Lamps and light fittings Info Version 2
Publish date 1/11/2014 4:31 AM
Url http://com.mercell.com/permalink/40668852.aspx
Change date 1/11/2014 4:31 AM
External tender id 10380-2014 Tender type Contract Award Document type Contract award Procurement procedure Open procedure Contract type Supply contract Regulations European Communities Assignment criteria The most economic tender
Buyer Company BDK Budapesti Dísz- és Közvilágítási Korlátolt Felelősségű TársaságAK01322 Address Csepeli átjáró 1–3. Zip/city 1203 Budapest HUNGARY Telephone +36 12 38 41 10 Fax +36 12 38 43 23
Version changes Contract award Description
Original text: LED fényforrásos közvilágítási lámpatest beszerzésére irányuló szállítási szerződés.
6/22/2016 4:44 AM
Page 1 of 8
Assignment Section V: Award of contract V.1.3) Name and address of economic operator in favour of whom the contract award decision has been taken Telephone: E-mail: Fax: Tungsram Schréder Zrt. 2084 Pilisszentiván, Tópart 2. 2084 Pilisszentiván, HUNGARY +36 26568010,
[email protected] +36 26568003 V.1.3) Name and address of economic operator in favour of whom the contract award decision has been taken Telephone: E-mail: Fax: Tungsram Schréder Zrt. 2084 Pilisszentiván, Tópart 2. 2084 Pilisszentiván, HUNGARY +36 26568010,
[email protected] +36 26568003
Original text: LED fényforrásos közvilágítási lámpatest beszerzésére irányuló szállítási szerződés. V. szakasz: Az eljárás eredménye V.1.1) Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: 26.11.2013 V.1.2) Ajánlatokra vonatkozó információk A beérkezett ajánlatok száma: 5 V.1.3) A nyertes gazdasági szereplő neve és címe Telefon: E-mail: Fax: Tungsram Schréder Zrt. 2084 Pilisszentiván, Tópart 2. 2084 Pilisszentiván, MAGYARORSZÁG +36 26568010,
[email protected] +36 26568003 V.1.1) Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: 26.11.2013 V.1.2) Ajánlatokra vonatkozó információk A beérkezett ajánlatok száma: 5 V.1.3) A nyertes gazdasági szereplő neve és címe Telefon: E-mail: Fax: Tungsram Schréder Zrt. 2084 Pilisszentiván, Tópart 2. 2084 Pilisszentiván, MAGYARORSZÁG +36 26568010,
[email protected] +36 26568003 Ext. description
6/22/2016 4:44 AM
Page 2 of 8
Contract award notice – utilities 2014/S 008-010380 Directive 2004/17/EC Section I: Contracting entity I.1) Name, addresses and contact point(s) For the attention of: Telephone: E-mail: Fax: BDK Budapesti Dísz- és Közvilágítási Korlátolt Felelősségű TársaságAK01322, Csepeli átjáró 1–3. Pap Zoltán, ügyvezető, 1203 Budapest, Csepeli átjáró 1–3. 1203 Budapest, HUNGARY +36 12384110,
[email protected] +36 12384323 Internet address(es): General address of the contracting entity: www.bdk.hu Section II: Object of the contract II.1) Description II.1.5) Common procurement vocabulary (CPV) 31520000, 31712341 Description Lamps and light fittings. Light-emitting diodes. II.2) Total final value of contract(s) II.2.1) Total final value of contract(s) Value: 10 252 857 HUF Excluding VAT Section V: Award of contract V.1) Award and contract value Contract No: 1 Lot No: 1 V.1.3) Name and address of economic operator in favour of whom the contract award decision has been taken Telephone: E-mail: Fax: Tungsram Schréder Zrt. 2084 Pilisszentiván, Tópart 2. 2084 Pilisszentiván, HUNGARY +36 26568010,
