át (78.090 Ft) – öt- és többfôs háztartás esetén 244%-át (69.540 Ft) nem haladja meg. b) nincs az együttköltözôk tulajdonában összesen a nyugdíjminimum 100-szorosát (2.850.000 Ft) meghaladó ingó- és ingatlanvagyon. Nem kell ingatlantulajdonosként figyelembe venni akinek a tulajdonát képezô lakása lakhatásra alkalmatlan, vagy aki lakástulajdonát haszonélvezeti joggal terhelten szerezte és lakásába önhibáján kívül nem tud beköltözni. c) a pályázattal meghirdetett lakás megfelel a kérelmezô jogos lakásigénye mértékének: 1 személy esetén – 1 lakószoba, 2-3 személy esetén – 2 lakószoba, 4 személy esetén – 2,5 lakószoba, 5-6 személy esetén – 3 lakószoba, mely minden további személy esetén további fél lakószobával növelhetô. A jogos lakásigény mértéke legfeljebb fél szobával túlléphetô, ha ezt egészségügyi ok vagy a kérelmezôvel együtt költözô gyermek(ek) körülményei indokolják. A Lakás Bizottság az alábbi lakásokat jelölte ki helyreállítással történô bérbeadásra: 1. Szombathely, Bem József u. 16. IX. em. 29. Alapterülete: 49 m2 Komfortfokozata: összkomfortos A lakás helyiségei: 2 szoba, konyha, elôszoba, fürdôszoba, WC A lakás fûtési módja: távfûtés A lakás megállapított lakbére: 36.287 Ft/hó A bérlakás megtekinthetô: 2010. 09. 23. 09.00–10.00 2010. 10. 05. 09.00–10.00 óráig A lakás helyreállításához szükséges munkák felsorolása, költségvetése: A Polgármesteri Hivatal földszinti hirdetôtábláján és a helyszínen megtekinthetô. Az elvégzendô munkák becsült költsége: 662.849 Ft anyagköltség + 345.441 Ft munkadíj 2. Szombathely, Dr. Szabolcs Zoltán u. 1. III. em. 312. Alapterülete: 26 m2 Komfortfokozata: összkomfortos A lakás helyiségei: 1 szoba, fôzôfülke, fürdôszoba A lakás fûtési módja: távfûtés A lakás megállapított lakbére: 18.429 Ft/hó A bérlakás megtekinthetô: 2010.09.23. 09.00–10.00 2010.09.27. 13.00–14.00 óráig A lakás helyreállításához szükséges munkák felsorolása, költségvetése: A Polgármesteri Hivatal földszinti hirdetôtábláján és a helyszínen megtekinthetô. Az elvégzendô munkák becsült költsége: 509.004 Ft anyagköltség + 239.230 Ft munkadíj 3. Szombathely, Dr. Szabolcs Zoltán u. 1. III. em. 320. Alapterülete: 26 m2 Komfortfokozata: összkomfortos A lakás helyiségei: 1 szoba, fôzôfülke, fürdôszoba A lakás fûtési módja: távfûtés A lakás megállapított lakbére: 18.174 Ft/hó A bérlakás megtekinthetô: 2010.09.23. 08.00–09.00 2010.09.27. 12.00–13.00 óráig A lakás helyreállításához szükséges munkák felsorolása, költségvetése: A Polgármesteri Hivatal földszinti hirdetôtábláján és a helyszínen megtekinthetô. Az elvégzendô munkák becsült költsége: 455.634 Ft anyagköltség + 212.658 Ft munkadíj 4. Szombathely, Jáki u. 37. fsz. 6. Alapterülete: 25 m2 Komfortfokozata: komfort nélküli

