Lakáskultúra a legapróbb részletekben
ġULŜJŅCġRHF@Q@MBH@ az összes HOPPE ajtó- és ablakkilincsre!
Tartalomjegyzék
Réz
Nemesacél
4
42
Alumínium
Biztonsági vasalatok
*HDFĢRYıSʼnJ
78
96
Amsterdam
Réz
Réz
60
78
96
Atlanta
Nemesacél
Nemesacél
62
80
98
Birmingham Milano
Alumínium
60
Athinai
Monte Carlo
Amsterdam
4
22
42
Atlanta
München
Bilbao
6
24
44
Bergen
Phoenix
Cardiff
8
26
46
Bruxelles
Roissy
Denver
Marseille
10
28
48
66
Cannes
Seattle
Helsingborg
Stockholm
Alumínium
12
30
50
68
86
Capri
Tôkyô
Las Vegas
14
32
52
Tôkyô
Fogantyúk
70
88
Genova
Verona
Paris
Verona
16
34
54
72
Nemesacél
Istanbul
Vitória
Trondheim
18
36
56
Vitória
Alumínium
74
94
Malaga
Spazio Kit
Verona
20
38
58
64
82
/QNkK@ISŃ kilincsek 86
Információk 100
88
76 3
Réz
Athinai
Színek:
polírozott/szatén M156/19K/19KS
fényes króm/ matt nemesacél
M056/U937
M516/19
M517/19 4
5
Réz
Atlanta
Színek:
polírozott
szatén M1530/379
Resista® polírozott
M1530/23K/23KS
szatén króm
M0530/US956
6
7 7
Réz
Bergen
Színek:
polírozott/szatén
M1602/19K/19KS szatén/acélszürke
polírozott króm/ acélszürke
M029/U937
8
9
Réz
Bruxelles
Színek:
polírozott M129/19K/19KS
szatén króm
polírozott króm/ matt króm M029/U937
10
11
Cannes
Réz
Színek:
polírozott M1545/23K/23KS
szatén
barnított
M0545/US956 Resista® polírozott
szatén króm
fényes króm
12
13
Réz
Capri
Színek:
fényes króm/ matt nemesacél M1950/15K/15KS
M0950/U9
E5120
E5020 14
15
Réz
Genova
Színek:
Resista® polírozottszatén M1535/19K/19KS
szatén-fényes króm
M35G/19K/19KS
M0535/US956
16
17
Réz
Istanbul
Színek:
polírozott
M171/332P
M171/42K/42KS
18
19
Malaga
Réz
Színek:
polírozott
M166SL/2705
20
21
Monte Carlo
Réz
Színek:
Resista®QġYRYİMŜ szatén-polírozott M1550/25K/25KS
Resista®QġYRYİMŜ polírozott-szatén
Resista®JQłLRYİMŜ szatén-fényes krom M0550/US920
Resista®MHJJDKRYİMŜ szatén-polírozott
M550LG
M855/25HK/25KS 22
23
München
Réz
Színek:
polírozott
barnított
24
M112PL/2021
25
Phoenix
Réz
Színek:
polírozott/szatén
M1640/19K/19KS
fényes/matt króm
M0640/U937
26
27
Roissy
Réz
Színek:
polírozott
Resista® polírozott M1941/332P
szatén króm
M1941/42KV/42KVS
fényes króm
M1941/88K/88KS
M0941/U23 28
29 29
Seattle
Réz
Színek:
polírozott
szatén króm M168L/332P
fényes króm M168L/42K/42KS
M168L/88K/88KS
M068L/U23 30
31 31
Tôkyô
Réz
Színek:
polírozott
Resista® polírozott M1710RH/265
szatén króm
M1710RH/42K/42KS
M0710RH/U23 32
33
Verona
Réz
Színek:
polírozott
Resista® polírozott
M151/265
szatén króm
fényes króm M151/42K/42KS
M051/U9 34
35
Vitória
Réz
Színek:
polírozott M1515/23K/23KS
szatén
barnított
M0515/US910
Resista® polírozott
szatén króm
