KÖZLEKEDJ OKOSAN! Ismerkedés a fővárosi és a vidéki közlekedéssel
A modul típusa:
Magyar mint idegen nyelv
Modulszám:
9.
Nyelvi szint:
A1–
Életkor: Készítették:
10–12 év Bak Mónika, Mudra Viktória
KÖZLEKEDJ OKOSAN! 1
A kiadvány az Educatio Kht. kompetenciafejlesztő oktatási program kerettanterve alapján készült. A kiadvány a Nemzeti Fejlesztési Terv Humánerőforrás-fejlesztési Operatív Program 3.1.1. központi program (Pedagógusok és oktatási szakértők felkészítése a kompetencia alapú képzés és oktatás feladataira) keretében készült, a suliNova oktatási programcsomag részeként létrejött tanulói információhordozó. A kiadvány sikeres használatához szükséges a teljes oktatási programcsomag ismerete és használata. A teljes programcsomag elérhető: www.educatio.hu címen. Szakmai vezető: Kuti Zsuzsa Szakmai bizottság: Enyedi Ágnes, Dr. Morvai Edit, Dr. Majorosi Anna Alkotószerkesztő: Sákovics Lídia Szakértő: Dr. Kárpáti Tünde Felelős szerkesztő: Burom Márton © Szerzők: Bak Mónika, Juhász Lászlóné, Mudra Viktória, Nagyházi Bernadette
Educatio Kht. 2008
MID_10-12.indd 1
2009.05.11. 15:12:39
1.4. FELADAT Évi nem tudja, hogy mi mit jelent a térképen. Segítsetek neki! Töltsétek ki a táblázatot! TÉRKÉPJEL
MEGNEVEZÉS
1.4. Rajz 1: Postahivatal térképjele (ff) 1.4. Rajz 2: Metró térképjele (ff) 1.4. Rajz 3: Parkoló térképjele (ff) 1.4. Rajz 4: Piac térképjele (ff) 1.4. Rajz 5: Hajójárat térképjele (ff) 1.4. Rajz 6: Sikló térképjele (ff) 1.4. Rajz 7: Színház, mozi térképjele (ff) 1.4. Rajz 8: HÉV-állomás térképjele (ff) 1.4. Rajz 9: Kórház térképjele (ff) 1.4. Rajz 10: Villamos térképjele (ff) 1.4 Rajz 11: Autóbuszvonal térképjele (ff) 1.4. Rajz 12: Gyógyszertár térképjele (ff) 1.4. Rajz 13: Trolibuszvonal térképjele (ff) 1.4. Rajz 14: Rendőrség térképjele (ff) 1.4. Rajz 15: Múzeumok, könyvtárak térképjele (ff) 1.4. Rajz 16: Bicikliút térképjele (ff)
KÖZLEKEDJ OKOSAN! 2
1.3. KÉPKÁRTYÁK 1.3. Rajz 17: Egy kislány leszáll a buszról (sz) 1.3. Rajz 18: Egy férfi jelez a buszon (sz) 1.3. Rajz 19: Ugyanez a férfi felszáll a buszra (sz) 1.3. Rajz 20: Egy kislány átadja helyét egy idősebb nőnek (sz) 1.3. Rajz 21: Fékez a busz, csikorgó kerekekkel és a buszban előredőlő utasokkal. (sz) 1.3. Rajz 22: Forgalmi dugóba kerül a busz, körülötte járművek (autók és kamionok) és a piros lámpa előtt hosszú sor áll. (sz) 1.3. Rajz 23: Egy férfi jegyet vesz a pénztárban (sz) 1.3. Rajz 24: Egy férfi a buszon érvényesíti a jegyét, mellette egy nő felmutatja a bérletét az ellenőrnek. (sz)
KÖZLEKEDJ OKOSAN! 3
1.6. FELADAT Hol bújtak el a szavak? Mit néz meg Tomi budapesti kirándulása alatt? A megmaradó betűkből megkapod a választ. Vízszintesen, függőlegesen és átlósan is keresd a szavakat! Az ismeretlen szavak jelentését nézd meg szótárban! BÉRLET, BŐRÖND, BUSZMEGÁLLÓ, FELSZÁLL, FORGALOM, GYALOGOL, GYORS, JEGY, LASSÚ, PARKOLÓ, PONTOS, SÍN, TÁVOLSÁGI BUSZ, TAXI, TÉRKÉP, UTAS, ÚTJELZŐ TÁBLA