10

A lakás helyiségei: 1 szoba, konyha, udvari közös WC A lakás fûtési módja: vegyes tüzelés (vaskályha) A lakás megállapított lakbére: 9.046 Ft/hó A bérlakás megtekinthetô: 2010.09.20. 07.00–08.00 2010.09.27. 07.00–08.00 óráig A lakás helyreállításához szükséges munkák felsorolása, költségvetése: A Polgármesteri Hivatal földszinti hirdetôtábláján és a helyszínen megtekinthetô. Az elvégzendô munkák becsült költsége: 328.736 Ft anyagköltség + 228.472 Ft munkadíj 5. Szombathely, Károly R. u. 1. I. em. 116. Alapterülete: 26 m2 Komfortfokozata: összkomfortos A lakás helyiségei: 1 szoba, fôzôfülke, fürdôszoba A lakás fûtési módja: távfûtés A lakás megállapított lakbére: 19.040 Ft/hó A bérlakás megtekinthetô: 2010.09.23. 07.00–08.30 2010.09.30. 07.00–08.30 óráig A lakás helyreállításához szükséges munkák felsorolása, költségvetése: A Polgármesteri Hivatal földszinti hirdetôtábláján és a helyszínen megtekinthetô. Az elvégzendô munkák becsült költsége: 495.023 Ft anyagköltség + 204.841 Ft munkadíj 6. Szombathely, Károly R. u. 1. III. em. 305. Alapterülete: 26 m2 Komfortfokozata: összkomfortos A lakás helyiségei: 1 szoba, fôzôfülke, fürdôszoba A lakás fûtési módja: távfûtés A lakás megállapított lakbére: 19.004 Ft/hó A bérlakás megtekinthetô: 2010.09.23. 07.00–08.30 2010.09.30. 07.00–08.30 óráig A lakás helyreállításához szükséges munkák felsorolása, költségvetése: A Polgármesteri Hivatal földszinti hirdetôtábláján és a helyszínen megtekinthetô. Az elvégzendô munkák becsült költsége: 348.791 Ft anyagköltség + 184.951 Ft munkadíj 7. Szombathely, Károly R. u. 1. IV. em. 423. Alapterülete: 26 m2 Komfortfokozata: összkomfortos A lakás helyiségei: 1 szoba, fôzôfülke, fürdôszoba A lakás fûtési módja: távfûtés A lakás megállapított lakbére: 18.291 Ft/hó A bérlakás megtekinthetô: 2010.09.23. 07.00–08.30 2010.09.30. 07.00–08.30 óráig A lakás helyreállításához szükséges munkák felsorolása, költségvetése: A Polgármesteri Hivatal földszinti hirdetôtábláján és a helyszínen megtekinthetô. Az elvégzendô munkák becsült költsége: 365.660 Ft anyagköltség + 195.154 Ft munkadíj 8. Szombathely, Károly R. u. 1. IV. em. 424. Alapterülete: 26 m2 Komfortfokozata: összkomfortos A lakás helyiségei: 1 szoba, fôzôfülke, fürdôszoba A lakás fûtési módja: távfûtés A lakás megállapított lakbére: 18.291 Ft/hó A bérlakás megtekinthetô: 2010.09.23. 07.00–08.30 2010.09.30. 07.00–08.30 óráig A lakás helyreállításához szükséges munkák felsorolása, költségvetése: A Polgármesteri Hivatal földszinti hirdetôtábláján és a helyszínen megtekinthetô. Az elvégzendô munkák becsült költsége: 519.931 Ft anyagköltség + 218.872 Ft munkadíj 9. Szombathely, Kisfaludy S. u. 18. félemelet 2. Alapterülete: 50 m2 Komfortfokozata: komfortos A lakás helyiségei: 1 szoba, konyha, kamra, elôszoba, fürdôszoba, WC A lakás fûtési módja: gázfûtés (konvektor) A lakás megállapított lakbére: 43.294 Ft/hó A bérlakás megtekinthetô: 2010.09.22. 11.00–12.00 2010.09.24. 07.00–08.00 óráig A lakás helyreállításához szükséges munkák felsorolása, költségvetése: A Polgármesteri Hivatal földszinti hirdetôtábláján és a helyszínen megtekinthetô. Az elvégzendô munkák becsült költsége: 591.073 Ft anyagköltség + 363.682 Ft munkadíj 10. Szombathely, Kodály Z. u. 24. X. em. 31. Alapterülete: 68 m2, Komfortfokozata: összkomfortos A lakás helyiségei: 3 szoba+hall, konyha, kamraszekrény, elôszoba, fürdôszoba, WC, loggia A lakás fûtési módja: távfûtés A lakás megállapított lakbére: 49.375 Ft/hó A bérlakás megtekinthetô: 2010.09.27. 13.00–14.00 2010.10.04. 13.00–14.00 óráig