fényes króm
M515LG/19 36
37
Tolóajtó-szett
Réz
Színek:
Resista®QġYRYİMŜ szatén-polírozott M425 UG
M425 OB Resista®QġYRYİMŜ polírozott-szatén
Resista®JQłLRYİMŜ szatén-fényes krom M425 OL
Resista®MHJJDKRYİMŜ szatén-polírozott
38
M425 SK
39
Tolóajtó-szett
Réz
Színek:
polírozott M492 UG M492 OB M492 OL
szatén
szatén króm
M493 UG fényes króm
40
M493 OB M492 OL
41
Amsterdam
Nemesacél
Színek:
matt
E1400Z/42K/42KS
E0400/US956
42
43
43
Bilbao
Nemesacél
Színek:
matt E1365Z/42K/42KS
E0365/US956
44
45
45
Cardiff
Nemesacél
Színek:
matt
E1850Z/42K/42KS
E0850/US956
46
47
Denver
Nemesacél
Színek:
matt
E1310Z/42K/42KS
E0310/US956
48
49
49
Helsingborg
Nemesacél
Színek:
matt E1730Z/42K/42KS
E0730/US956
50
51
Las Vegas
Nemesacél
Színek:
matt
E1440Z/19K/19KS
E0440/US956
52
53 53 53
Paris
Nemesacél
Színek:
matt E138Z/42K/42KS
E038/US956
54
55
Trondheim
Nemesacél
Színek:
matt
E1430Z/42K/42KS
E0430/US956
56
57
Verona
Nemesacél
Színek:
matt
E1800Z/42K/42KS
E0800/US956
58
59
Amsterdam
Alumínium
Színek:
natúr 1400/42K/42KS
acélszürke
0400/US956
natúr/nemasacél matt
1400/42K/42KS
0400/US956
60
61
Atlanta
Alumínium
Színek:
natúr
1530/42K/42KS
bronz
acélszürke
0530/US952
0530SV/U26
0530S/US952
62
63
Birmingham
Alumínium
Színek:
Birmingham
natúr
ODYRFň
1117/202SP
1117/88K/88KS
bronz
Színek:
Milano ODYRFň
bronz 143/206P
143/88K/88KS 64
65 65
Marseille
Alumínium
Színek:
natúr matt 1138/42K/42KS
acélszürke matt
0138/US956
5710
66
67 67 67
Stockholm
Színek:
natúr 1140/42K/42KS
acélszürke
0140/US956
68
69
Tôkyô
Alumínium
Színek:
natúr
bronz 1710/273P
acélszürke
1710/42K/42KS
fehér
0710/U26
0710SV/U26 0710S/U26 70
71
Verona
Alumínium
Színek:
natúr
acélszürke 1510/273P
1510/42K/42KS
0510/U26 72
73
Vitória
Alumínium
Színek:
natúr
acélszürke 1515/273P
1515/42K/42KS
0515/US956
74
75
Secustik®
Alumínium
Színek:
natúr Brest 0739/US954 Luxembourg 099/US952 Metz 0738/US945
acélszürke matt
fehér
Brest 0739S/US954 Luxembourg 099S/US952 Metz 0738S/US945
76
77
Réz
Biztonsági vasalatok
Színek:
Resista® polírozott
München M57/334A/ 333N/112SH
Paris M86G/3332ZA/ 3330/138L* ES1
Verona M86G/3332ZA/ 3330/151* ES1
BHKHMCDQUġCňMġKJŘK HRQDMCDKGDSň 78
Vitória M86G/3332ZA/ 3330/1515* ES1 79 79 79
Nemesacél
Biztonsági vasalatok
Színek:
matt
Verona E86G/3332ZA/ 3330/1800Z ES1
Verona E86G/3331/ 3330/1800Z ES1
80
81
Alumínium
Biztonsági vasalatok
Színek:
natúr
London 61G/2222ZA/ 2220/113 ES1*
London 54/2221A/ 2440/113 ES0
Tôkyô 76G/3331A/ 3440/1710 ES1
BHKHMCDQUġCňMġKJŘK HRQDMCDKGDSň 82
Tôkyô 76G/3332(1)A/ 3440/1710 ES0 83 83 83
Alumínium
Biztonsági vasalatok
Színek:
natúr
Marseille 76G/3332ZA/ 3440/1138* ES1
Paris 86G/3332ZA/ 3330/138L* ES1
BHKHMCDQUġCňMġKJŘK HRQDMCDKGDSň 84
Verona 86G/3332ZA/ 3330/1510* ES1
85 85 85
/QNjK@ISłJHKHMBRDJ
Alumínium
Színek:
natúr
Atlanta 1530/3346* bronz
acélszürke
Tôkyô 1710RH/3346* fehér
5@K@LDMMXHOQNjK@ISł kilincs a 76G tip. FNLAA@KHRQDMCDKGDSň mint gomb-kilincs grt. 86
London 113/2246*
87
Nemesacél
Fogantyúk
Színek:
matt
E5600
E5606
Színek:
matt
Resista® polírozott
E5310
E5110
E5210 88
89
Nemesacél
Fogantyúk
Színek:
matt
E5012
„Gömb“ „Csúcs“ „Gyürü“ „Gyürük“
90
91
Nemesacél
Fogantyúk
Színek:
matt
matt/polírozott E5513
matt/ultramarin kék
Színek:
matt
E5511 92
93
Alumínium
Fogantyúk
Színek:
natúr/matt
5000
5004
5100
5200
5310 94
95
*HDFġRYİSňJ
Réz
Színek:
Gombok
polírozott
M81 szatén króm M83/42
fényes króm
Kopogtatók Színek:
polírozott
M531
M532
Színek: Fogasok polírozott/szatén
fényes króm/ matt nemesacél
M696
M695
polírozott
fényes króm/ matt nemesacél 96
E695 97
*HDFġRYİSňJ
Nemesacél
Színek:
matt
AjtóütközňJ
E497
E484
Színek:
Táblák
matt
E663 E663
E664 E664 E664
98
99
MX@FNJ EDKŘKDSDJġRđONKđRTJ
,ŜJŅCġRHF@Q@MBH@
Réz
Nemesacél
A réz HOPPE-márkakilincsek a legjobb RđQF@QġYŅSUŅYDSDJAňKJġRYŘKMDJ EDKŘKDSDSDFX đSKđSRYł M@FXNMIłS@O@CłRYHKđQCRđFF@K U@K@LHMS L@F@RNKCł ġRUDFXRYDQ DKKDMđKKłRđFF@KQDMCDKJDYň ráégetett lakk vagy krómozás védi. Mechanikus ADG@SđROK JTKBR RSA đKS@K@UġCňQġSDFRġQŘKGDSġR ez korrózióhoz vezethet (megbarnul). A réz kilincsek nem kívánnak semmiféle külön đONKđRS RYDMMXDYňCġRSOTG@QNMFFX@KġRUİYYDK KDGDSDKSđUNKİS@MH $QňRSHRYSİSłRYDQDJ@KJ@KL@YđRđS kerülni kell. A réz kilincsek Resista® HOPPE-felületvédelemmel is QDMCDKGDSňJ
A nemesacél HOPPE-márkakilincsek króm-nikkelacélból (Anyag sz.: 1.4301) készülnek. Ez az anyag olyan HRLDQSDSňIDFXDHđKS@K LHMSS@QSłRRđF JŅQMXDYDS ġR DFġRYRġFA@QđSRđF JNQQłYHł ġRR@UđKKłRđFU@K@LHMS JNOđRđKKłRđF MDLBR@J@YġOİSňHO@QA@M G@MDL@Y DFġRYRġFŘFXADM @GđYS@QSđRNJA@MġR@YġKDKLHRYDriparban is bevált. A nemesacélt „rozsdamentesnek” HRMDUDYHJ LHUDK@YŅSUŅYDS@KJNSłQġRYDH @JQłLġR@ MHJJDKDFXKđSG@S@SK@M O@RRYİUQġSDFDSJġODYMDJ A nemesacél kilincsek Resista® HOPPE-felületvédeKDLLDKHRQDMCDKGDSňJKđRC@JŅUDSJDYňNKC@KS
Alumínium Az alumínium HOPPE-márkakilincsek kiváló LHMňRġFŜ JNQQłYHłđKKłJNGđRY@SHŅSUŅYDSDJAňKJġRYŘKMDJ ADUđKS'.//$JŅMMXŜEġL F@QMHSŕQđJEDKŘKDSMDmesítése eloxálással vagy porszórással történik. Az alumínium kilincseknek semmiféle egészségkárosító hatása nem ismert. Az alumínium nem HFġMXDKJŘKŅMKDFDRđONKđRS LHUDK@YNWHCQġSDFLDFUġCH@Y@KTLİMHTLNS YDRDSKDFDRRYDMMXDYňCġRSOTG@ ronggyal és vízzel lehet eltávolítani.
