Onderzoek
O ND ERZO EK
Laparoscopische chirurgie voor inflammatoire darmziekten Een update S.W. (Bas) Polle, Paul J. van Koperen, Mark I. van Berge Henegouwen, J.F.M. (Frederik) Slors, Pieter C.F. Stokkers en Willem A. Bemelman
Doel Een literatuuroverzicht geven van de korte- en langetermijneffecten van de verschillende laparoscopische operaties
Opzet Methode
Resultaten
Conclusie
bij de inflammatoire darmziekten colitis ulcerosa en de ziekte van Crohn, en deze vergelijken met de open chirurgische procedures. Literatuuronderzoek. Er werd in de databases van Pubmed (Medline), Embase en de Cochrane gezocht naar gerandomiseerde klinische trials en meta-analyses over dit onderwerp uit de periode januari 1991-augustus 2008. Bij het ontbreken van niveau A1-, A2- of A2B-studies zochten wij naar de beste beschikbare gegevens ‘evidence’. Voor de ziekte van Crohn is er niveau A2-bewijs dat, in vergelijking met een open procedure, een laparoscopisch uitgevoerde ileocoecale resectie het herstel bespoedigt en leidt tot een kortere opnameduur en lagere kosten, mits de operatie wordt uitgevoerd door een chirurg met voldoende expertise. De scores voor subjectief lichaamsbeeld en cosmetisch resultaat waren na laparoscopische benadering hoger, bij vergelijkbare langetermijnresultaten. Bij patiënten met colitis ulcerosa werden tot op heden de verwachte voordelen van een laparoscopische proctocolectomie niet aangetoond via gerandomiseerd onderzoek. Hoewel er na een laparoscopische benadering een trend is naar een kortere opnameduur (een vermindering van 1,6 dagen) zijn de operatietijden ruim 1,5 h langer dan bij een conventionele benadering. Ook hier waren de scores voor lichaamsbeeld en cosmetisch resultaat hoger, bij vergelijkbare langetermijnresultaten. Een laparoscopische ileocoecale resectie heeft de voorkeur bij de ziekte van Crohn, mits uitgevoerd in een centrum waar men voldoende ervaring heeft met deze vorm van chirurgie. Bij patiënten met colitis ulcerosa is een laparo scopische proctocolectomie met aanleggen van een ileoanale pouch geïndiceerd bij jonge actieve patiënten die gesteld zijn op hun uiterlijk. Gezien de complexiteit ervan dient deze operatie alleen uitgevoerd te worden in gespecialiseerde centra.
Academisch Medisch Centrum/ Universiteit van Amsterdam. Afd. Heelkunde: drs. S.W. Polle, arts in opleiding tot chirurg; drs. P.J. van Koperen, arts-onderzoeker; dr. M.I. van Berge Henegouwen, dr. J.F.M. Slors en dr. W.A. Bemelman, chirurgen. Afd. Gastro-enterologie: dr. P.C.F. Stokkers, maag-darm-leverarts. Contactpersoon: dr. W.A. Bemelman (
[email protected]).
Door de ontwikkeling van endoscopische instrumenten kunnen tegenwoordig vrijwel alle operaties voor inflammatoire darmziekten (IBD), dat wil zeggen de ziekte van Crohn en colitis ulcerosa, ook laparoscopisch verricht worden. Hoewel een medicamenteuze behandeling voor beide ziekten de eerste optie is, met veelal gunstig resultaat, is bij ongeveer 70% van de patiënten met de ziekte van Crohn op een gegeven moment een chirurgische interventie noodzakelijk; bij de patiënten met colitis ulcerosa (CU) is dat bij 30-40% het geval.1-3 Er bestaat controverse over het nut van een laparoscopische benadering bij IBD. Enkele voordelen van een laparoscopische ingreep, zoals een kortere opnameduur en minder postoperatieve pijn, zijn minder uitgesproken omdat men bij sneltraject(‘fast-track’)-chirurgie vergelijkbare resultaten behaalde.4 Om helderheid in deze kwestie te bieden gingen wij na wat de effecten van laparoscopische chirurgie bij IBD zijn in vergelijking met de conventionele methode. NED TIJDSCHR GENEESKD. 2009;153:B284
1
O ND ERZO EK
Methode Wij verrichtten een review van de literatuur, waarbij we in de databases van PubMed (Medline), Embase en de Cochrane Collaboration zochten naar artikelen gepubliceerd in de periode januari 1991-augustus 2008. Hierbij werd op zowel MeSH-termen als vrije tekst woorden gezocht. We zochten primair naar gerandomiseerde klinische trials en meta-analyses die open en laparoscopische chirurgische procedures voor IBD vergeleken. Bij het ontbreken van niveau A1-, A2- of A2B-studies zochten wij naar de beste beschikbare gegevens (‘best avail able evidence’).
