KÖZÉLETI VISSZATEKINT ÖNKORMÁNYZATI MEGTAKARÍTÁSI PROGRAM

V. ÉVFOLYAM 1. SZÁM I INGYENES KIADVÁNY

MINDEN SZENTGOTTHÁRDI LAKOSNAK INGYENES!

Gotthárdi

FÜRDBELÉP, VÁSÁRLÁS, ÉTEL-ITAL FOGYASZTÁS KEDVEZMÉNYEKKEL! Kártyaigénylésért, elfogadóhelyek listájáért, igénybevehet kedvezményekért és egyéb információkkért látogasson el a gotthardcard.hu honlapra!

2011. JANUÁR 27.

SZENTGOT THÁRD VÁROS ÉS K ÖRNYÉKÉNEK KÖZÉLETI ÉS KULTURÁLIS HAVILAPJA HÁZINÉ MOLNÁR MAGDOLNA KAPTA IDÉN A SZENTGOTTHÁRD KÖZMVELDÉSÉÉRT DÍJAT

ÖTÖDIK ÉVE, FÜGGETLENÜL

A MAGYAR KULTÚRA NAPJÁN

Ötödik évfolyamába lépett a Gotthárdi Körkép. Alapelveink az els lapszám óta változatlanok: függetlenség és tényszer tájékoztatás. 3. oldal

TUDÓSÍTÓ: KÁROLY ANDREA

Január 21-én a Színház aulájában rendezett ünnepségen emlékezett meg a város a magyar kultúra napjáról. Az eseményen került sor a Szentgotthárd Közm veldéséért Díj átadására, melyet idén Háziné Molnár Magdolnának, a SZOI Széchenyi István 58. évfolyamos tagintézmény pedagógusának ítélt a város képvisel-testülete. Ezen a napon, 1823-ban született meg nemzeti himnuszunk, Kölcsey Ferenc ekkor vetette papírra Himnusz cím költeményét. A magyar kultúra napját 1989 óta ünnepeljük január 22-én. A szentgotthárdi ünnepség Juhász Gyula: Himnusz az emberhez cím versével vette kezdetét, majd Huszár Gábor polgármester ünnepi köszöntjében méltatta a magyar kultúra értékeit, értékteremtit. Himnuszunk születése napját legújabb kori történelmünk avatta a magyar kultúra napjává. Ezen a napon fhajtással emlékezhetünk meg legfontosabb közös kincsünkrl, arról, amely megkülönböztet bennünket más népektl: a magyar kultúráról. Nem különb és nem több, mint más nemzetek kultúrája, de földrajzi és történelmi helyzete által különös státuszú; a felelsséggel gondozott, velünk együtt él népek kultúra-megrzésében betöltött szerepe által A kulturális hagyomány és érték, amelyet a történelmünk során létrehoztunk, ad igazolást fennmaradásunkhoz. Ebben a szakadatlan folyamatban és a létünkért folytatott harcban nemesedett kultúránk, s tartotta meg önmagát. Megrizte a falvak hagyományát, a nép ajkán szület dalokat, a keze által formált eszközöket, a kúriák és kastélyok szervez erejét és m veltségét. S mindenekfölött talán a legfontosabbat, az anyanyelvet, amely egyformán szól mindenkihez, s amelynek megkülönböztetett szerep jutott. Nem véletlen, hogy értékeink, kincseink közül éppen nemzeti himnuszunk születésnapja vált a magyar kultúra ünnepévé. Nemcsak a magyar sors, magasztos történelmünk viharos

"EGYETLEN TOLLVONÁSSAL..."

FOTO

Egy dolog a kampány, és egy másik, ami megvalósul: olcsóbb lett, de nem törölték el a fizetparkolást. 3. oldal

TRÁGYAIMPORT AUSZTRIÁBÓL Szenteste sötétbe borult több Szentgotthárd környéki település, amikor elszakított egy vezetéket egy osztrák trágyát Csörötnek belterületére ürít teherautó. 6. oldal

MEGÚJULT A PRONAS HONLAPJA századai sejlenek fel gyönyör himnuszunkban, hanem a nép által átörökített, megrzött tudatunkban folytonosan jelenlév és belle építkez kultúra is. E tekintetben egyedülálló a világon. A polgármester arról is szólt, miként tudunk felelsséggel bánni kultúránkkal, a ránk hagyott örökséggel. Mert a kultúra nemcsak tudást és m veltséget jelent, hanem erkölcsi tartást is. Példaként azokat a reformkori családokat említette, akik sokat tettek a magyar kultúráért, tudományért, nyelvért. A Széchenyik, Grassalkovichok, Festeticsek, Bessenyei és Tessedik Sámuel tetteit idézte, s az példájukból ert merítve, felelsséggel bánva örökségünkkel, alkotásra ösztönözzön szellemi hagyatékuk. Hogy a közm veltség ne csupán kívánalom, hanem az élet minségét is jelz szabályként vonuljon be a magyar köztudatba. Mert ahol uralkodik a m veltség, ott nincs ereje a m veletlenségnek- fogalmazott a szónok. A Partium Alapfokú M vészetoktatási Intézmény tanulóinak dél-alföldi táncát követen került sor a Szentgotthárd Közm veldéséért Díj átadására, melyet Szentgotthárd Város Önkormányzata Képvisel-testülete Háziné Molnár Magdolnának, SZOI Széchenyi István 5-8. évfolyamos tagintézmény pe-

Mindent egy helyen a tökéletes esküvõhöz

Eskuvo Kiall

dagógusának ítélt. Ábrányi Emil: Magyar nyelv cím versének elhangzása után Joós Tamás énekmondó megzenésített verseket adott el. M sorában egykori és XX. századi énekmondókat idézett fel.

tas

A Nemzeti Civil Alapprogram pályázatának és a Virtuart Kft. felajánlásának köszönheten az év elejétl egy új, korszer honlap segíti a szervezet munkáját. 8. oldal

Február 13.

vasárnap 13.00-tól 18.00-ig

2011. Szentgotthard

Családi és céges rendezvények: jelents kedvezményekkel várjuk a csoportosan ünneplket. Kérje egyedi ajánlatunkat! Kóstolta már? Nálunk megteheti! Finomságok a házi ízektl a szívbarátig.

Andante Étterem és Aparthotel - Szentgotthárd, Füzesi út 12. Asztalfoglalás, elrendelés: (+36 94) 44 55 66 andanterestaurant.hu l [email protected]

Az országos választásra vonatkozó szavazatokat a területi választási bizottságok számolták össze, és az errl szóló jegyzkönyveket eljuttatták az OVBhez. A szlovén kisebbség országos önkormányzatában - egyedüli indulóként - a Magyarországi Szlovének Szövetsége kapta meg mind a 15 mandátumot. Tizenegy település 44 elektora vett részt a választáson. A szlovén kisebbsé-gi önkormányzatnak tagja lett Bajzek Beáta, Brasits László, Doncsecz Ernné, Faschingné Libricz Irén, Holecz Károly, Holecz Lajosné, Kissné Köles Erika, Krányecz Ferenc, Lázár Éva, Mukicsné Kozár Mária, Nagy Józsefné, Nemes László, Ropos Márton, Trajbár István, Treiberné Doncsecz Ildikó. A német kisebbség országos önkormányzata 37 tagú, s - egyedüli indulóként - valamennyi mandátumot az Észak-Magyarországi Német Önkormányzatok Szövetsége Egyesület kapta. Vas megyében a német kisebbségnek nincs önkormányzata, egyesület m ködik a megyében.

A képvisel-testület megtakarítási program kidolgozásáról döntött decemberi ülésén. A konstrukció lényege, hogy az önkormányzat jelenleg hatályos szerzdésállományának, költségvetésének felülvizsgálatát követen egy megtakarítási programcsomag kerül kidolgozásra. A programcsomagban meghatározásra kerülnek azok a területek, ahol megtakarítások érhetk el. Közbeszerzési eljárás után új szerzdéseket kötnek, s eredményeképpen megtakarítások keletkeznek. Kialakításra kerül a helyben központosított közbeszerzés rendszere. A beszerzések egységes kezelése, a nagyobb volumen szerzdéskötések jelents megtakarításokat eredményezhetnek minden résztvev számára. További elny, hogy jól követhet, kiszámítható rendszerben lehet a beszerzéseket bonyolítani. Az önkormányzati megtakarítási program ötletének kidolgozása és bonyolítása a Lucsik és Társa Kft. nevéhez f zdik, akik több önkormányzat esetében ÉVES BÉRLET is jelents eredményeket értek el. HÁROMEZERÉRT MUNKÁSSZÁLLÁS LESZ A KOLLÉGIUMBÓL?

A képvisel-testület egyetértett azzal, hogy a Hunyadi úti kollégium üresen álló épületét bérbe adják a Hunyadi u. 33. alatti gyárterületen munkahelyeket teremt C.Tessile Kft. részére, a vállalkozás dolgozói számára szálláshely biztosítására. A bérleti díjat havonta 750 euró + A képvisel-testület döntött a parkolóáfa összegben állapítják meg a szerzd bérletre vonatkozó kedvezményekrl. A teljes árú lakossági bérlet 50 %-a felek. 14.700,- Ft. Ez most nem változott. Ha valaki havonta vesz bérletet, akkor apiÜZLETHELYISÉGEK ÉRTÉKESÍTÉSE A képvisel-testület januári ülésén ha- ros zónaesetében az egy év alatt fizetározott több Széll Kálmán téri üzlethe- tend összeg 12x4.900Ft = 58.800,- Ft, lyiség eladásáról, illetve adásvételi szer- éves bérlet vásárlása esetén a kedvezmény 50 %, azaz a bérlet ára 29.400,- Ft, zdések aláírásáról. a súlyadót nem Szentgotthárdra fizet magánszemélyek éves bérlet vásárlása ÚJ IGAZGATÓJA LESZ A FÜRD NEK esetén újabb 50 % kedvezményt kapA képvisel-testület pályázatot írt ki a nak, így a fizetend összeg 14.700,- Ft. Gotthárd-Therm Kft. ügyvezet igazga- Erre jön még egy 600,- Ft-os bérlet-eltói feladatainak ellátására. A pályázato- állítási költség, amit szintén ki kell fizetnie a bérlet vásárlójának. kat a januári testületi ülésen bírálják el. A kedvezmény lakossági bérlet esetén: 90 %, melynél a bérlet elállítási költséKISEBBSÉGIVÁLASZTÁS get nem kell megfizetni. Kedvezményes Január 9-én zajlott az országos kisebb- lakossági bérletre az a magánszemély ségi önkormányzatok megválasztása. A jogosult, aki a súlyadót Szentgotthárdra hivatalosan elismert 13 kisebbség ré- fizeti. Ez esetben a lakossági kedvezszérl 9.168 elektor (olyan ember, aki mény az általános 50 % helyett eddig 70 tagja települési kisebbségi önkormány- % volt, de a mostani rendeletmódosízatnak) vehetett részt, közülük 9.018-an tásnak köszönheten idén már 90 %, azjelentek meg a bizottságok eltt, vagyis az az éves bérlet ára 2.940,- Ft. Ez eseta részvétel rendkívül magas, 98,36 szá- ben a 600 Ft-os bérlet-elállítási költség sem terheli a bérlet megvásárlóját. zalék volt.