100
101
Resista®
Resista®m%DKŘKDSUĢCDKDL@'.//$ SʼnK
'.//$ F@Q@MBH@@1DRHRS@® EDKŘKDSDJQD
A Resista®EDKŘKDSUġCDKDLLDKDKKđSNSSU@R@K@SNJDFXRODBHđKHRUġCňQġSDFFDKQDMCDKJDYMDJ @LDKX@Y@K@O@MX@FQ@OK MDLDR@BġKU@FXQġYU@MEDKGNQCU@
&@Q@MBH@SDKIDRıSĢR A törvény szerinti termékszavatosRđFM@J LDFEDKDKňDM LHMS FXđQSł F@Q@MSđKITJ @ RY@JRYDQŜDM G@RYMđKS HOPPE vasalatok kifogástalan tartósságát az alábbi feltételekkel. A garancia a Resista® - felületre érvényes ġR JHSDQIDC U@K@LDMMXH GHAđQ@ @LDKX bizonyíthatóan gyártási vagy anyaFGHAđQ@ UDYDSGDSň UHRRY@ ġR OġKCđTK @QQłK HRLDQGDSň EDK GNFX @ EDKŘKDS elhomályosodik ill. foltosodik vagy a UġCňQġSDFKDUđKHJ
&@Q@MBHēKHREDKSĢSDKDJ Garanciateljesítésünk kizárólag arra UNM@SJNYHJ GNFX @ F@Q@MBHđKHR HCňM ADKŘK@YDKRňEDKG@RYMđKłM@J@LHCŅMtésünk szerint ingyenesen kijavítjuk vagy kicseréljük a terméket. A garanBHđS HFġMXKňMġK EDKLDQŘKň JŅKSRġFDJDS JH@CđRNJ@S ONRS@JŅKSRġFDJDS ġR G@sonlókat nem térítjük vissza. A garanciaigény csak a termék valamint a blokk ADLTS@SđR@DKKDMġADMġQUġMXDRİSGDSň és az összege nem lehet magasabb a vételárnál.
&@Q@MBH@ JHYēQēR BRDQġKGDSň @KJ@SQġRYDJQD LHMS OġKCđTK @ BR@U@QNJ @Y ŅRRYDJŅSň RSHESDJ QŕFłJ RSA @ F@Q@MBH@ MDL vonatkozik. Továbbá nem vállalunk F@Q@MBHđS @YNJQ@ @ JđQNJQ@ @LDKXDJ az alábbiak miatt keletkeznek:
&@Q@MBHēKHRHCʼn F@Q@MBH@HCDIDġU LDKX@YDKRňEDKhasználó által történt vásárlás napjával JDYCňCHJ 1DJK@LđBHł DRDSġM JġQIŘJ forduljon az eladóhoz vagy a gyártóhoz a termék és a blokk bemutatásával.
A Resista® felületvédelemmel ellátott HOPPE termékek ideálisak a tengerparthoz JŅYDKHSDQŘKDSDJQDġR@YNKX@MGDKXDJQD @GNKRNJKđSNF@SłLDFENQCTK LHMSOġKCđTK JŅYġOŘKDSDJ ŘYKDSDJġRGNSDKDJ YNJQ@@SDQLġJDJQD @LDKXDJ1DRHRS@®EDKŘKDSUġCDKDLLDKQDMCDKJDYMDJ ġUF@Q@MBHđSUđKK@KTMJ@EDKŘKDSQDUNM@SJNYł@M *ġQIŘJ UDFXDjFXDKDLADDGGDY a garanciális feltételeket.