Resultaten voor colitis ulcerosa Meest gebruikte chirurgische technieken
De voorkeursbehandeling voor patiënten met therapie resistente CU bestaat uit een proctocolectomie met het aanleggen van een ileoanale pouch, waarbij continentie via de natuurlijke weg behouden blijft. Andere typen operaties, zoals colectomie met ileorectale anastomose en proctocolectomie met een eindstandig ileostoma, worden slechts bij een selecte groep patiënten verricht. Hoewel men alle genoemde operaties laparoscopisch kan verrichten, richten wij ons in dit artikel op de proctocolectomie met ileoanale pouch, omdat deze verreweg de meest uitgevoerde ingreep is. Er bestaan 3 verschillende technieken voor het laparo scopisch verwijderen van het colon en het rectum. Bij een ‘volledig laparoscopische proctocolectomie’ wordt zowel het colon als het rectum laparoscopisch verwijderd en
wordt de ileoanale anastomose laparoscopisch aangelegd. De term ‘volledig’ is hierbij misleidend, omdat een incisie van 4-5 cm nodig blijft om het resectiepreparaat te verwijderen en om de ileum-pouch te creëren. Bij een ‘handgeassisteerde laparoscopische techniek’ verwijdert men het colon weliswaar laparoscopisch, maar begeleidt men via een handpoort na bijvoorbeeld een pfannenstielincisie, de procedure met 1 hand intraabdominaal. Dit gebeurt zonder het benodigde pneumoperitoneum op te heffen. Via de pfannenstielincisie verwijdert men vervolgens op open chirurgische wijze het rectum, creëert de pouch en legt de anastomose aan. Dit laatste geldt ook voor de ‘laparoscopisch geassisteerde procedure’: echter, hierbij maakt men de pfannenstiel incisie pas nadat het colon laparoscopisch verwijderd is. Via de pfannenstielincisie wordt vervolgens het rectum gereseceerd. Kortetermijneffecten
De eerste publicaties over een laparoscopische proctocolectomie dateren uit begin jaren negentig van de vorige eeuw; deze lieten een toename van bloedverlies, morbiditeit en operatietijd zien.5-9 Het percentage procedures dat geconverteerd werd naar een open procedure was eveneens hoog. Geen van de veronderstelde voordelen van de laparoscopische benadering, zoals een afname in de postoperatieve pijn, een lagere morbiditeit en een versneld herstel, resulterend in een kortere opnameduur, kon worden aangetoond. Recentere publicaties laten echter een duidelijke verbetering zien van de kortetermijneffecten met de toenemende laparoscopische ervaring en verbetering van het endo
TABEL 1 Data van klinische trials die open met laparoscopische proctocolectomie vergeleken bij patiënten met colitis ulcerosa en familiaire polyposis coli eerste auteur
Heise; 200816 Zhang; 200717 Larson; 200613 Maartense; 200418 Hashimoto; 200120 Dunker; 200110 Araki; 200121 Brown; 200122 Marcello; 200014 Schmitt; 19947 Wexner; 19929
studieopzet aantal patiënten
PC RC PCM RCT RC RCM RC RC PCM PCM PC
operatieduur in min opnameduur in dagen conversie in % morbiditeit in %
lap
open
lap
open
lap
open
lap
lap
open
65 21 100 30 11 16 21 12 20 22 4
100 25 200 30 13 17 11 13 20 20 4
451 325 333 214 503 292 215 150 330 240 233
347 220 230 133 422 159 198 120 225 120 159
6,3 9 4 10 24,1 9,9 3,6 7,5 7 8,7 9,25
8,2 11 7 11 31,3 12,5 3,9 8 8 8,9 7,5
6 0 6 0 0 0 0 0 0 -
10,8 38 33 20 63,6 12,5 33,3 8,3 20 68 -
40 37 17 38,4 23,5 45,5 7,7 25 35 -
Lap = laparoscopisch of laparoscopisch geassisteerd; PC = prospectief vergelijkend onderzoek; RC = retrospectief vergelijkend onderzoek; PCM = prospectief patiënt-controleonderzoek; RCT = gerandomiseerde gecontroleerde trial; RCM = retrospectief patiënt-controleonderzoek.