L A S S Ú T Z T É V SZ GY K
T U N I T I E M A I U A O
O D M A J M U O S X B L T
B U SZ M E G Á L L Ó I O B
M A M O L A G R O F G G Ő
U P E N Z P P T P E Á O R
GY T G E Ő É A T O L S L Ö
O E A M T K R E N SZ L Á N
R S N S Á R K L T Á O M D
S T É Z B É O R O L V P S
I GY E J L T L É S L Á A Í
B E Z E A Ú Ó B A D T R N
A megoldás: ________________________________________________________________ ________________________________________________________________
KÖZLEKEDJ OKOSAN! 4
2.3. MEMÓRIAKÁRTYÁK 2.3. Rajz 25: Elsőbbségadás kötelező KRESZ-jel, alatta az „Elsőbbségadás kötelező” felirat. (sz) 2.3. Rajz 26: Kijelölt gyalogos-átkelőhely KRESZ-jel, alatta „Kijelölt gyalogos-átkelőhely” felirat (sz) 2.3. Rajz 27: Főútvonal KRESZ-jel, alatta „Főútvonal” felirat (sz) 2.3. Rajz 28: Kerékpárút KRESZ-jel, alatta „Kerékpárút” felirat (sz) 2.3. Rajz 29: Állj! Elsőbbségadás kötelező KRESZ-jel, alatta „Állj! Elsőbbségadás kötelező” felirat (sz) 2.3. Rajz 30: Sorompó nélküli vasúti átjáró KRESZ-jel, alatta „Sorompó nélküli vasúti átjáró” felirat (sz) 2.3. Rajz 31: Kötelező haladási irány KRESZ-jel, alatta „Kötelező haladási irány” felirat (sz) 2.3. Rajz 32: Megállni tilos KRESZ-jel, alatta „Megállni tilos” felirat (sz) 2.3. Rajz 33: Vasúti átjáró kezdete KRESZ-jel, alatta „Vasúti átjáró kezdete” felirat (sz) 2.3. Rajz 34: Egyirányú forgalmi út KRESZ-jel, alatta „Egyirányú forgalmi út” felirat (sz) 2.3. Rajz 35: Útirányjelző tábla KRESZ-jel, alatta „Útirányjelző tábla” felirat (sz) 2.3. Rajz 36: Behajtani tilos KRESZ-jel, alatta „Behajtani tilos” felirat (sz) 2.3. Rajz 37: Kórház KRESZ-jel, alatta „Kórház” felirat (sz) 2.3. Rajz 38: Gyalogút KRESZ-jel, alatta „Gyalogút” felirat (sz) 2.3. Rajz 39: Parkoló KRESZ-jel, alatta „Parkoló” felirat. (sz)
KÖZLEKEDJ OKOSAN! 5
2.3. FELADAT Kösd össze a jeleket a megfelelő jelentéssel! 2.3. Rajz 40: Elsőbbségadás kötelező tábla (sz) 2.3. Rajz 41: Kijelölt gyalogos-átkelőhely tábla (sz) 2.3. Rajz 42: Főútvonal tábla (sz) 2.3. Rajz 43: Kerékpárút tábla (sz)
Főútvonal Megállni tilos Vasúti átjáró kezdete Behajtani tilos
2.3. Rajz 44: Állj! Elsőbbségadás kötelező tábla (sz) 2.3 Rajz 45: Sorompó nélküli vasúti átjáró tábla (sz) 2.3. Rajz 46: Kötelező haladási irány tábla (sz) 2.3. Rajz 47: Megállni tilos tábla (sz)
Kórház
2.3. Rajz 48: Vasúti átjáró kezdete tábla (sz)
Sorompó nélküli vasúti átjáró
2.3 Rajz 49: Egyirányú forgalmi út tábla (sz) 2.3. Rajz 50: Útirányjelző tábla (sz)
Parkoló
2.3. Rajz 51: Behajtani tilos tábla (sz) 2.3 Rajz 52: Kórház tábla (sz)
Egyirányú forgalmi út
2.3. Rajz 53: Gyalogút tábla (sz) 2.3. Rajz 54: Parkoló tábla (sz)
Kerékpárút Gyalogút Elsőbbségadás kötelező
Kijelölt gyalogosátkelőhely
Kötelező haladási irány Útirányjelző tábla Állj! Elsőbbségadás kötelező
KÖZLEKEDJ OKOSAN! 6
