LARPGAME V HRADCI?! XXII. ROČNÍK DIVADLO EVROPSKÝCH REGIONŮ 22 OLYMPIJSKÝ PARK PARDUBICE ROBINEM HOODEM NA SPRÁVČÁKU 08

ročník 4•číslo 06

HRADCI?! 8 LARPGAMEHVOODEM NA SPRÁVČÁKU 0 ROBINEM

XXII. ROČNÍK FESTIVALU DIVADLO DIVADLO EVROPSKÝCH REGIONŮ 22 OLYMPIJSKÝ PARK LIFESTYLE PARDUBICE 2016 80 KINO

D I VA D LO

SPORT

@HK

K L U BY

EVENTS

Provozujte vlastní fitness pro Åzeny v Hradci!

KINO

12

D I VA D L0

19

@HK

40

KLUBY & HUDBA

52

R E S TA U R A C E & B A R Y

58

SPORT

66

LIFEST YLE & FUN

78

9\]NRXģHQ¿Y\GÝO£YDM¯F¯NRQFHSW 9HOPLQ¯]N£LQYHVWLFH 3RVOHGQ¯YROQ«PÝVWRYÎ5 Více informací na www.contours.cz

Tel.:

775 560 560

7$1(ÿ1Ì.85=<7%$66 TDQHĀQtVNXSLQD7%$66Y\KODåXMH ]iSLV\GRVYìFKNXU]ţY+UDGFL.UiORYp

V]iőtRGSRQGěOtGRĀWYUWND YçG\RGGRK QDUHFHSFLWDQHĀQtKR VWXGLD *DJDULQRYD EìYDOi6HYHUND

Drazí Escapeři, léto začíná a jako již tradičně, neznamená to jen čas sukní, plavek a opalovaček. Hradec v červnu opět zasáhne celou svou silou další ročník divadelního festivalu. Naplno se rozjede provoz letního kina Širák a oslavíme další výročí bitvy na Chlumu. Redakční tým mezitím vyzkoušel larpgame, vyzpovídal sportovce i funkcionáře, zblízka si posvítil na největší projekt novodobé pardubické historie a to celé zabalil do výživné porce tipů, co v červnu s nudou pod Bílou věží. Takže čtěte, escapujte a užívejte léta. Za měsíc jsme tu zas. #utecznudy -red-

CHQD]DSROROHWt.Ā‡OHNFH[WìGQě

'ěWLVURGLĀL_RGOHW JXQLRőL_RGOHW 'ěWL%$%<_RGOHW 'RVSěOt_RGOHW 'ěWLPLQL_RGOHW 5RGLĀH_RGOHW 'ěWL_RGOHW %UHDNGDQFH_RGOHW LQIRZZZWEDVVF]_)%7DQHĀQtVNXSLQD7%$66_WHO

4

5

DNY TESTOVACÍCH JÍZD ŠKODA 2016

VYZKOUŠEJTE PESTROU PALETU VOZŮ ŠKODA ČERVNOVÉ PREVIEW V červnu vrcholí jaro a začíná léto. V tom loňském létě bylo prý největší horko za 200 let. Horkem a suchem se straší i letos, tak se pojďme společně podívat, kde se můžeme ochladit a vykoupat pod širým nebem. Čím menší je vodní plocha, tím dřív se ohřeje a je ke koupání, ale tím dříve se také zamoří sinicemi. Takže zkraje léta lze doporučit koupání na menších písnících a v srpnu se přeorientovat na větší nádrž nebo na tekoucí vodu, nebo prostě na hygienicky zabezpečená koupaliště.

6

rybník (Pohřebačka), či písníky za Čeperkou. Plovárny na Orlici jsou záležitostí historie, i když projekty na obnovu existují. Novodobá pláž na městské náplavce na Labi se zase nikdy netěšila přílišné oblibě – jednak zavání exhibicionismem, jednak naše zhýčkaná těla nejsou na teplotu tekoucí vody zvyklá. No a kvůli stálé společnosti kachen si musíte dát pozor, kam si sednete. Naopak hitem posledních let je koupaliště Flošna, tomu ani netřeba dělat reklamu.

Z červnových kulturních a společenských akcí si dovolíme zmínit dvě tradiční, které Hradec jak známo leží na písku a kolem je jsou trochu ve stínu divadelního festivalu řada zatopených pískových lomů. Některé z nich jsou dosud aktivní a tam plavce nevidí a příprav na 150. výročí Bitvy u Hradce rádi, nebo je přístup dokonce zakázaný. Pro- Králové. Je to mezinárodní soutěž novinek růží 18. – 19. června a Sborové slavnosti 8. to nechceme zvát třeba do Bělče. Z menších – 12. 6. Je-li naše město něčím věhlasné, je volně přístupných můžeme vzpomenout Borovinku či Stříbrný rybník. Zázemí s občer- to i kvalita zdejších pěveckých sborů. Proto, stvením má i Biřička, jen pro zajímavost pokud bude pršet z Medardovy kápě, můžete dodáváme, že v jejím případě nejde o písník, přijmout tento kulturní tip. Hezký červen! « ale o středověký rybník. Mezi velké plochy – PH – patří Správčický rybník, Opatovický

Kombinovaná spotřeba a emise C02 vozů Citigo, Yeti, Octavia a Fabia Monte Carlo: 4,4 m3/100 km–6,4 l /100 km, 79–149 g/km

Navštivte Dny testovacích jízd ŠKODA 2016 a hrajte o zájezd do Monte Carla, jízdní kola ŠKODA a spoustu dalších cen. Těšíme se na Vás! 10. 6. 2016 od 10:00 hod. na DNECH LABE 2016 Eliščino nábřeží, Hradec Králové

Oficiální partneři projektu:

testovacijizdyskoda.cz

Váš autorizovaný servisní partner ŠKODA: OlfinCar s.r.o. Na Rybárně 1670 500 02 Hradec Králové Tel.: 495 521 222 www.olfincar.cz

7

LARP GAME ROBINEM HOODEM NA SPR ÁVČÁKU 8

9

TIPY REDAKCE • Larpgame je levnější než paintaball, jelikož sice stojí stejně, ale neplatí se munice • Ideální aktivita k příjemnému dni u vody s celou rodinou v areálu Správčáku • Při hře doporučujeme vždy používat chrániče předloktí. V případě potřeby se nebojte použít dva. Jinak může tětiva způsobit modřiny • Domluvte si přátelskou, týmovou, firemní nebo rodinou bitvu buď přímo v areálu nebo kdekoli na svém pozemku. Provozovatel disponuje mobilním hřištěm Kdybych si měl vzpomenout, kdy a jestli vůbec jsem někdy střílel z luku, pravděpodobně bych neuspěl. Nejspíš právě proto jsem se v nedělní ráno probouzel s mnoha otazníky. S vědomím, že mířím na bitevní pole, vyzbrojen lukem, pár šípy, vlastním důvtipem a fyzickou (ne)kondicí, jsem i přes slušné sebevědomí nepociťoval jistotu pohodové neděle. Přesto o dvě hodiny později jsem seděl s přáteli opodál na terase, užíval si pocit vyplaveného adrenalinu a říkal si, že takhle jsem se vlastně ještě nikdy nepobavil. Upřímně by se dalo říct, že mě tahle akční zábava, servírovaná ne na porce, ale spíše na lopaty, naprosto pohltila. Výsledek? Paintball znáte, tak zkuste larpgame!

ADAPTACE

Příjemné nedělní dopoledne plné sluníčka. Naše různorodá skupinka se zastoupe-

10

ním všech generací přichází v lesíku na Správčáku na bitevní pole. Už jen samotná procházka po něm mi dává jasně najevo, že tu byly svedeny těžké bitvy. Příjemný stín lesa skrývá hluboké zákopy, střelecké věže, kvanta nevybuchlé munice a trosky bojových vozidel. Ideální, o atmosféru je postaráno. Přichází první seznámení s lukem. Cvičná střelba na postávající zvěř mi hned na první pokus dokazuje, že střílení z luku jde samo. Zbytek skupiny se shodl na tomtéž a tak jsme vyrazili hrát, tedy spíš lovit jeden druhého.

ROBIN HOOD V AKCI

V ruce luk a tři šípy. Kličkuju mezi stromy. Úplný kráj zbojníků. Jasně, jde o zábavu s přáteli, ale v momentě, když mi kolem ucha prosvištěl první, půlmetrový šíp mi tak nějak došlo, že je třeba se mít na pozoru. První herní varianta, kterou jsme zkoušeli byl klasický týmový deathmatch. Ostych

• Ideální pro školní výlety nebo teambuilding • Udělejte radost voucherem z nás rychle vymizel a s vědomím, že šípy nemohou člověku ublížit, jsme začali naplno lovit jeden druhého. Vtipné je, že ve filmech jsem si nikdy nevšiml, že by Legolas neměl šípy, zato já měl ale jen tři. Samozřejmě že rychle zmizeli, aniž by cokoli trefili. Dostal jsem se tak do relativně prekérní situace, ostatně jako většina z nás. Nezbývalo než začít sbírat šípy a v právě ten moment přichází na řadu ten pravý adrenalin, který larpgame dělá tolik specifickou. Najednou tu není ten psychologický pocit bezpečí, jelikož nemáte munici. Přitom to není tak velký problém, jelikož se šípy válí všude kolem, dokud je ale neseberete, tak se tak nějak více bojíte. Cenou lekci získávám o něco později při nasazování šípu za jednou

z mnoha bariér. Dášin otec si na mě počíhal a nemilosrdně zacílil. Když jsem se o dvě vteřiny později zvedal ze země, říkal jsem si, to nic, to mě jen trefil šíp přímo nad ucho... Přesvědčil jsem se tak konečně v praxi, že to sice nebolí, ale přesto trefen být nikdo nechce. Později jsem si přesným zásahem do jeho nohy sice na chvíli spravil chuť, téměř okamžitě mě ale pomstil jeho zeť. No a tak to bylo pořád dokola.

LARPUJ!

Když jsme vyzkoušeli všechny herní varianty a dohráli jsme, napříč generacemi jsme se shodli, že nás larpgame mile překvapila. Napnout tětivu a nechat šíp svištět vzduchem bavilo každého z nás. Na pálení kalorií díky neustálemu pohybu v bojovém terénu jsme si také nestěžovali a tak jsme se po dočerpání energie v plážovém baru a zkontrolování dětí na dětském hřišti jednomyslně rozhodli, zahrát si larpgame znovu. Tahle hra je totiž to, co tu nejen mě chybělo. Limity paintballu, který většinou ženy, děti a starší generace tolik neláká, larpgame stírá. Larpgame člověka neustále nutí být v pohybu a nechat mozek pracovat na plné otáčky. Pocit, když atmosféra houstne a adrenalin proudí v krvi je tak trochu návykový a to v tomto případě není špatně. Takže ruku na srdce, copak ve svém okolí nemáte někoho, koho by jste si rádi ulovili? «

-red-

KONTAKTY www.larpgame.cz facebook.com/larpgamecz [email protected] +420 607 104 928

11

12 13

KINO

KINO

KINO

KINO

VZKAZ V LÁHVI Dánsko 2016, režie: Hans Petter Moland, 112 minut

Premiéra 2. června 2016 Po osmi letech strávených v Severním moři doputuje tajemný vzkaz v láhvi až do rukou detektivů speciálního kriminálního Oddělení Q. Carl Mørck (Nikolaj Lie Kaas) a jeho asistent Assad (Fares Fares) jsou vtaženi do temného případu vraždícího psychopata, sektářské víry a unesených dvojic sourozenců, jejichž zmizení nikdo nehlásil. Jen co detektivové začnou záhadu rozplétat, věci se dají do pohybu v ďábelském tempu. Třetí díl krimisérie podle bestsellerů Jussiho Adler-Olsena navazuje na to nejlepší z tradice severských detektivek a díky režii Hanse Pettera Molanda tentokrát dojde i na černý humor. PROČ TENTO FILM? „Třetí díl Oddělení Q se v Dánsku

14

stal nejnavštěvovanějším domácím filmem posledních 15 let, a není divu. Skvělého scénáře Nikolaje Arcela se tentokrát chopil režisér Hans-Petter Moland, který už nejednou dokázal, že umí pečlivě budované napětí ve vhodnou chvíli zředit po čertech suchým humorem. Dynamika vztahu dvou hlavních postav, detektiva Carla Morcka a jeho parťáka Assada, tak dostává nové grády. Svižný a vrstevnatý děj vás navíc rychle zatlačí do sedačky a zprostředkuje vám velmi fyzický zážitek z toho nejlepšího, co žánr severského krimi v současnosti nabízí: symfonii ponurosti, nedokonalých, leč charismatických hrdinů a mrazivého napětí.“ « Jan Noháč, Aerofilms

15

16 17

KINO

KINO

KINO

NEHRAJEME

Čtvrtek 2. června

SUPERGROUP CZ Pátek 3. června

Mlčení jehňátek (119 min. • titulky)

Bonton

Středa 8. června

Cinemart

Čtvrtek 9. června

Cinemart

Pátek 10. června

AČFK

Maggie má plán (99 min. • titulky) Warcraft: První střet (česky) Sedm statečných (128 min. • titulky)

program letního kina Širák Hradec Králové • červen 2016

AČFK

Sobota 4. června

Jak se zbavit nevěsty (89 min. • česky)

18

koncert

Sobota 11. června

Cinemart

Středa 15. června

Freeman

Čtvrtek 16. června

Freeman

X-Men: Apokalypsa (130 min. • česky) Svátek matek (118 min. • titulky) Podfukáři 2 (129 min. • titulky) Pátek 17. června

Já, Olga Hepnarová (105 min. • česky)

Bonton

Sobota 18. června

Film Europe

Středa 22. června

Bioscop

Čtvrtek 23. června

Cinemart

Dcera čarodějky (96 min. • česky) Oslněni sluncem (124 min. • titulky) Den nezávislosti: Nový útok (česky) Pátek 24. června

Tajemství divadla Sklep (105 min. • česky)

Bio Art

Sobota 25. června

Cinemart

Středa 29. června

Freeman

Čtvrtek 30. června

pronájem

Teorie tygra (101 min. • česky) Správní chlapi (116 min. • titulky) CINE TUBE

DIVADLO

Středa 1. června

19

3. 6.

17:30

PÁTEK

HLAVNÍ SCÉNA

7. 6.

10:00

ÚTERÝ

HLAVNÍ SCÉNA

7. 6.

19:00

ÚTERÝ

HLAVNÍ SCÉNA

8. 6.

10:00

STŘEDA

9. 6. ČTVRTEK

9. 6. ČTVRTEK

9. 6. ČTVRTEK

10. 6.

