Biatorbágyi Faluház (FH) (2051 Biatorbágy, Baross Gábor u. 1.) Tel.: 06 (23) 310-636, fax: 06 (23) 312-178 Nyitva tartás: a rendezvényekhez igazodóan, valamint hétköznapokon 10–20 óráig. E-mail:
[email protected] http://faluhaz.biatorbagy.hu
Karikó János Könyvtár (K) (2051 Biatorbágy, Szabadság út 3.) Tel.: 06 (23) 310-028 Nyitva tartás: hétfõn 14–18 óráig, keddtõl péntekig 10–18 óráig. Szombat, vasárnap zárva.
Közösségi Ház (KH) (2051 Biatorbágy, Fõ út 94.) Tel.: 06 (23) 532-194 Nyitva tartás a rendezvényekhez igazodóan.
GYERMEKPROGRAMOK „APRÓK HÁZA a Faluházban” minden szombaton 9–14 óráig. A színpadi elõadások 10.30-kor kezdõdnek. December 1. Mazsola – zenés bábjáték – a Fabula Bábszínház elõadásában. Bálint Ágnes eredeti meséjének átirata. Bródy Vera kedves bábfigurái: Mazsola, a gazdájától elkergetett induri-pinduri malac, és a melegszívû Manócska felejthetetlen történetei elevenednek meg a bábszínpadon. Karácsonyi textilkép készítése – a Biatorbágyi Családsegítõ Központ és Gyermekjóléti Szolgálat ingyenes tanácsadása – könyvárusítás December 8. Decemberi csillagok – a Portéka Színpad elõadásában. Mikulás és karácsony ünnepe ad aktualitást a kedves, meghitt, de humoros jeleneteket sem nélkülözõ elõadásnak. Karácsonyi dísz készítése Angyalfia-vásár (részletesen az egyéb programoknál) December 12. szerda – Közösségi Ház Luca-napi játszóház – az Aranyalma Egyesület szervezésében – 16 órakor Hintalan László János: Lucaszék – fényszék címû elõadása – 18 órakor. Belépés ingyenes. December 14. szerda – Faluház nagyterem Mûveltségi vetélkedõ – Kodály Zoltán születésének 125. évfordulója alkalmából – 17 órakor December 15. Jeromos a remeterák – zenés bábjáték – a Prospero Inasok elõadásában A Faluház Színjátszókörének bemutatója: A kis gyufaárus lány – gyertyamerítés, könyvárusítás December 22. 12 órakor Halász Judit: Szeresd a testvéred! – Lemezbemutató koncert! Közremûködik a No Comment zenekar. Belépõ: 1500 Ft. Jegy korlátozott számban még kapható.
16 órakor
Halász Judit: Szeresd a testvéred! – Lemezbemutató koncert! Belépõdíj: 1500 Ft.
