PERATURAN DAERAH KOTA TERNATE NOMOR 9 TAHUN 2OJ1 TENTANG
SEA PEROLEHAN HAKATAS IANAH OAN BANGUNAN DENGAN RAH]VATTIJHAN YANG [lAHA ESA
WALIKO'A TERNATE'
a -
23 bahwa berdasarkan Pasal2 ayal (2) hurul k undano undang Nomor
Tahs
un*o p" + D"e "F ;a_ Per o D"e'al B'"D'ro'a Hdtc'r e ,' P i,i* a"" e-"*, a ne'Loalr' sJan 5rLI10"auloda\oro' 3Td! ,"'-. ;er"n.a P"."'9'4ol -" r-r", parak dretapkan daerah oaerah. ;;bit r""r";i Pajak oae,ah dan R;tbus icos
denaanPerat!ran Da€rahi pada hurur a dan i,r'ia ueioasarxan penimuanoan sebasamana d maksud rr,,r o. p",r, me;benruk P;raluan Da€rah Kola Te'nale lentans Bea P€ro 6han Hak:lasTanah dan Banguna.l
.-
L- 9oore "nqPer''d1D oo0 r .rno-no.Lnoara\o'o _ lc oepJo.r No o rod 'oo F.a rr \4".d ;";-- -";.;"" "' t'"qdaRep b \ dor" aNo1o _0'r IjmbJn"iLeao/a o'ao Id u- 'oore roP"'"Uu' : . noano--no.nq ronor.gpp ooO roro _' t Oon"," r."""'" L"-*.' resa a qepuot''oolee" \o''"'o 2Lor r:;o"nrn Lemoa a. Neqa'a R€p-b r g tar:r l98l lp ldro l -'o8AdcDd""-6 -;. Uio".q-Crca.q 'torol \o|o i*"j'," r.,i"a* ReolbR nooresr lo't20o Noro 1;b,han Lem;d,r1\eqa d R"p orr 'roor e\'aD''o' ogq i" /a" '"tJ " le I r,"*"".U*.o i'oaor 1: ldh.n '|rg b rah n' ee o"i.ii"q.,ill e are "noa;n Neec a RFo b"noo' o:31r' rl i".orn--"tt"" -aN"q"deeplol' don-!No LL -4 I ""-' od"ne t- ^.-.' J--c \oaor 3 J 93' a " I \oro -*.:b"'d /o "0""" r.r.i"" Rep or 'oo1c5o Tel 1 93 1209) Nonror iembaran Neo;a Repub l ndoneta d' 0 e a r rse- ' rc o Pe dd " oo "" \oio -"";" Noro,reqa" -" ;;;; F"'"; rz nep o t ;.;", , ir oat F \o' o ,.3o 'b"oda"1" t'.c,; nap-D, I do c iii",r," 2000 (L€mbaran ".*.ls Tahun Nomor Undang r"l,r o,Orn O""q- Ufdans I \o o' d3i.i.i," -i""", )oon nor o zg ta-o,r,' -" ' o" "r N" b od"_ " ba "' ii"i"r".' 1a rah-r 2oo2 e.b e P" .do
r' a"1 ' b-" "*' N;;;; R";-i donpsa rah n 2oo2 roro ' Nc;:,: Rebub Lr ndon€sa Nomoral3s) 2oO' rP- q'o Ke alod \"'" " "rb" "1 n - .1"i"* u;* q r'1"." 7 ldlu_ No o !/ laiod c q b" Tal c'
,^ '" r
,
R..,.i" lnoo "ic -ooi "' ndoneta Nomor4236) 2coi ra dae oc o' drnd cel \'oc r .-.E,""-.;*'" -;;;,; n& Rap br rnooresa " J 2ooj Nolo r c-dJ"a " l€mba.an Naoara Pepub'l ndonesra Nomor a355) a.s Pe oq ' d oe " o i*-Nomo o T,h-r 2oo! re ' otp "a"i" o rar-n 200d o L dord ;;;;";i;""".,-e.oa 4n \cqa c loo e'3\o b Leioddn\peadFeo 'orr131 jii,-" ^"i.ii"'r".""i" 1s r" u' 2ooi e"' s o" " ; i-" g r'r"." ' r Pdo b Indo" o ioa al \dao L...1- 1".i" r."." q- \eqr d Le q iji-i-z6or ru"'' 6b-tua;-"' o" \ee" " oe' o ' ?do ' c
"";",,Ne;ara Re;ud I
1? Lli:a:J'LJndai! Ncnci 32 Ianun 20C4 lentang Pemernlalran
Daerar (Lehoaran Neg..a Repub'k lndonesa Tanun 200,1 Nomor 125 lambahan Lensaran Negara RepubLk lndonesa Nomor4437)sebagamafa te an dulrah b€oerapa ka lerakh. denqan Undang Uidang Nomo.12 Tahun 2003lentang Perubahan Xedua alas Ufdang'Undang Nomor 32 Tahun 2004 lenlang Penernlahan Daerah {Lembaran N€gara Republk nd.n€sa-rahun 2003 Nomor 59 Tambahan Lembaran N€gara Repubik lndonesa Nomor,1344) 13 Undang Llndang Nomor 33 Tahun 2004 lenla.q Pernba.gan K€uangan anlara P€mernlah Pusat dan Pemerinlahan Daerah (Lembaran Negara Repubrk lndonesa Tahun 200.a Nomor r26 Tambahan Lembaran N€gara R€pub ik lndoneea Nomor 4433): 14 Undang'Undaig Nomor 28 Tahun 2009 leilaiq Parak Oa€ralr dai R.lrlrus Oaerarr (Lembaran Negara Repubrk lfdonesa Tahun 2009 Nlmor 130. 'rambahan Lembaran Negara Repub/k ndones a Nomor 5049) 15. P€ratlran Pem.nflah Nomor 27 Tahun 1933 tenlang Peaksanasi Undang Undan! Nomor 3 Tahun 1s31 renrana H!k!m Acara Prdana (Lembaran Negara Repub k ndonesa Tahun 1!r31 Nonror 6 Tanrbarran Lemb:ran Negara Repub k idonesia Nomor3253): peraturan pemerintah Nomor 24 Tahun 1997 tentanq Pendaltara. Tanah 16. (Lemba6n Negara Repub k ndoiesa Tahu 1997 Nomo. 59, Tambahan Lembaran Ne9ara RepubLlk lndonesa 3696); 17 Peraturan Pemerintah Nomor 37 Iahun 1998 tcnta19 Peraturaf labatal Pejabat Pembuat A[ta Tafah (Lembaran Neqa.a Repub k ndonesa Tahun 1993 Nomor 52, Tambahan Lembaran Negara RepubLk ndonesr:7a6)l 18, Peraturan Pemerintah Nomor 53 Tahuf 200.1 tentano Penqeolaan Kelaiqa. Daerah (Lembaran Negara R€pub k lndonesa rahun 200.1 Nomo. 140, Tambahan Lembaran N€dara Repubrk ndonesia 4573); 19 Peraluran Pemerftah Nomor 38 Tarrln 2007 tenlan! Pdnrb.g,an Urusan
Pem€rinlaha. anlara P€merntah pem€r.lahan Da.rah Provns dan Peneint.h Oaerah Kabupal€n/Kola (L€mbaran Negara Repubrk ndonesa Tahln 2007 Nomor 32 Tambahan Lembaran Nelara Repub k ndonesa
20.
21, 22, 23.
Nomor4737) Peraruran Penernlah Nomor 6S Tahun 2010 tenla.! Tala Cara Pemberan dan Pemanlaalan lnsentil Pemungulan Patak Oaerah dan Relrbus Dae.:lr (Lembaran Nega.a R€publk ndoiera Talrln 2010 Nomor 1l! Tambah.n Lembaran Negara Republk indofes a Nonror 5161l Peral!6n Daerah Kola Te..ale Nomor 22 Tahuf 2000 lenla.c Pe.{'dk Pegawa Neger Sp (PPNS) d Lrngkungaf Pe/nerftah Kota Ternale (Lembaraf Dae.ah Koia Ternare Tahun 2000 Nomor25) peratu.an oaerah (ota T€rnatc Nomor 13 Tahun 2007 tenlan! Pelayanan unlm (Lembaran Daerah Kola Ternate Tahun 2007 Nomor ll); Peraturan Dae.ah Kota Temate Nomor 19 Tahun 20!8 tcntarg Urusar Pemerintdhan Daerah Kota Ternate {Lembaran Dae.ah Kota Te.nate Tahun
Dsnsan Porselujuan Borsama OEWAN PERWAKILAN RAKYAT DAERAH (OTA TERNATE dan
WAL]KOIATERNATE
PERATURAN OAERAH TENTANG BEA PEROLEHAN HAK ATAS TANAH
KETENTIJAN UMUM
Palal
I
DalamPs.aluranDaerahlniyangdimaksuddengan: 1. Daerah adaah Kota T€hate. 2. Pemelnlan Daorah adalah Wdkota daf p6rangkal daerah sebaga u.s!r peny€tenAgaraan
3 t 5. 6 7
pomorlnlahan Kola Ternate. Walkota adalah Wallkola Ternate. Porallran Kepaa Daorah adalah Peraruran Wat kota T€rnale Dna6 Pondapatai Pefgelolaan Keuangan dan Aset Daerah yang seanlurnya dsngklr 0PPKAD adalah Dinas Pendapalan Penseroaai K€uansan dafAseaDasariKoi!Temaie Pelabal adaah pegawai yang dibei tlgas l€nenl! d bdanq pemaiakan daerah danr.lau rolribus daorah sesuai dengan peraturan pe.undang-undangan Pa)ak Daaran y.ng selaniulnya ds€bul Pajak adaah kontbus walb kepada Oaerah yan! lerllang olelr oranq prbad atau badan yang berstalmem6ksa berdasarkan LJndang Undaql donaa rdal rod".se-dd d-s!u.9oo, a'a, Dc€.o, '€aocodts"n baq sob€tarbos.rnya lemakmuran ra[!ai Badan adaah sekumpulan oreng dan/atau modat yang inerlplkaf kesatuan bak yang meaklkan lsaha maupun yang tdak meakukan usaha yang m€rpu(r peEeroan t€rb;bs. porseroan komandilsr porseroan lannya, badan lsaha mik nega.a IBUMN) atlu badan lsaha mrk daorah (8UMo)defsan mma dan daram b€nluk apapJn. fir;a, konssi koperasi dana p€nsiun pe6ekuuan p€duhputan yayasan organsasr nassa. organsas sosa/ po il k' atau orcanlsas yangs€jens r€mbaga, bentuk lsaha tekp danbeilukladan arnnya A€a Pdrolahan Flak atas Tanah dan Bangunan yang seiantulnya dsebul pajak adaah palak alas p€roehan haka{astanah dan/atau ba.gunan Perol€han l-lak aras Tanah dan/alau Bangunan adatah perbuatan alau perstwa hukuh yang m€ngakibalkan dipororehnya hak atab lanah dan/atau bangufan oeh oran! pribad ala;
dal-a...-p- ;
3.