Gotthárdi

Körkép

3

ÖTÖDIK ÉVFOLYAMÁBA LÉPETT A FÜGGETLEN VÁROSI SAJTÓ

KÖZÉLETI VISSZATEKINT ÖNKORMÁNYZATI MEGTAKARÍTÁSI PROGRAM

HÍREK, KÖZÉLET

KEDVES OLVASÓINK! Ötödik évadjába lépett közéleti havilapunk, a Gotthárdi Körkép. A kisebb jubileumot némi küllemváltoztatással igyekeztünkmegünnepelni.Mindez természetesen nem befolyásolja azokat a tartalmi alapértékeket, melyeket stábunk a lap indításakor megfogalmazott: a szakmailag igényes, hiteles tájékoztatást. A kiadó és a szerkesztbizottság tagjainak együttm ködése csaknem másfél évtizedre nyúlik vissza. Ez id alatt - ha nem is törünk Pulitzer-díjra -, úgy gondoljuk, sikerült némi jártasságot szereznünk a médiamunka területén. Újságíróink régebb óta tudósítanak regionális és megyei lapoknak is, melyekkel a Gotthárdi Körkép kiváló szakmai-kollegiális kapcsolatot tart fenn. Szerkesztink írásai mellett közel 20 alkalmi publicista cikkeit, tudósításait olvashatják hónapról hónapra. Kedves Szentgotthárdiak! Különleges helyzetben m ködik a Gotthárdi Körkép, hiszen immáron ötödik éve az Önkormányzat anyagi támogatása nélkül látja el Önöket közérdek információkkal. (Most már a Gotthárd TV is elmondhatja magáról mindezt, lásd riportunkat a Háttér rovatban). Vagyis Szentgotthárdon - meglehet, hogy hazánkban egyedülállóan -, (de jure) nincs írott és képi "hivatalos" városi média. Friss felmérés bizonyítja, hogy a legtöbb városi, kiváltképp kisvárosi sajtóorgánumra többé-kevésbé rátelepszik a pénzügyi befolyással rendelkez helyi politika. Az élet úgy hozta, hogy lapunkra még szándékán kívül sem gyakorolhat nyomást a városvezetés. Ez a helyzet különleges lehetséget, a független és hiteles tájékoztatás lehetségét biztosítja számunkra, ami - úgy véljük - az egyik legfontosabb szakmai érték. Ugyanakkor elmondhatjuk, hogy él kapcsolatunk van térségünk önkormányzataival, politikusaival. Meg kell köszönnünk mindenekeltt a szentgotthárdi és a Vas megyei önkormányzat sajtóreferenseinek, a kistérségi eladónak, a térségünket és városunkat az Országgy lésben képvisel politikusoknak, valamint a civil szervezeteknek a szakmai partnerséget: jelesül, hogy rendszeresen eljuttatják a hivatalos közleményeket, sajtóanyagokat szerkesztségünkbe, megkönnyítve ezzel az alaposabb tájékoztatást. Tisztelt Olvasóink! Hiszünk benne, hogy - sokukkal egyetemben - a magunk eszközeivel mi is elrelendítjük valamelyest a város szekerét. Bízunk benne, hogy lapunkkal még sokáig szolgálhatjuk Szentgotthárd és térsége lakosságát. Rápli Róbert fszerkeszt SZLOVÉNIÁBAN TALÁLTÁK MEG AZ ELLOPOTT BUSZT

ELKÖTÖTTEK EGY BUSZT GK INFORMÁCIÓ

Karácsonyra virradóra elt nt egy busz a Volán szentgotthárdi pályaudvaráról. A pihenben tartózkodó söfr a buszban hagyta az indítókulcsot. A tolvaj felt nés nélkül tudta elkötni feltehetleg december 25-én hajnalban a nyolcmilliós járm vet. Körmendi nyomozók találták meg Szlovéniában.

Karácsonykor elloptak egy buszt a szentgotthárdi autóbusz-pályaudvarról. A nyolcmilliós busz megtalálására nemzetközi körözést adtak ki. Szlovéniában, a határtól 15 kilométerre körmendi rendrök találták meg az ellopott járm vet. Az elkötött busz a Vasi Volán Zrt.

tulajdonában van. A nyomozás során kiderült, hogy az indító kulcsot a sofr a buszban hagyta, így a tolvajnak mindössze az ajtót nyitó gombot kellett megnyomnia. A tolvaj feltehetleg rutinos sofr volt, hiszen felt nés nélkül el tudott indulni a lopott járm vel, anélkül, hogy a pihenben tartózkodó alkalmazottak észrevették volna. Az eltulajdonított busznak az indexbúrája tört el, illetve a jegykiadó automatát rongálta meg a tolvaj. A sofr is szankcióra számíthat, mivel a szabályok ellenére a buszban hagyta az indítókulcsot. A Vasi Volán Zrt. igazgatója megjutalmazta azokat a rendröket, akik az eltulajdonított buszt megtalálták. A busz azóta ismét közlekedik.

GOT THA RD a városk

ártya

V. ÉVFOLYAM, 1. SZÁM - 2011. JANUÁR 27. CSÜTÖRTÖK

4

KÖZÉLET

Adjon lendületet a vállalkozásának: cserélje újra az elavult, nehezen frissíthet honlapját és mutassa a cége a legjobb arcát! Korszer honlapok tárhellyel és örökös GARANCIÁVAL! VIRTUART Kreatív Stúdió Kft. l Szentgotthárd, Kossuth út 29/B l (+36 94) 554 320 l virtuartkft.hu l [email protected] l Mi keményen dolgozunk az Ön sikeréért!

A SZENTGOTTHÁRDI KISTÉRSÉGI TÁRSULÁS 1 MILLIÁRDBÓL GAZDÁLKODHAT IDÉN

AZ OPEL SZENTGOTTHÁRDI GYÁRA A MUNKAHELYI BIZTONSÁG ÚJABB MÉRFÖLDKÖVÉHEZ ÉRKEZETT

MEGVITATTÁK A KÖLTSÉGVETÉST

MINDENKIT HAZAVÁRNAK

SZERZ: RÁPLI RÓBERT

GM INFORMÁCIÓ

Az Opel szentgotthárdi gyárában tíz éve, 13 millió munkaóra elteltével sem történt munkanap-kieséssel járó munkabaleset. A gyár munkavédelmi eredményeit január 31-én gyárértekezleten ismertetik a munkatársakkal.