19:00 HLAVNÍ SCÉNA

10:00 HLAVNÍ SCÉNA

17:30 HLAVNÍ SCÉNA

19:00 STUDIO BESEDA

10:00

PÁTEK

HLAVNÍ SCÉNA

10. 6.

19:00

PÁTEK

HLAVNÍ SCÉNA

C

UNISEX

Alexandr Sergejevič Puškin

d/1

10. 6.

19:00

PÁTEK

STUDIO BESEDA

13. 6.

17:30

EVŽEN ONĚGIN

PONDĚLÍ

HLAVNÍ SCÉNA

Karel Jaromír Erben – Karel Brožek

14. 6.

10:30

KYTICE

David Drábek

A

HLAVNÍ SCÉNA

14. 6.

19:00

ÚTERÝ

UNISEX

KYTICE

27. 6. B

UNISEX

ROMEO A JULIE

PERIFÉRIE

Lenka Lagronová

NIKDY

Tracy Letts

SRPEN V ZEMI INDIÁNŮ David Drábek

KOULE (uzavřené představení)

19:00

PONDĚLÍ

HLAVNÍ SCÉNA

27. 6.

19:00

PONDĚLÍ

STUDIO BESEDA

28. 6.

10:00

William Shakespeare – David Drábek

František Langer

HLAVNÍ SCÉNA

BEZ BAB! ANEB KUTLOCH Boris Vian

PĚNA DNÍ

ÚTERÝ

HLAVNÍ SCÉNA

28. 6.

19:00

M

po představení následuje autogramiáda herců Molière

ŠKOLA PRO ŽENY Molière

ŠKOLA PRO ŽENY

17. – 26. 6. – DIVADLO EVROPSKÝCH REGIONŮ program festivalu na samostatných stránkách escape

Karel Jaromír Erben – Karel Brožek

David Drábek

ÚTERÝ

Kristof Magnusson

David Drábek

TŘI MUŠKETÝŘI Lenka Lagronová

M

NIKDY

David Drábek

TŘI MUŠKETÝŘI

d/4 ÚTERÝ

STUDIO BESEDA

29. 6.

10:00

STŘEDA

HLAVNÍ SCÉNA

29. 6.

19:00

STŘEDA

HLAVNÍ SCÉNA

30. 6.

19:00

ČTVRTEK

HLAVNÍ SCÉNA

Adaptace Terry Johnson

ABSOLVENT - derniéra William Shakespeare – David Drábek

ROMEO A JULIE David Drábek

KOULE

William Shakespeare – David Drábek

RICHARD III.

ČERVEN 2016

Klicperovo divadlo

8. 6.

HLAVNÍ SCÉNA

David Drábek

DIVADLO

ČERVEN 2016

DIVADLO

HLAVNÍ SCÉNA

STŘEDA

20

19:00

Klicperovo divadlo

2. 6. ČTVRTEK

21

Vážení diváci,

Přejeme vám spoustu pestrých a radostných kulturních zážitků. Jana Slouková, dramaturgyně Klicperova divadla Dominika Špalková, umělecká ředitelka Divadla Drak Eva Mikulková, ředitelka Klicperova divadla Eliška Finková, ředitelka Divadla Drak Martina Erbsová, ředitelka Open Air programu

DIVADLO

DIVADLO

opět po roce vás vítáme na festivalu Divadlo evropských regionů. Věříme, že prožijete krásných deset dní, vyberete si v programové nabídce svá srdcová představení a společnými silami znovu roztepeme divadelní Hradec Králové.

pátek 17. ČERVNA

D

STUDIO LABYRINT

10:00

K

LETNÍ SCÉNA

15:30

K

STUDIO BESEDA

16:00

D

GLÓB PŘED DIVADLEM

17:00

D

DIVADELNÍ KLUB

18:00

K

HLAVNÍ SCÉNA

19:00

O

Lutkovno Gledališče Maribor / SLO

PRAKTICKÉ RADY HODNÝM DĚTEM Divadlo Kozlík / CZ

JAK ŠEL KOZLÍK DO SVĚTA Cine 13 Theatre Paris / FR Daniel Glattauer / režie: J. Wille

DOBRÝ PROTI SEVERÁKU DIVADELNÍ HYDEPARK:

STUDENTI A FIGURATIVNOST Lutkovno Gledališče Maribor / SLO

PRAKTICKÉ RADY HODNÝM DĚTEM Dejvické divadlo Praha / CZ William Shakespeare / režie: O. Spišák

ZIMNÍ POHÁDKA

OPEN STAN

19:00

NaHraně Praha / CZ V. Hrabě, M. Severýn, T. Karpianus a kol. / režie: T. Karpianus

HRABĚ 2.15: BEZ DECHU

22

23

HLAVNÍ SCÉNA

20:00

O

HUDEBNÍ STAN

21:00

D

STUDIO LABYRINT

21:30

K

LETNÍ SCÉNA

21:30

K

*OFF BESEDA° STUDIO BESEDA

22:00

Gaudeamus Theatrum / CZ, SK, PL

VÝSTUP Z REZIDENCE OLATS OTESOC - KONCERT

BOI

10:00, 11:00

11:00

K

HLAVNÍ SCÉNA

11:00

K

STUDIO BESEDA

Divadlo Letí Praha / CZ Falk Richter / režie: M. Amsler

Studio Damúza/ CZ

BATOSNĚNÍ

K

LETNÍ SCÉNA

D

GLÓB PŘED DIVADLEM

16:00

17:00

O

ATRIUM RADNICE

17:00

K

HLAVNÍ SCÉNA

19:00

K

LETNÍ SCÉNA

Divadlo Drak / CZ

O BÍLÉ LANI Povídání v Podkroví

DAGMAR PECKOVÁ Spektákl Praha / CZ Kolektiv / režie: J. Holec

CHAPLINOVY DĚTI Klicperovo divadlo Hradec Králové / CZ Tracy Letts / režie: T. Karpianus

SRPEN V ZEMI INDIÁNŮ 21:55

ONLINE SESSION - KONCERT

neděle 19. ČERVNA STUDIO LABYRINT

10:00

D

GLÓB PŘED DIVADLEM

11:00

D

PROSTRANSTVÍ PŘED DIVADLEM

11:00

K

HLAVNÍ SCÉNA

11:00

O PLAVÁČKOVI

D

HLAVNÍ SCÉNA

14:00

DIVADELNÍ HYDEPARK

D

DIVADELNÍ KLUB

15:00

Divadlo Drak / CZ

O DVANÁCTI MĚSÍČKÁCH

Studio Damúza / CZ

KREATIVNÍ DÍLNY SCÉNOGRAFKY Z. VÍTKOVÉ Klicperovo divadlo Hradec Králové / CZ David Drábek / režie: D. Drábek

Jihočeské divadlo České Budějovice / CZ Petr Kolečko / režie: T. Zielinski

POKER FACE

15:30

K

KOMORNÍ SCÉNA V PODKROVÍ

D

UNISEX

13:00

17:00

MASTIX - KONCERT

SMALL TOWN BOY

PROSTRANSTVÍ PŘED DIVADLEM

D

24

STUDIO LABYRINT

HLAVNÍ SCÉNA

Profitart, Studio Matějka a NOD / CZ, SK, PL, HU, FR

sobota 18. ČERVNA

D

D

DIVADLO

DIVADLO

D

TURNAJ KRÁLE KARLA Studio Damúza / CZ

KREATIVNÍ DÍLNY SCÉNOGRAFKY Z. VÍTKOVÉ Klicperovo divadlo Hradec Králové / CZ David Drábek podle A. Dumase / režie: D. Drábek

TŘI MUŠKETÝŘI

Divadlo na cestě / CZ

SMĚŘOVÁNÍ DIVADLA DRAK A MIFD

Studio Damúza / CZ

Divadlo Drak / CZ

ČERT A BÁRA Divadlo U staré herečky / CZ

OŠKLIVÉ KAČÁTKO

25

LETNÍ SCÉNA

15:30

K

STUDIO BESEDA

16:00

D

GLÓB PŘED DIVADLEM

16:00

D

GLÓB PŘED DIVADLEM

17:00

K D K O

HLAVNÍ SCÉNA

Jaroslava Holasová / CZ

O SLEPIČCE STK Concept Praha / CZ Petra Tejnorová, Jan Tošovský / režie: P. Tejnorová

NICK

19:00

LETNÍ SCÉNA

OPEN STAN

20:00

20:30

21:00

AUTORSKÁ TVORBA PRO DĚTI A MLÁDEŽ

K

22:30

HOUPACÍ POHÁDKY

26

10:00

K

LETNÍ SCÉNA

15:30

17:00

K

KOMORNÍ SCÉNA V PODKROVÍ

17:00

D

HLAVNÍ SCÉNA

18:00

K

HLAVNÍ SCÉNA

19:00

DIVADELNÍ HYDEPARK:

DISKRÉTNÍ DEN Švandovo divadlo Praha / CZ Martina Kinská / režie: M. Kinská

PANKRÁC ´45 Povídání v Podkroví

MARTIN HILSKÝ Tygr v tísni, vila Štvanice / CZ

DEN OPRIČNÍKA Divadlo v Dlouhé Praha / CZ Jan Vodňanský, Petr Skoumal, Jan Borna / režie: J. Borna, M. Hanuš

S ÚSMĚVY IDIOTŮ

Nie

KABARET EVROPA TERNE ČHAVE - KONCERT Športniki Praha, Hradec Králové, Liberec, Sušice, Maribor / CZ, SLO Športniki / režie: J. Vašíček

Divadlo Komedie Praha / CZ Varvara Fajer / režie: O. Mataj

pondělí 20. ČERVNA STUDIO LABYRINT

K

STUDIO BESEDA

Divadlo na Jezerce Praha / CZ Mark Leiren-Young / režie: R. Balaš

ZLOČINY.ŽENY.DOC.

D

17:00

Studio Damúza / CZ

SIMPLY CLEVER *OFF BESEDA° STUDIO BESEDA

GLÓB PŘED DIVADLEM

DIVADELNÍ HYDEPARK:

SHYLOCK STUDIO LABYRINT

D

DIVADLO

DIVADLO

K

D

GLÓB PŘED DIVADLEM

19:30

D

STUDIO LABYRINT

21:00

O

OPEN STAN

21:00

K

LETNÍ SCÉNA

21:20

JH BIG BAND - KONCERT

D

STUDIO LABYRINT

22:00

FEKETE SERETLEK - KONCERT

Teď, nádech a leť / CZ

SLEPICE NENÍ PTÁK, UKRAJINA NENÍ CIZINA Fekete Seretlek / CZ, SLO

KAR (REPASS) 11:55 Praha / CZ Petra Tejnorová a kol. / režie: P. Tejnorová

JOHN SINCLAIR: UMĚNÍ BRAKU ON AIR

Taneční studio Light / CZ

JOLA / JOLA Divadlo U plotny / CZ

VOKOŇOVI

úterý 21. ČERVNA

D

HLAVNÍ SCÉNA

10:00

Lutkovno Gledališče Ljubljana / SLO

MISSION X

27

HLAVNÍ SCÉNA

K

LETNÍ SCÉNA

D

GLÓB PŘED DIVADLEM

17:00

K

STUDIO BESEDA

17:00

K D D K K O

10:30

Klicperovo divadlo Hradec Králové / CZ Boris Vian / režie: SKUTR

D

STUDIO LABYRINT

21:00

DVA - KONCERT

K

LETNÍ SCÉNA

22:00

FACTORIAL! ORCHESTRA - KONCERT

O

ATRIUM RADNICE

22:15

Alexej Byček, Tomáš Brummel Praha / CZ Alexej Byček

PĚNA DNÍ 15:30

17:00

STUDIO LABYRINT

18:00

STUDIO BESEDA

HLAVNÍ SCÉNA

VODNICKÁ POHÁDKA DIVADELNÍ HYDEPARK:

I VESMÍR ZPÍVÁ Městské divadlo Kladno / CZ Florian Zeller / režie: P. Štindl

OTEC

KOMORNÍ SCÉNA V PODKROVÍ

PLANETÁRIUM

Divadlo Kozlík / CZ

19:00

19:00

D

STUDIO LABYRINT

10:00

K

HLAVNÍ SCÉNA

10:00

K

LETNÍ SCÉNA

15:30

K

STUDIO BESEDA

16:00

D

GLÓB PŘED DIVADLEM

17:00

D

HLAVNÍ SCÉNA

19:00

19:00

Heidi Hornáčková, Lenka Huláková, Antonín Brinda a Adam Krátký / CZ

ER-FORMA - PERFORMACE A DÍLNA

Povídání v Podkroví

MICHAL HORÁČEK

SKUGGA BALDUR Daniela Fischerová / CZ

HVĚZDNÉ VÁLKY A HVĚZDNÝ MÍR Městské divadlo Kladno / CZ Florian Zeller / režie: P. Štindl

Městské divadlo Mladá Boleslav / CZ Pavel Khek, Lenka Smrčková / režie: P. Khek

Ufftenživot Praha / CZ Sára Arnstein, Jiří Šimek / režie: S. Arnstein, J Šimek

LONELINESS&STUFF

K

Klicperovo divadlo Hradec Králové / CZ František Langer / režie: D. Šiktanc

PERIFÉRIE

Studio Hrdinů / CZ

CHAPLIN

MĚSTSKÁ HUDEBNÍ SIŇ

středa 22. ČERVNA

MATKA

19:00

HEYDRICH

DIVADLO

DIVADLO

K

HLAVNÍ SCÉNA

Bílkovo kratochvilné divadlo / CZ

KAŠPÁRKOVO KRÁLOVSTVÍ Činoherní studio Ústí nad Labem / CZ Reto Finger / režie: B. Herz

LEDOVÝ HROT

19:00

DIVADELNÍ HYDEPARK:

O (U)PŘÍM(N)OSTI PERFORMANCE Akhe Theatre / RU

SOLOVÁ PERFORMANCE MAXIMA ISAEVA Městské divadlo Zlín / CZ Ernest Bryll, Katarzyna Gärtner / režie: H. Mikolášková

MALOVANÉ NA SKLE

O 28

OPEN STAN

19:00

Vosto5 Praha / CZ Ondřej Cihlář a Vosto5

PROTON

O

OPEN STAN

19:00

Vosto5 Praha / CZ Ondřej Cihlář a Vosto5

PROTON

29

LETNÍ SCÉNA

21:30

D

STUDIO LABYRINT

21:30

Karbido, Wroclaw / PL

D

STUDIO LABYRINT LABYRINT DIVADLA

10:00 11:00, 18:00

K

LETNÍ SCÉNA

15:30

K

STUDIO BESEDA

16:00

D

GLÓB PŘED DIVADLEM

17:00

O

OPEN STAN

pátek 24. ČERVNA

D

STUDIO LABYRINT

9:00, 11:00

D

EXTERIÉR PŘED DIVADLEM

15:00

K

LETNÍ SCÉNA

15:30

D

GLÓB PŘED DIVADLEM

17:00

K

STUDIO BESEDA

17:00

Tygr v tísni / CZ

OSTROV KDE ROSTOU HOUSLE

Divadlo Kozlík / CZ

HLAVNÍ SCÉNA

19:00

K

HLAVNÍ SCÉNA

19:00

Studio DAMÚZA a festival VyšeHrátky / CZ

PUTOVNÍ DĚTSKÉ HŘIŠTĚ Bílkovo kratochvilné divadlo / CZ

O BAJAJOVI DIVADELNÍ HYDEPARK:

O PERNÍKOVÉ CHALOUPCE Východočeské divadlo Pardubice / CZ Edward Albee / režie: P. Novotný

DIVADELNÍ HYDEPARK:

VELKÝ TŘESK Pavol Seriš Brno / CZ Pavol Seriš / režie: A. Goldflam, P. Seriš

CHUTILO VÁM, PÁNI?