A lakás helyreállításához szükséges munkák felsorolása, költségvetése: A Polgármesteri Hivatal földszinti hirdetôtábláján és a helyszínen megtekinthetô. Az elvégzendô munkák becsült költsége: 362.690 Ft anyagköltség + 264.471 Ft munkadíj 11. Szombathely, Kodály Z. u. 26. II. em. 7. Alapterülete: 50 m2 Komfortfokozata: összkomfortos A lakás helyiségei: 2 szoba, konyha, kamra, elôszoba, fürdôszoba, WC, loggia A lakás fûtési módja: távfûtés A lakás megállapított lakbére: 43.114 Ft/hó A bérlakás megtekinthetô: 2010.09.27. 14.00–15.00 2010.10.04. 14.00–15.00 óráig A lakás helyreállításához szükséges munkák felsorolása, költségvetése: A Polgármesteri Hivatal földszinti hirdetôtábláján és a helyszínen megtekinthetô. Az elvégzendô munkák becsült költsége: 720.873 Ft anyagköltség + 280.722 Ft munkadíj 12. Szombathely, Körmendi út 9. fsz. 2. Alapterülete: 30 m2 Komfortfokozata: komfort nélküli A lakás helyiségei: 1 szoba, konyha, udvari közös WC A lakás fûtési módja: vegyes tüzelés (vaskályha) A lakás megállapított lakbére: 11.395 Ft/hó A bérlakás megtekinthetô: 2010.10.01. 07.00–08.00 2010.10.04. 15.00–16.00 óráig A lakás helyreállításához szükséges munkák felsorolása, költségvetése: A Polgármesteri Hivatal földszinti hirdetôtábláján és a helyszínen megtekinthetô. Az elvégzendô munkák becsült költsége: 187.949 Ft anyagköltség + 155.658 Ft munkadíj 13. Szombathely, Liszt F. u. 2. fsz. 3. Alapterülete: 34 m2 Komfortfokozata: komfortos A lakás helyiségei: 1 szoba, konyha, kamra, elôszoba, mosdófülke, WC A lakás fûtési módja: gázfûtés (konvektor) A lakás megállapított lakbére: 23.523 Ft/hó A bérlakás megtekinthetô: 2010.09.21. 13.00–14.00 2010.09.23. 13.00–14.00 óráig A lakás helyreállításához szükséges munkák felsorolása, költségvetése: A Polgármesteri Hivatal földszinti hirdetôtábláján és a helyszínen megtekinthetô. Az elvégzendô munkák becsült költsége: 206.530 Ft anyagköltség + 404.535 Ft munkadíj 14. Szombathely, Nádasdy F. u. 17. fsz. 4. Alapterülete: 45 m2 Komfortfokozata: komfortos A lakás helyiségei: 1+fél szoba, fôzôfülke, kamra, elôszoba, átjáró, fürdôszoba A lakás fûtési módja: gázfûtés (konvektor) A lakás megállapított lakbére: 35.074 Ft/hó A bérlakás megtekinthetô: 2010.09.23. 11.00–12.00 2010.10.05. 11.00–12.00 óráig A lakás helyreállításához szükséges munkák felsorolása, költségvetése: A Polgármesteri Hivatal földszinti hirdetôtábláján és a helyszínen megtekinthetô. Az elvégzendô munkák becsült költsége: 656.155 Ft anyagköltség + 303.894 Ft munkadíj 15. Szombathely, Paragvári u. 86. II. em. 62. Alapterülete: 25 m2, Komfortfokozata: összkomfortos A lakás helyiségei: 1 szoba, fôzôfülke, fürdôszoba A lakás fûtési módja: távfûtés A lakás megállapított lakbére: 17.882 Ft/hó A bérlakás megtekinthetô: 2010.09.23. 10.00–11.00 2010.09.27. 14.00–15.00 óráig A lakás helyreállításához szükséges munkák felsorolása, költségvetése: A Polgármesteri Hivatal földszinti hirdetôtábláján és a helyszínen megtekinthetô. Az elvégzendô munkák becsült költsége: 253.538 Ft anyagköltség + 130.721 Ft munkadíj 16. Szombathely, Petôfi S. u. 33. I. em. 7. Alapterülete: 40 m2, Komfortfokozata: komfortos A lakás helyiségei: 1 szoba, konyha, elôszoba, fürdôszoba A lakás fûtési módja: elektromos fûtésû cserépkályha A lakás megállapított lakbére: 27.236 Ft/hó A bérlakás megtekinthetô: 2010.09.28. 08.00–09.00 2010.10.05. 08.00–09.00 óráig A lakás helyreállításához szükséges munkák felsorolása, költségvetése: A Polgármesteri Hivatal földszinti hirdetôtábláján és a helyszínen megtekinthetô. Az elvégzendô munkák becsült költsége: 14.296 Ft anyagköltség + 29.988 Ft munkadíj

Safo_2010_09_18

9/17/10

9:52 AM

Page 11

2010. SZEPTEMBER 18.

17. Szombathely, Petôfi S. u. 41. XII. em. 2. Alapterülete: 29 m2 Komfortfokozata: összkomfortos A lakás helyiségei: 1 szoba, konyha, kamra, elôszoba, fürdôszoba A lakás fûtési módja: központi fûtés (légfûtés) A lakás megállapított lakbére: 22.085 Ft/hó A bérlakás megtekinthetô: 2010.09.28. 09.00–10.00 2010.10.05. 09.00–10.00 óráig A lakás helyreállításához szükséges munkák felsorolása, költségvetése: A Polgármesteri Hivatal földszinti hirdetôtábláján és a helyszínen megtekinthetô. Az elvégzendô munkák becsült költsége: 590.240 Ft anyagköltség + 251.263 Ft munkadíj 18. Szombathely, Welther K. u. 2. I. em. 5. Alapterülete: 63 m2 Komfortfokozata: összkomfortos A lakás helyiségei: 2 szoba, konyha, kamra, elôszoba, fürdôszoba, WC A lakás fûtési módja: egyedi központi fûtés A lakás megállapított lakbére: 59.632 Ft/hó A bérlakás megtekinthetô: 2010.09.28. 11.00–12.00 2010.09.30. 11.00–12.00 óráig A lakás helyreállításához szükséges munkák felsorolása, költségvetése: A Polgármesteri Hivatal földszinti hirdetôtábláján és a helyszínen megtekinthetô. Az elvégzendô munkák becsült költsége: 33.458 Ft anyagköltség + 94.552 Ft munkadíj A lakások lakbéren felül felmerülô egyéb járulékos költségeit (takarítási díj, szemétszállítási díj stb.) a leendô bérlô a bérbeadó felé köteles megfizetni. A víz- és csatornadíjat a bérlô – fogyasztás alapján – a bérbeadó