2.4. FELADAT Hallgasd meg a következő dalt és egészítsd ki a szöveget a felsorolt szavakkal! Egy szót többször is fel lehet használni! Barátaidnak, túloldalára, körülnézel, közlekedni, Autók, Balra, átmegyek, mennél át, jobbra, sétálgatsz, széles
100 Folk Celsius : _______________ nézek, _____________ nézek Ha ____________________ az utcán Sok-sok veszély les le rád, jönnek, amikor te az utcán ________________________. Ilyenkor __________________, És elmondhatod ezt a néhány szót: Refrén: (4×) __________________ nézek, _________________ nézek, Ha nem jön semmi,_________________________. Ha átértél a ____________________ utca _____________________, Gondolj arra, vissza kell menned nemsokára, Könnyű neked, hisz tudod már az ismert mondatot, Ezt a néhány szót: Refrén… (4×) Sok mindent tudsz arról, Hogy kell _____________________már, Fantasztikus tudásodnak nagy-nagy haszna vár. ____________________dúdold el ezt a dallamot, Ezt a néhány szót: Refrén... (4×) KÖZLEKEDJ OKOSAN! 7
2.5. BESZÉLGETŐKÁRTYÁK A jegy- és bérletpénztárban 1 -
Szervusz! Jó napot kívánok! Két jegyet kérek. Tessék. 460,- forint lesz. Köszönöm. Itt van 500,- forint. Itt a visszajáró. Köszönöm. Viszontlátásra. Szia.
A jegy- és bérletpénztárban 2 - Szervusz! - Jó napot kívánok! 30 napos diákbérletet kérek. - Tessék. 2950,- forintot kérek. - Tessék 3000,- forint. - Itt a visszajáró. - Köszönöm. Viszontlátásra. - Szia.
A buszon -
Szervusz! Jó napot kívánok! Egy jegyet kérek. 210,- forint. Tessék pontosan 230,- forint. Köszönöm, itt a jegy. Én is köszönöm, viszontlátásra. Szia.
KÖZLEKEDJ OKOSAN! 8
3.2. FELADATLAP Írd a képek alá a közlekedési eszközök nevét! 3.2. Rajz 55: komp (ff)
………………………………………… 3.2. Rajz 57: HÉV (ff)
………………………………………… 3.2. Rajz 59: fogaskerekű (ff)
…………………………………………
3.2. Rajz 56: libegő (ff)
………………………………………… 3.2. Rajz 58: sikló (ff)
………………………………………… 3.2. Rajz 60: kisvasút (ff)
…………………………………………
KÖZLEKEDJ OKOSAN! 9
3.3. KÉPKÁRTYA 3.3. Rajz 61: autó (ff) 3.3. Rajz 62: autóbusz (ff) 3.3. Rajz 63: bicikli (ff) 3.3. Rajz 64: hajó(ff) 3.3. Rajz 65: repülőgép (ff) 3.3. Rajz 66: vonat (ff) 3.3. Rajz 67: vitorlás (ff)
KÖZLEKEDJ OKOSAN! 10
3.3. MONDATKÁRTYÁK
lassan megy, nem lehet vele sietni. nem lehet bármikor megállni és kiszállni belőle. szép tájakat lehet látni utazás közben, s érezni lehet a víz illatát.
KÖZLEKEDJ OKOSAN! 11
utazás közben lehet napozni, élvezni lehet a jó levegőt. sokan félnek a levegőben. csak kevés dolgot vihetünk magunkkal, mert megmondják, milyen nehéz lehet a csomagunk. KÖZLEKEDJ OKOSAN! 12
gyorsan oda lehet érni valahova. kényelmes és nagyon szép a kilátás. maximum csak öt ember utazhat benne, nagyobb csoport nem tud együtt utazni.
KÖZLEKEDJ OKOSAN! 13
ha a sajátod, takarítani kell, szerelőhöz kell vinni. kényelmes, mert bármikor, bárhol megállhatunk. sok csomagot lehet vinni a csomagtartójában.