^ 9 10
11 llak
alas Tanah dan/arau Bangunaf adatah hak alas lanah l€rmaslk hak pengeolaan, bosoda ban9!nan diatasnya sebagarmana dmaksud dalam Lndafg,undang bdang P€nanahan dan ba.aunan
12 Ba.gunan adatah konskuks l€knik yang dtanam atau dt€katkan secak letap pada
ll
tanah dan/alau p€ra ran peda aman dartatau Iaut NlalPerolehan Oby€k Pajak yarc seanjuhya d6nqkar Npop adaah besaraf n arharoa oorer o..c{ /r-a o perq r a.d.seoagd oJ\J penge ..n pqd. Nla P6ro ehan Obyek Pajak Tidak K€na Patak yang se antutnya d s ngkal NpopTKp ada ah be6aran n a yang merupakar balas tednggi niai/harga obyek palak yang Idak dikefakan
15. Niar Jua Obt6k Palak yang selanjuhya dsngkar NJoP arjaah harga rarajata yaru dperol€h dari lransaksl jua beiyans tertad secak wajar dan bt.mana ridak t€rdaml lransaksr jual b€1, NJOP dtenlukan fietatu perbandngan harga dengan objek ain yanq selenis. atau nilaip€roehan baru arau NJOPpengganl 16 Subtek Palak adalah ora.g prlbadr alau aadan yang dapat d kenakan PaJak 17 Wajb Patak adalah orang pribad rtau Badan mellpul pembayar palak pefioloru palak. dan p€munoul patak yang mempunya hak dan k€wajban perpalakan sesLa' dengan kelentuan peraluran per!ndaf s-undancan perpaiakan daerah 1a Masa Patak adaiah jaruka wakiu 1 {satu)butan kaender atau lanska waktu ran yans datur dengan Peraturan Walkola palng ama 3 (rga) buai kalender yafg menlad dasar bag Walb Pajak unllk m€.ghlung, menyetor. dan ne.porkan palak yeng lerlranq 19 Tahun Palak adalah tanqka waklu yan! amanya 1 (satu) lahun karender kecuar bra Walib Patak ne.ggu.akan lahun buku yanq rdaksaha denganlahui ka ender 20 Pajak yang lerllang adaah pajak yang harus d'baya. pada slatu saal daam Masa palak daam Tahun Pajak ara! dalam Bagian lahun Pajak sesuailengan kelefrua. peratLran per!ndan9'!ndaf gan p€rpajakaf daerah 2i. Pemungulan adaah suatu rangkaian keglalan mla dar penghmplnan dala obtek dan suUjek patak atau retribus, penenluan besarnya pajak atau relrbusiyan! terutanq sampa kegalan p€naghan pajak atau relrbus kepada Walb Palak ala! Walb Rer|busi sena
pen9awasan peny€torannya. 22. Su6i Pemberlahuan Pajak oaerah, yan! sotanjuhya disingkar spTpo, adaah sura{ yang oleh Wajb Pajak dgunakan lnruk meaporkan penghtlnQan da./alau p€mbayaran palak
obj€k palak dan/alau bukan obrek Daiak dan/ala! harla dan kewa ban sesu. dpn.:n
d
alJtai ce.3a.
:a.a( Jar9
ra
a:
. ailia: re:a3. i.i:l,.zia-
i:h- r ::au r!an
Sural Kererapan Pa,a( Daeran yafO searrulnya ris.Jial SKPO. acaah surat kotelapa. palaIyanq menenlukan besarnyal!n]arr pokok palak yano 1.r!lang 25 Sural Kelelapan Palal Oaerah Kurang Aayar yanq seanlutn/a ds rgkal SKPO(A adatarr surar kelerapan palak yang menenrLkan besarnya junrah pokok parak.lumlah kr.lt palak. lumah kek!rang!n p€frbayarai pokok palak. besarnya sanks a.jinn,slrall danlumahp.lai( yang masih harus d b!yar 26 Sural Kelelapan P:lak Daer:h Kuraql Bayar Tadbaha. yang seanlulry..rsngkal SxPDKBT adaLah sular karerapan pajak y6ng menenlukaf t:mb.h:n alasruf ah parak y.iq Daerah N hi. d s nqkal S(PDN !d3ah surar k€lelapar palak yan! men€nlukan Jumah pokok palak sama b.san/a d..jai JU,nah ke,l1 pa ak alau palak rdak lerurang dan tdak ada ked I palak Sural Kel€tapan Palak Oaerah Lebh Aayar. yang seanrulnya ds.gkal SKPDLB adaarr sural k€t€lapan palak yang menenlukan l!mlah keLeb han p€mbayaran parak larefa lLr ah
27 Surar Kelelapa. Palak
28
kedlpatakebhbesardarpadapajakyafglerulangatauselra,usnta(dakre,utang
29 Slral Taghan Pajak Oa€rah, yang s€antllnya dsngkal STPD adaalr surar untr( 30
31
32
33
melakukan tagihan palakdan/atau sanksi admm slral I berupa bunqa d!n/atru deida Sural Kepulusai Pefrbelllan adaah su€l kepurusan yanq menrb.lukan kosa ahai tr s kosalahan hlung, dar/a16u Ieke tuan daam pene,apaf kelenr!an redeflr daan] p.raruran perundanq.undanq3n perpalakan daerah yafg lerdapal !aam Su,at Penrberlahuan Falak Terurang, Sural Keretapan Pajak Da€rah. Surar Kerelapan pajak Daerah Kurang Bayar Sural &lelopan Paiak Daerah Kurang Bay6r Tanbahaf, Sural Keretapan Parak Daerar N l Surat Kererapan Pajak Daerah Lebh aayar Surar Tag rran P4ak Daer:h Sural Kepllusai Pembetoan atau Sural KeFulusai Keberalan. Sural Kopulus6n Keberalan adaah sural kepul!san alas keberalan lerlradap Surar
Pembertahuan Palak T€rutanq Sural Kelebpan Pa,ak ole,ah Surat Kel€bpan Pal.k Da€rah Kurang Bayar Sural K€telapaf Falak Daerah Kura.! Er/ar TamGhai Su,al Kerelapan PaJak Daerali Nlri. Sural Kelerapan Palak Daerah Lebih Bayar alau r.rhadap pemolongan ala! pemunqulan oieh p hak kel9a yang d alukan ! elr yr'alb Palak Pulusan BandnA adaah pulusan badan p€Gd an palak alas band.! leraadap Sural Kepurusan Keberaian yan! dalukan olehWalb PaJak Aanding adaah lpaya hlkuh yaig dapald akukan oleh Wajb Palak alau Dena.lgun! parak ls.hadap suar! kepulLsan yafg dapal da,uIan bandfg be,dasarkan peraluran pe,undanq undangan perpalakan yana ber aku adaLah upaya lrukum yang dapal dLakukaf ol€h WalLb Palak alau p€nanq!unq (erhadap pelaksanaan pena9ihan Fa,ak alau rerhadap keFUlusan yang dapat dialukan pajak g!galan berdasarkan p€raluBn p€rundan9.undaf gan Pemerksaan adaah serarukaraf kegalan menghmpun dan nrergoah data. keleraruan. dan/arau bukllyang d aksanakan seca.a obiekl'l dan pr.lesoia beriasa,Ian sualu sranoar pefr€nksaan unruk mefgul k€pauhan pemenuhan kewallban perpalakan da€rah dan
34 Gllalaf 35
16lrbus dan/alau
36
ufrlk luluan lao daan.angka hellkslnakaf k€renluai
peralurai
perundang-undan9an perpatakan daerah dan relrbus daorah Penydkan lndak pdana di brdang p€rpalakan d.erah dan relrlrus adaah seranqkaan lndakan yanq drakukaf oeh P€ny d k unluk frencan s€rla mengumpukan bukt' /ang d€ngan bukr ilu m€mbual l€reng tLnd3k pdana d bdang perpajakan daerah s.na md.€mukar
NA]VIA,
OBJEl( DAN SUBJEK PAJAK Pasal 2
(11 Dengaf nama Bea P€rolehan Hak a(as-lanah dan Bangu.an d punllt pala( atas pero ehan hak alas ranalr danlarau bangunan. (21 Oblekpajak ada ah Peroehan Hak alas Tanah dan/alau Bansuna. (3t Perol€han Hak atas ranah dan/alau Bangunan sebaga mana aLnr.ksrc pada .yat (1)
6
pemasukan daam perse.oan alaubadan hukum lani
1O
p6.99ab!rcan usaha;
7. pamisahan hak yang frengakbalkan pera,hanl 3. pefunjukan pembeidaam eanq 9. pelaksanaan pulusan hakim yang mempunya kekualan
huk!m lelap
11 pel€buran usaha 12 p€mekaranusaha;ela! b. p€mberan hak baru karef3 : kelant!1an p€Lepasaf hak:atau d Luar peepasan hak (4) Hak alastanah sebaaa mafa dimaksud pada ayal (ll3dal3h:
I 2
c
hak9un. ban9unan
e
hak mlkalas saluan rumah susun dan
(5) Obiek patak yang udak dkenakai paJak adaLah obrek palak yang d pero eh: a peNak Lan d'plomal k dan konsual berdasarkan asas perakuan I'mba b3 k b negara !nruk p€nyeeig9araan pemernahan danlatau unluk peaksafaan penlbaiquian guia kepenl naan umum c badan arau peNakian embaaa nle.fasonalyang d elapkan dengan P€raluran [4eni€r uar K€uangan denqan syaral tidak meoaankan usaha atau meaklkan kegratan an rungs dan Ilgas badan ata! pefrak'an organsas lersebul d orang prbad alau Badan karef3 konvareihak alau karena perbualan hukunr aii dengai I dak adanya pe.ubahaf nama € orang pribad ala! Eadan karenawakat dai oran! pibad atau Badan yang dgunakan unluk kepenlnaan 'badah
d
I
(1) subjsk paiak adalah orafs prbadi ala! aadan yang memperoeh Hak alas (2) Wajb palak adalah o.ang prbad alau Badan yanq nefrFeroeh Hak alas
BAA ltl TARIF, DAN CARA PENGHITUNGAN OASAR PENGENAAN,
(1) Dasar pons€naai pajak ada ah N la P€ro ehan ObJek Pajak (2) N a PeroEhan Obtok Paraksebagamana dmaksud pada ayal (11 daram h3r: a jua bel adaah harsa lransaksi b lukar m€nukaradaah n a Pasar c hbah ada ah na Pasar d hbahwasal adaah nia oasar. €. wars ada ah n a pasar L p€masukan dalam pes€roan alau badan hukum annya adaalr n,a pasarl o p€msahaf hak yan! m€ngakbalkan peralrhan adaah n a pasar h p€raihan hak kar€nr peaksanaan putusan hakn yang mempunva k€kualan hukum lelap
lp€mberanhakbaruatastanahsebaqalk€anlulandatpelepasanhakadaahnapasar pemberan hak baru atastanah d uarp€epasanhakadaahnlaipasar k o€nooabunoan lsaha adaah niaioasari
j.