D

ČECHY LEŽÍ U MOŘE

KOMENTOVANÁ PROHLÍDKA DADA VÝSTAVY

Chemické divadlo / CZ NA SLEPIČÍM ZÁMKU Městské divadlo Brno / CZ William Shakespeare / režie: S. Moša

KRÁL LEAR

D

STUDIO LABYRINT

21:00

Divadlo Drak / CZ KABARET DRAK

K

LETNÍ SCÉNA

22:30

STO-HK - KONCERT

K

HLAVNÍ SCÉNA

PRAHA EXOTICKÁ A PRAHA TROPICKÁ - KOLUMBIE06 Klicperovo divadlo Hradec Králové / CZ Lenka Lagronová / režie: J. Frič

NIKDY

KDO SE BOJÍ VIRGINIE WOOLFOVÉ

18:00

Naivní divadlo Liberec / CZ

STŮL

čtvrtek 23. ČERVNA

D

30

SAFARI AKORDEON ORCHESTR - KONCERT

DIVADLO

DIVADLO

K

19:00

Národní divadlo Brno / CZ Fjodor Michajlovič Dostojevskij, Roman Sikora / režie: M. Čičvák

BĚSI

D

STUDIO LABYRINT

20:00

K

LETNÍ SCÉNA

21:40

JAZZ POLICE - KONCERT

O

MĚSTSKÁ HUDEBNÍ SÍŇ

22:15

Geisslers Hofcomoedianten Praha / CZ Jakub Maksymov a Geisslers / režie: J. Maksymov

Spitfire Company / CZ

VYPRAVĚČ

JÁ JSEM KRABAT

sobota 25. ČERVNA

D

STUDIO LABYRINT

10:00

Studio DAMÚZA a KALD DAMU / CZ

SÓLO MATCHES

31

HLAVNÍ SCÉNA

11:00

D

ATELIÉR LABYRINT

11:00, 13:30, 16:00

K

DEN DIVADLA NA ZÁBRADLÍ HLAVNÍ SCÉNA

11:00

D

EXTERIÉR PŘED DIVADLEM

14:00

DIVADELNÍ KLUB

15:00

D K

15:30

15:30

D

GLÓB PŘED DIVADLEM

17:00

D

STUDIO LABYRINT

O K

OPEN STAN

KOLÍBÁ SE VELRYBA KALD DAMU / CZ

μSPUTNIK Divadlo Na zábradlí Praha / CZ Miloš Orson Štědroň / režie: J. Havelka

KRÁSNÉ PSACÍ STROJE

DEN DIVADLA NA ZÁBRADLÍ STUDIO BESEDA

K

32

LETNÍ SCÉNA

Divadlo Alfa Plzeň / CZ

Studio DAMÚZA a festival VyšeHrátky / CZ

21:30

D

HLAVNÍ SCÉNA

21:30

D

STUDIO LABYRINT

10:00

D

GLÓB PŘED DIVADLEM

13:00

D

LABYRINT DIVADLA

14:00

STAR VRZ ( INSCENOVANÉ ČTENÍ)

K

LETNÍ SCÉNA

15:30

D

STUDIO LABYRINT

16:00

K

STUDIO BESEDA

16:00

D

GLÓB PŘED DIVADLEM

17:00

D

HLAVNÍ SCÉNA

18:00

D

STUDIO LABYRINT

19:00

K

HLAVNÍ SCÉNA

19:00

K

LETNÍ SCÉNA

Andrea Marečková / CZ

O RYBABĚ A MOŘSKÉ DUŠI Divadlo Na zábradlí Praha / CZ Jan Mikulášek, Dora Viceníková / režie: J. Mikulášek

20:00

KALD DAMU / CZ

DIVOKÁ KARTA

Hana Voříšková / CZ

POHYBLIVÉ OBRÁZKY divadlo b / CZ

MALÝ PÁN

KATEDRA ALTERNATIVNÍHO A LOUTKOVÉHO DIVADLA DAMU KALD DAMU / CZ

Divadlo Drak / CZ

NEDĚLÁNÍ / POHYBLIVÉ OBRÁZKY Divadlo DÍVADLO / CZ

POŠŤÁCKÁ POHÁDKA Icon Orchestra / CZ

DOBRODRUŽSTVÍ PRINCE AHMEDA Divadlo Andreja Bagára Nitra / SK Agota Kristof, Daniel Majling / režie: J. Luterán

VEĽKÝ ZOŠIT DIVADELNÍ HYDEPARK:

JAK SI NEDĚLAT NIC Z ČASU Cirk La Putyka / CZ

CIRK LA PUTYKA - BIOGRAF

THE LOCKERS Divadlo D21 Praha / CZ Georg Büchner / režie: J. Ondra

VOJCEK DEN DIVADLA NA ZÁBRADLÍ HLAVNÍ SCÉNA

BAND-A-SKA - KONCERT

neděle 26. ČERVNA

KALD DAMU / CZ

DIVADELNÍ HYDEPARK:

19:00

LETNÍ SCÉNA

PUTOVNÍ DĚTSKÉ HŘIŠTĚ

POŽITKÁŘI

18:00

K

DIVADLO

DIVADLO

D

Divadlo Na Zábradlí Praha / CZ Jan Mikulášek, Dora Viceníková a kol. / režie: J. Mikulášek

HAMLETI

Lenka Dusilová / CZ

LENKA DUSILOVÁ - SÓLOVÝ KONCERT Piccolo Teatro di Milano, Teatro d’Europa / IT Carlo Goldoni / režie: G. Strehler

SLUHA DVOU PÁNŮ 22:00

ALO TRIO - KONCERT

33

DIVADLO

DIVADLO

DIVADLO DRAK 17.-26.6.2016 proběhne v Hradci Králové již po dvaadvacáté Mezinárodní festival Divadlo evropských regionů, jehož je Divadlo Drak spolupořadatelem spolu s Klicperovým divadlem a sdružením kontrapunkt.

Inscenace se vrací na repertoár Divadla Drak k prˇíležitosti 150. výrocˇí bitvy, která zmeˇnila Evropu. ¯µ«³«ìᝮ­«°­¬¯¶«³«ìᝮ­«­­¬®«´«ìᝮ­«­­ ¯«´«ìᝮ³«­­¬°«´«ìᝮ³«­­ 34

„V letošním roce jsme znovuoživili Mezinárodní institut figurálního divadla, který uvádí v život nové přístupy propojující umění a vzdělávání, výzkum a mezinárodní spolupráci, což ovlivnilo i podobu letošního festivalu,“ představila nám zákulisí dramaturgických příprav letošního drakovského programu umělecká ředitelka institutu Dominika Špalková. Novinkou letošního Dračího festivalu je te-

matické rozdělení jednotlivých dnů. „Každý den zastupuje jedno samostatné festivalové téma a dohromady vytvářejí obraz, který vyjevuje náš názor nejen na současné divadlo pro děti, dospívající, ale i divadlo obecně,“ doplňuje Špalková. Každé odpoledne bude na programu tzv. divadelní Hydepark Divadla Drak, který nabídne prostor pro rozpravu o právě aktuálním tématu.

35

Divadlo Drak letos přivítá zahraniční hosty z Norska, Polska, Ruska, Slovenska, Slovinska a Velké Británie. Z českých souborů se návštěvníci hradeckého festivalu mohou

těšit například na nejnovější inscenaci oceňované Spitfire company Vypravěč, Studio Hrdinů s česko-islandským divadelním projektem Skugga Baldur či slovinského loutkáře Matiju Solceho a skupinu Fekete Seretlek s inscenací Kar na motivy Anny Kareniny. Festival bude slavnostně zakončen sólovým koncertem Lenky Dusilové. Chybět nebude ani pestrý víkendový program pro rodiny s dětmi Dračí pouť a přehlídka inscenací z repertoáru Divadla Drak, které měly premiéru v této sezóně. «

Kompletní program a témata jednotlivých festivalových dnů v Divadle Drak najdete na našich webových stránkách www.draktheatre.cz

18.6. v 17.00

Divadlo Drak

O bílé lani

19.6. ve 20.00 NIE

Kabaret Evropa Částečně improvizovaná site-specific inscenace zkoumá změnu evropského politického klimatu po nástupu uprchlické krize. Na základě skutečných příběhů a rozhovorů s uprchlíky, politiky i běžnými občany připravilo NIE site-specific kabaret, jímž přikládá prst na tep Evropy roku 2016. Od roku 2001 vytvořilo NIE řadu inscenací založených na historických událostech. V Kabaretu Evropa se nyní zaměřuje na současnost ve snaze pochopit, co nás čeká, a nevzdává se přitom optimistické vize evropského společenství žijícího svobodně a v míru a v duchu humanistických ideálů roku 1989.•

Režie: Kjell Moberg a Alex Byrne Hudba: David Hlaváč a NIE Scénografie: Kateřina Housková a NIE Hrají: Kjell Moberg, Iva Moberg, Alex Byrne, Tomáš Měcháček, Robert Orr, Kieran Edwards, David Hlaváč

24.6. ve 20.00

Spitfire company

Vypravěč

Královskému páru se narodila dcerka, dali jí jméno Jitřenka. Byla hodná, hezká a rodičům by mohla dělat jen samou radost, kdyby se však nad ní nevznášela zvláštní hrozba. Do jejích šestnácti let na ní nesmí dopadnout jediný paprsek slunečního světla, jinak… A tak dal král vystavět zámek bez oken a dveří rozhodnut, že Jitřenku před paprsky uchrání. Jenomže beze světla se žít nedá…•

Experimentální zpěv, extrémní tanec, spalující rytmus a osobní zpověď tanečnice a performerky Cecile da Costa se zrcadlí v příběhu Atiqa Rahimi Kámen trpělivosti pojednávající o ženě, která se po mnoha letech mlčení rozhodne vyprávět svému muži, který upadl do kómatu. Podobné je to s Cécile da Costa, tanečnicí, umělkyní a zpěvačkou, začínající vyprávět svůj dojemný příběh v okamžiku, kdy se rozsvítí světla na jevišti.•

Režie: Jakub Vašíček Dramaturgie: Tomáš Jarkovský Hudba: Jiří Vyšohlíd Scénografie: Kamil Bělohlávek, Tereza Venclová Texty písní: Jan Skácel, Tomáš Jarkovský Pohybová spolupráce: Petra Brabcová

Režie, scénografie: Petr Boháč Koncept: Petr Boháč, Miřenka Čechová Choreografie: Cécile Da Costa Hrají: Cécile Da Costa Kostýmní výtvarník: Petra Vlachynská Hudba: Honza Šikl, David Kollar

36

DIVADLO

DIVADLO

„Chceme zjistit, co všechno dokáže divadlo generovat ve svém okolí. V dramaturgii festivalového programu Divadla Drak proto kombinujeme nejrůznější podoby figurace, práci s objektem, loutkou, výtvarnou či hudební metaforou, využíváme tradiční i nejsoučasnější divadelní prostředky a některá představení vzniknou speciálně pro letošní festival,“ vysvětluje Špalková.

37

38 39

DIVADLO

DIVADLO

40 41

@ HK

@ HK

Uvedené programy jsou realizovány za podpory Statutárního města Hradec Králové. V Infocentru na Eliščině nábřeží STÁLE PROBÍHÁ ZÁPIS DO KURZŮ TANCE A SPOLEČENSKÉ VÝCHOVY – KURZ MODRÝ Pro sezónu září – prosinec 2016 Vyučují manželé Francovi, doprovází taneční orchestr Blue Band. Nabízíme kvalitní výuku v krásném prostředí historické budovy Adalbertina za příznivou cenu. Pro celé páry jsou připraveny u zápisu slevy na kurzovném.

@ HK

Od 1. června v Informačních centrech nebo elektronicky na www.adalbertinum.cz ZÁPIS DO KURZŮ TANCE PRO MANŽELSKÉ PÁRY A TANEČNÍ DVOJICE - podzim

Kurz „A“ - od 16.30 hodin Kurz „B“- od 19.30 hodin. Vyučují taneční mistři Jaroslav a  Jana Krtičkovi. Osm lekcí á 2 hodiny – cena 2.000,- Kč za pár. První lekce je v neděli 2. října. Od 1. června zahajujeme PRODEJ KURZŮ NA ŠKOLNÍ ROK 2016/2017

Bližší informace v Infocentru HK nebo na www.adalbertinum.cz.

1. – 27. června | galerie Suterén, Infocentrum Hradec Králové ATMOSFÉRA DIVADELNÍHO FESTIVALU

Výstava fyzických fotografií, které vznikly na workshopu „Atmosféra divadelního festivalu“, pořádaném u příležitosti XXI. ročníku mezinárodního festivalu Divadlo evropských regionů a XVI. ročníku Open Air programu v Hradci Králové. 1. – 27. června | galerie Suterén, Infocentrum Hradec Králové 1866 - VZPOMÍNKOVÉ AKCE OBJEKTIVEM ONDŘEJE LITTERY

Vernisáž 3. června v 17 hodin. Na šestnácti multimediálních panelech se ohlédneme především za 149. výročím bitvy na Chlumu 1866. Fotografie zachycují nejen rekonstrukci bitvy, ale také okamžiky ze zákulisí a příprav vzpomínkových akcí. Výstavu spolupořádá Garda města Hradec Králové z. s. 2. června | od 16.00 | Infocentrum Hradec Králové JAK ODOLÁVAT NÁTLAKU A UDRŽET SI BEZPEČÍ

Přednáška s  psychologem pro seniory. Nechová s  k  vám někdo tak, jak by měl? Chcete překonat obavy z podepisování smluv? Chcete si umět obhájit své názory před okolím? Beseda s psychologem vám dodá jistotu ve vašem rozhodování.