KÖZLEKEDJ OKOSAN! 14
Magyarországon kevés helyen lehet használni. kicsi, ezért néha kényelmetlen. jól lehet napozni és pihenni rajta. ha akarunk, még horgászhatunk is róla. KÖZLEKEDJ OKOSAN! 15
nem lehet minden úton – például a sztrádán, gyorsforgalmi úton – használni. ha esik, nagyon kényelmetlen, mert megázunk. ha valaki ezt használja, nemcsak utazik, hanem közben sportol is. KÖZLEKEDJ OKOSAN! 16
kicsi, így olyan helyekre is el lehet menni vele, ahova autóval vagy más közlekedési eszközzel nem. fent nincs elég hely a csomagoknak, a nagy csomagokat az alsó csomagtartóba kell betenni. KÖZLEKEDJ OKOSAN! 17
utazás közben nem szabad felállni, nem szabad feltérdelni az ülésre, végig ülve kell maradni, mert nincs benne biztonsági öv. gyors és tiszta, kényelmes ülések vannak benne.
KÖZLEKEDJ OKOSAN! 18
egy nagy társaság is belefér, együtt tud utazni, sokszor van benne tévé is. gyakran, túl sokan utaznak benne, s nem biztos, hogy mindig van helyünk. a jegyért sokat kell sorban állni. KÖZLEKEDJ OKOSAN! 19
az egyik legolcsóbb közlekedési mód. utazás közben fel lehet állni, lehet sétálni.
KÖZLEKEDJ OKOSAN! 20
3.4.A FELADATLAP Válaszolj a kérdésekre!
KÉP a) Hova megy a 9.05-kor induló vonat?………………………………………………… Melyik vágányról indul? ……………………………………………………………… Minden állomáson megáll? …………………………………………………………… b) Hova megy a 8.35-kor induló vonat? ………………………………………………… Melyik vágányról indul? ……………………………………………………………… Minden állomáson megáll? …………………………………………………………… c) Hány vonat megy Érd felsőre? ……………………………………………………….. Hánykor megy leghamarabb vonat Székesfehérvárra? ………………………………. Hova megy a vonat a 9. vágányról? ………………………………………………….. d) Írj te is három kérdést! …………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………
KÖZLEKEDJ OKOSAN! 21
3.4.B FELADATLAP Válaszolj a kérdésekre!
KÉP a) Honnan érkezik a vonat a nyolcadik vágányra? ……………………………………… Hány órakor érkezik? ………………………………………………………………… Késik a vonat? ………………………………………………………………………… b) Honnan jön az a vonat, amelyik késik? ……………………………………………… Hány percet késik? …………………………………………………………………… Melyik vágányra érkezik majd? ……………………………………………………… c) Honnan érkezik a vonat 8.23-kor? …………………………………………………… Melyik vágányra érkezik? …………………………………………………………… Honnan jön gyorsvonat? ……………………………………………………………… d) Írj te is három kérdést! …………………………………………………………………………………………… …………………………………………………………………………………………… ……………………………………………………………………………………………
KÖZLEKEDJ OKOSAN! 22
3.5. FELADATLAP Segíts a Szivárvány osztály tanulóinak! a) Segíts Évinek! Szeretne repülővel hazautazni Kínába, Pekingbe! Válaszolj Évi kérdéseire!
Hányadikán indul a gépem? .......………………………………………………… Hány órakor indul a gépem? …………………………………………...………… Mi a járat száma? ………………………………………………………………… Át kell szállnom? …………………………...……………………………………. Hány órás a repülőút? ……………...…………………………………………….. Mikor érkezem meg? …………………………………………………………..… b) Segíts Erzsinek! Szeretne autóbusszal hazautazni Horvátországba, Splitbe! Válaszolj Erzsi kérdéseire!
Hányadikán indul a busz? ……………………………………………………… Melyik autóbusz állomásról indul? ……………………………………………… Hány órakor indul? ……………………………………………………………… Hány helyen áll meg közben?……………………………………………………. Mennyibe kerül egy diákjegy?…………………………………………………. Hány órára érek oda? …………………………………………………………….. c) Segíts Robinak! Szeretne vonattal hazautazni Németországba, Münchenbe! Válaszolj a kérdéseire!
Hány órakor indul a vonat? ……………………………………………………… Melyik pályaudvarról indul a vonat ? …………………………………………… Hány helyen áll meg közben?…………………………………………………….. Kell helyjegyet is vennem?………………………………………………………. Hány órára érek oda? …………………………………………………………….
KÖZLEKEDJ OKOSAN! 23
d) Segíts Hajninak! Szeretné meglátogatni a nővérét Szegeden! Válaszolj a kérdéseire!