ZENEI RENDEZVÉNYEK December 7. péntek, 21 órakor BIAI IFIpódium a Közösségi Házban FLÚG-koncert A zenekar 2000-ben kezdte pályafutását. A Flúg név híven tükrözi a srácok hangulatát, életfelfogását, hozzáállását az õket körülvevõ dolgokhoz. A koncerteken sajátos hangzást és szövegvilágot tükrözõ legérettebb számokat tárják a közönség elé. A saját számok mellett néhány feldolgozás is szerepel a repertoárban. A banda tagjai: Lõrincz Zoltán (ének), Szabó Gergely (basszusgitár), Kupszla Gábor (dob), Major Róbert (gitár, zenekarvezetõ). Belépõ: 500 Ft. A Biai IFIpódium új kezdeményezésként a fiatal generációt célozza meg. A program keretein belül lehetõséget kívánunk adni a helyi és környékbeli amatõr pop-rock formációk nyilvános fellépéséhez. December 8. 19 órakor – Faluház nagyterem Lévai Mária hárfamûvész és Kálló Eszter csellómûvész hangversenye
December 15. 17–21 óráig – a Közösségi Házban Éles Gábor és növendékei hangversenye December 16. vasárnap Pászti Miklós Vegyes Kórus adventi hangversenye A biai katolikus templomban 17 órakor A torbágyi katolikus templomban 19 órakor
December 17. hétfõ 18 órakor – Faluház nagyterem A Pászti Miklós Alapfokú Mûvészetoktatási Intézmény adventi hangversenye December 21. péntek MAGYAR TÁNCHÁZ a Méta együttessel. 17 órától gyermek- és ifjúsági táncház „kifulladásig”. Belépõ: 300 Ft. A 2003-ban húszéves fennállását ünneplõ MÉTA magyar népzenei együttes története elsõ két évében Pécsett mûködött, majd 1985-tõl Budapestre tette át székhelyét. A zenekart alapító Salamon Beáta énekhangja és hegedûjátéka a MÉTA egyik különlegessége. A magyar folkmozgalom egyik reprezentánsaként rendszeresen koncerteznek itthon és külföldön, fellépnek nemzetközi fesztiválokon és zenei versenyeken. 1999 óta a Magyar Állami Népi Együttes kísérõzenekaraként is dolgoznak. December 22. 18 órakor – Faluház nagyterem Biatorbágyi Ifjúsági Fúvószenekar és Füzes Néptáncegyüttesért Alapítvány elõadása December 23. 18–23 óráig – Faluház nagyterem III. Tánckoktél Bál Táncbemutatók, meglepetés mûsorok, zene, társastánc, buli, büfé Tombolahúzás: fõdíj egy kétszemélyes wellness-hétvége a hévízi Fortuna Villa hotelbe Belépõ elõvételben: 1300 Ft, helyszínen: 2000 Ft A Biatorbágyi Faluház jazz- és könnyûzenei programjait a Nemzeti Kulturális Alap, az Oktatási és Kulturális Minisztérium, valamint a Program a Kortárs Könnyûzenei Kultúráért támogatja.
EGYÉB PROGRAMOK December 1. 9–14 óráig – Közösségi Ház Adventi kézmûves-foglalkozás – a Biatorbágyi Nagycsaládosok Egyesülete rendezésében December 2. – Faluház nagyterem Színházi elõadás! Eisemann Mihály – Szilágyi László: Én és a kisöcsém – zenés bohózat 2 részben. A Körúti Színház vendégjátéka. Szereplõk: Koltay Róbert, Tompos Kátya, Peller Anna, Zöld Csaba és mások Belépõdíj: 2000Ft. December 6. 