A Szentgotthárdi Kistérségi Társulás Társulási Tanácsa 2010. december 16-i ülésén a térség polgármesterei elfogadták a Társulás 2010. évi költségveté- Mindenkit hazavárnak. A General Mosének 3/4 évi teljesítésérl és a Társulás közbeszerzéseirl szóló tájékozta- tors Powertrain Magyarország Kft. komolyan veszi ezt a kijelentést, s a gyár tót, valamint módosították aTársulás 2010. évi költségvetési határozatát. munkatársainak odafigyelése és erfeA 2011. évi költségvetési koncepciót ta- hangsúlyosabb lesz az idegenforgalmi szítései eredményeképpen a szentgottvaly decemberben tárgyalta a Szent- információk ismertetése, reklámozása, hárdi motor- és sebességváltó gyár jagotthárdi Kistérségi Társulás. A részle- a térség turisztikai lehetségeinek be- nuár 12-dikén 10 éves jubileumot ünnetekrl dr. Gábor László kistérségi refe- mutatása. A többnyelv kiadvány segíti pelhetett. Egy évtizede már, hogy nem majd a turistákat mind a turisztikai att- történt a vállalatnál munkanap-kiesésrens tájékoztatta lapunkat. A Szentgotthárdi Kistérségi Társulás rakciók, a helyi látványosságok és tele- sel járó baleset. Ez olyan eredmény, költségvetése idén meghaladja az 1 mil- pülések megismertetésében, mind az mely több mint 13 millió balesetmentes liárd forintot. A grémium felkérte a Tár- ezeket kiszolgáló háttér igénybevételé- munkaórában mérhet. sulás által fenntartott szentgotthárdi in- ben. tézmények vezetit, hogy költségcsökkentési javaslataikat arra tekintettel te- ELKÉSZÜLT A FELÚJÍTOTT VASÚTVONAL SZENTGOTTHÁRD-SZOMBATHELY-SOPRON KÖZÖTT gyék meg, hogy a szentgotthárdi képvisel-testület az új esztendben legfeljebb 300 millió forint támogatást tud TUDÓSÍTÓ: MOLNÁR PIROSKA biztosítani. E napirendi pont keretében felvetdött a jelzrendszeres házi segít- Bükön, ünnepség keretében adták át december 13-án a felújított Sopronségnyújtás szolgáltatás további m köd- Szombathely-Szentgotthárd vasútvonalat. A GYSEV 48,6 milliárdos beruhátetése is, hiszen nem kötelez feladat- zása eredményeképpen 116 kilométer hosszú sínszakaszt újítottak fel. Ma ként súlyos kiadásokkal jár annak to- már villamosított pályán közlekednek a vonatok. vábbi biztosítása: a Társulási Tanács a szolgáltatás további ellátásának kérdésére januárban, a 2011. évi költségvetési tervezet tárgyalásakor újból visszatér. A Társulás a kistérségi mozgókönyvtári szolgáltatás ellátásához idén 6.674.000 forintot biztosít a Móra Ferenc Városi Könyvtár számára, 3.094.000 forintot pedig a községi könyvtári szolgáltatóhelyek törvényben elírt idtartamú nyitva tartásának biztosításához. A kistérségi intézmények alapító önkormányzatai, így Szentgotthárd, Magyarlak, Csörötnek, Rönök és Gasztony intézményei vehetnek részt az Önkormányzati Megtakarítási Programban. A Kistérségi Társulás általi munkabérhitel Ünnepélyesen átadták a Sopron-Szom- don négy villamos motorvonatot is befelvételéhez a polgármesterek nem já- bathely-Szentgotthárd vasútat a büki szerez a GySEV Zrt - hangzott el Bükön rultak hozzá, viszont a soron következ vasútállomáson. Életbe lépett az új me- Schváb Zoltán helyettes államtitkár netrend is. A vonatpótló buszok helyett ünnepi beszédében. ülésen újra visszatérnek rá. Az elmúlt idszakokban történt változá- már vonatok szállítják az utasokat A megújult vasútvonalon százötvensok, intézményátszervezések, a Közi- Szombathely és Szentgotthárd között a négy kilométernyi sínt fektettek le a gazgatási Hivatal kistérségeket érint GYSEV vonalán. Az ünnepségen Szent- munkások, 320 ezer tonna zúzott követ állásfoglalásai, polgármesteri igények, gotthárdot Huszár Gábor polgár- és mintegy 27 ezer tonna betont használt fel a GySEV Zrt. valamint a kialakult gyakorlatok tapasz- mester képviselte. talataira tekintettel több ponton szük- A 48,6 milliárd forintos beruházás 2009- A fejlesztés javítja a régió elérhetségét, ségessé vált a Kistérségi Társulási Meg- ben kezddött. Az európai uniós támo- segíti a határon átível kapcsolatokat, a állapodás módosítása is, a Tanács erre gatás a beruházás összköltségnek a turizmus, valamint a gazdaság fejldényolcvanöt százaléka volt. Tizenöt hó- sét. Az emelt peronok, az akadálymenvonatkozó döntést is elfogadott. Az évzáró ülésen a térség intézményei- napon keresztül közel háromszáz em- tesített állomások és megállóhelyek rében jövre alkalmazandó nyersanyag- ber dolgozott a száztizenhat kilométer vén az idsek és a mozgáskorlátozottak számára is könnyebbé válik az utazás. normák megállapításán túl elfogadták a hosszú pályán. Szentgotthárd és Kistérsége Oktatási In- A fejlesztésnek köszönheten a vasúttézmény Pedagógiai Programjának és vonal teljes hosszán a korábbi hatvan- A szentgotthárdi vasútállomás épületéMinségirányítási Programjának módo- nyolcvan kilométeres óránkénti sebes- ben még folynak a munkálatok. A berusítását is. 2010-hez hasonlóan idén is ség százhúsz kilométeresre n, így a házás várhatóan 2012 decemberében megjelenik a kistérségi turisztikai kiad- menetidk jelentsen csökkennek. A zárul le, addigra elkészül a soproni alulvány, amelyben a tervek szerint még beruházás részeként egyedülálló mó- járó és a szombathelyi felüljáró is.

VILLAMOSÍTOTT LETT A VASÚT

GOT THA RD V. ÉVFOLYAM, 1. SZÁM - 2011. JANUÁR 27. CSÜTÖRTÖK

a városk

ártya

A GM Powertrain - Magyarország Kft. Munkavédelmi Nyilatkozata Elkötelezzük magunkat amellett, hogy minden munkavállaló egészségének és biztonságának védelme a vállalatnak els rend prioritása. Nem kötünk kompromisszumot az emberi egészség rovására semmiben sem, amit teszünk. Azoknak az intézkedéseknek a bevezetése, amelyek a munkavállalókat segítik abban, hogy egészséges és balesetmentes környezetet hozzanak létre, vezeti felelsség. Ennek az erfeszítésnek a folyamatos támogatása mindannyiunk felelssége. Úgy vezetjük a General Motors csapatát, hogy biztosítsa minden csapattagja számára az egészségének védelmét. (Elnöki közgy lés, 1994.) Természetesen, mint az eredmények többsége, ez is tudatos munka eredménye. A General Motorsnál kiemelt hangsúlyt kap a munkavédelem témaköre, s a gyárakban minden másnál fontosabb, azaz elsrend prioritást élvez, hogy biztosítsák a balesetmentes m ködés feltételeit. Ennek a stratégiai célkit zésnek megfelelen az elmúlt évek során folyamatosan fejlesztették a munka- és egészségvédelem területére vonatkozó folyamatokat és szabályokat. E stratégia jegyében vannak folyamatosan jelen a szentgotthárdi vállalat üzleti tervében olyan célok, melyek a munkahelyi biztonság fokozását szolgálják. A feladatok megoldása érdekében hozták létre azokat a szakmai csoportokat, bizottságokat, melyek tevékenysége elsegíti és támogatja a biztonságos munkakörülmények, az ideális ember-gépkörnyezet kölcsönhatás megteremtését és fenntartását. A vállalat vezetése azonban a legfontosabbnak a szemléletváltást érzi: amikortól minden dolgozó maga ismeri fel, s törekszik a balesetveszélyes helyzetek beazonosítására és megszüntetésére. Úgy t nik, ez az Opel szentgotthárdi gyárában megvalósult. 10 év balesetmentes munkavégzés egy termel gyárban ugyanis már nem lehet egy kisebb csoport teljesítménye. Ez a vállalat összes - több mint 600 - dolgozójának sikere. Azt, hogy ennek az eredménynek milyen értéke van, mutatja az a számos elismerés is, melyet a szentgotthárdi gyár nemcsak az anyavállalattól, hanem annak dolgozói érdekképviseletétl és a magyar szakmai szervezetektl is kapott az évek során.

Gotthárdi

Körkép

Szívbarát fogások: az alacsony kalóriatartalmú újdonságaink nemcsak egészségesek, de finomak is! Tengeri sóval készítjük. Kóstolta már? Nálunk megteheti! Finomságok a házi ízektl a szívbarátig.


A MENTAL HEALTH PROJEKT KERETÉBEN TÖBB RENDEZVÉNY IS ZAJLOTT A KÖZELMÚLTBAN

KÖZÉLET

5

AMIKOR EGY ÁLOM VALÓSÁGGÁ VÁLIK

SZÜKSÉG VAN AZ ESTÉLY GYERMEKPSZICHOLÓGUSRA

kellene valamiennek a városnak. Valami szép, valami jó, valami más, hm, oly nehéz szavakba önteni. Egyszer en kellene ... Az Életfa Baráti Kör a Szentgotthárdi Kerékpáros Egylettel karöltve nagy álTUDÓSÍTÓ: MOLNÁR PIROSKA mot álmodott és mert elindulni, hogy a vágyat szavak, a szavakat tettek köJanuár 7-én és 14-én workshop és konferencia zajlott a Mental Health prog- vessék. ram keretében Szentgotthárdon és Teanovciban. Szentgotthárdon információs rendezvény keretében összefoglalót hallgattak meg a résztvevk az iskolás korú gyermekek és fiatalok lelki egészségi állapotával kapcsolatos felmérés eredményérl, valamint a gyermekpszichológiai feladatok ellátásáról.Teanovciban a konferencia alkalmával ünnepélyes keretek között adták át a projekthelyiséget az Egészségoázis épületében.

FOTÓ: GONDOZÁSI KÖZPONT

Egy új színfolt van születben, egy fantasztikus kezdeményezés, mely nyitott lelkekre vár, hisz csak a városlakók szeretete, érdekldése tarthatja életben terveink szerint sok-sok éven át.

A Mental Health projekt a SzlovéniaMagyarország Operatív Program 20072013 keretében elnyert pályázat jóvoltából zajlik Szlovénia és Magyarország határ menti két településén. Szentgotthárd Önkormányzata és a Gondozási Központ projektpartnerként vesz rész a pályázat megvalósításában Moravske Toplice Önkormányzata, valamint a Maribori Egészségvédelmi Intézet mellett. A program keretében felmérés zajlott a szentgotthárdi kistérség településein, valamint riszentpéter, Körmend, Vasvár és Szombathely lakosságának mentális egészségi állapotáról és szükségleteirl. A felmérést iskolákban, vállalatok rendeliben végezték. A felmérés kiterjedt az aktív (20 és 65 év közötti) lakosságra, valamint az iskolás korú gyermekekre és a fiatalokra. A felmérés eredményeként szakérti munkaanyag készült, amely helyzetelemzés és adatbázis alapján tartalmazza az eredményeket és a szükséges stratégia kialakítását. A felmérést, az adatbázis és a szakérti munkaanyag elkészítését a Humán Harmónia Alapítvány munkatársai végezték. A januári szentgotthárdi workshopon a gyerekek és a fiatalok körében végzett felmérés eredményérl tartottak összefoglaló tájékoztatót. A munkaanyag fontos megállapítása, hogy 2010. január 11-én a szentgott-

Gotthárdi

hárdi Polgármesteri Hivatalban a Mental Health projekt keretében megvalósuló gyermekpszichológus szükségességére, alkalmazására egy helyzetfelmérést végeztek, amelynek során azonnali segítségre szoruló 34 iskolás gyereket neveztek meg. Tehát 2010 januárjában azonnali pszichoterápiás segítségre 34 f szorult Szentgotthárdon és térségében. A most elkészült szakérti anyag is egyértelm en kimondta, szükség van gyermekpszichológusra. A Mental Health program keretében gyermekpszichológus alkalmazása is lehetvé válik idén januártól 2012. június 15-ig. Heti 10 órában, minimum heti két alkalommal végez dr. Lazáry Györgyné pszihológus gondozást Szentgotthárdon, azt követen további egy évig heti öt órában a tanítási rendhez igazodva.