2
NED TIJDSCHR GENEESKD. 2009;153:B284
Langetermijneffecten
Slechts in een beperkt aantal studies heeft men de resultaten op de lange termijn van de laparoscopische en de open benadering met elkaar vergeleken.27 Een retrospectieve studie uit 2001 waarin men de functionele langetermijnresultaten, zoals defecatiefrequentie, incontinentie en seksuele (dis)functie, en de kwaliteit van leven na beide procedures met elkaar vergeleek, liet geen verschil-
len zien.10 Ook waren er in de enige gerandomiseerde studie, die recent verscheen, op de lange termijn geen verschillen in functionele resultaten en kwaliteit van leven.28 De patiëntenaantallen (n = 53) waren echter te klein om conclusies te kunnen trekken over veronderstelde potentiële voordelen van de laparoscopische procedure, zoals een lager percentage littekenbreuken, intraabdominale adhesies en seksuele disfunctie. Wel toonde deze studie aan dat het cosmetische resultaat en het beeld dat patiënten zelf van hun lichaam hebben (‘body-image’) significant beter waren na een laparoscopische benadering. Dit gold vooral bij vrouwelijke patiënten.28
Resultaten voor de ziekte van Crohn Meest gebruikte chirurgische technieken
Hoewel de ziekte van Crohn zich kan manifesteren in de gehele tractus digestivus, betreft het in de meeste gevallen een ontsteking waarbij het terminale ileum betrokken is. Het aangedane deel van het terminale ileum, inclusief het meest proximale deel van het colon, wordt bij deze patiënten verwijderd. Hierna wordt het (neo)terminale ileum geanastomoseerd met het colon ascendens. Andere mogelijke ingrepen bij de ziekte van Crohn zijn het aanleggen van een tijdelijk stoma, een stricturoplastiek bij stricturen, of het reseceren van (delen van) het colon. Al deze ingrepen kan men laparoscopisch uitvoeren. De frequentst uitgevoerde ingreep is echter een ileocoecale resectie, waartoe wij ons in deze review beperken. Bij de ileocoecale resectie bestaan er verschillende laparoscopische technieken, te weten een laparoscopisch geassisteerde of een volledig laparoscopische benadering. De laparoscopisch geassisteerde benadering is de gangbaarste methode, waarbij de dunne darm en het rechter hemicolon laparoscopisch worden gemobiliseerd. Via een kleine mediane incisie of een navelincisie (minilaparotomie) brengt men de darm naar buiten. Het ligeren van de vaten, de transsectie van het zieke stuk darm en het maken van de anastomose kunnen vervolgens extracorporeel gebeuren. Op deze wijze kunnen eventuele extra ingrepen, zoals een proximale stricturoplastiek of een additionele segmentresectie, gemakkelijk, veilig en snel uitgevoerd worden. Tegenwoordig is het technisch ook mogelijk om de procedure volledig laparoscopisch te verrichten. Daarbij vermijdt men de minilaparotomie door het te reseceren darmdeel door de nieuw aangelegde anastomose colo scopisch te verwijderen. Kortetermijneffecten
In diverse studies heeft men de kortetermijnresultaten na een laparoscopische ileocoecale resectie vergeleken met die na een conventionele benadering.29-43 Slechts 2 van
NED TIJDSCHR GENEESKD. 2009;153:B284
3
O ND ERZO EK
scopisch instrumentarium.10-17 Zo bleek uit de enige gerandomiseerde studie, waarin men een handgeassisteerde laparoscopische procedure met een open chirurgische ingreep vergeleek, dat morbiditeit, herstel, opnameduur en kwaliteit van leven bij beide operaties vergelijkbaar zijn. De operatieduur van de laparoscopische procedure was echter 81 min langer.18 Een recente meta-analyse uit 2006, waarbij de data van alle beschikbare prospectieve gecontroleerde studies werden gepoold, bevestigt de resultaten van de boven genoemde gerandomiseerde trial.19 Verder beschrijft men in deze meta-analyse een trend van versneld herstel na een laparoscopische procedure (eerder hervatten van het normale dieet: 1,3 dagen; verkorting van het ziekenhuisverblijf: 1,6 dagen). Opvallend is dat uit een sensitiviteitsanalyse van publicaties na 2001 blijkt dat de opnameduur bij de laparoscopische benadering 3 dagen korter is. Deze bevinding staat in contrast met de publicaties uit begin jaren negentig van de vorige eeuw, waarin men geen kortere opnameduur kon aantonen. Dit wijst erop dat met een toename van de ervaring van de laparoscopisch chirurg en de verbetering van het endoscopisch materiaal er meer winst te behalen valt. De belangrijkste resultaten van alle beschikbare vergelijkende studies, zowel prospectief als retro spectief, zijn samengevat in tabel 1. Wat betreft de laparoscopische techniek bestaat er nog veel controverse, zoals eerder beschreven. Voorstanders van de handgeassisteerde laparoscopische benadering benadrukken de veiligheid en de snelheid van de procedure, zonder dat daarbij het herstel negatief beïnvloed wordt.23-25 Tegenstanders beschouwen de handgeassis teerde laparoscopische methode als een hybride vorm van open en laparoscopische chirurgie, die niet optimaal minimaal invasief zou zijn. Een recente studie in het Academisch Medisch Centrum in Amsterdam (AMC), waarbij men prospectief 40 volledig laparoscopische procedures vergeleek met 30 handgeassisteerde laparoscopische ingrepen, liet geen signi ficante verschillen zien in morbiditeit, herstel en opnameduur.26 Wel nam de volledig laparoscopische ingreep nog eens 83 min extra in beslag ten opzichte van de handgeassisteerde laparoscopische methode, die al 81 min langer duurde dan een open behandeling.
