Megyei Napló 2009. szeptember
TOLNA MEGYE KÖZÉLETI LAPJA
Megjelenik havonta Tolna megye minden településén, 90 000 példányban
Készül a Millenniumi szobor Erdélybõl származom, és azért szeretjük Tolna megyét, mert olyan, mint Erdély – kezdte gondolatait Szatmári Juhos László szobrászmûvész. Az immár 1976 óta köztünk élõ alkotó nyerte meg a Tolna Megyei Önkormányzat által, a megye 1000 éves évfordulója alkalmából hirdetett Millenniumi szoborpályázatot. Az alkotást Szekszárdon, a Vármegyeháza kertjében, még ebben az évben felállítják. (folytatás az 5. oldalon)
Lapunk további tartalmából 2. oldal ♦ SZÜRETKOR JÁRTAK TOLNA MEGYÉBEN
3. oldal ♦ A KORMÁNY HALÁLRA KÍNOZZA A KÓRHÁZAKAT
4. oldal ♦ VÁLASZTÁSRA KÉSZÜL DOMBÓVÁR
Közleményben tiltakoznak BácsKiskun és Tolna megye országgyûlési képviselõi és önkormányzati vezetõi a kormány által tervezett vasúti pályabezárások ellen. A legújabb pályavonal-csökkentési koncepció felszámolná a déli térség vasúti közlekedését, így többek között Baja, Bácsalmás és Jánoshalma is vonat nélkül maradna. Az úgynevezett délkör vonal csak Bátaszékig tartana. Ezzel megszûnne az egyetlen, Budapestet elkerülõ nyugat–kelet irányú vasúti összeköttetés a Dunántúl és az Alföld között.
bor Jánoshalma, Potápi Árpád János Bonyhád és Bátaszék országgyûlési képviselõje és Lukács László, Kiskunhalas alpolgármestere a lehetõ leghatározottabban tiltakoznak a Magyar Államvasutak vonalainak térségüket érintõ bezárásai ellen, és egyben felháborítónak tartják, hogy a pályabezárások elõterjesztõi egyetlen esetben sem informálták terveikrõl az érintett önkormányzatok vezetõit, az itt élõ lakosságot, valamint választott országgyûlési képviselõiket. A déli térség vasút nélkül maradna Elutasítják a pályabezárásokat, mert Bács-Kiskun közúthálózata rossz, szinte minden számbavehetõ út felújításra szorul, a déli térségben pedig sok esetben rendkívül balesetveszélyes az elmaradott közúthálózat. Tiltakoznak azért is, mert Bács-Kiskun megyében a buszos tö-
megközlekedés is fejletlen, fejletlenebb, mint más megyékben. A megszüntetésre kijelölt vonalon viszont a mai napig sokan, sokszor utaznak. Köztük diákok, akik közül a legtöbben így közelítik meg a déli egyetemvárost, Pécset, illetve Budapestet. (folytatás a 3. oldalon)
Választásra készül Dombóvár
Tiltakozás a kórházak ellehetetlenítése ellen
6. oldal ♦ M6: ÁTADÁS ELÕTT A MÖZSI FELÜLJÁRÓ
7. oldal ♦ ERÕSÖDÖTT AZ ELFOGADÁS ESZMÉJE
A kormány megszorító politikája miatt decembertõl Baja irányába csak busszal lehet majd utazni. Ezzel veszélybe kerül a vonatközlekedés és sok vasutas állása
Az új polgármester személyérõl október 11-én szavaznak Szabó Loránd lemondása miatt 2009. október 11-én idõközi polgármester-választást tartanak Dombóváron. A Helyi Választási Bizottság által lapzártánkig nyilvántartásba vett jelöltekkel készített interjút a Megyei Napló.
„Tiszta kézzel!” PATAY VILMOS, a FIDESZ-KDNP polgármester-jelöltje meg akarja tisztítani a közéletet – Súlyos az örökség, amit Ön átvesz a lemondott szocialista Szabó Lorándtól, ha megválasztják Dombóvár polgármesterének. „Balhés” helynek látszik, Ön pedig egy nyu-
godt, kiegyensúlyozott ember. Miért vállalta a jelöltséget? – Mert tudom, hogy Dombóváron változásra van szükség. Határozott lépésekre, hogy a városban élõk magukénak érezzék a történéseket, hogy ne a vezetõk, hanem az emberek legyenek a fontosak. Hogy a korrupció minden formáját kiirtsuk a hivatalból, hogy a város pénzét, erejét munkahelyek teremtésére, és ne a rokonok, haverok támogatására fordítsák. Reményem szerint nem csupán a polgármester személye változik október 11-én, hanem új korszak kezdõdik. Eddigi tapasztalataim azt mutatják, hogy sokan várják a változást. (folytatás a 4. oldalon)
Drasztikusan nõtt a munkanélküliek száma Tolnában Bonyhádon és környékén érezték meg leginkább a válságot 2009 augusztusában Tolna megyében 14 803 álláskeresõt tartottak nyilván a munkaügyi kirendeltségek. Ez 19%-kal több a tavalyi év hasonló idõszakához képest, és a munkavállalói korú népesség 9,11%-át jelenti – derül ki a Dél-Dunántúli Munkaügyi Központ nyilvános elemzéseibõl.
5. oldal ♦ KEDVES TOLNÁNK 1000 ÉVE – VÉSZTERHES ÉVSZÁZAD
www.tolnamegye.hu
A Bátaszék–Baja–Kiskunhalas vasútvonal felszámolása ellen tiltakoznak
A közelmúltban közreadott információk szerint a közlekedési kormánybiztos radikális vasúti pályabezárásokra tett javaslatot. A Bács-Kiskun és Tolna megyei önkormányzati és országgyûlési képviselõk értetlenül állnak azelõtt, hogy a kiszivárgott tervek szerint a megyében mindenféle egyeztetés nélkül, egy tollvonással megszüntetik a Kiskunhalas–Bácsalmás–Baja–Bátaszék vonalat. Zsigó Róbert Baja, Bányai Gá-
Város, falu, minden benne van
XI. ÉVFOLYAM 9. szám
Közös fellépés a vasútért
Kerekeztek az autómentességért A gépjármûvek környezetszennyezõk, drága a benzin, a gázolaj, a vasutat leépítik. Megannyi érv, hogy aki teheti, inkább biciklire pattanjon vagy buszra szálljon bizonyos távolságon belül, de a közeli boltig például gyalogolni is lehet. A gépkocsi használat visszaszorítására hívja fel a figyelmet minden évben szeptember 22-én az Európai Autómentes Nap. Tolna megyében is több település, többek között Szekszárd, Bonyhád, Dombóvár, Tolna és Tamási (képünkön) is csatlakozott az akcióhoz. Sokan kerekeztek ezen a napon. (folytatás az 5. oldalon)
Kö v 20 etke 09 z õ .o m kt eg ób j e er l en 31 é s . :
Itthon, Tolnában
A legnagyobb mértékben 41%-kal Bonyhád és környékén emelkedett az álláskeresõk száma Tolna megyében – tudtuk meg Budai Zoltántól, a Dél-Dunántúli Regionális Munkaügyi Központ Bonyhádi Kirendeltségének vezetõjétõl. Jelenleg 1758 a regisztrált
munkanélküliek száma. A völgységi kistérségben alapvetõen a beszállítóiparra épülõ bérmunka volt jellemzõ, így a gazdasági válság is az átlagosnál
nagyobb mértékben érintette a térséget. Leginkább az autó- és a könnyûipar sínylette meg a visszaesést. (folytatás a 2. oldalon)
Csak a minimumot kérik A szakmai dolgozók és az intézményeket fenntartó önkormányzatok is tiltakozó akciókat szerveznek, miután a kórházszövetségnek nem sikerült a kormány képviselõivel megállapodnia az egészségügy elégséges finanszírozásáról. Dr. Muth Lajos, a Balassa János Megyei Kórház igazgató-fõorvosa a figyelemfelhívásnak szánt zöld zászló kitûzését követõ sajtótájékoztatón elmondta: ez egy többlépcsõs tiltakozó akció, amely mindaddig tart, amíg el nem érik a kormánynál, hogy az intézmények mûködtetéséhez, a betegellátás zavartalan biztosításához a kért forrásokat át nem csoportosítja. (folytatás a 2. oldalon)
Az új influenza ölt a megyében Tolna megyei a H1N1 vírus hazai második áldozata. A tengelici fiatalember a múlt héten váratlanul lett roszszul otthonában. A regionális tiszti fõorvos tájékoztatása szerint a vírus nem terjedt tovább, járványról egyelõre nincs szó. (folytatás az 5. oldalon)
Tolna megyei álláskeresõk száma 2009 augusztusában Októbertõl itt a védõoltás
2. oldal
HÍREK RÖVIDEN ♦
DECS • Száz éves hagyománya van a
szüreti felvonulásnak, amit a jó termés és az eredményes munka ünnepe alkalmából a múlt hétvégén ismét megtartottak. A Gyöngyösbokréta Hagyományõrzõ Egyesület tagjai a község utcáin vonultak végig elõször a bíró, majd a bíróné házához. Az estét bál koronázta. • CÉDE pályázaton az önkormányzat közel 4 millió forintot nyert az általános iskola felújítására, a Decsért Dolgozom Mozgalom pedig 5 millióhoz jutott. Ebbõl a közmunkához szükséges eszközöket bõvítik.
♦
GYÖRE 18 kisgyerek jár az óvodába,
amelyet 30 év után most felújítanak. Az elõregedett nyílászárókat kicserélik és külsõleg szigetelik az épületet. A forrást, közel 2,5 millió forintot pályázati pénzbõl és 900 ezer forintos önerõbõl fedezik. A munkák még idén elkészülnek.
♦
T O L N A
Négynapos hivatalos látogatást tett a Szekszárdi Szüreti Napok idején Tolna megyében a német testvérjárás, Main-Tauber Kreis delegációja. A Reinhard Frank elnök vezette küldöttség több helyszínen aktív részese volt a megyei eseményeknek. Györkönyben a szüret alkalmából meglátogatták a pincefalut, Fadd-Domboriban vízre szálltak az országos amatõr sárkányhajó versenyen, ami így nemzetközivé vált. A mezõnyben a Tolna megyeiek bizonyultak jobbnak, két hajóhosszal megelõzve a tauberieket. Tolna megye millenniuma alkalmából egy tölgyfát ajándékozott Reinhard Frank a megyei önkormányzatnak, amelyet Tolnán, a Sztárai Mihály Gimnázium kertjében ültetett el a két elnök, dr. Sümegi Zoltán polgármester segítségével. Délután Szekszárdon a szüreti felvonuláson is részt vettek a német vendégek, akik sajátos koreográfiájukkal nagy sikert aratattak. A rendezvény kapcsán elismerõen nyilatkoztak, lenyûgözte õket a sok program, a közös ünneplés.
BELECSKA – PINCEHELY Szeptem-
holland delegáció, amely 2008-ban egy terápiás, úgynevezett snoozelen szoba létrehozására nyújtottak adományokat az Integrált Szociális Intézmény Mechwart András munkaruhát kaptak tõlük ajándékba. Emellett a 85 fõs „Kórus Surprising” koncertjének megszervezéséhez is támogatást nyújtottak az „Uitgeest Barátai Egyesületnek”, Pincehelyen. KAKASD Október 3-án rendezik meg a
Millenniumi megyezászlót is.
♦
HÕGYÉSZ Már másodszor rendezték
meg a Szarvasgomba Fesztivált, ahol az asztalok fekete gyémántjának nevezett gombakülönlegességbõl többek között ételkóstoló, kutyás gombakeresõ verseny és bemutató szórakoztatta az ínyenceket. A rendezvény ötlete Ulrich Józseftõl származik, aki az országban elõször itt hozott létre mesterséges termõterületet. A szarvasgomba kilónkénti ára 20 ezer forintnál kezdõdik.