[email protected] +36 26568003 V.1.4) Information on value of contract Initial estimated total value of the contract: Value: 4 440 000 HUF Excluding VAT Total final value of the contract: Value: 2 624 876 HUF
6/22/2016 4:44 AM
Page 3 of 8
Excluding VAT V.1.6) Price paid for bargain purchases V.1) Award and contract value Contract No: 1 Lot No: 2 V.1.3) Name and address of economic operator in favour of whom the contract award decision has been taken Telephone: E-mail: Fax: Tungsram Schréder Zrt. 2084 Pilisszentiván, Tópart 2. 2084 Pilisszentiván, HUNGARY +36 26568010,
[email protected] +36 26568003 V.1.4) Information on value of contract Initial estimated total value of the contract: Value: 7 680 000 HUF Excluding VAT Total final value of the contract: Value: 7 627 981 HUF Excluding VAT V.1.6) Price paid for bargain purchases
Original text: Tájékoztató az eljárás eredményéről – Egyes ágazatokban 2014/S 008-010380 2004/17/EK irányelv I. szakasz: Ajánlatkérő I.1) Név, cím és kapcsolattartási pont(ok) Címzett: Telefon: E-mail: Fax: BDK Budapesti Dísz- és Közvilágítási Korlátolt Felelősségű TársaságAK01322, Csepeli átjáró 1–3. Pap Zoltán, ügyvezető, 1203 Budapest, Csepeli átjáró 1–3. 1203 Budapest, MAGYARORSZÁG +36 12384110,
[email protected] +36 12384323 Internetcím(ek): Az ajánlatkérő általános címe: www.bdk.hu I.2) Fő tevékenység Villamos energia I.3) Beszerzés más ajánlatkérők nevében Az ajánlatkérő más ajánlatkérők nevében végzi a beszerzést: nem II. szakasz: A szerződés tárgya
6/22/2016 4:44 AM
Page 4 of 8
II.1) Meghatározás II.1.1) A szerződéshez rendelt elnevezés LED fényforrásos közvilágítási lámpatest beszerzésére irányuló szállítási szerződés. II.1.2) A szerződés típusa és a teljesítés helye Árubeszerzés Adásvétel A teljesítés helye: Budapest NUTS-kód HU101 II.1.3) Keretmegállapodásra és dinamikus beszerzési rendszerre (DBR) vonatkozó információk II.1.4) A szerződés vagy a beszerzés(ek) rövid meghatározása: LED fényforrásos közvilágítási lámpatest beszerzésére irányuló szállítási szerződés. II.1.5) Közös közbeszerzési szójegyzék (CPV) 31520000, 31712341 II.1.6) A közbeszerzési megállapodásra (GPA) vonatkozó információk A szerződés a közbeszerzési megállapodás (GPA) hatálya alá tartozik: nem II.2) A szerződés(ek) végleges összértéke II.2.1) A szerződés(ek) végleges összértéke Érték: 10 252 857 HUF Áfa nélkül IV. szakasz: Eljárás IV.1) Az eljárás fajtája IV.1.1) Az eljárás fajtája Nyílt IV.2) Bírálati szempontok IV.2.1) Bírálati szempontok Az összességében legelőnyösebb ajánlat IV.2.2) Elektronikus árlejtésre vonatkozó információk Elektronikus árlejtést fognak alkalmazni: nem IV.3) Adminisztratív információk IV.3.1) Az ajánlatkérő által az aktához rendelt hivatkozási szám: IV.3.2) Az adott szerződésre vonatkozóan sor került korábbi közzétételre Ajánlati/részvételi felhívás A hirdetmény száma a Hivatalos Lapban: 2013/S 164-286144 24.8.2013
6/22/2016 4:44 AM
Page 5 of 8