Ö N K O R M Á N Y Z A T

által meghatározott módon köteles megfizetni. Az egyéb közüzemi szolgáltatások közvetlenül a szolgáltatók felé fizetendôk. A bérbeszámítás lehetôsége és mértéke: A bérlô által a helyreállításra fordított, a SZOVA Zrt. által – az alábbiakban ismertetett – elismert, de legfeljebb a pályázati kiírásban a helyreállításra meghatározott költséget a mindenkor érvényes bérleti díj, illetve a lakáshasználati díj havi összegébe be kell számítani akként, hogy a helyreállítás összege a legrövidebb idôn belül megtérüljön a bérlônek. A helyreállítás költségének egyéb módon történô megtérítésére lehetôség nincs. A lakás helyreállítás utáni mûszaki átvételét követôen – az elôírt számlák becsatolásával, illetve a lent írt feltételekkel – a kezelôvel kötött megállapodás alapján bérbeszámításra van lehetôség, ahol a beszámítandó összeg nagysága – a kivitelezés minôségétôl függôen – a mûszaki ellenôr által meghatározottak szerint alakul, de legfeljebb a lakásonként megjelölt összeghatárig terjed. A bérbeszámítás alapvetô feltételei: – a lakás helyreállítása során beépített anyagok és a beszerzett berendezési tárgyak költségét kizárólag abban az esetben lehet a bérbeszámítás során érvényesíteni, amennyiben azokról a nyertes pályázó a saját nevére szóló számlát a kezelô részére bemutatja. – a munkadíjról házilagos kivitelezés esetén – az alább felsorolt munkák kivételével – számlát nem kell becsatolni.

– az alábbiakban felsorolt munkák elvégzését, illetve azok díjának bérbeszámítás körében történô érvényesítését csak és kizárólag abban az esetben ismeri el a kezelô, amennyiben a munkák arra jogosult szakemberrel történô elvégeztetését a nyertes pályázó számlával igazolja: valamennyi villanyszerelési munka, érintésvédelmi szakvélemény készítése – Munkadíj vonatkozásában az általános forgalmi adó kizárólag azon munkanemek vonatkozásában kerül felszámításra, amelyek bérbeszámítás keretében történô elismerése csak az erre vonatkozó számla alapján lehetséges – a bérbeszámítás alkalmazásával a beépített berendezési tárgyak a bérbeadó tulajdonába kerülnek, azok a lakás alkotórészeit képezik és a bérleményleltárban átvezetésre kerülnek. A bérbeszámításra vonatkozó részletes rendelkezéseket a nyertes pályázó és a SZOVA Zrt. között, a lakás helyreállítás megkezdése elôtt megkötésre kerülô megállapodás tartalmazza. A pályázat benyújtásának helye, módja és határideje: – A pályázat benyújtásához szükséges formanyomtatvány beszerezhetô a Polgármesteri Hivatal földszinti ügyfélszolgálatánál, illetve letölthetô a www.szombathely.hu honlapról. – A pályázatot formanyomtatványon a Polgármesteri Hivatal földszinti ügyfélszolgálatánál (6. sz. ablak) lehet leadni, illetve eljuttatható a Polgármesteri Hivatal Lakásirodájára (Szombathely, Kossuth L. u. 1–3.) postai úton is. A pályázatok benyújtásának határideje: 2010. október 15.

FOGADÓÓRÁK Gyebrovszki János, Szombathely önkormányzati képviselôje szeptember 20-án (hétfôn) 16.00–18.00 óráig a Gyermekek Házában (Jászai M. u. 4.) az Eu Comfort Kft. ügyvezetôjével és munkatársaival közösen fogadóórát tart. Téma: A 2010-ben végzett panelfelújítással kapcsolatos mûszaki észrevételek megbeszélése. (Különös tekintettel a KISZ lakótelep lakói részére.) Harangozó Bertalan, Szombathely önkormányzati képviselôje szeptember 22-én (szerdán) 17.00–18.00 óráig a Gyermekek Házában (Jászai M. u. 4.) fogadóórát tart.

Ü G Y E L E T E S PAT I K A Az ügyelet adott nap reggel 8.00-tól vagy este 20.00-tól másnap reggel 8.00-ig tart. Az ügyelet szeptember 18-tól szeptember 24-ig. 18., Szo – Calendula, Szelestey L. u. 4–6., 509-405, 20.00–8.00; 19., V – Stromfeldi Kamilla, Stromfeld u. 15/A., 505-298, 20.00–8.00; 20., H – Árkádia, Dolgozók útja 1/A., 508-008, 19.00–8.00; 21., K – Belvárosi, Kôszegi u. 6., 801230, 20.00–8.00; 22., Sze – Boróka, Újvilág u. 1. (INTERSPAR), 500-535, 20.00–8.00; 23, Cs – Kígyó, Fô tér 31., 312-583, 20.00–8.00; 24., P – Levendula, Zanati u. 70. (TESCO), 501-607, 20.00–8.00.

NONSTOP ÁLLATKÓRHÁZ Szombathely, Bartók B. krt. 9/B Telefon: 94/310-034

* Az alap kedvezményen felül értendô, érvényes 2010. 09. 15–09. 30-ig kötött vevôszerzôdésre és forgalomba helyezésre.

Ôszi Strauss Napok 2010. szeptember 23 – 30.

Extra kedvezmények*: Ford Ford Ford Ford

Fiesta + 100.000 Ft C-MAX + 300.000 Ft Kuga + 200.000 Ft Transit + 200.000 Ft

FordFiesta

Egy héten át rendkívüli akciókkal várjuk Önt családjával, barátaival!

Strauss Autószalon Szombathely, Zanati út 58. • Tel.: 94/512-860 • www.strauss.hu

11

Safo_2010_09_18

9/17/10

9:52 AM

Page 12

F I Z E T E T T

P O L I T I K A I

H I R D E T É S

VAN, KIRE SZAVAZZANAK A LIBERÁLISOK!