17 órakor – Fõ tér „Mindenki karácsonyfája” – Szövetség Biatorbágyért Egyesület rendezésében December 8–9. ANGYALFIA-VÁSÁR Programok a Faluházban szombaton és vasárnap: Elõtér: Orsós Sanyi – hennafestõ; Vöröskereszt; Kemence Alapítvány Alagsori tornaterem: Kis ugrálóvár csúszdával, felügyelettel a Szivárvány Sziget családi napközi felajánlása. Földszinti klubszoba: GEKKO gyermekmegõrzõ + fejlesztõ Fenti nagyterem: Babaruhabörze, szervezésért a Szivárvány Sziget felel Vasárnap Földszinti nagyterem: 15–18.30-ig A német kisebbség adventi gyertyagyújtása; –19 órától Gerák Andrea (népzenét és világzenét, pl. Enyát énekel) és a népi énekes lányok koncertje Az Angyalfia-vásár programjai a Fõ téren: Vásári forgatag, különleges portékák, finomságok, szombaton és vasárnap: – Sült gesztenye, pattogatott kukorica; – Kürtõskalács; Pátyi lángos – Magyar ékszerek – Angyali csuhéságok – Fa dísztárgyak Sok-sok érdekesség kicsiknek és nagyoknak: – Mikulás-jövetel – Gyerek néptánccsoport – Betlehemes játék – Regös képviselõk – Tájvédõ kör vetítése A programfüzetet kiadja a Biatorbágyi Faluház és Karikó János Könyvtár Felelõs kiadó: Jámbor Imre igazgató Grafika: Horváth Imre – Krónikás Bt., Biatorbágy. Fotó: Czirbesz Endre, Horváth Imre Nyomatás: Paletta Press Nyomda Kft., Budakeszi
December 6. – Faluház – 18 órakor „Rendhagyó emberek” – Vetítéssel egybekötött elõadás. Szirmai Gábor egy DKW NZ350-es, 1938-as évjáratú motorkerékpárral végigutazta Észak-Afrikát, a Szaharát. A jármû megtekinthetõ a Faluház elõterében. December 8. 9 órakor – Közösségi Ház BÖME-sakkverseny. Nevezés 8.30-tól December 14. 13 órakor – Közösségi Ház Kemence Alapítvány karácsonyi rendezvénye December 15. 14 órakor – Faluház nagyterem Mozgáskorlátozottak találkozója
PROGRAMOK A FALUHÁZ KÁVÉZÓJÁBAN December 8. Mikulás-party 17 órától a gyerekeket várja a MIKULÁS, alkohol- és füstmentes környezetben. 21 órától a felnõtteknek lesz Mikulás-est. A Mikulás-jelmezben érkezõ vendégeket meglepetéssel várjuk. December 31. 20 órától Szilveszteri mulatság Vacsorajegyek elõvételben kaphatók.
ÁLLÁSHIRDETÉS A Biatorbágyi Faluház kávézója kisegítõ felszolgálót keres, változó munkaidõben. Bérezés megegyezés szerint. Elsõsorban hölgyek jelentkezését várjuk. Jelentkezni a kávézó vezetõjénél, Nagy Jánosnénál személyesen vagy telefonon lehet. Tel.: 06 (20) 429-1520 A biatorbágyi önkormányzat részben önálló gazdálkodású kulturális intézménye (Biatorbágyi Faluház és Karikó János Könyvtár) gazdasági ügyintézõt keres. Elvárásaink: közép- vagy felsõfokú pénzügyi–számviteli szakirányú végzettség, számítógép felhasználó szintû ismerete. Elõnyt jelent a hasonló munkakörben eltöltött gyakorlat. Jelentkezni kizárólag írásban lehet: a Biatorbágyi Faluház igazgatójánál: Jámbor Imre, 2051 Biatorbágy, Baross G. u. 1. címen.
EURÓPAI UNIÓS PROJEKTEK „PALLÓ – Az élethosszig tartó tanulás információs, felkészítõ és segítõ hátterének biztosítása a közmûvelõdési intézményekben” projekt keretében; ÖNSEGÍTÕ KLUB minden 2. kedden 17–19 óráig. Segítség álláskeresõknek, és tájékoztató képzési lehetõségekrõl, módszerekrõl. „HELPDESK-segítség a felnõttkori tanuláshoz” szolgáltatás mûködik a Faluházban. „VÁLLALKOZÓNÕK VÁLLVETVE” Nõk munkaerõpiacra való visszatérésének ösztönzése. A projekt vidéken, kistelepüléseken élõ, vállalkozást tervezõ nõk vállalkozóként történõ elindulásában és megkapaszkodásában segít az elsõ, különösen kritikus idõszakban. A projektet az Európai Unió támogatja.