O ND ERZO EK
▼ Uitleg ▼ Sneltraject(‘fast-track’)-chirurgie: het in intensieve multidisciplinaire aanpak combineren van diverse perioperatieve componenten met als doel: behoud van preoperatieve lichaamssamenstelling en orgaan functies en actief stimuleren van functieherstel. Dit alles resulteert in sneller herstel, minder morbiditeit en kortere klinische herstelfase. Bij colonchirurgie houdt dit in: uitgebreide voorlichting, adequate voeding preoperatief met vermijden van langdurig nuchter zijn, mini maal invasieve operaties en anesthesie, vermijden van drains en maagsondes en perioperatieve pijnstilling met hoge thoracale epidu rale anesthesie. Na de operatie volgen snelle mobilisatie, snelle her vatting van de voedselinname en medicamenteuze ondersteuning met prokinetica en laxantia.
Intussen zijn sinds 2005 meerdere meta-analyses verschenen die de data van de gerandomiseerde trials en andere vergelijkende studies poolden.19,44 Bij één ervan hanteerde men strikte in- en exclusiecriteria en kende men een kwaliteitsscore toe aan de individuele studies.44 Deze meta-analyse toonde aan dat een laparoscopische benadering zorgde voor een sneller herstel, resulterend in een kortere opnameduur, ten opzichte van een open benadering. De morbiditeit was vergelijkbaar en het conversiepercentage was acceptabel (0-17%). De belangrijkste resultaten van deze meta-analyse staan samengevat in tabel 2. Recente studies verschenen na publicatie van deze meta-analyse zijn eveneens toegevoegd.45,46 Langetermijneffecten
deze studies waren gerandomiseerde trials.42,43 De eerste trial toonde aan dat het herstel na de laparoscopische procedure sneller was en gepaard ging met minder morbiditeit, al nam de operatieduur met 55 min toe.42 De andere trial bevestigde deze resultaten, met een reductie van 1,5 opnamedag en een toename van de operatieduur van 25 min.43 Deze studie toonde bovendien aan dat kwaliteit van leven na beide operatiemethoden vergelijkbaar was en dat de kosten lager waren in het geval van laparoscopie.
Ongeveer een derde van de patiënten met de ziekte van Crohn moet na een ileocoecale resectie een tweede resectie ondergaan. Een minimaal invasieve benadering kan in theorie zowel een positieve als negatieve impact hebben op het recidiefpercentage. In tegenstelling tot het grote aantal studies waarin men kortetermijnresultaten na beide operatiemethoden vergelijkt, is er slechts een beperkt aantal studies beschikbaar waarin men de langetermijnresultaten beschrijft. Slechts 3 studies beschrijven postoperatieve resultaten
TABEL 2 Data van prospectieve klinische trials die conventionele met laparoscopische ileocoecale resectie bij patiënten met de ziekte van Crohn vergeleken eerste auteur
Fichera; 200745 Sica; 2007 46 Maartense; 2006 43 Huilgol; 2004 34 Benoist; 2003 47 Bergamaschi; 2003 30 Von Allmen; 2003 41 Shore; 2003 39 Duepree; 2002 31 Milsom; 2001 42 Young-Fadok; 2001 48 Diamond; 2001 31 Bemelman; 2000 29 Alabaz; 2000 49
studie opzet
comp comp RCT comp CM comp comp comp comp RCT CM comp comp comp
proce dure
IC IC IC IC IC IC IC, SDR IC IC, SDR IC IC IC IC IC
aantal patiënten
operatieduur in min*
opnameduur in dagen*
conversie in %
morbiditeit in %
lap
open
lap
open
lap
open
lap
lap
open
59 15 30 21 24 39 12 20 21 31 33 12 30 26
87 13 30 19 32 53 16 20 24 29 33 11 48 48
199 (64) 185 (120-240)† 129 (48) 136 (44,4) 179 (29) 185 (130-210)† 166 (135-388)† 145 (45-270)‡ 75 (60-90)§ 140 (45) 147 (82-235)† 146 138 (36) 150 (15)
195 (64) 140 (100-220)† 96 (28) 119 (35,6) 198 (62) 105 (60-120)† 185 (148-328)† 134 (98-77)‡ 98 (70-130)§ 85 (21) 124 (35-258)† 137 104 (34) 91 (3,7)
6 (2,5) 7 (5-10)† 5,9 (2,5) 6,4 (3,1) 7,7 (3) 5,6 (3-11)† 5,5 (4-26)† 4,3 (3-7)‡ 3,0 (2-3)§ 5,0 (4-30)† 4,0 (2-8)† 5,4 5,7 (1,9) 7,0 (0,8)
7 (3,1) 7 (6-28)† 7,4 (2,4) 8,2 (2,5) 8 (2) 11,2 (5-20)† 11,5 (5-36)† 8,3 (5-33)‡ 5,0 (4-6)§ 6,0 (4-18)† 7,0 (3-14)† 7,6 10,2 (10,8) 9,6 (0,6)
17 13 10 4,8 16,7 0 0 5 4,8 6,5 5,9 8,3 6,6 11,5
15,3 13,3 13,3 19 20,8 10,2 8,3 0 14,3 16,1 8,3 10 15,4
12,6 15,4 40 15,8 9,4 9,4 12,5 5 16,7 31 18,2 14,6 16,7
lap = laparoscopisch of laparoscopisch geassisteerd; comp = vergelijkend; RCT = gerandomiseerde gecontroleerde trial; CM = patiënt-controleonderzoek; IC = ileocoecale resectie; SDR = segmentele dunnedarmresectie. *Alle weergegeven waardes zijn gemiddelden (SD), tenzij anders vermeld. †Weergegeven waardes zijn mediaan (uitersten). ‡Weergegeven waardes zijn gemiddelden (uitersten). §Weergegeven waardes zijn mediaan (interval tussen 1e en 3e kwartiel).