Németh Kálmán

✗

Varga Tamás

✗

A liberalizmus az emberi létet az emberek egyenlôségére és méltóságára, azaz szabadságjogaira építô rend. A liberalizmus nem szabadosság, és az öntörvényûség latinos neve, még akkor sem, ha sokan úgy használják. Szombathelyen a liberális eszméknek nagy hagyományai és jeles képviselôi voltak, gondoljunk csak dr. Horváth Boldizsárra. A rendszerváltást követôen két cikluson át liberális polgármestere volt a városnak Wagner András személyében, és azóta is tagjai a város közgyûlésének liberális politikusok, az országgyûlésben pedig öt cikluson át dr. Hankó Faragó Miklós képviselte városunkat. 2002-tôl a szocialistákkal együttmûködve dolgoztunk városunkért. Ezt az eredményes együttmûködést szeretnénk folytatni a 2010-es választások után is, ezért – tekintettel arra – hogy az SZDSZ szombathelyi szervezete megszûnt, a liberális értékrendet képviselô civilszervezet, a Szabadelvû Társas Kör Egyesület (SZTKE) keretein belül indulnak a liberálisok az MSZP-vel választási szövetségben a 2010. okt. 3-i választásokon. Az SZTKE 1995-ben alakult. Tagjai feladatuknak érzik a polgári értékek képviseletét, melyek nem csak átlagos morált hordoznak, hanem stílust, életformát, szakmai tudást, a toleranciát, a segítôkészséget, együttérzést, a politikai és üzleti élet tisztességének elvárását is. Az elmúlt idôszak történései bebizonyították, hogy szükség és igény van arra, hogy hiteles baloldali liberális politikai programmal hozzuk vissza a közélet színterére a most joggal csalódott választópolgárokat. Hiszünk a polgári demokráciák alapértékeiben, abban, hogy a polgári élet alapja az önbecsülésen alapuló polgári öntudat, és az ebbôl fakadó viselkedés, amelynek része: • saját szabadságunk, közösségeink, és mások szabadságának védelme • igény saját magánéletünk, és mások magánélete sérthetetlenségére • mások tisztelete, a belátás, hogy saját szabadságunk nem sértheti mások szabadságát • a demagógia, az idegengyûlölet, a megbélyegzés, az erôszak elutasítása • a tudás, a munka, a teljesítményen alapuló siker elismerése • kevésbé szerencsés körülmények közé születettek segítése, gondoskodás azokról, akik társadalmi vagy egyéni korlátaik miatt nem képesek magukról gondoskodni. Olyan város megteremtéséhez szeretnénk hozzájárulni, amelyben az anyagi jólét, az elismerés és a siker, a tisztességes munka és a jó teljesítmény biztos gyümölcse.

Kérjük, szavazzon az MSZP–SZTKE közös képviselôjelöltjeire és dr. Ipkovich György polgármesterjelöltre. Németh Kálmán

Varga Tamás

Tisztelt Szombathelyi Választópolgárok! A fenti célkitûzések a magyar liberalizmus azon eszméit, és azt a polgári értékrendet tükrözik, amelyeket mi is magunkénak vallunk. A jelöltek az elmúlt évek során polgármesterként és képviselôként egyaránt bizonyították, hogy méltóak a szombathelyiek bizalmára, támogatjuk ôket, és erre bíztatjuk Önöket is. Kuncze Gábor

dr. Hankó Faragó Miklós

Szabadelvû Társas Kör Egyesület FIZETETT POLITIKAI HIRDETÉS

12

Safo_2010_09_18

9/17/10

9:52 AM

Page 13

2010. SZEPTEMBER 18.

H I R D E T É S

THERMOKAMERÁS ÉS DOPLERES ÁLLAPOTFELMÉRÉS Dr. Schéder Ákos állapotfelmérési napot tart szombathelyen Szeptember 27-én. Most tavalyi áron, sôt házaspároknak további kedvezmény. A vizsgálat ára az esetleges kezelések során az árba beleszámít (teljes kúra esetén). A következô problémák esetén ajánlott: Érszûkület, cukorbetegség, hideg végtagok, görcsölô lábak, vérkeringési zavar, oxigénhiány, gyulladások, potenciazavar, lumbágó, váll- és térdfájdalmak, derékés gerincbántalmak. Tôlünk mindenki elégedetten távozik.

Szombathely, Markusovszky u. 2. • Pelikán rendelô Nyitva: H–P 7.30–15.00 • Idôpontfoglalás: 0630/723-6345

Partnerünk: Üdülési csekk és minden egészségpénztár.

2 éves a

Szeptember 25-én, szombaton 9-tôl 20 óráig

nyílt napon fogadjuk a stúdióedzés után érdeklôdôket

újdonságunk a TRX!

Info: 06/20-983-3544 www.studio38.hu

* a fenti kedvezmény meghatározott modellekre, az eredeti kiskereskedelmi árhoz értendô, amíg a készlet tart!