L p.e:,:ar -saia araah n t p6s6. m pemekaran !s!la aoaiah nra pasar n rr3dLah aca.n n 6 oa*i darJalau o pendnjukan pembe da am eang adaah harga l.ansans va.g
I J!.r N "
D.
oe
lercanllm oalam rsaeh
a" " Od.' Pdd seorqrl enoa ad Pdod N OP rclo
oo;e-"ar Pad! arl da Bds--a-
o o oc" ' o" " p"ao" ooo
yanq dpaka adaah NJOP Pajak Bum dan Banglnan (4) i!JOP Pajak 3!m dan Bansunai sebasamana dimaksld pada aval (3) di€tapka. densan
opodo." i Dd"mnc J\.OPP.c Bn odlBcaqralr"o'qd'dado'4 odd N B,, o" 3" ' " o"oBo-lB. Oo sde .e lcagl,a Palak aunridan Bangu.ai ddasarkaf pada Sural KeleianAan NJOP
(6)sural Kebrarcan NJOP Parak Buh dan aansunaf sebaga'nana dmaksud pada aval ada ah b8ttilal semenlara (7) Sual K€l€rangan NJOP Palak Bum' dan aanglnan sebaganan: d maks!'l pada aval
,s Bss-.n,d N." o.ole c
ooF. P"-". '"-
oo
Pda
''
Roco doo ooo ,9 Ee!" ," N c oeroold O' e1od,d' idc 'e " Ddaralh;d14atJr ,"sdle1'Jooqpoco,dord
o
'
o
ca
"ddd
(41 15)
nba
d
I
gais kelurunan lur!s salu d€rajal ke alas ala! satu deralat ke bawalr !eiaan pember hbah;asial lermasuk suam/is1r. dtelapkan s€besar Rp30000000000 (lLga ralus luta daLam
Pasal 5
Tarr pajak
d
lelapkan seb€sar s% ( ma persen) Pasal 6
Besaran pokok palak yafg lerllanq dhtlng dengan cara nrengalkan tarf s€b!!emaia dnaksud daam PasalS de.gan dasar pengenaan paiak sebagaffana d maksud da ah Pasa '1
ayal(1)seteahdkurafqrNaPerolehanObiekPalakTdakKenapalaksebagarmlnadmaksud dalam Pasa 4 aYal (3)alau aYal (9)
WILAYAH PEMUNGUTAN
PasalT Parak yanq l€tulang dLplngul
d
wLavah daerah lempatTafah
da./alau Banllnan b0rada
BAB V IlIASA PAJAK DAN SAAT TERUTANGNYA PAJAK Pasal 3
llJ
SaalioruLanq.ya palat dieiaplan uniur Ja, oe .dc cl<6Er rdnqqal
d ".r..'**.--a*..t, c hibah adaah se6klanssa
dbualdan dlandalanqannva akla d hibah wasial adaah seiaktanoga dbual dan d landaianganriva atta: e. wa.is adaah seiak la.ggalyang bersangkutaf mendallarkan pera lr.n haknva ke kaior b dang perlanahafl r pemaiLjr
psmsaha; hak yang me.gakbatkan perarhan adaarr solak tangga dbual p-r-s"n h"r
' ao"J
PdnaJo
dan
o .c o
pombe;an hak bdu atas Tanah sebaqa keanluGn dar peepasan hak adaah selak
k
(eFU1Jsa. p€mo€r an hak p€rccabunssn usaha adalah seJak tanggal!rbuatd3n cran.araxaar
rj3 ari:
rd !eeo-a -rc.aloJJ.ea'rd-orcoo a da ord dcc'Jd aa - crqoalo'o.d ocao a ord qa ,do ! 'hadah
adaah seiaktangqa dibualdan dllandalangan nya akla dan o elana adaah selak langga penlnlukkan penenana leang peroeha. rrai sebaqama'a onrat 12) Pajak y;n! leturang har!s d unas pada saallerladrnva
n
AAA VI PENETAPAN DAN TATA CARA PEMUNGI]TAN
Pasal9 (1) Wa b Palak menbayar send
,
,siDseo"o"mar.o
r palakyang lerulsn! dengan opdaaojd I sdo"
fiengqunakan SSPD
tLJo' iroo 'I I o. d€a a f
'c_e .sPD seo;a." odc g o; ,^c o P-.d. .e a ^do d d beNenan! sebaga bahan unlul d aturan pene lan PasaLl0
, Pe'oa,"" p"" aq'FLoq c sodLa se;car.r2 Pe]b",-d piF; ,Js e G-o o. L c o' "\ o"" "" lF or "
r9
o
(3) Xelenruan lebh ranl!l mensenaibenluk s ukuran lala cara pembayarai dan penyampa.n SSPD seda penefan SSPD sebaqamaia dmaksud daam Fasa ayat (r)dan ayat (31 d telaok6n denoan Peraluran WaL kola
I
Pasa
11
(1) Oalam tanska waklu 5 (lrma) lahun sesudarr saal lerulafgiva palak wa icla alau Perabat yang beHefang dapat m€nelb lkan a. sKPDKB,lka berdasafkan has pemenksaaf alau keleraNan an p3l3k van! lerut3ng I dak alau kuranA d baYarl b SKPDKBT jka d emukan data baru dadatau dala vanE samu a beum l€ruigkap vang menyebabkan penambahant!m ah paiak van! lerutang c SKPbN lka rumlah palak yang lerulang sama b€sarfy! dengan lum ah kredl pajak atau oaral rrdal lerulana dan ldal ada l r€d rpalal
,r
,ri n d d""n"^"n 5a .. "d1 . dq bo Jp" ou q" .eob oi 2! o oe D 'b 'Jl rJ r o " r"' 0" 9 1" - ' . " o da"pa,nrdn!..ia!rdL.e" emoalrbuan dLh1u.lr s€ral saai leru angnla palar -oDtB J' d _€..d q. pca_ -gFrcaod00' e- o o-LP" €ad" -1
kukan r nda(af p€merksaan lala cara pe.gsan dan penerblan SSPD SKPDKB SKPDKBTdaf SKFDN oa {4)Benluk, Perat!ranWa kot3 leb h anJuldeigan lur
s
BAA VLI TATA CARA PEMAAYARAN DAN PENAGIHAN
Pasall2 (1)WaLkola dapal m€ferb'lkan STPD apabLa a palakyang lerulan! ldakalau k!rafg dbayari b dar hae pem€riksaaf ssPD terdapal kekurangan penbayara. seb3g. ak Dat saLah t! s dan/alau sa ah h lufg c WaIb PalakdLk€nakaf saiksr admnslras be.upa blnga dan ala! de.aa (2) Jufrah keklransan paiak yanq terulans daam STPD sebsgahaia dmarsud pada ayat (l) h!tuf a dan huruf b dlambah d€ngan saiks' adm^stras berupa blnga sebesar 2% (dua pers€n)seuap bu an ufl!k pa ng ama 15 ( na belas)b!la. solak saat lerut3ngnya palak
::-::s:1:- :i.:€ Si:l i'i I - : :- ;:':.:,r-::_ ::-:::..' 2., .,.-a..3 .:..' Pa(3a r s!rar .3;.i ::: ce:;ai i. L rina url-nqa. r:rq 2r Pe;anna1 pa-a( aengal sJ.al Fa(s1. ars3i3(an berdasa:( -a-... r;_: :: _-::_i
'
BAB V]LI PENGURANGAN
PasaLl4
(rl
V/al;b Palak Wa kota dapar hemberkan pengujanqri pslat r:io rerutano kepadawatb Palak d!am ha i Teradisualu bencana l"pua".asvaraka,waJb palak dengan n€mp€rharkan kemanrpran r p"'iO"r"n
.
d
"r.u,t
Usrha oeno€nrasJn l€msl nan trsaha oon'noIatan oerelonom af masrararai dan
oo_" r..-"-"un" 'dqo"paop'cqr' " parak ponslrangan vsfs t'rular! s'lralanra'a 1:t K;l€;lua; ebh railul mefseniipemberan dmaksud padaayal(1)dtelapkaf denaanPeraluranWa k'r3
KEBERATAN. BANDLNG DAN GUGATAN
(1) Wallb Pajak dapal m€nsallkan keberabn hanva repadc Wr loia ardd Pe
e
''
d.!d rn!k
potun' P€mohngan alau pemungutan oeh plrak kelea berdassr[an kelenluai peraturcf
., r.*,i." .,' r"" *." " ",-E o"J Ec "5-o"" o' ".-".'-t.* re"- - per"-la" /!a o -q.c pd 4" I k-"os ;tr'na -s;L."a o"aa d r (.41
abai
're" -
wakl;ilu ldak dapal dpenuh karena keadaan di uar keklasaannva Warb Parak yana m€nsailkan keberalan sarLb meu'asL parar vai! nanh harus d hatar Parak daam pembahasan a{hr rras *l;a s;dki *iumah yanq leah dLseluru WalLb raf d sampa oame, r.saan sebe um suralteber.ran
oJoea eo"q-a oo " qgcp.-odad ) ,,", " 'd'co4cc "" "" qo'oe' c o' d 0""" P'o" " d ,6,""-noiNnqra"r.."'^-"" '" fea po 'rd sura( Kaberatan leGeblt bag kepenlngafWal'b Palak ot"t ]\d o pr- .r'L .dpe Ld o1,gJ. :-.e-" \." ." -pi'-o" r4Pdqaa "d "I '' ^"b "qar..r. 'eaoe_palak pengenaan dasa.