A jövõ terveirõl szólva dr. Puskás Imre elmondta: új lehetõségek nyílhatnak meg az együttmûködésre Main-Tauber Járással, az M6-os autópálya megépülésével. Ennek kialakulását segíti elõ egy – a német testvérmegye szakembereinek részvételével tervezett – képzési konferencia és a gazdasági lehetõségeket felvázoló befektetõi kalauz. Main-tauberi üzenet a Szekszárdi Szüreti Napok résztvevõinek: „Mi, Main-tauberi résztvevõk köszönjük, hogy részt vehetünk ezen az ünnepségen. Tolna megyével az idõközben már 18 éves partnerségünk már régóta a polgárok és a szívek partnerségévé fejlõdött. Mély hálát érzünk a magyar nép iránt, amely a fal 20 évvel ezelõtti lebontásakor az elsõ volt, amely a határok megnyitását lehetõvé tette.”
Helyi gazdasági program enyhíti a német válságot Villáminterjú Main-Tauber Járás elnökével Tolna megye németországi testvérmegyéje, Main-Tauber járás sem maradt ki a világgazdasági válság hatásaiból. Nálunk is nyomokat hagyott a recesszió, de az enyhítésre, a kiútkeresésre is fel vannak készülve – nyilatkozta a Megyei Naplónak a hivatalos látogatáson, Szekszárdon tartózkodó Reinhard Frank járási elnök. – Önök helyben hogyan reagáltak a válságra? – Main-Tauber Járás a szövetség és Baden-Württemberg tartomány támogatásával egy speciális konjunktúra programot indított el, a járási fenntartású iskolákban energetikai korszerûsítéseket
Otthonában Ezúttal az intézmény dolgozói,
szüreti napot. A település ekkor veszi át a
MEGYEI NAPLÓ
K Ö Z É L E T E
Szüretkor jártak Tolna megyében
berben ismét a településre látogatott az a
♦
M E G Y E
hajtottunk végre. Ennek hosszú távon is érezhetõ, környezetvédelmi hatásai is lesznek. A 4,5 millió euróba kerülõ program egyúttal lendületet adott a helyi és a regionális gazdaságnak is. – A német gazdasági miniszter és a német vezetõ közgazdászok is kimondták már: vége a recessziónak. Önök Main-Tauber Járásban is látják már a kiutat? – A demográfiai változások alapvetõen meghatározzák jövõnket. Egyre több az idõs, nyugdíjas ember és egyre kevesebben vannak az aktív korúak. Járásunk lakosság száma 2025-ig hozzávetõlegesen 5000 fõvel fog csökkenni. Ennek kihatása lesz az óvodákra, az isko-
lákra és a szakképzett munkaerõre igényt tartó munkahelyekre is. 2020-ig tartó tervet dolgoztunk ki ennek enyhítésére. Kitörési pontnak tartjuk a klímaváltozás elleni védekezést, ami gyors és hosszú távú cselekvést igényel mindannyiunktól. A járásunk is nagymértékben hozzájárul az energiatakarékossághoz, az energiahatékonysághoz valamint a megújuló energiaforrások kiépítéséhez. A jövõ szempontjából létfontosságú az oktatás fejlesztése. El szeretnénk nyerni a legcsaládbarátabb járás címet. Szintén fontos célkitûzés a magas szintû egészségügyi ellátás biztosítása. Nagy lehetõségnek tartjuk a korábbi laktanyák ipari területekké történõ sikeres fejlesztését Lauda-Königshofenben, Külsheimben és Tauberbischofsheimben. R.B
Tiltakozás a kórházak ellehetetlenítése ellen (folytatás az 1. oldalról)
Az igazgató hangsúlyozta: a kórházszövetség által kért 25,5 milliárd Ft nem többlet támogatás, hanem az elmúlt években a kórházaktól elvont több mint 60 milliárd Ft részleges visszapótlása. Ennél kevesebbõl ugyanis nem tudják feladataikat ellátni. Ha továbbra sem sikerül megegyezniük a kormánnyal, a kórházvezetõk éhségsztrájkba lépnek. Ha annak sem lesz eredménye, bejelentik, hogy csak sürgõsségi ellátást tudnak
Drasztikusan nõtt a munkanélküliek száma Tolnában (folytatás az 1. oldalról) csátását jelezték. A létszámcsökkentések legnagyobb részére a feldolgozóA dombóvári térségben 2582 (11,44%), iparban kerül(t) sor. Pakson és környékén 2314 (6,91%), TaTolnában van a legtöbb pályakezdõ, mási és környékén 3373 (12,53%), jobb esélyük van a szakmunkásoknak Szekszárdon és környékén 4776 (8,03%) az álláskeresõk száma, illetve A pályakezdõk száma az álláskeresõk aránya. Regionális szinten viszont stagteljes állományán belül Tolna megyénál a munkanélküliek aránya. A belépõk ben volt a legmagasabb (10,8%). Az elBaranyában voltak a legtöbben, 2699 helyezkedési esélyek szempontjából a fõ, Somogyban 2269-en, Tolnában pelegfontosabb tényezõ a legmagasabb isdig 1735-en lettek nyilvántartottak. Ezkolai végzettség. Komoly gond, hogy a zel párhuzamosan az pályakezdõ álláskeresõk újonnan jelzett üres állá36,8%-a legfeljebb általások közül 644 Baranya nos iskolai végzettséggel megyei, 217 Somogy próbál munkába állni. Az megyei, 444 pedig Tolna iskolarendszer és a beiskomegyei volt. lázási szokások változásai A gazdasági válság miatt a szakképzõ iskolákszámszerûsített hatása ból kikerültek aránya már A Dél-dunántúli Munkacsak 19,4%, az érettségiügyi Központhoz 2008. zetteké viszont már 37,1%. szeptember 1. és 2009. A felsõfokú végzettséggel július 31. között 39 munrendelkezõk aránya 6,7%, Budai Zoltán káltató összesen 3184 fõ esetükben elsõsorban a nem csoportos létszámleépítésrõl tett hivatamegfelelõ szakirány jelent gondot. Az los bejelentést. Összehasonlításként: elhelyezkedések elõsegítését a TÁMOP 2007 szeptemberétõl 2008 július végéig 1.1.2. intézkedés keretében, illetve az új összesen 1827 fõre vonatkozó jelzést támogatási formaként ismételten beveregisztráltak. A leépítések kapcsán a rézetett munkatapasztalat szerzés támogagió mindhárom megyéje érintett volt, tás mûködtetésével tervezik megoldani Baranyából 1065 fõ, Somogyból 1348 a munkaügyi kirendeltségek. fõ, Tolna megyébõl 771 fõ várható elboRéger Balázs
nak. A kis létszámú, gyakran kimerült orvosok és ápolók hivatásuk szerint mindent megtesznek a gyógyítás érdekében, az adott körülmények között. A helyzet tarthatatlansága miatt a fenntartó Tolna Megyei Önkormányzat is figyelemfelhívó demonstrációt szervezett a megyei egészségbiztosítási pénztár elé. -rege-
biztosítani. Tiltakozásként a kórházi dolgozók is zöld szalagot tûztek, egyúttal kérik a betegek türelmét és szolidaritását. Mint a kórházvezetés közleményébõl kiderül: a betegellátás veszélybe került, ezért elõfordulhat, hogy nem a legkorszerûbb terápiát és a megszokottnál késõbb és gyengébb minõségben alkalmaz-
Megújult tárlat és tájékoztató kamion az atomerõmûrõl Közel másfél évtizede már, hogy megnyitotta kapuját az érdeklõdõk elõtt a paksi atomerõmû tájékoztató és látogatóközpontja (TLK). Az évek során az azóta múzeumi rangot is kapott központ a legnépszerûbb Tolna megyei intézménnyé vált: eddig közel 350 ezren keresték fel. A TLK és rajta keresztül az atomerõmû – mint az országban egyedülálló ilyen jellegû létesítmény iránt – az ország minden részébõl nagy az érdeklõdés.
Most jött el az ideje, hogy ez a nagy vendégforgalmat lebonyolító központ, amelynek nyitottsága révén jelentõs számú külföldi látogatója is van, megújuljon. A munkálatok végett július 13tól egy hónapon át zárva volt a létesítmény. A 35 millió Ft-os átalakítás során a külsejében teljesen megújult kiállító tér impozáns, az MVM Csoporthoz tartozást szimbolizáló színeket kapott. Korszerûsödött a technika is, gombnyomásra németül és angolul is hallhatóak
A felújított kiállítás kedvezõ visszhangot kapott. Képünkön a Gödöllõi Református Líceum csoportja
az információk. Új állomásként került a kiállítás anyagába az üzemidõ-hosszabbítás, a teljesítménynövelés és a bõvítés témaköre, de a környezetvédelem is kiemelt jelentõséget kapott. A végeredményt a nyitáskor, szeptember elsõ szombatján Kalocsáról mintegy 500, másnap a cégcsoporthoz kötõdõ mintegy 1500 vendég tekintette meg elsõként. Az érdeklõdés azóta is folyamatos. Ideillõ hír, hogy Mittler István kommunikációs igazgató az atomerõmû bõvítését célzó Lévai Projekt kapcsán elmondta: a lakossági kommunikációért felelõs munkabizottság (8 grémium alakult a terv különbözõ területeinek elõkészítésére – a Szerzõ) rövidesen egy tájékoztató kamiont indít útjára, amely a nukleáris létesítmények körül megalakult települési szövetségek falvait, városait járja sorra. Szeretnék, ha minden intézménybe eljutna, minden civil szervezet, csoport lehetõséget kapna arra, hogy megismerje általa a hazai villamosenergia-rendszer struktúráját, a paksi atomerõmû szerepét és a bõvítésre vonatkozó elképzeléseket. A kamion elõször Boda környékét, majd a paksikalocsai térséget járja végig. Vöröss Endre
MEGYEI NAPLÓ
T O L N A
M E G Y E
A kormány halálra kínozza a kórházakat Ismét mentõövet nyújt a megyei önkormányzat A napvilágot látott legújabb tervek szerint az eddigieknél is rosszabb feltételek mellett akarja finanszírozni a kormány a kórházakat. Ezzel kimondatott a halálos ítéletük, és megkezdõdött a halálra kínzásuk – mondta Dr. Muth Lajos, a Balassa János Megyei Kórház igazgató-fõorvosa a Tolna Megyei Közgyûlés szeptember 18-i ülésén. Az ülésen a képviselõk úgy döntöttek, hogy a 700 milliós hitelkeretet 1 milliárd Ft-ra emelik, amellyel átmeneti segítséget próbálnak nyújtani a megyei kórháznak. Ez azonban nem oldja meg az állandó és egyre súlyosabb finanszírozási problémákat. Jelenleg az OEP-tõl kapott támogatás csak a bérek kifizetésére elég. Az azon felüli kiadásokra (a legjelentõsebbek: gyógyszerek, fûtés, világítás) nincs fedezet. A fenntartó megyei önkormányzat sem tud a végtelenségig helyt állni az állam helyett, fõként a jövõre várható drasztikus elvonások miatt – mondta dr. Puskás Imre (képünkön) közgyûlési elnök. Ahogy dr. Sümegi Zoltán képviselõ fogalmazott: „Betelt a pohár! Itt az ideje, hogy felszólaljunk a helyzet tarthatatlansága miatt, egyúttal fejezzük ki szolidaritásunkat a kórház dolgozói és a betegek érdekében egy demonstráció formájában!” – hangzott el a felhívás. Az MSZP frakció arra kérte a kórházigazgatót, hogy próbáljon meg
belsõ takarékossági intézkedéseket megtenni. Ezt azonban már évek óta megteszi a kórház, és már nincs honnan leépíteni, elvenni, mert a minimumfeltételek mellett dolgoznak. Szintén a megyei kórházat érintette a sürgõsségi osztály kialakítására vonatkozó második fordulós pályázat benyújtásáról szóló döntés. E szerint a fejlesztés révén új épületrésszel és orvosi eszközökkel gyarapodhat majd az intézmény. A 650 millió Ft értékû uniós támogatáshoz a megyei önkormányzat 75 millió Ft önrészt biztosít. A közgyûlés tárgyalta és elfogadta a megyei rendõr-fõkapitányság 2008. évi beszámolóját. Elhangzott: tavaly valamelyest emelkedett a bûncselekmények száma a megyében 2007-hez képest, de több év távlatában továbbra is csökkenõ tendenciát mutat. Országosan a bûncselekmények számát nézve Tolna megye a 11. helyen van. Örvendetes, hogy nagyban csökkent a közlekedési bûnesetek száma, viszont jelentõsen emelkedtek a közrend elleni bûncselekmények (kábítószerrel visszaélés, garázdaság, zaklatás). A gazdasági bûncselekményekre is visszaesés, a vagyon elleni cselekményekre pedig stagnálás jellemzõ. Sajnos a szervezetten elkövetett bûncselekmények emelkedtek. A megyei rendõr-fõkapitányság országosan is kiemelkedõ eredményt ért el a titkos információgyûjtõ munka területén. A PTE Illyés
3. oldal
K Ö Z É L E T E
Gyula Fõiskolai Karával újszerû együttmûködésben gondolkodik a fõkapitányság, egy bûnmegelõzési program kialakítása és akkreditálása a terv. A képviselõk elfogadták a Tolna Megyei Gyermek- és Ifjúsági Közalapítvány által készített megyei ifjúsági koncepciót. Az elõzetes vizsgálatokból kiderült: a megye fiataljai az országos átlaghoz képest nagyobb mértékben terveznek gyermeket, többen utasítják el az Európai Uniót, kevésbé érdekli õket a politika, többen vannak tanulói jogviszonyban és kevesebben vannak, akik a megélhetésen túl is félre tudnak tenni. A koncepció 10 éves intervallumban fogalmazza meg az
HÍREK RÖVIDEN ♦
BONYHÁD Az Idõsek Napja alkalmából
az önkormányzat szeptember 29-én egész-
ifjúsági korosztállyal kapcsolatos társadalmi célokat és feladatokat. A közgyûlés döntött arról, hogy az ozorai lakásotthont átveszi a Nemzeti Vagyonkezelõtõl, és bevonja a megyei gyermekvédelem intézményrendszerébe. A Tolna Megyei Turisztikai Kht. végelszámolására vonatkozó javaslatot is támogatta a közgyûlés többsége, így az idegenforgalommal kapcsolatos kötelezõ feladatokat más, költségtakarékosabb formában fogja ellátni a megyei önkormányzat. Az Integrált Szociális Intézmény vezetésére öt évre dr. Sudár Gézáné kapott megbízást. Réger Balázs
ségügyi és tájékoztató napot szervezett a mûvelõdési házban. A szûréseket az ÁNTSZ munkatársai végezték. A szépkorúakat köszöntötte Potápi Árpád polgármester, majd kulturális csoportok szórakoztaták a közönséget. Ezt követõen tüdõgyógyász és kardiológus beszélt az idõskori betegségek kezelésérõl, illetve a városi rendõrkapitányság munkatársa az öregek védelmérõl tartott tájékoztató elõadást.