MDLLDFEDKDKňġRRY@JRYDQŜSKDM G@RYMđK@S GDKXSDKDMġRFNMC@SK@MJDYDKġR - a szerelési és ápolási útmutatás jFXDKLDMJİUŘKG@FXđR@ - változtatások és házilagos javítáRNJ @MDLRY@JRYDQŜG@RYMđK@SAłK JŅUDSJDYňJġLH@HġRjYHJ@HADG@SđRNJ@Y@MX@FEDKŘKDSQD OK ġKDR tárgy okozta sérülések.
102
HOPPE Holding AG Via Friedrich Hoppe CH-7537 Müstair Jogilag a német változat irányadó.
103
,ŜJŅCġRHF@Q@MBH@
ĢULŜJņCĢRHF@Q@MBH@@YņRRYDR'.//$@ISŃ ĢR ablakkilincsre
'.//$LŜJņCĢRHF@Q@MBH@@Y@ISŃ ĢR@AK@J JHKHMBRDJQD
&@Q@MBH@SDKIDRıSĢR YġQSġJDRİSňJSŅQUġMXDRRY@U@SNRRđF UđKK@KđRđMJDQDRYSŘK LHMSFXđQSł@Y alábbi feltételekkel garantáljuk a QDMCDKSDSġRRYDQŜG@RYMđK@SLDKKDSS@ HOPPE termékek kifogástalan tartosságát. A garancia kiterjed a HOPPE @ISł ġR@AK@J JHKHMBRDJLŜJŅCġRġQDġR LHMCDMGHđMXNRRđFQ@ @LHHF@YNKG@Sł@M FXđQSđRH U@FX@MX@FGHAđQ@UDYDSGDSň vissza.
Teszt az ablakkilincseknél
Teszt az ajtókilincseknél Vizsgálati kritériumok DIN EN 1906 szerint
HOPPE vizsgálati kritériumok
ũ Lakásoknál: 100.000 használati ciklus
használati ciklus az ajtóelemen
Objektumoknál: ũ 200.000 használati ciklus
használati ciklus az ajtóelemen
• Számos szúrópróba teszt a tartós LŜJŅCġRQDġR@RS@SHJTRSDQGDKġRQD @Y ajtó- és ablakkilincsek midennapi és U@KłRđFGŜSDQGDKġRDRYDQHMS - gyakorlati teszt a termékhordozón: LŜJŅCġRH ETMJBHł SDRYSID S@QSłR kapcsolat tezstje a kilincs és a termékhordozó között
Vizsgálazi kritériumok RAL/RG 607/9 szerint
HOPPE vizsgálati kritériumok
LŜJņCĢRHF@Q@MBH@IDKKDFDJHSDQIDC - A forgómozgás átvitele az ajtózárnál vagy az ablak bukó/nyíló vasalatánál. - Zárómechanizmus (különleges funkciłJ@Y@AK@JJHKHMBRDJMġKYđQG@Sł ŅMđKKł QDSDRYDKġR 2DBTRSHJ®). &@Q@MBH@ LDFRYŘMĢR YŅRRYDRBRDQġKGDSň@KJ@SQġRYQD OK BR@U@QNJ BR@ONJ RSA @F@Q@MBH@MDL érvényes. Továbbá nem tudjuk vállalni a RY@U@SNRRđFNS@RġQŘKġRDJQD LDKXDJ@Y alábbiak szerint keletkeztek:
10.000 használati ciklus
ũ
használati ciklus az ablakelemen
- Tisztán több használati ciklus mint a DIN EN 1906 és a RAL-RG 607/9 szerinti müködési próba •
ġULŜJŅCġRHF@Q@MBH@SŕKKġOH@!&! 2 éves és a VOB 5 éves szavatossági idejét
&@Q@MBHēKHREDKSĢSDKDJ A mi garancia teljeítésünk kizárólag arra UNM@SJNYHJ GNFX@F@Q@MBHđKHRHCň@K@SS @YDKRňEDKG@RYMđKłQġRYġQDCİILDMSDRDM javítjuk a terméket vagy díjmentes pótsYđKKİSLđMXSAHYSNRİSTMJ F@Q@MBH@ JġQň EDKLDQŘKňJŅKSRġFDHS JH@CđR@HSMDLSġQİSjük meg. A garancia-igény csak a termék UđRđQKđRđSHF@YNKłRYđLKđU@KJġQGDSň @Y eladási értékig. &@Q@MBHēKHRHCʼn F@Q@MBHđKHHCňġU @LH@YDKRňEDKG@RYMđKłQġRYġQDSŅQSġMňDK@CđRM@OIđU@K JDYCňCHJ 1DJK@LđBHłMđKJġQIŘJ@SDQLġJ és a vásárlás igazolásával együtt forduljon az eladóhoz vagy a gyártóhoz.