4
NED TIJDSCHR GENEESKD. 2009;153:B284
Beschouwing Er is tot op heden geen wetenschappelijk bewijs voor mogelijke voordelen van laparoscopie bij CU. Ondanks een trend naar een korter opnameverblijf is de operatieduur van een laparoscopische benadering ongeveer 1,5 h langer dan die van open chirurgie. Het enige duidelijke langetermijnvoordeel is het fraaiere cosmetische resultaat. Mogelijke voordelen wat betreft adhesiegerelateerde problemen en littekenbreuken kunnen momenteel nog niet bevestigd worden. Grotere studies en langere followup zijn hiervoor noodzakelijk. Bij patiënten met de ziekte van Crohn van het terminale ileum is er wèl voldoende bewijs dat een laparoscopische ileocoecale resectie het herstel bespoedigt en dientengevolge de opnameduur en de kosten reduceert. De conclusies wat betreft langetermijnvoordelen zijn conform die na laparoscopie voor CU. Het is mogelijk dat verdere ontwikkelingen op het gebied van medicamenteuze therapie van de ziekte van Crohn met tumornecrosisfactor α-remmers de indicatie voor een chirurgische (re-)interventie kan veranderen. Recent werd een multicentrische trial gestart waarbij patiënten met de ziekte van Crohn van het terminale ileum gerandomiseerd óf een laparoscopische ileocoecale resectie óf
een medicamenteuze behandeling met infliximab krijgen. Daarbij evalueert men de kwaliteit van leven, de kosten en het optreden van chirurgische recidieven, dat wil zeggen dat door toename van de ziekteactiviteit, er opnieuw een operatie-indicatie gesteld wordt. Tenslotte moeten we vermelden dat alle studies in ons overzicht uitgevoerd zijn in centra met uitgebreide expertise op het gebied van laparoscopische chirurgie en IBD. Sinds 1 juli 2008 toetst de Inspectie voor de Gezondheidszorg in Nederland of alle ziekenhuizen voldoen aan de vereiste voorwaarden om bij minimaal invasieve chirurgie de veiligheid van de patiënten te waarborgen en onnodige risico’s te vermijden. Er zijn momenteel geen duidelijke richtlijnen waarin vermeld staat hoeveel procedures een operateur minimaal gedaan moet hebben voordat hij of zij deze zelfstandig kan uitvoeren. Wat betreft laparoscopische colonchirurgie is er wel een aantal publicaties die laten zien dat voor rechtszijdige procedures de leercurve grotendeels doorlopen is na 55 ingrepen.53,54 Voor linkszijdige behandelingen duurt dit langer (62 ingrepen), omdat daarbij het colon descendens gemobiliseerd en gedevasculariseerd moet worden, hetgeen chirurgisch gezien lastiger is.54 Het is te verwachten dat voor een laparoscopische proctocolectomie de leercurve nog langer is, aangezien men daarbij niet alleen een linkszijdige laparoscopische hemicolectomie, maar ook een laparoscopische rectumresectie moet uitvoeren. Voor een open chirurgische proctocolectomie schat men dat de leercurve doorlopen is na op 23-40 ingrepen.