♦
DUNAFÖLDVÁR Dunaföldváron, Bölcs-
kén és Madocsán, az összevont mikrotérségi oktatási intézményekben most vezetik be a korszerû, kompetencialapú oktatást. Ezt szakmai konferencián jelentették be, ahol elhangzott: pályázati támogatás révén a három település hat intézménye közel 82 millió forintot nyert az új program elindítására. Egy helyre körülbelül 15 millió forint jut, az óvoda 6,5 milliót kap. A pénzbõl új interaktív eszközöket, számítógépeket vásárolnak majd. Az eszközpark megújulása mellett a pedagógusokra is nagy szerep hárul. Új szellemben, más módszerekkel és eszközökkel kell az eddig megtanultakat közvetíteniük.
♦
SIMONTORNYA Újabb szállodai fejlesz-
tés indul a városban. A Fried Kastélyszálló és Étterem tulajdonosa a kastély szomszédságában lerakta egy 22 szobás hotel alapkövét. A szálló konferenciateremmel és wellSzéles András, a Fidesz frakcióvezetõje a kórházak ellehetetlenítése ellen érvelt a megyei közgyûlésen
ness központtal bõvül. A beruházás elkészülte után még több ember szállhat meg a településen, és várhatóan 25 új munkahely-
Enyhülést talán 2010 vége hozhat A gazdasági hanyatlás most érte el igazán Tolna megyét – állítja a helyi kereskedelmi és iparkamara elnöke. Dr. Fischer Sándor szerint gazdasági fejlettesség szempontjából Tolna megye az utolsók között kullog az országban. A vállalkozások folyamatosan csõdölnek be, a munkanélküliség 30,8%-kal emelkedett, virágzik a fekete foglalkoztatás. Kis mértékû enyhülés csak jövõre várható. Tolna megye jelenleg gazdasági mélyponton van. Az 1000 fõre jutó vállalkozások száma itt a legkevesebb az országban, és folyamatosan zárnak be az üzletek és a
Nem készül több tégla Elbocsátják a bátaszéki téglagyár 50 dolgozóját. A válság alatt az építõipart is elért mintegy 40%-os visszaesés miatt határozatlan idõre felfüggesztik a termelést. A Wienerberg Zrt. hazai 14 gyárából még további 5 telepre vár hasonló sors, összesen 300 embert küldenek el. Bátaszéken heten maradnak, akik a megmaradt készletet értékesítik. A gyártás már július óta szünetel, akkor még bizakodtak a dolgozók. Annál is inkább, mert a tulajdonos cég néhány éve milliárdos fejlesztést végzett a gyárban. A 14 üzem közül egyedül itt tudják az öszszes téglafajtát legyártani. A téglagyártóknak most mégis be kell állniuk az álláskeresõk sorába, az újrakezdés egyelõre reménytelen. -w–k-
cégek – mondja Dr. Fischer Sándor a Tolna Megyei Kereskedelmi és Iparkamara elnöke. A megye fenntartó ereje tehát a gazdasági válság hatására csökken. Az autóiparban 40%-os veszteségrõl számolnak be a szakemberek. A többi szektor sem áll rózsásan. Az építõipar 20–25%-os csökkenést tud felmutatni, míg a kereskedelemben 4%-os a hanyatlás. Ám itt eltérés van a multik és a kisboltok között. Míg a nagyok csak 3–4%-os forgalomcsökkenéssel számolnak, addig a kisebb boltoknál ugyanez 8–10% is lehet. A foglalkoztatási helyzet sem jobb a me-
gyében. Az elmúlt egy évben 30,8%-kal nõtt a munkanélküliek száma Tolna megyében, és folyamatos a fekete foglalkoztatás, amin a bérezés jövõre tervezett változásai sem javítanak majd – véli a szakember. Két éve a szakmunkások meghatározott rétege után a minimálbér kétszeresét kellett fizetnie a munkáltatóknak. Ezt most szeretnék megszûntetni, és helyette bevezetik az úgynevezett ágazati minimálbért, ami bizonyos területeken sokkal magasabb mint a minimálbér kétszerese. Az új rendszer után is kétfajta munka-
A krízis alap november 30-ig él A rászoruló családok számára létrehozott krízisalaphoz Tolna megyében szeptember közepéig több mint 500an nyújtottak be kérelmet. Az egyszeri gyors segélyt azonban nem mindenki kapja meg automatikusan a szigorú feltételek miatt. A 20 és 50 ezer forint közötti „mentõövet” november 30-ig lehet még igényelni. A gazdasági válság az állástalanokat, a kisjövedelmûeket sújtja leginkább. Nagy bajban vannak azok, akiknek megszûnt a munkahelye, és lakáshitelüket a napi kiadások mellett végképp nem tudják fizetni. Mindezt tetézi a törlesztõrészletek drasztikus emelkedése is. Rajtuk próbál segíteni a krízis alap. De ki jogosult rá? Kormányrendelet értelmében krízis helyzetnek minõsül, ha valaki 2008. szeptember 30-át követõen bizonyítottan a válság miatt vesztette el munkahelyét, ha a családban az egy fõre jutó havi jövedelem nem haladja meg a minimálbért (57 815 Ft), ha az igénylõ részére nem folyósítanak nyugellátást, illetve ha a lakás törlesztõrészlete a 2008. szeptemberihez képest 20 százalékkal emelkedett. Rendkívüli méltánylást az kérhet, akinek 30%-kal vagy annál nagyobb mértékben
csökkent a jövedelme a 2008. szeptember elõttihez képest, vagy a lakáskölcsöne 30%-kal nõtt, illetve három vagy több gyermeket nevel a család. A kérelmet a területileg illetékes jegyzõhöz kell formanyomtatványon beadni, a döntést a regionális nyugdíjbiztosítási igazgatóság hozza meg. Az egyszeri támogatás 20 és 50 ezer forint lehet, de különös méltánylás alapján a 100 000 forintot is elérheti. A formanyomtatvány mellé csatolni kell a jövedelemigazolást, a lakáscélú kölcsön havi (illusztráció) törlesztésének emelkedését igazoló iratot. Célszerû beadni azokat az egészségügyi papírokat, orvosi szakvéleményeket, amelyek segíthetik a támogatás megállapítását. Tolna megyében szeptemberben közepéig 521 kérelmet nyújtottak be, ebbõl 457 igénylést fogadtak el. Egy, rendkívüli esetben fizettek ki 70 000 Ft-ot, a többinél 20–50 ezer Ft között mozgott a kríizistámogatás nagysága. A kérelmek beadása egyenletes, a november végi határidõig nem számítanak nagyobb rohamra – tudtuk meg Rákos Sándornétól, a Tolna Megyei Nyugdíjbiztosítási Igazgatóság fõosztályvezetõ helyettesétõl. -k–p-
bér lesz, akárcsak most – mondja Dr. Fischer Sándor. Lesz a bejelentett, rendes bér, ami után tb-járulékot fizet a munkáltató, ennek tehát nyoma van, illetve az, amit az alkalmazott zsebbe kap. Ez után a fekete bér után persze nem fizet járulékokat a foglalkoztató. A mostani nehéz gazdasági helyzet az év végéig eltarthat még. A szakértõk 2010 második félévére már stagnálást jósolnak. De ez nem csak a hazai viszonyokon, hanem a külföldi eseményeken is múlik. Addig azonban nem árt, ha a vállalkozóknak jól kidolgozott stratégiájuk van a túlélésre, mert szükségük lesz rá. Bor Boglárka
lyel is gyarapodhat a magas, 25–30%-os munkanélküliségtõl szenvedõ kisváros.
♦
SZEKSZÁRD • A PTK Illyés Gyula
Fõiskolai Kar tanévnyitó ünnepségen lerakták az új épületszárny alapkövét. A régi, 33 éves fõépülethez az új, 900 m2 alapterületû, egyszintes szárny szervesen kapcsolódik, egy nagyelõadót foglal magába. A 273 millió forintos bõvítést a jõvõ tavaszra a tervek szerint átadják. • A sportcsarnok mellett egy nagy és két kisebb mûfüves sportpályát alakítanak ki november végéig. Tervben van egy 8 pályás atlétikapálya alapkõletétele is, amit – ha az idõjárás engedi – jövõ év márciusában, vagy még elõbb átadnak.