'.//$'NKCHMF & 5H@%QHDCQHBG'NOOD "' ,ŘRS@HQ
MDLLDFEDKDKňġRRY@JRYDQŜG@RYMđK@S GDKXSDKDMġRFNMC@SK@MJDYDKġR - beépítési- és ápolási útmutató jFXDKLDMJHUŘKG@FXđR@ R@IđSI@UİSđR UđKSNYS@SđR JġLH@HġRjYHJ@HG@SđR @LDKXMDL@ LDFEDKDKňG@RYMđK@SMđK@Y@MX@FEDKŘKDSDMJDKDSJDYHJ OK ġKDRSđQFXNJNYS@ RġQŘKġR MDLLDFEDKDKňDMLŜJŅCňDKDLDJ @ISł @AK@JġRU@FXU@R@K@SQġRYDJOK YđQ OđMS
ĀILHMňRġFHRY@AUđMX@LđQJđRJHKHMBRDJMDJ 104
105
A vállalat
Színek:
SDQLĢJOQNFQ@L 52-ben ' D H K H F D M G @ T R A @ M # Ř R R D K C N Q E -a hagyományos német vas- és lakatosipari központ- mellett alapított egy vállalkozást ajtóvasalatok gyártására. 1954-ben Friedrich Hoppe áthelyezte a vállalatot Stadtallendorfba (Hessen) és ezzel megvetette az alapjait a folyamatos növekedésnek. './/$ BRNONQSNS LDKXHCňJŅYADM MDLYDSJŅYHUġ UđKS 2UđIBA@M KġUň központtal- ma Wolf Hoppe és "GQHRSNOG 'NOOD UDYDSH LHMS @ második generáció.
,HMCDMJHRYđLđQ@ @JH@K@Jł környezetét meg akarja szépíSDMH @'.//$$TQłO@UDYDSň ajtó- és ablakkilincs márkája. 3DQLġJDHMJLDFFXňYňDJ@JHUđKł LHMňRġFŘJJDK JNQQDJSđQTJJ@K SNvábbá kihangsúlyozzák a mindenkori személyes élet- és lakberendezési stílust.
3200 dolgozójával a 9 gyárban $ T Q ł O đ A @ M ġ R @ Y 4 2 A @ M U@K@LHMS @Y DFġRY UHKđFQ@ JHSDQIDCň SDQIDRYSġRH GđKłY@SđU@K @ 2UđIBA@M %Q@MBH@NQRYđFA@M 2O@MXNKNQRYđFA@M Nagy-Britanniában és az USA-ban KġUň JDQDRJDCDKLH SđQR@RđF@HU@K FNMCNRJNCHJ@QQłK GNFX@IłJHKHMBR@ K@JđRJTKSŕQ@ġQDYGDSňQġRYDKDFXDM
Szép formájú kilincsek sokaságát kínáljuk Önöknek ablakaikhoz és ajtóikhoz. Így Önök a házukat vagy @K@JđRTJ@S@Y@AK@JSłK@ADKRň @ISłMđS DFġRYDM@QDOQDYDMS@SİU ADIđQ@SH@ISłHF IłLHMňRġFŜ@KTLİMHTL RđQF@QġY MDLDR@BġKU@FX LŜ@MX@FJHKHBRDJJDKRYDQDKGDSHJEDK
A széles termékválasztékból minCDMJHS@KđK@YHYKġRġMDJLDFEDKDKňS OQNjJDKRňQD@'.//$ SDQLġJDket választják.