42

2. června | od 19.30 | Letní kino Širák Hradec Králové SUPERGROUP CZ /Pavlíček – Střihavka – Hrubý – Kulhánek – Meier – Dragoun/

sila (CZ): Hanako, Heamin Jung (KR): Act%

www.hradecko.eu a www.hkpoint.cz

11. června | 8.00 – 12.00 | Gayerova kasárna FARMÁŘSKO - POTRAVINÁŘSKÉ TRHY

19. června | od 16.00 | Jiráskovy sady PROMENÁDNÍ KONCERT

Na trzích najdete na 40 stánků se širokým sortimentem nabídky. Budete moci vybírat z  nabídky uzenářských výrobků, domácích mlékárenských výrobků, mnoha druhů chleba a pečiva, medu a výrobků z medu. Nebude chybět ani česká zelenina, sadba zeleniny a květin, čerstvé i uzené ryby, výrobky z rakytníku a brusinek a mnoho dalšího zboží. 12. června | od 16.00 | Jiráskovy sady ZAHAJOVACÍ PROMENÁDNÍ KONCERT KYTAROVÝ BETLÉM MATYÁŠE BRAUNA ze ZUŠ F. A. ŠPORKA JAROMĚŘ

První česká kapela snů, sestavená na základě ankety časopisu Rock&Pop a rádia Beat. U příležitosti zahájení filmových projekcí v LK Širák.

Host: Miloš Dvořáček ml., řídí: Miloš Dvořáček.

4. června | Žižkovy sady, Klicperovo divadlo a Šrámkův statek Piletice FOLKLÓRNÍ FESTIVAL PARDUBICE – HRADEC KRÁLOVÉ

Překlad: Pavel Dominik, režie: Jana Kališová Divadelní představení, v  němž všechny postavy představuje Eliška Balzerová.

Podrobný program najdete na samostatných plakátech nebo na www.folklornifestival.cz 4. června | 20.00 – 24.00 | Bílá věž NOČNÍ PROHLÍDKA NA BÍLÉ VĚŽI

Noční prohlídka se koná zpravidla první sobotu každého kalendářního měsíce. Vychutnejte si jedinečný pohled z  ochozu nejvyšší dominanty města (72 m) na noční Hradec Králové a  široké okolí. Poslední prohlídka se koná 60 minut před zavírací dobou. Z bezpečnostních důvodů je počet návštěvníků věže v jednom okamžiku omezen na maximální počet 30 osob. Doporučená délka prohlídky je 45 minut. 6. června | od 19.00 | Velký sál Adalbertinum SCREAMERS - Ženy za pultem

Zábavná show v ČR nejúspěšnější travesti skupiny SCREAMERS. Dvouhodinový pořad nabitý humorem, nadsázkou, tancem, parodiemi zpěvaček, zpěváků a  hereček. Těšit se můžete na Michala Tučného, Hanku Zagorovou, Naďu Urbánkovou, Ewu Farnou, duo Hložek-Kotvald, slavnou Cher a spousty jiných... 8. – 9. června | od 19.00 | Studiová scéna Divadla Drak ENTRÉE K TANCI - Festival taneční a pohybové tvorby

8. června od 19 hodin, Tereza Ondrová (CZ) a Peter Šavel (SK): As Long As Holding Hands 9. června od 19 hodin, Taneční divadlo Honzy Poku-

14. června | od 19.00 | velký sál – Adalbertinum Geraldine Aron - MŮJ BÁJEČNÝ ROZVOD

16. června | 9.00 – 18.00 | Šrámkův statek Piletice VČELAŘSKÝ DEN

Český svaz včelařů, z. s., ZO Hradec Králové zve širokou veřejnost na setkání se včelaři. Čeká na vás vystavený prosklený úl se včelami, povídání o životě včel v  přírodě a  o  jejich chovu, vytáčení medu a jeho ochutnávky. Více na www.vceliweb.cz 18. června | od 4.46 (letního času) | Bílá věž SVÍTÁNÍ NA BÍLÉ VĚŽI

Výjimečná příležitost prožít svítání z  ochozu Bílé věže s neopakovatelnou atmosféru probouzejícího se města a vychutnat si připravenou snídani. Sraz účastníků je vždy nejméně 15 minut před časem svítání - východu slunce pod Bílou věží. Počet účastníků je omezen na 30 osob. 18. června | 9.00 – 14.00 | učebna - Adalbertinum SPOLEK LIDOVÉ TVORBY

Smaltovaný šperk bez pícky - pomůcky: ketlovací kleště, kombinačky, staré sítko na brambory. Paličkování – potřeby: herdule, paličky, špendlíky, nůžky, papír, háčkovací příze. Kontaktní tel. 604 994 913. 18. června | od 21.00 | Turistické a informační centrum Velké náměstí NOČNÍ PROHLÍDKA HRADCE KRÁLOVÉ S PŘEKVAPENÍM

Bližší informace na www.ic-hk.cz,

DECHOVÝ ORCHESTR ZUŠ HABRMANOVA HK, řídí Jan Doležal 20. června | od 18.00 | Velký sál - Adalbertinum ZÁVĚREČNÁ BESÍDKA STEPAŘSKÉ SKUPINY TDC AVALANCHE

Úspěšní hradečtí stepaři Vás srdečně zvou na závěrečnou besídku všech věkových skupin a  nábor nových stepařů. Na besídce se představí několikanásobní Mistři České republiky i Mistři Evropy. Více informací na www.tdcavalanche.cz 25. června | 8.00 – 12.00 | Gayerova kasárna FARMÁŘSKO - POTRAVINÁŘSKÉ TRHY

Návštěvníci zde najdou stánky se širokým sortimentem českého zboží. Své výpěstky a  výrobky budou prezentovat sami pěstitelé, chovatelé či malozpracovatelé, kteří ve své činnosti kladou především důraz na kvalitní suroviny, ekologický způsob zemědělství.

@ HK

ADALBERTINUM ČERVEN 2016

26. června | od 10.00 | Turistické a informační centrum Velké náměstí DĚTSKÉ PUTOVÁNÍ S MAŇÁSKY

Bližší informace na www.ic-hk.cz, www.hradecko.eu a www.hkpoint.cz 26. června | od 16.00 | Jiráskovy sady PROMENÁDNÍ KONCERT

JUNIOR BIG BAND ZUŠ HABRMANOVA HK, řídí Jiří Hasal 27. června | od 16.00 | Infocentrum Hradec Králové AUTORSKÉ ČTENÍ ZDEŇKA BAŽANTA

Infocentrum Hradec Králové a Středisko východočeských spisovatelů, z. s. Vás srdečně zvou na další literární odpoledne. Můžete těšit na autorské čtení pardubického spisovatele Zdeňka Bažanta. Své povídky publikuje v  časopisech a  bulletinu Kruh. Je zastoupen ve sborníku SvčS 13 – třináct východočeských začínajících autorů (2011). 28. června – 31. července | galerie Suterén, Infocentrum Hradec Králové VÝTVARNÝ SALON KRÁLOVSKÝCH VĚNNÝCH MĚST - BITVY, SOUBOJE, ZÁPASY

Vernisáž 28. 6. v 16 hodin. Vystavovat budou žáci ZUŠ královských věnných měst – Dvůr Králové nad Labem, Hradec Králové, Chrudim, Jaroměř, Mělník, Nový Bydžov, Polička, Vysoké Mýto, Trutnov.

43

POŘADY A DALŠÍ NABÍDK A

MALOVÁNÍ NA KAMENY

1. června od 15.00 hodin dětské oddělení, CCV*

Přijďte malovat na kameny a zároveň pomůžete dětem s postižením. Malovat budeme akrylovými barvami na malé oblázky. Každý namaluje kamínek pro sebe i  pro charitativní projekt na podporu dětí s  postižením Střediska rané péče Sluníčko. Kamínky se budou prodávat 21. a 22. června od 15:00 do 21:00 hodin v Žižkových sadech. Koná se S PODPOROU MĚSTA HRADEC KRÁLOVÉ. Vstup volný.

PO STOPÁCH HRADECKÝCH LVŮ

1. června od 17.00 hodin víceúčelový sál, CCV*

Křest knihy Svatopluka Pastyříka tentokrát o hradeckých lvech. Knihu doplnila Helena Rezková fotografiemi 130 míst, kde můžete lvy v Hradci Králové spatřit. Vstup volný.

INFORMAČNÍ LEKCE PRO UŽIVATELE KNIHOVNY

INFORMACE O POŘADECH PRO VEŘEJNOST

150 LET SIA

30. května – 30. června foyer přízemí, CCV*

Putovní výstava 150 LET české architektury prezentuje na 33 velkoformátových panelech prestižní výběr významných osobností z oblasti stavitelství a architektury. Cílem výstavy je představit to nejkvalitnější z oboru v naší republice.

ATMOSFÉRA DIVADELNÍHO FESTIVALU

1. – 30. června foyer 1. patro, CCV*

Výstava fotografií pořízených na fotografickém workshopu pořádaném v průběhu Open Air programu a mezinárodního festivalu Divadlo evropských regionů Hradec Králové 2015. Vystavující: Anna Benešová, Jiří Cvrkal, Jiří Drbohlav, Monika Ficková, Kamil Klembara, Hana Posltová, Petr Soukeník, David Šimůnek, Dita Valachová, Stanislav Valnoha, Marcela Zuchová, Jana Morávková, Veronika Senjuková a Tomáš Saidl.

VLADIMÍR PLOCEK – OBRAZY

2. června – 28. července

7. června – 31. srpna

44

NÁRODNÍ PARKY STŘEDOZÁPADU USA

foyer 1. patro, CCV*

2. června od 17.00 hodin víceúčelový sál, CCV*

Přednáška MUDr. Ladislava Hanouska o  putování americkými národními parky. S  autorem se podíváme nejen do věhlasných národních parků, ale navštívíme také další známá místa: bojiště generála Custera Little Bighorn Battlefield, legendární zlatokopecké městečko Deadwood, indiánský posvátný kruh na vrcholcích Skalistých hor Medicine Wheel a světoznámou testovací dráhu nejrychlejších vozů na Solném jezeře. Vstup volný.

KONCERT DECHOVÉHO ORCHESTRU ZUŠ HABRMANOVA

4. června od 10.00 hodin střecha, CCV*

Žánrově pestrý koncert ZUŠ Habrmanova, který v letošním roce obdržel cenu Talent královéhradecké kultury 2015. Vstup volný.

NĚMECKO MÁ NĚCO PRO KAŽDÉHO

6. června od 17.00 hodin víceúčelový sál, CCV*

Conrad Borchers, výměnný student z Německa, bude mluvit o životě, kultuře a stereotypech v Německu. Dozvíte se, proč severní, východní, jižní a západní Německo nejsou stejné. Vstup volný.

NA KŘÍDLECH PTÁKŮ

dětské oddělení, CCV*

7. června od 16.00 hodin dětské oddělení, CCV*

Přijďte si prohlédnout výstavu dětí z Mateřské školky Kamarád spojenou s veselou vernisáží. Vstup volný.

Přijďte si prohlédnout veselou výstavu dětí z Mateřské školky Kamarád.

ZEPTEJTE SE DĚTÍ...

2. června od 10.00 a 14.00 hodin

Lekce pro stávající uživatele i pro veřejnost pořádá Oddělení pro dospělé a Hudební oddělení. Poradíme, jak se orientovat v půjčovně, jak pracovat s on-line katalogem a čtenářským kontem. Vstup volný.

galerie v přízemí, CCV*

Výstava obrazů Vladimíra Plocka a tvorby jeho přátel: Vladimíry Bednářové-Plockové (fotografie), Josefa Filipa (pískovcové sochy), Blanky Marešové (keramika) a Sylvie Majerové (umělecký šperk).

NA KŘÍDLECH PTÁKŮ

Nový Hradec Králové, Brněnská 33

Cestopisná přednáška Doc. RNDr. Vandy Boštíkové, Ph.D. s  malým pohoštěním v  zahradě knihovny. Představeny budou botanické zahrady z  různých zemí, staleté zahrady Alhambry, patia z  jižní Evropy, květinovou výzdobu v Guatemale a americké předzahrádky. Vstupné dobrovolné.

ČERVEN 2016 VÝSTAVY

1. června od 20.30 hodin @ HK

@ HK

ZAHRADY SVĚTA

28. června – 31. srpna foyer 1. patro, CCV*

Výstava prezentující výtvarné práce dětí z  terapeutických skupin Manželské a  rodinné poradny Hradec Králové. Vystavené obrázky naleznete v malírně dětského oddělení U Velryby a ve foyer 1. patra.

DAVID BOWIE / ZIGGY STARDUST: MUŽ, KTERÝ PRODAL SVĚT

7. června od 17.00 hodin sál hudebního oddělení, CCV*

Pořad Jana Šimka o nedávno zemřelé hudební osobnosti, která profilovala hudbu druhé poloviny 20. století. Vstupné 20,- Kč.

45

7. června od 17.00 hodin

ATMOSFÉRA DIVADELNÍHO FESTIVALU

foyer 1. patro, CCV*

Vernisáž výstavy fotografií z  mezinárodního festivalu Divadlo evropských regionů Hradec Králové 2015. Hudební doprovod Jana Bauerová, úvodní slovo Jana Neugebauerová. Vstup volný.

8. června od 16.00 hodin

POHÁDKOU PROTI DEŠTI

Moravské Předměstí A, Formánkova, výměník C33

9., 23., a 30. června od 14.00 do 15.00 hodin

JÓGA PRO KAŽDÉHO

střecha, CCV*

Letní kurzy jógy pro začátečníky i pokročilé všech věkových kategorií. Bude probíhat na netradičním místě – na střeše knihovny! Lektorka Milena Šalomounová. Vstupné 50,- Kč.

PRINCIPALS – SUPERSTRUNY ČISTÉ A JASNÉ

9. června od 18.00 hodin víceúčelový sál, CCV*

Komorní koncert dua Principals, unikátního spojení kytary, cembala a zpěvu. Zazní skladby J. Dowlanda, A. Vivaldiho, L. Brouwera, M. Piasieczneho, J. Adamse, Š. Raka. Více na www. principals.cz. Vstupné 100,- Kč.