Közös fellépés a vasútért (folytatás az 1. oldalról)
Amennyiben a Kiskunhalas–Bácsalmás–Baja–Bátaszék vonalat bezárná a MÁV, a déli térség egyetemi hallgatói csak Budapesten át tudnák megközelíteni Pécset, a bajaiak és a bácsalmásiak pedig vasúti összeköttetés nélkül maradnának, amit elfogadhatatlannak tartanak a képviselõk. Ne az utasokon, hanem a trükkös kiszervezéseken spóroljon a kormány! A közlemény szerint a tiltakozók önkormányzati vezetõként, felelõs politikusokként tudják, hogy a kiadásokat kordában kell tartani, és a reális gazdálkodást a MÁV-nak is be kell vezetnie. Ám a nevezett településen élõk
közlekedésének védelme érdekében követelik, hogy a menedzseri fizetéseken, a végkielégítéseken, az üzemanyaglopáson és a trükkösen kiszervezett és hatalmas pénzekért visszaszámlázott alvállalkozói munkákon spóroljon a MÁV, ne olyan utazókon, akiknek a vasúti közlekedés az egyetlen lehetõsége. Ha kell, fellépnek a bezárások ellen Amennyiben a bezárások ügyében a közlekedési kormánybiztos álláspontját továbbra is fenntartja, úgy az ott élõk érdekeinek védelmében a képviselõk nem riadnak vissza a törvényes és alkotmányos fellépés teljes eszközrendszerétõl sem. Réger Balázs
Remélhetõleg nem kell a vonatot kerékpárra cserélni a bátaszéki állomáson
4. oldal
I D Õ K Ö Z I
P O L G Á R M E S T E R - V Á L A S Z T Á S
MEGYEI NAPLÓ
Választásra készül Dombóvár (folytatás az 1. oldalról)
– Miért érzi úgy, hogy változásra van szükség? – Dombóvár egy közösség. A helyiek büszkék arra, hogy itt élnek, hogy lehetõségeket teremtenek maguk és gyermekeik számára, ám ehhez csak ritkán kaptak
támogatást a város vezetésétõl. A Szabó–Krauss féle városvezetés sem tudta elvenni tõlünk a város szeretetének érzését. Legfeljebb a siker hiányát érezzük egyre többen. Végre összefogást szeretnének látni. Az itt élõknek munkahelyekre, békés, nyugodt életre van szükségük, s nem botrányokra, korrupcióra, miként városunk az elõzõ vezetésrõl már országszerte elhíresült. Hiszek abban, hogy együtt, tiszta kézzel jó irányba terelhetjük városunk sorsát, és igazi otthont teremthetünk a saját közösségünknek. – Mit ért Ön összefogáson? – A mi programunkat maguk a dombóváriak írták. Tudja hogyan? 8500 kérdõívet postáztunk, amire 1264 választ kaptunk. Ennyien még sosem írták meg a véleményüket, sosem tettek javaslatot! Azért tették, mert jelezni akarták, hogy változásra van szükség. Senki nem szereti azt hallani, olvasni, hogy városának neve a korrupcióval forrt össze. Mindannyian érezzük, ez így nem mehet tovább! A visszaküldött javaslatok, vélemények feldolgozása után született meg az a program, amit most mindenki olvashat, és mindenki számon is kérhet majd rajtam. Világos útmutatást kaptam a dombóváriaktól, amit ezúton is szeretnék megköszönni mindannyiuknak!
„Dombóvár mindenek elõtt” KRAUSS PÉTER, az MSZP polgármester-jelöltje folytonosságot ígér – Visszatekintve az elmúlt 7 évre, milyen eredményekrõl tud beszámolni, ami az Ön nevéhez köthetõ? – Az elmúlt évek jelentõsen átalakították Dombóvárt. Egy élhetõ, rendezett vidéki kisvárossá vált. Ezek az eredmények nem személyemhez köthetõk, hanem ahhoz a képviselõ-testülethez, amely vezeti a várost. Nagyon sok épületünk megújult, sok új szolgáltatás jött létre. Ilyen a Lekvárgyár épületegyüttese, ahol szociális plázát építettünk ki. A közterületeket is szépítettük, amely komfortosabbá tette a várost. Mivel Dombóvár iskolaváros, sok gyermek tanul itt, ezért a játszótereket biztonságosabbá tettük és ahol még nem volt, ott kialakítottunk, például a Hunyadi téren, a víztoronynál. A nagyobbaknak pedig a Jam csarnok áll a rendelkezésükre számos sportolási lehetõséggel.
– Ön említette, hosszú távra tervez, de mire lesz elegendõ a közel egy év, amely a majdan megválasztott polgármester rendelkezésére áll? – Aki nem tudja, mit kell tennie, annak minden nap elvesztegetett idõ. Akinek van teendõje, annak viszont minden nap lehetõséget jelent. Mi, dombóváriak tudjuk, mit akarunk. Számunkra minden nap lehetõség egy sikeres és élhetõ város kialakításához. Nem az idõ számít, hanem a szándék, az akarat és a szorgalom. Egy éven belül is sok minden történhet, ha valaki dolgozni, építeni akar. – Ha már említette, hogyan képzeli el a korrupció visszaszorítását? – A legfontosabb, hogy tiszta kézzel akarjunk és merjünk cselekedni. A városháza mûködésében a legszigorúbb gazdálkodást vezetjük be. Megszüntetjük a bosszantóan magas jutalmakat, a felháborítóan nagy végkielégítéseket. Vagyis nem a rókákra bízzuk a tyúkól õrzését, ez a legfontosabb. – Amennyiben Ön nyeri meg a választást, tervez-e valamilyen lépést elõdjével szemben? – A Szabó–Krauss féle vezetés több ügyét is vizsgálja az igazságszolgáltatás. Én ezeket az eljárásokat nemcsak tiszteletben tartom, hanem fontosnak is gondolom. Nem mehetünk el egyetlen forint eltapsolása mellett sem szó nélkül. Ami a továbbiakat illeti: ahol gyanú merül fel, ott lépni fogunk. Ez természetes. – Miután sikerült lezárnia a múltat, milyen lépéseket tervez, mik lesznek programja fõ csapásai? – A múltat nem én zárom le, hanem a dombóváriak, október 11-én. Elsõként szeretnénk elmozdulni a „családbarát” város irányába. A kismamák helyi utazási költségét – gyermekük 3 éves koráig – az önkormányzat átvállalja, így õk térítésmentesen utazhatnak. Minden egészségügyi, kulturális és szociális intézményt, közhivatalt alkalmassá teszünk arra, hogy az anyák elláthassák gyermekeiket, ezért minden ilyen intézményben a gyermekek pelenkázására alkalmas helyiségeket alakítunk ki. Fontos a járdahálózat további fejlesztése. Járhatóvá kell tenni a mozgáskorlátozottak, a babakocsival közlekedõk számára, és a kisebb gyermekek bizton– Mit lehet elmondani a város költségvetésérõl? Milyen alapokon áll, mennyire adósodott el Dombóvár? – A város anyagi helyzete stabil, de – más városokhoz hasonlóan – természetesen nekünk is van adósságállományunk. A fejlesztésekhez kölcsönöket kellett felvenni, amiket a város folyamatosan fizet. A legnagyobb ilyen akciónk az 1 milliárdos kötvénykibocsátás volt, aminek egy jelentõs részébõl a korábbi rosszabb kondíciókkal rendelkezõ hiteleket váltottuk ki, a másik részét pedig tartalékba helyeztük, a fejlesztések önerejének. Emellett a költségvetésben 200 millió Ft-ot különítettünk el a fejlesztésekre. Sajnos mûködési hiánnyal is számolnunk kell, amelyhez mûködési hitelt kellett felvennünk. Bevételeink nem úgy teljesültek, ahogy terveztük. Ebben szerepe van annak, hogy a válság miatt nem sikerült azokat az ingatlanokat eladni, amikbõl bevételt reméltünk. Ezzel együtt a város költségvetése egyensúlyban van, mûködése zavartalan. – Dombóváron van a megye második legnagyobb kórháza. Mûködtetéséhez
ságos kerékpározására. Felújítjuk és biztonságossá tesszük a játszótereket, hogy sem a közlekedés, sem a szabadon kóborló állatok ne jelentsenek veszélyt. A szülõknek bevezetjük a Dombóvár kártyát, amellyel számos kulturális, sport és szabadidõs szolgáltatást kedvezményesen vehetnek majd igénybe. A fiatal továbbtanulóknak a „Dombóvár számít Rád” program keretében ösztöndíjat alapítunk, amellyel segíteni tudunk a nehéz helyzetû, de továbbtanulni vágyóknak. Ezek nagy része elsõsorban nem pénz, sokkal inkább szervezettség és szándék kérdése! – Említette a kisgyermekeket és az édesanyákat, a sok betegség rájuk nézve különösen veszélyes. Tervez-e valamit ennek a megoldására, hiszen nem mindenki tudja fizetni a védõoltásokat? – A gyermek a jövõ, az asszony pedig a támasz a családban, ezért õket különös védelem alá kell helyeznünk! Az asszonyokat leggyakrabban megtámadó betegség a méhnyakrák elleni védekezés és annak megelõzése a közösség feladata is. Márpedig mi jó közösségben szeretnénk Dombóváron élni, ezért az önkormány-
zat rendeletet fog alkotni, amely lehetõvé teszi, hogy minden lány megkaphassa 13 éves korában a HPV oltást, amely egész életre szóló védelmet nyújt a szörnyû betegséggel szemben. – A dombóvári kórház bezárása több más intézmény mellett szintén napirenden van... – Kórházunk bezárása egyszerûen nem lehet napirenden, nem fogadhatunk el olyan helyzetet, hogy a dombóváriaknak, más városokba kelljen utazniuk a hozzá kellett-e járulnia saját bevételeibõl az önkormányzatnak? – A kórház eddig saját erõbõl tudott mûködni, ugyanakkor mostanra odáig jutott, hogy intézkedésekre lesz szükség
a zavartalan mûködéshez. Ez többek között – a javarészt nem is kórházi dolgozók által lakott – nõvérszálló kiürítését jelenti, ahol albérlõk házát vagy fecskeházat lehetne kialakítani. Nagyon valószínû, hogy ezen kívül még további lépéseket is meg kell tenni, amirõl folyamatosan tárgyalunk a kórház vezetõivel. Elképzelhetõ, hogy az önkormányzat anyagi segítségére is szükség lesz. – Az utóbbi idõben több olyan korrupciógyanús ügy kapott nyilvánosságot, amely megmérgezte a helyi közéletet. Ennek kialakulásában érzi-e személyes, vagy a testület többségének felelõsségét? – Dombóváron nincsenek korrupciógyanús ügyek! Ha valaki korrupciógyanús ügyeket emleget, akkor vagy rágalmaz, vagy ha tudomására jutottak ilyen ügyek, és nem tesz feljelentést, akkor bûnpártolást követ el. Mivel nincsenek ilyen ügyek, így sem nekem, sem a képviselõtestületnek nem lehet ilyenben felelõssé-
legkisebb szakorvosi ellátásért is. Arról nem is beszélve, hogy az utazás ideje mellett ez jelentõs költségeket is róna rájuk. Itt van a mi kórházunk, meg fogjuk védeni, miként azt megtették már Hódmezõvásárhelyen is! Mi is meg tudjuk csinálni! – Országosan rengeteg munkahelyet veszítenek el hazánkban, mit gondol, hogyan érinti az a dombóváriakat? – Ma a biztonság megteremtése a legfontosabb, ez pedig elsõsorban munkahelyeket jelent. A válság kellõs közepén nem lehetünk felkészületlenek a kihívásokkal szemben, nem történhet meg az a szégyen, hogy mi csak elszenvedjük a válság hatásait, és Dombóvár leszakadjon. Tisztában vagyok vele, hogy a megoldás kulcsa a kormány kezében lenne, de õk eddig sem tettek semmit. Ezért nem ülhetünk tétlenül. Az a célunk, hogy az új korszakban segítsük megõrizni a munkahelyeket, a kis- és közepes vállalkozásoknak, hogy újakat hozhassanak létre. A város felelõs azért, hogy az itt élõknek ne segélyen kelljen tengõdniük, hanem biztos megélhetésre alapíthassák családjuk mindennapi életét. Programunk két alapvetõ eleme: adókedvezményt biztosít azoknak a vállalkozásoknak, amelyeknek éves árbevétele nem haladja meg a 2,5 millió forintot, hiszen ezek lényegében egy-egy család megélhetését biztosítják. A másik a Foglalkoztatás Támogató Alap, amelyet azon társaságok számára hozunk létre, amege. Sajnos az igaz, hogy vannak Dombóváron olyanok, akik megmérgezik a helyi közéletet. Velem szemben is elhangzottak rágalmazások, becsületsértések, amelyek miatt jogi elégtételért folyamodtam. – Az október 11-i idõközi polgármester-választásra készített programjának melyek a fõbb elemei? – Programunk két jelszava: folytonosság és megújulás. A már megkezdett programokat szeretnénk befejezni. Ilyenek, a teljesség igénye nélkül, a mûvelõdési ház felújítása, a belvárosi iskola épületeinek és az Apáczai szakközépiskola kollégiumának felújítása, a szennyvízcsatorna-hálózat teljes kiépítése. Jelenleg is zajlik két forgalmas keresztezõdés átépítése. A Kórház utca és a 61-es út, illetve a Hunyadi tér–Jókai utca találkozásánál jelzõlámpás csomópontot alakítunk ki. Jelentõs pályázati támogatásokat nyertünk út- és járdafelújításokra, buszmegállók és akadálymentes keresztezõdések kialakítására, új játszótéri eszközök beszerzésére, a kórházi mosoda fejlesztésére. Új programelem a távhõellátás mûszaki fejlesztése. Faaprítékos kazánok beállításával nyerhetünk olcsóbb energiát. Ezzel a megoldással a távhõ árának mintegy 10%-os csökkentését tudjuk elérni, és új munkahelyek is létrejönnek. Szeretnénk egy új lakhatási programot beindítani, többek között a nõvérszálló hasznosításával. Az oktatás tartalmi megújítását is tervezzük a pedagógusok képzése, illetve új eszközök beszerzése révén. Fontosnak tartjuk a szociális biztonság megõrzését. A közmunkaprogramok továbbvitelét és bõvítését tervezzük. A válság miatt nehéz helyzetbe került családok lakhatásának biztosítását segítjük. Célunk a közösségi kultúra támogatása. Erre jó lehetõséget teremt majd a megújuló mûvelõdési ház. Kiemelten kezeljük a civil szervezeteket, kezdeményezéseiket