Hány órakor indul a vonat? ……………………………………………………… Melyik pályaudvarról indul?…………………………………………………… Milyen hosszú az út, mennyi a menetidő?……………………………………… Kell helyjegyet is vennem?…………………………………………………….. Hány forintba kerül egy jegy? …………………………………………………. Hány órára érek oda? …………………………………………………………….. e) Segíts Zsoltinak! Szeretné meglátogatni a nagyszüleit Pécsen. Válaszolj a kérdéseire!
Hány órakor indul a busz? ……………………………………………………… Melyik autóbusz állomásról indul? …………………………………………….. Hány helyen áll meg közben?…………………………………………………… Hány órára érek oda? …………………………………………………………… Milyen messze van Pécs? ………………………………………………………..
KÖZLEKEDJ OKOSAN! 24
4.1. HANGANYAG A hanganyag szövege: a) Erzsi: Jó napot kívánok! Egy diákjegyet kérek Horvátországba. 1. Pénztáros: Melyik városba? Erzsi: Splitbe. 1. Pénztáros: Melyik nap utazol? Erzsi: Holnap. 1. Pénztáros: 2620.Erzsi: Tessék. 1. Pénztáros: Tessék a jegy. Viszontlátásra. Erzsi: Köszönöm. Viszontlátásra. b) Hajni: Jó napot kívánok! Egy diákjegyet kérek Szegedre. 2. Pénztáros: Csak oda? Hajni: Nem. Oda-vissza. 2. Pénztáros: Első vagy másodosztályra? Hajni: Másodosztályra. 2. Pénztáros: 2440.Hajni: Tessék. 2. Pénztáros: Tessék a jegy. Viszontlátásra. Hajni: Köszönöm. Viszontlátásra. c) Zsolti: Jó napot kívánok! Kérek egy diákjegyet Pécsre. 1. Pénztáros: Melyik buszra? Zsolti: A 9.10-kor indulóra. 1. Pénztáros: 3060.Zsolti: Tessék. 1. Pénztáros: Tessék a jegy. Viszontlátásra. Hajni: Köszönöm. Viszontlátásra.
KÖZLEKEDJ OKOSAN! 25
4.1. FELADATLAP Hallgasd meg a szöveget, majd írd be a hiányzó szavakat!
a) – Jó napot kívánok! Egy diákjegyet kérek ________________________. – Melyik _______________________? – Splitbe. – Melyik nap utazol? – ______________________ . – ___________________________ . – Tessék. – Tessék a _______________________. Viszontlátásra. – Köszönöm. Viszontlátásra. b) – Jó napot kívánok! Egy ___________________________ kérek Szegedre. – Csak oda? – Nem. ____________________________. – Első vagy másodosztályra? – ___________________________. – _______________________________ – Tessék. – Tessék a jegy. _________________________. – Köszönöm. Viszontlátásra.
KÖZLEKEDJ OKOSAN! 26
c) – Jó napot kívánok! Kérek egy diákjegyet ________________________. – Melyik __________________? – A 9.10-kor indulóra. – ______________________ – ______________________ – Tessék a jegy. Viszontlátásra. – _______________________. Viszontlátásra.
KÖZLEKEDJ OKOSAN! 27
4.2. FELADATLAP a) Nézd meg jól a vonatjegyet, aztán válaszolj a kérdésekre!
KÉP Melyik napra szól a jegy? ……………………………………………………………... Vissza is tudsz jönni a jeggyel? ……………………………………………………….. Hány forintba kerül a jegy? …………………………………………………………… Hol vásárolták a jegyet? ………………………………………………………………. Első- vagy másodosztályra szól a jegy? ………………………………………………. b) Nézd meg jól a buszjegyet, aztán válaszolj a kérdésekre!
KÉP Honnan hova lehet utazni a jeggyel? ……………………………………………………. Melyik napra szól a jegy? ……………………………………………………………….. Hány forintba került a jegy? …………………………………………………………….. Hány km-es a jegy? ……………………………………………………………………… Azt az almát színezd ki, amelyik fölött a jó megoldásaid számát találod!