Conclusie Wij concluderen dat wegens de aangetoonde korte- en langetermijnvoordelen een laparoscopische ileocoecale resectie de voorkeur behoort te krijgen bij patiënten met
▼ Leerpunten ▼ • Ondanks vooruitgang in de medicamenteuze behandeling van de ziekte van Crohn en colitis ulcerosa (CU), krijgt een aanzienlijk deel van deze patiënten te maken met een operatie. • De frequentst uitgevoerde operaties zijn de ileocoecale resectie bij de ziekte van Crohn en de proctocolectomie met ileo-anale pouch bij CU. Er bestaat echter controverse over de beste benade ring: laparoscopisch of open chirurgie? • Recente meta-analyses over kortetermijnresultaten laten zien dat voor de ziekte van Crohn een laparoscopische benadering de voor keur moet krijgen, in elk centrum met voldoende expertise. • Voor colitis ulcerosa zijn er momenteel geen kortetermijn voordelen en het enige aangetoonde langetermijnvoordeel is het fraaiere cosmetische resultaat.
NED TIJDSCHR GENEESKD. 2009;153:B284
5
O ND ERZO EK
op een mediane follow-up van 20-60 maanden.30,40,49 Dit is veel te kort om ook maar enige conclusie te trekken. In een recente studie uit 2006 concludeerde men dat het chirurgisch recidief lager was na de laparoscopische methode.50 De follow-up in beide groepen was echter significant verschillend, waardoor men deze conclusie volgens ons niet mag trekken. In het AMC bestudeerden wij recent een groep van 78 patiënten, van wie er 48 een conventionele en 30 een laparoscopische ileocoecale resectie ondergingen in de periode 1995-1998.51 De mediane follow-up was meer dan 8 jaar. Het chirurgische recidief was vergelijkbaar (22 versus 23%, niet significant). Er werd geen verschil gevonden in het aantal intra-abdominale adhesies of het aantal littekenbreuken. De kwaliteit van leven na beide procedures was eveneens vergelijkbaar. Wel werd er een verschil gevonden in lichaamsbeleving/lichaamsbeeld en cosmetische score ten faveure van de laparoscopische benadering. De resultaten van de eerste gerandomiseerde klinische trial naar de langetermijnresultaten werden onlangs gepubliceerd en zijn in overeenstemming met boven genoemde studie.52 In deze trial werd een lager aantal chirurgische re-interventies voor adhesies en littekenbreuken gezien na de laparoscopische techniek. Hoewel dit verschil opvallend was, was het door het relatieve kleine aantal patiënten niet statistisch significant.
O ND ERZO EK
de ziekte van Crohn. Deze ingreep moet dan wel uitgevoerd worden in een centrum met voldoende expertise met laparoscopische chirurgie. Laparoscopische proctocolectomie met aanleggen van een ileoanale pouch is geïndiceerd bij jonge actieve patiënten die gesteld zijn op hun uiterlijk. Gezien de complexiteit van deze ingreep dient men een laparoscopische proctocolectomie echter uitsluitend te verrichten in centra die zich hebben gespecialiseerd in deze procedure.
Belangenconflict: geen gemeld. Financiële ondersteuning: geen gemeld. Aanvaard op 15 februari 2009 Citeer als: Ned Tijdschr Geneeskd. 2009;153:B284
> Meer op www.ntvg.nl/onderzoek ●
Literatuur 1
Bernell O, Lapidus A, Hellers G. Risk factors for surgery and recurrence in 907 patients with primary ileocaecal Crohn’s disease. Br J Surg. 2000; Borley NR, Mortensen NJ, Jewell DP. Preventing postoperative Whelan G, Farmer RG, Fazio VW, et al. Recurrence after surgery in Crohn’s disease. Relationship to location of disease (clinical pattern) and Wind J, Polle SW, Fung Kon Jin PH, et al. Systematic review of enhanced recovery programmes in colonic surgery. Br J Surg. 2006;93:800-9.
5
Peters WR. Laparoscopic total proctocolectomy with creation of ileostomy for ulcerative colitis: report of two cases. J Laparoendosc Surg. Rhodes M, Rudd M, Nathanson L, et al. Laparoscopic anterior resection: a consecutive series of 84 patients. Surg Laparosc Endosc. 1996;6:213-7.
7
Schmitt SL, Cohen SM, Wexner SD, et al. Does laparoscopic-assisted ileal pouch anal anastomosis reduce the length of hospitalization? Int J Thibault C, Poulin EC. Total laparoscopic proctocolectomy and laparoscopy-assisted proctocolectomy for inflammatory bowel disease: operative technique and preliminary report. Surg Laparosc Endosc. Wexner SD, Johansen OB, Nogueras JJ, et al. Laparoscopic total abdominal colectomy. A prospective trial. Dis Colon Rectum. 1992;35:651-5.