,s."..i'--".-"'*r,'
rJ
Adroaoar .c9a^d').at
oGa.e,"
o
LJl
b
oe, r" .!-r-."a dae Lcb. r" )" I d " L " 12)S6beum s!rat kepulusan sebasama.a dmaksud pada aval (1) cterblkar. uralb Palak dapat nenyanrpa kan alasaf l!mbahan atau peiielasan ledu s 13)(epulus3f Wa,kola atas keberalan dapal berupa menerma 5elruhiva alau sebagtn menolak alau menambah besarnva palak vanS lerulang e{3r en ' ra (ora I d3k (1) Aroabtla i:nek",wakr! .?::,,-:::i 1ll1e,h
Eandrng
PasaLlT i1) VlalLb Pat3'( capa: n:rj3,-{.i t::ncncnan band ig hanra k.pa.a Pen3al lerhadap keFulusaf mengeia kaseralan yai9 dllelapiGn oL€h wa.kots a" " )r Pe 1o o-a_ seo"q" rd d e g a r'r 'o p.od r'4r
sar"rrlioo e).a od jd da.a ra g.eic,odar d a ,/J. -.
9d
a.
Pa,ak
- '- t.99"
' drrsrda kepulusan yanq d bandng dan dLamprisa'nan dar sural kepulusan rereeb!t paiak samp: dengai 13) P,.nqaluar permoho.af bandng nrenanqguhkai kewal ban nr€bavar (saru) bulan setaktangga penelbilaf PLlusan aafding
1
l3 (1) J ka penlalu3f keberalan alau permohonan baidig dkabukan sebagai atau seuruhir' Pasal
kelebha; i€mbayaran palak dkenrbalkan densan dtambh mb::n lrurqa sebesar 29i (dua pereeil sebu an untuk pa nq ama 2.4 (dua pu uh empal) bulaf (2) imbaiai bunqa sebagama.a d,maksLd pada aval (r) d fulans serak bu a' p€ un:san p:lal samPa defgai d lerb[kanya SKPOLA dI D" "m a F" 0"r aap '-.oe P " oq " prlak dkurang de.gan kepulusan keberalan vang leah d Davar sebe!m nrengalukan (4) Daan halwajb palak hengaiukan pemorronai bandfs sanks aomislras sebasam;ia d maksud plda ayal (3)tdak dLkenakan (51 Oaan halpernohonan bandnq dloak alau !Lkabulkan sebagLar vrar b paltrk di{ena sanks adninstras b€rupa denda s€besar 100% lseralus Ferseir dar lumlah parak terdasarkan pulusan bandn! d kuranq d€ngai p€mbayaran palak vaig teah ibavar sereium menqa ukan keberalan BaOiaD
xerisa
Gu!.tar Pasal 19
(1) Gugalan dalukan secara l€duE daam Bahasa ndoneta kepada P€.!3d ar Palak (2) Jaigka waklu unluk mensaiukai gugalan lerhadap pe aksanaan penas rr:n palar,daarr 14 lemoalbe asr har seral lanqqa pe.Jqhan
'.1req4-_aqqra n.""..*"p"*"a "o""n.0 rqdpr.
c d" -o ' d r"^-
I .ani*'^".r"o"- "opao
.Ioodd r Po po- clgc ,. g arc- r'ebcoa -0" o. 0q d L,dleL.cs"d i' creaoda oenr"re. -.g.e"
l'
rd
odbd
I
(salu) Sural
(6) Terhadap i-Gaiu) p€hksanaan penaghan alau 1 (salul kcp!tusan d arukan
Pasa 20
ai yano berkalan dengan peaksanaan bafd'i9 aan guqar.n sep:ila.! trla( lalur daam Poraturan Daerah rnid aks3nakan sesua kelenluan peralura. p.runca.g ticangan
Ha.ha aLn
BAB X PEI!!BETULAN. PE]MAATALAN PENGURANGAN KETETAPAN OAN PENGHAPIJSAN ATAU PENGURANGAN SANKSI AOIlIIN]STRAS]
Pasal2l
1 A.d5 0e Yo olda
i :^POaB.r^oorB drcJ STDD, -aDO\ ara . PDlB r.aoo penerapan kesaahan l!is danlatau kesalahan hitun! dan/aGu keke ruan dalam psraluran per!ndan9 ufdangaf p€rpalakan Dae.ah
2 4.d. !e,roo" \4aro P"d\ opaD"F'"d e.aId o'r'o" o o dJdl P"d
daFal n6n06mbalkai ssPD unluk d aklkan p€.bakan oleh
r 'r'ed'o'
i(elenluan 1e'1.nlu
"
!/arb Pslrk
c"soo
b-re-c.
dengan cara
3
Y,a.rola a€" Fe a.ar t:na Frn:nani oapal a menaura.gian alau menqhapuskai sanksr adm nsiias Dar'r'a
.I-,o.d 'd
*n;c.,rq?.?,ere
3!i3a c:'xa'ankera ndr'9-rrdo Le.o4d do c o oe
b. manauErukan atau membalakan SKPDKB SKPDKAT alau SKPDN alau SKPDLA rang
mefibalakan has penerksaan ala! keletapan paiak vang d'aksanakan atau dilerblkan lidak sos!ai d€ngan iala cara yang !'tentukanidan d. msngurangkan k€telapan paiak yang terulaig berdasarkan perlmblnga. kemamtuai mefibayarwalb paiak alau kond'siledenlu obJek palak l,1l Kelenluan lebih an ul m€nsena lala cara p€ngurangan alaL p€rchaplsln saiis aCmfslra rl dln peigurangan ala! p€mbalaan (elelapa. palar sebasa maia d n3ksud pada aval (31
c
d letapkan
deigaf P€raluran Wal kola
BAA XI PENGEMBALIAN XELEBIHAN PEMBAYARAN DAN PEfulERIKSAAN
Pasal22 (1) Alas keeb'han pembayaran palak Waib Parak dapal nr€ngaiukai pornrohonan peiqenbr'
(2)Wa kola daamranska wakt! palng ana 12 (duabelas)b!an seiak.jtermanva pe norr'nan ponqomba'an k6l€bhaf peflbayatan palak sebaga'mana dmaksu! pada aval (1) harls m€mberkan k€pulusan r3r waikora selelah meakukaf Demetksaan mened(kan a SKPOLB, apab ajumah palak yang drbava.lernvala ebh bes.r dartada iuinah palak
-.d peioqdr
odo eng d": '" d
.dle '-.
o PDN "pab." 11 pa.a',roob.,d !a ldak membe (4) Apab atangka waktu sebaga man3 dimaksud pada aral {2)d lampau \r!! 'k.la palak pembavara. d afqoap dkabu pengembalan permohonan k€ebLhan riian kepul;sa., (salu)bLan p3 1 ng ama kan dan S(PDLB harus dterblkan daamwaklu (5)Apab a Walb Palak demplnyaiulaig paiak anfva. k€€blran pambavaran palak seDaqa_ ;aia dmaksud oada ayat (2) aiosunq drpethlungkan u.luk me unasilerebh dahuu llans
o
!'
6 6j.qeroa.n.-eo' s-"
0""..?b
ar dlerotlannva sKPDLB
-ooao|qpPqe'olditeeo o - ."- "." da re 'oDLB besar 2% (dua p€rsen)sebuan alas keterambalaf Pas.l
P" S"r
p€mbavaran
o"' b " '' ke eb han parak
23
od" l"o
a
seru,ano t uranqnya dengrn menrebulran 'loLa tura dan alanalWalb Paiak
c
b€samya k€l€bhan pembavafan palaki
Wa
(2) Permoho.an pengemba an keeb'han p€mbararan palak d sampa kan se.ara Lanlsunq ala!
I B". p"ne"ldJ oe Dej"orD"e" a.ubJrLoP r'aeao. e "r
I oa p",!cuan.aoedal 0"1 oe noronJl
oe
gelbc'al
keeb han peinbayafan palak
Pedoal,dlg or.n oL a "(2) Pomerksaan sebagaimana dmaksud pada aval (11 :'l:Lah pema.ksaar kanlor dan/alau
/\d,
pemerksaan lapangan
KEOALUWARSA
Pasa 25
;;,;.: *-
.-
..".-
r r'c io
o o"
.- p: d. a pc.c.
si- r".rno"." pa-
5
da!.odana o !canq perpalalan o,erah
oododc d * **"p"-.e.dsdrardor'e "i"j"-i,"" r d brhL r,n Surar Teauraf dan Sural Palsa aa! q qp"+" . -.-*-t.-."p 'dJr"0 "9'1o Fb"o" d "d-"r''do"daa / . n,,-rai*,"t-'. " ;;i: , ;; p"*r'a; d , t Pr G oa" ';,Pd"t ee d. d q J g <6odqc -a d d' r Ld ocdr rva oP"" d" - '"-;i-",;;"-".;""".""""" ," .,""-"
h
rm melu.as
nra leoada Pemerinrah Oaerah
aq--s5aodod '"d
. ;;;;:^,";".-;.',"*a
p",";." ",; i,",;"",, rLlaiLb ";;';-""; Palak pernrohonan keberalan o eh
a oo"o"d r-L
o-
!'i"or
dr
'. ""
(1)PLutanopatakyangldakmun!kfdilaghagkarefahakunl!kmeakukafpeia!Lhansudah Ledaluwarsa daoal dihaP!t
.FD.,
;-':;i;;;;;i""^-
'd, (l)pelq ap 5cr o r.
sebaoa dana d malsud Pada arai
r:l i"i, 1,,"_p""qh,p^- p,lans
paiak vang sudah ked3
""
o" L"d": "
dr
ula6a d alur
e'Dh di ut iensan
aAB X ll KETENTUAN BAGI PEJABAT PEMBUAT AKTA TANAH/NOTARIS DAN PERTANAHAN OA1 TNSTAIT!]iNNC T'ICVEIOANGI PELAYANAN LELANG NEGARA Pasal 27
!d i Pe-odr Pemo-cr plr" la."nNolr'n"a." d"p"' ' e d oddgd o:'c o' oc'-' br| " e"'" a;sla:rdalr"LBa9da """h]\dbPak' dd't-b o.,":;"^;; ,c-a ae.oodls p"daa qdnq ' 0 pe;'" ar" B" J" rc'" o"
Fi" ,"-,h sl"no SrtL oembararan oaial berup3 SSPO -.^*,r,r.,. . *" ", "."i;;""i;;;",; ;:;aid;.;- ";"1 r-;,.ra"n'e..