17. června od 20.30 hodin

LETNÍ KINO PRO DĚTI

Nový Hradec Králové, Brněnská 33

UZAVÍRKY KNIHOVNY

Ve středu 15. června 2016 bude ústřední knihovna ve Wonkově ulici z provozních důvodů od 15.00 hodin uzavřena pro veřejnost. V úterý 21. června 2016 bude knihovna, včetně všech poboček, zavřena z důvodu sanitárního dnu.

@ HK

Pohádkou proti dešti, tentokrát na dvoře Karla IV., zveme všechny milovníky pohádek a středověku. Na stanovištích v okolí pobočky Moravské Předměstí ve Formánkově ulici vás čekají zábavné úkoly, soutěže a pro všechny účastníky je připravena odměna. Pro děti v kostýmech máme malé překvapení. Koná se S PODPOROU MINISTERSTVA KULTURY ČESKÉ REPUBLIKY v rámci projektu Karel žije. Vstup volný.

@ HK

UPOZORNĚNÍ

LETNÍ ČÍTÁRNA NA NOVÉM HRADCI V červnu pro vás otevíráme novou letní čítárnu v zahradě pobočky na Novém Hradci Králové. Naleznete tam kromě klidu a relaxu také venkovní posezení s malým pískovištěm pro děti.

Rozloučení se školním rokem. Večerní promítání dětského filmu v zahradě knihovny. Pro děti bude připraven popcorn a tombola. Vstupné dobrovolné.

22. června od 18.15 hodin

ČAPEK ZAMILOVANÝ

mimo prostory CCV*

První z řady literárních večerů: Scénické čtení v provedení Divadla Jesličky s tematickým hudebním doprovodem připomene Karla Čapka jako zamilovaného hradeckého studenta. Kde: na malém pódiu na Malém náměstí. Režie: Monika Janáková. Účinkuje: Karel Pešek jr. a další. Večer je součástí programu festivalu Open Air 2016. Vstup volný.

AUGUSTE RENOIR: TICHÁ POLEMIKA S IMPRESIONISMEM

23. června od 11.00 do 18.00 hodin víceúčelový sál, CCV*

Cyklus Evropského umění pro seniory: Přednáška PhDr. Jany Jebavé o francouzském impresionistickém malíři, jehož tvorba je přerodem starého a  nového vidění. Původně malíř porcelánu, rytec a  dekoratér, jenž byl ovlivněn a ovlivňoval okruh impresionistů. Vstupné 20,- Kč.

ZEPTEJTE SE DĚTÍ...

2. ROČNÍK FOTOGRAFICKÉ SOUTĚŽE LETNÍ TÓNY

Navštívili jste během léta nějakou hudební událost? Zdokumentujte ducha akce tak, aby její letní atmosféra dýchla i na diváka, který ji bude sledovat za podzimních plískanic. Soutěž probíhá od 1. července do 18. září 2016. Pravidla soutěže naleznete na www.knihovnahk.cz.

28. června od 16.00 hodin foyer 1. patro, CCV*

Vernisáž výstavy, na které si budete moci prohlédnout výtvarné práce dětí z terapeutických skupin Manželské a rodinné poradny Hradec Králové. Vstup volný.

DENÍK BĚŽKYNĚ V NEJLEPŠÍCH LETECH

28. června od 18.00 hodin víceúčelový sál, CCV*

Beseda s autorkou dvou úspěšných knih Zuzanou Součkovou o radostech a strastech na trati běžecké i životní. Autorka má na svém kontě půlmaratony, maratony, 24hodinové běhy, ale i terénní triatlony a horské běhy. O tom, že věk je jen číslo a že v padesáti rozhodně není na běhání pozdě, jak si i ona zpočátku myslela, Vás přesvědčí běžkyně a inspirativní dáma ze Stříbra. Vstup volný.

46

CCV* – Centrum celoživotního vzdělávání, Wonkova 1262/1a

Kompletní program na červen najdete na www.knihovnahk.cz a v tištěné podobě ve všech půjčovnách a pobočkách knihovny.

www.knihovnahk.cz

47

V Ý S TAV Y GALERIE U PŘÍVOZU

16. června – 8. července

Kameny se valí

Po loňské úspěšné výstavě 130 a ½ můžete v galerii u Přívozu zhlédnout další práce žáků Střední školy sochařské a  kamenické Hořice. Výstava si vytkla za cíl představit veřejnosti aktuální školní žákovské výstupy ze studijních oborů: kamenosochařství, geotechnika, restaurátorství a  užité malby. Uvidíte příklady aplikace moderních technologií v kamenoprůmyslu (programování CNC, 3D modeling, vizualizace, realizace), trendy v současných výtvarných disciplínách (sochařství, plastická tvorba, monumentální tvorba v exteriéru a interiéru, užitá malba) a v oblasti obnovy a ochrany kamenných památek (restaurování, kopie a polychromie). V rámci vernisáže se budou osazeny další dvě pískovcové skulptury na venkovním prostranství knihovny. Obě sochy byly vybrány z prací letošních maturantů, a pomyslně tak naplní myšlenku výstavy. Vernisáž se koná v galerii U Přívozu 15. června 2016 v 17:00 hodin.

2. – 30. června

@ HK

PÍSMO - KNIHA - JINAK

Dovolujeme si Vás pozvat na výstavu PÍSMO – KNIHA – JINAK oboru Grafická tvorba – multimédia Katedry výtvarné kultury a textilní tvorby Pedagogické fakulty - Univerzita Hradec Králové. Výstava bude zahájena ve středu 1. června 2016 v 17:00 hod. v galerii Automat.

@ HK

G A L E R I E AU T O M AT

V Ý S TAV N Í P R O S T O R 4 . N P

17. května – 29. června

Němá vzpomínka 1866

ČERVEN 2016 BESEDY Martin Jiroušek: Cesty na Měsíc a dále do vesmíru.

7. června od 17.00 hodin konferenční sál v 5. podlaží | Vstupné 50/25* Kč.

Další přednáška z  cyklu Zapomenuté stříbro aneb Počátky kinematografie. První filmové hity světové kinematografie, nevídané příběhy s nadčasovou platností. Cestování do vesmíru, poznávání mimozemského života.

PhDr. Jana Jebavá: Franz Kafka a Praha magická.

9. června od 17.00 hodin konferenční sál v 5. podlaží | Vstupné 50/25* Kč.

Německy píšící pražský židovský spisovatel, kterého okouzlovala a  zároveň i  děsila Praha svou magičností – matička, která do každého zasekla své drápy. Kafkův život i tvorbu ovlivnilo několik osudových žen: matka, sestry, přítelkyně i milenky; stejně tak i jeho vztah k otci Hermannovi.

Rozbor tělesného složení

48

13. června od 10.00 do 17.00 hodin konferenční sál v 5. podlaží.

V pondělí 13. 6. bude v 1. NP SVK HK možnost zjistit, jak si před dovolenou stojí vaše tělo. Pomocí speciálního bioimpedančního analyzéru lze zjistit celkový a viscerální tuk, vodu v těle, opotřebení organizmu, vápník v kostech a další zajímavé hodnoty.

Výstava fotografií pěti studentů Filozofické fakulty Univerzity Hradec Králové zachycuje pohledem objektivu memento bitvy, jež změnila Evropu a nezapomenutelně se vepsala do historie mnoha měst a obcí v Královéhradeckém kraji. Černobílé snímky dokumentují pomníky obětí a památníky válečných střetů na Hradecku, Trutnovsku a Náchodsku, které se udály v roce 1866. Expozice je součástí seriálu vzpomínkových akcí k 150. výročí bitvy u Hradce Králové a války 1866, na jehož programu se Filozofická fakulta UHK podílí.

V Ý S TAV N Í P R O S T O R 5. N P

1. – 30. června

Příběh statistiky

Třináct tematických plakátů přiblíží dějiny české i  světové statistiky, od pravěku přes starověký Řím, středověk, novověk až do současnosti. Výstava popularizuje práci Českého statistického úřadu a  seznámí s  jeho produkty. Doprovodnou akcí bude slavnostní zahájení výstavy a prezentace činnosti Krajské správy ČSÚ v Hradci Králové, která se uskuteční 6. června 2016 od 16:00 hod. v konferenčním sále knihovny.

* Slevy se vztahují na studenty, seniory a držitele ZTP průkazů. Děti do 12 let zdarma.

Upozornění na změnu OT E V Í R ACÍ DO BY K N I H OV N Y v době letních prázdnin Pondělí: 12.00 – 18.00 Úterý: 9.00 – 15.00 Středa: 12.00 – 18.00

Čtvrtek: 9.00 – 15.00 Pátek: 9.00 – 15.00 Sobota a neděle: zavřeno

49

Koupaliště Flošna v  te na: www.snhk.cz/flosna/

@ HK

Více informací najde

V tomto roce je Koupaliště Flošna plavcům a milovníkům vody otevřeno již posedmé. Ceny celodenního vstupného pro dospělé osoby jsou 120 Kč při platbě v hotovosti a 97 Kč na čipové hodinky. Zlevněné vstupné, které platí pro děti od 120 cm, studenty do věku 26 let, seniory nad 62 let a držitele průkazu ZTP a ZTP/P je 80 Kč při platbě v hotovosti a 57 Kč na čipové hodinky. Děti do 120 cm mají vstup na koupaliště zdarma. Tak jako v minulé sezóně je zlevněno i odpolední vstupné od 16 hodin. Rodiny s dětmi mohou využít zvýhodněné rodinné vstupné. Hodinové vstupné mohou využít pouze majitelé čipových hodinek a pro dospělé stojí 40 Kč, zatímco pro děti, studenty do věku 26 let, seniory nad 62 let a držitele průkazu ZTP a ZTP/P pouze 30 Kč. Tobogány a skluzavky jsou v ceně vstupného. Areál Koupaliště Flošna žívat Na letním koupališti v areálu Koupaliště Flošna jsou mohou návštěvníci vyu čtyři vodní plochy. Padesátimetrový plavecký bazén po celý rok. V areálu ně s pěti drahami a vzduchovými lehátky. Rekreační Koupaliště Flošna je den dio stu ss bazén s řadou atrakcí. Dětský bazén se dvěma llne We otevřeno skluzavkama pro malé děti, vodním ježkem a vodním Flošna, Squash Flošna, wdělem. Dušový a klasický tobogán se skluzavkou fitness a restaurace s bo Jump, které obtéká líná řeka. Na dušovém tobogánu je lingem. možno jezdit jednotlivě nebo ve dvojicích.

VENKOVNÍ BAZÉNY JSOU BĚHEM HLAVNÍ SEZÓNY VYHŘÍVANÉ NA TEPLOTU MIN. 26 °C. K aktivnímu pobytu na slunci slouží i dva kurty na plážový ov ý volejbal a stůl na stolní tenis. K velmi oblíbenému způsobu ssoobu obu bu trávení času aktivním odpočinkem u vody patří na Koupališti paališ pališ l ti Flošna, např. aquazorbing, cvičení zumby a aqua-aerobic. ic. c

50

Srdeečn Srdečně čněě Vá Váss zveme na PPivovarské ivov iv ovar arsk skéé náměstí, ná kde si SK SKOK KOK OK ddoo ži života, ivo v taa, oo. o.p.s. .p.s. p.s připravil Hradec pproo Vás připra pr ravi vill ve sspolupráci polupr pol luprác ácii s Open s Op Open en airr pprogramem rogr ro g am mem em H rade ra decc Kr de KKrálové álov ál ovvé scénu. hudebníí sc scén énu. u.

od 17. do6. 2016 26.

í? Kdo v ystoup

Znouzectnost Audio Attaché FUZZY 2102 Bonus + Mary C. Nauzea Orchestra

@ HK

Sedmá letní sHerazódcinaKrálové

Program Progra ram m naleznete na www.skokdozivota.cz, www.bistroudvo www.bistroudvoupratel.cz voup upratel.cz BISTRA aa facebooku  fa face cebo book okuu BI BIST STRA RA u dvou přátel. DÍKY MOC ZA POMOC a finanční podporu:

51

22/6

10/6

KLUBY & HUDBA

Červnovou Latino party budou mít v režii Cabaret Manana, tedy DJ Pocoloco a DJ Orisha. Jejich hraní není svázáno žádnými limity. Zahrnuje v sobě to nejlepší z obou scén, staré i nové. Současný zvuk Cabaretu Manana se dá popsat jako směs „černé“ hudby – latiny, jazzu, afra, soulu, broken beatu, tropických rytmů, a jejich fůzí. DJ Orisha drží hudební kvality Cabaretu nekompromisně vysoko, dolpňuje potřebný ženský vhled, má touhu své posluchače hudebně vzdělávat. To vše za DJským pultem i na tanečním parketu. DJ Pocoloco vnáší do CM radost, řád, jen těžko uvěřitelný přehled v hudebních žánrech i novinkách. S hraním začal kolem roku 2001. Zvláštní znamení: pokaždé všechny roztančí. Hrají back to back (střídají se po jedné skladbě), to dává jejich vystoupením rozměr dialogu, který rozvíjí neverbální komunikaci mezi nimi, i mezi nimi a publikem. Nenechte si tuhle unikátní party ujít!

f 52

/NAPLAVKAHRADEC

Ohh La La! / DJ Sense, DJ Smithers

pátek 20:00

(pozitivní vibrace se k Vám budou přenášet na vlnách stylů funky, deephouse a nu disco)

10

Latino party / DJ Pocoloco + DJ Orisha

pátek 21:00

(vystoupí legendární duo Cabaret Manana, jejich zvuk není svázán limity, zahrnuje v sobě to nejlepší z obou scén, staré i nové, od latiny, afra, jazzu a soulu po rhythm & blues, disco a broken beat)

11

Choose your wave / afterparty premiéry surf videa

sobota 20:00

(oficiální afterparty po premiéře českého surf videa Choose you wave, výstava fotografií, odpolední paddleboarding)

17

AKM party / DJ Martin P.

pátek 20:00

(přijďte si zatancovata na hity všeho druhu, uslyšíte klasické oldies i nové taneční pecky)

22

IMPRA divadlo

středa 20:00

(moderní divadelního představení bez scénáře, bez předem zvoleného tématu, bez přípravy, plus afterparty)

24

Funky Town / DJ Amdman, DJ Chinin

pátek 20:00

(celou noc se bude tancovat v rytmu Funku, Groovu Hip Hopu, R'n'B a Breakbeatu)

25

Kvůli Čeho? / talk show na NãPLAVCE

IMPRA divadlo

Latino party DJ Pocoloco + DJ Orisha

free Wi-Fi

3

Herecká improvizace bez hranic, za improvizovaného doprovodu kytarového mága. IMPRA je divadelní představení, bez scénáře, bez předem zvoleného tématu, bez přípravy. Vše vzniká až na místě mezi dvojicí mladých herců Hannym Firlou a Ondřejem Králem, za doprovodu ruského kytarového mistra Ochepovskeho. Trio IMPRA přináší svěží vítr do vod české herecké improvizace. Nenechte si je v červnu ujít!