10 Dunker MS, Bemelman WA, Slors JF, et al. Functional outcome, quality of life, body image, and cosmesis in patients after laparoscopic-assisted and
11
laparoscopic and open ileocecal resection for Crohn’s disease: a metaanalysis. Surg Endosc. 2006;20:1036-44. 20 Hashimoto A, Funayama Y, Naito H, et al. Laparascope-assisted versus Surg Today. 2001;31:210-4. 21 Araki Y, Ishibashi N, Ogata Y, et al. The usefulness of restorative laparoscopic-assisted total colectomy for ulcerative colitis. Kurume Med J. 2001;48:99-103. assisted vs. minilaparotomy restorative proctocolectomies. Dis Colon Rectum. 2001;44:397-400. 23 Chang YJ, Marcello PW, Rusin LC, et al. Hand-assisted laparoscopic sigmoid colectomy: helping hand or hindrance? Surg Endosc.
1995;5:472-6. 9
19 Tilney HS, Constantinides VA, Heriot AG, et al. Comparison of
22 Brown SR, Eu KW, Seow-Choen F. Consecutive series of laparoscopic-
Colorectal Dis. 1994;9:134-7. 8
versus open restorative proctocolectomy with ileal pouch anal
conventional restorative proctocolectomy with rectal mucosectomy.
1992;2:175-8. 6
18 Maartense S, Dunker MS, Slors JF, et al. Hand-assisted laparoscopic anastomosis: a randomized trial. Ann Surg. 2004;240:984-91.
surgical indication. Gastroenterology. 1985; 88:1826-33. 4
proctocolectomy with ileal pouch-anal anastomosis. Minim Invasive Ther Allied Technol. 2007;16:187-91.
recurrence of Crohn’s disease. Br J Surg. 1997; 84:1493-502. 3
proctocolectomy with ileal S-pouch. Dis Colon Rectum. 2008;51:1790-4. 17 Zhang H, Hu S, Zhang G, et al. Laparoscopic versus open
87:1697-701. 2
16 Heise CP, Kennedy G, Foley EF, et al. Laparoscopic restorative
2005;19:656-61. 24 Nakajima K, Lee SW, Cocilovo C, et al. Laparoscopic total colectomy: hand-assisted vs standard technique. Surg Endosc. 2004;18:582-6. 25 Targarona EM, Gracia E, Garriga J, et al. Prospective randomized trial
conventional restorative proctocolectomy: a comparative study. Dis
comparing conventional laparoscopic colectomy with hand-assisted
Colon Rectum. 2001;44:1800-7.
laparoscopic colectomy: applicability, immediate clinical outcome,
Kienle P, Weitz J, Benner A et al. Laparoscopically assisted colectomy and ileoanal pouch procedure with and without protective ileostomy. Surg
inflammatory response, and cost. Surg Endosc. 2002;16:234-9. 26 Polle SW, van Berge Henegouwen MI, Slors JF, et al. Total laparoscopic restorative proctocolectomy: are there advantages compared with the
Endosc. 2003;7:716-20. 12 Ky AJ, Sonoda T, Milsom JW. One-stage laparoscopic restorative proctocolectomy: an alternative to the conventional approach? Dis Colon
open and hand-assisted approaches? Dis Colon Rectum. 2008;51:541-8. 27 Larson DW, Davies MM, Dozois EJ, et al. Sexual function, body image, and quality of life after laparoscopic and open ileal pouch-anal
Rectum. 2002;45:207-10. 13 Larson DW, Cima RR, Dozois EJ, et al. Safety, feasibility, and short-term outcomes of laparoscopic ileal-pouch-anal anastomosis: a single institutional case-matched experience. Ann Surg. 2006;243:667-70. 14 Marcello PW, Milsom JW, Wong SK, et al. Laparoscopic restorative proctocolectomy: case-matched comparative study with open restorative
anastomosis. Dis Colon Rectum. 2008;51:392-6. 28 Polle SW, Dunker MS, Slors JF, et al. Body image, cosmesis, quality of life, and functional outcome of hand-assisted laparoscopic versus open restorative proctocolectomy: long-term results of a randomized trial. Surg Endosc. 2007;21:1301-7. 29 Bemelman WA, Slors JF, Dunker MS, et al. Laparoscopic-assisted vs.
proctocolectomy. Dis Colon Rectum. 2000;43:604-8. 15 Rivadeneira DE, Marcello PW, Roberts PL, et al. Benefits of hand-assisted laparoscopic restorative proctocolectomy: a comparative study. Dis Colon
open ileocolic resection for Crohn’s disease. A comparative study. Surg Endosc. 2000;14:721-5.
Rectum. 2004;47:1371-6.
6
NED TIJDSCHR GENEESKD. 2009;153:B284
30 Bergamaschi R, Pessaux P, Arnaud JP. Comparison of conventional and laparoscopic ileocolic resection for Crohn’s disease. Dis Colon Rectum.
open ileocolic resection for Crohn’s disease: a randomized trial. Ann
31 Diamond IR, Langer JC. Laparoscopic-assisted versus open ileocolic resection for adolescent Crohn disease. J Pediatr Gastroenterol Nutr.
O ND ERZO EK
Surg. 2006;243:143-9.
2003;46:1129-33.