"
a a,D "''
bdr"
Pasal 23
r pp-..
Pemo-.r A. o
.;;,_ , -" "- ,d. F *p-*,4,
e"lr-::
,da pada aral
llr
r
q-9 - ood
-a.d
s"roio!d""nsoJ'0 ""* -' qena do (ard oe apord- o9 o'
r"
o
" "d "
d
p:4"
"o
d arur denqan Peraruran
wa
od
o"
!
'tola
PasaL29
"r
PeLbr Pe rora dr'd Td
d
r:hB,
ap pe an99rran
p" + oo"", ,; .:;"q"-; "o ao' " "."| ,"';:::";;:ii.; ao0000000 a .: ;i'"**-;,"
;;i",::
bu
f!o'ahr unlur
seL
,p1:;;;;';.;;.:i;.''r'o:-ro"r''o""'" LeF Lo q'odJcaJ J t,
o" ".r -' io
0""-""LJ.r
'.ir," ,.q t"".99. poo' dc'6od o oo oo0o00 o" " ra "**""i*^""oi': "b ribu rupalr)unluk sel aP aPoran
o
d'naksu' dt am Iepaa ranror bd3ng pedanahan 'ang m€anggar kelenlua. sebslainana per!noa'0 pe.at!ran Pa5al 27 avar (ll dLenalan tanis sesua deiqan kele.tuaf
NSENI]F PEMl]NGUTAN Pasal3o paJak dapal diber nsenlf alas dasar pei lenenlu. ( {2) hsenlii dLberkan keFada nslans peaksana pemungll palak paing lrug seb.s.r 5% m: pers€nl dar rencana pen.rmaan PaJak daam lahun ang9arah berkeraan
(r) lnsransr'sKp0 ya.g melaksa.atan pemungulan capa an k nerla
(3)Pemb€naninsenllsebagaimaiadmaksudpadaayat(l)dlelapt(aimealuA.!gar.iPei dapalaf dan Ae anla Oaerah (4) Tala cara pemb€nan dan pemanlaalan nsenl'l sebaganla.a d msksud pada a/al (1) d arur obh Lanjll d€nQan P€raturan dan/ala! Kepulusan Wa k.r: BAB XV XETENTIJAN KNUSUS
Pasal3l yang dkelsnu Perabal d'arafg memberlahukan kepada phak lan s.gaa se 'atu pekerlaannva un alau db€rilahukan kepadanya oleh Warb Palakd3am rangkal3b3ran alau ruk menlaLankan ketenluan peraturan pet!ndano undanqan perpalakan Daerah (2) Larangan sebaqamana dimaksud pada ayal (1) berlaku luga lerrradap lenaqa ahi vanq d lunjuk oeh Wa kola unluk membantu daan peaksanaai ketenluan p€ralurln perunrang undanaanp€rpajakan Daerah (3) DLkec!ark.n dar kolenluan sebaga mana d maksud pada ayalll)dai aval (2) ada ah Peabal dan lenasa 6h yang berlndak sebaga sa(sr aGu sars ah' daram $dang p€i
(l)Selap
a b
Pelabal dan lonaga ahLiyang menb€nk3n kete.angan kepada pLhak arn van! dtelapkan
(4) Lhluk kepenlngan Daerah Walkota befrenang memberi zn ledu s k€plda Pel.bat sebagaimana dmaksld pada ayal (1)dan tenaga ah sebasamana drnraksud pad! aval 12) s!_ paya m€nb€rkan kelerangan. nenpenhakan bukr lenu s dar alau teilang walb Palak keoada p hak yafs d tunjuknya (5) LJnluk kepentrnga. peFenksaan di Pengad an daLam p€.kara pLdanr alau per.lala alas per nift3an hakm sesua dengan N!k!m Acaia Pdana dan Hukum A.ara Perd?ta wa kola dapal m€mber iz.ledlls Lnluk memifta kepada P€jabal s€bagainana dmaksud pada ayal {1)dan lefaga ahr sebasaimana dnaksud pada ayal (2) bukl lenu sdan k€tera.gan \!al b Patak yang ada padanya (6) Permnlaan hakm sebagamana dmaksud pada ayal (5) harus meny€buuai nama lereanq_ ka alau nama lergugal kelerangan-k€(eEngai yai9 d n/i1a serla kalaf anlara pe aE p dana arau perdala yans bersangkut6n dengan kelerangan yang d mLn131€6ebul
BABXVI
PENYIOIKAN Pasal32 (1) Peiabar P€gawa Nes€r slpi lerl€ntu di Lfskun9an Peoernlaf Kora Tenrale db€rlwefre fang khusus s€baga P6nydk lnluk meakukan p€ny'dikan lndak pdana d bdang FerFaia kan oaerah sebagamana dhaksld da am Undang.Undang Hukum Aca,a Pdaia (2) P€nydk ssbagamana dmaksud pada ayal (1)adalah peJabal pe!aw3 neger sipL l€nenlu d lngkuruan Pem€rniah Oaerah yang d angkal oeh pelabat yan! betu€nang sesua denlan kelenluan peraluran petunda.g-undaf gan (3) Wew€nang penyid k sebasarm:na dnaksud pada ayat (1)ada ah menglmpukan dan menelli keterangan alau aporar berkenaan dsngan I'ndak pidana di bidafg perpajakan Daerah agar kelera.!an alau aporan l€rseb!t menladr l€brh eigkap danle as b mene I, mencan, dan mengumpukaf kelerangan mengefa oran! prbadi ltau badan lenlarc kebenaran pefbuakn yai9 dlakukai s.hubunoan denqaf tndak pdaid
c
Ferpa,akan Da€rah momrnta kelerangan dan bahan bukl dar orang pnbad' alau badan sehlblngan denq:n rndakpdana d bdana pefpalakan daerah
barran e mea(L€i t:-:1. e:axaf u:ru( mena3pal(anp€^t laan neakukai Lan. sena dan dok!nen-:c(-me: g d oe crslad: tJta5 !eir i
r3n
r1.5i.::_:
dr b'dang pe,Parakan Daerah
ad-da 1e.cng ca\eo cT rA orc_" I o oc _d r*,..tt*.", " .""i .""' ,".'",. '-. q DF'rdlsr- e d" "" h
,ana orod^a sFodg" nenolrel ses;oran9 vang berkalandengan lndak pdana perpalaka' uaeEh .".anqs, o'uns ,i i,k !a"nsar ksleransannva dan drper'sa sebaqa teca'9{a ar3-
do^--ar
L menor enr [an oonrd t an dor'"db o" 'i.;""",^,",""'" a ,dqpq a d^cb 1-. .,a.qber! 9.1 oerodcra o"e" d'" o ., P";;i...-."--"""", 'Fa.'. " "oe E' ied od o'o'i o.a,,"'"p"oa"'-r.rui .;;;-;^;" oe.o sa.r" ooo ' ."quo N;qt;;p:",. ". -".." f.H!k,m Acara Pdana
e
BAB XVIL KETENTI]AN PIDANA
Pasal33
.d 9"'
r'." o,^o",,1,,". o".
,:;;.";"i"
eq
"p""-r""ao'L' Dc.rd1 oep" opoc a d"l!d
ood d
"",""*
'r;"D;;a:,"'q@a"aseedd ' 0"'ia arj, r,i"rje"qL"p ala! O* "". -."" pi,", *-,"r o, ,ra.
o" "
od'eJd
h€Lanp,kan keleranaan
r 9d od I
o""'''
oD"" vans l'ak
o
o",d
benar seh nssa meruq"
p,. Pasal34
d"
",ct
2 .dq artt!
" "t c- -i o 9 do
,;Pd1 Pasal 35
.lPBood'o'o-lA'd!ca')d'9al'..a'P'hd'.o2'"o.""
-
d" " "' Pd ir" ".a',",io+" p! nq banvak ",';-;;.""tZl clrplOa'na AmSan pOaa kurungan pa ng lama I (salullahun alau denda Ro4 ooo 000 00 (emPal lula rup ah) o"" dJoddbor "e ii-",i"""r"*."" ',.qt n, o" d\ 5a
.
i-",-,,:
od c r.-i"-"".",,.-.-:"nq,a"q -".,e0't. 'od.a )'0" .ood"a- b o."1 . ",.r..-,0m".."o-"t;" rdL oG oFoaod 0b"ao o0 000000000 "o "' 0""p",g "-"1d.a d eoaqd o , "i"..,-""'**.r*"odgra o 'q. ald n ao d ooi . ,r . " " " " sesF'-s""LB" "" " " " " D"o ","1"."*s,, ,
-
"J"" "i*"s"np ^;,"q pe.gad!af l.dak"pidana ru d'lad*an
Pasal36 Oenda sobaoamana dmaksld daLam Pasa
33danPasa 35 aral(1)dan avar 12)merlp6Gn
BAA XVlt PELAKSANMN, PEMBEROAYAAN, PENGAWASAN' DAN PENGENOALIAN
Pasal3T Dd or"d O"'an d (r) Peaks"naan ooToe'd.,"d pe1q.^d>r- od pdnlelod r' "l 4 o" r""r'" aL"' Fe nrkan oeh DPoMO hord er'ara \epcoa p€ Jngtal da' "1'," 9 (2)
ruqat pe ans,dr dde a- seodoa r! d a" '_e d oaoo a beketa6amad6.g.npeiangkatdaerahalau nstanslembaqale'kal annva
D,"";;ei".nt-'
'
Ldcpcl
BAB XIX XETENTI]AN PENUTUP Pasal 33 P€raluran oaeiah
n m!a berak!