O T T H O N A Z O T T H O N TA L A N O K N A K A SAVARIA REHAB-TEAM Szociális Szolgáltató és Foglalkoztatási Kiemelkedôen Közhasznú Nonprofit Kft. sikeres pályázatot nyújtott be az Új Magyarország Fejlesztési Terv Társadalmi Infrastruktúra Operatív Program 3.4.2. programelemére, 105.704.312 forint támogatásból valósította meg a Zanati úti hajléktalanok éjjeli menedékhely és átmeneti szállás épületének rekonstrukcióját. Az intézmény felújítása már régóta idôszerû volt és azt több tényezô is indokolta. A 2000-es évek elejétôl a bentlakásos intézmény vezetése a mûködtetés során folyamatosan visszatérô problémákkal került szembe. Az éjjeli menedékhely csak férfiak számára kínált elhelyezési lehetôséget, a 18–19 m2-es szobák folyamatosan túlzsúfoltak voltak, a téli idôszakban a nappali melegedô éjszakai nyitva tartásával tudtuk biztosítani azt, hogy éjszakáit senki se legyen kénytelen utcán, közterületen tölteni. Az átmeneti szállás lakószobái emberhez méltatlan elhelyezést nyújtottak, az ellátottakra jutó férôhely nagysága nem felelt meg a jogszabályi elôírásoknak. A lakószobákhoz a fürdôhelyiség kivételével nem kapcsolódtak kiszolgáló helyiségek, kevés volt a mosó- és fôzôhely. 2003. évben a társaság elkezdett egy rekonstrukciós és akadálymentesítési programot, amely az épület felújítására, bôvítésére irányult. Forrás hiányában azonban az épület teljes korszerûsítésére, a tetôtér beépítésére már nem kerülhetett sor. A felújítás befejezése viszont szükségszerû volt, mivel a felújítással nem érintett részek állapota rohamosan tovább romlott, valamint a korszerûsítetlen épület állapota a hatékony mûködést is gátolta. Az uniós pályázatnak köszönhetôen az intézmény zsúfoltsága, tömegszállás jellege megszûnt, a lakószobák megfelelôen felszereltek, a szintenkénti közösségi helyiségek tágasak, akadálymentesen megközelíthetôk. A lakók részére szintenként mosó- és szárítóhelyiség és közösségi konyha-étkezô került kialakításra. A közösségi helyiségek alkalmasak fejlesztô, foglalkoztató programok megvalósítására. A korszerûsítést követôen 21, megfelelô kiszolgálóhelyiségekkel ellátott lakószoba, 4 közösségi helyiség, 2 terápiás szoba, 4 konyha, valamint 4 mosó- illetve szárítóhelyiség várja a hajléktalan embereket. PÁLYÁZAT ADATAI: Kedvezményezett: Pályázat: Összes elszámolható költség: Támogatás összege: Megvalósítás idôtartama: Korszerûsített négyzetméter: Korszerûsített férôhelyek száma: Ebbôl éjjeli menedékhely: Átmeneti szállás:

SAVARIA REHAB-TEAM Szociális Szolgáltató és Foglalkoztatási Kiemelkedôen Közhasznú Nonprofit Kft. Új Magyarország Fejlesztési Terv Társadalmi Infrastruktúra Operatív Program 3.4.2. (TIOP-3.4.2-08/1-2008-0092) 112.451.396 Ft 105.704.312 Ft 2009. július 1– 2010. szeptember 30. 1.440 m2 90 férôhely 25 férôhely 65 férôhely

„Otthon az otthontalanoknak”

13

Safo_2010_09_18

9/17/10

9:52 AM

novodom.hu

Page 14

A házépítés szakértôje

könnyûszerkezetes családi házak

Látogatóban az istennônél

Telefon: 94/506-191

novodom.hu

kiváló hôszigetelés U=0,16

Pénteken négy órakor, amikor már mindenki örül, hogy vége a heti robotnak, és alig várja, hogy kiszabaduljon a munkahelyérôl, kevés esélyét láttam annak, hogy érdeklôdôk tucatjai tolonganak majd az épülô Isis-szentély elôtt. Ennek ellenére kisebb tömeg gyûlt össze, hogy a Szombathelyi séták sorozat keretében szakmai vezetéssel tekintsék meg az elzárt területen folyó munkát. „Legyünk forradalmiak!”

Elkészült a Claudius Ipari Park új beruházása A Kalabenó Kft. telephelyfejlesztése megvalósult A tervezettnél három hónappal korábban felépült a Jávor utcában az új irodaépület és a hozzá tartozó kiszolgáló infrastruktúra. Az uniós forrásból, a Nemzeti Fejlesztési Ügynökségtôl a Nyugat-dunántúli Operatív Programban 1.3.1/D-2009-0023 szám alatt elnyert pályázati támogatással a körmendi székhelyû Kalabenó Kereskedelmi, Fuvarozó és Szolgáltató Kft. az irodákon kívül 18 gépjármûvet befogadó felszíni várakozóhelyet is létrehozott. A beruházás több mint 60 millió forintba került, melynek felét tette ki az Európai Unió és a Magyar Állam társfinanszírozása, a másik felét pedig önrészként a vállalkozás fedezte. A Kalabenó Kft. fô tevékenysége – ahogy azt Paksa Tibor ügyvezetô a projektzáró és egyben átadóünnepségen is megfogalmazta – a fuvarozás, amit kiegészít szállítmányozási tevékenység is. A 17 éve mûködô vállalkozás melléktevékenységként kérgezést és eszközbérbeadást végez, valamint faanyag-nagykereskedelemmel foglalkozik, tevékenységét a fa-, illetve bútoripar kiszolgálására építi. A telephely kialakítását azért a Claudius Ipari Parkban végezték el, mivel itt találhatók a fô megbízók, ami megkönnyíti a kapcsolattartást. Az átadóünnepségen megjelent a Regionális Fejlesztési Ügynökség képviselôje, valamint a Kalabeno Kft. üzletfeleinek jelentôs része. Paksa Tibor ügyvezetô nyilvánosan is megköszönte mindazok munkáját, akik hozzájárultak ahhoz, hogy ez a kiemelkedô hozzáadott értékkel bíró fejlesztés létrejöhetett, szakszerû és gyors tevékenységükkel a határidôket tartani tudták, sôt a vártnál jóval korábban használatba tudták venni az új telephelyet.