9 jó
8-7jó
4.2. Rajz 68: nevető alma (ff)
4.2. Rajz 69: mosolygó alma (ff)
6-4 jó
3-1 jó
4.2. Rajz 70: sem nem 4.2. Rajz 71: ráncos, nevető, sem nem összeaszott, szomorú mosolygó alma (ff) (közömbös), kicsit ráncos alma (ff)
KÖZLEKEDJ OKOSAN! 28
4.3. HANGANYAG A hanganyag szövege: 1. Kérjük, hogy beszállókártyájukat és útlevelüket legyenek szívesek előkészíteni és a fényképnél kinyitni! 2. Déli pályaudvar, végállomás. Kérjük kedves utasainkat, hogy megállás után szíveskedjenek elhagyni a vonatot, s erre figyelmeztessék utastársaikat is! 3. A vonatra a helyjegy váltása kötelező! 4. Szíveskedjenek vigyázni, az ajtók záródnak. A Deák tér következik. 5. A vágány mellett kérjük, vigyázzanak! 6. Kérjük tisztelt utasainkat, készítsék elő jegyüket, bérletüket, a kijáratnál ellenőrök dolgoznak! 7. Felhívjuk a pekingi MA-6070-es járatra várakozók figyelmét, hogy a gép az erős köd miatt 15 perc késéssel indul. 8. A harmadik vágánynál kérjük, vigyázzanak! A harmadik vágányra szerelvény érkezik! 9. Felhívjuk a berlini MA-670-es járatra várakozók figyelmét, hogy a 12-es kapunál megkezdhetik a beszállást! 10. Kérjük, a biztonsági sávot szíveskedjenek elhagyni!
KÖZLEKEDJ OKOSAN! 29
4.3. FELADATLAP Találd ki, hol lehet hallani! Írd a megfelelő betűjelet a négyzetbe! V
vasútállomáson
M
metróban
R
reptéren
1. Kérjük, hogy beszállókártyájukat és útlevelüket legyenek szívesek előkészíteni és a fényképnél kinyitni! 2. Déli pályaudvar, végállomás. Kérjük kedves utasainkat, hogy megállás után szíveskedjenek elhagyni a vonatot, s erre figyelmeztessék utastársaikat is! 3. A vonatra a helyjegy váltása kötelező! 4. Szíveskedjenek vigyázni, az ajtók záródnak. A Deák tér következik. 5. A vágány mellett kérjük, vigyázzanak! 6. Kérjük tisztelt utasainkat, készítsék elő jegyüket, bérletüket, a kijáratnál ellenőrök dolgoznak! 7. Felhívjuk a pekingi MA-6070-es járatra várakozók figyelmét, hogy a gép az erős köd miatt 15 perc késéssel indul. 8. A harmadik vágánynál kérjük, vigyázzanak! A harmadik vágányra szerelvény érkezik! 9. Felhívjuk a berlini MA-670-es járatra várakozók figyelmét, hogy a 12-es kapunál megkezdhetik a beszállást! 10. Kérjük, a biztonsági sávot szíveskedjenek elhagyni! Azt az almát színezd ki, amelyik fölött a jó megoldásaid számát találod! 9 jó 8-7jó 6-4 jó 3-1 jó 4.3. = 4.2. Rajz 68: nevető alma (ff)
4.3. = 4.2. Rajz 69: mosolygó alma (ff)
4.3. = 4.2. Rajz 70: sem nem nevető, sem nem mosolygó (közömbös), kicsit ráncos alma (ff)
4.3. = 4.2. Rajz 71: ráncos, összeaszott, szomorú alma (ff)
KÖZLEKEDJ OKOSAN! 30
4.4. VAKTÉRKÉP 4.4. Rajz 72: Magyarország vaktérképe (országhatár, Duna, Tisza, Balaton, Velencei tó, Fertő tó). Tényleges, igazi méretekre, kis körrel jelölve rajta az alábbi városokat: Budapest, Dunaújváros, Dunaföldvár, Paks, Dunaszentgyörgy, Szekszárd, Bonyhád, Hidas, Mecseknádasd, Pécsvárad, Pécs; Cegléd, Nagykőrös, Kecskemét, Kiskunfélegyháza, Kistelek, Szatymaz, Szeged. A városneveket nem kell beírni. (ff)