44 Polle SW, Wind J, Ubbink DT, et al. Short-term outcomes after laparoscopic ileocolic resection for Crohn’s disease. A systematic review. Dig Surg. 2006;23:346-57.
2001;33:543-7. 32 Duepree HJ, Senagore AJ, Delaney CP, et al. Advantages of laparoscopic
45 Fichera A, Peng SL, Elisseou NM, et al. Laparoscopy or conventional open surgery for patients with ileocolonic Crohn’s disease? A prospective
resection for ileocecal Crohn’s disease. Dis Colon Rectum.
study. Surgery. 2007;142:566-71.
2002;45:605-10. 33 Hildebrandt U, Kessler K, Plusczyk T, et al. Comparison of surgical stress between laparoscopic and open colonic resections. Surg Endosc.
46 Sica GS, Iaculli E, Benavoli D, et al. Laparoscopic versus open ileo-colonic resection in Crohn’s disease: short- and long-term results from a prospective longitudinal study. J Gastrointest Surg. 2008;12:1094-102.
2003;17:242-6. 34 Huilgol RL, Wright CM, Solomon MJ. Laparoscopic versus open ileocolic resection for Crohn’s disease. J Laparoendosc Adv Surg Tech A.
47 Young-Fadok TM, HallLong K, McConnell EJ, Gomez Rey G, Cabanela RL. Advantages of laparoscopic resection for ileocolic Crohn’s disease. Improved outcomes and reduced costs. Surg Endosc. 2001;15:450-4.
2004;14:61-5. 35 Kishi D, Nezu R, Ito T, et al. Laparoscopic-assisted surgery for Crohn’s disease: reduced surgical stress following ileocolectomy. Surg Today.
48 Benoist S, Panis Y, Beaufour A, et al. Laparoscopic ileocecal resection in Crohn’s disease: a case-matched comparison with open resection. Surg Endosc. 2003;17:814-8.
2000;30:219-22. 36 Luan X, Gross E. Laparoscopic assisted surgery for Crohn’s disease an initial experience and results. J Tongji Med Univ. 2000;20:332-5. 37 Ludwig KA, Milsom JW, Church JM, et al. Preliminary experience with laparoscopic intestinal surgery for Crohn’s disease. Am J Surg.
49 Alabaz O, Iroatulam AJ, Nessim A, et al. Comparison of laparoscopically assisted and conventional ileocolic resection for Crohn’s disease. Eur J Surg. 2000;166:213-7. 50 Lowney JK, Dietz DW, Birnbaum EH, et al. Is there any difference in recurrence rates in laparoscopic ileocolic resection for Crohn’s disease
1996;171:52-5. 38 Msika S, Iannelli A, Deroide G, et al. Can laparoscopy reduce hospital stay in the treatment of Crohn’s disease? Dis Colon Rectum.
compared with conventional surgery? A long-term, follow-up study. Dis Colon Rectum. 2006;49:58-63. 51 Eshuis EJ, Polle SW, Slors JF, et al. Long-term surgical recurrence,
2001;44:1661-6. 39 Shore G, Gonzalez QH, Bondora A, et al. Laparoscopic vs conventional ileocolectomy for primary Crohn disease. Arch Surg. 2003;138:76-9. 40 Tabet J, Hong D, Kim CW, et al. Laparoscopic versus open bowel resection for Crohn’s disease. Can J Gastroenterol. 2001;15:237-42. 41 Von Allmen D, Markowitz JE, York A, et al. Laparoscopic-assisted bowel resection offers advantages over open surgery for treatment of segmental
morbidity, quality of life, and body image of laparoscopic-assisted vs. open ileocolic resection for Crohn’s disease: a comparative study. Dis Colon Rectum. 2008;51:858-67. 52 Stocchi L, Milsom JW, Fazio VW. Long-term outcomes of laparoscopic versus open ileocolic resection for Crohn’s disease: follow-up of a prospective randomized trial. Surgery. 2008;144:622-7. 53 Tekkis PP, Senagore AJ, Delaney CP, et al. Evaluation of the learning curve
Crohn’s disease in children. J Pediatr Surg. 2003;38:963-5. 42 Milsom JW, Hammerhofer KA, Bohm B, et al. Prospective, randomized trial comparing laparoscopic vs. conventional surgery for refractory ileocolic Crohn’s disease. Dis Colon Rectum. 2001;44:1-8.
43 Maartense S, Dunker MS, Slors JF, et al. Laparoscopic-assisted versus
in laparoscopic colorectal surgery: comparison of right-sided and leftsided resections. Ann Surg. 2005;242:83-91. 54 Tekkis PP, Fazio VW, Lavery IC, et al. Evaluation of the learning curve in ileal pouch-anal anastomosis surgery. Ann Surg. 2005;241:262-8.
NED TIJDSCHR GENEESKD. 2009;153:B284
7