25/6 Kvůli Čeho? Talk show na NãPLAVCE Pokud jste nebyli na NãPLAVCE na premiéře nové originální talk show Kvůli Čeho?, musíte to napravit! Kvůli Čeho? je vlastně improvizační talk show přímo na místě, bez scénáře, s hercem Klicperova divadla Vojtěchem „Braníkem“ Dvořákem v roli bláznivého moderátora Bartley. Garantujeme skvělou zábavu!

NÃPLAVKA CAFÉ & MUSIC BAR NÁMĚSTÍ 5. KVĚTNA 835, HRADEC KRÁLOVÉ 50002 EMAIL: INFONAPLAVKAHK.CZ WWW.NAPLAVKAHK.CZ

PROVOZNÍ DOBA: PO  ČT: 9:00  24:00 PÁ: 9:00  3:00 SO: 10:00  3:00 NE: 10:00  23:00

sobota 21:00

(talk show s hercem Vojtěchem „Bráníkem“ Dvořákem v roli bláznivého moderátora Bartley McCormicka)

free Wi-Fi

f

KLUBY & HUDBA

Červ nové tipy

PROGRAM ČERVEN 2016

v Nã PLA VCE

/NAPLAVKAHRADEC

NÃPLAVKA CAFÉ & MUSIC BAR NÁMĚSTÍ 5. KVĚTNA 835, HRADEC KRÁLOVÉ 50002 EMAIL: INFONAPLAVKAHK.CZ WWW.NAPLAVKAHK.CZ

PROVOZNÍ DOBA: PO  ČT: 9:00  24:00, PÁ: 9:00  3:00, SO: 10:00  3:00, NE: 10:00  23:00

53

KLUBY & HUDBA

KLUBY & HUDBA

FÓRUM MELTINGPOT POSILUJE TEORETICKÝ FYZIK LEONARD MLODINOW, SPOLUPR ACOVNÍK HAWKINGA, CHOPRY, ALE TAKÉ SCÉNÁRISTA EPIZODY ZE SERIÁLŮ STAR TREK ČI MACGY VER Vedle mnoha již potvrzených hostů jako jsou historik Timothy Snyder, držitel Nobelovy ceny za chemii Daniel Shechtman, spisovatel Robert Fulghum nebo držitelé Pulitzerovy ceny Chris Hedges a Yusef Komunyakaa, posilují nově program Mezinárodníha fóra Meltingpot, které proběhne od 12. do 17. července v Ostravě, další zajímavé osobnosti. Účast potvrdil přední americký teoretický fyzik, scénárista a autor vědeckých i populárně naučných publikací Leonard Mlodinow. “Autor významných studií v oblasti kvantové fyziky, mnoha vědeckých i filozofických bestsellerů, držitel knižních cen, spolupracovník Stephena Hawkinga a Deepaka Chopry, popularizátor fyziky v prestižních denících i časopisech, ale také oblíbený host v televizních pořadech, scénárista jedné epizody ze seriálů MacGyver, Star Trek: The Next Generaton nebo Night Court... tím vším je Leonard Mlodinow, kterého budeme mít tu čest u nás jako řečníka přivítat,” vypočítává předseda spolku Meltingpot René Bystroň.

54

55

Mezinárodní fórum Meltingpot nabídne v prostorách Dolu Hlubina v ostravských Dolních Vítkovicích celkem 10 scén se 100 hosty z 19 zemí. Je rozděleno na dvě části. Na první, nazvanou Science & Academy, 12. a 13. července, bude možné si již od přelomu května a června koupit vstupenky dle podrobného programu diskusí a workshopů. Druhá část od 14. do 17. července s podtitulem Global Forum proběhne jako součást mezinárodního festivalu Colours of Ostrava a bude otevřená všem jeho návštěvníkům. „Naší ambicí je nabídnout atraktivní přednáškové a diskusní bloky z oblasti

56

Více informací na: www.meltingpot.co/czech a www.facebook.com/meltingpotforum.

KLUBY & HUDBA

KLUBY & HUDBA

K dalším nově potvrzeným hostům patří novinář, cestovatel a humanitární pracovník Dawid Wildstein, vlámský divadelník a spisovatel Pieter De Buysser, honorární konzul České republiky v Saudské Arábii, podnikatel, ekonomický konzultant, mediální komentátor Hussein Shobokshi nebo cestoval a dobrodruh Jan Mela, který se stal prvním zdravotně znevýhodněným a zároveň nejmladším člověkem vůbec, který zdolal severní i jižní pól.

vědy, medicíny, ekonomie, kultury, filozofie a religionistiky či ekologie, a to v mezinárodním kontextu. Pozvali jsme proto významné osobnosti současného akademicko-filozofického a odborného světa,“ uvedl při prvním představení Meltingpotu René Bystroň. Vedle již uvedených hostů přijede do Ostravy například dánský environmentalista Björn Lomborg, skotský handicapovaný horolezec Jamie Andrew, izraelský vývojový psycholog Sidney Strauss, německý spisovatel a dokumentarista Clemens Kuby, pákistánská lidskoprávní aktivistka Gulalai Ismail, ukrajinská novinářka a aktivistka Svitlana Zalishchuk, německý grafický designér, typograf Fons Hickmann či americký street artist Gaia.

Videotrailer: www.facebook.com/meltingpotforum/ videos/237918506560973

PARTNEŘI MEZINÁRODNÍHO FÓR A MELTINGPOT 2016 Hlavním partnerem je Ministerstvo zahraničních věcí a Visegrádský fond. Za podpory Statutárního města Ostrava se koná Meltingpot Science & Academy. Dalšími partnery jsou nakladatelství Argo a Evropská komise. Za přispění Velvyslanectví USA v ČR. «

57

IMPRA herecká improvi zace

f

/NAPLAVKAHRADEC

NÃPLAVKA CAFÉ & MUSIC BAR NÁMĚSTÍ 5. KVĚTNA 835, HRADEC KRÁLOVÉ 50002 EMAIL: INFONAPLAVKAHK.CZ WWW.NAPLAVKAHK.CZ

REST. & BARY

REST. & BARY

V rámci Open Air Programu 2016 se na NãPLAVCE představí divadelní skupina IMPRA. Jejich představení je bez scénáře, bez předem zvoleného tématu, bez přípravy. Vše vzniká až na místě mezi dvojicí mladých herců Hannym Firlou a Ondřejem Králem, za doprovodu ruského kytarového mistra Ochepovskeho. Trio IMPRA přináší svěží vítr do vod české herecké improvizace.

free Wi-Fi

58

22.6. / 20:30

PROVOZNÍ DOBA: PO  ČT: 9:00  24:00, PÁ: 9:00  3:00, SO: 10:00  3:00, NE: 10:00  23:00

59

60 61

REST. & BARY

Platnost kupónù do 30. 6. 2016. Platí pouze pøi osobním odbìru v naší restauraci, nebo pro rozvoz pøi pøtPpREMHGQiYFHQDWHOĀ²VOHYRYpDNFHQHO]HY]iMHPQì kombinovat!

REST. & BARY

Platnost kupónù do 30. 6. 2016. Platí pouze pøi osobním odbìru v naší restauraci, nebo pro rozvoz pøi pøtPpREMHGQiYFHQDWHOĀ²VOHYRYpDNFHQHO]HY]iMHPQì kombinovat!

OTEVÍRACÍ DOBA

REST. & BARY

Tomáš Hrubý v

62

Hendrix Café Baru Dámy a pánové, již brzy se v našem baru objeví skvlělý barman Tomáš Hrubý. Jeho umění je ve Východních Čechách znamé. Během večera nám představí jeho skvělé koktejly a vtipy, sem tam hodí nějakou tou lahví a když mu zatleskáte možná bude i fire show! Je opravdu na co těšit a samozřejmě budou na scéně i Atos, Portos, Aramis a překvapení měsíce Bezvous #2! Na

tomhle večeru nesmíš chybět. Vidíme se na baru.
Bar Show
Flair Show
Special Cocktails
Alcohol & Fun Kdy:

16. června

Kde:

Hendrix Café Bar

Čas:

20:00 - ??:??

Rezervace:

Facebook: Hendrix Café Bar www.Hendrix-Cafe.cz

491 611 402

A zase zpatky k nám do baru, máme pro Vás připraveno do teplých dnů a večerů dalši dva skvělé koktejly. První z nich je

těžkém dni v práci. A kromě koktejlů a další večerní zábavy můžeme nabídnout přes den dva

HNRX ICE. Něco jako ledová tříšt pro dospělé na bázi skvělé 3 - leté Havany Anejo dochucená čerstvými malinami. Další z nich je cocktail B.J. Iniciály jedné

limonády, ale také výbornou americkou kuchyni v podobě Burgrerů, sendvičů, barových jídel a spousta dalšího. Nebojte se přijít ochutnat.

osobnosti pro kterou byl namíchán. Skvostný jemný Plymouth Gin ve spojedi s jahodami a svěží mátou. Doporučujeme jako drink po

skvělý měsíc a těšíme se naviděnou

druhy kávy, skvělé deserty a

REST. & BARY

Po: 11:00 - 2:00 Út: 11:00 - 2:00 St: 11:00 - 2:00 Čt: 11:00 - 2:00 Pá: 11:00 - 4:00 So: 16:00 - 4:00 Ne: zavřeno

Tým Hendrix Baru děkuje za další

63

BRATWURST

NEJVĚTŠÍ NĚMECKÁ KLASIKA DORAZILA DO HRADCE! Zapomeňte na Hot Dog a párek v rohlíku. Dost bylo kebabu, kousku pizzy nebo hamburgeru s náhražkou masa. Přímo ze slavného Durynska totiž pod Bílou věž přichází pořádný wurst! Poctivý obsah 90% masa, dovežený přímo z Německa. To je pravý Bratwurst. 60 milionové Německo si tuto klasiku užívá na každém rohu od roku 1313 de facto dodnes. Legendární a vyhledávaná lahůdka, ale i rychlý zabiják hladu v jednom. Dnes, stejně jako Oktoberfest, již jeden z typických symbolů Německa. Celkově existuje téměř 40 druhů bratwurstu a ty nejpopulárnější z nich si nyní můžeme vychutnávat i v Hradci Králové!

Zastihněte nás t food festu 18.6. na Stree na Náplavce!!!

Zakupte celé balení poctiv ých bratwurstů pro vlastní grilovačku.

U nás zakoupíte také celé balení poctivých bratwurstů přímo z Durynska pro vlastní grilovačku. Letní sezóna hodování začíná, užijte si ji po wurstovsku!

64

REST. & BARY

REST. & BARY

» S omáčkou nebo bez, pálivé nebo jen lehce pikantní. » V housce nebo s hranolky? » Rychlá svačina nebo vydatný oběd, když se času nedostává? » Stačí si jen vybrat... «

facebook.com/bratwurstsro

65

Všechny basketbalové soutěže v ČR jsou už dohrané. Přichází čas streetbalu, regenerace a také náročné přípravy na nadcházející ročníky. Hradečtí Královští sokoli regenerují a nabírají síly po opět nevydařené baráži o KNBL a Lvice zatím zpytují svědomí a přemýšlejí, jak se jen tomu Trutnovu podařilo oloupit je na domácí palubovce o toužený bronz. Přesto, zatímco hráčky užívají odpočinku po náročné sezóně. V kanceláři prezidenta klubu Hradeckých lvic Miroslava Volejníka se pracuje na plné obrátky. Tak jako každý rok, ta nejnáročnější část sezony jemu právě začíná. I tak si ale na nás udělal trochu čas a zhodnotil nám uplynulý ročník nejen v Bonver ŽBL. Mirku, nevypadáš že by sis zrovna užíval zaslouženého volna po náročné sezóně jako hráčky. Co vlastně pro tebe, jako manažera znamená konec sezóny?

SPORT

Nene, volna si zatím opravdu neužívám. Vlastně hned po skončení posledního zápasu pro mě začíná ta největší práce. Jednak ekonomicky zajistit klub a dát kádr do kupy. To znamená, že pracuju na smlouvách a jednám s hráčkami, které tady zůstanou, nezůstanou a které sem přijdou nové. Takže pro mě je to vlastně nejnáročnější období sezóny.

66

MIROSLAV VOLEJNÍK

Bonver ŽBL je už nějakou dobu za námi. Zatímco v poháru se bralo historické stříbro, obhajoba v lize se bohužel nepovedla. Emoce se už ale jistě podařilo vstřebat. Jak tedy s lehkým odstupem ten uplynulý ročník hodnotíš? Chybí mi ta třešnička na dortu. Ten poslední zápas mě strašně mrzí. Na druhou stranu ale, když jsem si před sezónou říkali naše cíle, netušili jsme, že budeme takhle nahoře. Kádr byl na začátku sezóny zdecimovaný. Míša Hartigová nastoupila k prvnímu zápasu až v prosinci. Míša Stará zase předtím celý rok nehrála, když léčila koleno. Klára Rosenbaumová měla neustálé problémy s patou. Nevěděli jsme tedy vůbec jak to bude a říkali jsme si, že chceme být do 6. místa, abychom se dostali do Play-Off a vyhnuli se případně

USK a Nymburku. Musím tak sezónu hodnotit kladně. Druhé místo v poháru, třetí místo po základní části v ŽBL, to jsou výborné věci. Bohužel jsme pak v Play-Off trošku ztratili formu, nehráli jsme dobře a škoda toho posledního zápasu, protože ten zápas byl už vyhraný a měli jsme si to pohlídat. Bohužel se to nepovedlo a to je taková malá kaňka na jinak úspěšné sezóně. Když se vrátím k tomu třetímu rozhodujícímu zápasu v souboji o bronz s Trutnovem. Co podle tebe rozhodlo domácí derby, kde jste měli při vstupu do poslední čtvrtiny velmi slušné vedení, přesto bronz slavil právě Trutnov? Sám nevím. Do poslední čtvrtiny jsme šli +11 a já už v poločase viděl, jak si Trutnov nevěří, jak je i v průběhu třetí čtvrtiny skleslý. Jenže my jsme se na začátku poslední čtvrtiny dopustili zásadní chyby a to konec zápasu velmi ovlivnilo. Trutnov se chytil a začal dotahovat a my jsem pak poslední tři minuty naprosto zkolabovali. Dnes už se můžu jen ptát, jestli by to bylo jiné, kdyby třeba Míša Hartigová nehrála s prasklým meniskem nebo Kačka Zavázalová s nalomeným žebrem. Ale přesto to byl podle mě vyhraný zápas a vysvětlit si to dodnes neumím. V každém případě Trutnov měl větší hlad po medaily, kterou už dlouho nezískal a za celou sérii si ten bronz zasloužil.