Környezetvédelem
HOPPE – A jó fogás.
A környezetvédelem nálunk „alapszabály“.
'NYYđġQMH@LHMňRġFGDY DY örömet okoz és azt az érzést kelti, hogy egy jó kilincset választottunk. @YDQQňK@IDKQňKEDKHRLDQGDSňU@salatok márkás termékek, és mint ilyenek a HOPPE-felfogás szerint DFXLHMňRġFHHFġQDSADUđKSđRđS jelentik.
Pédák ennek megvalósítására: q @U@R@K@SNJJŅQMXDYDSJİLġKň gyártása • ipari víz felhasználása és a felhasznált víz visszaforgatása • környezetbarát csomagolóanyagok • újrahasznosítható anyagmaradékok, mint másodlagos nyersanyagok • “Umweltallianz Hessen“ tagja • A HOPPE-csoport valamennyi gyára Németországban és Olaszországban DIN EN (2.LHMňRİSġRRDK rendelkezik.
A HOPPE-csoport valamennyi gyára Németországban, Olaszországban és Csehországban a DIN $-(2.LHMňRİSġRRDK rendelkeznek.
'.//$ OH@BUDYDSň $TQłOđA@M @Y @AK@JġR@ISłU@R@K@SNJEDIKDRYSġRġADM gyártásában és forgalmazásában.
Az esetleges színeltérések a nyomástechnika következményei. 106
107
Színkártya
Réz
Alumínium
Nemesacél
F41 szatén króm
F72/F9 szatén/ acélszürke
F1 natúr
F69 matt
F45 szatén-fényes króm
F71 polírozott
F1/F69 natúr/nemasacél matt
F69 matt
F46-R Resista® JQłLRYİMŜ fényes-szatén
F71/F72 polírozott/szatén
F1-2 natúr/matt
F69/F68 matt/ polírozott
F49 fényes króm
F72 szatén
F2 ODYRFň
F69/F5002 matt/ultramarin kék
F49/F9 polírozott króm/ acélszürke
F74-R Resista® QġYRYİMŜ szatén-polírozott
F4 bronz
F77-R Resista® polírozott
F49/F69 fényes króm/ matt nemesacél
F75-R Resista® QġYRYİMŜ polírozott-szatén
F9 acélszürke
F49/F98 fényes/matt króm
F73 barnított
F9016 fehér
F65-R Resista® MHJJDKRYİMŜ szatén-polírozott
F77-R Resista® polírozott
108
HOPPE-gyorsstift
Ajtókilincs szerelése HOPPE-gyorsstifttel
1.
2.
3.
A rögzített stiftet átdugni a zárszerkezeten.
A másik kilincset ütközésig a stiftre rányomni.
Kész! Az ajtókilincs szerelési ideje HOPPE-gyorsstift rögzítéssel: csak ca. 8 sec.
Amire az új ajtókilincs-szerelésnél szükség van:
• 1 kilincs rögzített stifttel • 1 kilincs a HOPPE-gyorsstift fogadására
!
'.//$ FXNQRSHESSDKSŅQSġMň ajtókilincs-szerelésnél nincs szükség sem hernyócsavarra sem szerszámra.
HIVATALOS NAGYKERESKEDELMI PARTNER
vasalatgyár
www.vasalatgyar.hu Ajtógyár Kft. Cím: 1033 Budapest, Szentendrei út 89-93. Telefon: +36 1 240 7974 Fax: +36 1 430 1652 Mobil: +36 20 936 3325 E-mail:
[email protected] Web: www.vasalatgyar.hu