Üdvözöljék hát meleg szívvel Szentgotthárd Város Jótékonysági Estélyét, melyet a szervezk hagyományteremt szándékkal évrl évre a farsangi szezon utolsó szombatján terveznek életre hívni. Az estély eredményébõl minden évben egy álom válik majd valóra. Az idei nyereséget a Máriaújfalusi Hársas-tó környezetének fejlesztésére fordítjuk. A rendezvény idén els alkalommal, 2011. március 5-én nyitja meg kapuit a Gotth'Art Hotel Mirror termében. Az estély fvédnöke: Huszár Gábor, Szentgotthárd Polgármestere

tket, borokat, söröket tartalmazó italcsomagunk korlátlan fogyasztását biztosítjuk. A vacsora és a m sor után a Continental Showband kápráztatja el a táncolni vágyókat egész éjszakás produkciójával. Megnyitja kapuit az est jósdája, ahol Lakatosné Horváth Katalin jósn várja a sorselemzésre nyitott vendégeket. Nagy Krisztina szentélyében portrét rajzol a vállalkozó szellem ekrl. Lovagi Milán, az estély hivatalos fotósa szívesen készít Vendégeinkrl gyönyör háttérrel és kiegészítkkel m vészképeket. A Stefanich Pincészet támogatásával, Labritz András él zongorajátéka mellett somelier útmutatásával igazi borkuriózumokat kóstolhatnak a csendesebb élvezetek kedveli.

A jegyárak a következképp alakulnak: Belép: 7.000 forint, mely feljogosít a menüsor és az italcsomag korlátlan foTelevízió gyasztására, valamint az estély programján való részvételre Álmok belépje: 10.000 forint. A jegyet Az estély arca: megvásárló Vendégünk az estély céljáHrabovszky-Orth Katinka nak megvalósulásához is hozzájárul, színes ültetkártyájáról ismerhet majd Az esély honlapja: www.estely.hu fel a bálteremben. E jegyek tulajdonosai közt éjfélkor egy wellness-hétvégét sorAz estély programja: solunk ki. 18.30 Kapunyitás, regisztráció, vendég- Hozzájárulás az álmokhoz: 3.000 forint, Január 14-én a MoravskeToplice mellet- fogadás melyet az estélyen részt nem vev adati Teanovciban multimédiás konferen- 19.00 Az estély fvédnökének nyitó- kozó kedv eknek ajánlunk megvásárciát tartottak a projekthelyiség ünnepé- beszéde lásra. E jegyek tulajdonosai között szinlyes átadása kapcsán. A konferencián 19.15 Nyitótánc tén egy wellness-hétvégét sorsolunk. felszólalt Huszár Gábor polgármester 19.30 Svédasztalos vacsora és Fábián Béláné, a Gondozási Köz- 20.30 Az Everdance Táncszínház Adott hát a lehetség, kedves Szimpatipont vezetje. showm sora zánsok! Tisztelettel kérjük, csatlakozzaA rendezvény helyszínéül szolgáló 24.00Tombola, éjféli falatkák nak kezdeményezésünkhöz! Mutassunk Egészségoázisban a konferencia után példát az összefogásra, koronázzuk az ünnepélyes keretek között adták át a Az est folyamán rségi témájú, ínycsik- idei báli szezont egy fergeteges és terprojekthelyiségeket, amelyekben a lelki landó ételkülönlegességek várják a kuli- mékeny éjszakával! Hogy utána még gondozás programjai zajlanak. náris élvezetek kedvelit, melyhez üdí- nagyobbat merjünk álmodni... (X)

Körkép

Az estély házigazdája: SulyokTamás, a Szentgotthárdi Városi fszerkesztje


ártya


6

KÖRNYEZETVÉDELEM

Szórólapot szeretne és a legjobbat akarja a pénzéért? Tökéletesen igaza van. Hatékony és komplett marketing megoldásokat kínálunk az Ön cégére tervezve. VIRTUART Kreatív Stúdió Kft. l Szentgotthárd, Kossuth út 29/B l (+36 94) 554 320 l virtuartkft.hu l [email protected] l Mi keményen dolgozunk az Ön sikeréért!

MEGNYUGTATÓ VÍZMINSÉGI EREDMÉNYEK LÁTTAK NAPVILÁGOT BÉCSBEN

OSZTRÁK CSIRKETRÁGYA BZÖLÖG CSÖRÖTNEK BELTERÜLETÉN

JAVULT A VÍZMINSÉG

TRÁGYAIMPORT AUSZTRIÁBÓL

SZERZ: RÁPLI RÓBERT

RIPORTER: RÁPLI RÓBERT

2010. december 1-jén a bécsi Környezetvédelmi Minisztériumban járt a Pro Natura St. Gotthard küldöttsége, ahol az osztrák vízügyi tárca vezet munkatársai a Rába legutóbbi hossz-szelvény-vizsgálatának (Rába Survey 2009) kiértékelésérl tartottak tájékoztatást. Minderrl a civil szervezet tájékoztatta lapunkat. A Rába Survey egy kétoldalú vízminségi monitoring, amely a folyó teljes szakaszára kiterjed. A program 2008-ban indult a Rába-habzás okának feltárására, és kezdetben a folyó fizikai-kémiai állapot-felmérésére irányult. A Rába Survey 2009 keretében a fizikaikémiai vizsgálatok mellett az ökológiai állapot kiértékelésére is sor került különféle biológiai vizsgálatok alapján. A projekt során osztrák és magyar vízügyi szakemberek 2009. szeptember-októberében a Rábán összesen 23 mérhelyen, a jelents mellékvízfolyásokban 6 mérhelyen, valamint 24 mérvadó szennyvíz-kibocsátónál vettek mintákat és ezeket elemezték. A hatalmas munkát a 902 oldalas kiértékelés is jelzi. A Rába Survey 2009 vizsgálatsorozat legfontosabb eredményei a következk: a szennyezanyagokat általában a mennyiségi méréshatár alatt, illetve nagyon kis koncentrációban mutatták ki, a mért paraméterek az Európai Unió által meghatározott környezetminségi elírásokat nem lépték túl. A 2008-as felméréshez képest a folyami naftalin-diszulfonát koncentrációk és az anyagáram a Rábában csökkent. A halökológiai állapotfelmérés Ausztriában, a legfels

szakasz (Fladnitz-Rohr) esetében közepes, az összes többi Rába-szakasznál és a megvizsgált Lapincs-szakasznál jó besorolást kapott. A magyar szakaszok értékelése két szakasz, Sárvár és Osffyasszonyfa esetében jó állapotot mutatott, az összes többi magyar szakasz a közepes besorolást kapta. A program során megvizsgálták a szennyvíz-kibocsátási mintákban a habzásfaktort. (Ez egy hígításfaktor, amely azt a maximális hígítást adja, amelynél egy szennyvízminta habképzdésre képes.) A 2009. évi Rába vizsgálatnál a legmagasabb habzásfaktorokat (28,5 érték) a Boxmark Feldbach brgyárnál mérték, a másik két brgyár habzásfaktora már a 10-es érték alatt van (Wollsdorf Leder: 7,5; Boxmark Jennersdorf: 9,5). A PRONAS örömmel konstatálja, hogy a brgyárak környezetvédelmi beruházásainak már látható eredményei vannak, az utóbbi hónapokban csökkent a habzás intenzitása és elfordulási gyakorisága, javultak a vízminségi paraméterek, és a járulékos sz rberendezések üzembe helyezése után további javulás várható.

ÜZEMANYAG LEHET A HASZNÁLT OLAJBÓL

A MÜLLEX ÚJ SZOLGÁLTATÁSA TUDÓSÍTÓ: MOLNÁR PIROSKA

A használt sütolaj, sützsiradék veszélyes hulladéknak minsül, ezért a lefolyóba öntés helyett más megoldást ajánl a Müllex Kft. 2010 decemberétl lehetvé vált, hogy a Müllex visszagy jtese a használt sütolajat. Januártól Szentgotthárdon minden háztartásban lehetvé vált a használt sütolaj visszagy jtése. A helyi hulladékszolgáltató Müllex Kft. új szolgáltatása ez, amelyet ingyenesen ajánl fel a lakosságnak. Havonta egy alkalommal a kertvárosi övezetben élktl, a tömbházaknál pedig a szelektív gy jtszigetek speciális konténereibl gy jtik össze a használt sütolajat, zsírt, vajat, margarint. A kertvárosban speciálisan erre a célra kialakított nyílással ellátott 5 literes házi gy jtedényben lehet összegy jteni a használt olajat. A kertvárosi részen ezeket az ötliteres edényeket házhoz menen gy jtik, hasonlóképpen, mint a sárga zsákot. A lakótelepeknél ugyanúgy megkapják ezeket az ötli-

teres edényeket az ügyfelek. Ott a hulladékgy jt szigetek mellé helyeznek el egy speciális olajgy jt konténert, s az ügyfelek oda tudják beleönteni az összegy jtött olajat. Hogy mi a teendje a lakosságnak, arról is tájékoztatást adott a Müllex. A gy jtedényt igényl ügyfeleknek el kell küldeni a nevét, címét, telefon elérhetségét az [email protected] vagy a Müllex Kft. 9900 Körmend, Pf..: 6. címek valamelyikére. De személyesen is felkereshetik a cég Harasztifaluban m köd telephelyét. A házi gy jtedényeket a Müllex a regisztráció után díjmentesen kiszállítja az ügyfeleknek. A használt zsiradékból egy Bécs melletti üzemben készül majd bioüzemanyag.

Csörötnek is áldozatává vált az osztrák trágyaimportnak. A település önkormányzata valamint a PRONAS bejelentést tett a Környezetvédelmi Felügyelségnél és az ÁNTSZ-nél, hogy vizsgálják meg: törvényes-e, hogy osztrák trágya b zölög a faluban?