SPORT

Foto: Luboš Lorinc

67

Vize a koncepce A-týmu zústáva ale stejná, tedy útok na medaily, nebo se pletu?

Foto: Pavel Netolička

SPORT

Nestává se moc často, že bys musel sahat do kádru v průběhu sezóny. Letos to ale nutné bylo, když došlo po půlce sezóny k odchodu finské reprezentantky Lindy Lehtoranty a příchodu Pamely Effangové. Myslíš si, že to tým nějak ovlivnilo? Z výkonů Lindy jsme byli hodně zklamaní. Měli jsme o ní dobré reference jak od finské reprezentační trenérky, která je původem Češka a hrávala dokonce i tady v Hradci, tak od jednoho českého trenéra, který jí trénoval v Německu. Bohužel jí to tady asi moc nesedlo prostředí. Nedostala se ani do party. S holkama skoro vůbec nekomunikovala a její výkonost dobrá taky nebyla. Po vzájemné dohodě tak po novém roce začala znovu v Německu a my tak potřebovali křídlo. Volná byla Pamela Effangová a tak jsme po ní šáhli. Chtěli jsme jí už před rokem, ale povedlo se to až teď a bude tady více let. Její příchod byl velmi dobrý. Je to perfektní člověk po lidské stránce, hned se dostala do party a je to navíc dobrá hráčka. Jako manažer a prezident klubu máš pod palcem i mládež. Jak si byl spokojený s výsledky mládežnických celků v uplynulé sezóně?

68

S juniorkami jsme se v extralize trochu báli, abychom nešli do baráže, ale nakonec jsme skončili 5. Se sestavou, co jsme měli, to je super výsledek. V Play-Off nás vyřadila Sparta, která nakonec soutěž vyhrála. Kadetky loni sestoupili do ligy. Letos se jí ale podařilo vyhrát a vrátit se tak zpět do extraligy mezi elitu. Z toho mám také radost. Trošku zklamání jsou pro mě kategorie U13, U14 a U15, protože tyhle týmy vyhrávaly základní skupiny, ale bohužel na MČR skončily všechny tři týmy až čtvrté. Jediné U12 a U11 vyhráli titul mistryň republiky. To znamená že loni jsme měli 5 titulů, letos jen 2, takže MČR nám letos tolik nevyšla a to je škoda. Plánuješ do nadcházející sezóny nějaké zásadní změny v chodu klubu? V první řadě budeme muset sehnat do našich SCM nějaké nové hráčky. Ročník juniorek, co bude hrát extraligu, není početný a budeme tam tak muset sehnat nějaké hráčky. To bude asi nejvíce práce. Zároveň u nás začíná pracovat Eva Němcová-Horáková, bývalá nejlepší hráčka Evropy, která se vrací k basketu a bude nám tady pomáhat u nějakého družstva. Nově jsme určili, co bude mít který profesionální trenér v klubu na starosti

Uvidíme, jak budou silní soupeři. Ale spousta klubů má ekonomické problémy. Strakonice zatím vůbec neví, jestli budou soutěž hrát. VŠ zrušilo svůj tým úplně. Trutnov má také potíže. Tahle otázka je tedy těžká a lépe se na ní bude odpovídat v září, až uvidím soupisky, jisté ale je, že i u nás proběhnou změny a zřejmě budeme mít úplně nové družstvo. Takže uvidíme, jak to všechno dopadne. Co tolik diskutovaná rekonstrukce haly? Dojde k nějakým úpravám? Přes léto budeme dělat nová světla. To je veliký problém. Chtěli bychom udělat i nové šatny, jsou na to připravené nějaké finance ale zatím nevíme, jestli to stihneme tenhle rok. Primárně se teď musím soustředit na ty světla. Co se pak týče rozšíření kapacity haly, tak nad tím neuvažujeme. V tom třetím rozhodujícím zápase jsem tě viděl poskakovat u lajny hodně intenzivně. Snad až se mi zdálo, že ti to koučování chybí. Neuvažuješ nad trenérským comebackem? Já jsem tady deset let dělal hlavního trenéra, manažera, všechno sám a v dnešní době to už prostě nejde. Před 4 lety jsme se rozhodli udělat změnu, přišla Ptáčková a zatím to funguje. Samozřejmě že jsou tady i hlasy, že už je tady Romana dlouho. Některé hráčky, co se týče ligy a dorostu, trénuje už opravdu hodně let a tak už třeba může být i únava materiálu, ale zatím to tak necháme.

Druhou sezónu po sobě si měl v týmu cizinky. Zůstaneš u tohoto trendu dál, nebo se chceš zaměřovat spíše na domácí hráčky? Naše dlouhodobá filozofie je, že chceme hrát s českými hráčkami. Pokud ale v česku není žádná volná nebo nejsme třeba schopni splnit jejich finanční podmínky, jsme nuceni šáhnout ven, jako třeba letos, když jsme přivedli chorvatku Buru. Ta se vyplatila, perfektní holka i do party a tak jsem se s ní dohodl, že bude v týmu i příští rok. Jinak jsem ale známý tím, že chci hrát primárně s českými hráčkami a nic na tom měnit nechci, na druhou stranu, když nebude nic k dispozici, nebudu mít jinou možnost, než se porozhlížet za hranicí. Letošní rok byl opět patrný trend, kdy dáváte hodně prostoru svým mladým hráčkám, jejichž role byla letos opět ještě podstatnější a bylo to vidět hlavně na minutáži. Jak seš s nimi a jejich výkony spokojený? Jsem trošku zklamaný. Holky tomu určitě nedávají tolik a to, co by měli. Jsou to talentovaný holky, ale jejich přístup není takový, jaký by měl být. Řeknu li to na tvrdo, přijde nám, že si toho ty holky moc neváží. Prostoru dostávají hodně, ale měli by nám to splácet mnohem víc, zejména po stránce toho profesionálního přístupu. Závěrem prozraď, jak budeš trávit to opravdové léto. Bude tam basketbal? Já budu mít volno jen v červenci, ale už před x lety, když se mi narodila dcerka a skončil jsem u reprezentace, řekl jsem si, že chci mít v červenci volno, abych se mohl věnovat rodině a to plánuji i letos. Těším se, až se podíváme po českých krásách na Šumavě nebo na Vysočině. « -red-

SPORT

a tak by se to zase mělo vše srovnat do latě tak, jak tomu bývalo dřív, protože teď jsou celkově všechny ročníky jak počtově, tak výkonostně slabší.

69

Filipe, otázka na začátek musí být jasná. Jaké to je oslavit ve dvaceti letech postup do první ligy? Pocit je to super. Zvlášť, když jsem v druhé polovině sezóny pravidelně hrál a nebyl jen kužel na tréninku. Takhle jsem si ty pocity mohl užít s klukama na hřišti a to jsou vzpomínky, na který nejde zapomenout! Přesně tak, ty máš na postupu také podíl, protože si v sezóně nastoupil jedenáctkrát v základní sestavě a přidal důležitou branku v domácím zápase proti Znojmu…

Filip Zorvan

Všechno jednou končí, stejně tak i fotbalová štafeta Escapu s hradeckými fotbalisty. Tím posledním, se kterým si můžete na následujících řádcích přečíst zajímavé povídání, je dvacetiletý záložník Filip Zorvan. Východočeský odchovanec oslavil před dvěma týdny společně se svými spoluhráči návrat do první ligy. Po náležitých oslavách si mládežnický reprezentant v těchto dnech užívá do dvacátého června volných dnů a poté už pří letní dřině začne vzhlížet k prvnímu startu v nejvyšší soutěži.

Za to, že jsem začal pravidelně hrát, jsem moc vděčný. Fotbalista si nic jiného ani nemůže přát, než když hraje a vyhrává se. Jsem rád, že mi trenér začal dávat takovou možnost. Za ten gól proti Znojmu jsem rád, ale z mojí pozice jich mělo být více. Snad jsem si to nechal právě do ligy. Nastartoval tvoji šanci v A-týmu letošní MOL Cup, kde si se prezentoval velice povedenými výkony? Určitě, jsem rád, že jsem mohl do MOL Cupu pravidelně naskakovat. V lize se klukům dařilo a pro nás ostatní to byla šance se takhle do sestavy dostat také. Navíc jsme vyřadili dva prvoligové týmy, což byl super úspěch! Ale kdo ví, jak by to se mnou vypadalo, kdybychom nedali proti Bohemce gól v 88. minutě. Nyní tě tak čeká první start v nejvyšší české fotbalové soutěži. Pokud se nepletu, tak ty si k prvním pár minutám už měl minimálně jednou velice blízko. Bylo to utkání na Spartě, kde si se už připravoval vběhnout na trávník… Ano, párkrát jsem byl na lavičce připravený a věřil jsem, že se na hřiště aspoň na symbolickou minutku dostanu. Škoda, že ten start

nebyl na Spartě, to by bylo fajn. Bohužel jsem tu šanci nedostal a byl jsem snad jediný z týmu, který si nepřipsal ani jeden start. Tak teď to snad už dopadne a nějaký si již připíšu i já. V roce 2014 si absolvoval stáž ve Stoke City. Jak na to zpětně vzpomínáš a zůstal si s klubem v kontaktu? Stáž ve Stoke City je snad můj největší zážitek. Nejde ani popsat, co jsem zažil. Trénoval jsem v 17. letech s juniorkou Stoke a vedle nás trénoval A-tým plný hvězd hrající Premier League! Klub sleduji neustále, teď tvoří dobré mužstvo a snad se za rok probojují až do pohárů. Jak si krátíš chvíle při dlouhých autobusových cestách na zápasy? Nejčastěji si pouštím písničky z mobilu a hraji hry na tabletu. Nebo se jdu podívat, jak hrají kluci karty. Nastupoval si za reprezentační výběry U18, U19, jak to momentálně vypadá s U20? Reprezentace je sen každého kluka a jsem rád, že mám s tímto také zkušenost. Minulý měsíc jsem byl na srazu U20 proti Slovensku, bohužel jsme prohráli 2:0. Ale každý start je nová zkušenost. Vidím, že rodiče společně s bráchou tě v tvé fotbalové kariéře hodně podporují. Je tomu tak, že? Ano, mám v nich strašnou podporu! Jezdí na všechny zápasy. Jsou to mojí největší fanoušci, rozebíráme spolu fotbal každý den, věnují mi spoustu času a rád bych jim to jednou vrátil. Ale nechtěl bych zapomenout ani na zbytek rodiny, ať už to je babička z dědou, teta se sestřenicí nebo moje přítelkyně, která mi vychází se vším vstříc.

SPORT

SPORT

Rozhovorováá šta št feta 70

Foto: Luboš Lorinc

71

Kde a jak nejraději naopak od fotbalu odpočíváš? Rád mám aktivní odpočinek, ať to jsou různé procházky nebo si také zahraji tenis. Ale rád trávím čas i s kamarády, rodinou a přítelkyní. Aktuálním tématem jsou maturity, jak ty si ji dokázal před rokem zvládnout a skloubit učení s fotbalem? Moc jsem to nezvládal. Bylo toho strašně moc najednou, chodil jsem na zdravotnické lyceum, které nebylo moc lehké, a někteří učitelé nechápali, že mohu dělat i něco jiného než studovat. Jsem ale rád, že jsem školu maturitou zakončil, protože to je základ.

SPORT

Otázka na závěr, těšíš se na tři týdny volna, než vám zase začne letní dril? Těším se moc! Měl jsem na plánu dovolenou s kamarády, tak snad si na pár dní odpočinu a pak nám začne příprava, kde se budeme snažit, co nejlépe připravit na první ligu, abychom v ní hráli důstojnou roli. «

72

-ON-

73

74 75

SPORT

SPORT

3. – 5. 6.

berk JamRock Žam

3. – 5. 6.

CirkUff Trutnov cad Výrava ess, Mydy Raby Monkey Busin

3. 6.

10. – 11. 6.

ec Den Labe Hrad

Králové

11. 6.

v Pivofest Trutno

18. – 19. 6. festival Pardubice Bosch Fresh 2. – 3. 7.

su Nová Paka ME v Autocros

3. – 5. 7.

vé le Hradec Králo Rock for Peop

8. 7.

irai Výrava Slza, Nebe, M

16. 7.

od Pivobraní Nách

16. 7.

omyšl Life Festival Lit

www.cernahora.cz

76

77

ČERVEN 2016

LIFESTYLE

Přispěvatelovo okénko 78

Pravidelně čtu Vaše kulturní tipy a nechávám se jimi inspirovat. V posledním čísle se objevil článek o doporučených místech na romantickou schůzku. Na předním místě jste navrhovali Jiráskovy sady na soutoku. Přiznávám se, že jsem ctitel žen a že nepokládám svátost manželského svazku za nedotknutelnou. Jistě víte, jak to myslím. I když šťastně ženatý, vyrazil jsem tedy se svou kolegyní ze sousedního města do míst, kde jsem předpokládal květinovou výzdobu, nerušené soukromí, panenský ráj. Špatné znamení přišlo hned na začátku. Počasí sice slunečné, přesně podle ikonky na internetu, ale ten vítr! Nepamatuju tak větrný květen a to bych si jako alergik asi pamatoval. No a zrovna uprostřed nové pěší lávky přes Orlici se zvednul takový závan, že mé kolegyni shodil klobouček do řeky. Na tu lávku jsem už od začátku vysazený, přijde mi tam jak pěst na oko, tak teď se mi pomstila, že ji pomlouvám. Nálada trochu poklesla, ale ještě nebyla na bodu mrazu. To teprve mělo přijít.