ÁLLANDÓ PROGRAMOK Hétfõ
14–16 óráig TRIXIAN TÁNCISKOLA ifjúsági társastánctanfolyam (FH) ÚJ!!! 16.30–18 óráig Ifjúsági Színjátszókör (FH) ÚJ !!! 19–21 óráig Szakály Mátyás Férfikórus próbája (FH)
Kedd
7.30–9 óráig Torna mozgáskorlátozottaknak (KH) 9–10 óráig Nõi torna (KH) 10–10.30-ig RINGATÓ (FH) ÚJ!!! Énekes mondókák, játékos foglalkozások kismamáknak, anyukáknak és 3 év alatti gyerekeknek. 17–20 óráig Hiphop és streetdance-oktatás kicsiknek és nagyoknak (FH) 17–20 óráig Nyugdíjastánc (FH) 19–20 óráig TÁNCKOKTÉL TÁNCISKOLA társastánctanfolyam felnõtteknek (KH) 19–21 óráig Pászti Miklós Vegyes Kórus próbája (FH)
Szerda
15–17 óráig Õszidõ Nyugdíjasklub (FH) 17–19 óráig Népdalkör próbája (FH) 20–22 óráig Ifjúsági Fúvószenekar próbája (FH)
Csütörtök
7.30–9 óráig Torna mozgáskorlátozottaknak (KH) 9–10 óráig Nõi torna (KH) 10.30–11.30-ig „Bukfenc” gyermektorna (FH) 17–20 óráig Nyugdíjastánc (FH) 19–21 óráig Szakály Mátyás Férfikórus próbája (FH) 16.30–20.30-ig Füzes Néptáncegyüttes próbája (FH)
Péntek
16 órától Prospero Inasok bábcsoport (K) 18–22 óráig BÖME sakk-szakkör (FH)
Biatorbágyi Hagyományõrzõ Egyesület – 2. szerda (KH) Székely Kulturális Egyesület – 3. pénteken (KH) Német Nemzetiségi Baráti Kör – 2. és 4. pénteken (KH)
ÜNNEPI NYITVA TARTÁS A Faluház december 23-tól január 1-ig ZÁRVA tart! December 27–28–29. 10 és 17 óra között ügyeletet tartunk. December 1. szombat Mazsola – zenés bábjáték – a Fabula Bábszínház elõadása December 1. szombat, 9–14 óráig (KH) Adventi kézmûves-foglalkozás December 2. vasárnap (FH) Színházi elõadás! Én és a kisöcsém – zenés bohózat 2 részben December 6. csütörtök, 17 óra – Fõ tér „Mindenki karácsonyfája” December 6. 18 óra (FH) „Rendhagyó emberek” – Vetítéssel egybekötött elõadás. December 7. péntek, 21 órakor (KH) FLÚG-koncert December 8. 9 órakor (KH) BÖME-sakkverseny December 8. Decemberi csillagok – a Portéka Színpad elõadásában. December 8. 19 órakor (FH) Lévai Mária és Kálló Eszter hangversenye December 8. (Faluház Kávézó) Mikulás-party 17 órától a gyerekeket várja a Mikulás, 21 órától a felnõtteknek lesz Mikulás-est December 8–9. Angyalfia-vásár December 12. szerda 16 óra (KH) Luca-napi játszóház 18 órakor Hintalan László János: Lucaszék – fényszék címû elõadása December 14. péntek, 17 órakor (FH) Mûveltségi vetélkedõ December 14. 13 óra (KH) Kemence Alapítvány karácsonyi rendezvénye December 15. 14 óra (FH) Mozgáskorlátozottak találkozója December 15. szombat Jeromos a remeterák – zenés bábjáték A Faluház Színjátszókörének bemutatója: A kis gyufaárus lány December 15. szombat, 17–21 óráig (KH) Éles Gábor és növendékei hangversenye December 16. vasárnap a Pászti Miklós Vegyes Kórus adventi hangversenye A biai katolikus templomban 17 órakor, a torbágyi katolikus templomban 19 órakor December 17. hétfõ, 18 óra (FH) A Pászti Miklós Alapfokú Mûvészetoktatási Intézmény adventi hangversenye December 21. péntek MAGYAR TÁNCHÁZ a Méta együttessel. December 22. szombat 12 és16 óra Halász Judit: Szeresd a testvéred! – Lemezbemutató December 22. 18 óra (FH) a Biatorbágyi Ifjúsági Fúvószenekar és Füzes Néptáncegyüttes elõadása December 23. 18–23 óráig (FH) III. Tánckoktél Bál December 31. 20 órától (Faluház Kávézó) Szilveszteri mulatság