lyek munkahelyet õriznek meg, vagy átmeneti segítségre van szükségük a válság negatív hatásai miatt. – A válság idején sokaknak szociális segítségre van szükségük, de az önkormányzat lehetõségei is végesek. Mivel tud mégis a rászorulókon segíteni a város? – Valóban, a város kasszája sem feneketlen zsák, ám ha a meglévõ vagyont értelmes dolgokra fordítjuk, nem pedig elkótyavetyéljük, odafigyeléssel sok mindent el lehet érni! Elsõsorban az nagyon fontos, hogy jó közösségként lehetõségeket adjunk a rászorulóknak, ne hagyjuk õket elveszni. Itt is van olyan város, amelyrõl példát vehetünk, például Kaposvár, Pécs vagy Debrecen. Létrehozzuk mi is a szociális boltot, amelyben olcsóbban, friss és magyar, jórészt a vidékünkrõl származó áruhoz juthatnak a vásárlók. No és természetesen gondolnunk kell az idõsekre is, akik nem ritkán egyedül vannak, pedig segítségre szorulnának. Kialakítunk egy olyan szakmai hálózatot, amellyel akár betegség miatt, akár más okból ellátásra, törõdésre váró idõs dombóváriaknak segíthetünk, amikor hozzánk, a közösséghez fordulnak. – Lendületes évnek ígérkezik az Ön számára a következõ! Bírja majd szusszal? – Igen, felkészültem. Dombóvár új fejezetet nyithat saját történetében és ez nagyon lelkesítõ. Ha ebben az új szakaszban részem lehet, büszke leszek rá. Ha pedig én vezethetem a változást, akkor alázatos. Alázatos a munkával és az emberekkel szemben.
továbbra is támogatni fogja az önkormányzat. Az itt élõk kulturált szórakozását biztosítják a városi nagyrendezvények, ezeket folytatni kívánjuk és új programokon is gondolkodunk. – Sokakban felvetõdik a kérdés: ha az Ön legnagyobb riválisa, Patay Vilmos nyeri az idõközi választást és õ lesz Dombóvár polgármestere, akkor átgondolja-e az alpolgármesteri tisztségrõl való lemondást? – Engem a képviselõ-testület választott meg, így õk döntenek arról, hogy ezt a posztot esetleg másra ruházzák át. Nem gondolkodom a lemondáson, mert az elmúlt 7 év minden egyes alpolgármesteri döntését fel tudom vállalni. Ha Patay úr lesz a polgármester, nyilván meg fogja szabni azokat a feladatokat, amiket el kell látnom. Ezeket a feladatokat ugyanolyan lelkiismeretesen fogom ellátni, mint ahogy eddig is tettem. Ugyanakkor ügyelni fogok arra, hogy Patay úr ne vihesse tévútra a város önkormányzatát, illetve a város költségvetését. Jelszavam: „Dombóvár mindenek elõtt.” Réger Balázs Lapzártánk után vette nyilvántartásba Dombóvár Város Helyi Választási Bizottsága Krajczár Antal független polgármester-jelöltet az október 11-i, idõközi polgármester választásra.
MEGYEI NAPLÓ
5. oldal
M A G A Z I N
Város, falu, minden benne van (folytatás az 1. oldalról)
– Mik voltak az elsõ gondolatai a szoborpályázat kapcsán? – Az, hogy a leendõ szobornak nagyon sok mindent össze kell fognia. Az általam tervezett alkotásban város, falu, minden benne van. Egy kerek egész, amely az érzelmekbõl fakad. Konkrét motívumokból áll, amely az adott eseményre, tájra vonatkozik. Amit el tudok mondani Tolna megyérõl, az ott van a „Gyûrûkert” címû szobor mûleírása: Hogyan lehet megragadni egy megye 1000 évét? Kiemelkedõ történelmi eseményeket felidézve?… Jellegzetes mûemlékekbe keresve?… Vagy talán egy bûvös tárgyon keresztül, amely hangulatával hidat képez múlt és jelen közt. Szobrom a „Gyûrûkert”, a szülõföldet szimbolizálja. A megye lankás dombjait, az itt élõk érzelmi kötõdését õseik földjéhez, a Tolna Tájhoz. Azt az örökséget, amelyet apák generációkról generációkra fiaikra hagynak. E kert gyûrûbe fogja azokat az érzéseket és azokat az emlékeket, amelyek lakói identitásának alapját képezik. Szatmári Juhos László
szoborban, úgyis mondhatnám, hogy a szobrász formába önti gondolatait. – Hogyan fogadta a hírt, amikor megtudta, hogy Ön készítheti el a megye millenniumára emlékeztetõ alkotást? – Számomra óriási dicsõséget jelent. Megfogalmazni a megyét és szobrot állítani neki, hatalmas feladat és óriási megtiszteltetés. Ez azért más, mint a többi köztéri szobor, mert nemcsak az a funkciója, hogy díszítse a várost. Nem egy uniformalizált alkotás, hanem a hely jellegzetességét, az itt élõ embereket bemutató emlékrõl van szó. A gondolatok már régóta meg voltak a fejemben, és ez a pályázat kapóra jött. – Mennyi munkát jelent a szobor megformálása? – Ez állandó, napi elfoglaltságot jelent. Több fázisból áll, amíg majd készen látjuk a bronzba öntött emlékmûvet. Rendkívül aprólékos, sok türelmet és odafigyelést igénylõ munka, ami idõigényes. És mint ilyen, természetesen rengeteg
pénzt emészt fel. Talán emiatt is, nagyobb megrendelésünk az utóbbi idõben nem is volt. -rb-
Kerekeztek az autómentességért (folytatás az 1. oldalról)
Szekszárdon az egyik fõszervezõ, a Zöldtárs Környezetvédelmi Alapítvány elnöke, Baka György a túlzott motorizáció káros hatásaira hívta fel a figyelmet. Mint mondta, az autók, teherautók által kibocsátott széndioxid üvegházhatású gáz. Ez a fejünk fölött 20-30 km-re olyan burkot képez, amely egyértelmûen hozzájárul a globális felmelegedéshez. Emiatt szerveztek az autómentes napon 20 km-es, demonstráló biciklitúrát Szekszárd–Õcsény–Szekszárd útvonalon iskolásoknak. Reményeik szerint a 200 ifjú kerekezõben sikerült elmélyíteni a füstmentes közlekedés elõnyeit. Emellett az önkormányzat várhatóan belép a Magyar Klímabarát települések Szövetségébe, hogy Szekszárdon is népszerûsítsék a környezettudatos magatartást – tudtuk meg dr. Haag Éva alpolgármestertõl.
Tamásiban a vártnál is többen, mintegy 80-an vettek részt a Tamási–Pári közti 5,8 km-es kerékpárúton. A regisztrált biciklisek a Szent István parktól indultak, Páriban pecsétet kaptak, majd visszatérve szponzori ajándékokat is átvehettek. További jó hír az itteni bringásoknak, hogy nyertes lett a Tamási–Regöly közti kerékpárút kialakítására benyújtott pályázat. Ha elkészül a 6,1 km-es táv, nemcsak a munkába járás válik lehetõvé, hanem a turisták is könnyebben felkereshetik a nemzetközi hírû Pacsmagi tavak madárvilágát. A megye hét városában a mobilitás napján a Gemenc Volán helyi járatos autóbuszai ingyen szállították az utasokat. Sajnos nem használták ki többen a jegymentességet, mint a normál fizetõs napokon. -k-õ-
Az új influenza ölt a megyében lános Iskola védõnõje, szárdi háziorvos szerint – mint a Pechli Szilvia. A legfontomár ismert vírustörzsek esetében Semmilyen betegsége, panasza nem volt sabb, amire minden gye– az új típusú vírus fertõzésekor annak a 34 éves fiatalembernek, aki a rek figyelmét felhívják, a is a lázcsillapítón, köptetõn és vimúlt héten esett össze tengelici otthonámegfelelõ táplálkozás és taminokon kívül egyéb gyógyban. A boncolás a halál okaként elõször mozgás, hogy a szervezet szer használata nem indokolt, szívmegállást állapított meg, a H1N1 víellenállóbb legyen, illetve ugyanakkor, ha valaki a klasszirus okozta vérzéses tüdõgyulladásra csak a higiénia. A megelõzés kus influenza tüneteket – mint késõbb derült fény. Ezzel az esettel érdekében gyakran mosláz, orrdugulás, hányinger, izomegyütt lapzártánkig 16 regisztrált H1N1 sunk kezet szappanos mefájdalom – észleli magán, minvírusfertõzött esetrõl tud az ÁNTSZ Délleg vízzel, köhögéskor, denképpen forduljon orvoshoz. dunántúli Regionális Intézete – tájékoztüsszentéskor pedig mintatott Dr. Schaffer Károly tiszti fõdig használjunk papírzsebkenorvos. Különösebb járványügyi dõt, amit használat után azonóvintézkedésre sem Tengelicen, nal dobjunk a szemétbe. sem Tolna megyében nem volt A védõoltás gyártása folyaszükség – állítja –, hiszen a vizsgámatban van, forgalomba szeplatok során a lappangási idõ elteltétember 29. után, az Országos vel sem tapasztalták, hogy a fertõGyógyszerészeti Intézet engezést az elhunyt továbbadta volna. délyével hozhatók. A vakcináA H1N1 az A típusú influenzaA megelõzésben fontos a zsebkendõ használat és a kézmosás kat elõször kistérségi szinten vírus egyik altípusa, az emosztják szét, onnan kerülnek az beri influenza leggyakoÁNTSZ szervezetein keresztül a háziorA betegség fõleg zárt közösribb okozója, amely szávosokhoz. Hogy a most legyártott védõségekben terjed, például az ismos különbözõ törzzsé oltások valóban hatásosak-e, az csak kolákban, munkahelyeken. mutálódhat. A mostani, új egy-két éven belül derül ki, a vakcina Szeptembertõl a megyében típusú influenza összetételbeadása azonban – annak ellenére, hogy minden intézmény intenzív tájéében más, mint a korábban a szövõdmények veszélye csak 1%, a koztatásba kezdett a H1N1 víismerteké, a betegség lefoszív- és krónikus megbetegedésekben russal kapcsolatban. „Nincs ok lyása azonban nagyon haszenvedõknél, idõseknél és gyermekeka pánikra!” – hangsúlyozta a sonló – tudtuk meg Dr. nél indokolt. szekszárdi Dienes Valéria ÁltaSchranz Róberttõl. A szekHoldházy Erika (folytatás az 1. oldalról)
Kedves Tolnánk 1000 éve
Vészterhes évszázad (1600–1703)
Az 1606-ig zajló 15 éves háború megtörte a fellendülést: az áruforgalom biztonsága gyengült, a kettõs adózást, fosztogatást nyögõ lakosság a korszak végére szó szerint megtizedelõdik. „A magyar társadalom legnagyobb teljesítménye maga a megmaradás”, hogy „nem hódolt be a megszállóknak”, s így a törökök „csak az élettelen földet tudták elhódítani Európától, a lelkeken és a szellemen nem sikerült hatalmat nyerniük” – írja Szakály Ferenc. A szultáni birtok Báta, Bátaszék, Ete, Szekszárd, Tolna, Paks, Dunaföldvár török védelme is kétséges, hát még a csak adólistán fontos falvaké. Pedig õk küzdenek, amíg lehet: hiába lennének mohamedánként mentesek a fejadótól, hitüket, uraikat megtartják. Akadozva, keservesen, de messzi földre vitték a nem is mindig jelképes adót. Veresmarti Mihály bátai apát éppúgy megkapja, mint Béri Balogh Péter, a vitéz kuruc õsapja. Csakhogy ez a kisebb teher. A hadak erre járva, vesztesként, gyõztesként egyaránt kíméletlenek, mert sokszor zsoldjuk vagy ellátásuk sincs. Szekszárdnál 1603-ban Murád pasa 8000 fõs seregét szórják szét nyugati lovasok és muskétások, 1614-ben
a Balaton jegén átjött hajdúk „igen megverték a törököt”, a koppányi és mohácsi béget elfogták. Annak persze örültek, hogy II. Mátyás elbocsátotta õket, mert máskor ki is végeztette. Pedig igazi üzletággá fejlõdött a jövedelempótló túszszedés: nem kímélt sem törököt, sem magyart.