A Pro Natura St.Gotthard környezetvéd civil szervezet még 2009 áprilisában együttm ködési megállapodást kötött Csörötnek Község Önkormányzatával, amiben szerepel az alábbi bekezdés:Az Egyesület közrem ködik a települést érint környezeti problémák felkutatásában, és az önkormányzattal közösen aktívan fellépnek a lakókörnyezetet és tágabb környezetét ér, illetve fenyeget káros környezeti hatások ellen; a leveg, a víz és a talaj, valamint az élvilág védelméért. 2010. december 24-én este egy óra hosszára áram nélkül maradt több település, köztük Csörötnek is, melynek folyományaként az együttm ködési megállapodás aktuális lett. S hogy mi az összefüggés az áramkimaradás és a környezetvédelem között? - Csörötneken a Petfi utcában üzemelt a szentgotthárdi ÁFÉSZ faüzeme. Tavaly kibérelte a telepet egy cég, amely csirketrágyát halmozott fel az udvarra, ötven méterre a családi házaktól. Elviselhetetlen szaghatás, illetve a közeli fenyk kiégése kísérte a tranzakciót - mondta el lapunknak Kocsis Zsolt polgármester, akinek a közbenjárására akkor leállították a trágya kihelyezését. Az ÁFÉSZ idközben eladta a telephelyet az ivánci bejegyzés kft.-nek. Ennek a cégnek a kamionja okozta az áramkimaradást, mikor meg-


a városk

ártya

húzott egy magas feszültség vezetéket. - Csörötnek polgármestere jelezte a rendrségnek a történteket, s megkereste szervezetünket is - nyilatkozta Soós Zoltán, a PRONAS elnöke. Kicsit furcsa volt ugyanis, hogy mit keres egy osztrák rendszámú kamion a volt faüzemben, s miért szór ki ismételten csirketrágyát az udvarra? A válasz egyszer : a kft. tulajdonosa egy osztrák személy, a csirketrágya pedig Ausztriából származik. Rönök után már nem lepdünk meg, amikor ilyennel találkozunk; feltehe-ten a szigorú osztrák szabályozás lehet az oka, hogy a szomszédos állam mezgazdasági vállalkozóinak egy része csak azért bérel Magyarországon földet, hogy nálunk szórhassa ki a trágyát. Csörötnek esetében különösen felhá-borító, hogy mindez belterületen történik. Csörötnek Önkormányzata és a PRONAS is bejelentést tett a Környezetvédelmi Felügyelségnél és az ÁNTSZ-nél, hogy vizsgálják meg az ügylet törvényességi oldalát. Kocsis Zsolt elmondta, hogy néhány nappal a bejelentést követen helyszíni szemlét tartott a Rába parti településen a Környezetvédelmi Felügyelség. A vizsgálat eredményére azonban még várni kell.

Gotthárdi

Körkép

Óriás bécsi szelet borjúkarajból: az igazi, óriási Wiener Schnitzel, körettel együtt is csak 1990 Ft! Kóstolta már? Nálunk megteheti! Finomságok a házi ízektl a szívbarátig.


HÁTTÉR

7

AZ ÖNKORMÁNYZAT EGYETLEN FORINTTAL SEM TÁMOGATJA A HELYI MÉDIÁT, AMELY ELVÉGZI HELYETTE A LAKOSSÁG KÖZÉRDEK TÁJÉKOZTATÁSÁT

TELEVÍZIÓS KÖZSZOLGÁLAT HOBBIBÓL RIPORTER: RÁPLI RÓBERT

Ahogy korábban már beszámoltunk róla, a szentgotthárdi önkormányzat el-adta a Szentgotthárd Városi Televízió és Kábelüzemeltet Nonprofit Kft. 100 százalékos üzletrészét - vagyis a kábelszolgáltatást és a Gotthárd TV teljes infrastruktúráját - a JuPiNet Távközlési Kft.-nek. A tulajdonosváltás hátteré-rl, valamint a Gotthárd TV jelenérl és jövjérl beszélgettünk Dékány Ist-ván ügyvezet igazgatóval. - A Szentgotthárd Városi Televízió és Kábelüzemeltet Nonprofit Kft. (a továbbiakban Nonprofit Kft.) 100 százalékos tulajdonjogát az egyetlen pályázó, a szentgotthárdi JuPiNet Kft. vásárolta meg. Ahogy az lenni szokott, az adásvétellel kapcsolatban felmerültek különféle pletykák. Mi ezeknek a valóságalapja? - A JuPiNet Kft. a pályázati feltételek mindegyikének megfelelt, és a megadott határidre ki is fizette a 180 millió forintos vételi összeget az önkormányzat részére. Cégem mégis támadást kapott Reisinger Richárd képviseltl, aki azt firtatta egyik testületi ülésen, hogy egy olyan vállalkozás, amelyik mindössze egy éve van a piacon, és majdnem mínusszal zárta az üzleti évét, hogyan tehetett szert ekkora pénzre, illetve hitelállományra? Nem segítette a tisztánlátást, hogy a testületi ülésen erre sem a képvisel, sem a tévénézk nem kaphattak választ, mivel ezek az adatok üzleti titkot képeznek. Egyes nem hivatalos fórumokon arról is lehetett olvasni, hogy az elz ciklusban tevékenyked polgármester fektetett be tkét a televízió megvásárlásába. Jellemz módon akadt, aki a korábban használatos VTV (Városi Televízió) nevet Viniczay TV-nek értelmezte. És volt olyan is, aki egyik munkatársunk szájából elhangzott virtuális (képzeletbeli, számítógépes világ) szóból arra következtetett, hogy egy hasonló hangzású szentgotthárdi cégnek is köze van a tévé megvásárlásához. - Mégis elárulná, hogy kik állnak a JuPiNet mögött, és hogy milyen céllal alapították meg a Kft.-t? - A JuPiNet Kft.-t egyszemélyes tulajdonosként alapítottam. A cégalapítás elzménye, hogy rengeteg pályázatot írtak és írnak ki kis- és középvállalkozások részére Magyarországon - egyebek mellett technikai fejlesztések, berendezések beszerzésére -, melyekbl a Nonprofit Kft. sajnos kiszorult, mivel önkormányzati tulajdonban volt. A JuPiNet megalapításával az volt a cél, hogy legyen egy nem önkormányzati tulajdonú cég is, amelyik elindulhat ezeken a pályázatokon, ezzel is ersítve a Nonprofit Kft. tevékenységi körét. A Kft. 2009-es megalapítását egyeztettem a tulajdonos önkormányzattal, egyben akkori munkáltatómmal is. Mivel a

Gotthárdi

vállalkozásom tevékenységi köre megegyezett a Nonprofit Kft.- ével, jogi tanácsadóm javaslatára a képvisel-testület elé vittük a kérésemet. Az elterjesztést 2009 év végén tárgyalta a testület, és a jelen lév képviselk mindegyike kivétel nélkül megszavazta. Megjegyzem: ezen az ülésen Reisinger képvisel úr nem vett részt. - Ha már a testületi ülésen nem derülhetett ki, most megosztaná olvasóinkkal, hogy honnan volt 180 milliója a JuPiNet Kft.-nek? - Hatalmas fejtörést okozott a pénz elteremtése, mert egy új cég ekkora összeg bankhitelt nem tudott volna felvenni. Szerencsére a szakmában hosszú idre visszanyúló kapcsolataim vannak, és voltak cégek, akik mögénk álltak. A legnagyobb segítséget telefonos szolgáltató partnerünktl, a Dunakanyar Holdingtól kaptuk. A Dunakanyarnak szerteágazó tevékenységi köre van, s nemcsak távközléssel foglalkozik, hanem a bankszektorban is tulajdonrészekkel rendelkezik. Segítségével igen kedvez konstrukciót tudtunk létrehozni a Körmendi Takarékszövetkezettel. Vagyis a 180 milliót bankhitelbl és a Dunakanyartól kapott hosszú távú kedvezményes hitelbl sikerült kifizetni. Így a vételárban csak annyi szentgotthárdi pénz volt, amennyivel a JuPiNet Kft. rendelkezett, tehát más helyi vállalkozásnak nincs köze az adásvételhez. - A lakosság észlel majd valamiféle változást a tulajdonosváltással? - A korábban megszokott feltételekkel kínáljuk továbbra is szolgáltatásainkat, és ha rajtunk múlik, áremelés sem lesz idén. Természetesen folyamatosan fejlesztjük a technikánkat. Már tavaly bvítettük a fejállomás kapacitását, ami hosszú távon növeli az Internet-szolgáltatás színvonalát azzal, hogy megtöbbszörözi a kiadható sávszélességet. A csatornakiosztásban a napokban lesz egy kisebb változás; a Pax TV kikerül a kínálatunkból, helyét a Story4 TV foglalja el. A bvített csomagba pedig a PecaVadász TV (PVTV) kerül egy jelentsebb nézi kör igényének kielégítésére. Folyamatosan bvítjük digitális tv-csatornáink számát is. A digitális csatornák nagy része közvetlenül a budapesti internetes központból biztonságos, jó minség jel formájában érkezik üvegszálon hozzánk.

Körkép

- Miként érinti a digitális átállás a GotthárdTV nézit? - Azok, akikhez kábelen jut el a tévéadás, semmit sem fognak érezni a digitális sugárzásra történ átállásból. Csupán az egyedi tetantennával tévézknek kell átalakító berendezést vásárolniuk. Hangsúlyoznom kell azt is, hogy az átállás miatt senkinek sem kell új készüléket beszereznie. A jelenlegi képcsöves készülékek egészen addig használhatók lesznek, amíg üzemképesek. - A közelmúltban új fszerkeszt érkezett a Gotthárd TV-hez. A személycserének köze van a tévé privatizációjához? - A tulajdonosváltozás magával hozott egy kisebb bels átszervezést. A fállásúak száma 9-rl 6-ra csökkent, de a külssöket is beleértve továbbra is 15 és 20 f között mozog munkatársaink létszáma. A fszerkeszt személyében valóban váltásra kényszerültünk, mert Németh Zsolt, aki régebb óta a Körmendi Városi Televízió fszerkesztje és dolgozik a Duna Televíziónak is, nem tudta fállásban vállalni ezt a teljes embert megkövetel munkát. Utódja Sulyok Tamás lett, aki riszentpéteri lakos, pedagógus végzettség , és több mint húsz éves - a Szombathelyi Városi Televíziónál megszerzett szakmai tapasztalattal rendelkezik. - Az Önkormányzattal kötött megállapodás értelmében a JuPiNet Kft. 2013ig köteles m sort gyártani. Eszerint le-

hetséges, hogy két év múlva helyi készítés m sorok nélkül maradnak a gotthárdiak? - Elvileg minden lehetséges, talán még az is, hogy a hazai médiumoknak kényszer ségbl be kell olvadniuk egy országos virtuális hálózatba. Ezt persze nem tudhatjuk elre. Mindenképpen azt szeretném, ha a tévézés - ami egy nagyon drága hobbinak tekinthet - továbbra is fennmaradna Szentgotthárdon. Látni kell azonban, hogy a színvonalas m sorkészítésnek ára van. Ahogy az országos közszolgálati médiumokat az államnak, úgy a helyieket az önkormányzatoknak kell/kellene támogatnia a befolyt adókból, mivel közfeladatot látnak el, ahogy mi is jobbára közszolgálati m sorokat készítünk. Ez így m ködik Körmenden, Szombathelyen és másutt is, mivel a lakosság közérdek tájékoztatása az önkormányzat kötelessége. Ha valamit is ad magára egy város, akkor a bevételeibl áldoz a lakosság megfelel színvonalú tájékoztatására. Éppen ezért megítélésem szerint az lenne etikus az önkormányzat részérl - amely egyetlen forinttal sem támogatja a helyi médiát, noha az elvégzi helyette a közérdek tájékoztatást -, hogy legalább annyi pénzzel járulna hozzá a m sorkészítéshez, amennyi adóvonzatot szentgotthárdi bejegyzés cégünk kitermel, és különböz címeken befizet az önkormányzat számlájára. Azt hiszem, ez teljesen korrekt és elfogadható igény a részünkrl.