Aar'serapoJdns Y€ngec
pada langqaLdundangkan
un. ndrFr c a
oarg-aoa
o;nedparannyadalam LembaranDaerahl
o"nPe' "1D"e"'de 9r'
pada rangqa 7 Januar 2011
f
L .4 padalanlla
7 Januar 2011
"TVBAM\Dr'Eq,
_O-A Ea\a - iqHUN_0
Nolv1r
o
60
PELAKSANMN, PEMBERDAYMN, PENGAWASAN, OAN PENGENDALIAN (1) P6raksanaan, pemberdayaan, peigawasaf, dan pengendallaf Perallran Daerah n dlaksa pe nakan or€h oPPKAD Kota Tehate kepada perangkal daerah van! melaksanakan luqas
re*ia "'.r r-sa', pera-g dr ode "l- seoaoar o c o' a a pdda ' r b€k€rja sama dengan per:ngkal dae.ah alau inslansi/Lemboga lerkal lalnnva
dcoa
t2) oaa-n
BABXX KETENTIJAN PENUTUP
Pasal3S
i.inula berlaku pada tanggal d'!ndangkan n€ngeGll. r, rera lc 'al o" O-' 0c 9"' D"'c r at DdqJ "nq
P6.aluran Oaerah Aoa' se apo
dnemp.i.nnya
l
dFlg"
da am Lembaraf Oaetah FoGTeJnare
pada langoa 7
Jaiuari20ll
BI]RHAN ABDURAHII4AN
pada tangqal 7 Januan
20i1
LTVBAqA\ DAEM'l ROTA ERNA-l
l'rlJ\20 1NOV^o
ro
PENJELASAN PERATURAN DAERAH XOTA TERNATE
TENTANG
BEA PEROLEHAN HAK ATAS TANAI] DAN BANGUNAN
Salah satu sumber pendanaaf yang sangal penr'ig bag' D.erah dalam rangka penyeeng!3raan peme nlahan dan pembanqunan Daerah ada ah Palak Da€rarr unluk lu sela an d€nqan luluan olonom oaerah penermaan oaereh yano berasa da. Paiak Daerrh dar waktu k€ wakt! h.tus s€nanlasa dilngkalkan. Ha ini dmaksudkan agar pe.anaf Oaerah daam memenuhi kebutuhan Oaerah khususnya daam hal p€yediaai pelaya.an kopada m.sayarakal dapal sem.k n m€n ngkal Salah sat! ens palak yafo dapal dpuneul oeh Oa€rah KabuFalen/Kola sesua Uidanq lndafg Nomor 23 Tahln 2009lenlanA Paiak Daerah dan Relrbls Daerah ada ah B€a P€roohaf Hak atas Tanah dan Bangufan Sesla kelenluan pas6 95 ayal (l) UfdangU.dan9 Nomor 23 Tahun 2009lerseb!t. pemung!lan Palak Daerah harus dletapkan d€nga. P€raturan oae.ah S€iaLan denqaf ha lersebul penelaFan Pe,aluran Daerah n adaah dmaksudkan landasan hlkufr bag Pemernlah Kola T€rnale dapal nr€nlungul Bea P6roohan Hak atasTanah dan Bangunan sesua keienluan peraluran perundang undangaf Seanjuhya dalam Peraluraf Oasrah n dalur s€cara leas dan legas dengefa Bangunln o obj€k sublek dasar pengenaan dan tanf Be3 Perolehan Hak alas Tafah 'lan sanplng lu.tuqa daiuf ha'halyang be*allad deigan adfrLnsras Femuigulannya Bea P6rol€hanHakalasTanahdanBangunandapaldpunguldenqa.menggunakan sslem s6// assossdorl dfrana walib Patak drber kepercayaan unluk menghtung dan mombayar s6.diri paiak yanq lerulang sengan mengqunakan SSPD dan melaporkafnya lanpa heidasa*an kepada sKPD. Dalam pombenlukan Pe.allra. Daerah nl, disadpng be@edofran pala peraluran perlfdano-undangan di bidang p€rpajakan oaerah. llga mengacu dan d'kalkaf denlan peraluran p6rundaf9-ufdangan lainnya anlara lain Acara Pdana (Lembaran Negam 1 LJfdang-Undanq Nomor 3 Tahun 1931 lenla.g ]-l!kum -lambahaf Lembaraf Negara Repub k Republk ndonesia Tahun 1931 Nomor 76. ndones a Nomor 3209)
2. Undang Undang Nomor 6 Tah$ 1933 Gnlang Kel€nluan Umum daf Tala Cara Perpalakan (L€mbaran Neqara Repubk ndonesa lahln 1s33 Nom.r 49 Tambahan Ledbaraf Neqara Nomor 3262) s€bgahana r€lah liubah r€rakhr dengan Llndang Undang No 23 Tahun 2007 (Lembaran Nooa.a R.publk ndones'a-rahun 2007 Nomor 35, Tambahan LembaEn Negara Nohor4740) 3 Undang Ufdano Nomor 19 Tahln 1997l€nlang P€naqhan Palak denqan Sural Paksa (L€mbar:n Negara Replbl( ndonesa Tahun 1997 Nomor,l2 Tambahan L€mbamn N€gara Replblk ndonesia Nomor 3636) sebagamana leah,liubalra dengan lndang' Undang Nomor 10 Tahun 2000 (L€mbaran N€gara Tahun 2000 Nohor 129 Tambahan Lenbaran Nesara Nomo. 3937)i 4 Undang-lndanq Nomor 14 Tahun 20021en1an9 Pefqad an Pajak (Lembaran Negara Repubik lndo.esa fahun 2002 Nomor 27 Tambahan Lenbaran Negara Republrk idonesa
B
PASAL OEMLPASAL,
CukupJelas Cukupl€ as
Afgka
1
CukuPjelas Angka 2 CukuPjelas Angka 3 CukupJ€las
Angka,l
H&h wasal
adalah sualu penelapa. wasat yang khusus p€mberan hak alas lanalr dan elau baiqunan ke' menoenar pada orang flbad alau badan hukum tenenlu, yang b€rLaku seteah pembei hbahwasalmen,nAga dln a
Anlka 5 CukuPleas Angka 6
Yafg dmaksud denga. pemasukan daanr peEercan alau
ba
dan hukum laifnya adaah penqalhan hak alas lanah dan atau bangufaf dar orang Frbad alau badaf k€pada PereeEan Tebatas ala! badan hlkum annya sebaga peiyerlaaf nroda pad6 Perseroan Terbalas ala! badan bukun a'nnya teBebul Angka 7 PemFahan hak yang nengaiLbalkan peralhan ada ah pem dahan sebag an hak bersama atas lanah dan alau banllnan oeh orafq prbad alau badaf k€pada sesana p.meqang hak bersana Angka 3 Pe.unlukan pemb€' daLam elan! ada ah penelapa. po'neia.! elang ol€h Pelabal LeLang sebag.mana yano ler.anlum da anl
i
Rsaah Le ang An9kag S€bagai pelaksanaan dar putLsa. haknr yanq leLah hemF! nyaL kekualan hukum yang letap lerlad' peralhan hak dar oranq pribad alau badan hukum sebaga saah sat! p hak k€. pada pihakyafg d1€nlukan dalah FUlusan lrakm lersebul Angka 10 Penggabungan usaha sdaah penggabufgan daa dla badal lsaha alau lebh dengan cara l€lap memperlahankan b€rd rinya saah satu badan usaha dan nrerku'dat badai lsaha
bnnta yang mongqabung AnQka l1 ada ah penggabungsn dar dua alau ebh lra dan usaha dengan cara freid"kan badan usaha baru daf me rkuidasibadan bada. usaha yang betAabunq lersebul
Peeblraf usaha
Angka 12 Pemekaran usaha adalah pemsahan sualu badaf usaha m€n tad dla badan usaha alau ebh dengan cara mefdnkai badan usaha baru dan mengaLhkaf sebaq an aklva dan pas'va kepada badan usaha baru le6ebltyang dlakukan lanpr me ku dasi badan usahayang ama Angka 13 Hadah adaah slalu pebualan lrlkum b€.upa peiy€.ahan h:k alas bnah dan alau bang!na^ ya.! il'aklkan oeh orang pr badlalau badan hukum kepada p€nernra hadrah
,
/no dmdls-doe qa-
oe e;"5", 'd' 4ar
dar
p
dadl dobeI4
Neq'ddc
Pe ePasan hak
d Lo pd'od
c
hak;dr:h oehb€rai hak baru alas lanalr ' kepada orafq prbadi alau b;dan huklm dari Negara atau dar pem€sans hak m nren!ru1Deraturan perundano !ndaigaf vang berlaku 'k
H.k m' k adaarr h3k luruf.temurun terk!a1 dan lerpenuh van! dapar dlp!nyaiorang prbad ata! badan'badan huku rerlenld van9 d telap
" -
o:-nqo" NegaroJc"r:;oeh oerunda.a-undanaan yanq ber ar!