Už nevím, jestli jste v předchozím čísle časopisu slibovali v parku záhony květin, nebo ne. V každém případě já romantik jsem si je maloval. Marně, všude byla jen vzorně upravená hlína. Na růže je taky ještě brzo. Nakonec to zachránilo pár kvetoucích kaštanů a opadaných magnólií. Oč méně květin, o to více lidí. Pejskaři, mámy s dětma, děti bez mám, starší páry. Co tady všichni dělali? Slyšel jsem o nějakém záchranářském cvičení, ale nevím, jestli se konalo právě ten den. Každopádně iluze soukromí byla tatam. To pořád zdaleka nebylo všechno. Sedli jsme si na lavičku, že zapředeme rozhovor. Samozřejmě, že jsme si kecli do největšího ptačího hovínka široko daleko. Přiznávám, že velkou roli hrála nepozornost. Konečně, jinak by se taky nemohlo stát, že se chvilku předtím praštím do hlavy při vstupu tunelu. A to už jsem tudy prostředkem parku šel snad stokrát! Mezitím se mé přítelkyni zachtělo na toaletu. Nebo si původně chtěla jen očistit šaty,

vlastně už nevím. No tak záchody byly samozřejmě zamknuté. To už bylo opravdu nepříjemné. A to jsme ještě nevěděli, že si opravdu „cvrkne“. Vystartovala na nás totiž nějaká ohromná krysa. Tedy ona ta nutrie (jak jsem se později dozvěděl) jen tak pobíhala v nevelké vzdálenosti, a spíš očekávala nějaký pamlsek, než že by si chtěla smlsnout na mé dámě. Ale už to stačilo na pořádný hysterický záchvat. Prosím tedy, pro příště, než čtenáře někam pozvete, rozmyslete si dobře, co děláte! A třešinka na dortu, vlastně rozuzlení jak ze špatného románu. Když jsme se od soutoku vydali s několikrát zneuctěnou kolegyní k nejbližšímu východu z parku, potkal jsem se se svou zákonitou manželkou, jak se vede s nějakým mužem. Pokud čekáte rozvod, výhrůžky, tahanice o majetek a o děti, zklamu Vás. Oba jsme se po několika trapných větách zasmáli, vlastně jsem se cítil, jako když ze mě spadne balvan. Vzal jsem manželku za ruku, zdvořile jsme se rozloučili se svými vedlejšími partnery, nechali je v osamění a prostě odešli domů. Usmiřovací večer byl prostě nádherný. Za což Vám tímto děkuji. « Přeji všechno dobré! Váš N.N.

LIFESTYLE

Reakce čtenáře

79

5.–21. srpna

zážitky | Koncerty | výstavy prezentace sportovních klubů | denní příměstské tábory adrenalin park | SCIENCE POINT | ANIMAČNÍ PROGRAMY | FANZóN vstup zdarma | AKTIVNĚ SI ZASPORTUJTE S HRACÍ KARTOU (K ZAKOUPENÍ OD ČERVNA) Loděnice Arosa

Stanové městečko

Univerzita Pardubice

Koupaliště Cihelna

SCIENCE POINT

Multifunkční hřiště

Park Na Špici

OLYMPIJSKÝ PARK

PARDUBICE 2016

Letní stadion

Adrenalin park

Tyršovy sady Zámek

LIFESTYLE

Skatepark

80

www.olympijskeparky.cz |  Olympijsky park pardubice 2016

Od 5. do 21. srpna ožije na ploše o rozloze 245 600 metrů čtverečních jeden z nějvětších projektů novodobé pardubické historie, když zde vznikne jeden ze 4 olympijských parků v ČR při konání LOH 2016 v brazilském Riu. Do sportovního programu se zapojila většina místních a regionálních sportovních klubů. K zakoupení bude od června hrací karta, se kterou budou mít návštěvníci možnost zapojit se do sportovních disciplín jak olympijských, tak neolympijských sportů. Podrobný program sice stále ještě vzniká, ale už teď víme, že v lokalitách parku Na Špici, Tyršových sadů a nábřeží řek Chrudimky a Labe bude připravno jak několik desítek sportovišť, tak bohatý doprovodný kulturní program včetně koncertů a různých vystoupení.

LIFESTYLE

Cyklopůjčovna

be

La

81

FESTIVALY, SOUTĚŽ K APEL I V ÝSTAV Y

V srdci dění, tedy v parku Na Špici, si vyzkoušíme například míčové hry, prvky ze sportovní gymnastiky, judo, golf, paralympijské disciplíny či doplňkové aktivity jako lukostřelbu, nízké lanové překážky, ruské kuželky nebo lezeckou stěnu. Fanoušky lezení pak jistě potěší Český pohár v boulderingu, který se bude konat 7. srpna v prostoru po hale ČSTV.

Aby toho nebylo málo, můžeme se těšit na velké množství doprovodných akcí. Například pardubický zámek se od 4. do 8. srpna připojí svým divadelním festivalem Pernštejn(l)ove, aby poté od 8. do 11. srpna hostil netradiční Skateboarding na zámku, jehož součástí budou workshopy i exhibice. O víkendu 12. až 14. srpna budou zámecké prostory pro změnu patřit historicky prvnímu Lokálnímu festivalu chutí, vůní a tradičních řemesel. Chybět nebude opravdový pardubický perník, chutná kunětická zmrzlina ani Železnohorské pivo. Nedílnou součástí budou také šermířské souboje nebo skutečné folklórní tradice. Unikátní Výstavu o sportu nabídne už od 23. června až do konce letních prázdnin Galerie města Pardubic na Příhrádku. V Tyršových sadech najdeme během konání OPP 2016 venkovní výstavu k výročí 85 let od celorepublikové výstavy tělesné výchovy a sportu. Park Na Špici mezitím nabídne workshopy a exhibice samby a v kulturním programu najdeme i vystoupení pohybového charakteru jako capoeiru, jogu, jump, piloxing, pilates atp. Chybět ale nebude ani hudba, když se u Tyršových sadů na Happy Season Stage bude konat soutěž amatérských kapel. Samotný závěrečný ceremoniál pak bude opravdovou lahůdkou, když 21. srpen rozezní prostory OPP svým open-air koncertem v kulisách historického Pernštýnského náměstí pardubická filharmonie. Zdá se tak, že letošní prázdninová dovolená láká do Pardubic!  «

Areál Letního stadionu bude patřit fotbalu, kin-ballu, softballu, americkému fotbalu, baseballu a crossmintonu. V Adrenalin parku vyroste bikrosová dráha a bude tu také stát hokejbalové hřiště, které nabídne hokej, florbal i hokejbal. Hned vedle si pak vyzkoušíme také Freestyle, a to na koloběžkách, inline bruslích a BMX. Chybět nebude ani beach volejbal. Tenisti budou mít své hlavní útočiště na kurtech TK Pernštýn, badmintonisté pak najdou zázemí v PALÁCI Pardubice. U řek Labe a Chrudimky pak nalezneme stanoviště, patřící triatlonu, veslování, dálkovému plavání, potápění, kanoistice, jachtingu, paddleboardingu a dračím lodím. Koupaliště Cihelna nabídne mimo jiné plavání, skoky do vody, akvabely, vodní pólo, potápění nebo podvodní rugby.

LIFESTYLE

Z A ŽI JTE ATMOSFÉRU OLYMPI JSKÉHO PARKU SE VŠÍM VŠUDY Slavnostní otevření Olympijského parku Pardubice 2016 odstartuje průvod městem s pravou brazilskou atmosférou a rytmy samby. Průvod ozdobí krásné tanečnice, capoeiristi a především sportovci všech věkových kategorií. Vítán bude také každý, kdo má rád sport nebo zábavu a bude chtít být součástí této oslavy startu letních her.

82

Více informací na: www.olympijskeparky.cz

LIFESTYLE

V Y ZKOUŠE JTE KL A SICKÉ I NETR ADIČNÍ SPORT Y

83

Porsche Hradec Králové

Porsche Hradec Králové

AUTORIZOVANÝ PRODEJ

AUTORIZOVANÝ SERVIS Servis vozů starších 4 let s cenovými výhodami

prodej vozů

Volkswagen Osobní vozy

490 Kč/h

Audi

590 Kč/h

ŠKODA

390 Kč/h

Volkswagen Užitkové vozy

490 Kč/h

84

Uvedené ceny jsou bez DPH

Na Okrouhlíku 1708/25b, 500 02 Hradec Králové 2

Tel.: 495 070 111

www.porsche-hk.cz

LIFESTYLE

LIFESTYLE

Užitkové vozy

85

86 87

LIFESTYLE

LIFESTYLE

88

Ovšem že se nechával dobře zaplatit. „To víte panstvo, já prostě umím.“ Jenže přišla neúroda. A krach na zeleninové burze. Rostlinky měly najednou hloub do kapsy. V této situaci se zjevil na scéně jiný lékař. „Buenos dias amigos. Mám nejlepší středomořské vzdělání, ale nevyvyšuju se. Léčím obyčejné lidi, ne honoraci. Vidím, že tady na Vaší zahradě je místo pro mě.“ Česnek potkal na ulici cibuli. „Dlouho jsem vás neviděl,“ spustil přísně. „Co ty vaše háďátka?“ „To víte,“ přešlápla cibule jakoby ve spěchu a snažila se napřímit zjevně zvadlou zeleň, „chodím teď k tomu španělskému česneku, vykuřuje mě. Ta vaše Sulka na mě byla moc drahá, nemůžu si to teď dovolit.“ „Ale vždyť vy umíráte,“ zvolal česnek. „Já? Co vás nemá!“ urazila se cibule a odkulhala zanechavši za sebou hnilobný zápach. Česká Nemocniční Kancelář se začala rozpadat. Mladé stroužky viděly, jaké tu jsou mizerné podmínky, a tak zdrhaly do zahraničí. „Kam jdete vy,“ ptal se česnek svého nejnadějnějšího žáka. „Do Německa. Budu pracovat na oddělení Bratwurst,“ radostně odpověděl stroužek. „Tak hodně štěstí,“ popřál hořce šéf. A potají si upil tinktury. Ten den už podesáté. Jednoho rána zjistil, že je v nemocnici úplně sám. Všichni doktoři odešli a žádný pacient nepřišel. Navíc došla poslední kapka tinktury. Po krátkém zaváhání otevřel dezinfekci. Tak vypustil džina z lahve. Našli ho, jak plave rozložený v alkoholu. „Česneková vodka,“ volali, „zajímavé. Že nás to nenapadlo dřív.“ Ale ani slovo lítosti, ani náznak vděčnosti. A to byl konec slavného českého česneku. «

-PH-

SUDOKU 8 6 9 1 7 3

5 8

8 1 3 4 6

STŘEDNÍ

••

9 8 6 2 3 7 3

2 9

5 6 4 8

6 3 7 5

8

2

7 4 9

7 8 2

TĚŽKÉ

•••

7 6 5 3 4 2 9

1 7

6

6 8 5 3 9

2 5

4 1

LIFESTYLE

LIFESTYLE

Zeleninopis: Česnek Česnek byl nejlepší doktor mezi zeleninou. Byl zakládajícím členem a předsedou sdružení ČesNeK – Česká Nemocniční Kancelář. Sám byl zdatný operatér a měl i ambulanci. Kapacita. Famózní, epický. A taky krutopřísný. Měl osobitý peprný přístup, který mohl někomu zpočátku zvednout mandle, ale většina pacientů na něj pak nedala dopustit. „Pane doktore, poslední dobou se mi špatně dýchá,“ řekl rozložitý kedlub Gigant. „Čím to je? Je nějakej špatnej vzduch, že jo? Předepíšete mi něco?“ „A kdy jste naposled byl někde jinak než autem? Vy pracujete v prvním poschodí, nemám pravdu? Kolikrát denně jdete schody?“ „Ale pane doktore, my máme přece v práci výtah.“ „Jo aha, tak já vám předepíšu. Sestři, pište: zákaz výtahu. Pane Gigant, od příštího týdne. Aby Vás to neskolilo. Tento týden začnete jenom s docházkou do práce pěšky. Dokonce to možná bude rychlejší než hledat místo na zaparkování. Ne, neděkujte mi teď, přijďte se mi ukázat za dva měsíce.“ „Ale pane doktore, já musím autem, přece se po cestě ještě vždycky stavuju v McDrive.“ „Jak říkám, opravdu není zač, já taky uvidím radši vás než vaše parte. Prostě mi věřte a příště se poradíme, co s dietou.“ Taky se prý říkalo: Kam nechodí česnek, tam chodí rýma. A věřte, že takhle zjara, za přízemních mrazíků, nejedna uspěchaná sazenička nastydla. To pak nikdo neuměl tak vyhnat bacily, jako česnek. Bral si i ty nejsložitější případy, přesto měl velkou úspěšnost. Operoval i řepu cukrovku, která měla cukrovku. A že ji měla pořádnou!

89

CHCEŠ LÍSTKY DO DIVADLA? VÍCE JAK 120 DISTRIBUČNÍCH MÍST INSTITUCE MAGISTRÁ MĚSTA KRAJSKÝ ÚŘAD ODBOR DOPRAVY INFORMAČNÍ CENTRA KLICPEROVO DIVADLO FILHARMONIE POBOČKY KMHK SVKHK BIO CENTRÁL PLAVECKÝ BAZÉN MĚSTSKÉ LÁZNĚ AREÁL FLOŠNA

ŠKOLY BUDOVY UHK FAF UK LF UK ZDRAVOTNICKÁ VOŠ HOTEL GARNI PALACHOVY KOLEJE SLUŽBY ERKO POTRAVINY PRODEJNY ALBERT PRODEJNY LÍDL ZDRAVOTNICKÁ CENTRA KADEŘNICTVÍ EXTRIFIT GYM

KAVÁRNY & RESTAURACE & BARY CROSSCAFÉ CHOOSY FRESH BOROMEUM BILLIARD CLUB SPORT CAFÉ U KOZATÝ NA HRADĚ CATS & COFFEE A-SPORT MCDONALD BAR NO.1 NÁPLAVKA MUSIC & CAFE BAR JORDIS

…a mnoho dalších. Kompletní seznam distribučních míst a elektronickou verzi měsíčníku Escape naleznete na našem webu.

SLEDUJTE NÁŠ WEB

www.escape-media.cz SLEDUJTE, JAK UTÉCT Z NUDY!

S PODPOROU:

facebook.com/utecznudy

SLEDUJTE, CO SE ŠEPTÁ V REDAKCI

twitter.com/utecznudy

90

Tajenku zasílejte společně s kontaktními údaji na facebook.com/utecznudy nebo na www.escape-media.cz/kontakt a třeba vylosujeme právě tebe!

Escape, MKČR E 21412 Vydavatel: Escape-Media s.r.o. IČ 02129787

Redakce: Jakub Uhrecký, inzerenti Inzerce: Karel Horádek Grafi ka: Lukáš Dlouhý Externí spolupracovníci: Filip Kada, Petr Hájek, Ondra Novotný

[email protected] www.escape-media.cz facebook.com/utecznudy +420 603 424 932 / inzerce +420 607 981 931 / redakce

* za správnost údajů zodpovídají jednotlivý inzerenti samostatně *změna programu vyhrazena Náklad: 6000 ks

Výherkyní květnové soutěže s tajenkou se stala Helena Kopecká!

91