A sokadalom elôször a képtár aulájában, majd a teraszon várta – ahogy munkatársai emlegetik, a „tudó embert” – Sosztarics Ottó régészt, az ásatás vezetôjét, az alkalmi idegenvezetôt. A várakozás perceiben dr. Ipkovich György polgármester mesélt az érdeklôdôknek az elmúlt évek munkájáról, a vitákról, melyek megelôzték a bemutatást. – Mindannyian emlékszünk az Isis-szentély régi arcára, mely anno szakmailag elismert, megbecsült volt – ám a késôbbi kutatások rámutattak tévedéseire, hibáira és szükségessé tették az újragondolást. Én arra kértem a mûemlékvédelem szakembereit és a régészeket, hogy ne egymásnak dolgozzanak ki koncepciókat, hanem próbáljanak közös nevezôre jutni. Legyünk forradalmiak,

L A K O S S Á G I F Ó R U M Z A N AT O N Soós József, Szombathely önkormányzati képviselôje és a Városfejlesztési, Üzemeltetési és Környezetvédelmi Bizottság elnöke szeptember 21-én (kedden) 18.00 órakor lakossági fórumot tart a Zanati Közösségi Házban (Szombathely, Külsô–Zanati út 119.), amelyre várják a Szent Márton u. Kisfaludy S. u. és a Széll Kálmán u. lakóit is. A fórum témája: Várható fejlesztések a keleti városrészen. A fórum meghívott vendégei: dr. Ipkovich György polgármester, Lakézi Gábor, a Városfejlesztési és Üzemeltetési Osztály vezetôje, Kutnyánszky László fôépítész.

Faszerkezetek, komplett tetôk gyártása!

Szombathely, Erkel F. u. 60. Tel.: 327-884, 30/607-1411 30/288-4495, 30/361-9991 www.farkas-fa.hu

AKCIÓ!

• SZÁMÍTÓGÉPES TERVEZÉS HOZOTT TERV ALAPJÁN

55.000 Ft+ÁFA/m

• 3 DIMENZIÓS LÁTVÁNYTERV

MÛSZÁRÍTOTT PADLÓ 3

ÉRVÉNYES SZEPTEMBER 1-TÔL A KÉSZLET EREJÉIG!

• GYÁRTÁS: CNC-VEZÉRLÉSÛ ÁCS-SZABÁSZ GÉPPEL • TETÔFELÚJÍTÁS, TETÔCSERE • HELYSZÍNI KIVITELEZÉS

épületfa • faanyagvédelem • lambéria, hajópadló • mûszárított asztalosáru

14

építsük vissza az Iseumot, bemutatva a leletanyagot – természetesen szigorúan szakmai szempontok szerint. Ezt egy 1.6 milliárd forintos támogatásnak köszönhetôen sikerült megvalósítanunk. Ahogy a polgármester elôrebocsátotta, számíthatunk majd nagy szakmai vitákra – ahogy

9/17/10

9:52 AM

Page 15

2010. SZEPTEMBER 18.

H Á T T É R

az a visegrádi királyi palota újjáépítése körül is kialakult. A látogatók érdeklôdésére aztán az is kiderült, hogy hetek kérdése, és a szentély elkészül. A közmûveket pedig kifejezetten úgy alakították ki, hogy a tér kulturális rendezvények, akár egy opera helyszíne is lehessen. Vissza az idôbe A sétára érkezôknek végül Sosztarics Ottó élvezetes beszámolójáról le kellett mondaniuk, de helyére beugrott Varga Péter tárlatvezetô, aki saját szavai szerint egy évtizede „csipegeti a morzsákat”, asszisztálva az ásatások mellett. Besétáltunk tehát vele a munkaterületre, s kívülrôl megcsodáltuk az istennô otthonát, ahova csak a pap tehette be a lábát. A hatalmas oszlopok tövében valóban csak apró porszemnek érzi magát a halandó ember. Ezt szegélyezi a themenosz, a nagy szent terület, melynek csak kicsi részét foglalja el a templom.