KÖZLEKEDJ OKOSAN! 31
5.2. TÁRSASJÁTÉK: Budapest-térkép 5.2. Rajz 73: A játék alapja Budapest sematikus térképe. Rajta a három metróvonal. 11-11-11 állomással, melyek megegyeznek a valós metróállomásokkal. A három pálya: 1. Kék vonal: Rajt: Népliget, cél: Dózsa György út; (nem a teljes vonal játszik szerepet, csak 11 állomás, hogy egyforma legyen a teljesítendő pálya hossza.). 2. Sárga vonal: Rajt: Vörösmarty tér, cél: Mexikói út. 3. Piros vonal: Rajt: Déli pályaudvar, cél: Örs Vezér tere. Az állomásokat karikák jelképeik. A kék vonal esetében a teljes vonalhossz állomásai megjelenhetnek, de halványabb kékkel, mint a játékban részt vevő állomások. Kérjük kiírni az állomások nevét. 1. Kék vonal: Újpest-Központ, Gyöngyösi utca, Forgács utca, Árpád híd, Dózsa György út, Lehel tér, Nyugati pályaudvar, Arany János út, Deák tér, Ferenciek tere, Kálvin tér, Ferenc körút, Klinikák, Nagyvárad tér, Népliget, Ecseri út, Pöttyös utca, Határ út, Kőbánya-Kispest. 2. Sárga vonal: Vörösmarty tér, Deák tér, Bajcsy-Zsilinszky út, Opera, Oktogon, Vörösmarty utca, Kodály körönd, Bajza utca, Hősök tere, Széchenyi fürdő, Mexikói út. 3. Piros vonal: Déli pályaudvar, Moszkva tér, Batthyány tér, Kossuth Lajos tér, Deák tér, Astoria, Blaha Lujza tér, Keleti pályaudvar, Stadionok, Pillangó utca, Örs Vezér tere. (sz)
KÖZLEKEDJ OKOSAN! 32
5.2. TÁRSASJÁTÉK: KÁRTYACSOMAG
MILYEN SZÍNŰ A TROLIBUSZ BUDAPESTEN?
HOGY JUTSZ EL AZ OKTOGONTÓL AZ ÖRS VEZÉR TERÉIG?
5.2. = 2.3. Rajz 48: Vasúti átjáró kezdete KRESZ-jel (sz)
MIT JELENT EZ A TÁBLA?
HOVÁ MEGY A SIKLÓ A CLARK ÁDÁM TÉRRŐL?
HOL VAN AZ OPERAHÁZ BUDAPESTEN?
5.2. = 2.3. Rajz 50: Útirányjelző tábla KRESZ-jel. (sz)
MIT JELENT EZ A TÁBLA?
SOROLJ FEL ÖT KÖZLEKEDÉSI ESZKÖZT!
5.2. = 2.3. Rajz 40: Állj! Elsőbbségadás kötelező tábla (sz)
ÉNEKELJETEK EL EGY MAGYAR ÉNEKET!
MIT JELENT EZ A TÁBLA?
HOGYAN JUTSZ EL A MOSZKVA TÉRTŐL A FERENCIEK TERÉIG?
5.2. = 2.3. Rajz 51: Behajtani tilos KRESZ-jel. (sz)
5.2. = 2.3. Rajz 52: Kórház KRESZ-jel. (sz)
MIT JELENT EZ A TÁBLA?
MIT JELENT EZ A TÁBLA?
KÖZLEKEDJ OKOSAN! 33
5.2. = 2.3. Rajz 53: Gyalogút KRESZjel. (sz)
5.2. = 2.3. Rajz 54: Parkoló KRESZ-jel. (sz)
5.2. = 3.2. Rajz 55: Komp (ff)
5.2. = 3.2. Rajz 56: Libegő (ff)
MILYEN KÖZLEKEDÉSI ESZKÖZ EZ? NEVEZD MEG!
MILYEN KÖZLEKEDÉSI ESZKÖZ EZ? NEVEZD MEG!
MIT JELENT EZ A TÁBLA?
MIT JELENT EZ A TÁBLA?
5.2. = 3.2. Rajz 57: HÉV (ff)
5.2. = 3.2. Rajz 58: Sikló (ff)
5.2. = 3.2. Rajz 59: Fogaskerekű (ff)
5.2. = 3.2. Rajz 60: Kisvasút (ff)
MILYEN KÖZLEKEDÉSI ESZKÖZ EZ? NEVEZD MEG!
MILYEN KÖZLEKEDÉSI ESZKÖZ EZ? NEVEZD MEG!
MILYEN KÖZLEKEDÉSI ESZKÖZ EZ? NEVEZD MEG!
MILYEN KÖZLEKEDÉSI ESZKÖZ EZ? NEVEZD MEG!