Török–magyar párviadal családi címeren
A török közigazgatás a birodalom hanyatlásával fõleg saját zsebét tömi, még szökött alattvalói után is próbál adót szedni. De az ellenkezõjére is akad példa: Kajmádot közösen telepíti újjá a magyar s török földesúr, a simontornyai szandzsákbég jó jövedelmi forrása a
bádhava, a káromkodás-adó, sõt 1669ben õ szigorúan elõírja (!) a keresztények vallásgyakorlását. A védett Sárköz megmarad, s az országban egyedül dicsekedhet azzal: köznépének is írásbeli kultúrája van. Az erre járó utazók, Evlia Cselebi, Ottendorf Henrik még 1664-1665-ben viszonylag rendezett állapotokat találnak, de az 1686 szeptemberében megérkezõ keresztény hadak már csak felperzselt földet. Jellemzõ adat: Mohács elõtti 300 nemes család közül csak a Daróczy, a Paksyak leányági örököse éli túl a törököt, a fegyverváltságot elengedik neki, de így is 32 000 forintot kell fizetnie. „Országunk hódoltsági részeinek lassú romlása… gyorsabb lett a XVII. században, a felszabadító háborúk s velejárói azután teljessé tették pusztulásukat s elnéptelenedésüket” – vallja Holub József. A lakott helyek: pár rongyos falu, az itt élõk többsége rác. Õket a harmadával zsugorodott megye a karlócai béke s új pecsétje elnyerése évében, 1699-ben a döbröközi esetben véresen fegyelmezi meg. Saját alispánját azonban nem tudja: három évet kap sikkasztásért, s ül is belõle – kettõt. Dr. Töttõs Gábor
Szekszárd–Õcsény–Szekszárd útvonalon bicikliztek a megyeszékhely diákjai az autómentes napon
Nemzetközi delegáció járt Tevelen Szeptemberben Tevelre látogatott az európai tarka marha tenyésztõk 28. kongresszusának küldöttsége. 16 ország képviselõi azért választották a Tolna megyei helyszínt, mert itt található az egyik legfontosabb tarka marha bázis Magyarországon. 500 tehenet és ezek kb. 1200 szaporulatát
tartják a telepen. 2005-ben még sertésállomány is volt, amit azóta ráfizetés miatt fölszámoltak. Szó volt a tejtermelõk nehéz helyzetérõl is. Továbbra sem éri meg szarvasmarhát tartani, mivel a tej elõállítása 20 forinttal kerül többe, mint amennyi az eladási ár (60 Ft). t
Baranyai lány lett Tolna megye szépe Szeptember 5-én nagy sikerrel rendezte meg a Csillag Show-tánc Egyesület a nemzetközi Alpok–Adria szépségverseny Tolna megyei döntõjét. A 69 jelentkezõbõl 15 lány lépett színpadra Pakson. A versenyt és ezzel a Tolna megye szépe címet Biszak Kinga 18 éves hidasi (Baranya megye) induló nyerte. Második helyezett a 18 éves Gaál Fanni Zalaegerszegrõl, harmadik pedig a 20 éves Szamos Vanda lett Budapestrõl. A gyõztes bejutott az Alpok–Adria országos döntõjébe, míg a 2. és 3. helyezett egy középdöntõben kap esélyt a továbbjutásra. A verseny közönségdíjasa a paksi 18 éves Lacza Ivett lett. -n–k-
„Nekem szülõhazám e föld” FOTÓPÁLYÁZAT 2009 A Nemzeti Együvé Tartozás Alapítvány pályázatot hirdet magyar amatõr fotósok részére 6–18 éves korig. A pályázat célja: a Kárpát-medencében élõ magyar közösségek életének, hagyományainak, emlékezetes arcainak és pillanatainak, valamint a szülõföld természeti és építészeti szépségeinek megörökítése és bemutatása. Mindenki csak a saját maga által készített fotókkal pályázhat, maximum 10 fotó beküldésével. A beérkezett fotókat magas rangú szakmai zsûri bírálja el. A 6–13 éves korúak, illetve a 14–18 éves korúak által készített fotókat külön bírálják el. A fotópályázat legjobbjait fõdíjjal jutalmazzák: I. díj 200 euró, II. díj 150 euró, III. díj 100 euró,ezen kívül számos külön díj odaítélésére is sor kerül. Beküldési határidõ: 2009. október 30. A fotók beküldhetõk e-mailen 2 MB terjedelemben az alábbi címre:
[email protected]. A díjak átadására, valamint a legjobb 50 fotóból álló kiállítás megnyitására 2009. december 5-én 15 órakor kerül sor a gödöllõi Premontrei Szent Norbert Gimnáziumban a MAGYAR NEMZETI EGYÜVÉ TARTOZÁS NAPJA megünneplésén. További információk: Six Edit, Tel.: 20/982-4105,
[email protected], Péterfi Csaba Tel: 20/268-2450,
[email protected]
6. oldal
MEGYEI NAPLÓ
M A G A Z I N
Megyénk rejtett kincsei
Alsónána A 800 fõs falu csupán 284 éves múltra tekint vissza. 1725-ben szerbek érkeztek elsõként e lakatlan területre, erre utal a falu elsõ elnevezése, Rácnána. 1790-ben öt német család települt ide, de a szomszédos magyar falvakból is többen átköltöztek. E sok nemzetiségû közösségnek a világháborúk vetettek véget, az elsõ után a szerbeket, a második után a németeket telepítették vissza az anyaországba. Az egyik legrégebbi
épület az 1864-ben épített, szépen renovált evangélikus templom. A ma többségben lévõ katolikusok a szerbek által 1920-ig használt görög-keleti templomban miséznek. A nyugdíjasklub által összegyûjtött helytörténeti anyag tekinthetõ meg a Kossuth utcai emlékszobában. Alsónána természeti szépségekben is bõvelkedik. Határában háromutcás pincesor található, a földbe vájt pincékben most mozgalmas az élet. Hagyományos program a majális, nyaranta a Galagonya kézmûves tábor. A szüreti Napot Nána-találkozóval együtt október 10-én tartják, amelyre meghívják a németországi és az erdélyi testvértelepüléseket, valamint a magyarországi és határon túli „Nána” nevet viselõ településeket. Ö.J.
M6: Átadás elõtt a mözsi felüljáró Több mint száz híd épül az autópálya új szakaszán Az M6-os autópályán a legtöbb helyen már az utolsó aszfaltréteg leterítésénél tartanak. Jó ütemben halad az építkezés, Mözsnél két héten belül már felüljárót avatnak. A hidak száma amúgy meghaladja a százat. Az autópálya nem vághat ketté olyan területeket, amelyek azelõtt közigazgatási vagy gazdálkodási okok miatt egybetartoztak. Tehát még a keresztezõ földutakon való közlekedést is biztosítani kell egy kisebb felüljáróval. Ebbõl adódóan, a most készülõ, közel 120 kilométeres szakaszon – a Fejér megyei Dunaújvárostól, a Baranya megyei Lánycsókig – több mint száz kisebb-nagyobb híd készül. Tolna megye teljes hosszában épül a sztráda a Dunával párhuzamosan. A nyílt szakaszokon már az utolsó aszfaltréteg leterítésénél tartanak, a felüljárók környékén még több a tennivaló a fel- és lehajtó hurkok kialakításával, korlátkészítéssel, vízelvezetéssel, festéssel.
EGYHÁZI
Újiregi csigatészta 1930 októberében közel 100 jászárokszállási család indult el Tolna megyébe, Muth-pusztára jobb megélhetést keresni. Itt megalapították a mai Újireget. A leszármazottak ma is õrzik a jász hagyományokat, szoros kapcsolatban vannak az anyatelepüléssel, és máig készítik az õsi ételeiket. Ezek közül a sodort levesbetétet, a csigatésztát ismerteti Kozma Imréné, a helyi Piros Pipacs Nyugdíjas Egyesület vezetõje. Az egyesületi tagok a hétfõnkénti öszszejöveteleken nagy kitartással, szorgosan készítik az egyenként feltekert kis csigákat, amely náluk a húsleves elmaradhatatlan része. Hozzávalók (kb. 50 személyre): 12 friss, falusi tojás, 1,5 kg liszt. Elkészítése: A tojásokat kikeverjük, beledolgozzuk a lisztet, hogy könnyen nyújtható tésztát kapjunk. Ezt 8 kis cipóra osztjuk, amelyeket még egyenként kidolgozunk, s ½ órát letakarva pihentetünk. Vékonyra kinyújtjuk, és 1×1 cm-es kockákra szeljük. A kis tésztadarabokat egy vékony fapálcika és egy bordázott falapka segítségével feltekerjük. Ha nem használjuk fel azonnal, akkor napon megszárítjuk. Mivel só nincs a tésztában, kifõzése sós vízben történik, majd a tyúkhúsleves tetejérõl leszedett 2-3 kanál zsírral még átkeverjük. Tálaláskor a tésztára öntjük a leszûrt forró levest. Jó étvágyat!