V. szakasz: Az eljárás eredménye V.1) Az eljárás eredménye és a szerződés értéke A szerződés száma: 1 Rész száma: 1 - Elnevezés: 37 db LED fényforrású közvilágítási lámpatest szállítása - Budapest, I. kerület Vérmező Park. V.1.1) Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: 26.11.2013 V.1.2) Ajánlatokra vonatkozó információk A beérkezett ajánlatok száma: 5 V.1.3) A nyertes gazdasági szereplő neve és címe Telefon: E-mail: Fax: Tungsram Schréder Zrt. 2084 Pilisszentiván, Tópart 2. 2084 Pilisszentiván, MAGYARORSZÁG +36 26568010,
[email protected] +36 26568003 V.1.4) A szerződés értékére vonatkozó információk A szerződés eredetileg becsült összértéke: Érték: 4 440 000 HUF Áfa nélkül A szerződés végleges összértéke: Érték: 2 624 876 HUF Áfa nélkül V.1.5) Alvállalkozásra vonatkozó információk Valószínűsíthető alvállalkozók igénybevétele a szerződés teljesítéséhez: nem V.1.6) Alkalmi vétel esetén fizetett ár V.1) Az eljárás eredménye és a szerződés értéke A szerződés száma: 1 Rész száma: 2 - Elnevezés: 64 db LED fényforrású közvilágítási lámpatest szállítása - Budapest, II. kerület Árpád fejedelem útja (Margit híd - Zsigmond tér között) V.1.1) Az eljárást lezáró döntés meghozatalának időpontja: 26.11.2013 V.1.2) Ajánlatokra vonatkozó információk A beérkezett ajánlatok száma: 5 V.1.3) A nyertes gazdasági szereplő neve és címe Telefon: E-mail: Fax: Tungsram Schréder Zrt. 2084 Pilisszentiván, Tópart 2. 2084 Pilisszentiván, MAGYARORSZÁG +36 26568010,
[email protected] +36 26568003 V.1.4) A szerződés értékére vonatkozó információk A szerződés eredetileg becsült összértéke:
6/22/2016 4:44 AM
Page 6 of 8
Érték: 7 680 000 HUF Áfa nélkül A szerződés végleges összértéke: Érték: 7 627 981 HUF Áfa nélkül V.1.5) Alvállalkozásra vonatkozó információk Valószínűsíthető alvállalkozók igénybevétele a szerződés teljesítéséhez: nem V.1.6) Alkalmi vétel esetén fizetett ár VI. szakasz: Kiegészítő információk VI.1) Európai uniós alapokra vonatkozó információk A szerződés európai uniós alapokból finanszírozott projekttel és/vagy programmal kapcsolatos: nem VI.2) További információk: a) az eljárásban résztvevő ajánlattevők mindegyike KKV-nek minősül. b.) az eljárás eredményes volt. c.)az eljárásban ajánlattevők adatai: HOLUX Kft. - 1135 Budapest, Béke utca 51-55. Pannon Nívó Építő Zrt. és HUNGARO LUX LIGHT Kft. Közös Ajánlattevők - 1134 Budapest, Róbert Károly krt. 59. és 1171 Budapest, Rákoskert sgt. 62.). PROMIKA Kft. - 1033 Budapest, Szentendrei út 89-95. ELIOS Innovatív Zrt. - 1011 Budapest, Szilágyi Dezső tér 1. I./6. Tungsram Schréder Zrt. - 2084 Pilisszentiván, Tópart 2. d.) az eljárás nem keretmegállapodásos eljárás. VI.3) Jogorvoslati eljárás VI.3.1) A jogorvoslati eljárást lebonyolító szerv E-mail: Telefon: Internetcím: Fax: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság, Riadó u. 5. 1026 Budapest, MAGYARORSZÁG,
[email protected] +36 18828594, www.kozbeszerzes.hu +36 18828593 VI.3.2) Jogorvoslati kérelmek benyújtása VI.3.3) A jogorvoslati kérelmek benyújtására vonatkozó információ a következő szervtől szerezhető be E-mail: Telefon: Internetcím: Fax: Közbeszerzési Hatóság Közbeszerzési Döntőbizottság, Riadó u. 5. 1026 Budapest, MAGYARORSZÁG,
[email protected] +36 18828594, www.kozbeszerzes.hu +36 18828593 VI.4) E hirdetmény feladásának időpontja: 8.1.2014
6/22/2016 4:44 AM
Page 7 of 8
CPV codes Code
Description
31520000
Lamps and light fittings.
31712341
Light-emitting diodes.
6/22/2016 4:44 AM
Page 8 of 8