BÉRLET
BŐRÖND
BUSZMEGÁLLÓ
FORGALOM
MIT JELENT EZ A SZÓ? MUTOGASD EL!
MIT JELENT EZ A SZÓ? MUTOGASD EL!
MIT JELENT EZ A SZÓ? MUTOGASD EL!
MIT JELENT EZ A SZÓ? MUTOGASD EL!
KÖZLEKEDJ OKOSAN! 34
GYALOGOL
GYORS
JEGY
LASSÚ
MIT JELENT EZ A SZÓ? MUTOGASD EL!
MIT JELENT EZ A SZÓ? MUTOGASD EL!
MIT JELENT EZ A SZÓ? MUTOGASD EL!
MIT JELENT EZ A SZÓ? MUTOGASD EL!
PARKOLÓ
PONTOS
SÍN
TÁVOLSÁGI BUSZ
MIT JELENT EZ A SZÓ? MUTOGASD EL!
MIT JELENT EZ A SZÓ? MUTOGASD EL!
MIT JELENT EZ A SZÓ? MUTOGASD EL!
TAXI
TÉRKÉP
UTAS
ÚTJELZŐ TÁBLA
MIT JELENT EZ A SZÓ? MUTOGASD EL!
MIT JELENT EZ A SZÓ? MUTOGASD EL!
MIT JELENT EZ A SZÓ? MUTOGASD EL!
MIT JELENT EZ A SZÓ? MUTOGASD EL!
MIT JELENT EZ A SZÓ? MUTOGASD EL!
KÖZLEKEDJ OKOSAN! 35
VÁSÁROLJ VONATJEGYET SOPRONBA!
VÁSÁROLJ BUSZJEGYET SIÓFOKRA!
VÁSÁROLJ DIÁKBÉRLETET!
VÁSÁROLJ BUDAPEST TÉRKÉPET!
KÖZLEKEDJ OKOSAN! 36
KIRAKÓ: KI KORÁN KEL, ARANYAT NYER Rajz 74: Kirakó: Ki korán kel, aranyat lel A kirakó két külön lapból áll: egy alaplapból, amit megkapnak a tanulók, és egy kirakóból, amit a tanár darabonként oszt ki a tanulóknak. A tanulók egy egyoldalas alaplapot kapnak, amelyen egy 4X5-ös négyzetrács található. Minden négyzet közepén egyetlen szám legyen, sorban, 1-től 20-ig. Az alaplappal megegyezően a kirakó képét is négyzetrácsozni és számozni kell, hogy azt a tanár az alaplappal megegyező, azonos méretű darabokra tudja vágni. A kirakódarabok számozása egyezzen meg az alaplap számozásával, de a számok a kirakó hátoldalán, a bal felső sarkokban legyenek (kicsi számok kellenek). A kirakó kétoldalas: egyik oldalon egy szabályos, 20 darabos négyzetrácsháló, a másik oldalon a szabályos, 20 darabos négyzetrács-hálóra van elkészítve a kép. A hátsó oldal (tehát ahol csak a négyzetrács-háló van) a bal felső saroktól kezdődően számozott 1-20-ig, és 20 egyenlő részre vágható fel. A számok ne legyenek túl nagyok. A kirakó a Ki korán kel, aranyat lel szólás illusztrációja. Bal oldalon a falon legyen egy nagy óra. Mutasson fél hatot. A kép közepén legyen egy ágy, amiből egy vidám arcú, kipihent fiatal fiú éppen kikel, nyújtózkodik. Az ágy felett ablak van, nem süt be a nap, reggeli szürkület van. Az ágy mellett van egy éjjeli szekrény, rajta egy éppen csörgő vekkerrel. A vekker is fél hatot mutat. Az ágy előtt, a felkelő fiú által is jól láthatóan van egy nagy halom, csillogó aranypénz. A szólásnak (Ki korán kel, aranyat lel.) is meg kell jelennie a képen. A szólás részleteivel ki lehet tölteni az esetleg üresen maradó négyzeteket. Minden kirakódarabon kell lennie valamilyen kép- vagy szövegrészletnek! Az elhelyezésből legyen egyértelmű, milyen sorrendben kell elolvasni a szólás részleteit! (sz)
KÖZLEKEDJ OKOSAN! 37
MAPPALAP ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________ __________________________________________________________________
KÖZLEKEDJ OKOSAN! 38
KÖZLEKEDJ OKOSAN! 39
KÖZLEKEDJ OKOSAN! 40