GONDOLATOK:
ma. E két felüljáró átadását október közepére tervezik. A kivitelezõ Bilfinger és Berger Hungária Kft. ügyvezetõje, Barabás Miklós tájékoztatása szerint, ha ezekre az új létesítményekre átterelték a forgalmat, a lenti szakaszaikat elbonthatják, és ott is befejezhetik a sztrádaépítést. A A mözsi bekötõ út felüljáróján tengelici bekötõ út felüljáróját az utolsó simításokat végzik. már átadták. Napokon belül kezOktóber 15-én szeretnék átadni. dik a szalagkorlát építését és a növénytelepítést. Ezen a szakaszon – Pakstól Szekszárdig – 60 ezer fát és 400 ezer cserjét ültetnek. Vadvédõ kerítés is lesz mindkét oldalon, közel 70 kilométer hosszban. Ennek a kivitelezõ csapatnak a szedresi elkerülõ út és a dunaszentgyörgyi pihenõ ad még viszonylag sok tennivalót az év hátra lévõ részében. A 2010. március 31-ei átadási határidõt Barabás Miklós is tarthatónak látja. Ha hosszú, száraz õsz lesz, akkor kényelmesen, ha rövid haladva a nyomvonalon két felüljáró és csapadékos, akkor feszítettebb ütemkövetkezik. Ezeknél az autópálya ben, de befejezik a kivitelezés domináns megy alul, s fölötte halad majd a mözsi részét az idén. bekötõ út, illetve a régi 6-os út forgalWessely A leglátványosabb dolgok most Mözs térségében történnek. Mivel azonos szintben semmi nem keresztezheti az autópályát, az M6-ost az M9-es fölé emelték. Aztán jön egy impozáns vadátjáró, aztán még egy híd, ahol a vasút fölött vezetik át az új pályát. Tovább
75 éves a Nagyboldogasszony tiszteletére szentelt templom Újdombóváron
A plébánia történetében az elsõ plébános, Fehérváry József minden eseményt alapos gondossággal örökített meg. 193334-es években történt a templom átépítése és szentelése. Az összefogás eredményeként épült fel a szép templom. Fehérváry József 1940-ben Koppányszántóra került, áldozatos munkáját márványtábla õrzi. Az õt követõk idõrendben: Kocsis László papköltõ, dr. Galambos Ferenc, majd a szekszárdi dr. Vesztergombi József, 32 éven át. A második otthonom volt mellette a plébánián. Itt mondtam elsõ szentmisémet 1958 februárjában, majd aranymisémet is, 2008. augusztus 15-én, a templom búcsúnapján. 1983 júniusától dr. Vesztergombi József apát utó-
da Szalai Bognár József, Újdombóvár szülötte lett, majd Molnár Ottó bikali plébános követte õt 1996tól 2009 júniusáig, aki betegség miatt nyugdíjba került szintén. A nagy paphiány miatt egyelõre betöltetlen a plébánia, ezért mint hazakerült nyugdíjasként kért fel Mayer Mihály püspök úr, hogy az újdombóvári plébánián ideiglenesen segítsek a lelkipásztori munka végzésében, a kórház ellátásban és a katolikus Iskola felügyeletében. Ezt a munkát elõdeimhez hasonlóan szeretettel végzem földijeim között. A templom minden városban, faluban a központot jelentette és jelenti. A pap nélküli
plébániák hívei nagyon nehezen fogadják el, hogy megszûnt a plébánia. Nincs pap, orvos, tanító, bolt, csak a kocsma maradt, ahol nem a legépületesebb dolgok történnek. Egy falu életében sokat jelentett a pap, az orvos, a tanító jelenléte. A lelki, szellemi, erkölcsi értékeket képviselték és adták át nemzedékeknek sokszor igen nehéz körülmények között, akár csak napjainkban. A templom azonban bármilyen szép és értékes, csak mûemlék, ha nem ég benne az örökmécses, az jelzi, hogy jelen van JÉZUS. A templom legértékesebb kincsei a hûséges, hitvalló hívek jelenléte és tanúságtevõ élete. Ma nagyon sokan imádkoznak szeretett hazánk népéért, egyházáért. Minden új templom építésekor nem hiányozhat a torony, rajta a Megváltó keresztje, nem hiányozhatnak a harangok, amelyek hívják az élõket és siratják a halottakat. Gulner János nyug. c. apátplébános
Randevú egy pohár bor mellett – Sas Erzsébet rovata
Közösségben, biztonságban, emberhez méltón Vendégem a szekszárdi Fõispán étteremben Dr. Wágner Ferenc, a bátaszéki Szivárvány Idõsek Otthonának vezetõje. Randevúnk apropója kettõs. Egyrészt október 1. az Idõsek Világnapja, másrészt az otthon fennállásának 10. évfordulója, amelyet szeptember 26-án ünnepeltek. – Az ország lakossága rohamosan öregszik, szükségszerûen mind gyakrabban építenek illetve alakítanak ki idehaza befogadó otthonokat. Tolna megyében hány ilyen intézmény mûködik? – Nálunk összesen 18 idõskorúakat ellátó intézmény van. Megkülönböztethetünk állami és magán intézményeket. A megyei és városi önkormányzatok által fenntartott, valamint a magánszemélyek által mûködtetett otthonok mellett megtalálhatók még a felekezeti és kht.k által üzemeltetett bentlakásos idõskorú intézmények is. – Van-e egyéb kategorizálás? – Igen. Akik születésüktõl fogva egyfajta fogyatékkal élnek, õket a bonyhádi, a regöly-majsai, a belecskai, és a szekszárdi Hétszínvilág otthon látja el. Pszichiátriai betegek otthona Bonyhádon és Bölcskén van, Tengelicen a szenvedélybetegek találnak otthonra, a többi intézmény idõsek otthona. – Aki idõsotthonban kíván lakni, milyen igényei lehetnek? – Az intézmények által biztosított feltételeket erõsen behatárolják a jogszabályok, illetve az aktuális finanszírozás mértéke. Sajnos mindkettõ folyamatosan változik. De eltérõ elvárásai, szükségletei vannak az elhelyezést igénylõknek is. Sokan vannak, akik végigdolgozva életüket, úgy döntenek, hogy
jobb körülmények között, biztonságban szeretnék idõs éveiket leélni. Ehhez megteremtették az anyagiakat is, így kiemelt lakosztályt választhatnak. Az idõsek többsége viszont nem ebbe a kategóriába tartozik. Akik rászorulnak az elhelyezésre, de nincs anyagi fedezetük, az õ helyzetüket is meg kell oldani. Legtöbbjük mögött családi támogatás sincs, amivel a legalapvetõbb szükségleteiket megoldhatnák. – A házi ápolás, mint lehetõség? – Az idõsek életében elérkezik egy olyan idõszak, amikor a házi ápolás nem elégséges a megfelelõ ellátáshoz, a méltó élethez. Fõleg, ha a család nem tudja megoldani a gondozást. Pszichésen fontos számukra, hogy közösségben legyenek, felügyelet mellett, szakemberekkel körülvéve. Ez biztonságot ad, amit a legjobban az idõsek otthonában való elhelyezés nyújt. Bármilyen áldozatot is vállal a család, bármennyire is szeretik hozzátartozójukat, ezeket a körülményeket – akaratukon kívül – nem tudják nyújtani. Diétás nõvér, orvos, mentálhigiénés nõvér, különbözõ programok, ünnepek, elfoglaltságok, közösség a sorstársakkal, a többi lakó szeretete, barátságok szövõdése, emberi kapcsolatok, mind élhetõbb, élményeket nyújtó életet kínálnak. Egy otthonában egyedül élõ, vagy egy dolgozó családban ápolt idõs ember sosem tudja mindezt megélni. Sokszor látom, hogy egyegy lakónk a nála elesettebb társának segít. Ezzel hasznosnak érzi magát, ami a méltó emberi élet egyik legfontosabb mozzanata. – Általában hosszú a várakozási idõ, sokan kívánják igénybe venni az intézményeket. Ugyanakkor még él az
elõítélet: „szociális otthonba tette a szüleit…” – Az igény sokkal több, mint a lehetõség, hogy várakozás nélkül azokat ki tudjuk elégíteni. Fontos lenne már régen elfelejteni azt a bizonyos „szociális otthon” szindrómát. Ezek az otthonok jól felszereltek, kiváló szakmai gárdával dolgoznak, s olyan minõségi életteret biztosítanak az idõseknek, amit egyetlen, még a legszeretõbb család sem tud adni. Ezt érezzük is a hozzátartozókon,
lenne a beköltözés. Közülük sokan a kiemelt gondozási helyre várnak. – Hogyan oszlik meg a kiemelt illetve a normál gondozási egységre az igény? – Meggyõzõdésem, hogy sok esetben ez nem kimondottan pénz kérdése. Az ideális az volna, ha az idõs embernek, a hozzátartozónak nem kellene megvárni azt az egészségi állapotot, amikor már a napi négy órai ápoláson túli igény, ezzel együtt a beköltözés felmerülne. Igazán emberséges az volna, ha a 70–80 éves
a megnyugvást, hogy szeretteiket a legjobb helyen tudják, miközben õk dolgoznak, gyereket nevelnek. Sok idõs ember, aki még beteg is, úgy érzi, csak terhére van a családnak, s az otthonba kerülve elfogadó és befogadó mindenre, amit ott kap. Várólisták minden otthonban vannak. Bátaszéken jelenleg 64-en várnak elhelyezésre, 16 fõnek sürgõs
ember saját maga eldönthetné – fõleg, ha anyagilag megengedhetné –, hogy akkor költözzön be egy otthonba, mikor rászorultnak érzi magát, amíg élvezni tudja az ottani jó légkört, a programokat, a biztonságot, a társaságot. Ezt a jelenlegi jogszabályok nem teszik lehetõvé. – Mi lenne a mai gazdasági helyzetben az ideális az idõsellátásban?
– Az alapellátás megerõsítése jó gondolat volt, több magasabb szinten mûködõ nappali intézmény jött létre: idõskori napközi, szociális étkeztetés, házi ápolás stb. De ez a fajta szociális gondozás csak hétköznapokon mûködik. Mi van a hétvégeken, az ünnepnapokon? Mi van az egyre több egyedül élõ, önmagát ellátni képtelen idõs emberrel, amikor nincs házi gondozó, étkeztetés, étel házhoz szállítás? Ezek az idõs emberek ezeken a napokon is ellátásra szorulnak. Az egyedüli biztonságos megoldást az idõsek otthona jelentené. – A bátaszéki Szivárvány Idõsek Otthona most 10 éves. Ünnepelhetnek-e még az elsõ lakók közül valakivel? – Vannak még „õslakosaink”, akik már igazán szép kort értek meg. A jó elhelyezésnek köszönhetõen elmondhatom, hogy egyre több a magas kort megérõ lakónk. Ez az odafigyelésnek, szakszerû ápolásnak, megfelelõ étkezésnek, kortársaikkal való együttlétnek, a biztonságos otthonra találásnak köszönhetõ. Azaz összhang és jó légkör, amit ez alatt a 10 év alatt sikerült kialakítani, azt köszönhetem és köszönöm a magas színvonalon, hivatástudattal, lelkiismeretesen dolgozó munkatársaimnak. – Ön eredeti hivatását tekintve pszichológus, ezért is irányítja jó érzékkel az intézményt. Saját otthonában gondolom, már nem vágyik vezetõ szerepre… – Meg sem tehetném. A feleségem a Kékmadár Alapítvány ügyvezetõje, két lányunk van. Hanna most lett felsõ tagozatos, Zita – most kezdte az iskolát. De még a két kutyánk és a macskánk is lány. Tökéletes nõuralom van, amiben én a legjobban ki tudom pihenni magam.