--l-*-.,i-, ql" n..,,,"
rc6o efGno Pe
Hur!ld
aas
qo""p.
t"
r'
F,
d
'c
"ol rodb "a
dc
d
"
"
crlln Oc\rr oolor polo
oq
Ib
ad6ah hak uituk menogunakan dan atau menrungd nas Ln"h q.a 6' a o qs ! oe \to
." " d"d -" -"" -";*' *e^q"i'q." "'"","eo'-" Lc b' o e ooFa""",i-,;r,* r' "a " "'. b "1o^ " ' ," "."- oJr pe - Ja opld 'a'peqo" " "" e ' 1"p""- s ,o". b"re la od oFng' ^" 0"1 '-d" ' "1 o' d" o_ undangan Yanq beraku
Hak miLk atas saluan rlmah slsun ada ah hak
m kalassaluanvaig
, nmelo-r. 0" :' -"'odq" r'"c oe"., "q," sahkan deagan saluan van9 becangk!lan l-lak
penleoaan
.",;-";s
adaLah
a rg oJ
F
hakmenguasa dar Neqa" yang ke'lenanoar
o'p"."""q" " q(d pP ddl *.p,
dn bodbo"
pd
" "'" penqqunaaf lanah unluk k€peruaf peakssnaan lugasnva penvera' iran-6asla. ba!ian dar lanah lersebul kep'da p hak ket'9a dan alau bek€rja sama d€nqan Prhak kel qa
cuk!pleas Yaro dinraksud denaaf tanah dan alau banounai va'q dgunakan u' luk;€nveensoa€ pem€inlarran dan atau uituk peaksafaan pein' ba.llun;n su; kepeftLnlan umum adalah t'narr daf ala! bansunan
._i o, "." ,., pe.rce.esdad pA'P c oecr r" 'ee'' " ^.F,;-".dnoe unluk meican k€lild'lan msanva
mala tdak dlulukan alau bangunaf vang dQunakan unluk pemernlah laan umum
'slafs
tanah
da'
penretrntah flmah sakt
Badan ala! peNakbn organ6as nlernasona van! dnaksud .:sal n adalah badan ala! PemakLlan orqansat
'aa'n bak
Y6n9 dlmaksud dengan konvers hak adaah petuaahan hak dan hak lama meniadlhak baru m€nurul Undang-unda.g Pokok AgEn'.lemasu. Penodluan -a. ol._ Pel e '.G5 Contoh 1 Hak Guna Banllnan menladi Hak Mlik lanpa ada.ya p€rubahan
2
aekaslanah hak m ik adal (d€ngan bukl suralGrik alau s€lenisnva) menladihak baru. Yang dmaksud dengan perbualan hukum la'i nisanva memperpanlafg hak alas Ianahtanpa adanva perubahan nanra Conloh: Perpanlangan Hak Guna Banqunan (HGB) vang dlaksanakan bek se' belum maupun seleah berakhrnva HGB Yang dmaksud w6kal3dalah perbualan hukum orang pribad alau ba danianq m€msahkan sobasLan dan hana k€kavaannva vans berupa hakm Lri ranah dan al3! bangLnan dan melenbagakannva unluk s€a ma lamanya unluk k€penllngan perbadalan alau kepeflLngan umum ainnYa lanPa imbalan aPaPun
Cuklple as
Cukuple as
Yan! dmaksud d€nqan ha.ga lrafsaks adaah haroa vang 1€4ad daf le ah dsepakatioleh phak'phak yano b€rsangkltai cukuPl-" as
Cuklple as cukupieas CukupleLas
cukupjelas CukuPle as
Cuk!ple as CukuPi€as CukuP,€las
cukupjelas
cuklpje
as
cukupje as C!kuPl€las C!kuPjelas
Walb Pajak "A" membell lanali dan bangunan dengan N'ai Perolehan oblek Pajak (har€a lransaksi)Rp 30,000,000 00 (lga puuhluta rupiah) N'a Jua ob jek Patak Palak Bum dan Bangunan teGebut yang dOu.akan dalam peng€na an Palak Bumidan Bangunan adaLah sebesar Rp 35,000,000 00 (1Sa plluh ma luta rupiah) maka yans dipakalsebagaidasar penqenaan Bea Peroehaf llak ar6s Tanah dan Banllnan adalah Rp.3500000000 (riga puuh maiula ruplah)dan bukan Rp30.000 000,00(lga puluhllla tupiah)
Yang dimaksud dengan sejal< langga dbualdan dnandalangaf nya ak iya akla pela dalad pasa ini adalah tangqal dbual da. dlsndalaru -lanahrNolans m ndahan hakdihadapan Pelabal Pembual Akla
cukupieas Cuk!pte as
cuk!pje as l-llrul e Cukupte as
cukuPle as
Yang dimaksud d€ngan sejak langga penuntukan p€mefang ean! adaah langgal dlandalangannya Risaah Leang oleh Kepaa Kantor Leang Negata alau kanlor eang lainnya sesua dengan peraluran pe rundang undangan yang be.aku yang fremual anlara an natoa peme nanq leiang
cukuple as cukupje as cukupje as cukupje as Cukuple as Cukupielas
CukuPieas
cukuPle as Sisl€m Dshunoulan pajak nladaah solassosste,rdmana Walb Palak d ber {:p:: cavaan ufluk menohlung daf membavarsendr palak va.q l€rutans sercan n€ngrli nai(an SSPD daf meaporkannya lanpa m€n!asarkan k€pada SKPD P€neLilan s€baga hana dimaksud dalam kelenluan n dmaksudkan unluk ailara a: memastkan bahwa pajak lelah dbarar/d setor k€ kls daerar dasar peng€naai yang dgunakan sudah benar. PBB alas obJek palak sudah lunas alau ldakada hnqgakan
Pasa n mofgalur lenlang penerbt3n sLral kelelapan parak alas palak van! dbarar
Pen616lan sural kelelapan palak dlulukan kepada Warb PaJak len€nlu vang d,sebabkan oeh ketidakbena.an daan pengs'an SSPO alau ka'€na dtemuka'nva dala lska yang ldak d aporkan olelr wqb Parak
s6nd.
-
kerunoun ayat. medbe.ikewenaiga. kepada V/a'kob unuk dapal mefer'ot k2n sKPDKB SKPOKBT atau SKPDN hanva lerhadap kasulkasus lerlenlu se 'I oe 9a oP drro
Lne.',.q"".',a,
kewalba.lorma dan alau k€wajban malera
I
2
J
seo aro '^c o
P-" ro" r q r"1p" c1< a'9 , r,' . ter'
r"-" .:"q. "",Pemberlaiuaf Paiai
oO
o"o" "
o"'
0o '
Daelah maka daam raigka w:klu p! nq ama s (lma) lahun Walkota daDal menerblkn Surat (elelapan Paiak Oaerah Kurang Bayaratas palak yang terulanq Se;rang Wajb Paiak menvampa,kan SSPD pad! tahun palak 2009 D"am pener{saansural langka waklu pal ng aina5(hallahun ternvsladar has Fe'iOerraluan palat Oaeranvafg dsampak.nldak beiar Alas paisk vanll lerulang yang kurang barar lersebul \r!a'kola dap3lhen'rbilkan Sural Kele lapan Piak Da€rari Kurafg Bavardlambah deiqan sanks alh'slras D P;d t"o"a" ad c o
.."'ee:p"nC"" ^a
O.aa'."9A--
o-o"o"
9d^o
o
(ima)lahun s€sudah palsk vang leruGn! d lemukan dala barL dJn beLunr lerunqkap va'! msrverrahksn psanbarrtr pai;k umah v;ns lerulang maka Warkora dap3l nrenerblkan sural Keteta
ing ama
5
aa* auru y,ns sem!a
pan Palak Daerah Kurang BavarTanrbahan
4 Ad,o Pa- be'oc d r hc. p- " ' cc .-. *'-L* sa *', keor "', o""" aaa^J '. '-;..-",;"r,o, l€lap;n Palak Daerah
o"o"pJ
rd
o"
d idd
'
NrhLl
CukuPle as
cukuPieas CukuPl€las
a' -'sFdc De,p"-a;,"'. )". ;," F:" rrle 1o".-d. '-a . ,. ooc " p qjar,."pa'rsl" o-4 oLdp -aerpa oLd tr o" ' " o d" d"G.;mbal dbay Sanksi admnslras' berupa bunqa dhluie s€lak saal l6rulangnya palak safl par dengan d'letb Ikannva SKFDKB
n" - loa di".\.opaoa","r" h rL b r4r.oe garci-'d 0aa1 hrlwq
o oa
.c aa d :i odar has penerksaal dale yang sedua beum leturckap vang berasa s6hnqga patak yang lerulang bedamb.h mai€ lerhadap Walb Parak
dkenakan sanks admrnLslrasr beruFa kenakan 100% {seralus persenl dar warb iumLah keku.angan palak Sankn 6dnMsltas n lLdak dkenakan apab a pemer ksaan dradakan t'ndaka. Palak heaporkannya sebelum
c!kupjelas
CukuPleas Yang dimaksud denAan"pemeriksaan" ada ah p.nrerksaan kaitor
Sanks' adm n strasi berupa bunqa drk€nakai kepada \\Ia, b Fa]ak vang ldak aiau kura.g m€mbayar palak vang lerulsn! sedangkan stnks adminhlras be.up6 d€nda dkefakai ka,ena trdak dpenlhrnva
kelenluanlormal,msalnv6 ldakalaulerambatuenvampak6iSSPO
Ayal n meigatur peng€naan sankr adninEtas berupa bunga alas sTPD Yang d lerb tkan kar€na
a palak yaig lerutang ldak alau kurang dbayar b peoerksaan SSPD yang mengha!ka. palak kuran! lerdapal salah
t!E
dLbavar
k!rc'a
dan alau sa ah h t!ng
conloh: 1. Pa ak yafs terulana lrdak alau kurang d bayar oan oeroehan iafah dan banqlnan pada laigla 21 seplehber2009 Walb Palai "A"terltang palak sebesar Rp5OOO0OO]IO Pada saal leladnva r Fp 4 000 000 00 lDD Dd 6 od 00o p.i- - ,.q" ".o.densan Fengh(uruan sebagaiber kul
= STPD
Rp 1000 000110 dibayardaam
2 Hasl
Rp HP
1
pemerksaan Sural Seloran Bea Peroehan Hak alas Tafah dan
walb Pajak B"
memFeroeh lanah dan bangunan pada
raigga 13
Jun
2009
Aerdasarkn pemeriksaan SSPD yan! dLsampakan VlalLb Palak B lernyala ledapal saah hung yafg menyebabkar palak kurang dLbavar seb;sar Rp I 5oo ooo oO Alas kekurangan palak l€rsebll d terb tkan STPD D.oclalcqd..Sepe 06 2OOra' 9r pdaol' agc .oJod oeiL
=
Bunga =4x2% x Rp 1.500 000.00 Jum ah yang harus libaYar da am STPO
Rp
120000.00
o"" oe oe o-oa bJ ^a dror Fod o. per ' g-! rca \Podsdrc c 'F d o c .\_ ooct_b aS' e tt-," "e"0_ maler alau_s "*'a" "."0".m letradap d'arukan ada.h slraik;teEpan parak Keberalan vang apdo d ,4/a o
dar kalelaFan dengan deDbual perh unga.lumah vai9 serrarusnva dbarar I s, rphpcia. h:, rc.l: l[3n rerhadao salu
CukuPle as
CukuPl.as CukuPleas CukuFreas
.Lr
p
j€ ae
buk0 bahwa jumah palak vans lerdtang:tau parak ebh bayar yang d lelapkan ol€h lskls I dak benar
d€ngan dala
ala!