ártya


8

KULTÚRA, CIVIL TÜKÖR

Reklámtáblát szeretne? Világítson? Kirakat dekorációt? Plasztikus feliratot? Óriásplakátot? Jó helyen jár: Nagyméret táblák kihelyezését engedélyeztetéssel együtt is vállaljuk. VIRTUART Kreatív Stúdió Kft. l Szentgotthárd, Kossuth út 29/B l (+36 94) 554 320 l virtuartkft.hu l [email protected] l Mi keményen dolgozunk az Ön sikeréért!

A VIRTUART KFT. 2010. ÉVI FELAJÁNLÁSA A PRONAS ÚJ HONLAPJÁNAK ELKÉSZÍTÉSE VOLT.

A VENDEKRL ÉS A VEND NYELVRL (3. RÉSZ)

MEGÚJULT A PRONAS HONLAPJA

SZERZ: DONCSECZ ÁKOS ANTAL

A vend nyelv Újszövetség jelentségét nem lehet degradálni egyszer en a vend, vagy épp a szlovén irodalomra, hisz az egész délszláv irodalom egyedülálló m alkotása, s mindenképp az európai egyetemes kultúrtörténet egyik gyöngyszeme is, hisz hihetetlen nyelvi érzékkel született egy olyan kis nyelven, amely adottságainál fogva gyér szókinccsel bírt. Küzmics kétségtelenül a Dalmatin Bibliát használta kiindulópontként, de éppúgy épített jelentsen a kajhorvát forrásokra, viszont átnézhetett nyugati szláv, magyar, tengermelléki és gradiscsei horvát, latin és német fordításokat is. Küzmics leszögezi, hogy egyazon néprl van szó, amely Krajnát, Stájerországot, a Tótságot (a Muravidék és a szentgotthárdi vidék régi neve), valamint Somogyot lakja, hisz mindannyian szlovenszki titulussal illetik magukat. Küzmics azonban látva hogy a politikai és természetes határok megosztják ket, ezért az övéi nem tudják átvenni Dalmatin és Trubar nyelvét, emiatt szükséges, hogy saját magyarországi szlovén nyelvüket (vogrszki szlovenszki jezik) m veljék, ha meg akarják rizni nemzeti tudatukat, és ha keresztények kívánnak maradni. De sem Küzmics, sem a legtöbb vend író nem törekedett teljes eltávolodásra a szlovéntól, st mindig is próbáltak közeledni hozzá. Ezért is van, hogy a vend sztenderd nyelv mindig is közelebb állt a szlovén nyelvhez, mint mondjuk a beszélt nyelvjárások. Küzmics tervezte az Ószövetség fordítását, ám hamarosan meghalt. Ekkor volt kibontakozóban a katolikus irodalom, mert a szombathelyi püspökség megalapításával Vas és Zala vármegye szlovénjei egy egyház alá tartoztak, és az els püspök, a felvilágosult szellem Szily János nagylelk en pártolta a nemzetiségek m veldését saját nyelvükön. Küzmics Miklós esperes-plébános a másik nagy atyja a vend irodalomnak. 1780-ban már három új könyvvel jelentkezik, amiket kajhorvát nyelvbl fordított le. Megfigyelte Küzmics István és a többi evangélikus író nyelvezetét, st elemeket kölcsönzött Trubar és Dalmatin könyveibl. is készített néhány rövid biblia-fordítást, de legnagyobb m ve az Imádságoskönyv (Kniga molitvena), amelynek új kiadását még most is használják. Küzmics is elemezte a szlovén irodalmi nyelvet, de úgy vélte, szükségtelen a magyarországi szlovénoknak átvenni, mivel úgysem értik. E két író fektette le ennek a kis szlovén nyelvváltozat irodalmának alapjait, amely aztán a második világháború vé-

géig ontotta magából a különböz alkotásokat, amelyek között vannak szakrális, szépirodalmi, oktatási és tudományos alkotások is, nyomtatásban, vagy csak kéziratban. A teljes Szentírás fordítását is megkísérelték olykor-olykor, így Terplán Sándor evangélikus lelkész a Zsoltárok könyvét (Knige 'zoltárszke) 1848-ban, Kardos János szintén evangélikus lelkipásztor az Ószövetség els hat könyvét fordította 1870-ig (1929ben kiadták a részleteket), de egyik sem végezte el a nagy munkát. De mi vezetett ahhoz, hogy oly sok szélsséges téveszme született, és némelyik ma is makacsul tartja magát? A XIX. században indulnak el azon események, amelyek nagyon károsan hatottak a vend nyelvre. A nacionalizmus kibontakozása nemcsak a nemzettudat ébredését, hanem a nemzetek közötti ellenségeskedést is magával hozta. A magyar hatóságok már az 1830-as évektl törekedtek a szlovénok és más nemzetiségek erszakos beolvasztására. Somogy megyében például nyílt rendeletben tiltották meg a szlovénoknak saját nyelvük használatát mind az oktatásban, nevelésben, mind az otthoni használatban! Ez egyáltalán nem meglep, mivel minden ország a saját határain belül homogén nemzetállamot akart, s saját nemzetének felsbbrend ségébe vetette hitét. A vend elmélet is ilyen légkörben született meg, hogy megossza a szlovénokat, s elhitesse velük, hogy érdekeik a magyarokhoz kötik ket. A katolikus papi és tanító értelmiség vette fel elssorban a harcot a magyarosítók ellen, akik a kiegyezés második felétl már nemcsak azt állították, hogy a vendek önálló népként nem szlovénok, hanem azt is, hogy nincsen saját nemzettudatuk, mertvalójában magyarok, aminek egyik rozoga alapja volt a vend nyelvben lev nagyfokú magyar hatás többek közt. A katolikusok már 1848ben a Habsburgok felé húztak, és azt követen is állandó kapcsolatban álltak az örökös tartományok szlovén politikai és értelmiségi rétegeivel. Az evangélikusok viszont a magyarokat támogatták, de éppúgy szlovénnak érezték magukat. Tulajdonképpen aggódtak vallásuk jövje miatt, hisz a délszlávok között kevés volt a protestáns, ezért sem volt az evangélikusok számára vonzó a korai délszláv egységet hirdet illírizmus, vagy pedig az egységes szlovén nemzet elképzelése. (Folytatjuk)

GK INFORMÁCIÓ

A 2006 végén indult Pro Natura St.Gotthard szentgotthárdi környezetvédelmi mozgalom eddig is megtalálható volt az interneten, így a távolabb élk is naprakész információkhoz jutottak a szervezet aktív tevékenységérl a tervezett hulladékéget ellen vagy a Rába-habzással kapcsolatban. A Nemzeti Civil Alapprogram pályázatának és a Virtuart Kft. felajánlásának köszönheten az év elejétl egy új, korszer honlap segíti a szervezet munkáját, amely a www.ponas.hu címen található. asztalára önként vállalt dolgokat: rendezvényeket szponzorálunk, munkával vagy anyagi eszközökkel segítünk általunk hasznosnak tartott kezdeményezéseket - nyilatkozta a honlapot készít Virtuart Kft. nevében Csörnyi Róbert. - Sokéves hagyomány, hogy minden évben kiválasztunk egy olyan személyt, szervezetet vagy kezdeményezést, amely Szentgotthárdhoz kötdik és támogatásra érdemesnek tartjuk. Ennek keretében készült el Pars Krisztián vagy éppen a Pronas honlapja. A 2011-es felajánlásunkat, amelyben 4 évig teljesen ingyen adtuk volna a szentgotthard.hu városi honlap tárhelyét, st egy új, modernebb portál készítését is díjmentesen vállaltuk, legnagyobb megrökönyödésünkre egy emailben visszautasította dr. Reisinger Richárd alpolgármester úr. A rendhagyó városvezeti felfogás most megnyitotta az utat mások eltt: nem titok, hogy van - Cégünk mindig is lokálpatrióta szemlé- jelöltünk, de most még nem szeretnénk letet követett, rendszeresen teszünk a köz nyilvánosságra hozni. A civil szervezetek tevékenysége a nyilvánosságnak szól, amiben fontos szerepet játszik ma már egy jól felépített, folyamatosan frissített honlap, ezért különösen örültünk a Virtuart Kft. felajánlásának nyilatkozta Soós Zoltán, a Pronas elnöke. - 2006 végén Szily Csaba készítette el a korábbi honlapunkat, és végezte napjainkig a frissítését is. A nagy mennyiség anyagnak Szukics József biztosított tárhelyet, mindkettejüknek köszönettel tartozunk mindezért. Látogatottságunk egy kicsi környezetvédelmi szervezethez mérten - jelents. Magyar és osztrák hivatalos szervek, a sajtó munkatársai, továbbá sok-sok érdekld a világ számos pontjáról látogatja a honlapunkat. Az munkájukat is segítjük az új honlappal, hiszen egy jó keres, gyorsmenü, hírfolyam és jól átlátható kezelfelület is ersíti a pronas.hu-t.