Szakrális jelleget még nem tükröz, inkább egyszerû építési terület. Itt álltunk meg, a sáros talajon, a szentély mellett, és a gépzúgás kíséretében indultunk vissza az idôbe. Elôször csak 1955-ig, amikor a raktárépület bontása közben Isis elôbukkant a „föld alól”, a hatalmas kövön egy dombormû, az ábrázoláson az istennô kutyán lovagol és csörgôt ráz. Hogy az építkezést sikerült leállítani, nagyban köszönhetô a Veszprémi Múzeum akkori igazgatójának, Szentléleky Tihamérnek, aki Csepel motorkerékpárján Szombathelyre sietett, és megerôsítette a lelet jelentôségét. Az elkezdôdô ásatások pedig igazolták, hogy Isis istennô szentkerületére bukkantak a szakemberek. Majd 1962-re befejezôdött a mûemléki rekonstrukció, a betonból épített szentélybe visszahelyezték az eredeti márványfaragványokat. Hosszú évtizedek következtek, az épület állapota romlott, a kutatások pedig rámutattak a rekonstruk-

Legutóbbi játékunk helyes megfejtése: 4 kötetes. Kétszer két ingyenes útra feljogosító taxiutalványt nyert Vámos Vilmosné és dr. Hári Ilona, míg kétszer két fôre szóló ebédutalványt a Pelikán Hotel éttermébe Misik Lajosné és Zsoldos Hanna. A nyereményeket szerkesztôségünkben vehetik át a nyertesek. E heti játékunk kérdése: Mikor épült az Isis-szentély? A megfejtéseket a szerkesztôség címére (Szombathely, Semmelweis u. 2., Palace Irodaház, I. emelet), vagy az [email protected] címre várjuk szeptember 23-ig. Kérjük, hogy írják meg telefonszámukat is!

ció hibáira – ekkor kezdôdött a kutatások újabb fejezete Sosztarics Ottó vezetésével. Az újabb ásatások mutatták meg, hogy a szentélyegyüttes egy 42x70 méteres területen feküdt. A Kr. u. 2. században épült meg a hatalmas templom, melyet a Kr. u. 3. században átalakítottak, a márvány fôhomlokzat, dombormûegyüttes ekkor került az épületre.

Az e szentélybôl származó izgalmas leletanyagot az érdeklôdôk maguk is láthatják majd az elkészült Iseumban. Szerencsére erre már nem kell sokat várnunk. Októberben az építômunkások elhagyják a terepet, és régi pompájában adják vissza a szombathelyieknek az Iseumot. EM. • Fotó: Czika László

Bonita-menü ínyenceknek • Hidegburkolatok, melegen ajánlva, raktárról szervírozva pikáns mediterrán KÔRÍTÉSSEL!!! • Raktárkészletes csempék, járólapok

–20%!

• Kômintás teraszburkolatok (MS minôség)

1.390 Ft/m2!

• Német (solhofeni) kô

2.190 Ft/m2!

• Beépíthetô spanyol mosdók

4.900 Ft/db!

• Murexin alapragasztó flexibilis ragasztó • 45 x 45-ös spanyol járólapok I.o.

890 Ft/zsák 1.990 Ft/zsák 1.890 Ft/m2

Bemutatókádak, masszázskádak, fürdôszoba-bútorok féláron! Bonita: Ne most habozzon, ráér majd az új fürdôszobájában!

FÜRDÔSZOBASZALON Szombathely, Zanati út 15. • Tel./fax: 94/312-631 Nyitva: H–P: 8–17, Szo.: 8–12. A Z A K C I Ó S Z E P T. 1 8 - T Ó L 2 5 - I G , I L L E T V E A K É S Z L E T E R E J É I G TA R T.

15

Játék

Safo_2010_09_18

Safo_2010_09_18

9/17/10

9:52 AM

Page 16

SZOMBATHELY, A RUMI ÚT ÉS A KÖRGYÛRÛ LÁMPÁS KERESZTEZÔDÉSÉNÉL

Egyes dísznövények 30 – 50% kedvezménnyel kaphatók! Kiemelt ajánlatunk:

árvácskák 95 Ft-ért • krizantémok 350 Ft-tól Széles választék szolid áron! • Minden nap nyitva!

www.orokzold.hu

Kronospan worldwide A Kronospan cég a világ egyik vezetô faalapú lemeztermék elôállítója. Az 1897-ben alapított vállalkozás ma 26 európai, ázsiai és amerikai telephellyel rendelkezik. A folyamatos növekedést éppúgy, mint a legmagasabb szintû teljesítményeket a munkatársainkon keresztül érjük el, akiket innovatív gondolkodásra és tettekre, eredményközpontúságra ösztönzünk. Szombathelyi telephelyünkre – a Falco Zrt. – keresünk ambiciózus és elkötelezett munkatársakat az alábbi munkakörökbe: VILLAMOSMÉRNÖK FA I PA R I M É R N Ö K E L E K T R O M O S K A R B A N TA R T Ó M E C H A N I K U S K A R B A N TA R T Ó FA I PA R I G É P K E Z E L Ô NEHÉZGÉPKEZELÔ KAZÁNKEZELÔ Egy világszerte sikeres vállalatcsoportban kínálunk nemzetközi karrierlehetôséget motivált munkatársak részére, teljesítményarányos bérezéssel. Önéletrajzát kérjük legkésôbb 2010. 09. 24-ig juttassa el hozzánk. FALCO Zrt. 9700 Szombathely, Zanati út 26. • T.: +36-94-516637 M.: +36-20-4008439, E-mail: [email protected]