JT d a 'Jo oe19a 14 ddo ,4r'o PJ.r' )" g-F "o d "" d J ao be ' ' -\bc
'- a d' " ,4"
b
Kel€ntlaf n mengalur bahwa peGyaralan pengaluai keberalan bag v/al b Parak adalah harls meufas l€nsbuh dahulu sellm ah kowalban pe;paJakannya yafg leah dselll! walb Palak pada saal penrbahasan alh has ;€merksaan P€lnasan lereebul harus d'akukan sebe!m warb Parak mangalukai keb.ralan
Kelenluan dp€rukaf agar Walb Palak ldak menehndar dar r'e$alban utluk mombavar paiak yang Ieah dtelapkan denoan da rr nenlalukan keberalal seh nqaa dapal d'cesah lersanggunva penermaan 0a€rah
cukupjelas
'
sural rcberalan sans.t d p€rlukan ufluk memeiuh kolentuan lormal olerma alau ldaknva hak menlalukan sural Keberalan dmaks!d l€fgaftung dipefuhnva kercnluan balss vraklu seba9aLmaia drmaksud pada ayat {3). yang dihlun! mulaL d1€rblkannva sural ketelapan palak sampaisaal d ter nafva su.at K€b€.6lan lersebu oeh r"!a kola Tanda bukll penermaan lereebul oeh Walb Palak daFal luqa dLgu'aia' sebaga a al konlro baq nya uitlk menaelahu' sampa kapan balas wart! l2 (d!a 6€las) bu an sebasa mana d'maksud dalsn\ Pasal 16 avat (1) berakhtr Tanda bukl penermaan ilu d perlukan uftuk hemaslrkan bahwa keberalan'va drkabulkan, apabla daam langka saklu leG€bll walb Paiak tdak menerma s!ralkepulusan dariwa kola alas s!ral Keberalan van9 d alukar
iafda bukt pene naaf
CukuPl€Las
c!kuPjelas cukupje as
o"a-.ep.j.sa.
oe
o dlGopJ
ebb
pemenksaan alau keleraqlan arn !arena ada dala
lambah berdasalkan has bar! yanotadnya beum lerlngkapalau be!m d aporkln
-pd, a1r '. ' bodod wo b '- admnslras oeh kaEna lu ke' dan dasn rangka l€drb
Palak dalpun riskus be;alan yan! daiukan oeh Waib Palak harus d'ber kepulusan o€h WaLkota (eberalan d da am Ja;!k; wakiu pa ing l6ma r2 (dua be as)bulaf seiak slral
Cukuple as cukupjeras Cukupt€ as
Daam ha batas waklu I'dak dapal dp€nuh oleh peiggu9alkarena keadaan d )uat kekuasaannya ltorca nateul fraka lanaka waklu dmaksud daoat dD€r l mbangkan !nluk d p€rpanjang Cukupt€ as
Cukuplelas
Cuk!ple as
afr praktik dapal dlemukan sa.ks, admfstras yang dkefakan ke pada watib Pajak I'dak lepat karena ketdakrernan pdlugas psrak yang dapal nembebaf Walb Palak yaru ldak bersaarr ala! ldak nrema, ham peraluran perpalakan Oaam halo€mk.n sanks admrnstras be rupa bunga denda, daf k€nakaf yang leah dl€tapkan dapat d hapus. kan atau dikLrangkan olehWa kola Da
Walkola karena iabalaniya, dan berandaskan lnsur keadtan dapat mefgurangkan alau membalalkan kelelapan palak yang ldak beiar m sa nya watib Pajak yafg drro ak pengljlaf keberatannya kar€na I dak m€menuhi persyaralan lormal (menraslkkan Sural K€b€ralan tdak pa da wakl!nya) nesk pun porsyaralan malera lerF€nuh
Cukupl€as
cuk!pje as Ayar (2)
Wa kola sebeum fremberkan keputlsan daam ha keebrraf penbayaran Fa jak harus me akukan pemerksaan ler eb h dahulu Cukupl€ras
Ayal n memberkan kepaslian huklh ba'k kepada Walb Pajak maupun fskus dan daam rangka t€rtib adm n sirasi perpatakan Oelr karena lu, pe.mohonan keebrhan pedbaya.6n palak yaig dajukan ol€hWajb Palak harus drber kep!lusan o16h Walkola
C!kuPl€las Cuk!pte 6s A€sarnya mbalan bunqa alas kelerambala. pefge.rbalan kelebhan penba yaian pajak dlhilunq dari balas wakru 2 (dua) bulan selak dterbilkan.ya
Saat kedalwarsa Penagihan PaJak n perLu drlelaFkaf unt!k memben kepa$ lai h!kum kapan ulang palak lerseb!l
Daam ha dlerbtkan Sural Tellran dan Sural Paksa k€da uwarsa naghan dhtung selaklanaga penyampaan sursl Paksa lefsebul
p0_
Yana dimaksud dengan p€ngaktraf ulang palak secara aigslnq adalah Watb Palak denqan k€sadarannya menvatak!n frash nrenrpuiva ulang palak dan be um meiunasny3 kepada pem€rinlah Daerah Yang dLmaksud dengan p€naakuaf ulang secara Idak aigsung adaah wajrb Palak lidak s€cara nyala nyal6 anosufq menyal.kan baNa a mengak! mempunya ula.g pajakkepada Pemennlah Oaerah Conloh Wat b Palak mengatukan permohonan an9suran/penutu6an pemba
-
ya6ni Warib Parak mengaiukan
c!kuPjelas cukupje as Ayar (5)
Cukuple as
cukupieLas
oan "" l"d 9 d o e cng'-od dn' o ae-gar "'odh peavanan eang negara yanq m€mbdang kaftor tandalanQanioleh kepaLa
d'
C!kupjelas
S€nua pera'h3n hak pada buan Januar 19s3 oeh Perabalva|g bersanekulaf harus diapo an seanrbal ambal.va tangga r0 b!an Febtuar 1993 kepada nslans yan9 beNenan9 Cukupleas cukupjelas CukuPjelas
'
,o oca' Pd d pegawa neqer sp peraiuran yang m€ngallrmengena dspLn
;€rdrl da pe. d.ng Ltangd ,cng o"4
I d ro d-
oe'" oreJ o r'a d SeLJ! peao"l odlpe-9 bda;! p€lpaFkai oaemir, drarang me.slngkapkan ke.ahasaan warrb Palak v.n. menvanakul hasa ah oerpaakan Daerah ailara la n
aporan leuanEai
b
c
c.1 .
.
::r'
--::1
pemen{saa. dala yang dP€roeh dalam ranqka pe aksafaan dok!men dan/atau dala yang dipe,oleh dar phak IBi!a dan/alau rahasia walb Palak se5LJ dengrn oetundano.undangan yang berk€naan
d dokunen
l.
vaiq t]er:iar
enrurn peraru an
- -Pcr nci o' 9d r' .petr "b"" ,' ' dr "' ' .." " 0", l"t o. ..01"-- 0""'a" doda \c'arc sea o- 9o dcr ''0dJdq)ua "b' d o " d o!( r0 0403 o-"s "p "" u ' "' ". Cuk!Ple as
.i"i "'".d bidans 0";". * keuansan Drerah Dram penseioa' keleranqan ;;merksaan Lr Parak dan ians aapal loerilahukan
intt' an
o"nLt"t
V'/ar
;n1;naslvans bersiral umum lenlang pelparakan Daerarl
kerja sanra defqan rnsrans 'nnla ii"i, a"!- ',".sk" meiqadaranard e r'a o o"" ' " be " :"i;,-;" ,," ; *i' "" ^d -epe, p.a, a,"-; D:.,.
".-". ,"aq W" 'orc D"-d ;^-;".;,;."""'",':, "e """'r.'"0 " " d" da Po'dsr' oo-' a'oe d o ' .i,*"-"'"i':"'r"', i""r-o w"lu p"r"r Pembe'jn zi lersebul d akukan s€'ara rerbatas
"ii, dalam ha_ha vano drpandang peru o eh vla kola
Ayar ' (5)
Jn.-t adtc. \r orc d"- o"ocG,daq bq .b.9d 04
i;"i;;;;".';" r.pdc p"r"dr p"
./v"r'ol
od
e-o;
'"a""
e
"br
";;;;':;' a;l (i) dan aval (2) atas permnlaan ronuLs Hakm ketua scanq
odI r'5d9d oc' ode d -. n "odcn p'aoc" O"+ar .. "- o."""r \'' c. F. - o L bd" ";;:-a . ;; oa" .e J.sp"o,',' "".0" orr d b ag'ur r' occtpdoo c I Dflpd4rD"e'dlo" "nr" M"^Loo"
;,;
;;";,,", '; '_""-;"*;;";;
;:"1
Ayat
;i";l*;
i:..q.
"",-
c D 6o
".",,;-...."". p"q o-p.-" " o -,
.;".;-" -"""r'o""-u1o"q (2)
o"ls
C!k!Ple as CLkuPjelas
untui nr€nef
uhL kewaj bannYa
,,""",""''-".",p,. _q-" ." """ "t " "a ao" o'b -" rc r.:n [€!an!Jn oae ah
a
'
o
o'di" '' od 'bd o'r od b
!""Pd
" o d" o"
'
i'erblalan alau tndakan sobaoaima.a dimaksud pada aFt ini vang dlalu*an d€ngan s€nga.a. dr(€na.sn san{si yang leblh be€l dadpada slp6 menging'l D€nlinqnva pen€ msan palal b.gioae€h
TAM&AHAI! LEMBARAN DAEMH KOTATERNATE NOMOR 107