FILMZENÉN A FÚVÓSZENEKAR Nem mindennapi elismerés érte a Szentgotthárdi Fúvószenekart. A több díjnyertes filmet jegyz Csubrilo Zoltán vajdasági filmrendez-operatr kereste meg az együttest. Egy új dokumentumfilmen dolgozik, melynek témája az önkéntes t zoltóság. (A film címe: Civilek Európában, avagy önkéntes t zoltónak lenni.) Nemrég akadt a

PROGRAMAJÁNLÓ Február 6. A Szlovén Kultúra Napja Szentgotthárdon. Vlado kafar rezdezésében az O a/Apa cím film bemutatása a moziban. Fotókiállítás és baráti találkozó a Szlovének Házában. Február 12. 19.00 Szerelemre hangolva - a Szentgotthárd Musical Színpad Valentin Napi m sora a Színházban. (Belépjegy: elvételben 800,- Ft, a helyszínen 1.000,- Ft) Február 14. 18.00 Hangversenybérlet sorozat els kon-


kezébe a zenekar által kiadott Centenáriumi CD-lemez, amelynek zenei anyaga - elképzelése szerint - illene a film hangulatához. Ennek felhasználáshoz kért engedélyt, amelyet a zenekar természetesen szívesen megadott. A tervek szerint a nyár közepére elkészül filmbl egy tiszteltpéldányt kapnak a fúvósok.

a városk

ártya

certje a Refektóriumban - a Grazi Zenem vészeti Egyetem hallgatóinak koncertje Február 15. 10.00 és 14.00 A Varnyú Country együttes gyermekkoncertjei Február 23. 9.00 - 17.00 Véradás a m veldési házban Február 28. 18.00 Hangversenybérlet sorozat második koncertje a Refektóriumban - a szombathelyi Camerata Pro Musica Kamarazenekar hangversenye

Gotthárdi

Körkép

Esküvi vacsora, ahol Ön szeretné: álmodja meg a helyszínt, mi szervírozzuk a finomságokat! Van ötlete? Kóstolta már? Nálunk megteheti! Finomságok a házi ízektl a szívbarátig.


KULTÚRA, CIVIL TÜKÖR

SZÍNES KÍNÁLATOT ÍGÉR A HANGVERSENYBÉRLET-SOROZAT IDEI ÉVADJA

KÖRNYEZETVÉD CIVILEK TARTOTTAK NEMZETKÖZI KONFERENCIÁT SZENTGOTTHÁRDON

A BAROKKTÓL A JAZZ-IG

CIVILEK HATÁROK NÉLKÜL

SZERZ: KÁROLY ANDREA

9

TUDÓSÍTÓ: SOÓS ZOLTÁN

A Pannon Kapu Kulturális Egyesület és a Szentgotthárdi Muzsikáért Alapít- 2010 decemberében Civil együttm ködés határok nélkülcímmel tartotvány ismételten útnak indítja bérletes koncertsorozatát. A hangversenyek tak konferenciát Szentgotthárdon a térség civil, zöld szervezetei részvételé18 órakor kezddnek a kolostor épületegyüttes Refektóriumában. vel. Régóta van már kapcsolat Magyarország és Ausztria határ mellett él környezetvédi között, de most elször ültek le közös eszmecserére, szakFebruár 14-én a Grazi Zenem vészeti nári koncertjükre. Március 28-i koncert- mai fórumra. A program a gyri Reflex szervezésében, a PRONAS aktív Egyetem hallgatóinak koncertjére kerül jükön szólóm vek, kamaram vek és a együttm ködésével valósult meg. vokális m fajban való önfeledt muzsisor. A nyitókoncert a Liszt év jegyében zajlik. kálás egyaránt szerepet kap. A civil konferenciát Huszár Gábor, A szünet után dr. Joachim Tajmel A hangverseny els felében Kiss Már- Igazi csemegének ígérkezik április 18- Szentgotthárd polgármestere nyitotta mutatta be szervezetének, az ton, a Grazi Zenem vészeti Egyetem án a Four Bones Harsonakvartett meg. Az elmúlt években másról sem le- AUNIWAUNDN-nak a m ködését. (Az elhetett hallani, mint a magyar-osztrák nevezés azt a rövid sávot jelenti Délzongora szakos hallgatója lép fel, m - koncertje. során a virtuóz és mély mondanivalójú A Four Bones Harsonakvartett 2002- ellentétekrl. Természetesen senki nem Burgenlandban, ahol szántás közben Liszt zongoram vek mellett további ro- ben alakult, Zeneakadémiát végzett gondolta, hogy a magyar és osztrák em- megfordul a ló vagy a traktor). Az egyemantikus darabok is szerepelnek. A tagjai igazi elkötelezettjei elegáns és berek nézeteltérésérl van szó, a konflik- sület alapítása a Raab Naturpark létrehangverseny második felében két zon- különleges hangszereiknek. Magyaror- tusok gazdasági vonatkozásúak voltak, jöttével párhuzamos, a tagság a térség gorástrió csendül fel Németh Andrea szági koncertjeik során visszatér fellé- gondoljunk csak a Rába-habzására vagy környezetének védelméért küzd. Kez(cselló), Benes Szilárd (klarinét) és Kiss pi a Sziget fesztiválnak, muzsikájuk a a szemétégetre. A mai fórum az együtt- detektl fogva részt vettek nemzetközi Zeneakadémia nagytermében, a M vé- m ködésrl és a továbbgondolkodásról projektekben. Nagyon büszkék arra a Márton (zongora) közrem ködésével. Február 28-án a szombathelyi Camera- szetek Palotájában, a Francia Intézetben kell, hogy szóljon, nem kikerülve a prob- munkára, amit a Rába rehabilitációja ta Pro Musica Kamarazenekar folytat- egyaránt felcsendült, ausztriai, angliai, lémákat. A civil szervezetek egyre jelent- kapcsán végeznek: naptárak árusításáromániai, németországi meghívások- sebb szerepet töltenek be, és fontos közü- ból befolyt pénzbl megvásároltak teja a sort. A Camerata Pro Musica Kamarazenekar nak tettek eleget. Repertoárjuk széles gyekben is megnyilvánulnak. Ez a mai rületeket (18 ha) a folyó mellett, s ott az a Savaria Szimfonikus Zenekar m vé- skálán mozog: a klasszikus melódiáktól tanácskozás ersítse a két ország civil eredeti állapotok visszaállítását végzik. szeibl alakult 1995-ben Gyenge Tibor a könnyed ritmusokon át a jazz világáig. szervezeteinek együttm ködését, erejét. A konferencia utolsó eladójaként dr. A megnyitót követen Woki Zoltán és Veöreös András, a Kulturális Örökségvezetésével. Az elmúlt másfél évtizedben a m vészeti együttes több mint 300 A koncertsorozatra bérletek a Pannon Kiss Katalin (PRONAS) a magyar-oszt- védelmi Hivatal Nyugat-dunántúli Irokoncertet adott, számos külföldi felké- Kapu Kulturális Egyesület irodájában rák konfliktusokról és azok megoldási dájának megbízott irodavezetje az épített örökség megrzésének fontosrésnek tett eleget, Vas megye egyik leg- válthatók 2400,-, illetve 1500,- Ft (nyug- lehetségeirl beszélt. meghatározóbb m vészeti együttesé- díjas, diák) áron. Az egyes hangverse- Lajtmann Csaba (Reflex) a Nyugat-du- ságáról, nehézségeirl beszélt, számos nyekre külön-külön is vásárolható belé- nántúli Környezetvédelmi Civil Fórum konkrét példát felhozva. vé vált. A Takács Jen Zeneiskola tanárai az pjegy felntteknek 800,- Ft, nyugdíja- és a Magyarországi Éghajlatvédelmi Szövetség céljait, tevékenységét ismer- Lajtmann József, a Reflex és Soós Zolidén is nagy lelkesedéssel készülnek ta- soknak-diákoknak 500,- Ft értékben. tette. tán, a PRONAS elnöke zárszavával ért Érdekes eladást hallhattak az érdekl- véget a program. A tolmácsolás nem dk dr. Kalas György (REFLEX) és dr. könny feladatát Pénzes Tibor látta el. Johann Raunikar (BIGAS) tolmácsolá- A konferencián - melyen számos megKorábbi hagyományt elevenített fel a Szentgotthárdi Fúvószenekar decem- sában. A két jogász Magyarország és beszélés, egyeztetés történt a szerveAusztria jogi viszonyrendszerét mutatta zk, eladók, érdekldk között - képberben; az évzáró vacsorán ismét megválasztották azÉv zenészét. be, azt, hogyan történik a társadalmi viseltették magukat a Nyugat-dunánrészvétel országainkban a környezetvé- túli Vízügyi Igazgatóság és az rségi delmi eljárások tekintetében. Nemzeti Park munkatársai is.

ÉV ZENÉSZE VÁLASZTÁS

ISMÉT FONOGRAM-DÍJRA JELÖLTÉK A WENDIGO ZENEKART, AHOL KÉT SZENTGOTTHÁRDI ZENÉSZ IS JÁTSZIK

FONGRAM-JELÖLT WENDIGO

December 21-én az Andante étteremben gyülekezett évzáró vacsorára a Szentgotthárdi Fúvószenekar, miután az együttes megtartotta az óesztend utolsó próbáját. Az Év zenészétidén is titkos szavazással választotta meg a tagság. 2010-ben imponáló elnnyel Dancsecs Ábel

Gotthárdi

tenorkürtös végzett az élen. A végeredmény a zenekar számára nem volt meglep, hiszen Dancsecs Ábel az elmúlt években kimagasló zenei teljesítményt nyújtott, amely példamutató elhivatottsággal társult. A gyztes jutalma egy hatalmas torta és egy oklevél volt.

Körkép

Fonogram magyar könny zenei díjra jelölték - fennállása óta másodszor - a Wendigo zenekart. A 2010-ben megjelent Audio Leash cím albumuk "Az év legjobb hard rock - heavy metal lemeze" kategóriában kapott jelölést. A jelöltek listáját egy zenei zs ri öt fsre sz kíti, majd k határoznak a gyztesrl is.