MEGYEI NAPLÓ
S P O R T
–
K Ö Z É L E T
–
M E Z Õ G A Z D A S Á G
–
7. oldal
P R O G R A M O K
Erõsödött az elfogadás eszméje Valahol Európában Félezer speciális sportoló húzott tréningcipõt a sportnapon A Tolna Megyei Fogyatékosok Sportszövetsége szeptember 19-én rendezte meg a „Speciális Sportolók II. Sport és Szabadidõs Napját”. A szekszárdi sportcsarnokban közel 500-an vettek részt az eseményen, ép és fogyatékkal élõk egyaránt. A program a szüreti napok társrendezvénye is volt egyben. A sportszövetsége 26 tagszervezetével a megyei sportélet meghatározó szervezete. A speciális iskolák korosztályától a felnõtt speciális sportolókig széles skálát fog át. 2008-ban elkezdték a tagszervezetek rendszeresen sportoló tagjainak nyilvántartásba vételét. Jelenleg több,
mint 400 fõ leigazolt sportolójuk van, több fogyatékossági ágban (mozgássérültek, siketek, értelmi fejlõdésükben akadályozottak, szervátültetettek) Költségvetésüket állami és megyei támogatás, NCA pályázat, valamint a tagszervezetek tagdíjai adják. A tagdíjfizetési morál 100%-os volt az elmúlt évben. A Speciális Sportolók Sport és Szabadidõs Napját már második alkalommal rendezték meg, nagy szervezés elõzte meg a programot. A mintegy 500 résztvevõbõl 70 ép diáksportoló is regisztrált a megye számos iskolájából, szociális intézményébõl. Belecskától Dombóváron át a megyén túli Bajáig érkeztek a spor-
tolók, hogy új barátságokat kötve, közelítsék, erõsítsék az épek és a fogyatékkal (segítséggel) élõk közötti kapcsolatot, az elfogadás eszméjét. Még a „kívülálló” érdeklõdõk szerint is, megható volt a résztvevõk egymáshoz való õszintesége, küzdeni tudása, lelkesedése. – Ez a nap sokszínû sporttevékenységgel, színvonalas programokkal és nem utolsósorban kitûnõ hangulatban telt el – számolt be lapunknak Illés Tamás, a szövetség elnöke, fõszervezõ. Népszerû volt a szabadtéri foci, az akadályversenyek, az asztalitenisz, a ziccer és a kosárra dobás, az ugrókötelezés, illetve a napot záró közös sorverseny. Napközben a Spinninget is szinte mindenki kipróbálta. A szervezõk örömmel nyugtázták, hogy minden versenyzõ újabb kellemes élménnyel tért haza. Bár díjazásban csak a sportszövetség versenyzõi részesültek (nagyon sokan éremmel, sõt érmekkel zárták a napot), de e napon minden résztvevõ nyertes volt, fogyatékkal élõk és ép társaik egyformán. A támogatók jóvoltából (Fogyatékosok Nemzeti Sportszövetsége, Paksi Atomerõmû Zrt., Gemenc Volán Zrt., Tolna Megye Közgyûlésének elnöke stb.) idén is minden résztvevõ ingyen jutott el a sportnapra, emellett ajándékot kapott. A szervezõk szerint szinte biztos a jövõ évi folytatás. -i–k-
Európai válogató Tamásiban
spáros kategóriákban léptek asztalhoz a
A Magyar Speciális Olimpiai Bizottság és
versenyzõk. Mind az egyéni sikerek mellett
Regöly-Majsapuszta Margaréta Otthon közö-
az intézményükért is küzdöttek, hisz’ a leg-
sen rendezte meg Tamásiban a 22. Mohos
eredményesebb sportegyesület elnyerte a
Kupa országos asztalitenisz versenyt. Az or-
Mohos vándorkupát. Az összesített ered-
szág 11 intézményébõl érkezett 77 sportoló
mény alapján Szakoly csapata végzett az
nemcsak versenyzési lehetõséghez jutott a
élen a csupán 4 ponttal lemaradó regölyiek
három nap során. A legjobbaknak válogatót
elõtt, akik négy elsõ, egy második és kettõ
is jelentett a 2010-ben, Varsóban sorra kerü-
harmadik helyet szereztek. A legeredmé-
lõ Európa Játékokra. A tamási viadalon öt
nyesebb hazai versenyzõ Kanalas Aranka
korcsoportban, férfi, nõi, páros és vegye-
és Gál Géza volt.
Biztos recept Vízszintes: 1. Svájci üdülõhely. 7. El-…, fegyveres palesztin szervezet. 12. Szolgálattételre kötelez. 14. Elgondolkodó. 15. Ünnepélyesen átadó. 16. Fekete színû szattyánbõr. 18. Élõ adás feliratozása az Eurosporton. 19. Szintén. 20. A tenger angol neve. 21. Válságos állapot. 23. Azonban, de. 24. A cirkónium vegyjele. 25. Fontos gazdasági ágazat. 26. Beleegyezik. 28. Aroma, zamat. 29. Hajórész. 31. A vér öröklõdõ faktora. 32. Megdöbbenést keltõ. 35. A Ludas Matyi fõszerkesztõje volt (László). 37. A higany vegyjele. 38. Tova. 39. Folyamatában elmaradni. 40. Neves vívóedzõ volt (Béla). 42. Gyakori igevégzõdés. 43. A levágott hajtás újra cseperedik. 44. Pl. az esõ és a hó. 48. … Verlag, német könyvkiadó (DIETZ). 49. Eszméletre tér. 50. Hölgymenyét. 51. Nem játszó kártyalapok. 52. Katonai kiképzési forma.
Függõleges: 1. A legnagyobb római szónok Cicero gondolatának elsõ része. 2. Körzet, kerület (REVIER). 3. Az Árva folyó szlovák neve. 4. Balkezes. 5. Tanoda része! 6. A gondolat második része. 8. Szappan-féle. 9. Könyvespolc. 10. Angol sör. 11. A gondolat záró része. 13. A lantán vegyjele. 17. A felületére jegyez. 19. Akta. 21. Készpénz, röv. 22.Sarolta becézve. 23. Talmi, hamis. 25. Lekvárból készült. 27. Lemondó válasz. 28. Tessék,lám. 30. Harckocsi. 33. A kés fontos része. 34. Almát szüretel 36. A bizmut vegyjele. 37. A finnugor nyevcsaládhoz tartozó nép. 40. Osztrák amatõr csillagász, üstököst fedezett fel (BIELA). 41. Német autómárka. 43. Német kikötõváros. 45. Épületszárny. 46. Az államnak fizetjük. 47. Éhség, költõies szóhasználattal. 48. DMA.
A világra csodálkozás grádicsait mindannyian végigjárjuk. Felfedezzük a rügyfakadást, a levélhullást, aztán elkezdjük értékelni azt is, ami a kettõ között van. Fõleg, ha mi is a kettõ között múlatjuk az idõt, és nem bánnánk, ha ez még egy darabig így is maradhatna. Vagyis: nem tennék tönkre dinamikus kortársaink se véres forradalommal, se elkerülhetetlennek beállított és dilettáns módon végrehajtott társadalmi szerkezetátalakítással az éveinket, évtizedeinket, az életünket. A világra csodálkozás azon grádi-
csán állok, ahonnan látszik: a történelem ismétli önmagát. Mi meg semmit nem teszünk ellene. Összekavarodnak a dolgok, jön egy diktátor, aki rendet vág, aztán õ is leszerepel, s kezdõdik minden elölrõl. „A forradalmi fordulat után kialakult áldemokrácia létrehozta az újgazdagok és a politikai szélhámosok uralmát.” Ezt jegyezte fel az 1700-as évek végérõl Napóleon életrajzírója. Régen volt? Hol is volt? Valahol, valamikor, Európában… Wessely
Ki mint vet, úgy arat Idõjárás, mezõgazdaság – október Idén sajnos nem teljesül a címben szereplõ állítás. A szélsõséges idõjárás miatt az õszi kalászosok és a kukorica átlagtermése elmaradt a szokásostól. A talajviszonyok és a szélsõséges csapadék mennyiségek ezen belül nagy szóródást eredményeztek. Talán a napraforgó – amely az ilyen típusú éveket jól tolerálja – adott jó termést. A szõlõágazatban kisebb mennyiségû, de jó minõségû a termés. Az általános betakarítások valószínûleg befejezõdnek októberben. Nagy szükség lenne az elmúlt negyedév aszályos idõjárása után jelentõsebb csapadék-
ra a jó talaj elõkészítés és vetés elvégzéséhez. Erre talán október második felében és novemberben mutatkozik esély. A címben megfogalmazottakat azonban ennél fontosabb körülmények határozzák meg. A felvásárlási árak minden növény esetén gyalázatosan alacsonyak. Emiatt biztosan nem a gazdák aratnak. A pénzügyi válság óriási gondot eredményezett a felvásárlók hitelhez jutásában, de a spekulatív piac is 2050%-kal csökkentette az elõzõ évi árakat, a gyengébb átlagtermés ellenére. Sajnos tömeges lesz az ágazat szereplõinek csõdhelyzete a veszteségek miatt. A jövõ évi mûtrágya, vetõmag felhasználás és a növényvédelem szintje is ennek kárát látja, ezért a következõ év sem tûnik ígéretesnek. Kõvári László
KEDVES SZÍNHÁZBÉRLETESEINK! Tájékoztatjuk Önöket, hogy a Mûvelõdési Ház átépítése (AGORA pályázat) miatt 2009 õszétõl nem tudjuk színházbérletsorozatainkat elindítani. A lehetõségek szerint mégis szeretnénk Önöket kárpótolni következõ ajánlatunkkal.
Jegyár 2500 Ft Kedvezményes (bérletes) jegy 2300 Ft
Ö.J.
Lakat alatt a fajtalankodó apa Európai elfogató parancs alapján most fogták el azt a tolnai férfit, aki még 2008-ban fizikailag bántalmazta 5 és 6 éves lány gyermekeit. Egyikõjüket rendszeresen zaklatta szexuálisan is, amit az elvégzett pszichológiai vizsgálatok is igazoltak. A fajtalankodásban azonban többen részt vettek. A család néhány tagját még 2008-ban õrizetbe vette a rendõrség, az eljárás ellenük folyamatban van. Az apa akkor megszökött a törvényhozók elõl, de szeptember 17-én letartóztatták. A gyermekek tavaly óta állami gondozásban vannak, speciális otthonban kezelik õket. -w-
MÉDIAPARTNEREINK Szekszárd 91,1 MHz Paks 107,5 MHz Bonyhád 92,8 MHz Dunaföldvár 106,5 MHz Tamási 101,9 MHz Baja 94,3 MHz
MTolna EGmegye YEIközéleti NAPlapja LÓ Beküldendõ a függõleges 1., 6. és 11. számú sorok megfejtése Beküldési határidõ: 2009. október 10. Cím: Séd Nyomda Kft. 7100 Szekszárd, Epreskert u. 10. Elõzõ rejtvényünk megfejtése: Csatáit a nyár rég lefújta, jön október színlégiója Nyertesek: Zsók István (Dombóvár), Tasi Vivien (Keszõhidegkút), Lékai András (Szekszárd). A Séd Nyomda saját gyártású könyveit postán juttatjuk el.
M e g j e l e n i k : 90 000 példányban, Tolna megye minden településén. K i a d j a : Séd Nyomda Nyomdaipari Kiadó és Kereskedelmi Kft. F e l e l õ s k i a d ó : a kft. ügyvezetõje F õ s z e r k e s z t õ : Katona Szilvia T ö r d e l é s : Dombi Viktória S z e r k e s z t õ s é g : 7100 Szekszárd, Epreskert u. 10., Pf.: 455; T e l . : 74/529-950 E -m m a i l :
[email protected] o n -ll i n e : www.tolnamegye.hu
ISSN 1585 – 5481
ELÕADÁSOK Október 27. (kedd) 19 óra Operett Gála, az INTEROPERETT kiváló mûvészeinek, táncosainak felléptével. Közremûködik a 21 tagú Váci Szimfonikus zenekar Szólisták: Molnár Marica Nagy Ibolya, Boncsér Gergely, Szász Kati, Csere László Karmester Farkas Pál
November 11. (szerda) 19 óra Vaszary–Fényes–Szemes: Az ördög nem alszik – bohózat két részben, a Budapesti FOGI Színház elõadása. Jegyár 2000 Ft Kedvezményes (bérletes) jegy 1800 Ft
Várjuk kedves bérleteseinket az elõadásokra annak reményében, hogy az újjáépült, megszépült SZÍNHÁZBAN 2010 õszétõl újra bérleteseink sorában köszönthetjük Önöket!
Rendezvényekrõl, moziról, kiállításokról bõvebb info: www.babitsmuvhaz.hu