ártya


10 SPORT

Frissítse fel az üzlete homlokzatát: 3D-s, nagyméret vágógépünk térbeli feliratok és díszítelemek készítésére optimális, akár kültérre is. Kérje egyedi ajánlatunkat! VIRTUART Kreatív Stúdió Kft. l Szentgotthárd, Kossuth út 29/B l (+36 94) 554 320 l virtuartkft.hu l [email protected] l Mi keményen dolgozunk az Ön sikeréért!

A KIVÁLÓ SZI MENETELÉS EREDMÉNYEKÉPP BIZAKODVA VÁRHATJÁK RÁBATÓTFALUBAN A TAVASZI FOCISZEZONT

ÚJ A CÉL A RÁBABTÓFALUI CSAPATNÁL: IRÁNY A DOBOGÓ! RIPORTER: RÁPLI RÓBERT

Városunk két megyei I. osztályú labdarúgó-csapata közül jelenleg a Rábatótfalu áll elkelbb helyen. A tavalyi gyengébb szezon után csak kevesen gondolhatták, hogy a gárda a negyedik helyen várhatja a tavaszt. Az eltelt félév mérlegét CsászárTamás megbízott edzvel és Bartakovics Gábor egyesületi elnökkel vontuk meg. A 2009/2010-es idényt egy tragikus szt követ derekas tavaszi hajrával végül a 11. helyen zárta a szebb napokat is megért Rábatótfalu. A megyei I. osztályú labdarúgócsapat játékoskerete a nyárra megcsappant, ráadásul távozott mindkét kapus, így az egyik - ha nem a legfontosabb - posztra sürgsen embert kellett keresni. Bedi Gábor személyében nagynehezen sikerült megoldani a kapusgondot - emlékezett vissza a szezonkezdésre Császár Tamás, akit a nyár végén bízott meg a felntt gárda irányításával a sportegyesület, miután Merkli József egészségügyi okokból átmenetileg nem tudta vállalni az edzséget. - Mindössze 16 hadra fogható játékost jegyeztünk, amikor nekivágtunk az idei bajnokságnak. Nem is lehetett más reális célunk, mint hogy stabilizáljuk helyzetünket a középmeznyben - mondta el lapunknak Császár Tamás. - Meglepetésre sszel a favoritok ellen is szoros meccseket vívtunk, és több esetben csak szerencsétlen szituációkban maradtunk alul. Végig irányítottuk például a korábbi bajnok, Körmend elleni mérkzést is, mégis kikaptunk, úgy érzem, nem csak a mi hibánkból.

SPORTHÍREK

- A peches meccsek dacára is az elkel 4. helyen zárta a szezont a csapat. Erre nem sokan számítottak Rábatótfaluban. Miben látja a sikeres szereplés okát? - A 4. hely nagyszer en hangzik, mégis úgy gondolom, hogy az szi teljesítmény alapján a dobogón lenne a helyünk. Úgy vélem, hogy az szi eredmény mindenekeltt a csapatszellemnek, a csapategységnek köszönhet, amely nemcsak a pályán, hanem a hétköznapokban is jellemzi sportolóinkat. Az edzésekre lassacskán visszatért Merkli József is, aki a szezon második felében már edzként is jelen volt, így immáron ketten láttuk el instrukciókkal a játékosokat.

lentkeznek egy-egy játékosunkért az átigazolási idszakban, és velük aligha tudunk a feltételekben konkurálni. Éppen ezért szeretnénk két-három meznyjátékost és egy kapust is igazolni Bedi Gábor mellé, akinek a teljesítményével az egyesület egyébként nagyon elégedett. Van már elképzelésünk, de messze még a márciusi szezonkezdés, nem kell elkapkodnunk a döntést.

- A kiváló szi szezon tükrében változott-e a szakvezetés célkit zése? - Igen, feltétlenül. Miután sszel minden riválisunkkal partiban voltunk, úgy gondoljuk, hogy bármelyik gárdát képesek leszünk legyzni tavasszal. Következésképpen megntt a becsvágyunk is; cé- Tervezik a csapat megersítését az lunk, hogy dobogós helyen végezzünk! átigazolási szezonban? - Szerencsénk volt sszel abból a szem- A dobogós célkit zést megersíti Barpontból, hogy nem sújtotta az együttest takovics Gábor is, aki 2009 szeptemkomolyabb sérülés, és eltiltások miatt berétl irányítja a Rábatótfalui Sportsem esett ki hosszabb idre senki. Ha biz- egyesületet. Az elnököt elssorban a tosak lehetnénk abban, hogy ez így foly- csapat gazdasági hátterérl kérdeztük. tatódik tavasszal is, akkor nem kellene - Mindenekeltt meg kell köszönnünk ersítenünk. Azonban nem tudhatjuk, Császár Tamásnak, hogy szre elvállalta mit hoz a jöv. Könnyen meglehet példá- a felntt csapat dirigálását, amit eredméul, hogy elkel helyezésünk következté- nyesen és jól végzett. Külön erénye volt, ben környékbeli osztrák csapatok is beje- hogy az edzések intenzitását a mérkzésekre is át tudta mentetni a játékosokkal. Elzetes megállapodásunk értelmében tavasszal Merkli József vezetedz viszszatér az els csapathoz, Császár Tamás pedig az ifikhez.

KICK-BOX SZÜLETÉSNAP A Szombathely-Szentgotthárd tengelyen m köd, irigylésre méltó eredményekkel (világbajnoki érmek, országos bajnoki címek) és remek utánpótlással büszkélked Skorpió Kick-Box SE a 10. jubileumát ünnepelte. Stílusosan a gimnázium sportcsarnokában rende- FINISÉBEN AZ ALPOKALJA KUPA zett versennyel. Javában zajlanak már a XXV. Cafe-Picasso Alpokalja Kupa eldönti. A népszeA gyztesek: r kispályás teremlabdarúgó torna Semi-contact: helyosztó mérkzéseire január 30-án vasárnap, a döntre február 5-én, szomGyermek: Csörnyi Kara; baton kerül sor. Kadett I. fiú: Császár Levente; Kadett I. lány: Tóth Dorina; PARS A LEGJOBBAK KÖZÖTT Junior-felntt -70 kg: Heged s Csaba; Az óesztend utolsó eltti napján tünJunior-felntt 70 kg: Nagy Gerg tették ki a Megyeháza dísztermébenVas megye legjobb sportolóit. KalapácsveLight-contact: tnk, Pars Krisztián az olimpiai sportágak kategóriában a szabadfogású birKadett I. fiú: Császár Levente; kózó Hatos Gábor mögött és a diszJunior-felntt -70 kg: Heged s Csaba; koszvet Fazekas Róbert eltt az elkel második helyen végzett. Junior-felntt 70 kg: Nagy Gerg

- Az edzk által tervezett új igazolásoknak biztosítottak az anyagi feltételei? - Korábban meglehetsen nagy pénzek forogtak helyi futball körökben. Ma már ingyen fociznak Tótfalván a játékosok, és ezt tudja mindenki. Ehhez az alapelvhez ragaszkodtam, amikor elvállaltam az elnökséget. A mérkzések után szendvicseket és üdítt kapnak a focisták, mindössze ennyi a juttatásuk. Vagyis anyagi szempontok aligha játszhatnak közre az új igazolásoknál. Kett, legfeljebb három új játékosban gondolkodunk, nem szeretnénk gyökeresen átalakítani a sikeres szi csapatot. - Az ingyen focinak bizonyára az is az oka, hogy az önkormányzat megvonta a korábbi támogatást. - Három éve a szentgotthárdi önkormányzattól egy fillért sem kapunk. Pontosabban konkrét pénzügyi támogatást nem kap az egyesület, legfeljebb alkal-


a városk

ártya

Császár Tamás az elmúlt hét évben az ifi csapat edzje volt Rábatótfaluban. Az edzi B licenccel rendelkez szakember vezetésével minden évben dobogós helyezést ért el az utánpótlás csapat. Császár Tamás vallja, hogy a mai kiegyenlített - bizonyos szempontból egyre sematikusabbá váló - futballban dönt lehet, hogy a trénerek közül ki tud egyegy meglep, kreatív taktikai elemet elhúzni a tarsolyból. A focit a sakkhoz hasonlítja, melyben soha nem ismétldik meg ugyanaz a parti, milliónyi variációs lehetség teszi színessé, izgalmassá a játékot. manként egy-egy közm számlát kifizetnek, vagy hozzájárulnak a pálya kaszálásához. Elsdlegesen pályázatokból élünk. A határon túlról, Szlovéniából származik a legstabilabb bevételünk, onnan minden évben nyerünk 1 millió forint körüli támogatást. Emellett a Nemzeti Civil Alap (NCA) és a Vas Megyei Önkormányzat által kiírt pályázatokból igyekszünk biztosítani a m ködésünket. Így - ha többet nem is -, de a legalapvetbb kiadásokat, a pálya és a létesítmény fenntartási költségeit fedezni tudjuk. Rábatótfaluban tehát nagy várakozással és egészséges becsvággyal tekintenek a tavaszi futballidény elé. Februárban a város másik megyei I. osztályú csapatánál, a Szentgotthárdnál vizitálunk.

Gotthárdi SZENTGOTTHÁRD VÁROS ÉS KÖRNYÉKÉNEK KÖZÉLETI ÉS KULTURÁLIS HAVILAPJA ISSN 1789-2686 Kiadó, alapító: Virtuart Kreatív Stúdió Kft. Fszerkeszt: Rápli Róbert Szerkesztk: Károly Andrea, Molnár Piroska Lektor: Molnár Piroska Nyomás: Yeloprint Kft. Terjesztés: Savaria Post Kft. A szerkesztség e-mail címe: [email protected]

Hirdetésfelvétel: (94) 554 320, (06 20) 916 13 14 [email protected] A Gotthárdi Körkép név, logó, valamint az újságban szerepl írások és fényképek a Virtuart Kft. kizárólagos tulajdonát képezik. Felhasználásukhoz a kiadó engedélye szükséges. Médiapartnerünk a www.webgotthard.hu portál.

Gotthárdi

Körkép

KÖZÉLETI VISSZATEKINT ÖNKORMÁNYZATI MEGTAKARÍTÁSI PROGRAM

Recommend Documents